KOMPLEKSOWA OBSŁUGA DOKUMENTÓW KAŻDY AŻDY MA ZNACZENIE DOKUMENT DOKUMENT A ZNACZENIE

Transkrypt

1 KOMPLEKSOWA OBSŁUGA DOKUMENTÓW AŻDY KAŻDY DOKUMENT MA ZNACZENIE DOKUMENT A ZNACZENIE

2 ZNANA NA CAŁYM ŚWIECIE MARKA PANASONIC KX-MB2000 KX-MB2010 KX-MB2025 KX-MB2030 Innowacyjne rozwiązania Wysoka jakość obrazu Łatwa obsługa Elegancka stylistyka Jakość i doświadczenie KX-MB2061 DP-MB300 2

3 GWARANTUJE WYSOKĄ JAKOŚĆ I ŁATWĄ OBSŁUGĘ POCZĄWSZY OD MAŁYCH KOMPAKTOWYCH MODELI DO NAJBARDZIEJ ZAAWANSOWANYCH URZĄDZEŃ WIELOFUNKCYJNYCH PRACUJĄCYCH W SIECI, wszystkie cyfrowe systemy obsługi dokumentów firmy Panasonic przyczyniają się do zwiększenia wydajności pracy zarówno w małym biurze jak i dużej firmie. Wykorzystanie unikalnych nowoczesnych rozwiązań sprawia, że praca staje się bardziej efektywna, mniej stresująca, a nawet przyjemna. Wszystkie nasze produkty są owocem polityki badawczo-rozwojowej firmy Panasonic: poszukujemy pomysłów i rozwiązań, które mogą uprościć codzienne czynności, a tym samym zwiększyć produktywność. Dzięki naszemu wieloletniemu doświadczeniu w projektowaniu i wytwarzaniu urządzeń do przetwarzania obrazów, produkty firmy Panasonic wyróżniają się najwyższą jakością. Zarówno użytkownicy naszych urządzeń jak i ich klienci z pewnością docenią czystsze, bardziej realistyczne kolory wydruków kolorowych i wyraźnie widoczne szczegóły wydruków monochromatycznych. Zgodnie z regułami projektowania uniwersalnego, Panasonic projektuje urządzenia dla wszystkich odbiorców. Wiele systemów cyfrowej obsługi dokumentów firmy Panasonic posiada intuicyjny interfejs, ułatwiający obsługę urządzenia osobom słabo widzącym. Ergonomicznie nachylone zestawy przycisków zapewniają łatwą obsługę zarówno w pozycji stojącej jak i siedzącej. Kompaktowe, wielofunkcyjne urządzenia Panasonic z serii KX-MB2000 są doskonałym rozwiązaniem dla małych firm i biur prowadzonych w domu. Są one wyposażone w szybką (24 str./min) drukarkę laserową, rozbudowane funkcje kopiowania, kolorowy skaner o wysokiej rozdzielczości do 9600 dpi (interpolowanej), faks Super G3 33,6 kb/s i umożliwiają standardową obsługę sieci. Firma Panasonic posiada ponad 30-letnie doświadczenie w produkcji urządzeń wykorzystywanych do komunikacji oraz obsługi dokumentów, takich jak telefony, kopiarki, faksy oraz centrale abonenckie. Opracowaliśmy również zaawansowane rozwiązania telekomunikacyjne do zastosowań w nowych obiektach oraz narzędzia niezbędne w procesie odwzorowywania dokumentów. KX-MC6020 KX-FL613 UF-4100 UF

4 KX-MB2061 WIELOFUNKCYJNE URZĄDZENIE KOMUNIKACYJNE NOWEJ GENERACJI Urządzenie Panasonic KX-MB2061 jest nowoczesną drukarką wielofunkcyjną formatu A4. Poza funkcjami drukowania, kopiowania, skanowania i obsługi faksu, zastosowano w nim wiele innowacyjnych rozwiązań takich jak system komunikacji wewnętrznej oparty na telefonach bezprzewodowych pracujących w technologii DECT, który umożliwia obsługę do 6 bezprzewodowych słuchawek telefonicznych. CHARAKTERYSTYKA Drukowanie/kopiowanie z prędkością 24 stron na minutę Automatyczny podajnik dokumentów na 20 stron Skanowanie w kolorze wysokiej rozdzielczości Faks Super G3 o szybkości 33,6 kbps Cyfrowa poczta głosowa Automatyczne przekazywanie wiadomości głosowych na adres poczty Automatyczne przesyłanie faksów na adres poczty Zintegrowany telefon bezprzewodowy typu DECT Obsługa do 6 słuchawek telefonicznych Funkcja łatwego drukowania Kompaktowe rozmiary Komunikacja w standardzie 10/100 Base TX Ethernet Port USB 2.0 Urządzenie wielofunkcyjne 9 w 1 To jedno praktyczne urządzenie zaspokaja niemal wszystkie potrzeby małego biura. Umożliwia ono szybkie drukowanie i kopiowanie dokumentów z szybkością 24 stron na minutę, sieciowy dostęp do kolorowego skanera, obsługę faksu w standardzie Super G3, pracę w sieci, a także łączy w sobie funkcje cyfrowego telefonu bezprzewodowego, interkomu i cyfrowej poczty głosowej. W oczywisty sposób pozwala na zaoszczędzenie powierzchni biurowej, podnosząc tym samym wydajność prowadzonej działalności. WSZYSTKO MA ZNACZENIE 4

5 JEDYNE WIELOFUNKCYJNE URZĄDZENIE DRUKUJĄCE TYPU 9 W 1 Zdalny dostęp do funkcji poczty głosowej i faksu Zintegrowany telefon typu DECT Słuchawka bezprzewodowa PC Słuchawka bezprzewodowa Biuro główne Internet Poczta głosowa Poczta głosowa Słuchawka bezprzewodowa PC PC Słuchawka bezprzewodowa PC Korzystając z potencjału Internetu, użytkownicy mogą automatycznie otrzymywać wiadomości głosowe i odebrane faksy za pośrednictwem poczty . Pracownicy mobilni z pewnością docenią to, że nowe urządzenie KX-MB2061 pozwala na zapisywanie odbieranych wiadomości głosowych jako pliki w formacie WAV, a odbieranych faksów jako pliki PDF, a zatem w standardach obsługiwanych przez większość smartfonów¹. 1 Pliki audio można odtwarzać na urządzeniach obsługujących pliki WAV (μ-law). Pliki audio generowane przez urządzenie mogą nie być odtwarzane na niektórych typach smartfonów i telefonów komórkowych. Funkcja łatwego drukowania Standardowo urządzenie wyposażone jest w telefon DECT firmy Panasonic, dzięki czemu nie ma konieczności zakupu oddzielnego telefonu bezprzewodowego. Do urządzenia można podłączyć do sześciu słuchawek telefonicznych, co daje każdemu w małym biurze możliwość posiadania bezprzewodowego telefonu na własnym biurku. To nowoczesne urządzenie nie tylko ogranicza koszty wysokiej jakości telefon DECT firmy Panasonic umożliwia również prowadzenie rozmów biznesowych przy doskonałej jakości połączenia. Funkcje kolorowego skanera sieciowego Word Excel PowerPoint PDF JPEG itd. PDF / TIFF / JPEG Sieć Sieć Plik Word Plik Excel Wydruk Serwer FTP Sieć Scalanie drukowanych plików i edycja układu strony Sieć Folder udostępniony na komputerze Wiadomość Dołączane w standardzie oprogramowanie Easy Print umożliwia scalanie i drukowanie plików utworzonych w różnych aplikacjach. Każdy plik można sprawdzić na komputerze przed wydrukowaniem lub edytować go, zmieniając kolejność ustawienia stron albo konwertując do formatu 2-na-1, a nawet 16-na-1. Przed wydrukowaniem można również dodać nagłówek, stopkę lub znak wodny. Po zakończeniu edycji można zapisać plik w formacie PDF. W znaczącym stopniu ogranicza to ilość wydruków próbnych i błędów w druku. Podgląd przychodzących faksów przez Internet* Kolorowe dokumenty można w prosty sposób zeskanować do komputera. Następnie, zeskanowane strony zapisane w odpowiednim formacie można przetworzyć za pomocą oprogramowania OCR zainstalowanego na komputerze i w prosty sposób uzyskać edytowalny tekst, bez konieczności wykonywania dodatkowych operacji. Zeskanowane strony można również zapisać w udostępnionym folderze systemu Windows lub na serwerze FTP bez udziału komputera, a następnie wysłać je em. Wygodne funkcje kopiowania 2 Przeglądanie i usuwanie niepotrzebnych faksów na ekranie komputera 1 Wysłanie powiadomienia o odebraniu faksu do komputera Otrzymane faksy można odczytać najpierw na ekranie komputera, a następnie zdecydować o ich wydrukowaniu, zapisaniu na komputerze lub usunięciu. Ta użyteczna funkcja podglądu pozwala ograniczyć liczbę niepotrzebnych wydruków. 3 Wydrukowanie lub usunięcie Szybkie kopiowanie dokumentów osobistych Urządzenie umożliwia kopiowanie obu stron dokumentów osobistych lub wizytówek i drukowanie ich na pojedynczej stronie w formacie 2-na-1, 4-na-1 lub 8-na-1. Zmniejsza to zużycie papieru i poprawia prezentację danych. Kopiowanie oryginału Można również skopiować oryginał i wydrukować go wielokrotnie na pojedynczej stronie w formacie 2-na-1, 4-na-1 lub 8-na-1. Ułatwia to wydruki materiałów powtarzalnych. * Tylko w przypadku połączenia w sieci LAN 5

6 URZĄDZENIA Z SERII KX-MB2000 WIELOFUNKCYJNA DRUKARKA FORMATU A4 ZNAKOMITE ROZWIĄZANIE DLA MAŁEGO BIURA Kompaktowe, wielofunkcyjne drukarki z serii KX-MB2000 zapewniają możliwość drukowania z szybkością 24 stron na minutę, różnorodne funkcje kopiowania, funkcję kolorowego skanowania w wysokiej rozdzielczości, funkcję faksu 33,6 kbps w standardzie G3¹ oraz możliwość pracy w sieci². Urządzenia te wyposażono również w technologię Easy Print pozwalającą generować podgląd wydruku, co upraszcza drukowanie złożonych dokumentów. Seria modeli KX-MB2000 zaspokaja wszelkie potrzeby małego biura. ¹ Niedostępny dla urządzeń KX-MB2010PDB oraz KX-MB2000PDB. ² Niedostępna dla urządzenia KX-MB2025PDW. KX-MB2000 KX-MB2010 KX-MB2025 KX-MB2030 6

7 KOMPAKTOWE I ELEGANCKIE Model KX-MB2030PDW (biały) KX-MB2025PDW (biały) KX-MB2010PDB (czarny) KX-MB2000PDB (czarny) Automatyczny podajnik dokumentów - Kopiarka Drukarka Kolorowy skaner Faks Praca w sieci Kaseta z tonerem Zespół bębna KX-FAT411E (2000 stron, zgodnie z normą ISO/IEC 19752) KX-FAD412E (6000 stron) Funkcja łatwego drukowania Funkcje kolorowego skanera sieciowego¹ Word Excel PowerPoint PDF JPEG itd. PDF / TIFF / JPEG Sieć Plik Word Gniazdo sieciowe¹ lub port USB Plik Excel Scalanie drukowanych danych i edycja układu strony Wydruk Sieć Serwer FTP Sieć Folder udostępniony na komputerze Wiadomość Funkcja łatwego drukowania (Easy Print) umożliwia scalanie, obróbkę i drukowanie plików utworzonych w różnych aplikacjach, takich jak Microsoft Word lub Excel. Każdy plik można sprawdzić na komputerze przed wydrukowaniem lub edytować go, zmieniając kolejność ustawienia stron albo konwertując do formatu 2-na-1, a nawet 16-na-1. Przed wydrukowaniem można również dodać nagłówek, stopkę lub znak wodny. Po zakończeniu edycji można zapisać plik w formacie PDF. W znaczącym stopniu ogranicza to ilość wydruków próbnych i błędów w druku. ¹ Niedostępne w urządzeniu KX-MB2025PDW. Kolorowe dokumenty można w prosty sposób zeskanować do komputera. Następnie, zeskanowane strony zapisane w odpowiednim formacie można przetworzyć za pomocą oprogramowania OCR zainstalowanego na komputerze i w prosty sposób uzyskać edytowalny tekst, bez konieczności wykonywania dodatkowych operacji. Zeskanowane strony można również zapisać w udostępnionym folderze systemu Windows lub na serwerze FTP bez udziału komputera, a następnie wysłać je em. ¹ Niedostępne w urządzeniu KX-MB2025PDW. Do urządzenia KX-MB2025PDW można podłączyć kolorowy skaner za pośrednictwem portu USB. Podgląd przychodzących faksów przez Internet¹ i ² 2 Przeglądanie i usuwanie niepotrzebnych faksów na ekranie komputera 1 Wysłanie powiadomienia o odebraniu faksu do komputera Otrzymane faksy można odczytać najpierw na ekranie komputera, a następnie zdecydować o ich wydrukowaniu, zapisaniu na komputerze lub usunięciu. Ta użyteczna funkcja podglądu pozwala ograniczyć liczbę niepotrzebnych wydruków. 3 Wydrukowanie lub usunięcie Wygodne funkcje kopiowania Szybkie kopiowanie dokumentów osobistych Urządzenie umożliwia kopiowanie obu stron dokumentów osobistych lub wizytówek i drukowanie ich na pojedynczej stronie w formacie 2-na-1, 4-na-1 lub 8-na-1. Zmniejsza to zużycie papieru i poprawia prezentację danych. Kopiowanie oryginału Można również skopiować oryginał i wydrukować go wielokrotnie na pojedynczej stronie w formacie 2-na-1, 4-na-1 lub 8-na-1. Ułatwia to wydruki materiałów powtarzalnych. ¹ Niedostępne dla urządzeń KX-MB2025PDW, KX-MB2010PDB oraz KX-MB2000PDB. ² Tylko w przypadku połączenia typu LAN. 7

8 DP-MB300 KOMPLEKSOWA OBSŁUGA DOKUMENTÓW BIUROWYCH W FORMACIE A4 Urządzenie wielofunkcyjne Panasonic DP-MB300 daje możliwość drukowania, skanowania, kopiowania oraz obsługi faksu. Szybka drukarka laserowa pozwala na wydruk do 32 stron w formacie A4 na minutę. Interpolowana rozdzielczość wydruku do dpi zapewnia wysoką jakość drukowanych lub kopiowanych dokumentów. Funkcja kolorowego skanera sieciowego pozwala skanować dokumenty w wysokiej rozdzielczości, a następnie zapisywać je na komputerze pracującym w sieci, serwerze FTP lub przesyłać je pocztą . Moduł faksu Super G3 (33,6 kbps) przesyła dokument w czasie ok. 4 sekund¹. Urządzenie umożliwia również drukowanie i kopiowanie dwustronne. ¹ Dla arkusza testowego ITU-T nr 1 przy standardowej rozdzielczości w trybie normalnym. ZAAWANSOWANE ROZWIĄZANIA Wydruk laserowy do 32 stron na minutę (A4) Emulacja GDI/ PCL5e/PCL6 FTP Skanowanie na serwer FTP (PDF, JPEG lub TIFF) Podajnik papieru na 520 arkuszy Rozdzielczość wydruku do dpi (interpolowana) Drukowanie z serwera poczty (PDF, JPEG lub TIFF) Kolorowy skaner Faks Automatyczny podajnik dokumentów Praca w sieci WSZYSTKO MA ZNACZENIE 8

9 PRAWDZIWY TYTAN PRACY DRUKOWANIE Szybkie drukowanie do 32 stron formatu A4 na minutę Wysokiej jakości wydruki w rozdzielczości do dpi Drukowanie załączników poczty w formacie PDF², JPEG lub TIFF Domyślne drukowanie dwustronne pozwalające ograniczyć zużycie papieru Kompatybilność z interfejsem GDI/PCL5e/PCL6 ² Tylko pliki PDF utworzone w wyniku skanowania dokumentów. KOPIOWANIE Wydajne kopiowanie z prędkością do 32 stron na minutę, możliwością automatycznego pobierania 50 stron dokumentów oraz podajnikiem papieru na 520 arkuszy Szybkie kopiowanie dokumentów osobistych: kopiowanie obu stron dokumentów osobistych lub wizytówek na jednym arkuszu Funkcja wielokrotnego kopiowania: kopiowanie małego formatu i powielanie go w wielu kopiach na jednym arkuszu Rozdzielanie wielu kopii wydrukowanych na jednym arkuszu³: Kolejne strony dokumentów pierwotnie umieszczone w formacie 2-na-1 lub 4-na-1, zostają pojedynczo wydrukowane na osobnych arkuszach OBSŁUGA FAKSU Przesyłanie faksów z szybkością do 33,6 kbps Podgląd otrzymanych faksów na komputerze bez konieczności ich drukowania Wbudowana pamięć dokumentów o pojemności do 450 stron PRACA W SIECI Standardowy interfejs sieciowy 10 Base-T/100 Base-TX Konfiguracja i monitorowanie statusu za pośrednictwem przeglądarki internetowej ³ Dokument w formacie N-na-1 drukuje na N stronach. SKANOWANIE Kolorowe skanowanie dokumentów umieszczanych na szybie lub w podajniku Skanowanie w wysokiej rozdzielczości interpolowanej do dpi przy rozdzielczości optycznej do dpi (z szyby) Skanowanie i przesyłanie dokumentów pocztą lub umieszczanie ich na serwerze FTP Sieciowy dostęp do kolorowego skanera 9

10 KX-MC6020 PROFESJONALNA, SZYBKA DRUKARKA KOLOROWA I FAKS Oto jak irytujące oczekiwanie na wydruk odchodzi do przeszłości Ten model wielofunkcyjnej, kolorowej, drukarki laserowej może wprowadzić inne tempo pracy potrafi drukować z prędkością 20 kolorowych stron na minutę, czyli równie szybko co drukarka czarno-biała. Co więcej, prostota zastosowanych rozwiązań technicznych zapewnia niezawodność i trwałość nawet przy intensywnej eksploatacji. Urządzenie to zaprojektowano również z myślą o wydajniejszym przesyłaniu faksów. Dzięki prędkości transmisji sięgającej 33,6 kbps możesz teraz przesyłać średnio do 4 stron na minutę¹. W przypadku braku papieru w podajniku, urządzenie automatycznie zapisuje w pamięci odebrane wiadomości i umożliwia ich późniejsze wydrukowanie. ¹ Dla arkusza testowego ITU-T nr 1. ZAAWANSOWANE ROZWIĄZANIA Szybkość druku Skanowanie w kolorze Praca w sieci Automatyczny podajnik papieru Obsługa faksów z komputera Faks modem Podwójny dostęp Interfejs komputera WSZYSTKO MA ZNACZENIE 10

11 PROSTE I INTELIGENTNE SKANOWANIE Interpolowana rozdzielczość skanowania do 9600 dpi² Konwertowanie zeskanowanych dokumentów do formatu pozwalającego na ich edycję dzięki oprogramowaniu OCR Readiris Skanowanie do komputera/poczty /serwera FTP/ karty SD (formaty PDF, JPEG lub TIFF) OBSŁUGA FAKSU 10 MB całkowitej pamięci dokumentów Pamięć otrzymanych dokumentów do 630 stron, z funkcją kopii zapasowej 3 Pamięć dokumentów do wysłania, do 150 stron³ Przesyłanie do komputera/poczty /serwera FTP/ karty SD/na drukarkę/usuwanie DRUKOWANIE Skanowanie z serwera poczty /serwera FTP (w formatach PDF, JPEG lub TIFF) Wydruk dwustronny¹ PRACA W SIECI Standard sieci 10Base-T/100Base-TX KOPIOWANIE Do 20 kolorowych lub czarno-białych kopii A4 na minutę Kopiowanie laserowe w rozdzielczości do dpi Kopiowanie wielokrotne do 99 egzemplarzy z jednego dokumentu Funkcja scalania ¹ Dostępne przy wykorzystaniu opcjonalnego modułu automatycznego druku dwustronnego KX-FAB318. ² Maksymalna interpolowana rozdzielczość skanera. ³ Rzeczywista liczba stron zależy od ich zawartości, a także od rozdzielczości skanera i trybu przesyłania. Wydajność 630/150 stron dla arkusza testowego ITU-T nr 1 przy standardowej rozdzielczości. 4 5% zaczernienia strony. 11

12 KX-FL613 NOWOCZESNY SYSTEM KOMUNIKACJI I LASEROWA JAKOŚĆ WYDRUKU Nowy laserowy faks firmy Panasonic pozwala uzyskać w pełni profesjonalną jakość wydruków. Dostępna funkcja laserowej kopiarki zapewnia również wysoką jakość kopii wszelkiego rodzaju dokumentów i rysunków. Wewnętrzna pamięć urządzenia pozwala zapisać do 120 stron formatu A4. Ten zaawansowany technicznie faks znakomicie sprawdza się przy jednoczesnym rozsyłaniu wielostronicowych dokumentów do różnych odbiorców. W przypadku braku papieru w podajniku, urządzenie umożliwia zapamiętanie do 170 stron do późniejszego wydrukowania¹ i ². ZAAWANSOWANE ROZWIĄZANIA Wygodna funkcja kopiowania laserowego Faks laserowy pozwala korzystać z szerokiej gamy funkcji kopiowania z rozdzielczością 600 dpi i szybkością 14 stron na minutę. Umożliwia powiększanie, pomniejszanie, scalanie i porządkowanie dokumentów oraz kopiowanie wielokrotne do 99 egzemplarzy z jednego oryginału. Szybkie faksowanie (14,4 kbps) Urządzenie to zaprojektowano z myślą o wydajniejszym przesyłaniu faksów. Wysoka prędkość transmisji sięgająca 14,4 kbps pozwala ograniczyć koszty połączeń międzynarodowych przy przesyłaniu dokumentów. WSZYSTKO MA ZNACZENIE Równoczesne wykonywanie zadań Rozwiązanie to pozwala wykonywać dwa zadania w tym samym czasie. Dla przykładu, w czasie wysyłania lub odbierania dokumentów do pamięci urządzenia, możliwe jest równoczesne zapisywanie w pamięci kolejnych stron do późniejszego wysłania. Wyświetlanie identyfikatora nadawcy³ Funkcja pozwala odczytać nazwę i/lub numer nadawcy wiadomości na dwuwierszowym wyświetlaczu LCD. Listę nadawców przechowywanych w pamięci urządzenia można również wydrukować. Pozwala to na znaczną oszczędność czasu przy wykorzystywaniu faksu zarówno do potrzeb biznesowych jak i prywatnych. ¹ Dla arkusza testowego ITU-T nr 1. ² Zapamiętywanie maks. do 170 stron odebranych dokumentów w przypadku braku papieru w podajniku. Zapamiętywanie maks. do 120 stron dokumentów do późniejszego wysłania. ³ Wymaga zamówienia odpowiedniej usługi u operatora. Szczegółowe informacje dostępne są u dostawcy urządzenia. 12

13 WYSOKA JAKOŚĆ WYDRUKU DZIĘKI TECHNOLOGII LASEROWEJ POZOSTAŁE CECHY URZĄDZENIA Szybkie drukowanie laserowe z prędkością 14 stron na minutę Szybkość transmisji: do 8 sekund na stronę Drukowanie listy identyfikatorów nadawców Sekwencyjne rozsyłanie (do 20 odbiorców) Blokowanie faksów niepożądanych (do 10 numerów) Przesyłanie w późniejszym terminie Tryb poprawiania błędów transmisji (ECM) Wydruk czarno-biały w 64 odcieniach szarości Łatwe odbieranie faksów Podajnik dokumentów na 20 arkuszy Kaseta na papier mieszcząca 250 arkuszy Książka telefoniczna do 122 odbiorców i numerów Elektroniczna regulacja głośności Funkcja pomocy Funkcja wyłączenia mikrofonu w słuchawce Wskaźnik niskiego poziomu lub braku tonera 13

14 UF-4100 WIELOFUNKCYJNOŚĆ W WYDANIU PROFESJONALNYM Nie pozwól się zwieść małym gabarytom! Na pierwszy rzut oka, urządzenie UF-4100 zwraca uwagę swoimi kompaktowymi rozmiarami i elegancką stylistyką. Wystarczy jednak przyjrzeć się bliżej, aby odkryć technologiczne zaawansowanie tego prawdziwie biznesowego faksu. Z łatwością mieszcząc się na każdym biurku, to wysoce zaawansowane urządzenie okaże się niezwykle praktyczną pomocą dla małej firmy czy domowego biura. ZAAWANSOWANE ROZWIĄZANIA Niezwykle wydajne przesyłanie faksów Dzięki modemowi 33,6 kbps pracującemu w standardzie Super G3, urządzenie UF-4100 może przesłać 1-stronnicowy dokument w ciągu zaledwie 3 sekund! Wykorzystanie trybu Super Quick Handshaking, zapewniającego szybkie nawiązywanie łączności między urządzeniami, znacząco skraca czas potrzebny do przesyłu danych. Pojemna pamięć dokumentów do 240 stron Ponieważ urządzenie UF-4100 standardowo wyposażono w kartę pamięci 4 MB, może ono przechowywać do 240 stron dokumentów jednocześnie, zapewniając obsługę korespondencji nawet na dużą skalę. W przypadku braku papieru w podajniku, urządzenie może kontynuować odbieranie dokumentów i zachować je w pamięci WSZYSTKO MA ZNACZENIE wewnętrznej, zapewniając ich bezpieczne przechowywanie nawet po utracie zasilania. Wszechstronne zastosowanie dzięki odpowiedniemu oprogramowaniu Urządzenie UF-4100 wyposażono w funkcję uniwersalnego skanera, pozwalającego łatwo konwertować papierowe dokumenty do formatu cyfrowego. Dzięki wykorzystaniu oprogramowania do zarządzania dokumentami (Panasonic Document Management System), można przyspieszyć ich przepływ i kontrolować wszystkie procesy bezpośrednio z komputera. Przykładowo, symbol skanowanego dokumentu wystarczy przeciągnąć na ikonę odpowiedniej aplikacji, takiej jak poczta czy edytowanie obrazów. Zastosowanie oprogramowania Panafax Desktop umożliwia również wysyłanie faksów bezpośrednio z komputera. Praktyczny sposób zarządzania przepływem dokumentów od pobrania lub utworzenia dokumentu do jego udostępnienia lub wysyłki. Program do zarządzania dokumentami upraszcza kolejne zadania, sprowadzając je do operacji typu przeciągnij i upuść. 14

15 UF-6300 WYDAJNY FAKS NA WYCIĄGNIĘCIE RĘKI Profesjonalne urządzenie UF-6300 wyposażone jest w automatyczny podajnik dokumentów na 50 arkuszy oraz funkcję skanowania z szybkością 3 sekund na stronę. Przesyłanie wielostronicowych dokumentów odbywa się teraz za jednym naciśnięciem przycisku, co pozwala poświęcać więcej czasu na rozwiązywanie ważniejszych zadań. ZAAWANSOWANE ROZWIĄZANIA Pojemna pamięć dokumentów do 480 stron Dzięki wbudowanym 8 MB pamięci, urządzenie UF-6300 potrafi zapamiętać do 480 stron dokumentów¹. Pojemność ta z powodzeniem pozwala na jednoczesne wykonywanie kilku zadań związanych z obsługą dużej ilości dokumentów. A zatem, koniec zbędnego oczekiwania! Kolejkowanie zleceń Jeżeli liczba stron do wysłania przekracza pojemność podajnika, można zapisać je w pamięci urządzenia, a następnie przygotować jako pojedynczą wysyłkę. To tylko jedna z wielu wygodnych funkcji urządzenia UF-6300 pozwalających realizować duże zadania i oszczędzać cenny czas. Wyjątkowo szybkie przesyłanie faksów Dzięki zastosowaniu technologii przyspieszonej transmisji z wykorzystaniem pamięci podręcznej, urządzenie UF-6300 rozpoczyna połączenie z odbiorcą niezwłocznie po zeskanowaniu pierwszej strony dokumentu jest to kolejne rozwiązanie pozwalające zaoszczędzić czas przy obsłudze dokumentów wielostronicowych. Praca hybrydowa /faks w technologii G3² Zastosowanie opcjonalnego sieciowego modułu faksu pozwala równocześnie wysyłać i odbierać faksy w standardzie G3 z wykorzystaniem linii telefonicznej oraz faksy internetowe poprzez sieć LAN. Tempo pracy biura zostaje podwojone! Sterowniki do obsługi faksu wprost z komputera Obsługa faksu z komputera pozwala zaoszczędzić zarówno czas jak i papier. Dzięki sterownikom faksu, standardowo dołączanym do urządzenia UF-6300, wysyłanie faksów wprost z komputera wymaga jedynie dokonania wyboru drukarki i wprowadzenia numeru odbiorcy. Nie ma potrzeby drukowania dokumentu ani zanoszenia go do przefaksowania. ¹ Dla arkusza testowego ITU-T nr 1 skanowanego w trybie normalnym. ² Wymaga zastosowania opcjonalnego internetowego modułu faksu. 15

16 PORÓWNANIE URZĄDZEŃ WIELOFUNKCYJNYCH KX-MB2000 KX-MB2010 KX-MB2025 Informacje ogólne Technologia druku Laserowa Laserowa Laserowa Pojemnik na papier w formacie A4 250 arkuszy + 1 arkusz w podajniku ręcznym 250 arkuszy + 1 arkusz w podajniku ręcznym 250 arkuszy + 1 arkusz w podajniku ręcznym Opcjonalny pojemnik na papier formatu A4 Nie Nie Nie Automatyczny podajnik dokumentów Nie Tak (20 arkuszy) Tak (20 arkuszy) Interfejs 10 Base-T/100 Base-TX Ethernet, USB Base-T/100 Base-TX Ethernet, USB 2.0 USB 2.0 Drukarka Szybkość drukowania dla formatu A4 Do 24 stron na minutę Do 24 stron na minutę Do 24 stron na minutę Wydruk dwustronny Nie Nie Nie Rozdzielczość wydruku dpi dpi dpi Obsługiwane systemy operacyjne¹ Microsoft Windows 2000/XP/Windows Vista /Windows 7 Microsoft Windows 2000/XP/Windows Vista /Windows 7 Microsoft Windows 2000/XP/Windows Vista /Windows 7 Kopiarka Szyba Tak Tak Tak Szybkość kopiowania² Do 24 kopii na minutę Do 24 kopii na minutę Do 24 kopii na minutę Rozdzielczość kopiowania Do dpi Do 600 x 600 dpi Do 600 x 600 dpi Skaner Skanowanie kolorowe/monochromatyczne Tak/tak Tak/tak Tak/tak Rozdzielczość skanowania Do 600 x 1200 dpi (optyczna) Do 9600 x 9600 dpi (interpolowana) Do 600 x 1200 dpi (optyczna) Do 9600 x 9600 dpi (interpolowana) Do 600 x 1200 dpi (optyczna) Do 9600 x 9600 dpi (interpolowana) Funkcje skanowania Skanowanie do PC/poczty /ftp/smb Skanowanie do PC/poczty /ftp/smb Skanowanie do PC (tylko przez USB) Faks Szybkość przesyłu dokumentów: 33,6 kbps Super G3 Rozmiar pamięci 3,5 MB Książka telefoniczna 100 pozycji + 6 pozycji szybkiego wybierania Sterowniki Windows dla faksu Nie Nie Tak Blokowanie numerów błędnie wybranych Nie Nie Nie Faks pracujący w sieci Nie Nie Nie Przesyłanie faksów na adres poczty (pliki PDF) Nie Nie Nie Telefon Telefon DECT Nie Nie Nie Poczta głosowa Nie Nie Nie Przesyłanie wiadomości głosowych na adres poczty (pliki WAV) Nie Nie Nie Materiały eksploatacyjne Wydajność tonera stron, zgodnie z normą ISO/IEC stron, zgodnie z normą ISO/IEC stron, zgodnie z normą ISO/IEC Wydajność bębna stron stron stron ¹ Sterowniki dostępne są na stronach WWW. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy skorzystać z adresu ² Wielokrotne kopie z jednego oryginału. ³ Dostępność tej funkcji może być uzależniona od ustawień serwera poczty . 4 Dla arkusza testowego ITU-T nr 1 przy standardowej rozdzielczości w trybie normalnym. 5 Dostępne przy wykorzystaniu opcjonalnego urządzenia KX-FAB Maksymalna interpolowana rozdzielczość skanera. 16

17 KX-MB2030 KX-MB2061 DP-MB300 KX-MC6020 Laserowa Laserowa Laserowa Laserowa 250 arkuszy + 1 arkusz w podajniku ręcznym 250 arkuszy + 1 arkusz w podajniku ręcznym 520 arkuszy (maks arkuszy jako opcja) 250 arkuszy (maks. 770 arkuszy jako opcja) Nie Nie Tak Tak Tak (20 arkuszy) Tak (20 arkuszy) 50 arkuszy 50 arkuszy 10 Base-T/100 Base-TX Ethernet, USB Base-T/100 Base-TX Ethernet, USB Base-T / 100Base-TX Ethernet, USB Base-T / 100Base-TX, USB 2.0 Do 24 stron na minutę Do 24 stron na minutę Do 32 stron na minutę Do 20 czarno-białych/kolorowych stron na minutę Nie Nie Tak Tak dpi dpi Normalna: Do 2400 x 600 dpi/ Robocza: 600 x 600 dpi Najlepsza: Do 2400 x 600 dpi/robocza: 1200 x 600 dpi Interpolowana: Do 2400 x 1200 dpi/ Robocza: 1200 x 1200 dpi 1200 x 1200 dpi Microsoft Windows 2000/XP/Windows Vista / Windows 7 Microsoft Windows 2000/XP/7/Windows Vista / Microsoft Windows 98/Me/2000/XP/Windows Vista / Windows 7, Mac OS X * 1, Linux * 1 Windows 7 Microsoft Windows 98/Me/2000/XP (32/64 bit) Microsoft Windows Vista (32/64 bit)/windows 7 Tak Tak Tak Tak Do 24 kopii na minutę Do 24 kopii na minutę Do 32 kopii na minutę Do 20 czarno-białych/kolorowych stron na minutę Do 600 x 600 dpi Do 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi (podajnik/szyba) 600 x 600 dpi Tak/tak Tak/tak Tak/tak Tak/tak Do 600 x 1200 dpi (optyczna) Do 9600 x 9600 dpi (interpolowana) Do 600 x 1200 dpi (optyczna) Do 9600 x 9600 dpi (interpolowana) Do 600 x 1200 dpi (optyczna) Do 9600 x 9600 dpi (interpolowana) Skanowanie do PC/poczty /ftp/smb Skanowanie do PC/poczty ³/ftp/smb Skanowanie do PC/poczty /ftp Podajnik: 600 x 600 dpi Szyba: 600 x 1200 dpi Skanowanie do PC/poczty bezpośrednio z urządzenia/serwera FTP Karta SD (PDF, JPEG lub TIFF) 33,6 kbps Super G3 33,6 kbps Super G3 33,6 kbps Super G3 33,6 kbps Super G3 3,5 MB 5 MB 6 MB (ok. 450 stron 4 ) 10 MB 100 pozycji + 6 pozycji szybkiego wybierania 100 pozycji + 6 pozycji szybkiego wybierania 300 pozycji 300 pozycji + 6 pozycji szybkiego wybierania Tak Tak Tak Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak Nie Nie Nie Tak Nie Nie Nie Tak (całkowity czas nagrania: ok. 30 minut) Nie Nie Nie Tak³ Nie Nie stron, zgodnie z normą ISO/IEC stron, zgodnie z normą ISO/IEC stron, zgodnie z normą ISO/IEC stron (CMYK) stron stron stron stron (kaseta z tonerem kolorowym lub czarnym) 17

18 PORÓWNANIE FAKSÓW KX-FL613 UF-4100 UF-6300 Informacje ogólne Technologia druku Laserowa Laserowa Laserowa Podajnik papieru formatu A4 Maks. 250 arkuszy 150 arkuszy 250 arkuszy Opcjonalny pojemnik na papier formatu A4 Nie Nie Tak maks. 500 arkuszy Automatyczny podajnik dokumentów Maks. 20 arkuszy Maks. 20 arkuszy Maks. 50 arkuszy Interfejs Nie Port równoległy IEEE1284 USB Drukarka Szybkość drukowania dla formatu A4 Do 14 stron na minutę 5 stron na minutę 6 stron na minutę Wydruk dwustronny Nie Nie Nie Rozdzielczość wydruku 600 dpi 600 dpi 600 dpi 600 dpi 600 dpi 600 dpi Obsługiwane systemy operacyjne Nie Windows 7/Vista/XP/2000/98/Me/NT Windows 7/Vista/XP/2000/98/Me/NT Kopiarka Szyba Nie Nie Nie Szybkość kopiowania 14 kopii na minutę 6 kopii na minutę 6 kopii na minutę Rozdzielczość kopiowania 600 dpi 600 dpi 406 dpi 391 dpi 400 dpi 400 dpi Skaner Skanowanie kolorowe/ monochromatyczne Nie Monochromatyczne Monochromatyczne Rozdzielczość skanowania Nie 200 dpi 200 dpi 400 dpi 400 dpi Sterownik skanowania Nie TWAIN TWAIN Faks Szybkość transmisji³ Ok. 8 sekund na stronę¹ w trybie ECM-MMR Ok. 3 sekundy Ok. 3 sekundy Wielkość pamięci¹ i ² Maks 170 stron dla odbierania Maks 120 stron dla wysyłania 4 MB (240 stron) 8 MB (480 stron) Książka telefoniczna 122 numery 100 numerów 300 numerów Sterowniki Windows dla faksu Nie Tak Tak Blokowanie numerów błędnie wybranych Nie Nie Tak Faks pracujący w sieci Nie Nie Wyposażenie opcjonalne Przesyłanie faksów na adres poczty Telefon Nie Nie Wyposażenie opcjonalne Telefon DECT Nie Nie Nie Poczta głosowa Nie Tak Nie Przesyłanie wiadomości głosowych na adres poczty (pliki WAV) Nie Nie Nie Materiały eksploatacyjne Wydajność tonera (przy 3% zaczernienia strony) stron Do 6000 stron 8000 stron (kaseta toner + bęben) Wydajność bębna stron ¹ Dla arkusza testowego ITU-T nr 1. ² Dla urządzenia UF-8300 stanowi wyposażenie standardowe. Dla urządzenia UF-7300 wymagany jest opcjonalny moduł faksu/ /skanera sieciowego. ³ Czas dotyczy transmisji z pamięci urządzenia i danych tekstowych wyłącznie z arkusza testowego ITU-T nr 1 przesyłanych pomiędzy identycznymi urządzeniami przy maksymalnej szybkości modemu. Rzeczywisty czas transmisji może być zróżnicowany. Publiczne linie telefoniczne zapewniają zwykle szybkość transmisji na poziomie 28,8 kbps lub niższą. Wykorzystanie central abonenckich również obniża prędkość przesyłu. 18

19 MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE Numer części Opis KX-MB2061 KX-MB2000 KX-MB2010 KX-MB2025 KX-MB2030 DP-MB300 KX-MC6020 KX-FL613 UF-4100 UF-6300 KX-FAT411E Kaseta z tonerem X X X X X KX-FAD412E Zespół bębna X X X X X DQ-TCB008-X Kaseta z tonerem X DQ-DCB020-X Zespół bębna X KX-FATC506E Toner Cyan X KX-FATM507E Toner Magenta X KX-FATY508E Toner Yellow X KX-FATK509E Toner Black X KX-FADC510E Zespół bębna do wydruku kolorowego X KX-FADK511E KX-FAW505E Zespół bębna do wydruku monochromatycznego Pojemnik na zużyty toner X X KX-FA83E Kaseta z tonerem X KX-FA84E Zespół bębna X UG-3221-AUC Kaseta z tonerem X UG-3222-AUC Kaseta z tonerem X UG-3220-AU Zespół bębna X UG-3380-AUC Kaseta toner + bęben X 19

20 WSZYSTKO MA ZNACZENIE PNQE1068ZA. Wydrukowano w Polsce. Wygląd i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.