Kto ma owce, ten ma... kłopot

Transkrypt

1 gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA BEZPŁATNA GAZETA LOKALNA NA TERENIE POWIATÓW NOWOTARSKIEGO I TATRZAŃSKIEGO. NAKŁAD egz. NOWY TARG. Egzaminy na prawo jazdy wnowym Targu SPYTKOWICE. Sukces Lalkarzy MIZERNA. Ostatnie pożegnanie śp. ks. Mieczysława Zonia REGION. DWUTYGODNIK NR 33 CZWARTEK 10 KWIETNIA redakcja@goral.info.pl str. 3 str. 4 str. 6 Śmieci na Podhalu str. 7 TRYBSZ. Szkoła Podstawowa im. św. Elżbiety Węgierskiej Odkrywcą Talentów str. 8 ZAKOPANE. Budowlanka szkoła ginących zawodów str. 11 W NUMERZE Kto ma owce, ten ma... kłopot Pomimo, że w Polsce jagnięcina nie cieszy się zbytnim uznaniem, to podhalańskie owce upodobali sobie mieszkańcy Włoch. Podczas dorocznego skupu Podhale może opuścić nawet 17 tysięcy jagniąt, które zgodnie z tradycją spożyte zostaną na wielkanocnym obiedzie Kiedyś przysłowie mówiło kto ma owce, ten ma co chce, dziś czasy się zmieniły i ten kto ma owce ma nad sobą masę biurokracji i restrykcyjne wymogi narzucone przez państwo. Nie dziwne więc, że z każdym rokiem na Podhalu liczba tych zwierząt obniża się. W 85 roku w dawnym województwie nowosądeckim, było 350 tysięcy owiec. Dziś w całej Polsce jest zaledwie 200 tysięcy, z czego 50 tysięcy w samej Małopolsce mówi Kazimierz Furczoń, baca z Leśnicy, który zajmuje się hodowlą owiec od 30 lat. Jedną z głównych przyczyn tak drastycznego spadku jest wzrost ogólnego kosztu utrzymania owiec. W latach 90 tych skupowa cena za jagnięcinę była niemal identyczna, jak dzisiaj. Różnicą jednak jest to, że kiedyś hodowca za pieniądze ze sprzedaży jednego jagnięcia mógł kupić dwie tony paszy, a dzisiaj przy takiej samej sytuacji stać go zaledwie na 100 kg. Dokończenie na str. 13 Fot. Piotr Dunaj Zakopane marihuanowy raj? Pod Giewontem plantacje marihuany wyrastają jak grzyby po deszczu. Miejscowi stróże prawa mają pełne ręce roboty. Na szczęście nie idzie ona na marne. Niemal 1,5 kilograma marihuany o czarnorynkowej wartości prawie 45 tysięcy złotych przejęli zakopiańscy policjanci likwidując w ciągu dwóch miesięcy dwie plantacje. Pięć osób zostało zatrzymanych, jedna tymczasowo aresztowana to bilans policyjnej akcji przeprowadzonej pod Giewontem. To wyniki tylko jednych z wielu działań, jakie zmuszeni są podejmować podtatrzańscy stróże prawa. Niestety, wszystko wskazuje na to, że plantacji nielegalnych roślin nie będzie ubywać. Zwłaszcza, że z usług miejscowych przestępców korzystają nie tylko mieszkańcy Zakopanego i okolic, ale również przyjezdni amatorzy środków odurzających. Jak dużo plantacji narkotyków może znajdować się na terenie powiatu? Trudno powiedzieć mówi asp. sztab. Roman Wieczorek, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Zakopanem. To środowisko jest cały czas monitorowane przez zakopiańskich policjantów i w chwili pojawienia się dogodnych okoliczności przystępujemy do zdecydowanych działań. Dokończenie na str. 5

2 2 Rozmaitości CZWARTEK, 10 kwietnia 2014 Przedszkole w ogniu Matka z promilami 4,10 promila alkoholu w wydychanym powietrzu tyle wskazał policyjny alkomat u 38 letniej kobiety, mieszkanki Trutego, która 7 kwietnia zatrzymana została przez funkcjonariuszy policji pod miejscowym sklepem. Kobieta prowadziła samochód przewożąc nim czwórkę swoich dzieci w wieku od 5 do 10 lat, O pijanej kobiecie poinformował policję 26 letni mieszkaniec Skomielnej Białej, którego zaniepokoiła ta sytuacja. Został tam skierowany pojazd nowotarskiej drogówki. Po przybyciu we wskazanym miejscu zastano kierującą, która przyznała się do faktu kierowania pojazdu w stanie nietrzeźwym. Po wykonaniu badań na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu policjanci widząc już nie jedno w swojej służbie mocno byli zaskoczeni badanej kobiety. Wskaźnik promili zatrzymał się na 3,95 i 3,97 promila mówi st. asp. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. Po przewiezieniu do komendy przebadano kobietę po raz kolejny. Urządzenie stacjonarne wskazało 4,10 promila. W związku z zaistniałym zdarzeniem kierującą zatrzymano w policyjnym areszcie do wytrzeźwienia podsumowuje Roman Wolski. Wypadek 16 latka na motorowerze Na łuku drogi w Sieniawie doszło do wypadku, w którym ucierpieli kierowca i pasażer motoroweru. 16 latek kierujący motorowerem wypadł z łuku drogi, zjechał na przeciwległy pas jezdni, uderzył w krawężnik i przewrócił się. Razem z nim ucierpiał pasażer, 19 mieszkaniec Sieniawy. Poszkodowany w wyniku zdarzenia doznał obrażeń ciała w postaci uszkodzonej śledziony. Pasażer doznał obtarć naskórka obu dłoni i lewego kolana relacjonuje st. asp. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. W wyniku tego zdarzenia 16 latek został przetransportowany do nowotarskiego szpitala, gdzie przeszedł operację. Wpadł do rowu i złamał nos Kolejny wypadek motocyklisty na patelniach Rozerwany i złamany nos to wynik wypadku 74 letniego nowotarżanina, który na motocyklu marki Yamaha, w jadąc z góry stracił panowanie i wpadł do rowu. Do zdarzenia doszło 4 kwietnia ok. godz. 14: 20 w Szaflarach na drodze prowadzącej z Boru do Szaflar. W wyniku zdarzenia, mężczyzna doznał ciężkich obrażeń ciała w postaci rozerwania nosa ze złamaniem. Kierujący został przewieziony do szpitala w Nowym Targu relacjonuje st. asp. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. Wypadek miał miejsce na drodze z Boru w kierunku Szaflar. P / FOT. MATEUSZ GŁODEK 10 zastępów straży pożarnej gasiło pożar punktu przedszkolnego na al lecia tuż obok ronda Jana Pawła II, w Nowym Targu w kierunku Waksmunda. Akcji towarzyszyło silne zadymienie. Zgłoszenie o pożarze otrzymaliśmy w piątek 4 kwietnia o godz Pożar wybuchł zanim dzieci przyszły do przedszkola. Przyczyną pożaru był wybuch dmuchańca przed wejściem do jednej z sal. Na szczęście nikomu nic się nie stało. Akcji gaśniczej towarzyszy silne zadymienie mówi dyżurny PSP w Nowy Targu. Pożar gasiło 10 zastępów straży pożarnej JRG z Nowego Targu i OSP z okolicznych miejscowości. P / FOT. MATEUSZ GŁODEK Pożar traw i młodnika 14 jednostek straż pożarnej wzięło udział w akcji gaszenia pożaru traw i młodnika znajdującego się w pomiędzy Wróblówką, Długopolem, a Rogoźnikiem. Zaczęło się od pożaru traw, który szybko przeszedł w pożar młodnika. Ognień rozprzestrzenił się łącznie na teren 15 hektarów, z czego 5 hektarów stanowił teren lasu informuje rzecznik nowotarskiej straży pożarnej, st. kpt. Piotr Krygowski. Strażakom zadanie w dużym stopniu utrudniała susza panująca na łąkach oraz silny wiatr, który szybko rozprzestrzeniał ogień. Aby ugasić pożar straż zmuszona była uzupełniać zapasy wody. Strażacy wielokrotnie apelowali o niewypalanie traw. Jest to proceder w Polsce zakazany, za który grozi kara grzywny. Jak widać, podpalenie łąki, tak jak w tym przypadku może zakończyć się tragicznie. AP, P / FOT. PIOTR DURAJ Groźny wypadek w Czerwiennem W sobotę 5 kwietnia w Czerwiennem, w miejscowym lesie Zwirzyniec doszło do wypadku podczas zrywki drzewa, w wyniku którego 47 letni mieszkaniec Ratułowa z ciężkimi obrażeniami ciała trafił za pomocą helikoptera TOPR do szpitala. Do zdarzenia doszło w kompleksie leśnym między Czerwiennem, a Ratułowem. Zgłoszenie otrzymaliśmy kilka minut po 16.00, że mężczyzna przygnieciony został przez korzeń. Po przyjeździe na miejsce okazało się, że poszkodowany został już spod niego wyjęty i jest reanimowany relacjonuje dyżurny PSP w Nowym Targu. Jak podaje policja, mężczyzna został przygnieciony w trakcie podcinania korzenia powalonego drzewa. Korzeń osunął się i wraz z ziemią przygniótł mieszkańca Ratułowa relacjonuje st. asp. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. P / FOT. MATEUSZ GŁODEK Owiane złą sławą patelnie na zakopiance w Chabówce znowu były miejscem groźnego wypadku motocyklisty, który stracił panowanie nad pojazdem i z wielokrotnymi połamaniami wszystkich kończyn trafił do nowotarskiego szpitala. Do zdarzenia doszło 1 kwietnia ok. godz Na łuku drogi, 25 latek z Raby Niżnej nie zapanował nad swoim motocyklem i uderzył w barierę energochłonną. Z wielokrotnymi połamaniami wszystkich kończyn trafił do szpitala mówi st. asp. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. Wypadek miał miejsce na dwupasmówce w kierunku Nowego Targu. FOT. MATEUSZ TYLKA Pijany kierowca taranuje ogrodzenie 29 letni mieszkaniec Starego Bystrego, jadąc pod wpływem alkoholu stracił panowanie nad pojazdem i uderzył w ogrodzenie jednej z posesji w Ludźmierzu oraz słup. Po przeprowadzonym badaniu okazało się, że kierujący był w stanie nietrzeźwości 1,46 i 1,50 promila. Kierującemu zatrzymano uprawnienia relacjonuje Roman Wolski, rzecznik policji w Nowym Targu. Do zdarzenia doszło 30 marca o godzinie 16: 50. Bezpłatna gazeta lokalna Wydawca: DRI Na podstawie umowy franchisowej z Extra Media sp. z o. o. Redakcja: Podczerwone 131a, Czarny Dunajec redakcja@goral.info.pl Piotr Duraj , Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń.

3 Gorące Tematy Na Krupówkach coraz smutniej? Znikają karczmy, coraz więcej jest banków. Jak się okazuje reklamowy chaos to nie jedyny problem centrum stolicy Tatr. Góralskie przysmaki znikają z zakopiańskich Krupówek alarmują turyści. Podpisanie umowy na realizację projektu sieci wodociągowej i ujęcia wody na Czarnej Wodzie 3 Niestety przy deptaku jest coraz mniej regionalnych karczm i restauracji, a coraz więcej punktów oferujących tzw. fast foody. Znikają więc miejsca, gdzie można zjeść tradycyjną kwaśnicę na wędzonym żeberku czy oscypka z grilla podaje Tatrzańska Agencja. Tymczasem, czego trudno nie zauważyć, mnożą się punkty z kebabami czy węgierskimi langoszami. Niestety, władze Zakopanego przyznają, że z problemem tym nie są w stanie nic zrobić. O tym, co podaje się w restauracjach i barach decyduje bowiem popyt czyli to, co chętnie kupują konsumenci. Sejmik województwa małopolskiego podjął uchwałę o uruchomieniu filii Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Nowym Targu. Wedle założeń pierwszych egzaminów można spodziewać się już na jesień. Zanim w mieście na dobre ruszy ośrodek, kilka miesięcy potrwa przygotowanie wszystkiego od strony logistycznej. Potrzebne jest uruchomienie placu, który przewidziany jest na terenie Zespołu Szkół Technicznych, dodatkowo niezbędne są biura i wykwalifikowana kadra. Na obecną chwilę w powiecie znajdują się dwie osoby mające uprawnienia do przeprowadzania egzaminów, reszta egzaminatorów będzie dojeżdżać z innych miast. Zakopiańskich urzędników niepokoi również fakt, że przy deptaku coraz mniej jest pubów i kawiarni, a z każdym rokiem wzrasta liczba banków. To powoduje, że wieczorami w centrum miasta jest coraz smutniej. CPR / FOT. BEATA KARLAK Bez zmian na patelniach Efektem ostatniego posiedzenia komisji bezpieczeństwa rady powiatu nowotarskiego było spotkanie w Urzędzie Miasta w Rabce Zdroju odnośnie oznakowania dróg bocznych w rejonie owianych złą sławą patelni na zakopiance w Chabówce, które upodobali sobie motocykliści nie tylko z Podhala. Tematem spotkania było ustalenie znaków zakazu wjazdu motocyklistom. Nie przyniosło jednak pożądanego efektu przez wnioskujących radnych powiatu nowotarskiego Antoniego Rapacza reprezentującego gminę Rabka Zdrój i Bogusława Jazowskiego przewodniczącego komisji bezpieczeństwa rady powiatu nowotarskiego oraz mieszkańców Chabówki, właścicieli działek skupionych wokół patelni. Obecni byli też przedstawiciele policji, rabczańskiej straży miejskiej i włodarze Rabki Zdroju Ewa Przybyło i Robert Wójciak. Podczas spotkania okazało się, że omawiane drogi nie należą do gminy tak jak wcześniej zakładano tylko są drogami technicznymi, podlegającymi pod Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad, która nie wyraża zgody na ustawienie tam znaków. To wynika z przepisów GDDKiA, które mówią, że drogi techniczne mogące być drogami dojazdowymi w czasie wypadku nie mogą mieć postawionych żadnych znaków zakazu tłumaczy Ewa Przybyło, burmistrz Rabki Zdroju. Co więcej, zwrócono uwagę, że nawet jeśli pojawiłby się tam zakaz wjazdu motocykli, to zgodnie z prawem, dalej można by je tam wprowadzać i ustawiać. Pojawił się także pomysł, aby na patelniach postawić fotoradar, lecz okazało się, że nie pozwala na to zbyt duże nachylenie terenu. Jedyną możliwością jest ustawienie go na prostej drodze przed serpentynami, co uniemożliwiłoby nabrania zbyt dużej prędkości. Z naszej strony pójdzie wniosek do zaopiniowania, aby na początku Chabówki ustawić fotoradar. Co z tego wyjdzie, zobaczymy. Jeśli to się nie uda, to będziemy dalej działać informuje Antoni Rapacz. Zgromadzeni wnioskowali także, aby wzdłuż bocznych dróżek usadowić bariery dźwiękochłonne, które zmniejszą hałas z drogi i zasłonią widok publice, która licznie przybywa podziwiać wyczyny motocyklistów. Takie rozwiązanie wiąże się jednak z olbrzymimi kosztami, które sprawiają, że staje się praktycznie niemożliwe. Na chwilę obecną sytuacja na patelniach pozostaje bez zmian. Przedstawiciele policji zobowiązali się wzmożyć kontrolę w celu zapewnienia większego bezpieczeństwa w tych rejonach. Natomiast pani burmistrz zapowiedziała, że ponownie zostanie podjęta próba sprowadzenia eksperta z zarządu dróg, aby jeszcze raz sprawdzić czy na serpentynach nie ma możliwości ustawienia fotoradaru. ADAM PAŃSZCZYK / FOT. PIOTR TWARDOWSKI Egzaminy na prawo jazdy w Nowym Targu zatwierdzone W stolicy Podhala za kilka miesięcy będzie można zdawać prawa jazdy kategorii AM, A1, A2, A, B1 i B. Na ten powiat nowotarski dostał dofinansowanie w wysokości 1 miliona złotych. Swojego zadowolenia z podjęcia uchwały nie ukrywa radny powiatu nowotarskiego Antoni Rapacz, który od początku był mocno zaangażowany w tę ideę i naciskał, aby sprawa znalazła szczęśliwe zakończenie. Jest to dla nas dobry układ, bo nie musimy jeździć wszyscy z terenu powiatu nowotarskiego, tatrzańskiego i zdawać w Nowym Sączu, tylko wszystko będzie tu na miejscu. Takie rozwiązanie także obniży koszty w ośrodkach szkoleniowych. Myślę, że ludzie będą z tego zadowoleni. Ja cieszę się bardzo podsumowuje Antoni Rapacz. AP W dniu 3 kwietnia 2014 r. Burmistrz Miasta i Gminy Szczawnica Grzegorz Niezgoda oraz Skarbnik Grzegorz Politowicz podpisali w siedzibie Wspólnego Sekretariatu Technicznego Programu Współpracy Polsko- -Słowackiej w Krakowie umowę na dofinansowanie projektu pod nazwą: Rozbudowa systemu wodno- -kanalizacyjnego Szczawnicy i Spiskiej Beli, jako element ochrony środowiska i budowania wspólnej oferty turystycznej. Dofinansowanie pochodzi jeszcze ze środków Programu Współpracy Transgranicznej na lata , a projekt został zakwalifikowany do dofinansowania z listy rezerwowej na której znajdował się od 2011 roku. Wartość całego zadania, wynosi ,28 euro co stanowi 74,50% kosztów kwalifikowanych. W ramach pierwszego etapu wykonane zostanie po stronie partnera ze strony polskiej, czyli Szczawnicy ujęcie wody oraz stacja jej uzdatniania na ul. Czarna Woda na terenie sąsiadującym już z terenami Nadleśnictwa, oraz część sieci wodociągowej w Jaworkach. Projekt przewiduje łącznie ok. 4 km sieci wodociągowej z 78 przyłączami do budynków. Obejmuje ulicę Czarna Woda, ulicę Kościelną, drogę na Opołtę oraz przejście pod mostem na potoku Grajcarek w kierunku ulicy Pod Homolami. W poprzednich latach miasto Szczawnica przygotowało kompleksowy projekt z pozwoleniem na budowę sieci wodociągowej obejmującej również ulicę Biała Woda i ulicę Zaskalskie w Jaworkach oraz rozbudowę sieci na terenie Szlachtowej oraz połączenie jej z siecią wodociągową miasta. Obecnie realizowany będzie pierwszy etap ze wspomnianego zakresu z newralgicznym i niezbędnym ujęciem wody na Czarnej Wodzie. W ramach oszczędności jest możliwa jeszcze realizacja dodatkowego odcinka za zgodą instytucji przyznającej dofinansowanie. Całość na etapie projektowania została oszacowana na poziomie 20 mln zł, a realizacja kolejnych etapów będzie możliwa do wykonania przy pomocy środków zewnętrznych w kolejnej perspektywie finansowej tj. w latach Władze samorządowe Szczawnicy już przygotowują kolejny wniosek w tym zakresie do Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, który mógłby obejmować kolejne kilometry sieci w ramach przygotowanej dokumentacji. Najważniejszym jest, aby rozpocząć pierwszy etap całej inwestycji, jakim jest najdroższa jej część, czyli budowa ujęcia oraz stacji uzdatniania wody wraz z głównym kolektorem doprowadzającym wodę do centrum Jaworek. Mam nadzieję, że sukcesywnie będziemy kontynuować tą inwestycję i pozyskiwać dofinansowanie na zadanie w kolejnym okresie finansowania gdzie wnioski praktycznie mamy już przygotowane. Osobiście też realizację tej inwestycji chciałbym zrealizować kompleksowo na całym obszarze Jaworek i Szlachtowej tym bardziej, że w takim zakresie będzie realizowana w najbliższym roku sieć kanalizacji sanitarnej. Z uwagi na wysokość przyznanych środków i brak w tym momencie środków na resztę wspomnianego zadania musimy jednak dzielić nasze plany w tym zakresie na etapy podkreśla burmistrz Grzegorz Niezgoda. A

4 4 Uroczyste obchody Dnia Strażaka 80 lecie orkiestry OSP Rabka Zdrój 2 maja swój jubileusz 80 lecia istnienia będzie obchodzić orkiestra OSP z Rabki Zdroju obecnie pod batutą Jacka Klinowskiego, który jednocześnie pełni funkcję prezesa gminnego OSP w Rabce Zdroju. O godz rozpoczniemy uroczystości od mszy św. dziękczynnej z okazji 80 lecia orkiestry OSP w Rabce Zdroju i tegorocznym Dniem Strażaka mówi Jacek Klinowski. Dalsza część obchodów będzie mieć miejsce w rabczańskim amfiteatrze, gdzie w pierwszej kolejności zaprezentuje się jubilatka orkiestra OSP, po czym swój program artystyczny zaprezentuje kabaret Truteń wymienia. W czasie trwania wszystkich atrakcji odbywać się będzie pokaz sprzętu gaśniczego, a gości, straż pożarna będzie częstować grochówką. ST Sukces Lalkarzy Rozmaitości To już dziewiąta rocznica śmierci błogosławionego Jana Pawła II, umiłowanego Ojca Świętego. Jak co roku w godzinę jego śmierci 21.37, rozpalane są Watry Pamięci. Rozświetlany też jest krzyż na Giewoncie. Tradycyjnie Watry Pamięci zapłonęły m.in. na Zadziale w Nowym Targu i Rabce Zdroju. Zorganizowane zostały przez nowotarski i gorczański oddział Związku Podhalan, a wzięło w nich udział wielu wiernych, którym jest bliska postać błogosławionego Jana Pawła II. Przypomnijmy, że po raz ostatni oddano w ten sposób hołd błogosławionemu Janowi Pawłowi II. Już niebawem 27 kwietnia w Watykanie będzie mieć miejsce uroczystość kanonizacji naszego umiłowanego Jana Pawła II, a za rok 2 kwietnia o godzinie zapłonie Watra Pamięci w 10. rocznicę śmierci świętego Jana Pawła II. CZWARTEK, 10 kwietnia 2014 Watry Pamięci dla Jana Pawła PIOTR DURAJ Zbigniew Ćwiąkalski o edukacji prawnej młodzieży Fot.. Nowy Targ Fot. Zbigniew Krauzowicz Fot. Rabka Zdrój Fot. Janusz Kubasiak Lalkarze dziecięcy zespół ze Spytkowic działający przy Powiatowym Centrum Kultury w Nowym Targu odniósł kolejny sukces wygrywając 29. Małopolski Przegląd Teatrów Lalkowych o Wielką Nagrodę Zająca Poziomki. Zwycięska grupa otrzymała statuetkę Lalkę Króla za spektakl Czarno na Białym. Sędziowie podczas ogłaszania werdyktu zwrócili szczególną uwagę na paletę teatralnych środków wyrazu, którą świetnie operowali Lalkarze. Nie jest to pierwsza nagroda w dorobku grupy teatralnej, bowiem w roku poprzednim za tą samą sztukę zespół zdobył pierwsze miejsce w Internetowym Przeglądzie Szkolnych Zespołów Teatralnych. AP / FOT. ANNA KRAKOWIAK Na zaproszenie władz uczelni oraz społeczności akademickiej w Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Targu gościł specjalista od prawa karnego, prof. Zbigniew Ćwiąkalski, który w latach pełnił funkcję ministra sprawiedliwości i prokuratora generalnego RP. W Centrum Dydaktyczno Bibliotecznym PPWSZ prof. Zbigniew Ćwiąkalski wygłosił wykład poświęcony edukacji prawnej młodzieży, który miał na celu zwiększenie świadomości prawnej młodzieży i studentów PPWSZ, a także wyrobić poczucie odpowiedzialności obywatelskiej oraz tak ukierunkować wybory młodego człowieka, by były one zgodne z prawem. Wystąpienie prof. Zbigniewa Ćwiąkalskiego poprzedzone zostało odczytaniem fragmentów tekstów literackich: O poprawie Rzeczypospolitej Księga II, O Prawach, autorstwa Andrzeja Frycza Modrzewskiego oraz Kwiaty polskie autorstwa Juliana Tuwima przez dwie uczennice Gimnazjum nr 2 im. ks. prof. Józefa Tischnera w Zakopanem wymienia Przemysław Zachura, asystent rektora PPWSZ. Wykład spotkał się z dużym zainteresowaniem wśród studentów i młodzieży, czego dowodem były liczne pytania kierowane do profesora. Rozmawiano o prawach ofiar przestępstw, zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec młodzieży oraz przemocy w rodzinie, obowiązkach świadka w sądzie oraz o organizacji i funkcjonowaniu wymiaru sprawiedliwości mówi Przemysław Zachura. Wśród licznie zgromadzonego audytorium w Auli Głównej PPWSZ, obecnych było wiele gości m.in. Małopolski Kurator Oświaty Aleksander Palczewski, starosta Powiatu Nowotarskiego Krzysztof Faber, członek Zarządu Powiatu Nowotarskiego Bogusław Waksmundzki, burmistrz Nowego Targu Marek Fryźlewicz, dyrektor nowotarskiego oddziału Delegatury Kuratorium Oświaty w Nowym Targu Bożena Bryl, przedstawiciele komendy powiatowej policji z Nowego Targu oraz Zakopanego, studenci PPWSZ, a także nauczyciele ze szkół powiatu nowotarskiego i tatrzańskiego. Władze Podhalańskiej Wyższej reprezentowali dr Maciej Hodorowicz prorektor PPWSZ, dr inż. Kazimierz Wójcik kanclerz PPWSZ oraz mgr Andrzej Sasuła zastępca kanclerza PPWSZ. ST / FOT. PODHALE REGION

5 Rozmaitości Policja bada zabezpieczone dowody Dopalacze w Zakopanem? Policjanci w Zakopanem skontrolowali sklep, w którym było podejrzenie o rozprowadzaniu tzw. dopalaczy i innych twardych narkotyków. Zatrzymane dowody zostaną poddane badaniom. Właściciele sklepu zabezpieczyli się przed niespodziewanymi wizytami służb w ich sklepie wprowadzając tzw. kartę klubowicza do lokalu można było wejść tylko po okazaniu plastikowej karty w bardzo określony sposób: przez przystawienie jej do kamery ustawionej przed wejściem do sklepu. Karty rozdawane były tylko w ścisłym gronie znajomych, nie można było ich nigdzie kupić mówi rzecznik małopolskiej policji podinsp. Mariusz Ciarka. Pracownicy ochrony bardzo restrykcyjnie przestrzegali procedur związanych z wejściem do klubu. Mimo to policji udało się dostać do lokalu, zupełnie zaskakując przy tym osoby tam pracujące. Na miejscu użyto psa do wykrywania narkotyków. W trakcie prowadzonej kontroli policjanci i inspektorzy sanitarni ujawnili znaczą ilość opakowań (talizmanów seksualnych) z zawartością najprawdopodobniej substancji psychoaktywnych. Wszystkie zabezpieczone substancje trafiły do badań laboratoryjnych zajęli się już tym inspektorzy sanitarni z Zakopanego dodaje rzecznik małopolskiej policji. Dalsze postępowanie potwierdziło, ze sklep działał bez wymaganego pozwolenia i zgłoszonej działalności gospodarczej. O sprawie poinformowano zakopiański Urząd Skarbowy. Osoby uczestniczące w nielegalnym procederze mogą usłyszeć zarzuty gdy tylko biegły określi rodzaj ujawnionych w sklepie substancji. Za handel tzw. dopalaczami grozi kara finansowa od 20 tysięcy do miliona złotych. AP / FOT. KWP KRAKÓW Kawiarnia w parku już działa Czynna jest już kawiarnia w Parku Miejskim w Nowym Targu. Herbarę, kawę, włoskie lody, gofry i inne desery można na miejscu kupić i skonsumować wewnątrz kawiarni lub w ogródku gastronomicznym rozstawionym w sąsiedztwie. Podczas uroczystego otwarcia lokalu, na przecięciu wstęgi stawił się Burmistrz Marek Fryźlewicz oraz Wiceprzewodniczący Rady Miasta Lesław Mikołajski. R / FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ Zakopane marihuanowy raj? 5 Uczniowie Zespołu Społecznych Szkół Ogólnokształcących STO w Zakopanem przystąpili do projektu XX Sejm Dzieci i Młodzieży, organizowanego przez Centrum Edukacji Obywatelskiej. W związku z zadaniem rekrutacyjnym zorganizowali w siedzibie szkoły debatę na temat Młodzi aktywni? Co zrobić, żeby młodzież brała aktywny udział w wyborach i życiu społecznym? Co zrobić, żeby młodzież brała aktywny udział w wyborach i życiu społecznym? Młodzi aktywni? Zastosowanie metody AKWA- RIUM pozwoliło uczniom i ekspertom wypowiadać się na równych prawach. W debacie wzięła udział młodzież w/w Zespołu Szkół, jak również zaproszeni eksperci: opiekun Młodzieżowej Rady Miasta Zakopane wiceburmistrz Mariusz Koperski, przedstawiciel szkoły o tym samy profilu kształcenia dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących im. Oswalda Balzera w Zakopanem Marek Donatowicz, dyrektor Zespołu Społecznych Szkół Ogólnokształcących STO w Zakopanem Barbara Wilczyńska, nauczyciel historii Halina Warchoł oraz Agata Pacelt z Biura ds. Kontaktu z Mediami UMZ. Podczas debaty dyskutowano o powodach, dla których młodzi ludzie nie uczestniczą aktywnie w życiu politycznym i społecznym. Ustalono, że niska aktywność obywatelska młodzieży wynika z: natłoku i braku jasności informacji medialnej, trudności odróżnienia faktów od opinii, powielania poglądów rodziców i dziadków (brak samodzielnego myślenia). Ponadto stwierdzono, że polityka jest sferą zamkniętą, a brak odpowiedzialności za siebie i społeczeństwo jest wygodne. Dyskutowano również na temat obniżenia wieku prawa do głosowania do lat 16. W większości uczniowie stwierdzili, że nie są jednak na tyle dojrzali i świadomi społecznie. TEKST I FOT. BEATA STRAMKA Dokończenie ze str. 1 Policjant przyznaje, że lokalni wytwórcy usiłują zaistnieć na rynku i wprowadzać tu swój towar. Tym bardziej, że potencjalnym odbiorcą może być turysta, jak i ktoś z miejscowych. Dopóki będzie zapotrzebowanie na tego typu środki psychoaktywne, dopóty będą powstawały takie małe przydomowe plantacje zaznacza rzecznik podtatrzańskich stróżów prawa. Jak wiadomo, rynek nie znosi próżni. Stąd co jakiś czas na terenie powiatu powstają plantacje marihuany. Ostatnie działania zakopiańskich policjantów świadczą o tym, że wcześniej czy później każda plantacja zostanie odkryta i zlikwidowana, a osoby zajmujące się tym procederem muszą liczyć się z tym, że kolejne miesiące spędzą w więzieniu. Warto w tym momencie zaznaczyć, że współczynnik wykrywalności przestępstw narkotykowych na terenie powiatu tatrzańskiego w zeszłym roku wyniósł 98,6 procent. Przyszli plantatorzy powinni się więc dwa razy zastanowić zanim zakopią w ziemi pierwsze ziarenko nielegalnej roślinki O zatrzymaniu zakopiańskich plantatorów piszemy na CPR / FOT. KPP ZAKOPANE

6 6 Nowotarski film o Papieżu Region CZWARTEK, 10 kwietnia 2014 Ostatnie pożegnanie śp. ks. kanonika Mieczysława Zonia Urząd Gminy Nowy Targ ogłosił przetarg na dostawę i montaż płaskich kolektorów słonecznych, dzięki którym gospodarstwa domowe przez część roku będą miały ciepłą wodę za darmo. Projekt Poprawa jakości powietrza na terenie gminy Nowy Targ poprzez montaż kolektorów słonecznych na prywatnych domach jest w fazie realizacji. Gmina Nowy Targ otrzymała na jego realizację 3,2 miliona złotych dotacji z Unii Europejskiej. Urodzony w Nowym Targu o. Jerzy Jacek Twaróg, wraz z innymi nowotarżanami i Polską Misją Katolicką w Argentynie nagrał film przybliżający sylwetkę Ojca Świętego Franciszka. Cały materiał został zarejestrowany w Buenos Aires w marcu tego roku. Autorem filmu jest o. Jerzy Jacek Twaróg Rektor PMK w Argentynie oraz Daniel Vega przewodnik po szlakach Papieża Franciszka w Buenos Aires. Film dokumentalny Papież Franciszek: Człowiek modlitwy i Przyjaciel ubogich to film o życiu Ojca Świętego Papieża Franciszka. Od rodzinnego domu w dzielnicy Flores (Buenos Airesa), po Katedrę w Buenos Aires, gdzie Kardynał Jorge Mario Bergoglio był jej Pasterzem i Prymasem Argentyny. Film jest wyrazem wdzięczności dla Papieża Franciszka za Kanonizację dwóch wielkich Papieży: Jana XXIII i Jana Pawła II tłumaczy twórca filmu Zamiarem autorów filmu dokumentalnego było przybliżenie postaci Papieża Franciszka, który w lipcu 2016 roku przybędzie do Polski (Krakowa) na Światowe Dni Młodzieży. Kamery i dźwięk autorstwem Studia filmowego COBRA z Nowego Targu Pawła i Roberta Udziela. W najbliższych tygodniach po złożeniu filmu w Nowym Targu będzie on dostępny na płytach DVD. ST / FOT. O. JACEK TWARÓG Przetarg na dostawę i montaż kolektorów Zestawy solarne zostaną zamontowane na 429 budynkach na terenie całej gminy. W ramach projektu zainstalowanych zostanie 1312 sztuk nowoczesnych kolektorów słonecznych płaskich o łącznej mocy 2,076 MW z możliwością podpięcia ich pod istniejące instalacje wody użytkowej i centralnego ogrzewania. Montaż instalacji rozpocznie się w czerwcu br., a zakończenie ma nastąpić w maju przyszłego roku. F W niedzielę i poniedziałek (30 31 marca) w Parafii MB Różańcowej w Mizernej odbyły się dwudniowe uroczystości pogrzebowe śp. kanonika ks. Mieczysława Zonia. W niedzielę, importę pożegnanie kapłana przy licznie zebranych wiernych i duchowieństwa przewodniczył ks. biskup Jan Szkodoń. W poniedziałek w godzinach południowych odbyła się msza żałobna, której przewodniczył ks. biskup Jan Zając w towarzystwie infułatów i licznej rzeszy kapłanów oraz wiernych. Obecne były delegacje i poczty sztandarowe różnych organizacji parafialnych, OSP, kapela góralska, orkiestra dęta, bandera konna. Podczas mszy św. odczytano list od kard. Stanisława Dziwisza, metropolity krakowskiego oraz od kard. Kazimierza Nycza, metropolity warszawskiego. Ks. kanonik Mieczysław Zoń urodzony w 1929 roku w Dębnie do szkoły średniej uczęszczał w Nowym Targu. Przyjaciel ks. prof. Józefa Tischnera. Studia teologiczne pobierał w seminarium w Krakowie. Wyświęcony w 1960 roku u Benedyktynów w Tyńcu. Pierwsza pracę w charakterze katechety podjął w Parafii Wszystkich Świętych w Krakowie (2 lata). Następnie pełnił funkcję wikariusza w parafii Wniebowzięcia MN w Oświęcimiu. Od 1972 roku był proboszczem parafii Wszystkich Świętych w Kacwinie, z małą przerwą kiedy był proboszczem w Maruszynie. Następnie został proboszczem w Rogoźniku. Od roku do 2005 przechodząc na emeryturę został rezydentem przy kaplicy w Mizernej. Zamieszkał w Mizernej i był tu duszpasterzem, aż do swojej śmierci. Przez 54 lata oddany Bogu pracował jako kapłan. Bardzo dużo pomagał ludziom. Był pomocny szczególnie kapłanom. Kie pudymy z Tobom, płakać będzie cało dolina, Odszedł Pasterz dobry. Pasterz, który oddaje życie za owce. Cięty góralski język, humor to domena śp. Mieczysława, mało kto umiał tak dosadnie powiedzieć na życiowe trudności. Siedziała w nim dobroć, to dobry ksiądz, dobry dziadek. Znałem go prze 50 lat i śmiem twierdzić, że za 600 lat naszej parafii Mizerna nie była nigdy tak blisko Pana Boga jak dzisiaj to słowa ks. dr Wojciecha Węgrzyniaka, rodaka z Mizernej. Życzeniem śp. ks. kanonika Mieczysława było, aby dzisiejsza składka była przeznaczona na budowę kaplicy w rodzinnym Dębnie mówił. Na zakończenie uroczystej mszy św. głos zabrali ks. proboszcz Tadeusz Dybel z parafii w Maniowach, księża i przedstawiciele poprzednich parafii z Kacwina. Dziękowali, że uratował spiski strój, a z Rogoźnika za umiłowanie góralskich tradycji i miłości do gór, do Tatr, za obecność wśród wiernych szerząc dobro. Przy dźwiękach marsza pogrzebowego orkiestr dętych z Maniów i Kacwina, jak przystało na wielkiego człowieka trumnę z ciałem śp. ks. Mieczysława przewieziono paradnym konnym góralskim powozem przy niezliczonej ilości księży i wiernych. Na miejscowym cmentarzu uroczyście pochowano w grobowcu śp. ks. kanonika Mieczysława Zonia, w pięknej podhalańskiej ziemi z widokiem na Tatry.. Cześć Jego pamięci! Smutek wiernych koiły dźwięki góralskiej kapeli Odszedł Pasterz dobry... TEKST I FOT. FRANCISZEK PACYGA

7 Region Przyszła wiosna, zakwitły śmietniska Pojawianie się dzikich śmietnisk na terenie gminy Nowy Targ nie jest niczym nowym. Przez cały rok straż gminna przyjmuje zgłoszenia i monitoruje nielegalnie tworzone składowiska śmieci. Na chwilę obecną zjawisko jest tak powszechne, że gmina nie może nadążyć z przeprowadzaniem akcji sprzątania i naprawianiem szkód. Już od początku roku na tego typu działania, z kieszeni podatników zostało przeznaczone prawie 4,5 tysiąca złotych. W tworzeniu dzikich wysypisk największy wkład mają przedsiębiorstwa remontowo-wykończeniowe i zakłady kuśnierskie. Ta pierwsza grupa często urządza na polach i w lasach miejsca do wysypywania gruzu. Przykładowo na skarpie znajdującej się po przeciwnej stronie cmentarza w Klikuszowej już kilkukrotnie była przeprowadzana akcja sprzątająca i roboty ziemne. Nie uszło kilka tygodni, a na miejscu znów zaczął pojawiać się gruz i worki z odpadami mówi funkcjonariusz straży gminnej. O wiele cięższa walka odbywa się z przedsiębiorstwami kuśnierskimi. Bardzo duża ich ilość działa na czarno, albo nie deklaruje faktycznej ilości przerabianych skór. Sprawia to, że potajemnie produkowane części garderoby wytwarzają nieoficjalne odpady, które wywożone są w nielegalny sposób. Wynikiem tego koszty, które powinni ponosić przedsiębiorcy przełożone są na gminę. Na terenie gminy nie ma zakładu komunalnego ani pracownika, który od razu mógłby to posprzątać. Ciągle trzeba kombinować. Czasem zostanie przydzielony pracownik interwencyjny, czasem przyśle kogoś urząd pracy, a jeśli nie, to trzeba dać zlecenie zewnętrznej firmie i pokryć dniówki pracowników wraz z kosztami za wywóz odpadów informuje inspektor straży gminnej. Dodatkową zachętą do łamania prawa przez kuśnierzy są drogie koszty utylizacji odpadów pokuśnierskich. Notorycznie od dwóch lat znajdywane są odpady z podeszw otrzymywane przy produkcji kapcy góralskich typu, którego nikt oficjalnie nie produkuje na terenie gminy. Do dnia dzisiejszego, tylko z tego jednego źródła, zostało wywiezionych około 250 studwudziesto litrowych worków, gdzie koszt utylizacji jednego wyniósł 30 złotych dodaje funkcjonariusz straży gminnej. Takich skrajnych przypadków zostało odnotowanych bardzo dużo. W ubiegłym roku z potoku Czerwonka pracownicy porządkowi w wodorach przez dwa dni wyławiali ponad 100 worków odpadów bydlęcych skór chromowych. Do zaśmiecania w sposób nieco mniejszy, ale równie wyraźny przyczyniają się pojedyncze osoby, które nie są objęte deklaracją śmieciową. Biorąc pod uwagę liczbę mieszkańców gminy, a ilość zgłoszonych do ewidencji można zaobserwować kilkutysięczną różnicę. Znaczy to, że kilka tysięcy ludzi musi w sposób nieuregulowany prawnie pozbywać się produkowanych przez siebie odpadów mówi inspektor straży gminnej. W ubiegłym roku koszt usunięcia Dzikich śmietnisk wyniósł złotych. Pomimo przewidzianych za to konsekwencji karnych i licznych akcji informujących o szkodliwościach takiego postępowania, to z każdym rokiem wysypisk przybywa. Jeśli to zjawisko dalej będzie rosło, to kolorowe worki zalegające w lasach i wzdłuż dróg staną się swoistą wizytówką górskich terenów. AP, MG Nowe drogi w Rabce Zdroju Inwestycje drogowe w Szczawnicy W dniu 18 lutego 2014 r. Wojewoda Małopolski Jerzy Miller przekazał dla miasta i gminy Szczawnica promesę w ramach podziału środków z rezerwy celowej budżetu państwa na usuwanie strat w infrastrukturze komunalnej, spowodowanych przez klęski żywiołowe. Środki będą przeznaczone na zrealizowanie dwóch zadań zgłoszonych przez Burmistrza Szczawnicy jeszcze w 2009 i 2011 i pozytywnie zweryfikowaną przez Komisję Wojewódzką. W ramach promesy przewiduje się w 2014 roku zrealizowanie dwóch zadań drogowych: 1. Remont uszkodzonej nawierzchni bitumicznej ul. Szalaya boczna nr K w Szczawnicy na odcinku w km do W ramach robót przewidzianych do wykonania na ulicy Szalaya, przewiduje się wykonanie na długości 190 mb nawierzchni z mieszanki mineralno bitumicznej. 7 Wysokość dotacji wynosić będzie nie więcej niż 80% wartości zadania po udzieleniu zamówienia publicznego, a pozostałe 20% będzie pokryte ze środków miasta i gminy które zostały zabezpieczone w budżecie Szczawnicy. Kwota którą otrzymaliśmy, czyli 450 tys, zł jest dofinansowaniem wystarczającym do zrealizowania tych dwóch zadań. Szkody powodziowe w Szczawnicy zostały w wielu miejscach miasta usunięte w poprzednich latach, pozostały nam jeszcze przedsięwzięcia niewielkie o które będziemy w dalszym ciągu wnioskować. Wzorem lat poprzednich myślę, że w połowie tego roku otrzymamy jeszcze dodatkowe środki na które liczę mówi burmistrz Miasta i Gminy Szczawnica Grzegorz Niezgoda. A 2. Remont odwodnienia i uszkodzonej nawierzchni z kostki betonowej ul. Języki nr K w Szczawnicy na odcinku do W ramach prac remontowych na ulicy Języki planuje się przebudowę istniejącego odwodnienia, z wymianą na odwodnienie liniowe na długości 300 mb. Montaż studni połączonych z łapaczami wody deszczowej i odtworzenie nawierzchni z kostki betonowej. Dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg Robert Waniczek i pełnomocnik Heilit + Woerner sp. z o.o. Adam Nawrocki podpisali umowę na realizację zadania pn. Poprawa bezpieczeństwa i warunków komunikacyjnych w mieście Rabka Zdrój poprzez rozbudowę, przebudowę i remont odcinków dróg powiatowych nr 1666K, 1667K, 1668K. Planowany termin zakończenia inwestycji to wrzesień br. Inwestycja, której koszt wynosi ok. 5,2 mln zł, finansowana jest ze środków Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, budżetów Miasta i Gminy Rabka Zdrój oraz Powiatu Nowotarskiego. To duży wydatek, ale inwestycja zostaje w Rabce-Zdroju podkreślił podczas podpisania umowy starosta nowotarski Krzysztof Faber dziękując samorządowi Rabki Zdroju, burmistrz Ewie Przybyło i Radzie Miasta za współpracę przy realizacji tej inwestycji. Dyrektor Waniczek i jego zespół są tak merytorycznymi pracownikami, że wystarczy im nie przeszkadzać, a wszystko pójdzie dobrze dodał, podkreślając, że liczy na bezproblemową realizację i szybkie zakończenie prac. Dziękuję staroście, że to zadanie jest realizowane. Jest ono pilne i dla nas ważne, dlatego cieszymy się, że będzie wykonywane powiedziała burmistrz Ewa Przybyło, deklarując dalszą współpracę. PZD

8 8 SP w Trybszu Odkrywcą Talentów Szkoła Podstawowa im. Św. Elżbiety Węgierskiej w Trybszu wzięła udział w konkursie i otrzymała jako pierwsza w gminie Łapsze Niżne tytuł Szkoły Odkrywców Talentów. W swoim wniosku szkoła wpisała nie tylko zajęcia artystyczne i rozwijające umiejętności przedmiotowe, czy językowe, ale także realizowane projekty edukacyjne. Praca została doceniona i zauważona. Jest to dla nas tym bardziej ogromne wyróżnienie, że pracę wykonuje siedmioro nauczycieli i tylko 49 dzieci powiedziała dyrektor szkoły w Trybszu, Julia Miśkowicz. Tytuł jest przyznawany przez Dyrektora Ośrodka Rozwoju Edukacji w Warszawie i stanowi wyróżnienie dla szkół, które w istotny sposób przyczyniają się do odkrywania, wspierania zdolności, zainteresowań oraz uzdolnień dzieci i młodzieży. Tytuł może być przyznany szkołom, w których systematyczną pracę z uczniami uzdolnionymi prowadzą co najmniej trzej nauczyciele i mają konkretne osiągnięcia lub dokonania w tym obszarze działalności pedagogicznej. Praca nauczycieli może dotyczyć wspierania różnorodnych uzdolnień dzieci i młodzieży, np. przedmiotowych, sportowych, artystycznych, technicznych, a także społecznych lub obywatelskich. Przy składaniu wniosku wymagany jest opis co najmniej trzech rodzajów zajęć rozwijających zainteresowania i uzdolnienia uczniów, prowadzonych w szkole przez różnych nauczycieli. Jesteśmy z siebie bardzo dumni. Tytuł jest świetną promocją szkoły podsumowała dyrektor szkoły. FP Region CZWARTEK, 10 kwietnia 2014 Inauguracja programu edukacyjnego w Zakopanem Wielka Wojna w Małopolsce Pod czujnym okiem żołnierzy rekonstruktorów armii austro-węgierskiej, legionistów II brygady tudzież rosyjskiego sołdata zainaugurowano w Zakopanem Program edukacyjny pn. Wielka Wojna w Małopolsce pamięć i tożsamość. W gościnnych progach willi Oksza Oddziału Muzeum Tatrzańskiego odbyła się konferencja naukowa, wernisaż wystawy oraz pokaz grup rekonstrukcyjnych z Krakowa, Bobowej i Bochni. Kilkugodzinne spotkanie otworzył p. Anna Wende Surmiak Dyrektor Muzeum Tatrzańskiego, która przywitała wszystkich przybyłych gości a szczególnie młodzież zakopiańskich szkół. Uroczystość swoją obecnością zaszczycił m. in.: Andrzej Skupień Starosta Tatrzański, Justyna Tokarczyk reprezentująca Starostę Powiatowego w Limanowej, Marcin Stolarski Dyrektor Muzeum Regionalnego Ziemi Miechowskiej. Okolicznościowe adresy przesłali na ręce Robert Kowalskiego Przewodniczącego Forum Małopolskich Oddziałów PTH m. in.: Pan Marszałek Województwa Małopolskiego, Prezes Polskiego Towarzystwa Historycznego oraz Burmistrz Miasta Nowego Targu. W dalszej części spotkania Robert Kowalski Przewodniczący Forum omówił szczegółowo założenia programu edukacyjnego oraz przedstawił kalendarz zaplanowanych wydarzeń, które będą realizowane w ramach projektu na terenie całej Małopolski przez oddziały PTH: w Nowym Targu, Limanowej, Nowym Sączu, Myślenicach oraz Tarnowie. Koordynatorem całego programu jest Oddział PTH w Limanowej. Wśród wielu przedsięwzięć należy wymienić m.in. opracowanie i wydanie pakietu gier edukacyjnych: Walec parowy 1914 i Władcy Beskidów bitwa limanowska 1914, organizację Międzynarodowej Konferencji Naukowej w Limanowej, konkursy plastyczny i fotograficzny dla dzieci i młodzież, warsztaty metodyczne dla nauczycieli, wydanie dwóch publikacji naukowych: Wacława Polakiewicza pt. Podhalański adwent. Szkice z historii Wielkiej Wojny oraz Myślenicki Almanach Historyczny, zawierający materiały z międzynarodowej konferencji naukowej, wydanie Przewodnika turystycznego pt. Śladami I wojny światowej na Sądecczyźnie, Limanowszczyźnie i Podhalu, Turniej strzelecki O Buławę Marszałka Józefa Piłsudskiego, cykle wykładów historycznych, rekonstrukcje historyczne m.in. w Klikuszowej i Marcinkowicach oraz szereg innych działań. Do realizacji programu zaproszono wielu partnerów lokalnych: władze samorządowe: Małopolski Urząd Marszałkowski, Starostwo Powiatowe w Limanowej, Urząd Miasta w Nowym Targu i Limanowej, Urząd Gminy w Nowym Targu i w Chełmcu, instytucie Urzędy Marszałkowskiego tj.: Muzeum Tatrzańskie w Zakopanem, Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu i Tarnowie, Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Limanowej a także muzeum Regionalne Ziemi Limanowskiej i Muzeum Regionalne Dom Grecki w Myślenicach oraz liczne stowarzyszenia i organizacje. Nowotarski Oddział PTH w ramach projektu zaplanował m.in. organizację inauguracji programu w Zakopanem, Piknik historyczno edukacyjny przy Gimnazjum nr 3 w Klikuszowej, Festiwal gier historycznych, rekonstrukcję historyczną pt. Zatrzymać rosyjski walec parowy, Finał Turnieju strzeleckiego dla dzieci i młodzieży o Buławę Marszałka Józefa Piłsudskiego na strzelnicy sportowej LOK w Nowym Targu oraz cykl promocji książki Wacława Polakiewicza pt. Podhalański adwent 1914 r. w Nowym Targ i Zakopanem. Partnerami lokalnymi są m. in.: Muzeum Tatrzańskie w Zakopanem, Muzeum Uzdrowiska w Szczawnicy, Miasto Nowy Targ, Urząd Gminy Nowy Targ, Towarzystwo Bursy Gimnazjalnej w Nowym Targu, Powiatowy Zarząd Ligi Obrony Kraju w Nowym Targu, Stowarzyszenie Polskiej Barwy Broni i Barwy Perkun z Klikuszowej, Sołtys Klikuszowej, OSP Klikuszowa, Gimnazjum nr 3 w Klikuszowej. Przypomniał również, iż patronatem honorowym objęli program edukacyjny: Marek Sowa Marszałek Województwa Małopolskiego oraz prof. dr hab. Jan Szymczak Prezes PTH. Patronat naukowy natomiast objął Wydział Historyczny Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Podczas swojego wystąpienia Przewodniczący Forum zaprezentował także sponsorów i mecenasów. Program realizowany jest bowiem ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego w ramach Programu Mecenat Małopolski ale także funduszy Starostwa Powiatowego w Limanowej, Urzędu Miasta Nowego Targu i Limanowej. Po krótkiej przerwie rozpoczęła się konferencja naukowa pt. Udział Podhalan w czynie legionowym. Pierwszy z referatem wystąpił Lesław Dall nt. Strzelecka Szkoła Oficerska: Stróża Zakopane Następnie wykład pt. Podhalańskie echa Wielkiej Wojny wygłosił Robert Kowalski, prezes nowotarskiego oddziału PTH. W drugiej części sesji wystąpił dr Jan T. Skłodowski z referatem nt. Legiony Polskie w Karpatach Wschodnich oraz Wacław Polakiewicz z wykładem pt. Operacja limanowsko łapanowska Cześć plenarną konferencji zakończyło wystąpienie dr hab. Jerzego M. Roszkowskiego nt. Wokół legionowych i zakopiańskich wątków Odznaki za Wierną Służbę Andrzeja Struga. Kolejnym punktem inauguracji był wernisaż wystawy historycznej pt. Wielka Wojna w Małopolsce bitwy, ludzie, miejsca. Uroczystego otwarcia ekspozycji dokonała Magdalena Dyląg prezeska oddziału PTH w Limanowej i jednocześnie koordynatorka programu oraz Justyna Tokarczyk, Kierownik Biura Promocji, Kultury i Turystyki Starostwa Powiatowego w Limanowej. Wystawa składająca się z 28 tablic opracowanych przez historyków związanych z PTH oraz Muzeum Tatrzańskim, uzupełniona została licznymi eksponatami broni, uzbrojenia, wyposażenia wojskowego oraz dokumentami, archiwalnymi fotografiami, odznaczeniami, banknotami i dewizkami. Wystawę tworzą interesujące muzealia pochodzące z kolekcji szereg osób prywatnych oraz instytucji m.in. Ireneusza Piszczka, Józefa Gucwy, Michała Maciaszka, Piotra Łukaszki, Waldemara Krigera, Roberta Kowalskiego, Filipa Doleńskiego, Wacława Pankiewicza, Jacka Drożdżaka oraz Muzeum Regionalnego Ziemi Limanowskiej, Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem i Polskiego Towarzystwa Historycznego w Nowym Targu. Niezwykłe pamiątki rodzinne przekazała na wystawę także p. Stanisława Szopińska. Wśród nich są dokumenty, świadectwa, zdjęcia, korespondencja Józefa Szopińskiego z Nowego Targu, zmarłego w wojskowym lazarecie w 1916 r. Ostatnim punktem inauguracji była prezentacja członków Grupy Rekonstrukcji Historycznych K. u. K. Galizisches Infanterieregiment Nr. 13 Krakowskie dzieci w mundurach austro-węgierskich. W pokazie uczestniczyli także członkowie Stowarzyszenia Bochniacy, którzy zaprezentowali umundurowanie i uzbrojenie żołnierzy II Brygady Legionów Polskich. Wystawę historyczną Wielka Wojna w Małopolsce bitwy, ludzie, miejsca w zakopiańskiej willi Oksza będzie można zwiedzać do końca kwietnia w godzinach otwarcia muzeum. Serdecznie zachęcamy do jej obejrzenia. (ROCH)

9

10 10 Z dziećmi o Straży Pożarnej Region CZWARTEK, 10 kwietnia 2014 Druga wystawa fotografii Wiktora Ćwiertniewicza W filii nr 1 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Nowym Targu odbyło się kolejne spotkanie literacko poznawcze, w którym uczestniczyły dzieci klas zerowych Szkoły Podstawowej nr 2. Spotkanie zdominowała tematyka bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Gościem Biblioteki był Zastępca Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Targu kpt. mgr inż. Piotr Domalewski, który podczas spotkania przeczytał dzieciom teksty o tematyce pożarniczej i w ciekawy sposób przybliżył pracę Straży Pożarnej. Z / FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ Turniej wiedzy pożarniczej Po marcowej prezentacji fotografii Wiktora Ćwiertniewicza w galerii Gminnego Centrum Kultury w Krościenku przyszedł czas na kolejną, pełniejszą wystawę, wzbogaconą o nowe zdjęcia. Tym razem miejscem ekspozycji zdjęć jest Kawiarnia Klasyczna w Krościenku. Tematem przewodnim prezentowanej instalacji jest Krościenko, niepowtarzalna fauna i flora okolic oraz pejzaże pienińskie w różnych porach roku. Wystawę można oglądać do końca kwietnia w godzinach otwarcia restauracji. Wiktor Ćwiertniewicz mieszka w Krościenku. Zajmuje się fotografią traktując to jako hobby. Szczególnie interesuje go przyroda Pienin. Niezbędna znajomość podstaw fotografii, świadomość co to jest głębia ostrości, balans bieli czy histogram, to wszystko ważne, lecz to wszystko nie wystarczy, jeśli się nie ma jeszcze tego, co ma Wiktor wrodzonego umiłowania natury. Fotografie Wiktora przedstawiają dziko rosnące rośliny, zwierzęta żyjące na wolności i naturalne krajobrazy. Wiele fotografii to dokument przyrodniczy lub artystyczna wizja przyrody Pienin oderwanej od siedzib ludzkich. Warto obejrzeć tę wystawę, ponieważ fotografie przedstawiają naturę w różny, czasem zaskakujący sposób. Na jednym zdjęciu obiekty półprzezroczyste, takie jak np. pajęczyny są mocno wyeksponowane, a głębia delikatnie rozmazana, na kolejnym autor decyduje wyodrębnić optycznie konkretny, wybrany obiekt, a wszystkie pozostałe na zdjęciu stanowią rozmazane, nierozpraszające uwagi oglądającego tło. Na jednym ze zdjęć krościeński kościół ostro przebija się wśród rozmazanych, lekko kołyszących się na wietrze gałęzi wierzby, na kolejnym autor decyduje ten sam obiekt zmienić w rozmytą plamę, umieścić poza pierwszym planem, aby podkreślić zimową scenerię fotografii. Jednym z efektów pasji Wiktora jest uchwycenie architektury i infrastruktury Krościenka, a także tworzenie archiwum tzw. znikających punktów, czyli obiektów, których już nie ma lub które za niedługo przestaną fizycznie istnieć, choć miały istotny wpływ na życie i rozwój regionu i społeczności. Wśród prezentowanych na wystawie zdjęć znajduje się np. jesienny redyk owiec przechodzący nowym mostem w czasie, gdy istnieje jeszcze stary. W takim przypadku ważne jest dla autora, aby wszystkie elementy interesującego nas obiektu były ostre. Zazwyczaj przy dokumentacyjnych zdjęciach pejzażowych Wiktor chce, aby miały one maksymalną głębię ostrości. Dotyczy to wielu fotografii np. starej zabudowy Krościenka. Artysta fotografik dzięki swoim zdjęciom niejako przy okazji kształtuje świadomość społeczną w zakresie ochrony zapomnianych i opuszczonych obiektów, jako ważnej spuścizny kulturowej naszych przodków. Prezentacja fotografii ukazujących piękno architektury i infrastruktury, ma taką rolę spełnić i przyczynić się do zwrócenia uwagi na proces ich niszczenia i bezpowrotnego odchodzenia w niepamięć, a tym samym zubażania naszej kultury materialnej. ZDZISŁAW SOLIWODA W siedzibie Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Zakopanem odbyły się XXXVII Eliminacje Powiatowe Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej Młodzież Zapobiega Pożarom. Turniej ma na celu kształtowanie umiejętności w zakresie ochrony ludności, ekologii, ratownictwa medycznego i ochrony przeciwpożarowej. Służy także popularyzowaniu wśród dzieci młodzieży znajomości przepisów przeciwpożarowych, zasad postępowania na wypadek pożaru, uczy umiejętności posługiwania się podręcznym sprzętem gaśniczym, poszerza wiedzę na temat techniki pożarniczej, organizacji ochrony przeciwpożarowej oraz historii i tradycji ruchu strażackiego mówi mł. kpt. Andrzej Król Łęgowski, rzecznik KP PSP w Zakopanem W eliminacjach wzięło udział 89 uczniów reprezentujących szkoły podstawowe, gimnazja i szkoły średnie z całego powiatu tatrzańskiego. Uczniowie mieli do rozwiązania test składający się z 20 pytań dotyczących pożarniczego rzemiosła, pomocy przedmedycznej oraz historii pożarnictwa. W dalszej części turnieju, uczniowie którzy najlepiej poradzili sobie z testem, musieli wykazać się wiedzą o tematyce ratownictwa medycznego, znajomością sprzętu pożarniczego oraz umiejętnością prawidłowego zareagowania w sytuacji zagrożenia. W wyniku przeprowadzonych eliminacji wyłoniono zwycięzców w poszczególnych grupach szkół, którzy będą reprezentowali powiat tatrzański w eliminacjach wojewódzkich. Czołowe miejsca zajęli następujący uczniowie: Szkoły Podstawowe: 1. Magdalena Ustupska SP nr 4 w Zakopanem 2. Małgorzata Bednarz SP w Nowem Bystrem 3. Wojciech Rysula SP w Kościelisku Gimnazja: 1. Jacek Chowaniec Gimnazjum w Białym Dunajcu 2. Mateusz Tylkowski Gimnazjum w Białce Tatrzańskiej 3. Paweł Korabik Gimnazjum w Nowem Bystem Szkoły średnie: 1. Kamil Dłużeń Liceum Ogólnokształcące w Zakopanem 2. Maciej Tylka Zespół Szkół Budowlanych w Zakopanem 3. Robert Zięder Zespół Szkół Budowlanych w Zakopanem Atrakcyjne nagrody, których zakup solidarnie współfinansowały Starostwo Powiatowe w Zakopanem, Urząd Miasta Zakopane, Urzędy Gmin Biały Dunajec, Bukowina Tatrzańska, Kościelisko i Poronin, wręczyli uczestnikom Komendant Powiatowy PSP w Zakopanem bryg. Stanisław Galica oraz Prezes Zarządu Powiatowego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP druh Tadeusz Ciszek wymienia Andrzej Król Łęgowski. ST Szkoła Trzeźwych Kierowców Wpływ alkoholu na kierujących pojazdami, skutki moralne i prawne jazdy pod jego wpływem oraz zagadnienia związane z egzaminem na prawo jazdy były elementami kolejnej edycji Szkoły Trzeźwych Kierowców zorganizowanej w nowotarskim Urzędzie Miasta. Najważniejsza jest profilaktyka. Karać pijanych kierowców oczywiście należy, ale problem trzeba likwidować w zarodku i pokazywać zawczasu co czeka osobę, która mimo wszystko wsiada do pojazdu i kieruje nim po spożyciu alkoholu mówi Marcin Jagła, Naczelnik Wydziału Infrastruktury i Promocji UM, pomysłodawca Szkoły a jednocześnie samorządowy ekspert najnowszej kampanii ogólnopolskiej Powstrzymaj pijanego kierowcę Polskiej Agencji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych realizowanej przez Instytut Łukasiewicza. Kandydaci na kierowców zapraszani co kilka miesięcy do Urzędu Miasta Nowego Targu na Szkołę Trzeźwych Kierowców spotykają się z fachowcami w swoich dziedzinach. W ubiegłym tygodniu wykłady zaprezentowali: Pełnomocnik Burmistrza ds. Profilaktyki i Przeciwdziałania Uzależnieniom Edyta Wójciak, asp. Jerzy Kozieł z Sekcji Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Nowym Targu oraz Wojciech Nowak egzaminator Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego. Organizatorami szkoły są: Burmistrz Miasta Nowego Targu, Rada Programowa Bezpieczne Miasto, Komenda Powiatowa Policji w Nowym Targu, oraz Miejska Komisja Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. R

11 Region Budowlanka szkoła ginących zawodów 11 Od 137 lat pod Giewontem działa popularna Budowlanka, a dokładnie Zespół Szkół Budowlanych im. Władysława Matlakowskiego w Zakopanem. Od samego początku istnienia kształci najlepszych fachowców znajdujących zatrudnienie w całej Polsce, a także poza granicami kraju. Stylowy drewniany budynek szkoły, otoczony opieką, jako zabytek, mieści się tuż przy słynnym zakopiańskim deptaku pod adresem Krupówki 8. Dworzec Tatrzański, Muzeum Tatrzańskie i szkoła budowlana stojące obok siebie należą do tzw. kompleksu trzech zabytkowych obiektów stanowiących wizytówkę Zakopanego. Szkoła Snycerska taka była pierwsza nazwa obecnego zespołu szkół swoją działalność rozpoczęła137 lat temu, stając się prawdziwą kuźnią talentów, z której wychodzili wybitni artyści i cenieni rzemieślnicy nadający swój styl podhalańskiemu budownictwu i zdobieniu. Również dzisiaj Budowlanka cieszy się dużą popularnością wśród młodzieży ceniącej sobie wykształcenie zawodowe, które gwarantuje znalezienie pracy w regionie. Od lat kształcą się tu uczniowie z rejonu Podhala, ale także z innych, czasem bardzo odległych miejscowości. Dziś szczególnie doceniane jest wykształcenie dające możliwość podjęcia pracy bezpośrednio po szkole lub dalszego kształcenia na studiach wyższych, a takie perspektywy mają absolwenci Budowlanki mówi Marek Stopka, dyrektor Zespołu Szkół Budowlanych. Szczególnie atrakcyjne jest zdobycie umiejętności, które związane są z tradycjami Podhala, a obecnie coraz rzadziej są spotykane nawet wśród przedstawicieli średniego i starszego pokolenia. Uczniowie stykają się z pracą w kuźni, ucząc się kowalstwa artystycznego. Poznają z wielką przyjemnością sztukę tradycyjnej snycerki. Projektują budynki i aranżują ogrody. Zajmują się pielęgnacją roślin oraz konserwacją małej architektury krajobrazu. Łączą tradycję z nowoczesnością, posługując się najnowszymi programami komputerowymi niezbędnymi we współczesnym budownictwie. Niegdyś Budowlanka była szkołą męską, ale w ostatnich dziesiątkach lat tymi kierunkami interesują się nie tylko chłopcy, ale także dziewczyny, o czym świadczy duży ich napływ do szkoły dodaje dyrektor. Budowlanka ogłosiła już tegoroczny nabór do klas pierwszych technikum i szkoły zawodowej. Technik budownictwa, technik architektury krajobrazu, stolarz, cieśla, monter sieci, instalacji i urządzeń sanitarnych to zawody przyszłych absolwentów tej szkoły. Szczegółowe informacje na stronie szkoły P / FOT. ARCHIWUM SZB W ZAKOPANEM

12 12 WYGRAJ Z NAMI Weź udział w naszym konkursie z nagrodami. To takie proste. Rozwiąż krzyżówkę, Rozmaitości CZWARTEK, 10 kwietnia 2014 prześlij nam rozwiązanie i wskaż nagrodę, którą chcesz wylosować. Aby wygrać nagrodę wystarczy przesłać sms-a na nr (Koszt 2,46 zł z VAT za SMS) o treści GIK. 33. hasło. nagroda W miejsce słowa hasło należy wpisać rozwiązanie krzyżówki zamieszczonej obok, a w miejsce słowa nagroda Giewont lub SUBWAY Dzięki uprzejmości właścicieli kina Giewont lub Restauracji SUBWAY wygrać można: 5 wejściówek do kina Giewont w Zakopanem (ul. Kościuszki) 5 zestawów SUBWAY (sandwicz SUB15 cm + napój 0,4 l + ciasteczko) do odebrania w Restauracji SUBWAY w Zakopanem (ul. Krupówki) Wszystkie przesłane sms-y biorą udział w losowaniu nagród. O wygranej i sposobie jej odebrania, poinformujemy zwycięzców SMS-em zwrotnym w dniu losowania nagród. Każdy czytelnik biorący udział w konkursie oświadcza, że zapoznał się z Regulaminem dostępnym na stronie Na rozwiązania czekamy do środy 16 kwietnia do godz Zabawa charytatywna w Bańskiej Niżnej Frenky Pawlak, 11 krotny mistrz świata w kickboxingu zaprasza na zabawę charytatywną na rzecz Moniki chorującej na zespół Retta. Monika ma 25 lat. Ma stwierdzony zespół Retta, związku z czym ma problemy z samodzielnym funkcjonowaniem. Choroba postąpiła na tyle, że dziewczyna nie chodzi, nie komunikuje się, nie spożywa samodzielnie posiłków. Swoje potrzeby fizjologiczne załatwia do pampersa, ma również częste napady epilepsji. Pomimo to Monika jest pogodna, często się uśmiecha, sprawia wrażenie jakby rozumiała co się do niej mówi. Lubi słuchać muzyki, bajek i opowiadań o rodzinie mówi Frenky Pawlak. Udział w zabawie, która odbędzie się 3 maja na remizie OSP w Bańskiej Niżnej, swój udział zapowiedziało wielu sportowców, którzy chcą pomóc Monice. Będziemy licytować narty Kamila Stocha, rękawice Andrzeja Gołoty, Przemka Salety i Pawła Słowińskiego oraz mój pas mistrzowski wymienia Frenky Pawlak. P Kino Giewont zaprasza Żyjemy w epoce multipleksów z kilkunastoma ekranami. Z jednej strony jest to wygoda, z drugiej brak jakiegokolwiek uroku. Ten urok zachowało kino Giewont: z pozoru niewielkie, utrzymane stylistycznie w epoce początków kina w Europie. Idealne miejsce na romantyczną randkę, albo wypad z dawno niewidzianymi przyjaciółmi. Oczywiście ten urok nie przeczy nowoczesności: za wystrojem retro skrywają się nie tylko ambitne, niszowe tytuły, ale także najgłośniejsze nowości kinowe. I coś, co ma tylko kilka kin w Polsce: projektor wyświetlający filmy 4K, czyli rozdzielczości kilkukrotnie wyższej od full HD. Bez względu, czy jesteś więc zwolennikiem romantyzmu minionej epoki, czy miłośnikiem najnowocześniejszych technologii, u nas spędzisz niezapomniany wieczór pełen kinowych emocji. Kino Giewont w Zakopanem ul. Kościuszki 4 Repertuar: Karol, który został świętym kwiecień 12: 00 2D dubbing gatunek: Animacja, Biograficzny Dla Dzieci produkcja: Polska, Włochy czas trwania: 90 min. Film dla dzieci o Janie Pawle II, który łącząc animację, materiały archiwalne i kino aktorskie, opowiada o dzieciństwie i młodości Ojca Świętego. Sarila kwiecień godz. 13: 30 3D gatunek: Animacja Przygodowy produkcja: Kanada czas trwania: 85 min. Plemię Eskimosów wyrusza do magicznej krainy Sarila, aby przezwyciężyć zaklęcie. Noe: Wybrany przez Boga kwiecień 18: 00 2D dubbing PL gatunek: Dramat, Fantasy produkcja: USA czas trwania: 139 min. Biblijny Noe ma apokaliptyczne wizje potopu. Podejmuje działania, które mają uchronić jego rodzinę przed nadchodzącym kataklizmem. Kochanie chyba Cię zabiłem 16: 30 2D PL 20: 30 2D PL gatunek: Sensacyjny, Czarna komedia produkcja: Polska czas trwania: 85 min. Nagranie wideo z zarejestrowanym morderstwem przypadkowo trafia w niepowołane ręce. Szczegółowy repertuar Kina Giewont na stronie: ST

13 pl www Rozbudowa siedziby Urzędu MiG Szczawnica Jesienią ubiegłego roku podpisana została umowa na dofinansowanie projektu pn. Poprawa warunków działalności MGOPS w Szczawnicy poprzez rozbudowę istniejącego budynku przy ul. Szalaya w Szczawnicy. Wspomniany projekt realizowany jest w ramach Osi Priorytetowej 6. Spójność wewnątrzregionalna, Działanie Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców w tym socjalnego i zdrowotnego Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata Zgodnie z zapisami umowy, całkowita wartość Projektu wynosi ,00 PLN, z czego kwota dofinansowania to ,00 PLN, natomiast wkład własny miasta Szczawnica wynosi ,00 PLN. Termin zakończenia realizacji Projektu przewidziany został na II kwartał 2015 r. 4 kwietnia podpisana została umowa na realizację zadania w ramach przedmiotowego Projektu. Wykonawcą zadania wyłonionym w drodze postępowania przetargowego została firma Zakład Produkcji Usług Wielobranżowych i Handlu Robert Szczepaniak, z siedzibą przy ul. Skotnickiej 51 w Szczawnicy. Umowa podpisana została na kwotę: ,64 zł brutto. W ciągu najbliższych dni rozpocznie się zatem rozbudowa Urzędu Miasta i Gminy. Głównym celem robót budowlanych jest rozbudowa istniejącego budynku UMiG o pomieszczenia dla Miejsko Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, a także o pomieszczenia sanitarne, biurowe oraz techniczno magazynowe, jak również przystosowanie budynku dla osób niepełnosprawnych. W chwili obecnej MGOPS zajmuje kilka pomieszczeń w remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Szczawnicy przy ul. Szalaya 84. Po zakończeniu budowy nowego skrzydła Urzędu MiG Szczawnica cały ośrodek zostanie przeniesiony do nowo wybudowanego skrzydła, gdzie będzie się znajdować jego siedziba. Zgodnie z projektem budowlanym przewidziana została rozbudowa pozioma istniejącego budynku UMiG poprzez bezpośrednią dobudowę do ściany północnej tego budynku w miejscu istniejących sanitariatów i klatki schodowej. Projektowaną rozbudowę w formie wydłużonego prostokąta usytuowano przy północnej ścianie budynku istniejącego, co umożliwi funkcjonalne połączenie części istniejącej obiektu z zaprojektowaną. W ramach in- PSP na PPWSZ westycji przewidziano również wykonanie miejsc postojowych dla osób niepełnosprawnych oraz dodatkowe stanowiska postojowe dla petentów Urzędu. Główne wejście wraz z podjazdem dla osób niepełnosprawnych do już całego budynku zlokalizowane będzie bezpośrednio od ul. Św. Krzyża. Przez cały okres realizacji umowy Urząd Miasta i Gminy Szczawnica funkcjonował będzie nieprzerwanie, zarówno dla pracowników, jak też dla petentów. Budynek Urzędu Miasta w Szczawnicy zostanie rozbudowany o drugie skrzydło, a główne wejście będzie znajdować się od strony ulicy Św. Krzyża i cała ściana zachodnia będzie ścianą frontową. Cały układ komunikacyjny się zmieni, a sam budynek będzie dostosowany nie tylko do obecnych wymogów, ale również znacząco odnowiony, łącznie z wymianą pokrycia dachowego na całości. Przyznane zewnętrzne środki finansowe pozwalają zmierzyć się z tego typu inwestycją. Zawsze były ważniejsze sprawy wymagające przeznaczenia finansów na inne priorytety, które powodowały dotychczas coroczne odkładanie tej inwestycji mówi burmistrz Miasta i Gminy Szczawnica Grzegorz Niezgoda. Dokończenie ze str. 1 Konkurs na nazwę i logo dla projektu Szczawnickie Szlaki Spacerowe Początkiem kwietnia Miasto i Gmina Szczawnica oraz Oddział Pieniński PTTK w Szczawnicy ogłosili konkurs na nazwę i logo dla projektu szczawnickich szlaków spacerowych. Honorowy patronat nad konkursem objął Burmistrz Szczawnicy Grzegorz Niezgoda. Celem konkursu, skierowanego zwłaszcza do dzieci i młodzieży w wieku szkolnym, będzie wyłonienie nazwy oraz logo, które wykorzystane zostanie do oznakowania, popularyzacji oraz promowania szlaków spacerowych wiodących po terenie Miasta i Gminy Szczawnica. Szczawnica oferuje turystom wyjątkowo piękne i różnorodne trasy spacerowe. Nie wszystkie jednak są wykorzystywane z uwagi na niedostateczną ich popularyzację wśród turystów i kuracjuszy, którzy licznie odwiedzają pienińskie uzdrowisko. Potrzeba rozpropagowania Szczawnicy i jej okolic, jako miejsca uprawiania rekreacji spacerowej, dostępnej nie tylko dla wykwalifikowanych turystów, lecz także dla osób doceniających piękno przyrody i krajobrazu, dążących do poprawy swojej kondycji fizycznej oraz uprawiających nordic walking w celach rekreacyjnych, stała się istotnym impulsem dopingującym do podjęcia nowej inicjatywy. Zgłoszenia konkursowe można składać w terminie do dnia 29 kwietnia 2014 r. w siedzibie Pienińskiego Oddziału PTTK, w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Szczawnica, w sekretariacie Publicznego Gimnazjum w Szczawnicy, w sekretariacie Szkoły Podstawowej w Szczawnicy, w sekretariatach szkół, których Dyrektorzy wyrażą zgodę na uczestnictwo uczniów w konkursie. Szczegółowy regulamin konkursu oraz formularz zgłoszeniowy dostępny jest na oficjalnym portalu internetowym Miasta i Gminy Szczawnica oraz na stronie internetowej Kto ma owce, ten ma... kłopot DELTA Studenci i pracownicy Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu wzięli udział w pokazie akcji ratowniczej pod dowództwem mł. bryg. Janusza Barnasia. Zaimprowizowana akcja ratownicza połączona była z ewakuacją budynków Uczelni ćwiczeniami przeciwpożarowymi odbywającymi się cyklicznie co rok, mających na celu sprawdzenie przygotowania uczelni do zaistnienia ryzyka pożaru i gotowości studentów oraz pracowników Uczelni do szybkiej ewakuacji. Na względzie najważniejsze jest bezpieczeństwo naszych studentów oraz pracowników, dlatego Podhalańska Wyższa przy współpracy z PSP w Nowym Targu przeprowadza tego typu akcje każdego roku, chodź wymogi przeprowadzania tego typu ćwiczeń wskazują na okres co dwa lata mówi rektor PPWSZ w Nowym Targu prof. dr hab. Iwon Grys. Fikcyjny pożar miał miejsce w jednym z budynków PPWSZ. Jednostka Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Targu została zaalarmowana o zaistniałej sytuacji poprzez wewnętrzny system alarmowy. Strażacy przyjechali na miejsce ćwiczeń w ciągu kilku minut. Następnie sprawnie przystąpili do akcji gaszenia pożaru. Dodatkowo akcji gaśniczej towarzyszył pokaz w wykonaniu strażaków z PSP rozcinania rozbitego w wyniku wypadku samochodu osobowego i uwalnianie z jego wnętrza uwięzionego kierowcy. Akcja została przeprowadzona w profesjonalny sposób, z zachowaniem wszystkich zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego i ewakuacji. Studenci PPWSZ oraz pracownicy zebrani na czas ewakuacji na placu przed budynkami uczelni mogli podziwiać sprawnie przeprowadzane działania. Na zakończenie ćwiczeń studenci Instytutu Turystyki i Rekreacji PPWSZ pod kierownictwem Katarzyny Dusik zaprezentowali publiczności swój układ taneczny, który wykonali przy dźwiękach zumby. PRZEMYSŁAW ZACHURA / FOT. DWIP PPWSZ W Polsce jagnięcina jest droga, co jest dla baców dosyć dziwne. Przeciętna cena sklepowa wynosi 60 złotych za kilogram, podczas gdy baca na skupie za taką ilość otrzymuje niecałe 10 złotych. Na chwilę obecną hodowców przy życiu trzymają dopłaty unijne. Choć nawet w tej kwestii Polska może się czuć pokrzywdzona względem innych krajów. Po dziesięciu latach od wejścia do unii dopłaty powinny być takie same jak np. w Niemczech czy Francji. Tymczasem dla polskiego hodowcy przeznaczone jest 20 30% dotacji z innych krajów, przy praktycznie identycznych kosztach utrzymania mówi z rozżaleniem Kazimierz Furczoń. Gdy dopłaty upadną, to równoznaczny będzie koniec dla wszystkich hodowców. Wiem to po sobie. Na chwilę obecną mam setkę owiec, a bez dotacji to nawet piętnastu nie opłaci mi się trzymać dodaje klient skupu Kazimierza Furczonia. Pomimo, że w Polsce ten rodzaj mięsa nie cieszy się zbytnim uznaniem, to podhalańskie owce upodobali sobie mieszkańcy Włoch, do których rocznie eksportowanych jest 17 tysięcy jagniąt. Na polską jagnięcinę ciężko znaleźć zbyt z powodu jej ceny. Z tego powodu ciągle musimy szukać kupca za granicą i eksportować zwierzęta do innych państw. Olbrzymie zainteresowanie jest we Włoszech, gdzie spożywanie młodej jagnięciny na wielkanocny obiad jest wpisane w tradycję, tak jak u nas jedzenia karpia na wigilię mówi Kazimierz Furczoń. Z powodu tak dobrze wypromowanego mięsa z naszych terenów jest duża szansa, że pomimo coraz to bardziej absurdalnych wymogów, jakie stawia hodowcom państwo polskie i unia europejska, owce z rejonów górskich nie znikną jeszcze przez kilka lat. W porównaniu z innym obszarami, Podhale i tak znajduje się w odrobinie lepszej sytuacji dzięki wytwarzaniu regionalnych serów, na które wciąż jest dosyć duży zbyt, a do produkcji których konieczne jest owcze mleko. AP, MG / FOT. MATEUSZ GŁODEK

14 GMINA CZARNY DUNAJE JEC Rodzice, którzy wychowali wzorowych żołnierzy, otrzymali srebrne medale Bajkluś 2014 Ostatnia sesja Rady Gminy w Czarnym Dunajcu była niezwykle wyjątkowa, a to za sprawą odznaczeń nadanych przez Ministra Obrony Narodowej dla rodziców, których synowie wzorowo pełnili zasadniczą służbę wojskową. Otrzymali oni Srebrne Medale Za Zasługi Dla Obronności Kraju. Wręczenia odznaczeń dokonał Wojskowy Komendant Uzupełnień w Nowym Targu ppłk Andrzej Bandoła w obecności wójta gminy Czarny Dunajec Józefa Babicza, przewodniczącej rady gminy Beaty Palenik, radnych gminnych, sołtysów, pracowników Urzędu Gminy i jednostek organizacyjnych. Srebrnym Medalem Za Zasługi Dla Obronności Kraju otrzymali Anna Knapczyk ze Starego Bystrego, Władysława Styrczula z Cichego oraz Jadwiga i Władysław Fiedor z Ratułowa. Odznaczenia wojskowe nadał Minister Obrony Narodowej za wychowanie trzech i czterech synów, którzy odbyli służbę wojskową. Medal ten można nadawać również w celu okazania wysokiego uznania rodzicom, którzy wychowali wiele dzieci na wzorowych i ofiarnych żołnierzy (złoty medal rodzicom, których co najmniej pięcioro dzieci pełniło nienagannie czynną służbę wojskową, albo co najmniej troje dzieci pełniło zawodową służbę wojskową, srebrny medal rodzicom, których troje lub czworo dzieci pełniło nienagannie czynną służbę wojskową) wyjaśnia Mariusz Garus z Urzędu Gminy w Czarnym Dunajcu. Orliki już otwarte Na terenie gminy Czarny Dunajec działają trzy kompleksy sportowe tzw. Orliki w Cichem, Piekielniku i Czarnym Dunajcu. Po zimowej przerwie od 1 kwietnia są już otwarte dla dzieci, młodzieży i dorosłych. W kwietniu i maju z Orlików korzystać można od wtorku do piątku w godz. od do Natomiast w soboty i niedziele od do W czerwcu boiska otwarte będą godzinę dłużej do Gmina Czarny Dunajec inwestuje Na przełomie marca i kwietnia podpisane zostały kolejne umowy inwestycyjne, które zostaną zrealizowane w 2014 r. Do 31 lipca ma zostać rozbudowana kotłownia na biomasę w remizie OSP w Czarnym Dunajcu. Umowę o wartości ,88 zł. podpisano z wykonawcą 4 kwietnia. W tym też dniu przekazano plac budowy. Kolejną inwestycją w Czarnym Dunajcu mają być wymiana stolarki okiennej w mieszkaniach przy Przedszkolu Samorządowym w Czarnym Dunajcu. Wartość umowy to 25047,72 zł, a termin realizacji r. Podpisana został także umowa na projekt adaptacji poddasza w Gimnazjum przy ul. Jana Pawła II w Czarnym Dunajcu. Wartość umowy zł. Termin wykonania r. 30 maja mają się zakończyć prace przy wykonaniu robót ziemnych pod boisko sportowe w Pieniążkowicach. Umowa opiewająca na kwotę ,75 zł. podpisana została 21 marca. Już po raz 17. w Czarnym Dunajcu odbyła się Gminna Prezentacja Form Teatralnych Zespołów Szkolnych Bajkluś 2014 Jury w składzie Maria Garbaruk przewodnicząca, Marcin Kudasik i Mateusz Papierz po przeglądnięciu 12 zespołów teatralnych postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia: Szkoły Podstawowe klasy I III: I nagroda Zespół Teatralny Przedszkolaki z naszej paki z Przedszkola Samorządowego w Czarnym Dunajcu (sztuka pt. Brzydkie Kaczątko ) II nagroda Zespół Teatralny Rumcajsy ze ZSPiG Jana Pawła II w Cichem (sztuka pt. Przygody Mikołajka ), III nagroda Zespół Teatralny,, Krokusiki ze Szkoły Podstawowej w Podszklu (sztuka pt. Na jagody ), III nagroda Zespół Teatralny,, Smyki z ZSPiG w Ratułowie (sztuka pt. Królewna Śnieżka ). Wyróżnienie: Zespół Teatralny ze Szkoły Podstawowej w Czarnym Dunajcu (sztuka pt. Szewczyk Dratewka ), Zespół Teatralny,, Leśna Gromada ze Szkoły Podstawowej w Chochołowie (sztuka pt. Nie płacz koziołku ). Szkoły Podstawowe klasy IV VI: I nagroda Zespół Teatralny,, Rududu ze Szkoły Podstawowej w Czarnym Dunajcu (sztuka pt. Papierowe Królestwo ) II nagroda Zespół Teatralny,, Krokusy ze Szkoły Podstawowej w Podszklu (sztuka pt. Wierszowanki czyli scenki bez morału ) III nagroda Zespół Teatralny ze Szkoły Podstawowej w Odrowążu (sztuka pt. Bajka o dwóch królestwach ). Wyróżnienie: Zespół Teatralny Teatr z pasją ze Szkoły Podstawowej SPSK w Czerwiennem (sztuka pt. Papież u nos był ) Gimnazja: Urząd Gminy w Czarnym Dunajcu złożył wniosek o dofinansowanie projektu pn. Nowe trasy turystyczne wytyczenie i oznakowanie nowych tras turystycznych w Gminie Czarny Dunajec na operację z zakresu Małe projekty w ramach działania Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego PROW na lata Wnioskowana kwota to ,00 zł. Gmina Czarny Dunajec posiada dobre warunki do uprawiania turystyki pieszej oraz rowerowej. W chwili obecnej brak I nagroda Zespół Teatralny Koneser z ZSPIG Jana Pawła II w Cichem (sztuka pt: Kopciuch ) I nagroda Zespół Teatralny Zawodowcy z Bachledówki ze Szkoły Specjalnej Przysposabiającej do Pracy SPSK w Czerwiennem (sztuka pt: O Zwyrtale Muzykancie ) Ponadto jury przyznało nagrody indywidualne: Za reżyserię Agata Hołyst i Barbara Zastawnik z Czarnego Dunajca (Zespół Rududu, sztuka Papierowe Królestwo ), Marta Sadowa Chorąży z Cichego (zespół Koneser, sztuka Kopciuch ), Maria Michalik i Aleksandra Baczyńska z Czerwiennego (zespół Zawodowcy z Bachledówki, sztuka O Zwyrtale Muzykancie ), Katarzyna Wielkiewicz, Lidia Drąg i Katarzyna Miętus z Czarnego Dunajca (zespół Przedszkolaki z naszej paki, sztuka Brzydkie Kaczątko ) Za aktorstwo Edytka Limanówka z Przedszkola Samorządowego w Czarnym Dunajcu za rolę Brzydkie Kaczątko oraz Janusz Tylka Zwyrtała ze Szkoły Specjalnej Przysposabiającej do Pracy SPSK w Czerwiennem. Komisja podkreśliła wysoki poziom wszystkich teatrów, odpowiedni dobór repertuaru, reżyserię, scenografię i olbrzymie zaangażowanie aktorów i ich opiekunów. Jury doceniło również nowatorstwo interpretacji sztuk teatralnych dla dzieci, a także podjęcie ważnych i trudnych problemów społecznych. Trasy turystyczne w Czarnym Dunajcu wyznaczonych tras stanowi bariera w rozwoju lokalnej turystyki. Operacja zakłada wytyczenie i oznakowanie 35 km tras turystycznych w miejscowościach Chochołów, Podczerwone, Koniówka, Czarny Dunajec, Wróblówka. Dodatkowo opracowana zostanie mapa. W miejscach startowych przewidziano instalacje 6 tablic informacyjnych zawierających mapę i opis tras. Operacja ma bezpośredni wpływ na rozwój turystyki, i ma charakter innowacyjny na terenie PLGD ze względu na znakowanie poza systemem PTTK. Urząd Gminy Czarny Dunajec, ul. Piłsudskiego 2, Czarny Dunajec tel gmina@czarny-dunajec.pl

15 Sport Dziewczęta z Ludźmierza wygrywają piaty raz z rzędu 15 W Szkole Podstawowej w Ludźmierzu odbyły się Mistrzostwa Szkół Podstawowych Gminy Nowy Targ w Unihokeju Dziewcząt. W zawodach brało udział jedenaście szkół (99 zawodniczek) gminy Nowy Targ. Tenis stołowy i piłkarzyki w Krempachach Tytuł mistrzowski, po raz piąty z rzędu, wywalczyła Szkoła Podstawowa z Ludźmierza. Drugą lokatę zdobyła Szkoła Podstawowa z Krempach, natomiast trzecie miejsce przypadło Szkole Podstawowej z Nowej Białej. Najlepszą zawodniczką turnieju została, Wiktoria Sąder z Ludźmierza, która otrzymała pamiątkową statuetkę. Każda szkoła, która zajęła miejsca 1-6 otrzymała puchar, dyplom oraz nagrody rzeczowe kije do unihokeja. Wyniki: I m-ce SP Ludźmierz w składzie: Kinga Borkowska, Klaudia Czaja, Weronika Czaja, Barbara Durek, Anna Dynda, Katarzyna Fit, Patrycja Knapczyk, Elżbieta Mrożek, Maria Mrożek, Patrycja Ropiak, Wiktoria Sąder, Patrycja Siuta, Sabina Szczęch, Kinga Szerszeń, Wiktoria Wijas, Kamila Żółtek, opiekun: Edward Pazdur. II m-ce SP Krempachy w składzie: Katarzyna Tomcza, Dagmara Długa, Aleksandra Moś, Paulina Bielańska, Aneta Surma, Magdalena Brzyzek, Patrycja Zygmond, Anna Galiniak, Magdalena Moś, opiekun: Sławomir Plewa. III m-ce SP Nowa Biała w składzie: Beata Brodowska, Weronika Kurnat, Małgorzata Łukasz, Kinga Kalata, Renata Podgórna, Mariola Kalata, Justyna Skwarek, opiekun: Karol Gątkiewicz. TEKST I FOT. TOMASZ KLAG Jiu Jitsu w Rabie Wyżnej W niedzielę 30 marca już po raz czwarty Wiejski Dom Kultury w Krempachach zorganizował Turniej Tenisa Stołowego i Piłkarzyków. Turniej rozpoczęto wspomnieniem o nieżyjącym tenisiście, Józefie Kiernoziaku i uczczono jego pamięć minutą ciszy. Do turnieju zgłosiło się 38 zawodników do tenisa stołowego oraz 22 do piłkarzyków. Mecze tenisowe rozgrywano w czterech kategoriach wiekowych, systemem każdy z każdym, zaś zawody piłkarzyków stołowych rozgrywano parami w dwóch kategoriach wiekowych. Łącznie rozegrano 140 pojedynków. Oprócz miejscowych zawodników w turnieju udział wzięli przedstawiciele Dursztyna, Trybsza, Łapszanki i Harklowej. Zawody odbyły się przy licznej obecności mieszkańców. Zaskakująca była duża liczba zawodników w najstarszej grupy wiekowej 40+. Sportową walkę tak młodzieży, jak i zaawansowanych wiekiem nagradzano gromkimi brawami. Najstarszym zawodnikiem był Dominik Surma z grupy 50+ a najmłodszym Karol Surma mający 12 lat. Na zakończenie Turnieju Tenisowego wręczono wszystkim uczestnikom sportowych zmagań pamiątkowe dyplomy, nagrody rzeczowe, a dla najlepszych piękne puchary. Każdy z pozostałych uczestników turnieju otrzymał także dyplom uczestnictwa i nagrodę rzeczową. Podczas zawodów można było zakupić stroiki wielkanocne przygotowane przez WDK. Tenis stołowy- mężczyźni: lat: 1. Gabriel Handzel 2. Łukasz Zygmund 3. Michał Husi lat: Krzysztof Cipta 2. Dominik Bryksy 3. Michał Galiniak lat: 1. Marcin Pietraszek 2. Bogdan Kowalczyk 3. Mateusz Kiernoziak 30 lat wzwyż: 1. Jacek Moś 2. Józef Surma 3. Tomasz Krzysztofek Tenis stołowy dziewczęta: 1. Katarzyna Paluch 2. Agnieszka Paluch 3. Aleksandra Brzyzek Piłkarzyki stołowe: Młodziki: 1. Bartek Palonek, Andrzej Paluch 2. Krystian Łukasz, Magda Brzyzek 3. Mateusz Lukasz, Michał Brzyzek Starsi: 1. Katarzyna Paluch, Marta Zygmond 2. Klaudia Surma, Dawid Surma 3. Tomasz Galuś, Łukasz Zygmund TEKST I FOT. FRANCISZEK PACYGA 40 dziewcząt i chłopców w wieku od 6 do 14 lat wzięło udział w turnieju Jiu Jitsu uczęszczających na zajęcia Podhalańskiej Akademii Sztuk Walki Jiu Jitsu EdArt. Turniej rozegrany został na sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej w Rabie Wyżnej. Do turnieju przystąpiło 40 osób w wieku od 6 do 14 lat. Udział wzięły sekcje z Niedzicy, Czarnego Dunajca, Raby Wyżnej. Zawodnicy zostali podzieleni na cztery grupy. Turniej miał na celu wyłonienia najlepszych zawodników, którzy będą reprezentować naszą sekcję na zawodach ponad regionalnych mówi Artur Szpałek, instruktor Podhalańskiej Akademii Sztuk Walki Jiu Jitsu EdArt. Zwycięzcy otrzymali medale, dyplomy i słodycze dodaje. P / FOT. EDART

16 16 W dniach 7 8 sierpnia 2014 r. Tour de Pologne ponownie na Podhale zagości Tour de Pologne. Zakopiański V etap rozpocznie się startem honorowym i przejazdem kolarzy po mieście, by obok Starego Kościółka przekroczyć start, i po 178 km osiągnąć metę w Strbskim Plesie na Słowacji. 8 sierpnia kolarze rozpoczną VI etap spod Hotelu Bukovina. Przejeżdżając przez Poronin wjadą na trzy pętle po Zakopanem, skąd wrócą na pętle bukowiańskie, i po przejechaniu 4 rund przekroczą metę w Bukowinie. Jak zwykle również nie zabraknie wrażeń dla najmłodszych uczestników i pretendentów do dużego tour u oraz dla Sport Podhale Tour 2014 Już wkrótce ruszy kolejna odsłona cyklu zawodów w kolarstwie szosowym Podhale Tour pod patronatem Góral Info organizowanego przez Towarzystwo Cyklistów Orzeł z Rabki Zdroju, któremu partnerują gminy: Czarny Dunajec, Rabka Zdrój, Raba Wyżna, Spytkowice. Patronat honorowy nad zawodami objęli: poseł na sejm RP Edward Siarka i starosta nowotarski Krzysztof Faber. Impreza składa się z czterech odrębnych etapów w jeździe indywidualnej na czas i rozpocznie się 25 maja we Wróblówce gmina Czarny Dunajec, by 8 czerwca zawitać do Chabówki w gminie Rabka Zdrój, następnie trzeci etap odbędzie się 13 lipca w Rabie Wyżnej, a finał wyznaczony został na dzień 10 sierpnia w Spytkowicach. Każdy etap, to oddzielne zawody o Puchar Wójta Gminy, na terenie której się odbywają, natomiast suma czasów przejazdu wszystkich czterech etapów, będzie decydowała o zajęciu miejsca w klasyfikacji generalnej Podhale Tour i wywalczeniu głównej nagrody, jaką jest, fundowany przez starostę nowotarskiego, Puchar Podhala mówi Stanisław Kowalcze, organizator Podhale Tour. Udział w zawodach można zgłaszać na stronie internetowej Jak zapowiadają organizatorzy ze względów technicznych ilość miejsc jest ograniczona do 120 uczestników i po wyczerpaniu limitu, lista zgłoszeniowa zostanie zamknięta. Na stornie zamieszczony jest także szczegółowy regulamin zawodów. Tak jak w roku ubiegłym, imprezą towarzyszącą, będą zawody dla dzieci i młodzieży szkolnej, Mini Podhale Tour. Serdecznie zapraszamy podsumowuje Stanisław Kowalcze. ST Tour de Pologne na Podhalu Amatorów, którzy ścigać się będą z własną wytrzymałością i dystansem. W Zakopanem dzieci na małej pętli, a także profesjonalni zawodnicy młodzieżowego kolarstwa zmierzą się na dystansie 3.3 km, natomiast w Bukowinie, jak co roku, ok uczestników stanie na starcie Tour de Pologne Amatorów. Podczas 70. Tour de Pologne UCI World Tour dwa pierwsze etapy wyścigu odbyły się we włoskim regionie Trentino. W tym roku, z Zakopanego kolarze przejadą do miasta Štrbské Pleso, gdzie w malowniczej scenerii Tatr Wysokich będzie Na halach sportowych w Czarnym Dunajcu i Cichem przy SP nr 1 odbył się Halowy Turniej Piłki Nożnej o Mistrzostwo Gminy Czarny Dunajec dla Szkół Podstawowych zorganizowany przez Urząd Gminy w Czarnym Dunajcu przy współpracy Centrum Kultury i Promocji Gminy w Czarnym Dunajcu. Po zaciętej rywalizacji zwyciężyła drużyna ze Szkoły SPSK Czerwienne nr 2, która wystąpiła w składzie: Kamil Bużek, Bartosz Miśkowiec, Paweł Kokoszka, Łukasz Łuszczek, Gabriel Lichaj, Kuba Miśkowiec, Maciej Gał i Sebastian Walkosz. Królem strzelców został Kamil Bużek (SPSK Czerwienne Nr 2), a najlepszym zawodnikiem turnieju Jakub Madziar (SP Piekielnik). Najlepszym bramkarzem turnieju został Łukasz Łuszczek (SPSK Czerwienne nr 2). CZWARTEK, 10 kwietnia 2014 SPSK Czerwienne mistrzem usytuowana meta V etapu. Chcemy pokazać, że Polska i Słowacja potrafią wspólnie organizować imprezy na wysokim poziomie. Na Słowacji kolarze zmierzą się z Wysokimi Tatrami. To będzie bardzo ciekawy górski etap mówi Czesław Lang. Ze Štrbskégo Plesa zawodnicy pojadą do Bukowiny Tatrzańskiej, gdzie rozegra się królewski etap BUKOVINA Terma Hotel SPA Bukowina Tatrzańska. To 174-kilometrowy etap rozgrywany na 4 pętlach wokół Bukowiny Tatrzańskiej, na której znajduje się nazywana przez kolarzy ściana Bukovina w Gliczarowie. Będzie to kolejna okazja, aby uzbierać cenne punkty do klasyfikacji najlepszych górali wyścigu. W Bukowinie zostanie rozegrane także Tour de Pologne Amatorów. Uczestniczący w nim zawodnicy mogą się poczuć jak kolarze zawodowi, gdyż tą samą rundę co amatorzy kilka godzin później pokona peleton Tour de Pologne UCI World Tour. Na kolarzy amatorów czeka profesjonalnie przygotowana trasa, pamiątkowe medale i niezapomniana dawka adrenaliny. Udział w imprezie potwierdził już Zbigniew Bródka, złoty medalista w łyżwiarstwie szybkim z igrzysk Pierwsze trzy zespoły otrzymały Puchar Wójta Gminy Czarny Dunajec, a pozostałe za zajęcie poszczególnych miejsc pamiątkowe dyplomy. Tabela końcowa: 1. SPSK Czerwienne nr 2 2. Piekielnik 3. Czarny Dunajec 4. Czerwienne nr 1, Ciche JP II, Pieniążkowice, Ratułów, Podczerwone, SPSK Stare Bystre 2 P olimpijskich w Soczi. Bródka będzie bronił wywalczonego przed rokiem tytułu mistrza Polski strażaków! 71. Tour de Pologne zakończy się w Krakowie, gdzie zostanie rozegrana 25 kilometrowa czasówka, której wyniki mogą zadecydować o klasyfikacji generalnej wyścigu. Tak było przed rokiem, gdzie na oczach tysięcy widzów o zwycięstwo w ostatnim etapie walczyli ze sobą Bradley Wiggins z Fabianem Cancellarą. Czasówka się sprawdziła. Widać, że wzbudziła zainteresowanie i trzeba ją utrzymać mówi Lang. Podobnie jak przed rokiem wielkie ściganie zakończy się na Rynku Głównym. ST