Wersja: R00 (Styczeń 2006)

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Wersja: R00 (Styczeń 2006)"

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi

2 Wersja: R00 (Styczeń 2006) Znaki towarowe Wszystkie marki i nazwy produktów są własnością przynależną do ich firm i zastrzeżonymi znakami towarowymi. Uwaga Informacje i dane zawarte w tej instrukcji mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. ii

3 Spis treści Wstęp...x 1 Rozpoczęcie Identyfikacja komponentów sprzętowych Widok z przodu Widok z tylu Widok z lewej strony Widok z prawej strony Widok z góry Widok z dołu Instalacja karty SIM i baterii Ładowanie baterii Włączanie i wyłączanie A Pierwsze uruchomienie A Wyłączanie Przejście w stan uśpienia Instalacja Microsoft ActiveSync Korzystanie z A701 w pojazdach Korzystanie z uchwytu samochodowego Podłączanie zasilania samochodowego Rozszerzenia A Korzystanie z kart składowania danych SD/MMC iii

4 2 Podstawowe umiejętności Korzystanie z rysika Korzystanie z przycisków nawigacyjnych Ekran startowy (Today screen) Pasek szybkiego uruchamiania Mio Menu Widok horyzontalny Pasek nawigacji oraz pasek narzędzi Uruchamianie programów Menu podręczne Powiadomienia Wprowadzanie informacji Wprowadzanie tekstu poprzez Input Panel Pisanie na ekranie Rysowanie na ekranie Nagrywania wiadomości Korzystanie z Mojego Tekstu Zabezpieczanie A Blokowanie klawiatury Blokowanie urządzenia Blokowanie telefonu Korzystanie z telefonu Informacje o telefonie Zanim zaczniesz Cechy telefonu Włączanie i wyłączanie funkcji telefonu Wyłączanie telefonu Włączanie telefonu Uruchamianie programu Microsoft Phone Ikony statusu Podstawowe funkcje telefonu Wykonywanie połączeń Odpowiadanie na telefony iv

5 Odrzucanie połączenia Kończenie połączenia Zarządzanie więcej niż jednym połączeniem Regulacja głośności Wyciszanie połączenia Funkcja głośnomówiąca Opcje połączeń Tworzenie notatek podczas rozmowy Korzystanie z historii połączeń Przeglądanie historii połączeń Zarządzanie historią połączeń Dodawanie karty kontaktów przy pomocy historii połączeń Korzystanie z szybkiego wybierania Tworzenie listy szybkiego wybierania Edycja listy szybkiego uruchamiania Usuwanie wpisu z listy szybkiego uruchamiania Wysyłanie wiadomości tekstowej z telefonu Korzystanie z szybkiego wybierania Korzystanie z klawiatury telefonu Zarządzanie numerami telefonów Microsoft Contacts: Transfer kontaktów Karta SIM: Transfer i dodawanie wpisów Dostosowywanie ustawień telefonu Zmiana ustawień telefonu Zmiana ustawień serwisowych Zmiana ustawień sieciowych Dodatkowe funkcje telefonu Sprawdzanie poczty głosowej Wykonywanie połączeń ratunkowych Wykonywanie połączeń międzynarodowych Zarządzanie A Zasilanie Sygnały i akcje dotyczące niskiego poziomu energii Zarządzanie energią Porady dotyczące oszczędzania energii v

6 4.2 Zarządzanie pamięcią Pamięć dyskowa i pamięć operacyjna Pamięć dodatkowa Dostosowywanie A Wyszukiwanie i organizowanie danych Dodawanie i usuwanie programów Dodawanie programów Usuwanie Programów Microsoft Pocket Outlook Kalendarz: Planowanie spotkań Tworzenie spotkania Korzystanie z ekranu podsumowania w aplikacji Kalendarz Kontakty: Przyjaciele i partnerzy w zasięgu ręki Tworzenie kontaktu Korzystanie z ekranu podsumowania w programie Kontakty Zadania: Tworzenie listy obowiązków Tworzenie zadania Korzystanie z ekranu podsumowania z programie Zadania Notatki: Zapisywanie myśli i pomysłów Tworzenie Notatki Aplikacja Messaging: Wysyłanie i odbieranie wiadomości.5-12 Pobieranie wiadomości Ustawienia konta pocztowego Tworzenie i wysyłanie wiadomości i SMS Tworzenie i wysyłanie wiadomości MMS Odbieranie i przeglądanie wiadomości MMS Odpowiadanie na wiadomość lub przesyłanie jej dalej Przenoszenie wiadomości Kasowanie wiadomości Tworzenie i zmiana podpisu wiadomości Otrzymywanie załączników Zarzadzanie folderami vi

7 6 Więcej Programów ActiveSync Synchronizacja danych Aplikacja Word Mobile Tworzenie dokumentu Otwieranie dokumentu Aplikacja Excel Mobile Tworzenie arkusza kalkulacyjnego Otwieranie arkusza kalkulacyjnego Aplikacja PowerPoint Mobile Aplikacja Pocket MSN Logowanie do Pocket MSN Korzystanie z aplikacji MSN Messenger Korzystanie z MSN Hotmail Aplikacja Windows Media Player Aparat Wykonywanie zdjęć Wykonywanie zdjęć wielokrotnych Nagrywanie klipów Video Ustawienia aparatu Aplikacja Pictures & Videos Przeglądanie zdjęć i odtwarzanie klipów video Kalkulator Aplikacja Modem Link Aplikacja Terminal Services Client Połaczenie ze zdalnym serwerem Rozłączenie i zakończenie sesji Programy dodatkowe Aplikacja Location Call Aplikacja Quick Position Aplikacja TMC K-Lite Codec Pack vii

8 7Połączenia sieciowe Ustawienia połączeń Połączenie GPRS Połączenie przez Modem Połączenie bezprzewodowe z siecią Korzystanie z Bluetooth Włączanie i wyłączanie nadajnika Bluetooth Przesyłanie plików przy użyciu technologii Bluetooth Uwierzytelnione połączenia Bluetooth (Partnership) Korzystanie z aplikacji Internet Explorer Mobile Przeglądanie stron internetowych Zarządzanie folderem Ulubione Diagnozowanie i usuwanie problemów Resetowanie A Przywracanie ustawień fabrycznych Problemy z zasilaniem Problemy z pamięcią Problemy z ekranem Problemy z połączeniami Problemy z synchronizacją Problemy z kablem Problemy z połączeniami przez Modem Problemy z połączeniem sieciowym Jak dbać o urządzenie A Wskazówki ogólne Wskazówki na temat korzystania z telefonu Wskazówki dla podróżnych A.1 Oświadczenia normatywne... A-1 Oświadczenia Europejskie... A-1 A.2 Zasady bezpieczeństwa... A-2 Informacje na temat zasilacza AC... A-2 Informacje na temat baterii... A-2 Oddziaływanie promieniowania radiowego... A-3 Informacje na temat wyładowań elektrostatycznych... A-3 viii

9 ix

10 Wstęp Witaj! Gratulujemy zakupu A701 z wbudowanym telefonem i obsługą GPS. A701 jest urządzeniem Microsoft Windows Mobile w wersji 5.0. Dzięki rozmiarom i możliwościom tego urządzenia, możesz mieć wszystkie biznesowe i prywatne dane zawsze aktualne i pod ręką. Technologia dodatkowo zwiększa jego funkcjonalność poprzez umożliwienie synchronizacji informacji z komputera stacjonarnego lub Serwera Microsoft Exchenge z A701. Twój A701 jest czymś więcej niż tylko kieszonkowym PC i telefonem. Pozwoli Ci na robienie zdjęć, nagrywanie filmów, przeglądanie Internetu i stron WAP, wysyłanie i odbieranie wiadomości (takich jak e, instant messages, wiadomości tekstowe i multimedialne), słuchanie muzyki, i wiele więcej. Kiedykolwiek potrzebujesz komunikacji, pobierania obrazów, szukania informacji, wysyłania wiadomości lub po prostu rozrywki, A701 pomoże Ci osiągnąć to, czego chcesz, w każdym miejscu i o każdej porze. x

11 Gdzie można znaleźć informacje Jeśli nie możesz znaleźć potrzebnych informacji w tym podręczniku, sprawdź w poniższej tabeli, gdzie jeszcze możesz ich szukać. Informacja na temat Pierwsze uruchomienie Korzystanie z funkcji telefonu Korzystanie z programów dołączonych na płycie CD Microsoft ActiveSync Najnowsze aktualizacje i szczegółowe informacje techniczne Zobacz A701 Quick Start Guide Rozdział 3 poniższej instrukcji A701 Aplikacje instrukcja obsługi, zamieszczona na płycie CD Podpunkt 6.1 poniższej instrukcji Pomoc ActiveSync na komputerze stacjonarnym Strona producenta: Strona Microsoft: Gwarancją nie są objęte wady powstałe w wyniku nieprawidłowego użytkowania urządzenia (niezgodnego z załączoną dokumentacją oraz jego przeznaczeniem). Wszelkie ingerencje w ROM oraz w integralność urządzenia mogą spowodować uszkodzenie, utratę gwarancji i tym samym konieczność wykonania odpłatnej naprawy. xi

12 1 Rozpoczęcie W rozdziale tym zawarty jest opis budowy zewnętrznej urządzenia oraz podstawowe informacje na temat przygotowania urządzenia do pracy. 1.1 Identyfikacja komponentów sprzętowych Ilustracja poniżej przedstawia wszystkie przyciski, łącza, porty i cechy A701. Widok z przodu 1-1

13 Nr Element Opis ❶ Wskaźnik baterii ❷ Wskaźnik powiadomień ❸ Słuchawka douszna ❹ Ekran dotykowy ❺ Przycisk zakończenia rozmowy ❻ Przycisk GPS ❼ Przyciski nawigacyjne ❽ Mikrofon ❾ Przycisk Media Player ❿ Przycisk rozmowy Świecący na czerwono informuje że bateria niskim stanie naładowania baterii. Świecący na zielono informuje, że bateria jest w pełni naładowana. Migający zielonym światłem informuje, że urządzenie znajduje się w zasięgu sieci telefonii komórkowej. Migający czerwonym światłem informuje o spotkaniach ustalonych w harmonogramie, alarmach i przypomnieniach. Migający niebieskim światłem informuje, że Bluetooth jest aktywny. Służy jako słuchawka w trakcie rozmowy. Displays the output of your A701. Tap the screen with the stylus to select menu commands or enter information. Włącza i wyłącza A701. Kończy lub odrzuca rozmowę. Przenosi do głównego ekranu w trakcie korzystania z innego programu. Uruchamia program nawigacyjny (jeśli jest zainstalowany ). Umożliwiają poruszanie się w górę, w dół, w lewo i w prawo poprzez wybór odpowiednich przycisków. Przycisk Enter, znajdujący się w środku, zatwierdza wybór, analogicznie do przycisku z klawiatury komputera. Odbiera dźwięki i głosy w celu ich nagrania. Służy jako ustnik w trakcie rozmowy. Uruchamia aplikację Windows Media Player. Wybiera lub akceptuje połączenie. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku w trakcie rozmowy powoduje jej zawieszenie. 1-2

14 Widok z tylu Ref Element Opis ❶ Złącze anteny samochodowej ❷ Głośnik ❸ Tylna klapka ❹ Lusterko ❺ Obiektyw To złącze, znajdujące się pod gumową ochronną nakładką, pozwala na korzystanie z zewnętrznej anteny montowanej na magnesie, która może być umieszczona na dachu samochodu w celu lepszego odbioru sygnału. Wytwarza dźwięki, muzykę i głos. Wewnątrz znajdują się ładowalne baterie, które służą jako wewnętrzne źródło zasilania. Pozwala na regulacje odległości i kąta przy robieniu autoportretów. Umożliwia robienie zdjęć i nagrywanie filmów. 1-3

15 Widok z lewej strony Ref Element Opis ❶ Regulacja głośności ❷ Gniazdo uchwytu samochodowego Dostosowuje głośność poprzez naciśnięcie górnego lub dolnego przycisku. Naciśnięcie przycisku natychmiast wycisza dzwonek telefonu. Naciśnięcie dolnego przycisku i przytrzymanie przez 6 sekund powoduje wysłanie tekstu ratunkowego do zdefiniowanego wcześniej odbiorcy (Patrz Aplikacja Location Call w podpunkcie 6.12 ) Zabezpiecza uchwyt samochodowy 1-4

16 Widok z prawej strony Ref Element Opis ❶ ❷ Przycisk Reset Gniazdo kart SD/MMC ❸ Złącze słuchawkowe ❹ Przycisk aparatu Powoduje zrestartowanie A701 Akceptuje dodatkowe karty SD (Secure Digital) lub MMC (MultiMediaCard) jako wymienny nośnik danych lub karty SD IO do bezprzewodowego połączenia sieciowego. Umożliwia podpięcie pary słuchawek stereofonicznych. Uruchamia aparat w celu robienia zdjęć lub nagrywania filmów. 1-5

17 Widok z góry Ref Element Opis ❶ Antena GPS Odbiera sygnał z satelity GPS. ❷ Uchwyt na pasek mocujący Uchwyt, do którego można przymocować poręczny pasek. Widok z dołu Ref Element Opis ❶ Łącze Mini-USB ❷ Rysik Umożliwia połączenie z adapterem AC lub kablem USB. Umożliwia wybór opcji i wprowadzanie informacji przez dotknięcia ekranu. Wyjmij rysik z obudowy w przypadku użycia i przechowuj go tam kiedy nie jest wykorzystywany. 1-6

18 1.2 Instalacja karty SIM i baterii Po podpisaniu umowy z dostawcą telefonii komórkowej, otrzymasz kartę SIM (Subscriber Identification Module). Karta ta zawiera wszystkie informacje na temat Twojego konta, kontaktów, które mają być przechowywane oraz wszelkich usług dodatkowych. Przed rozpoczęciem korzystania z telefonu, należy zainstalować kartę SIM. 1. Zsuń tylna klapkę i odłóż ją. 2. Ustaw kartę SIM stroną kontaktową w dół (ucięty róg znajduje się na górze i po lewej). Wsuń kartę w wyznaczone miejsce. 3. Włóż baterię w miejsce pokazane na rysunku po prawej i delikatnie zatrzaśnij baterię na swoim miejscu. 4. Załóż z powrotem tylną klapkę. 1-7

19 1.3 Ładowanie baterii Przed uruchomieniem A701 po raz pierwszy, bateria musi być w pełni naładowana. Pierwsze ładowanie baterii powinno trwać minimum 8 godzin. 1. Podłącz konwerter do przetwornika prądu zmiennego (❶). 2. Podłącz przewód zasilający do łącza Mini-USB urządzenia(❷), a ładowarkę podłącz do gniazdka sieci elektrycznej (❸). 3. Wskaźnik baterii zapali się na czerwono w trakcie ładowania. Nie odłączaj zasilacza dopóki bateria nie będzie w pełni naładowana, co zostanie zasygnalizowane zmianą koloru świecenia wskaźnika na zielony. Proces ładowania baterii może zająć kilka godzin. Charge indicator Converter Kiedy tylko jest to możliwe, trzymaj urządzenie A701 podłączone do źródła zasilania. Pomoże to utrzymać baterie w stanie naładowanym. WSKAZÓWKA: A701 może być również ładowany, kiedy jest podłączony do komputera stacjonarnego poprzez kabel USB. UWAGA W celu zachowania optymalnej wydajności baterii litowej, zastosuj się do poniższych wskazówek: Temperatura otoczenia w trakcie ładownia baterii powinna wynosić 0~40 C. Kiedy bateria jest całkowicie rozładowana w wyniku długiego użytkowania lub bezczynności, podłącz A701 do zasilania i poczekaj przynajmniej 5 minut zanim uruchomisz urządzenie. Nie ładuj baterii w miejscu, gdzie temperatura jest wysoka (np. bezpośrednio na słońcu). Nie ma konieczności całkowitego rozładowania baterii przed jej ponownym ładowaniem. Jeśli przez dłuższy czas nie używasz urządzenia, upewnij się, że jest ono ładowane przynajmniej raz na dwa tygodnie. Całkowite rozładowanie baterii przez dłuższy okres może spowodować spadek jej wydajności. ❷ ❶ ❸ 1-8

20 1.4 Włączanie i wyłączanie A701 Do włączania i wyłączania A701 służy przycisk. Pierwsze uruchomienie A Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania lub bateria jest naładowana.. 2. Naciśnij przycisk i przytrzymaj przez 3 sekundy. Włączy się podświetlenie klawiatury, a na ekranie pojawi się kreator ustawień. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Jeśli włożona została karta SIM, a dostawca usług (lub Ty osobiście) ustawił kod PIN, zostaniesz poproszony o jego wprowadzenie. Wpisz kod PIN i naciśnij Enter (Potwierdź). Jeśli karta SIM nie została jeszcze włożona, na ekranie pojawi się komunikat o niewłaściwej lub brakującej karcie SIM. Możesz wybrać Cancel (Anuluj), aby kontynuować procedurę. 4. Na koniec zobaczysz ekran powitalny. Jeśli karta SIM została zainstalowana, urządzenie automatycznie rozpocznie poszukiwania sieci komórkowej i nazwa dostawcy usług pojawi się na ekranie. 1-9

21 Wyłączanie Jeśli nie używasz A701 wciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aż pojawi się ekran pożegnalny. Wybierz opcję Power off (Wyłącz) aby wyłączyć A

22 Przejście w stan uśpienia Domyślnie, po minucie nieaktywności, A701 przełączy się automatycznie w stan uśpienia, jeśli pracuje na bateriach. Aby powrócić do stanu aktywności, naciśnij przycisk. A701 nie przełączy się w stan uśpienia, jeśli jest podłączony do zasilania zewnętrznego lub komputera stacjonarnego. Aby ręcznie przejść w stan uśpienia, naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aż pojawi się ekran pożegnalny, a następnie wybierz Sleep (Stan uśpienia). W trybie uśpienia, jeśli karta SIM jest zainstalowana, wskaźnik baterii będzie migotał na zielono, informując, że urządzenie znajduje się w zasięgu sieci komórkowej. A701 automatycznie wyjdzie ze stanu uśpienia, w przypadku nadejścia połączenia, zasygnalizuje to dźwiękiem (lub wibracjami, zależnie od ustawień) i wyświetli numer telefonu i nazwę dzwoniącego na ekranie. Aby powstrzymać urządzenie od automatycznego wychodzenia ze stanu uśpienia, należy aktywować funkcję blokowania klawiatury poprzez wybranie Settings (Ustawienia) System Power (Zasilanie) Advanced (Zaawansowane), a następnie Auto lock when device turns off (Zablokuj, kiedy urządzenie się wyłączy). Aby zmienić te ustawienia, wybierz Power (Zasilanie). Settings (Ustawienia) System 1-11

23 1.5 Instalacja Microsoft ActiveSync Technologia Microsoft ActiveSync może być wykorzystywana do synchronizacji informacji pomiędzy komputerem stacjonarnym i/lub serwerem Microsoft Exchange a urządzeniem A701. ActiveSync porównuje dane zawarte na A701 i komputerze lub serwerze i je aktualizuje, dzięki czemu masz dostęp do zawsze aktualnych informacji. ActiveSync jest fabrycznie zainstalowane na urządzeniu A701. Należy jeszcze zainstalować ActiveSync na komputerze stacjonarnym.. UWAGA: Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że posiadasz Microsoft Outlook zainstalowanego na swoim komputerze. Nie podłączaj A701 do komputera, dopóki ActiveSync nie zostanie na nim zainstalowany. W niektórych specyficznych przypadkach, może wystąpić problem przy próbie podłączenia A701 do komputera z systemem operacyjnym Windows z uruchomionym Active Sync 4.0. Problem może być spowodowany przez konflikt współpracy z aplikacjami typu firewall, aplikacjami, które zarządzają ruchem w sieci lub narzędziami konfiguracyjnymi sieci LAN. Aby rozwiązać problem, odwiedź stronę firmy Microsoft lub wyłącz narzędzia konfiguracyjne sieci. Postępuj zgodnie z poniższą procedurą: 1. Uruchom komputer stacjonarny. 2. Włóż dołączoną płytę startową Getting Started Disc do napędu CD-ROM komputera. 3. Puknij Next (Dalej) na ekranie z napisem Get ready. 4. Puknij Next (Dalej) na ekranie z napisem Getting Started. 5. Program automatycznie wykryje czy ActiveSync został już wcześniej zainstalowany na komputerze. Puknij Next (Dalej). 6. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. W trakcie procesu instalacji, możesz zostać poproszony o ponowne uruchomienie komputera. 1-12

24 7. Podłącz A701 do komputera. Włóż końcówkę mini-usb kabla USB do łącza znajdującego się na spodzie urządzenia A701, a drugi koniec kabla podłącz do portu USB na komputerze stacjonarnym. podłączenie do PC 8. Kreator dodawania nowego sprzętu powinien automatycznie zainstalować sterownik USB. (Jeśli konieczne jest wskazanie lokalizacji sterownika, puknij Browse (Przeglądaj) i wskaż napęd CD-ROM zawierający płytę startową) 9. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie w celu ustanowienia połączenia i synchronizacji A701 z komputerem stacjonarnym. 10. Puknij Next (Dalej) na ekranie ze statusem instalacji Program Installation Status. 11. Puknij Finish (Zakończ). Podczas pierwszej synchronizacji, dane z komputera stacjonarnego, takie jak: Kalendarz, Kontakty i Zadania, zostaną skopiowane na A701. Dzięki temu możesz mieć do nich dostęp niezależnie od tego, gdzie się w danej chwili znajdujesz WSKAZÓWKA: Jeśli ustawiłeś hasło dostępu do urządzenia A701, zostaniesz poproszony o jego wpisanie na komputerze przy ustanawianiu połączenia ActiveSync. Zobacz Zabezpieczanie urządzenia w sekcji

25 1.6 Korzystanie z A701 w pojazdach Korzystanie z uchwytu samochodowego Uchwyt samochodowy składa się z podpórki oraz ramienia statywu. W celu zamontowania A701 w samochodzie, postępuj zgodnie z poniższą procedurą. 1. Przygotuj podpórkę oraz ramię statywu. 2. Wyczyść szybę w miejscu, gdzie ma zostać przymocowana przyssawka. 3. Przyłóż przyssawkę do szyby, a następnie wciśnij klapkę mocującą aby zabezpieczyć mocowanie. 4. Ostrożnie wpasuj A701 w podpórki. 5. Przekręć pokrętło, znajdujące się u góry ramienia, zgodnie z ruchem wskazówek zegara aby je poluzować. Dopasuj kąt, pod jakim znajduje się urządzenie, tak aby ekran był jak najlepiej widoczny, a następnie przekręć pokrętło w stronę przeciwną do ruchu wskazówek zegara w celu zamocowania urządzenia. UWAGA: Podczas mocowania uchwytu upewnij się, że nie ogranicza on pola widzenia kierowcy oraz nie zakłóca działania poduszek powietrznych i innych funkcji bezpieczeństwa. Kiedy przyssawka jest już przymocowana do szyby i zabezpieczona, nigdy nie próbuj ciągnąc lub przekręcać ramienia. Zawsze dopasuj kąt ustawienia ramienia PRZED rozpoczęciem jazdy. Unikaj poprawiania ramienia jedną ręką w czasie jazdy. W czasie korzystania z uchwytu, utrzymuj temperaturę w samochodzie na normalnym poziomie. Jeśli temperatura będzie zbyt niska, When using the car holder, keep the car temperature in a normal range. If the temperature gets too low, the car holder s suction cup can harden and affect its suction. Zwolnij klapkę zabezpieczającą przed usunięciem uchwytu. 1-14

26 Aby zachować przyczepność przyssawki, należy ją odklejać i przyklejać nie rzadziej n iż raz w miesiącu. WSKAZÓWKA: Jeśli szyba samochodowa posiada powłokę refleksyjną, może się okazać niezbędne umieszczenie zewnętrznej anteny (opcja)na dachu pojazdu. Podłączanie zasilania samochodowego. UWAGA: W celu ochrony urządzenia przed nagłymi skokami napięcia, należy podpiąć zasilanie samochodowe dopiero wtedy, kiedy silnik samochodu jest już włączony. Zasilacz samochodowy może dostarczać prąd do A701. Połącz jeden koniec zasilacza z gniazdem zasilania A701, a drugi z zapalniczką samochodową. 1-15

27 1.7 Rozszerzenia A701 Korzystanie z kart składowania danych SD/MMC A701 posiada gniazdo SD/MMC, do którego można włożyć dodatkowe karty SD oraz MMC, lub karty SD bezprzewodowego dostępu do sieci. Dzięki tej wymiennej pamięci, możesz przechowywać dane, robić ich kopie zapasowe lub wymieniać dane między urządzeniami Aby móc korzystać z karty SD/MMC, włóż ją do gniazda łączem do przodu, a etykietą w stronę zewnętrznej obudowy. Następnie postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do karty. Aby usunąć kartę, najpierw upewnij się, że żadna aplikacja z niej nie korzysta. Następnie lekko naciśnij brzeg karty, aby ją odblokować i wyjmij kartę z gniazda. WSKAZÓWKA: Karta składowania danych jest również nazywana kartą pamięci. Upewnij się, że żaden niepożądany obiekt nie znajduje się w gnieździe. Kiedy nie korzystasz z kart SD lub MMC, przechowuj je w dobrze zabezpieczonym pudełku w celu ochrony przed kurzem i wilgocią. 1-16

28 2 Podstawowe umiejętności W tym rozdziale zapoznasz się z podstawowymi funkcjami A701, takimi jak korzystanie z rysika i przycisków nawigacyjnych, ekranu głównego, menu i programów. Dowiesz się również jak wprowadzać informacje oraz zabezpieczyć urządzenie. 2.1 Korzystanie z rysika Rysik służy do nawigacji i wyboru obiektów na ekranie. Wyjmij rysik z obudowy i rozwiń go, aby łatwiej było z niego korzystać. Kiedy z niego nie korzystasz, za każdym razem schowaj go z powrotem do gniazda. Dotknięcie Delikatnie puknij rysikiem w ekran, aby otworzyć obiekty lub wybrać opcje. Przeciąganie Przytrzymaj rysik na ekranie i przeciągnij, aby zaznaczyć tekst lub obszar. Przeciąganie na otwartej liście powoduje zaznaczenie kilku pozycji. Dotknięcie i przytrzymanie Puknij i przytrzymaj rysik na obiekcie, aby zobaczyć listę dostępnych czynności, jakie można na danym obiekcie wykonać. W menu podręcznym, które się pojawi, puknij akcję, którą chcesz wykonać. 2-1

29 2.2 Korzystanie z przycisków nawigacyjnych Za pomocą przycisków nawigacyjnych możesz poruszać się w górę, w dół, w lewo i w prawo po menu. Jest to szczególnie użyteczne, kiedy posługujesz się tylko jedną ręką. Left Up Right Aby przemieścić się w danym kierunku, po prostu naciśnij odpowiedni przycisk. Aby uruchomić lub wybrać obiekty, naciśnij centralny przycisk. Down 2.3 Ekran startowy (Today screen) Kiedy włączysz A701 po raz pierwszy danego dnia, zobaczysz ekran startowy. Ekran startowy jest dostępny z dowolnego miejsca poprzez kliknięcie, a następnie Today. Na ekranie startowym zawarte są informacje o terminarzu spotkań, aktywnych zadaniach oraz ach. W górnej części ekranu możesz zobaczyć ikonę głośności, zegar oraz wskaźniki połączenia. Poprzez kliknięcie na odpowiedniej sekcji, możesz otworzyć program z nią powiązany. Kliknij, aby zmienić datę i czas. Kliknij, aby nawiązać połączenie. Kliknij aby włączyć/wyłączyć telefon Kliknij, aby zmienić głośność lub całkowicie wyciszyć dźwięk. Rzut oka na Twój dzień. Kliknij obiekt, aby uruchomić odpowiedni program w celu przeglądania lub zmiany informacji. Pasek szybkiego uruchamiania Kliknij, aby zobaczyć informacje o pamięci. Kliknij, aby pobrać nowy plik efemerydalny. Lewy przycisk ekranowy Kliknij aby włączyć lub wyłączyć Bluetooth. Kliknij, aby zobaczyć moc baterii Kliknij, aby zmienić wygląd ekranu. Prawy przycisk ekranowy 2-2

30 WSKAZÓWKA: Możesz własnoręcznie określić, co jest wyświetlane na ekranie startowym. Wybierz (Ekran startowy). Pasek szybkiego uruchamiania Settings (Ustawienia) Personal (Osobiste) Today Możesz używać Paska szybkiego uruchamiania, aby błyskawicznie przełączać się pomiędzy programami. Domyślnie, Pasek szybkiego uruchamiania zapewnia dostęp do następujących programów: Mio Menu (Patrz następny podpunkt) Zdjęcia & Video (Patrz podpunkt 6.8.) Notatnik (Patrz podpunkt 5.4.) Historia połączeń (Patrz podpunkt 3.5.) Internet Explorer ( Domyślnie otwierana jest strona internetowa Mio-tech. Patrz podpunkt 7.1 zawierający informacje o połączeniu.) Mio Menu, na pasku szybkiego uruchamiania, nie można konfigurować. Puknij przycisk, aby dostosować maksymalnie 4 obiekty wyświetlane na pasku. Najpierw odznacz program, który nie ma być wyświetlany, a następnie zaznacz żądany obiekt. Wybierz opcję Move Up (Do góry) lub Move Down (W dół), aby ustalić pozycję wyświetlania obiektu na pasku. Puknij ok, aby zapisać ustawienia. W sekcji Show icons (Pokaż ikony), możesz wybrać ikony programów, które pojawią się w prawym dolnym rogu ekranu głównego. Czerwony znak X na ikonie oznacza, że nie pojawia się ona na ekranie. Domyślnie, ikona Uśpienia, nie jest widoczna na ekranie startowym. 2-3

31 Mio Menu Mio Menu jest dostępne po kliknięciu ikony uruchamiania. na pasku szybkiego Nazwa wybranego programu Kliknij, aby wyjść z Mio Menu. Ikona programu Lewy przycisk ekranowy Prawy przycisk ekranowy W centralnej części Mio Menu wyświetlane są ikony programów. Ikona wybranego programu zostaje podświetlona, a jego nazwa wyświetlana jest na górze ekranu. Poprzez puknięcie ikony możesz uruchomić program lub otworzyć folder zawierający pliki programu. Tabela poniżej zawiera ikony i nazwy odpowiadających im programów: Ikona Opis Ikona Opis Kieszonkowy MSN Eksplorator plików Strona internetowa Mio-tech Dźwięki & Powiadomienia Aparat Wiadomości Zdjęcia & Video Kalkulator Windows Media Player Mobilny Office Kalendarz Notatnik 2-4

32 Widok horyzontalny W swoim A701 możesz korzystać z widoku horyzontalnego. Aby zmienić układ wyświetlania obrazu na ekranie, wykonaj następujące czynności: Puknij Settings (Ustawienia) System Screen (Ekran), i wybierz Landscape (right-handed) (Poziomy praworęczny) lub Landscape (left-handed) (Poziomy leworęczny). Kliknij ok, aby zapisac ustawienia. Na głównym ekranie lub w Mio Menu, puknij ikonę, znajdującą się w prawym dolnym rogu ekranu. 2.4 Pasek nawigacji oraz pasek narzędzi Pasek nawigacji umieszczony jest na górze ekranu. Zawiera on aktywne programy i bieżący czas, pozwala na przełączanie się między programami i ich zamykanie. Pasek nawigacyjny i menu Start: 2-5

33 Kliknij, aby wybrać program. Kliknij, aby zobaczyć dodatkowe programy. Kliknij, aby skonfigurować A701. Kliknij, aby szybko wybrać program, którego ostatnio używałeś. Korzystaj z paska narzędzi, znajdującego się na dole ekranu, do wykonywania zadań w programach. Pasek narzędzi zawiera Lewy klawisz, Prawy klawisz oraz przycisk Input Panel pośrodku. Prawy klawisz stanowi zazwyczaj Menu, natomiast lewy różni się zależnie od programu. Przykład Paska narzędzi: Lewy przycisk ekranowy Przycisk Input Panel Prawy przycisk ekranowy 2.5 Uruchamianie programów Możesz przełączać się między programami, bez potrzeby ich zamykania. Aby uruchomić program, puknij w lewym górnym rogu ekranu i wybierz program z listy. Jeśli chcesz uruchomić dodatkowe programy, puknij Programs (Programy) i ikonę programu. Możesz również nacisnąć przycisk programu, znajdujący się z przodu A701. Ikony na przyciskach identyfikują program, do którego są przypisane. Kliknij ikonę programu na Pasku szybkiego uruchamiania z ekranu startowego lub Mio Menu. 2-6

34 2.6 Menu podręczne Za pomocą menu podręcznego, możesz szybko wybrać akcję dla danego obiektu. Przykładowo, korzystając z menu podręcznego na liście kontaktów, możesz natychmiast usunąć kontakt, stworzyć kopię lub wysłać wiadomość do tej osoby. Akcje dostępne w menu podręcznym różnią się w zależności od programu. Aby uzyskać dostęp do menu podręcznego, puknij i przytrzymaj rysik na obiekcie, dla którego chcesz wykonać akcję. Kiedy pojawi się menu, przesuń rysik i wybierz akcję. Jeśli chcesz zamknąć menu bez podejmowania żadnej akcji, kliknij gdziekolwiek poza menu. Puknij j i przytrzymaj, aby wyświetlić menu podręczne. Przesuń rysik i wybierz akcję. Puknij poza menu, aby je zamknąć. 2.7 Powiadomienia A701 potrafi przypominać o wielu rzeczach, kiedy masz coś do zrobienia. Przykładowo, jeśli ustawisz przypomnienie w kalendarzu dotyczące zadania do wykonania przed określoną datą alarm w zegarze, zostaniesz o tym w odpowiednim czasie powiadomiony na dowolny z poniższych sposobów: Wiadomość pojawi się na ekranie Wystąpi wcześniej wybrany sygnał dźwiękowy Wskaźnik powiadomień będzie migotał na żółto. Aby ustawić rodzaj powiadomienia oraz dźwięk, puknij Settings (Ustawienia) Personal (Osobiste) Sounds & Notifications (Dźwięki i powiadomienia). 2-7

35 2.8 Wprowadzanie informacji Istnieje kilka sposobów wprowadzania nowych informacji: Skorzystaj z przycisku Input Panel, aby wprowadzić tekst za pomocą klawiatury pojawiającej się na ekranie lub dowolnej z pozostałych metod. Pisz bezpośrednio po ekranie. Rysuj obrazy na ekranie. Mów do mikrofonu, aby nagrać wiadomość. Wprowadzanie tekstu poprzez Input Panel Korzystaj z Input Panel przy wprowadzaniu danych do dowolnego programu zainstalowanego na A701. Możesz pisać korzystając z klawiatury na ekranie, programu rozpoznawania bloków (Block Recognizer), programu rozpoznawania liter (Letter Recognizer) lub transkrypcji. W każdym przypadku, znaki będą pojawiać się na ekranie w formie tekstu maszynowego. Aby wyświetlić lub schować Panel wejściowy, puknij przycisk Input Panel, pokazany na rysunku poniżej. Puknij strzałkę znajdującą się obok przycisku, aby rozwinąć listę możliwości. Wybierz metodę wprowadzania tekstu Przycisk Input Panel. Puknij, aby zobaczyć możliwości. Kiedy korzystasz z Input Panel, A701 przewiduje słowo, jakie chcesz napisać i wyświetla je nad Panelem. Kiedy pukniesz wyświetlone słowo, zostanie ono wstawione do tekstu we wskazanym miejscu. Im więcej używasz A701, tym więcej słów potrafi on wskazać. 2-8

36 Puknij tutaj, jeśli słowo jest właściwe. WSKAZÓWKA: Aby zmienić opcje podpowiedzi, takie jak np. liczba wyświetlanych na raz podpowiedzi, puknij Settings (Ustawienia) Personal (Osobiste) Input Word Completion (Uzupełnianie słów). Program rozpoznawania bloków (Block Recognizer) Korzystając z rozpoznawania bloków, możesz wprowadzać tekst za pomocą pociągnięć rysika, analogicznie jak w metodzie Palm Graffiti. Aby wprowadzić tekst korzystając z Block Recognizer: 1. Puknij strzałkę obok Panelu wejściowego, a następnie wybierz opcję Block Recognizer (Rozpoznawanie bloków). 2. Wpisz literę w polu tekstowym. Kiedy wpisujesz literę, jest ona zamieniana na tekst maszynowy pojawiający się na ekranie. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat korzystania z programu rozpoznawania bloków, puknij znak zapytania znajdujący się obok pola tekstowego. 2-9

37 Program rozpoznawania liter (Letter Recognizer) Dzięki Letter Recognizer możesz pisać za pomocą rysika na ekranie w ten sam sposób co zwykłym piórem na papierze. Aby wprowadzić tekst przy pomocy Letter Recognizer: 1. Puknij strzałkę obok Panelu wejściowego, a następnie wybierz opcję Letter Recognizer (Rozpoznawanie liter). 2. Wpisz literę w polu tekstowym. Kiedy wpisujesz literę, jest ona zamieniana na tekst maszynowy pojawiający się na ekranie. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat korzystania z programu rozpoznawania liter, puknij znak zapytania znajdujący się obok pola tekstowego. Transkrypcja Dzięki transkrypcji, możesz pisać za pomocą rysika w dowolnym miejscu ekranu, tak jak piórem na papierze. W przeciwieństwie do Letter Recognizer i Block Recognizer, możesz pisać całe zdania lub wyrażenia, następnie zatrzymać się i pozwolić programowi na zamianę tekstu pisanego na tekst maszynowy. Aby wprowadzić tekst przy pomocy transkrypcji: 1. Puknij strzałkę obok Panelu wejściowego, a następnie wybierz opcję Transcriber (Transkrypcja). 2. Pisz w dowolnym miejscu ekranu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat korzystania z programu transkrypcji, puknij znak zapytania znajdujący się obok pola tekstowego. Pisanie na ekranie Jeśli dany program akceptuje pisanie ręczne, jak np. Notatnik, możesz, używając rysika, pisać bezpośrednio na ekranie, w taki sam sposób jak na papierze. Możesz edytować swój tekst lub zmieniać jego format, a później zamienić na tekst maszynowy. 2-10

38 Pisanie Aby móc pisać na ekranie, puknij Menu Draw (Rysuj), co przełączy Cię w tryb pisania ręcznego. Akcja ta wyświetla na ekranie linie pomocne w pisaniu. WSKAZÓWKA: Nie wszystkie programy obsługują pisanie ręczne. Edycja tekstu pisanego Jeśli chcesz edytować lub zmieniać format tekstu, musisz najpierw go zaznaczyć. 1. Puknij i przytrzymaj rysik obok tekstu, który chcesz zaznaczyć, dopóki nie pojawi się punkt zaznaczania. Bez odrywania rysika od ekranu, przeciągnij go na koniec tekstu. 2. Puknij i przytrzymaj wybrane słowa, a następnie kliknij polecenie edycji (wycięcia, kopiowania lub wstawiania) w menu podręcznym lub wybierz Menu Edit (Edytuj). Jeśli niechcący napisałeś coś na ekranie, wybierz Menu Undo Ink (Cofnij) i spróbuj ponownie. 2-11

39 Zamiana ręcznego pisma na tekst maszynowy 1. Jeśli chcesz zamienić tylko wybrane słowa, zaznacz je zanim przejdziesz do następnego kroku. 2. Aby zamienić tekst, wybierz Menu Tools (Narzędzia) Recognize (Rozpoznawanie) lub puknij i przytrzymaj wybrane słowa, a następnie wybierz opcję Recognize (Rozpoznaj) z menu podręcznego. Twoje pismo zostanie zamienione na tekst. Jeśli jakieś słowo nie zostanie rozpoznane, pozostanie w formie pisma odręcznego. Zaznacz tekst, który chcesz zamienić i kliknij Recognize w menu podręcznym Pismo jest zamieniane na tekst Jeśli zamiana jest niepoprawna, możesz wybrać inne słowo z listy słów alternatywnych i wrócić do pisania. 1. Puknij i przytrzymaj rysik na nieprawidłowym słowie (tylko jednym na raz). 2. Z menu podręcznego wybierz Alternates (Zamienniki). Pojawi się lista zamiennych słów. 3. Puknij słowo, którego chcesz użyć lub puknij na piśmie u góry menu, aby powrócić do oryginału. 2-12

40 Puknij, aby powrócić do pisma odręcznego. Lub puknij słowo, którego chcesz użyć. Poniżej podano kilka porad dotyczących dobrego rozpoznawania słów: Pisz starannie. Pisz w liniach, ogonki powyżej dolnej linii. Daszek od t i apostrofy pisz poniżej górnej linii, aby nie mieszały się z tekstem powyżej, a kropki i przecinki powyżej dolnej. W celu lepszego rozpoznawania, użyj Menu Zoom (Zbliż), aby powiększyć obraz do max 300%. Pisz litery w wyrazie blisko siebie i zostawiaj duże odstępy miedzy słowami. Wyrazy złożone połączone łącznikiem, wyrazy obce, w których występują znaki specjalne, jak np. zaznaczenie akcentu, nie mogą być konwertowane. Jeśli dokonasz zmian w swoim piśmie (na przykład zmienisz 3 na 8 ) po tym jak wykonałeś rozpoznawanie pisma, zmiany nie zostaną uwzględnione dopóki nie wykonasz tej czynności ponownie. Rysowanie na ekranie Możesz rysować na ekranie dokładnie w takim sam sposób jak ma to miejsce z pisaniem. Różnica polega na sposobie zaznaczania oraz edycji. Przykładowo, dla rysunku można zmienić wymiary, podczas gdy dla pisma nie. 2-13

41 Tworzenie rysunku 1. Puknij Menu Draw (Rysuj), aby przejść w tryb rysowania. Przed komendą pojawi się znak ( ). 2. Aby stworzyć rysunek, pierwszą kreską przetnij trzy linie pomocnicze. Pojawi się pole rysowania. 3. Kolejne linie wewnątrz pola rysowania lub go dotykające staną się częścią rysunku. Rysunek nie przecinający trzech linii pomocniczych zostanie potraktowany jak pismo. Pole rysunku wyznacza granice rysowania WSKAZÓWKA: Aby ułatwić pracę nad rysunkiem, możesz go powiększyć. Puknij Menu Zoom (Zbliż), a następnie wybierz stopień powiększenia. Edycja rysunku Jeśli chcesz edytować rysunek lub zmienić jego format, musisz go przedtem zaznaczyć. 1. Puknij Menu Draw (Rysuj), aby wyłączyć tryb rysowania. Znak ( ), znajdujący się przed komendą, zniknie. 2. Puknij i przytrzymaj rysik na rysunku, dopóki nie pojawi się znak uchwytu. 3. Puknij i przytrzymaj zaznaczony rysunek, a następnie puknij polecenie edycji (wycinania, kopiowania lub wstawiania) w menu podręcznym. 4. Aby zmienić wymiary rysunku, przeciągnij uchwyt. 2-14

42 Nagrywania wiadomości W każdym programie, który umożliwia ręczne wprowadzania tekstu, możesz również szybko zapisywać myśli, przypomnienia lub numery telefonów poprzez nagranie wiadomości. W programie Notatnik istnieje także opcja stworzenia osobnego nagrania lub dołączenia nagrania do tekstu. Jeśli chcesz skorzystać z tej możliwości, najpierw otwórz Notatnik. W programie Wiadomości możesz dodać nagranie do wiadomości . Aby stworzyć nagranie: 1. Trzymaj mikrofon A701 blisko ust lub innego źródła dźwięku. 2. Naciśnij przycisk nagrywania na Pasku nagrywania. Jeśli głośnik nie jest wyciszony, krótki sygnał dźwiękowy powiadomi Cię o rozpoczęciu nagrywania. 3. Aby zakończyć nagrywanie, naciśnij przycisk Stop na Pasku nagrywania. Usłyszysz dwa sygnały dźwiękowe. Nowe nagranie pojawi się na liście notatek lub jako ikona dołączona do tekstu. Aby odtworzyć nagranie, kliknij tą pozycję na liście lub ikonę w wiadomości. Ikona wskazująca nagranie. Pasek nagrywania 2-15

43 Formaty zapisu nagrania A701 umożliwia wybór pomiędzy kilkoma różnymi formatami zapisu dźwięku. Różnią się one jakością dźwięku oraz wielkością zapisywanego pliku. Przy wyborze formatu zapisu powinieneś wziąć te parametry pod uwagę. Nie wszystkie formaty zapisu są kompatybilne z innym oprogramowaniem lub sprzętem. Jeśli planujesz udostępniać nagranie innym osobom lub przenieść je na komputer stacjonarny, upewnij się, że będzie je można odtworzyć za pomocą oprogramowania znajdującego się na komputerze. Format PCM zapewnia wysoką jakość dźwięku i jest kompatybilny z wszystkimi urządzeniami Pocket PC, innymi urządzeniami z systemem mobilnym Windows oraz komputerami stacjonarnymi z tym systemem. Format GSM 6.10 jest również kompatybilny z Pocket PC i innymi urządzeniami mobilnymi, ale może nie funkcjonować na komputerach stacjonarnych. Aby wybrać format zapisu: 1. Puknij Settings (Ustawienia) Personal (Osobiste) Input (Przycisk Input). 2. W zakładce Options (Opcje) Panelu kontrolnego, wybierz format zapisu dźwięku z listy rozwijalnej. Listę formatów zapisu określa również próbka dźwięku, to czy jest on stereo czy mono oraz ile pamięci zajmuje jedna sekunda nagrania. Eksperymenty z różnymi formatami pozwolą Ci wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojego głosu. 2-16

44 Korzystanie z Mojego Tekstu Kiedy korzystasz z Wiadomości lub MSN Messenger, użyj Mojego Tekstu do szybkiego wstawiania bieżącego lub często wykorzystywanego tekstu w pole tekstowe. Aby wstawić wiadomość, puknij Menu My Text (Mój tekst), a następnie wybierz wiadomość. Puknij, aby wybrać gotową wiadomość. WSKAZÓWKA: Po wstawieniu gotowego tekstu, możesz dodać do niego własny zanim wyślesz wiadomość. Aby edytować gotowe wiadomości, puknij Menu My Text (Mój tekst) Edit My Text Messages (Edytuj moje wiadomości tekstowe),. Wybierz wiadomość, którą chcesz edytować i dokonaj żądanych zmian. 2-17

45 2.9 Zabezpieczanie A701 Możesz dostosować poziom zabezpieczeń swojego A701, poprzez zablokowanie klawiatury, całego urządzenia lub telefonu. Blokowanie klawiatury Blokada klawiatury automatycznie wyłącza jej funkcjonalność. Jest to pomocne, jeśli przykładowo nosisz urządzenie w kieszeni i chcesz zapobiec przypadkowemu naciskaniu przycisków lub wybraniu rozmowy telefonicznej. Aby zablokować klawiaturę: Puknij Device unlocked (Urządzenie odblokowane) na ekranie startowym. A701 przestanie reagować na naciśnięcia przycisków oraz dotknięcia rysika Puknij, aby zablokować klawiaturę Puknij, aby odblokować Aby odblokować, Puknij Unlock (Odblokuj) (Lewy przycisk ekranowy) Unlock (Odblokuj). 2-18

46 Blokowanie urządzenia Blokowanie dostępu do A701 zabezpiecza Twoje osobiste dane. Będą one bardziej bezpieczne, jeśli po każdym włączeniu urządzenia wystąpi żądanie podania hasła dostępu. 1. Puknij Settings (Ustawienia) Personal (Osobiste) Password (Hasło). 2. Wybierz Prompt if device unused for (Żądaj hasła, jeśli urządzenie jest bezczynne przez), czyli po jakim czasie bezczynności urządzenia ma nastąpić żądanie podania hasła i podaj odpowiedni czas. 3. Wybierz typ hasła: Simple 4 digit (Proste 4-cyfrowe) lub Strong alphanumeric (Silne alfanumeryczne). 4. Pod etykietą Password (Hasło), wpisz hasło, które ma być wykorzystywane przy blokowaniu urządzenia. Potwierdź, jeśli to konieczne. 5. Na zakładce Hint (Podpowiedź) wpisz takie wyrażenie, które pomoże Ci przypomnieć sobie hasło, ale innym osobom nie ułatwi jego zgadnięcia. Podpowiedź zostanie wyświetlona, jeśli złe hasło zostanie wpisane cztery razy. Puknij ok, aby zapisać ustawienia. Następnym razem, kiedy włączysz urządzenie, zostaniesz poproszony o podanie hasła. Musisz również wpisać to hasło na komputerze stacjonarnym w przypadku połączenia ActiveSync. WSKAZÓWKA: Jeśli zapomnisz hasła, będziesz musiał wyczyścić pamięć urządzenia zanim uzyskasz do niego dostęp. Patrz podpunkt

47 Blokowanie telefonu Możesz zabezpieczyć swój telefon przed niepowołanym dostępem poprzez ustawienie hasła zwanego kodem PIN (personal identification number). 1. Puknij Phone (Telefon) Menu Options (Opcje). 2. Na zakładce Phone (Telefon) wybierz Require PIN when phone is use (PIN wymagany do korzystania z telefonu). 3. Wpisz PIN i puknij Enter (Zatwierdź). 4. Aby w dowolnej chwili zmienić PIN, puknij Change PIN (Zmień PIN). 5. Puknij ok, aby zachować ustawienia. WSKAZÓWKA: Telefony alarmowe mogą być wykonywane bez potrzeby podawania kodu PIN. 2-20

48 3 Korzystanie z telefonu Rozdział ten wyjaśnia jak dzwonić i odbierać rozmowę, śledzić połączenia, zarządzać połączeniami i numerami telefonów oraz dostosowywać funkcje telefonu do własnych potrzeb Informacje o telefonie A701 posiada zintegrowany telefon GSM (Global System for Mobile Communications) / GPRS (general packet radio service). Zintegrowany telefon z A701 może być również wykorzystywany do połączenia z ISP lub siecią, także możesz przeglądać strony www i odbierać e. Możesz połączyć się z Internetem lub siecią firmy poprzez GPRS, korzystając z Cellular Line lub modemu odpowiedniego dla Twojego dostawcy telefonii komórkowej. Zanim zaczniesz Aby korzystać z telefonu, najpierw musisz założyć konto u dostawcy telefonii komórkowej. Dostępne funkcje będą zależeć od dostawcy oraz od rodzaju podpisanej umowy. Dostawca usług przekaże Ci kartę (Subscriber Identification Module). Karta ta zawiera szczegóły dotyczące konta, przechowuje kontakty oraz wszystkie funkcjonalności przewidziane w umowie. Musisz zainstalować kartę SIM w urządzeniu, zanim zaczniesz korzystać z telefonu lub połączeń bezprzewodowych. (Aby uzyskać informacje na temat instalacji karty SIM, przejdź do Instalacja karty SIM i baterii podpunkt 1.2.) 3-1

49 Cechy telefonu A701 zawiera aplikację o nazwie Microsoft Phone. Program ten wyświetla klawiaturę telefonu na ekranie, aby zapewnić dostęp do wszystkich jego funkcji. Elementy telefonu w A701: Słuchawka Regulacja głośności Przycisk połączenia Mikrofon Przycisk zakończenia rozmowy Łącze słuchawkow e 3.2 Włączanie i wyłączanie funkcji telefonu Możesz włączać i wyłączać telefon niezależnie od urządzenia. Domyślnie jest on włączony. W razie konieczności możesz wyłączyć telefon (np. w samolocie). Po wyłączeniu telefonu możesz ciągle korzystać z innych funkcji urządzenia, takich jak Kalendarz, Aparat, gry, Windows Media Player itd. Wyłączanie telefonu 1. Puknij w trakcie korzystania z dowolnego programu. 2. Wybierz opcję Turn on flight mode (Włącz tryb flight - wyłącz telefon). WSKAZÓWKA: Możesz wyłączyć telefon w celu oszczędzania baterii, nie możesz jednak wtedy odbierać połączeń i wiadomości SMS/MMS Jeśli musisz włączyć telefon zaraz po tym jak go wyłączyłeś, poczekaj przynajmniej 20 sekund. 3-2

50 Włączanie telefonu 1. Puknij w trakcie korzystania z dowolnego programu 2. Wybierz opcję Turn off flight mode (Wyłącz tryb flight włącz telefon). Uruchamianie programu Microsoft Phone Uruchom program poprzez wybranie przycisku na obudowie A701. Phone (Telefon) lub naciśnięcie Klawiatura telefonu pojawi się na ekranie. Za jej pomocą możesz wykonywać telefony i korzystać z historii połączeń, spisu telefonów oraz ustawień. Możesz korzystać z innych programów zainstalowanych na A701 w trakcie rozmowy. Aby szybko przełączyć się z powrotem do klawiatury telefony, puknij przycisk na Pasku nawigacyjnym lub naciśnij przycisk rozmowy. Ikony statusu Ikony wyświetlane na Pasku nawigacyjnym informują o statusie funkcji telefonu. Zawarte są one w poniższej tabelce: Ikona Znaczenie Opis Telefon wyłączony Zasięg Trwa połączenie Nieodebrane połączenia Połączenie wstrzymane GPRS dostępny GPRS w użyciu Puknij tą ikonę, aby włączyć telefon Liczba pionowych kresek określa siłę sygnału. Trwa nawiązywanie połączenia lub już trwa rozmowa. Kliknij tą ikonę, aby szybko powrócić do klawiatury telefonu, jeśli używasz innych programów w trakcie rozmowy. Puknij tą ikonę, aby zobaczyć wszystkie nieodebrane połączenia. Ikona ta informuje, że rozmowa została zawieszona. Ikona ta informuje, że połączenie GPRS jest dostępne. Ikona ta informuje, że właśnie korzystasz z połączenia GPRS 3-3

51 Ikona Znaczenie Opis Nowa wiadomość Brak karty SIM Puknij tą ikonę, aby przeczytać nowe wiadomości Ikona ta informuje, że karta SIM nie została zainstalowana i nie możesz korzystać z funkcji telefonu. 3.3 Podstawowe funkcje telefonu Wykonywanie połączeń Istnieje kilka sposobów nawiązywania połączeń. Najprostszy polega na wpisaniu numeru w programie klawiatury telefonu. Wybieranie numeru Funkcja Smart Predictive Text (SPT) została połączona z programem Microsoft Phone, aby ułatwić Ci szybkie wyszukiwanie i dopasowywanie kontaktów. Kiedy wprowadzisz numer, SPT przeszuka listę kontaktów w celu znalezienia pasującej nazwy i/lub numeru.. 1. Puknij Phone (Telefon) lub naciśnij przycisk rozmowy, aby skorzystać z klawiatury telefonu. 2. Wpisz numer za pomocą klawiatury. Puknij lub naciśnij, aby wykonać rozmowę. 3. Możesz również wprowadzić pierwsze dwa lub trzy znaki nazwy z listy kontaktów, a program sam dopasuje i wyświetli odpowiedni wpis na ekranie. 3-4

52 Kiedy nazwisko osoby, do której chcesz zadzwonić, pojawi się na ekranie, puknij je, aby otworzyć informacje kontaktowe, a następnie naciśnij w celu nawiązania połączenia. Pasujące kontakty Puknij tutaj, aby zobaczyć więcej pasujących kontaktów WSKAZÓWKA: Jeśli wpiszesz zły numer, puknij z przycisk (Backspace), aby wymazać kolejno pojedyncze cyfry lub puknij j i przytrzymaj przycisk, aby od razu usunąć cały numer. Jeśli wykonujesz połączenie międzynarodowe, puknij i przytrzymaj klawisz 0, dopóki nie pojawi się znak +. Znak + zastępuje prefix kraju, z którego dzwonisz. Wykonywanie połączeń przy użyciu ostatnio wybieranych numerów Aby wykonać połączenie z ostatnio wybieranym numerem: Jeśli znajdujesz się w programie Microsoft Phone, naciśnij przycisk. Jeśli korzystasz akurat z innego programu, naciśnij przycisk dwukrotnie. 3-5

53 Wykonywanie połączeń z listy kontaktów Program Microsoft Contacts wyświetla informacje kontaktowe, przechowywane zarówno w pamięci urządzenia jak i na karcie SIM. 1. Puknij Contacts (Kontakty), lub naciśnij przycisk Contacts (Kontakty), na ekranie startowym. 2. Aby zadzwonić do kogoś z listy kontaktów, wykonaj jedną z poniższych czynności: Wybierz kontakt. Następnie puknij na numer lub zaznacz go i puknij przycisk Call (Rozmowa) lub naciśnij. Puknij i przytrzymaj rysik na wybranym kontakcie, następnie wybierz numer z menu podręcznego. WSKAZÓWKA: Jeśli jeden kontakt posiada kilka numerów, włączając w to numer komórkowy, wtedy numer ten jest wyświetlany jako domyślny na liście kontaktów. Tym niemniej, jeśli używasz innych numerów, domyślnym staje się numer najczęściej wybierany. Więcej informacji o bazie kontaktów: podpunkt

54 Wykonywanie połączenia przy użyciu historii Historia połączeń zawiera listę wykonanych odebranych oraz nieodebranych połączeń. 1. Otwórz klawiaturę telefonu, wybierając Phone (Telefon) lub naciskając przycisk na obudowie. 2. Wybierz opcję Call History (Historia połączeń). 3. Wykonaj jedną z poniższych czynności, aby zadzwonić pod numer zawarty w historii połączeń: Przejdź do numeru, a następnie wybierz Call (Rozmowa) lub naciśnij przycisk. Puknij i przytrzymaj rysik na numerze, a następnie wybierz opcję Call (Rozmowa) z menu podręcznego. Wykonywanie połączeń przy pomocy SIM Managera SIM Manager wyświetla nazwy i numery kontaktów przechowywanych na karcie SIM. 1. Puknij Programs (Programy) SIM Manager (Menadżer kasrty SIM). 2. Zaczeka, aż dane z karty SIM się załadują. Aby nawiązać połączenie, wykonaj jedną z poniższych czynności: Wybierz kontakt, a następnie puknij Menu Call (Rozmowa). 3-7

55 Puknij i przytrzymaj rysik na kontakcie, a następnie wybierz opcję Call (Rozmowa) z menu podręcznego. WSKAZÓWKA: SIM Manager może również wyświetlać wiadomości tekstowe zapisane na karcie SIM. Wykonywanie połączeń przy pomocy hiperłącza Jeśli w wiadomości znajduje się numer telefonu widoczny jako hiperłącze, możesz go wykorzystać do nawiązania połączenia. 1. Puknij na hiperłącze z numerem telefonu. 2. Puknij Yes (Tak), aby zatwierdzić połączenie. 3-8

56 Odpowiadanie na telefony Kiedy ma miejsce nadejście połączenia, A701 sygnalizuje to dźwiękiem lub wibracjami, zależnie od Twoich ustawień. Nazwa i numer dzwoniącego wyświetlane są w wyskakującym okienku. Jeśli nazwy dzwoniącego nie ma na liście kontaktów, wyświetlany jest jedynie numer telefonu. Aby odebrać połączenie, wybierz opcję Answer (Odbierz) widoczną w okienku lub naciśnij przycisk. W trakcie rozmowy możesz korzystać z innych programów. Aby szybko przełączyć się z powrotem do programu klawiatury telefonu, naciśnij lub wybierz Phone (Telefon). WSKAZÓWKA: W niektórych sytuacjach możesz być zmuszony natychmiast wyciszyć sygnał nadejścia połączenia. Naciśnij wtedy przycisk regulacji dźwięku i odbierz połączenie. Jeśli połączenie nadeszło w trakcie odtwarzania muzyki w aplikacji Windows Media Player, muzyka zostanie zatrzymana. Utwór zostanie wznowiony po zakończeniu lub odrzuceniu rozmowy. Jeśli odbierasz rozmowę w trakcie sesji WAP/GPRS, zostanie ona zawieszona. Automatyczne wznowienie sesji nastąpi po zakończeniu połączenia. Odrzucanie połączenia Aby odrzucić nadchodzącą rozmowę, wybierz opcję Ignore (Ignoruj) widoczną w okienku lub naciśnij przycisk. Jeśli posiadasz pocztę głosową, połączenie może zostać tam przekierowane, zależnie od Twojego dostawcy. 3-9

57 Kończenie połączenia Aby zakończyć rozmowę, puknij na wyświetlanej klawiaturze, lub naciśnij przycisk. Zarządzanie więcej niż jednym połączeniem W trakcie rozmowy, możesz wykonać lub odebrać drugie połączenie, powodując zawieszenie aktualnego. Możesz się następnie dowolnie przełączać pomiędzy rozmówcami lub wywołać konferencję z udziałem wszystkich osób. WSKAZÓWKA: Może wystąpić konieczność zarejestrowania usługi połączenie oczekujące u Twojego dostawcy i odpowiedniego ustawienia urządzenia. Liczba osób, z którymi możesz rozmawiać jednocześnie, zależy od Twojego dostawcy. Wstrzymywanie połączenia w celu wykonania kolejnego 1. Jeśli następne połączenie nadejdzie w trakcie prowadzenia rozmowy, pojawi się kolejne okienko, aby Cię o tym powiadomić. 2. Wybierz opcję Answer (Odbierz), aby zawiesić bieżące połączenie i odpowiedzieć na kolejne. 3-10

58 3. Aby zakończyć drugą rozmowę i powrócić do pierwszej, puknij lub naciśnij przycisk. Odrzucanie drugiego połączenia Aby odrzucić drugie połączenie i nie przerywać bieżącego, puknij Ignore (Ignoruj). Uważaj, aby nie wcisnąć przycisku, ponieważ wtedy zakończysz bieżące połączenie. Wstrzymywanie połączenia w celu wykonania kolejnego 1. W trakcie rozmowy puknij przycisk Hold (Wstrzymaj) na klawiaturze telefonu, aby zawiesić połączenie. 2. Wybierz opcję Keypad (Klawiatura). 3-11

59 3. Wybierz drugi numer i puknij lub naciśnij przycisk, aby wykonać połączenie. Poczekaj na odebranie połączenia. 4. Aby zakończyć drugie połączenie i powrócić do pierwszego, puknij przycisk. lub naciśnij Przełączanie się miedzy rozmowami Jeśli wstrzymałeś bieżące połączenie i odebrałeś lub nawiązałeś kolejne, tak jak opisano to wcześniej, możesz się między nim i przełączać wybierając przycisk. Tworzenie rozmowy konferencyjnej 1. Jeśli wstrzymałeś bieżącą rozmowę i nawiązałeś kolejną, tak jak opisano to wcześniej, możesz ustawić konferencję. Puknij Menu Conference (Konferencja). 2. Aby dodać kolejnych rozmówców do konferencji, wybierz Keypad (Klawiatura). wpisz kolejny numer i puknij lub przyciśnij przycisk, aby się połączyć. poczekaj na odebranie połączenia. następnie wybierz Menu Conference (Konferencja)

60 3. Jeśli chcesz rozmawiać prywatnie z jednym z uczestników konferencji, wybierz Menu Private (Rozmowa prywatna). Wybierz numer i puknij Private (Rozmowa prywatna).. Aby ponownie dołączyć wszystkich rozmówców do konferencji, wybierz Menu Conference (Konferencja). Regulacja głośności Aby ustawić głośność w czasie rozmowy puknij ikonę na panelu nawigacyjnym, następnie ustaw poziom głośności lub skorzystaj z regulacji głośności na obudowie A701. UWAGA: Nigdy nie ustawiaj poziomu głośności zbyt wysoko, kiedy używasz słuchawek nausznych. Może to spowodować uszkodzenia słuchu. 3-13

61 Wyciszanie połączenia W trakcie połączenia możesz wyciszyć mikrofon, tak, że osoba, z którą rozmawiasz, nie może Cię usłyszeć, ale Ty możesz słyszeć ją. Jest to użyteczne jeśli, przykładowo, nie chcesz aby rozmówca usłyszał rozmowę lub dźwięki z miejsca, w którym się znajdujesz. Na klawiaturze telefonu puknij włączyć funkcję wyciszanie. Znak w prawym górnym rogu ekranu. Aby wyłączyć funkcję wyciszania, kliknij. Funkcja głośnomówiąca, aby pojawi się Możesz włączyć funkcję głośnomówiącą aby prowadzić rozmowy przy pomocy A701 bez użycia rąk. Na klawiaturze telefonu puknij aby włączyć funkcję głośnomówiącą. Ikona pojawi się na pasku nawigacyjnym. Aby wyłączyć funkcję głośnomówiącą puknij. 3-14

62 Opcje połączeń W trakcie rozmowy możesz puknij przycisk Menu, aby uzyskać dostęp do menu poleceń. Poniższa tabela zawiera opcje dostępne dla trwającego aktualnie połączenia. niektóre z tych opcji są dostępne tylko w przypadku kilku równoczesnych połączeń lub rozmowy konferencyjnej. Opcje Hold (Wstrzymaj) Unhold (Wznów) Mute (Wyłącz dźwięk) Unmute (Włącz dźwięk ) Turn Speakerphone On (Włącz funkcję głośnomówiącą) Turn Speakerphone Off (Wyłącz funkcję głośnomówiącą) Conference (Konferencja) Private (Rozmowa prywatna) Paste (Wklej) Save to Contacts (Zapisz w kontaktach) Create Notes (Stwórz notatkę) Opis Zawieszenie rozmowy Wznowienie rozmowy. Wyłączenie mikrofonu dla aktywnego połączenia tak, że Twój rozmówca Cię nie słyszy, ale Ty możesz słyszeć jego. Włączenie mikrofonu z powrotem dla aktywnego połączenia. Włączenie funkcji głośnomówiącej. Wyłączenie funkcji głośnomówiącej. Połączenie wszystkich bieżących rozmów w konferencję, jeśli taka usługa jest dostępna u dostawcy. Prowadzenie prywatnej rozmowy z jednym z rozmówców konferencji, w czasie pozostałe połączenia są zawieszone. Wklejanie numeru skopiowanego z innego programu Stworzenie karty kontaktu dla aktualnego rozmówcy. Tworzenie notatek w trakcie rozmowy. (Patrz podpunkt 3.4.) 3-15

63 Opcje Opis Call History (Historia połączeń) Historia połączeń (Patrz podpunkt 3.5.) Speed Dial (Szybkie wybieranie) Szybkie wybieranie numerów (Patrz podpunkt 3.6) Options (Opcje) Ustawienia telefonu (Patrz podpunkt 3.9.) 3.4 Tworzenie notatek podczas rozmowy Istnieje możliwość zapisywania notatek w trakcie rozmowy 1. Puknij przycisk. 2. Wprowadź notatkę i puknij ok. Aby uzyskać dostęp do notatek zapisanych w trakcie rozmowy: 1. Przejdź do klawiatury telefonu wybierając Phone (Telefon) lub naciskając przycisk. 2. Wybierz opcję Call History (Historia połączeń) na klawiaturze telefonu. 3. Ikona wskazuje, że w trakcie rozmowy zostały zapisane notatki. Puknij i przytrzymaj rysik na nazwie lub numerze połączenia, a następnie wybierz opcję View Notes (Przeglądaj notatki) w menu podręcznym. Możesz również wybrać Programs (Programy) Notes (Notatki), i uzyskać dostęp do notatek w folderze połączeń (Calls). 3-16

64 3.5 Korzystanie z historii połączeń Historia połączeń udostępnia informacje na temat czasu trwania połączeń przychodzących i wychodzących, połączeń nieodebranych oraz podsumowanie wszystkich połączeń. Historia połączeń zapewnia również dostęp do notatek poczynionych w trakcie rozmowy. Aby otworzyć historię połączeń: 1. Otwórz klawiaturę telefonu wybierając Phone (Telefon) lub naciskając przycisk rozmowy. 2. Puknij przycisk na klawiaturze telefonu. WSKAZÓWKA: Aby wyczyścić historię połączeń, wybierz Menu Delete All Calls (Usuń wszystkie rozmowy). Przeglądanie historii połączeń Aby zmienić widok historii połączeń, puknij Menu Filter (Filtr) (domyślnie All Calls). All Calls (wszystkie połączenia) Wyświetla wszystkie połączenia w porządku chronologicznym.. Missed (bez odpowiedzi) ( ) wyświetla połączenia, które nie zostały odebrane przez rozmówcę. Outgoing (wychodzące) ( ) wyświetla tylko wychodzące połączenia. Incoming (przychodzące) ( ) wyświetla tylko przychodzące połączenia By Caller (według rozmówców ) wyświetla listę wszystkich kontaktów, które maja przypisany numer telefonu. WSKAZÓWKA: Aby szybko zobaczyć czas, datę i długość rozmowy, puknij białe pole na karcie połączenia. 3-17

65 Zarządzanie historią połączeń Aby zarządzać historią połączeń, wybierz Menu Call Times (Czas połączeń). All Calls (wszystkie połączenia) wyświetla statystyki: liczbę i czas trwania wszystkich połączeń. Licznik ten nie może zostać zresetowany. Recent Calls (ostatnie połączenia) pokazuje liczbę i czas trwania połączeń, które miały miejsce od ostatniego zresetowania licznika. Aby usunąć z historii połączeń wpisy starsze niż zadany okres czasu, ustaw przedział czasu poniżej etykiety Delete call history items older than (Skasuj historię połączeń starszą niż). Dodawanie karty kontaktów przy pomocy historii połączeń Możesz dodać numer z historii połączeń do kontaktów. 1. Puknij i przytrzymaj wpis, który chcesz dodać i wybierz opcję Save to Contacts (zapisz do kontaktów) w menu podręcznym. 2. Uzupełnij informacje w karcie kontaktu. 3. Puknij ok, aby zachować zmiany i powrócić do poprzedniego ekranu

66 3.6 Korzystanie z szybkiego wybierania Możesz korzystać z szybkiego wybierania dla często używanych numerów, przez co są one dostępne przy pomocy pojedynczego puknięcia. Lista numerów szybkiego wybierania może zostać stworzona tylko na podstawie numerów zapisanych w Kontaktach. A701 posiada opcję identyfikatora graficznego (photo ID) wbudowana w funkcję szybkiego wybierania. Dzięki temu możesz szybko zlokalizować żądany numer na podstawie zamieszczonego obrazka. Tworzenie listy szybkiego wybierania 1. Przejdź do klawiatury telefonu wybierając Phone (Telefon) lub naciskając przycisk. 2. Puknij przycisk na klawiaturze telefonu 3. Puknij i przytrzymaj żądany numer, a następnie wybierz opcję New (Nowy) w menu podręcznym. 4. Puknij kontakt. 5. W polu Number (Numer), wybierz numer, dla którego chcesz ustawić szybkie wybieranie. 6. Puknij Select a Picture (Wybierz obrazek) i wybierz obrazek dla kontaktu. 3-19

67 7. Puknij ok, aby zapisać zmiany. Nowy wpis został teraz dodany do listy szybkiego uruchamiania. Litera widoczna w prawym dolnym rogu obrazka, określa rodzaj numeru. Przykładowo, m określa numer komórkowy. WSKAZÓWKA: Pierwszy wpis na liście jest zarezerwowany dla Twojej poczty głosowej. Możesz tworzyć listę na podstawie kontaktów. Puknij i przytrzymaj nazwę kontaktu, wybierz opcję Add to Speed Dial (Dodaj do listy szybkiego uruchamiania), a następnie wybierz wolną lokację. Edycja listy szybkiego uruchamiania 1. Przejdź do klawiatury telefonu wybierając Phone (Telefon) lub naciskając przycisk. 2. Puknij przycisk na klawiaturze telefonu. 3. Puknij i przytrzymaj wpis, który chcesz edytować, a następnie wybierz opcję Edit (Edytuj) z menu podręcznego. Możesz zmienić numer telefonu lub obrazek przypisany do kontaktu. 4. Po wprowadzeniu zmian, puknij ok. Usuwanie wpisu z listy szybkiego uruchamiania 1. Przejdź do klawiatury telefonu wybierając Phone (Telefon) lub naciskając przycisk. 2. Puknij przycisk na klawiaturze telefonu. 3. Puknij i przytrzymaj wpis, który chcesz usunąć, a następnie wybierz opcję Delete (Usuń) z menu podręcznego. 8. Puknij OK., aby usunąć wpis. 3-20

68 3.7 Wysyłanie wiadomości tekstowej z telefonu Korzystanie z szybkiego wybierania 1. Przejdź do klawiatury telefonu wybierając Phone (Telefon) lub naciskając przycisk. 2. Puknij przycisk na klawiaturze telefonu. 1. Puknij i przytrzymaj wpis z numerem, do którego chcesz wysalać wiadomość, a następnie wybierz opcję Send Text Message (Wyślij wiadomość tekstową) z menu podręcznego. 2. Wpisz wiadomość, a następnie puknij przycisk Send (Wyslij). Korzystanie z klawiatury telefonu 1. Przejdź do klawiatury telefonu wybierając Phone (Telefon) lub naciskając przycisk. 2. Wpisz żądany numer telefonu i puknij przycisk. 3. Wpisz wiadomość, a następnie puknij przycisk Send (Wyślij). 3-21

69 3.8 Zarządzanie numerami telefonów Numery telefonów mogą być przechowywane w różnych miejscach A701. Co więcej, może mieć do nich dostęp, dodawać je i przesyłać na kilka różnych sposobów. Microsoft Contacts: Transfer kontaktów 1. Puknij Contacts (Kontakty), lub wybierz przycisk Contacts (Kontakty) na ekranie startowym. 2. Wybierz żądany wpis na liście kontaktów. 3. Przejdź do numeru, który chcesz skopiować i wykonaj jedną z poniższych czynności: Aby dodać numer do karty SIM, wybierz Menu Save to SIM (Zapisz na karcie SIM). Aby dodać numer do listy szybkiego uruchamiania, wybierz Add to Speed Dial (Dodaj do listy szybkiego uruchamiania). 4. Zaakceptuj lub zmień wpis, a następnie puknij ok. Aby uzyskać więcej informacji na temat kontaktów, przeczytaj rozdział 5.2. Karta SIM: Transfer i dodawanie wpisów Kopiowanie kontaktu do Microsoft Contacts 1. Wybierz Programs (Programy) SIM Manager (Menadżer karty SIM). Zaczekaj, aż informacje z karty SIM zostaną załadowane. 2. Puknij żądany wpis. 3. Wybierz opcję Menu Copy to Contacts (Kopiuj do kontaktów). 3-22

70 WSKAZÓWKA: Możesz wybrać Menu Copy all (Kopiuj wszystko), aby przenieść wszystkie kontakty z karty SIM do programu to Microsoft Contacts. Dodawanie wpisu 1. Wybierz Programs (Programy) SIM Manager (Menadżer karty SIM). Zaczekaj, aż informacje z karty SIM zostaną załadowane.. 2. Puknij przycisk New (Nowy). 3. Wprowadź nazwę i numer telefonu. Kiedy skończysz, puknij OK. WSKAZÓWKA: Aby edytować kontakty na karcie SIM, wybierz Menu Edit (Edytuj). Aby usunąć wybrany kontakt z karty SIM, wybierz Menu Delete (Usuń). Aby skasować wszystkie wpisy, puknij Menu Delete all (Usuń wszystko). 3-23

71 3.9 Dostosowywanie ustawień telefonu Zmiana ustawień telefonu Możesz dostosowywać ustawienia telefonu, takie jak rodzaj powiadomienia i typ dzwonka, powiadamiającego o nadejściu połączenia lub dźwięk klawiszy towarzyszący wybieraniu numeru. Możesz również zabezpieczyć swój telefon przed nieautoryzowanym dostępem. Wybierz Phone (Telefon) Menu Options (Opcje) Phone (Telefon); Lub puknij Settings (Ustawienia) Personal (Osobiste) Phone (Telefon) Phone (Telefon). Ring type (Typ powiadomienia) określa sposób, w jaki jesteś powiadamiany o nadejściu połączenia. Przykładowo, możesz wybrać sygnał dźwiękowy, wibracje lub kombinacje obydwu. Wybierz żądaną opcję z listy. Ring tone (Rodzaj dzwonka) określa dźwięk dzwonka powiadamiającego o nadejściu połączenia, jeśli uprzednio wybrałeś dzwonek jako sposób powiadamiania. Wybierz żądaną opcję z listy. Możesz puknąć przycisk, aby posłuchać dzwonka. Keypad (Klawiatura) określa dźwięk klawiszy towarzyszący wpisywaniu numeru. Ustaw opcję Short tones (krótkie tony) lub Off (wyłączony) dla zachowania prywatności w miejscach publicznych. Security (Bezpieczeństwo) Możesz chronić swój telefon przed nieautoryzowanym dostępem poprzez ustawieni kodu PIN. Wybierz opcję Require PIN when phone is used (Żądaj podana kodu PIN przy uruchamianiu). Pierwszy kod PIN zostanie Ci dostarczony przez dostawcę telefonii komórkowej. Aby zmienić kod PIN, puknij Change PIN (Zmień PIN). Kod PIN musi zawierać od 4 do 8 znaków. 3-24

72 WSKAZÓWKA: Aby ustawić własny plik.mp3,.wav,.mmf lub.mid jako dzwonek, użyj połączenia ActiveSync z komputera stacjonarnego i skopiuj pliki do katalogu \Windows\Rings na A701. Następnie wybierz dzwonek z listy. (Informacje na temat kopiowania plików na A701, znajdują się w pomocy ActiveSync na komputerze stacjonarnym). Telefony alarmowe mogą być wykonywane bez potrzeby wprowadzania kodu PIN. Zmiana ustawień serwisowych Masz dostęp do konfiguracji usług telefonicznych dostarczanych przez operatora sieci komórkowej. Przykładowo, możesz zablokować połączenia przychodzące, jak i wychodzące określonego typu, przekierować rozmowy przychodzące na inny numer lub udostępniać rozmówcom informacje o swojej tożsamości. Rodzaj dostępnych usług zależy od dostawcy telefonii komórkowej oraz rodzaju umowy. Puknij Phone (Telefon) Menu soft key Options (Opcje) Services (Usługi); Lub wybierz Settings (Ustawienia) Personal (Osobiste) Phone (Telefon) Services (Usługi). Aby przeglądać ustawienia dostępnych usług, wybierz usługę, a następnie puknij opcję Get Settings (Pokaż ustawienia). Call Barring (blokada połączeń) blokuje określony rodzaj połączeń przychodzących i/lub wychodzących. Caller ID (identyfikacja dzwoniącego) ujawnia Twoją tożsamość rozmówcy, kiedy wykonujesz połączenie. Call Forwarding (przekierowanie) przekierowuje rozmowy przychodzące na inny numer. Call Waiting (rozmowa oczekująca) powiadamia Cię o rozmowach przychodzących, kiedy już prowadzisz rozmowę. 3-25

73 Voice Mail and Text Messages (poczta głosowa i wiadomości tekstowe) Aby korzystać z poczty głosowej lub możliwości wysyłania wiadomości tekstowych (SMS), upewnij się, że wpisałeś właściwy numer poczty lub numer wiadomości tekstowych w ustawieniach telefonu. Wysyłanie wiadomości tekstowych nie jest zawsze jest ujęte w dostępnych usługach. Możesz uzyskać dostęp do swojej poczty głosowej z pozycji 1 listy szybkiego wybierania. Fixed Dialing (numery dozwolone) umożliwia ograniczenie rozmów wychodzących do określonych numerów lub lokalizacji. Usługa Cell Broadcast Usługa Cell Broadcast jest udostępniana przez operatora telefonii komórkowej i polega na otrzymywaniu krótkich informacji tekstowych np. na temat pogody, notowań giełdowych czy ruchu drogowego. Aby poznać dostępne kanały tematyczne, skontaktuj się z dostawcą. 1. Puknij Settings (Ustawienia) System CellBroadcast. 2. Wybierz Enable Cell Broadcast (Uaktywnij usługę Cell Broadcast). 3. Puknij Channel Setting (Ustawienia kanałów). 4. Wybierz Receive Channel List (Uzyskaj listę kanałów). 5. Wybierz język wiadomości. Tylko wiadomości w wybranym języku będą wyświetlane. Możesz również wybrać opcję wyświetlania wiadomości we wszystkich językach. 6. Możesz dodawać, usuwać lub edytować kanały wiadomości. 7. Puknij ok, aby zapisać ustawienia. 3-26

74 Zmiana ustawień sieciowych Możesz przeglądać listę dostępnych sieci bezprzewodowych, wybierając kolejność w jakiej urządzenie będzie wybierać następną sieć, jeśli aktualna przestanie być dostępna oraz określić, czy proces ten ma się odbywać ręcznie czy automatycznie. Bieżąca sieć pozostanie aktywna, dopóki jej nie zmienisz, nie stracisz sygnału lub nie zmienisz karty SIM. Wybierz Phone (Telefon) Menu Options (Opcje) Network (Siec); Lub puknij Settings (Ustawienia) Personal (Osobiste) Phone (Telefon) Network (Sieć). Current network (bieżąca sieć) wyświetla nazwę sieci, z której aktualnie korzystasz. Preferred networks (sieci preferowane) możesz określić sieci, z których chcesz korzystać, w kolejności, w jakiej chcesz aby A701 je wywoływał. Przykładowo, jeśli pierwsza ustawiona przez Ciebie sieć nie jest dostępna, A701 będzie się starał połączyć z drugą w kolejności. Puknij Set Networks (Ustaw sieci) i postępuj według instrukcji pojawiających się na ekranie. Network selection (wybór sieci) Domyślnie, A701 sam automatycznie wybierze najbardziej odpowiednie sieci. Możesz jednak w pewnym momencie chcieć ustawić ręcznie inną sieć bezprzewodową. Przykładowo, możesz kontrolować koszty kiedy wiesz, że aktualnie wybrana przez Ciebie sieć jest niedostępna. Na liście Network selection (Wybór sieci) puknij opcję Manual (Ręcznie), wybierz sieć, z której chcesz korzystać i puknij OK. 3-27

75 3.10 Dodatkowe funkcje telefonu Sprawdzanie poczty głosowej Pierwszą pozycję na liście szybkiego wybierania stanowi numer poczty głosowej. Kiedy zainstalujesz kartę SIM w urządzeniu, numer poczty głosowej zostanie automatycznie wykryty i zapisany na liście szybkiego wybierania. Aby odsłuchać pocztę głosową. : 1. Przejdź do klawiatury telefonu wybierając Phone (Telefon) lub naciskając przycisk. 2. Wykonaj jedną z poniższych czynności: Puknij przycisk, a następnie pierwszą pozycję na liście. Puknij i przytrzymaj rysik na numerze 1 na klawiaturze telefonu. Wykonywanie połączeń ratunkowych Do wykonywania połączeń ratunkowych, przeznaczony jest numer 112. Może on być wykorzystywany w dowolnym kraju, nawet jeśli urządzenie, z którego dzwonisz, nie posiada karty SIM, tak długo, jak znajdujesz się w zasięgu sieci komórkowej. Niektórzy operatorzy telefonii komórkowej mogą wymagać obecności karty SIM w telefonie lub podania kodu PIN. Mogą istnieć również inne numery ratunkowe. Twój operator telefonii komórkowej mógł zamieścić dodatkowe, lokalne numery na karcie SIM. Wykonywanie połączeń międzynarodowych. Jeśli wybierasz numer ręcznie, puknij i przytrzymaj rysik na cyfrze 0, dopóki nie pojawi się znak +. Znak + zastępuje prefix kraju, z którego wykonujesz połączenie. Wpisz pełny numer, pod który chcesz zadzwonić, zawierający kod kraju, kod strefy (bez zera) i numer lokalny. 3-28

76 4 Zarządzanie A701 Ten rozdział zawiera informacje na temat efektywnego zarządzania energią, pamięcią, ustawieniami, danymi i programami na A Zasilanie Musisz utrzymywać stałe źródło zasilania A701, aby zachować wszystkie dane, tzn. informacje, programy i ustawienia, które dodałeś do A701. W pełni naładowana bateria dostarcza energii na około 8 godzin użytkowania. Długość czasu pracy na bateriach zależy również od tego, jak korzystasz z A701. Niektóre czynności, takie jak korzystanie z multimediów, telefonu lub operacje na karcie SD/MMC mogą pochłaniać znaczne ilości energii. Sygnały i akcje dotyczące niskiego poziomu energii UWAGA: Kiedy baterie zupełnie się wyczerpią, urządzenie wyłączy się automatycznie. Natychmiast wymień lub naładuj baterie. Wymiana baterii powinna być wykonana w ciągu pięciu minut, żeby mieć pewność zachowania ustawień czasu systemowego. Jeśli ładujesz baterie w wyniku ostrzeżenia o niskim poziomie energii, powinieneś poczekać przynajmniej 30 minut zanim odepniesz ładowarkę. A701 może się nie włączyć przez kilka pierwszych minut ładowania, zanim poziom energii nie osiągnie punktu bezpieczeństwa.. Możesz kontrolować stan baterii, wybierając Settings (Ustawienia) System Power (Zasilanie), lub pukając ikonę na ekranie startowym. Ilość pozostałej energii wyświetlana jest na pasku statusu. Kiedy poziom energii jest niski, pojawi się okienko z wiadomością. Powinieneś natychmiast zapisać swoje dane i rozpocząć ładowanie baterii, w przeciwnym wypadku urządzenie automatycznie się wyłączy. Musisz podłączyć A701 do zewnętrznego źródła zasilania, zanim będziesz mógł użyć go ponownie. Zarządzanie A

77 Zarządzanie energią Na Twoim A701 znajduje się narzędzie o nazwie eutility. Pomoże Ci ono efektywnie zarządzać energią, aby przedłużyć czas pracy na bateriach. Puknij Settings (Ustawienia) System eutility. Narzędzie składa się z 5 zakładek: System, Performance (Wydajność), Power (Zasilanie), USB i Camera (Aparat). Zostały one opisane poniżej. System Strona ta wyświetla informacje o systemie. Nie ma tu żadnych konfigurowalnych obiektów. Performance (Wydajność) Wybierz tryb pracy spośród czterech dostępnych opcji. Auto (automatyczny) A701 automatycznie dostosuje prędkość procesora do potrzeb aktualnie przeprowadzanych operacji. Low Performance (Niska wydajność) CPU zawsze pracuje z małą prędkością, co pozwala przedłużyć życie baterii. High Performance (Duża wydajność) CPU pracuje na normalnym poziomie, czas życia baterii jest standardowy. Super Performance (Super wydajność) CPU pracuje ze zwiększoną szybkością, co skraca czas życia baterii. Power (Zasilanie) Możesz zmienić następujące ustawienia, zależnie od potrzeb. Keypad Backlight on (Podświetlenie klawiatury włączone) SD slot powered off during sleep mode (Zasilanie gniazda SD w trybie uśpienia wyłączone) Możesz również określić zdarzenia powodujące powrót A701 do stanu aktywności. Application Buttons (Przycisk aplikacji) SD/MMC Card insertion/removal (Włożenie/wyjęcie karty SD/MMC) USB plug-in (Podpięcie kabla USB) Zarządzanie A

78 USB Możesz ustawić połączenie pomiędzy A701 a komputerem stacjonarnym (tryb ActiveSync) lub po prostu wykorzystać urządzenie jako czytnik kart (tryb Card Reader). Domyślnym ustawieniem jest tryb ActiveSync. Zauważ, że nie musisz dezaktywować połączenia USB z komputerem w trakcie korzystania z trybu czytnika kart. Camera (Aparat) Kiedy używasz aparatu wewnątrz pomieszczeń, wybierz częstotliwość 50Hz lub 60Hz, aby dopasować się do czę stotliwoś ci migotania lamp jarzeniowych. Porady dotyczące oszczędzania energii Zastosuj się do poniższych wskazówek w celu wydłużenia pracy na bateriach, zwłaszcza jeśli jesteś zmuszony korzystać tylko z baterii przez dłuższy okres czasu. Często wyłączaj urządzenie lub przenoś w stan uśpienia. Domyślnie, podświetlenie klawiatury automatycznie się wyłącza i urządzenie przechodzi w stan uśpienia jeśli nie jest prze dłuższy czas używane. Możesz skrócić ten okres wybierając Settings (Ustawienia) System Power (Zasilanie) Advanced (Zaawansowane). Naciśnij przycisk przez 3 sekundy aż pojawi się ekran końcowy, na którym wybierz opcję Power off (Wyłącz), aby wyłączyć urządzenie jeśli z niego nie korzystasz, nawet przez krótki okres czasu. Wyłącz niepotrzebne funkcje i dostosuj ustawienia. Ścisz dźwięk. Korzystaj z dźwięków i migającego światła tylko w przypadku najważniejszych powiadomień. Wybierz Settings (Ustawienia) Personal (Osobiste) Sounds & Notifications (Dźwięki i powiadomienia), aby zmienić te ustawienia. Usuń kartę SD/MMC z gniazda, jeśli z niej nie korzystasz. Zarządzanie A

79 Unikaj sytuacji, w których pobierana jest duża ilość energii, takich jak: Podłączenie A701 do komputera stacjonarnego. (Urządzenie nie może przejść wtedy w stan) Korzystania z kart SD/MMC Monitorowania transferu Bluetooth (Chociaż możesz ustawić A701 tak, aby ciągle śledził ruch generowany przez urządzenia Bluetooth, czynność ta zużywa bardzo dużo energii.) Odtwarzania muzyki, dźwięków lub nagrań. Zarządzanie A

80 4.2 Zarządzanie pamięcią Pamięć dyskowa i pamięć operacyjna Pliki, ustawienia i dane, które umieszczasz w A701, składowane są w jego pamięci. Pamięć urządzenia dzieli się na pamięć dyskową i pamięć operacyjną.. Pamięć dyskowa Używana jest do składowania danych i dodatkowych programów, które zainstalowałeś na A701. Pamięć operacyjna Wykorzystywana jest do uruchamiania programów. A701 automatycznie zarządza przydziałem pamięci. Tym niemniej, w niektórych sytuacjach, na przykład kiedy pamięć się wyczerpuje, A701 może nie poradzić sobie samodzielnie z jej przydziałem. (W celu uzyskania informacji na temat rozwiązywania problemów z pamięcią, zobacz podpunkt 8.4.) Pamięć dodatkowa Możesz zakupić karty SD/MMC i wykorzystać je do robienia kopii zapasowych, archiwizacji oraz składowania danych lub przenoszenia dużych plików pomiędzy urządzeniami. Pliki składowane na karcie, wyświetlane są w folderze o nazwie Storage Card (Karta pamięci), umieszczonym pod My Device (Moje urządzenie) w Eksploratorze plików. Dane przechowywane na karcie są bezpieczne, nawet jeśli A701 wyczerpie baterie. Zarządzanie A

81 4.3 Dostosowywanie A701 UWAGA: Złe ustawienia mogą spowodować nieprawidłową pracę systemu. Upewnij się, że właściwie rozumiesz funkcjonowanie poszczególnych obiektów, zanim zmienisz ich ustawienia. Możesz dostosowywać ustawienia A701 zgodnie z własnymi upodobaniami. Puknij Settings (Ustawienia). Wybierz jedną z zakładek Personal (Osobiste), System lub Connections (Połączenia), aby uzyskać informacje na temat ustawień. Obiekty, które mogą być dostosowywane, są wymienione poniżej: Personal /Osobiste Obiekt Buttons/ Przyciski Input/ Przycisk Input Menus /Menu Start MSN Options /Opcje komunikatora MSN Owner Information /Dane właściciela Opis Przypisanie przycisków wybranym aplikacjom oraz ustawienie trybu pracy przycisku przewijania. Wybór metody wprowadzania danych oraz formatu nagrania głosowego. Dostosowywanie zawartości Menu Start. Zarządzanie ustawieniami aplikacji MSN Informacje osobowe właściciela urządzenia Password /Hasło Ustawienie hasła bezpieczeństwa. (Patrz Blokowanie urządzenia, podpunkt 2.9 ) Phone /Telefon Sounds & Notifications /Dźwięki i powiadomienia Today / Ekran startowy Dostosowywanie funkcji telefonu. (Patrz podpunkt 3.9 ) Ustawienia warunków, dźwięków i sposobów powiadamiania. Dostosowywanie zawartości ekranu startowego oraz wybór schematu grafiki. Zarządzanie A

82 System Obiekt About /Informacje o systemie Backlight /Podświetlenie CellBroadcast /Usługa CellBroadcast Certificates /Certyfikaty Clock & Alarms /Zegar i alarmy Error Reporting /Raportowanie o błędach eutility GPS Settings /Ustawienia GPS Memory Power /Zasilanie Opis Udostępnia informacje o sprzęcie i ustawia indywidualną nazwę urządzenia pomocną przy identyfikacji urządzenia w grupie. Ustawienia jasności ekranu oraz automatycznego wyłączania w celu oszczędzania energii. Otrzymywanie wiadomości o pogodzie, notowaniach giełdowych, ruchu ulicznym itp. od operatora telefonii komórkowej. Certyfikaty pozwalają ustalić tożsamość Twoją lub innych komputerów, przy wkraczaniu do zabezpieczonej strefy, np. sieci korporacyjnej. Pozwalają również ustalić tożsamość innych urządzeń, np. serwerów, z którymi się łączysz. Zabezpiecza to Twoje dane i urządzenie przed nieautoryzowanym dostępem Zmiana czasu i daty oraz ustawanie alarmów. Włączanie i wyłączanie raportowania o błędach. Raport o błędach polega na wysłaniu informacji do grupy wsparcia technicznego w celu zdiagnozowania problemu. Efektywne zarządzanie energią w celu przedłużenia działania baterii (Patrz Zarządzanie energią ) Konfiguracja ustawień sprzętowych GPS oraz zarządzanie GPS. Dostosowywanie przydziału pamięci dyskowej i operacyjnej, kontrola stanu pamięci na karcie (Jeśli jest zainstalowana) oraz ręczne zamykanie programów jeśli SA niestabilne lub poziom wolnej pamięci operacyjnej jest niski. Kontrola stanu naładowania baterii oraz ustawienia czasu bezczynności, po jakim urządzenie ma się automatycznie wyłączyć. Aktywacja lub dezaktywacja automatycznej blokady klawiatury w stanie uśpienia. Zarządzanie A

83 Connections /Połączenia Obiekt Quick Position /Szybkie pozycjonowanie Regional Settings /Ustawienia regionalne Remove Programs /Usuwanie programów Screen /Ekran Beam Bluetooth Connections (Połączenia) Network Cards (Kart sieciowe) Opis Aktualizacja pliku z danymi na temat położenia satelitów (ephemeris file) w celu szybszej lokalizacji GPS. (Patrz Szybkie pozycjonowanie podpunkt 6.12.) Ustawianie specyficzne dla rejonu świata, w którym przebywasz, takie jak waluta, format zapisu liczb, data i czas. Usuwanie programów, które zostały wcześniej przez Ciebie zainstalowane. Ustawienia orientacji ekranu na pionową lub horyzontalną. Ustawienia czułości ekranu dotykowego na dotknięcia rysika. Włączenie funkcji wygładzania czcionek (ClearType), w aplikacjach, które ją obsługują. Dostosowanie wielkości czcionek w poszczególnych programach w celu wyświetlenia większej ilości tekstu lub zwiększenia jego czytelności. Wysyłanie i odbieranie informacji przy użyciu Bluetooth. (Patrz podpunkt 7.2.) Ustawianie lub zmiana połączenia Bluetooth. (Patrz podpunkt 7.2 ). Ustawianie lub zmiana informacji o połączeniu. (Patrz podpunkt 7.1.). Konfiguracja karty sieciowej, jeśli została zainstalowana. (Patrz podpunkt 7.1). Zarządzanie A

84 4.4 Wyszukiwanie i organizowanie danych Funkcja wyszukiwania, dostępna w urządzeniu A701, pozwala na szybkie i łatwe wyszukiwanie informacji. Aby znaleźć dowolny plik, puknij Programs (Programy) Search (Szukaj). Wpisz tekst, który chcesz znaleźć, wybierz typ danych i puknij Serach (Szukaj), aby rozpocząć wyszukiwanie. WSKAZÓWKA: Aby szybko zlokalizować plik, który zajmuje dużo pamięci dyskowej, wybierz opcję Larger than 64 KB (Większy niż 64kB) w polu Type (Typ). Możesz również korzystać z aplikacji File Explorer (Eksplorator plików), by znaleźć pliki i przyporządkować je do folderów. Puknij Programs (Programy) File Explorer (Eksplorator plików). Możesz przemieszczać pliki w programie File Explorer, poprzez puknięcie i przytrzymanie obiektu, który chcesz przenieść, a następnie wybranie opcji Cut (Wytnij) lub Copy (Kopiuj) w menu podręcznym, przejście do nowej lokalizacji i puknięcie Paste (Wklej). Puknij, aby zmienić foldery Puknij nazwę folderu, aby go otworzyć. Wybierz sposób posortowania listy Zarządzanie A

85 4.5 Dodawanie i usuwanie programów Programy zainstalowane fabrycznie na Twoim A701, umieszczone są w pamięci ROM (Read-Only Memory). Tych programów nie można usunąć, niemożliwa jest również ich utrata z powodu jakiegoś incydentu. Wszystkie pozostałe programy i dane umieszczone są w zwykłej, opisywanej wcześniej pamięci. Możesz samodzielnie instalować dowolne programy przeznaczone dla A701, tak długo, jak wystarczy pamięci by je pomieścić. Najlepszym sposobem na znalezienie oprogramowania dla urządzenia, jest pobranie go ze strony internetowej Poczet PC (http://www.pocketpc.com). Dodawanie programów Dodawanie programów przy pomocy ActiveSync Przed zainstalowaniem odpowiedniego oprogramowania na swoim A701, musisz zainstalować je najpierw na swoim komputerze stacjonarnym. 1. Przed instalacją sprawdź, czy wersja oprogramowania jest odpowiednia dla Twojego urządzenia. Puknij Settings (Ustawienia) System About (Informacje o systemie) i sprawdź informacje na temat procesora.. 2. Pobierz program i zapisz go na swoim komputerze, lub, jeśli posiadasz program na płycie CD lub na dysku, włóż płytę lub dysk do komputera. Umieszczone są tam pojedyncze pliki *.xip, *.exe *.zip, Setup.exe lub kilkanaście innych rodzajów plików przeznaczonych dla różnych urządzeń i systemów operacyjnych. Upewnij się, że wybierasz oprogramowanie przeznaczone dla Twojego modelu PocketPC i typu procesora. 3. Zapoznaj się z instrukcją instalacji, plikami Read Me i dokumentacją oprogramowania. Wiele aplikacji dostarczanych jest ze specjalną instrukcja instalacji. 4. Połącz A701 z komputerem stacjonarnym. 5. Kliknij podwójnie na plik *.exe. Zarządzanie A

86 Jeśli plik jest instalatorem, proces instalacji rozpocznie się samoistnie. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Po zakończeniu instalacji, instalator automatycznie przeniesie oprogramowanie do Twojego urządzenia.. Jeśli plik nie jest instalatorem, na ekranie wyświetli się komunikat błędu, informujący Cię, że program jest przeznaczony dla innego typu komputera. Niezbędne jest wtedy przeniesienie pliku do urządzenia Pocket PC. Jeśli nie możesz znaleźć instrukcji instalacji tego programu w plikach Read Me lub w dokumentacji, Użyj aplikacji ActiveSync Explore w celu skopiowania pliku z programem do odpowiedniego folderu w swoim urządzeniu. Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej na temat kopiowania plików przy użyciu ActiveSync, zajrzyj do Pomocy ActiveSync. Kiedy instalacja zostanie zakończona, puknij Programs (Programy) i wybierz ikonę zainstalowanego programu, aby go uruchomić. WSKAZÓWKA: Możesz również pobrać program z Internetu bezpośrednio do A701 za pomocą aplikacji Internet Explorer Mobile, kiedy jesteś podłączony do sieci. Dodawanie programów Menu Start Aby dodać program do Menu Start, wykonaj jedną z poniższych czynności: Puknij Settings (Ustawienia) Personal (Osobiste) Menus (Menu) i sprawdź, czy znajduje się tam ikona programu. Jeśli nie, użyj jednej z poniższych metod: Jeśli korzystasz z aplikacji File Explorer na A701: Puknij Programs (Programy) File Explorer (Eksplorator plików) i zlokalizuj program (puknij w listę folderów, oznaczoną domyślną nazwą My Documents (Moje dokumenty), a następnie wybierz My Device (Moje urządzenie), by przejrzeć listę wszystkich folderów znajdujących się w 701). Puknij ikonę odnalezionego programu i wybierz z menu podręcznego opcję Cut (Wytnij). Otwórz folder Menu Start, znajdujący się w folderze Windows, puknij w puste miejsce w okienku i wybierz polecenie Paste (Wklej) z menu podręcznego. Program pojawi się w Menu Start. Zauważ, że folder Menu Start może zawierać maksymalnie 9 obiektów. Zarządzanie A

87 Jeśli korzystasz z aplikacji ActiveSync na komputerze stacjonarnym: Przy pomocy aplikacji ActiveSync Explore przejrzyj zawartość folderów w swoim A701 i zlokalizuj program. Kliknij na nim prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Create Shortcut (Utwórz skrót).następnie przenieś utworzony skrót do folderu Start Menu w katalogu Windows. Program pojawi się w Menu Start. Zauważ, że folder Menu Start może zawierać maksymalnie 9 obiektów. Usuwanie Programów Aby usunąć program z A701: 1. Puknij Settings (Ustawienia) System Remove Programs (Usuń programy). 2. Wybierz żądany program z listy i puknij Remove (Usuń). Jeśli program nie wyświetla się na liście zainstalowanych programów, skorzystaj z aplikacji File Explorer, aby go odszukać. Puknij i przytrzymaj ikonę programu, a następnie wybierz opcję Delete (Usuń) w menu podręcznym. Zarządzanie A

88 5 Microsoft Pocket Outlook Ten rozdział nauczy Cię, jak korzystać z oprogramowania Microsoft Pocket Outlook, na które składają się aplikacje: Calendar (Kalendarz), Contacts (Kontakty), Tasks (Zadania), Notes (Notatki) oraz Messaging (Wiadomości). Możesz korzystać z tych aplikacji razem lub osobno. Na przykład, adres zapisany w Kontaktach, możesz wykorzystać do wysłania wiadomości tekstowej za pomocą aplikacji Messaging. 5.1 Kalendarz: Planowanie spotkań Za pomocą aplikacji Kalendarz możesz sprawdzaj szczegóły dotyczące spotkań i innych wydarzeń, w jednym z kilku widoków: Agenda (Plan zajęć), Day (Dzień), Week (Tydzień), Month(Miesiąc) i Year (Rok). Możesz również ustawić Kalendarz w ten sposób, aby przypominał o ważnych dla Ciebie datach poprzez sygnał dźwiękowy lub w inny, wybrany przez Ciebie, sposób. Terminy spotkań w danym dniu mogą być również wyświetlane na ekranie startowym. Puknij Calendar (Kalendarz), aby uruchomić program. Puknij, aby przejść do Ekranu Startowego. Puknij, aby wyświetlić lub edytować szczegóły zaplanowanego spotkania. Puknij, aby przełączyć się do innego widoku. Microsoft Pocket Outlook 5-1

89 WSKAZÓWKA: Możesz dostosowywać kalendarz do swoich potrzeb (przykładowo, zmieniając pierwszy dzień tygodnia), wybierając Menu Options (Opcje). Tworzenie spotkania 1. W widoku Day (Dzień) lub Week (Tydzień) puknij rysikiem w żądaną datę i godzinę spotkania. 2. Puknij Menu New Appointment (Nowe spotkanie). Puknij, aby powrócić do kalendarza (termin zostanie zapisany automatycznie). Puknij, aby wybrać predefiniowany tekst. Puknij, aby wybrać adres z wprowadzonych lokalizacji. Puknij, aby wybrać godzinę. Puknij, aby wybrać datę. 3. Używając Input panel, puknij rysikiem w wybrane pole, a następnie wprowadź opis i adres. (Patrz rozdział 2.8. w celu uzyskania informacji na temat wprowadzania tekstu) 4. Wprowadź inne niezbędne informacje. Następnie zamknij Input panel, aby zobaczyć wszystkie dostępne pola. 5. Puknij ok., aby zapisać i powrócić do Kalendarza. Aby uzyskać więcej informacji, puknij Help (Pomoc). Microsoft Pocket Outlook 5-2

90 Korzystanie z ekranu podsumowania w aplikacji Kalendarz Kiedy pukniesz rysikiem w dane spotkanie, wyświetli się jego ekran podsumowania. Aby wprowadzić zmiany, puknij Edit (Edytuj). Wyświetl szczegóły spotkania Wyświetl notatki Microsoft Pocket Outlook 5-3

91 5.2 Kontakty: Przyjaciele i partnerzy w zasięgu ręki Aplikacja Kontakty pozwala na łatwe gromadzenie danych kontaktowych. Dzięki tej aplikacji, w wyjątkowo prosty sposób, możesz znaleźć informacje o przyjaciołach i partnerach biznesowych, niezależnie od tego, gdzie się w danej chwili znajdujesz. Puknij Contacts (Kontakty), lub wybierz przycisk ekranowy Contacts na ekranie startowym, aby uruchomić program. Puknij i wprowadź początek nazwiska lub numeru, aby szybko wyszukać kontakt na liście Puknij, aby uporządkować listę kontaktów alfabetycznie. Puknij i przytrzymaj rysik, aby wyświetlić menu podręczne Puknij, aby utworzyć nowy kontakt. WSKAZÓWKA: Aby zmienić sposób wyświetlania informacji na liście, wybierz Menu Options (Opcje). Microsoft Pocket Outlook 5-4

92 Tworzenie kontaktu 1. W programie Kontakty puknij New (Nowy). Puknij, aby powrócić do listy (kontakt zostanie zapisany automatycznie) Puknij, aby dodać obrazek do kontaktu Puknij, aby dodać dzwonek do kontaktu 2. Korzystając z Input Panel, wprowadź nazwisko oraz inne dane nowego kontaktu. Aby zobaczyć wszystkie dostępne pola, użyj paska przewijania z prawej strony ekranu. (Patrz rozdział 2.8. w celu uzyskania informacji na temat wprowadzania tekstu). 3. Puknij ok, aby zapisać kontakt i powrócić do listy. Aby uzyskać więcej informacji, puknij Help (Pomoc). Microsoft Pocket Outlook 5-5

93 Korzystanie z ekranu podsumowania w programie Kontakty Kiedy wybierzesz kontakt z listy, na ekranie wyświetli się skrót informacji w nim zawartych. Aby zmienić dane kontaktu, puknij Menu Edit (Edytuj). Dodaj obrazek do kontaktu Zobacz szczegółowe informacje o kontakcie. Microsoft Pocket Outlook 5-6

94 5.3 Zadania: Tworzenie listy obowiązków Korzystaj z aplikacji Tasks (Zadania), aby mieć kontrolę nad obowiązkami i zadaniami do wykonania. Puknij Programs (Programy) Tasks (Zadania), aby uruchomić program Puknij, aby wyświetlić lub edytować szczegóły zadania Puknij i przytrzymaj, aby wyświetlić menu podręczne Puknij, aby utworzyć nowe zadanie Microsoft Pocket Outlook 5-7

95 Tworzenie zadania 1. W programie Zadania puknij New (Nowe). Puknij, aby powrócić do listy (zadanie jest zapisywane automatycznie). Puknij, aby wybrać temat z predefiniowanej listy 2. Za pomocą Input panel wprowadź opis zadania. (Patrz rozdział 2.8. w celu uzyskania informacji na temat wprowadzania tekstu). 3. Możesz wprowadzić datę początkową i końcową zadania oraz inne informacje. Aby zobaczyć wszystkie pola, musisz wyjść z karty Input Panel. 4. Wybierz ok, aby zapisać zadanie i powrócić do listy. Aby uzyskać więcej informacji, puknij Help (Pomoc). Microsoft Pocket Outlook 5-8

96 Korzystanie z ekranu podsumowania z programie Zadania Kiedy pukniesz w zadanie z listy, wyświetlą się skrótowe informacje o tym zadaniu. Aby zmienić dane zadania, wybierz Edit (Edycja). Puknij, aby wyświetlić lub ukryć informacje skrótowe Wyświetl notatki Microsoft Pocket Outlook 5-9

97 5.4 Notatki: Zapisywanie myśli i pomysłów Dzięki aplikacji Notes możesz w łatwy sposób zapisywać myśli, pomysły, adresy znajomych, robić notatki. Możesz utworzyć notatkę pisemną lub nagranie. Możliwe jest również dołączenie nagrania do notatki. Puknij Programs (programy) Notes (Notatki), aby uruchomić program. Puknij, aby zmienić sposób sortowania notatek. Puknij, aby otworzyć notatkę lub odsłuchać nagrania. Puknij i przytrzymaj, aby wyświetlić menu podręczne Puknij, aby stworzyć nowa notatkę Microsoft Pocket Outlook 5-10

98 Tworzenie Notatki 1. W programie Notatki, puknij New (Nowa). 2. Utwórz notatkę poprzez pisanie, rysowanie lub nagrywanie. Więcej informacji na temat korzystania z Input Panel, pisania, rysowania na ekranie oraz nagrywania w rozdziale 2.8. Puknij, aby powrócić do listy (notatka zostanie zapisana automatycznie). 3. Wybierz ok, aby zapisać notatkę i powrócić do listy. Aby uzyskać więcej informacji, puknij Help (Pomoc). Microsoft Pocket Outlook 5-11

99 5.5 Aplikacja Messaging: Wysyłanie i odbieranie wiadomości Dzięki aplikacji Messaging możesz pracować z wiadomościami , SMS oraz MMS. Puknij Messaging (Wiadomości), aby uruchomić program. Pobieranie wiadomości Sposób, w jaki możesz pobierać wiadomości, zależy od rodzaju Twojego konta : Aby odbierać i wysyłać e poprzez konto Outlook , rozpocznij synchronizację przez ActiveSync. (Więcej informacji w podpunkcie 6.1.) Aby odbierać i wysyłać e z konta, jakie posiadasz u Dostawcy usług internetowych (Internet Service Provider ISP) lub poprzez połączenie VPN (zazwyczaj jest to konto firmowe), musisz się połączyć bezpośrednio ze zdalnym serwerem poczty (Więcej informacji w znajdziesz poniżej). Wiadomości SMS są automatycznie odbierane, kiedy włączysz urządzenie. Kiedy telefon jest wyłączony, wiadomości są przechowywane u operatora do momentu, aż włączysz go ponownie. WSKAZÓWKA: Domyślnie, wysłane wiadomości SMS są przechowywane w folderze o nazwie Send (Wysłąne). Jeśli jednak chcesz zaoszczędzić pamięć i nie przechowywać kopii wysłanych wiadomości, wybierz Menu Tools (Narzędzia) Options (Opcje) Message (Wiadomości), i odznacz pole z opisem Keep copies of sent items in Sent folder (Przechowuj kopie wysłanych wiadomości w folderze Send). Microsoft Pocket Outlook 5-12

100 Synchronizacja z Outlook Kiedy synchronizujesz aplikację Outlook na komputerze stacjonarnym z A701, odbywa się to w następujący sposób: Wiadomości ze foldera poczty przychodzącej (Inbox) na komputerze stacjonarnym lub serwerze Exchange, są kopiowane do folderu poczty przychodzącej urządzenia A701. Wiadomości w folderze poczty wychodzącej (Outbox) urządzenia są przenoszone do serwera Exchange lub programu Outlook, a następnie stamtąd wysyłane. Kiedy usuniesz wiadomość na A701, jest ona również usuwana z komputera lub serwera przy następnej synchronizacji. Domyślne ustawienia pozwalają tylko na synchronizację wiadomości z ostatnich 3 dni, pierwszego 0.5 KB każdej nowej wiadomości oraz nie pozwalają na przesyłanie załączników. WSKAZÓWKA: Możesz również zaznaczyć podfoldery w folderze poczty przychodzącej, które mają być synchronizowane. Wiadomości SMS nie są otrzymywane w trakcie synchronizacji. Zamiast tego są przesyłane do Twojego urządzenia przez operatora telefonii komórkowej. Pobieranie wiadomości z serwera Aby pobierać i wysyłać wiadomości z konta, jakie posiadasz u dostawcy usług internetowych (ISP), lub poprzez połączenie VPN ( zazwyczaj z kontem firmowym) musisz połączyć się z Internetem lub siecią firmową, zależnie od wyboru konta. 1. Puknij Messaging (Wiadomości). 2. Puknij Menu Switch Accounts (Przełącz konta) i wybierz żądane konto. 3. Puknij Menu Send/Receive (Wyślij/odbierz). Wiadomości na Twoim A701 i na serwerze zostaną zsynchronizowane: Nowe wiadomości zostaną pobrane do folderu Inbox Pocket PC, natomiast wiadomości przeznaczone do wysłania trafią na serwer. Wiadomości, które zostały usunięte na serwerze również zostaną skasowane na urządzeniu A701. Microsoft Pocket Outlook 5-13

101 WSKAZÓWKA: Jeśli chcesz przeczytać całą wiadomość, puknij Menu Download Message (Pobierz wiadomość) w oknie wiadomości. Jeśli przeglądasz listę wiadomości, puknij i przytrzymaj wybrana wiadomość, a następnie wybierz opcję Download Message (Pobierz wiadomość). Wiadomość zostanie pobrana w całości przy następnej synchronizacji. Pobrane zostaną również załączniki, jeśli zaznaczyłeś ta opcję przy ustawieniach konta. Kolumna rozmiaru w liście wiadomości pokazuje lokalny rozmiar wiadomości oraz rozmiar na serwerze. Nawet jeśli cała wiadomość została pobrana, liczby te mogą się od siebie różnić, ze względu na różnice sprzętowe i systemowe pomiędzy A701 a serwerem. Zmiana opcji pobierania wiadomości Możesz zmieniać poniższe ustawienia zależnie od potrzeb, dla każdego z kont u dostawcy ISP lub na serwerze firmowym. Możesz wybrać: Czy wiadomości są pobierane automatycznie. Jak dużo z każdej wiadomości jest pobierane. Czy i jak załączniki są pobierane (tylko IMAP4). 1. Puknij Messaging (Wiadomości). 2. Na liście wiadomości puknij Menu Tools (Narzędzia) Options (Opcje). 3. Wybierz konto pocztowe 4. Wybieraj Next (Dalej) dopóki nie osiągniesz pozycji Server information (Informacje o serwerze). 5. Puknij Options (Opcje). 6. Wprowadź swoje zmiany na następnych trzech ekranach, a następnie puknij Finish (Zakończ). WSKAZÓWKA: Aby wysyłać i odbierać wiadomości automatycznie, wybierz opcję Connect and check for messages (Połącz i sprawdź wiadomości) i podaj przedział czasu.działanie takie może jednak skutkować zwiększeniem opłat za połączenia. Aby zaoszczędzić pamięć, ustaw limit wiadomości , które są pobierane, poprzez zmniejszenie liczby wyświetlanych dni. Microsoft Pocket Outlook 5-14

102 Ustawienia konta pocztowego Zanim będziesz mógł wysyłać i odbierać wiadomości, musisz ustawić konto, jakie masz u dostawcy usług Internetowych lub na serwerze (np. firmowym). 1. Puknij Messaging (Wiadomości). 2. Puknij Menu Tools (Narzędzia) New Account (Nowe konto). 3. Wpisz swój adres i puknij Next (Dalej). Opcja Auto configuration (Automatyczna konfiguracja) pozwala pobrać wszystkie niezbędne ustawienia automatycznie, tak że nie musisz wprowadzać ich ręcznie. 4. Kiedy automatyczna konfiguracja się zakończy, puknij Next (Dalej). 5. Wpisz imię i nazwisko (dane, które mają być wyświetlane przy wysyłaniu wiadomości) oraz hasło. 6. Wybierz typ i nazwę konta i puknij Next (Dalej). 7. Wpisz informacje o serwerze i puknij Finish (Zakończ). 8. Zdecyduj, czy chcesz natychmiast pobrać wiadomości z nowo utworzonego konta. WSKAZÓWKA: Nie możesz dodawać nowego konta kiedy trwa połączenie. Puknij Menu Stop Send/Receive (Zatrzymaj pobieranie/wysyłanie), aby się rozłączyć. Tworzenie i wysyłanie wiadomości i SMS 1. Puknij Messaging (Wiadomości). 2. Na liści wiadomości puknij Menu Switch Accounts (Przełącz konta), a następnie wybierz konto 3. Puknij New (Nowa). 4. Wpisz adres lub adres wiadomości tekstowej jednego lub kilku odbiorców, oddzielając je średnikami. Aby poprać adres lub numer telefonu z listy kontaktów, puknij To (Do). Microsoft Pocket Outlook 5-15

103 5. Wpisz temat i treść wiadomości. A by szybko wstawić gotowy tekst, puknij Menu My Text (Mój tekst), i wybierz wiadomość. 6. Aby dodać załącznik do wiadomości , puknij Menu Insert (Wstaw), i wybierz obiekt, który chcesz dołączyć: Picture (Zdjęcie), Voice Notes (Notetkę głosową), lub File (Plik). Następnie wybierz plik lub nagranie. Obiekty wbudowane nie mogą być dołączane do wiadomości. 7. Puknij Send (Wyślij). WSKAZÓWKA: Aby wprowadzić symbol, puknij Shift korzystając z klawiatury ekranowej. Aby ustawić priorytet wiadomości, puknij Menu Message Options (Opcje wiadomości). Jeśli pracujesz w trybie offline (nie jesteś podłączony do sieci), wiadomości są przenoszone do folderu poczty wychodzącej i zostaną wysłane przy następnym połączeniu. Jeśli wysyłasz wiadomość SMS i chcesz być pewnym, że została dostarczona, przed wysłaniem wiadomości puknij Menu Tools (Narzędzia) Options (Opcje). Wybierz Text Messages (Wiadomości tekstowe) Request delivery notifications (Żądaj potwierdzenia otrzymania wiadomości) ok. Microsoft Pocket Outlook 5-16

104 Tworzenie i wysyłanie wiadomości MMS WSKAZÓWKA: Zanim będziesz mógł wysyłać wiadomości MMS, musisz uwzględnić usługę GPRS i MMS w umowie z operatorem telefonii komórkowej. (Więcej informacji na temat połączenia GPRS w podpunkcie 7.1.) Zależnie od usługi, możesz nie być możliwości wysyłania i otrzymywania wiadomości MMS od użytkowników innej sieci komórkowej. 1. Puknij Messaging (Wiadomości). 2. Na liście wiadomości puknij Menu Switch Accounts (Przełacz konta) MMS. 3. Puknij New (Nowa). 4. Najpierw sprawdź ustawienia MMS. Puknij Menu Options (Opcje) MMS Settings (Ustawienia MMS) General (Ogólne). W Active Profile (Aktywny profil), wybierz nazwę swojego operatora, a następnie puknij ok, aby zapisać ustawienia. 5. Wpisz numer telefonu jednego lub kilku odbiorców, rozdzielając je średnikami. Aby wybrać numery z Kontaktów, puknij Menu Add Recipient (Dodaj odbiorcę). Microsoft Pocket Outlook 5-17

105 6. Wpisz temat. 7. Dodaj obrazek wybierając Insert Picture (Wstaw obraz), lub kolejno Menu Insert (Wstaw) Picture (Obraz). Następnie wybierz żądany obrazek. 8. Aby dodać plik audio, puknij Insert Audio (Wstaw Audio), lub wybierz Menu Insert (Wstaw) Audio (Audio). Następnie wybierz żądany plik audio. 9. Aby dodać nagranie, puknij Menu Insert (Wstaw) Sound Recorder (Nagranie dźwiękowe). Puknij przycisk Record (Nagraj), aby rozpocząć nagranie. Jeśli chcesz je zakończyć, puknij Stop. Następnie puknij Menu Select (Wybierz). Program zapyta Cię, czy chcesz zapisać nagranie. Wybierz OK. Zmień nazwę pliku i puknij Save (Zapisz). Nagranie zostanie zapisane w formacie AMR i wyświetlone na ekranie wiadomości. format. Microsoft Pocket Outlook 5-18

106 10. Puknij Insert Text (Wstaw tekst), aby wpisać swoją wiadomość. Aby szybko wstawić gotową wiadomość, puknij Menu My Text (Mój tekst) i wybierz żądaną wiadomość. 11. Zanim wyślesz wiadomość, możesz uzyskać jej podgląd wybierając Menu Preview (Podgląd). 12. Puknij przycisk Send (Wyślij). WSKAZÓWKA: Możesz dodać tylko jedno nagranie do każdego slajdu wiadomości. Drugie nagranie zastąpi pierwsze. Nagranie jest zapisywane w folderze My Device\My Documents\My Music. Aby skasować wybrany obrazek, nagranie lub tekst, dokonaj selekcji i puknij Menu Remove Picture/Remove Audio/Remove Text (Usuń obrazek/usuń Audio/Usuń tekst). Aby anulować bieżącą wiadomość, wybierz Menu Cancel Message (Anuluj wiadomość). Zarządzanie slajdami w wiadomości Aby dodać nowy slajd do wiadomość, puknij Menu Slides (Slajdy) Insert (Wstaw). Aby usunąć slajd, puknij Menu Slides (Slajdy) Delete (Usuń). Aby zobaczyć następny lub poprzedni slajd, puknij Menu Slides (Slajdy) Previous/Next (Poprzedni/Następny). Microsoft Pocket Outlook 5-19

107 Dla wiadomości, które zawierają kilka slajdów, możesz określić czas ich wyświetlania. 1. Na ekranie wiadomość puknij Menu Slides (Slajdy) Duration (Czas trwania). 2. Wpisz żądany czas wyświetlania każdego slajdu. Zakres wynosi od 5 do 600 sekund. Jeśli chcesz zapisać te ustawienia dla wszystkich wiadomości MMS, puknij Menu Apply All (Zatwierdź dla wszystkich). 3. Kiedy skończysz, puknij Done (Wykonane) Odbieranie i przeglądanie wiadomości MMS Kiedy dostaniesz wiadomość MMS na pasku nawigacyjnym pojawi się ikona. Wiadomość zostanie zapisana do folderu poczty przychodzącej. 1. Wybierz Messaging (Wiadomości) lub puknij nieprzeczytana wiadomość MMS na ekranie startowym (na przykład: MMS: 1 Unread). 2. Na liście wiadomości, puknij żądaną wiadomość, aby ją przeczytać. Program automatycznie załaduje i uruchomi wybraną wiadomość. Jeśli wiadomość posiada więcej niż jedną stronę, program sam będzie je zmieniał. Aby ponownie odtworzyć wiadomość, puknij Menu Replay (Powtórz). Microsoft Pocket Outlook 5-20

108 3. Aby zapisać obrazek lub nagranie w wiadomości, puknij Menu Object View (Widok obiektu). Na ekranie wyświetli się nazwa i rozmiar pliku. Wybierz plik, który chcesz zapisać, puknij przycisk Save (Zapisz), zaakceptuj lub zmień nazwę pliku, puknij Done (Wykonane), a następnie ok. Obraz zostanie zapisany w lokalizacji \My Device\My Documents\ My Pictures, natomiast plik audio w \My Device\My Documents\ My Music.. Puknij ok, aby powrócić do wiadomości. 4. Po odtworzeniu wiadomości, puknij Done (Wykonane), aby powrócić do listy. Odpowiadanie na wiadomość lub przesyłanie jej dalej 1. Puknij Messaging (Wiadomości). 2. Otwórz wiadomość, a następnie puknij Menu Reply (Odpowiedz), Reply All (Odpowiedz na wszystkie) lub Forward (Prześlij dalej). 3. Wpisz odpowiedź. Aby szybko wstawić gotowy tekst, puknij Menu My Text (Mój tekst), i wybierz wiadomość. 4. Puknij przycisk Send (Wyślij). WSKAZÓWKA: Aby zawsze zawierać oryginalną wiadomość w swojej odpowiedzi, puknij Menu Tools (Narzędzia) Options (Opcje) Message (Wiadomość) i zaznacz pole When replying to , include body (Przy odpowiedzi wstaw orginalną wiadomość). W programie Outlook , wysyłasz mniej danych, jeśli pozostawiasz oryginalną wiadomość nie zmienioną. Pomoże Ci to zredukować koszty przesyłania danych. Microsoft Pocket Outlook 5-21

109 Przenoszenie wiadomości 1. Puknij Messaging (Wiadomośći). 2. Na liście wiadomości, wybierz i przytrzymaj żądaną wiadomość. Aby wybrać kilka naraz, puknij i przeciągnij. Następnie puknij i przytrzymaj zbiór. 3. Puknij Move (Przenieś). 4. Wybierz lokalizacje docelową, a następnie puknij ok. WSKAZÓWKA: Jeśli używasz konta POP3 i przenosisz wiadomości do stworzonego przez siebie folderu, link pomiędzy wiadomościami na A701 a kopiami znajdującymi się na serwerze, zostaje przerwany. Przy następnym połączeniu, serwer zobaczy, że wiadomości znikneły z folderu poczty przychodzącej i również je usunie. Zapobiega to tworzeniu duplikatów wiadomości, ale oznacza również, że nie będziesz miał już dostępu do wiadomości, które przeniosłeś, z dowolnego innego miejsca oprócz A701. Kasowanie wiadomości Aby skasować wiadomość, puknij i przytrzymaj wiadomość, a następnie wybierz Delete (Usuń). Aby wybrać kilka wiadomości, puknij i przeciągnij. Następnie, trzymając wybrany zbiór wiadomości, wybierz Delete (Usuń). Wiadomości są przenoszone do folderu o nazwie Deleted Items (Usunięte obiekty) i kasowane zależnie od ustawień, jakie wybrałeś Menu Tools (Narzędzia) Options(Opcje) Storage (Przechowywanie). Jeśli pracujesz w trybie offline (bezpołączeniowo), wiadomości, które zostały usunięte z serwera, zostaną skasowane na A701 przy następnym połączeniu, zależnie od opcji, które wybrałeś. Aby całkowicie usunąć wiadomości z folderu Deleted Items, puknij Menu Tools (Narzędzia) Empty Deleted Items (Opróżnij folder usuniętych obiektów). Aby określić, kiedy obiekty mają być całkowicie usuwane, na liście wiadomości wybierz Menu Tools (Narzędzia) Options (Opcje) Storage (Przechowywanie), i zaznacz opcję Empty deleted items (Opróżnij usunięte obiekty). Microsoft Pocket Outlook 5-22

110 Tworzenie i zmiana podpisu wiadomości 1. Puknij Messaging (Wiadomości). 2. Puknij Menu Tools (Narzędzia) Options (Opcje). 3. Puknij Accounts (Konta) Signatures (Podpisy). 4. Wybierz konto, dla którego chcesz stworzyć lub zmienić podpis. 5. Zaznacz opcję Use signature with this account (Korzystaj z podpisu na tym koncie), jeśli jeszcze nie jest zaznaczona. 6. Jeśli chcesz, zaznacz opcję Use when replying and forwarding (Używaj przy odpowiedzi lub przesyłaniu) 7. Wprowadź podpis 8. Puknij ok kiedy skończysz. WSKAZÓWKA: Aby wyłączyć korzystanie z podpisu, odznacz opcję Use signature with this account Korzystaj z podpisu na tym koncie). Na każdym z kont możesz korzystać z innego podpisu. Otrzymywanie załączników Załączniki dostarczone z wiadomością lub pobrane z serwera, znajdują się pod tytułem wiadomości. Puknięcie na załącznik spowoduje jego otworzenie, jeśli został w całości pobrany, lub zaznaczenie, że ma zostać pobrany przy następnym połączeniu. Możesz również pobierać załączniki automatycznie, jeśli posiadasz konto Outlook lub IMAP4. Jeśli posiadasz konto Outlook , wykonaj następujące czynności: 1. Puknij Programs(Programy) ActiveSync. 2. Puknij Menu Options (Opcje). 3. Puknij Settings (Ustawienia) i wybierz Include File Attachments (Uwzględnij załączniki). 4. Puknij ok, aby zapisać ustawienia. Microsoft Pocket Outlook 5-23

111 Jeśli posiadasz konto IMAP4 u dostawcy usług internetowych lub na serwerze zdalnym (połączenie VPN), wykonaj następujące czynności: 1. Puknij Messaging (Wiadomości). 2. Puknij Menu Tools (Narzędzia) Options (Opcje). 3. Wybierz nazwę konta IMAP4. 4. Wybieraj Next (Dalej), dopóki nie pojawi się Server information (Informacje o serwerze) i puknij Options (Opcje).. 5. Puknij Next (Dalej) dwukrotnie i wybierz z listy opcję Get full copy of messages (Pobierz całą wiadomość), a następnie When getting full copy, get attachments (Przy pobieranie całej wiadomości, pobierz załączniki). 6. Puknij przycisk Finish (Zakończ). WSKAZÓWKA: Wbudowane obrazy i obiekty nie mogą być załącznikami. Wbudowana wiadomość może być widoczna jako załącznik, jeśli korzystasz z IMAP4 przy odbieraniu wiadomości. Jakkolwiek, funkcja ta nie działa, jeśli TNEF jest aktywowany, tak ze możesz otrzymywać żądania spotkań. Aby przechowywać załączniki na karcie pamięci, puknij Menu Tools (Narzędzia) Options (Opcje) Storage (Przechowywanie) i zaznacz opcję Store attachments on a storage card (Przechowuj załączniki na karcie pamięci). Zarzadzanie folderami Możesz tworzyć, zmieniać nazwę lub usuwać foldery, a także wybierać je do synchronizacji. 1. Puknij Messaging (Wiadomości). 2. Puknij Menu Switch Accounts (Przełącz konto) i wybierz konto. 3. Puknij Menu Tools (Narzędzia) Manage Folders (Zarządzanie folderami). 4. Wykonaj jedną z poniższych czynności: Aby stworzyć podkatalog, puknij i przytrzymaj folder, a następnie wybierz New (Nowy). Microsoft Pocket Outlook 5-24

112 Aby zmienić jego nazwę, puknij Rename. Aby usunąć folder i jego zawartość, puknij i przytrzymaj, a następnie wybierz Delete (Usuń). Aby wybrać folder do synchronizacji konta w Outlook lub IMAP4 zaznacz pole obok folderu. WSKAZÓWKA: Musisz znajdować się w trybie online (połączeniowym), aby usuwać lub zmieniać nazwę folderów kont Outlook lub IMAP4. Domyślne nazwy folderów: Drafts, Outbox, Inbox, Deleted Items, and Sent Items) nie mogą być zmieniane, ani one same usuwane. Kasowanie wszystkich wiadomości i folderów Możesz szybko usunąć wszystkie wiadomości w utworzonych przez siebie folderach : 1. Puknij Messaging Wiadomości). 2. Puknij Menu so Tools (Narzędzia) Clear [account name] (Wyczyść [nazwa konta]). Wszystkie wiadomości i foldery, które są powiązane z wybranym kontem zostaną usunięte i pamięć zostaje zwolniona bez konieczności usuwania wiadomości na serwerze. przy następnym połączeniu wiadomości i foldery zostaną pobrane ponownie. WSKAZÓWKA: Nie możesz usuwać wiadomości i folderów z konta Outlook . Microsoft Pocket Outlook 5-25

113 6 Więcej Programów Oprócz programu Microsoft Pocket Outlook, w Twoim Poket PC znajduje się kilka innych, przydatnych aplikacji, W poniższym rozdziale omówiono ich zastosowanie. 6.1 ActiveSync WSKAZÓWKA: ActiveSync jest od początku zainstalowany w Twoim A701. Jedyne, co musisz zrobić, to zainstalować program na komputerze stacjonarnym. (Więcej informacji na temat instalacji ActiveSync w podpunkcie 1.5). Kiedy ustanowisz połączenie pomiędzy A701 a komputerem stacjonarnym, możesz synchronizować informacje pomiędzy nimi za pomocą aplikacji ActiveSync. Synchronizacja porównuje dane na obu komputerach i uaktualnia je o najnowsze informacje. Możesz na przykład: Aktualizować bazę danych w Keep your Pocket Outlook Contacts, Calendar and Tasks databases up-to-date by synchronizing your A701 with Microsoft Outlook data on your desktop computer. Synchronizować wiadomości w skrzynce Inbox Pocket PC z wiadomościami w Microsoft Outlook w swoim komputerze stacjonarnym. Synchronizować pliki Microsoft Word i Microsoft Excel pomiędzy Pocket PC i komputerem stacjonarnym. Pliki są automatycznie konwertowane do odpowiedniego formatu. ActiveSync, możesz ponadto: Tworzyć kopie zapasowe i przywracać dane z urządzenia Kopiować (zamiast synchronizować) pliki pomiędzy A701 i komputerem stacjonarnym. Dodawać i usuwać programy z urządzenia A

114 Synchronizacja danych Kiedy już wykonałeś pierwszą wzajemną i kompletną synchronizacją, możesz inicjować synchronizacje z Twojego A Połącz A701 z komputerem stacjonarnym. (Patrz krok 6 rozdziału 1.5 ) 2. Puknij Programs(Programy) ActiveSync. 3. Puknij Sync, by zacząć synchronizację. Domyślnie, ActiveSync nie wykonuje automatycznej synchronizacji wszystkich typów informacji. Należy użyć opcji ActiveSync do włączenia lub wyłączenia synchronizacji specjalnych typów informacji. Możesz wybrać typy informacji, które mają być synchronizowane i kontrolować ilość synchronizowanych danych, np. możesz określić, sprzed ilu tygodni spotkania chcesz synchronizować. Aby uzyskać informacje na temat ustawień ActiveSync i korzystania z aplikacji, skorzystaj z plików pomocy ActiveSync Help na komputerze stacjonarnym. Aby dowiedzieć się więcej na temat korzystania z ActiveSync na A701, przeczytaj Pomoc ActiveSync na A

115 6.2 Aplikacja Word Mobile Aplikacja Microsoft Word Mobile współdziała z programem Microsoft Word w komputerze stacjonarnym, aby w prosty sposób udostępnić Ci kopie Twoich dokumentów. Możesz tworzyć nowe dokumenty w Pocket PC lub kopiować je z komputera stacjonarnego. Puknij Programs (Programy) Word Mobile, by uruchomić program. Tworzenie dokumentu 1. Puknij przycisk New (Nowy). 2. Wprowadź tekst. (Aby uzyskać więcej informacji na temat wprowadzania tekstu, przeczytaj podpunkt 2.8.) 3. Puknij, aby powrócić do listy dokumentów (zmiany zostaną zapisane automatycznie). Puknij, aby sformatować tekst. 4. Po zakończeniu edycji dokumentu stuknij OK. Dokument zostanie zapisany automatycznie. Do jego nazwy zostaną użyte pierwsze wyrazy dokumentu. WSKAZÓWKA: Aby otworzyć szablon zamiast czystego dokumentu, wybierz szablon dla nowych dokumentów. Puknij Menu Options (Opcje) i wybierz żądany szablon. Kiedy pukniesz New (Nowy), szablon pojawi się już z zawartością odpowiedniego tekstu i formatowaniem. 6-3

116 Otwieranie dokumentu Zaraz po otwarciu aplikacji Word Mobile, na ekranie wyświetli się lista dokumentów. Wybierz dokument, który chcesz otworzyć i stuknij w niego rysikiem. Możesz otwierać tylko jeden dokument naraz. Kiedy będziesz chciał otworzyć drugi dokument, program automatycznie zapisze zmiany w pierwszym i zamknie go. Aby uzyskać więcej informacji, puknij Help. 6-4

117 6.3 Aplikacja Excel Mobile Aplikacja Microsoft Excel Mobile współpracuje z programem Microsoft Excel w komputera stacjonarnym, aby w prosty sposób udostępnić Ci kopie Twoich skoroszytów. Możesz tworzyć nowe arkusze w urządzeniu A701 lub kopiować skoroszyty z komputera stacjonarnego. Puknij Programs (Programy) Excel Mobile, aby uruchomić program. Tworzenie arkusza kalkulacyjnego 1. W Excel Mobile, puknij New (Nowy). 2. Aby skorzystać z paska narzędzi, wybierz View (Widok) Toolbar (Pasek narzędzi). 3. Aplikację Excel Mobile obsługuje się tak jak program Excel w komputerze stacjonarnym. Możesz wprowadzać w nim formuły i funkcje, a następnie filtrować dane. by uzyskać wynik który Cię interesuje. (Więcej informacji na temat wprowadzania danych znajdziesz w podpunkcie 2.8.) Zawartość w polu pojawia się podczas edycji komórki Pasek narzędzi Excel 4. Kiedy zakończysz pracę, kliknij ok. Skoroszyt zostanie automatycznie zapisany. Jego nazwa będzie pochodziła od pierwszych znaków lub tekstu wprowadzonego do arkusza. 6-5

118 Otwieranie arkusza kalkulacyjnego Po otwarciu aplikacji Excel Mobile, pojawi się lista dostępnych plików. Wybierz interesujący Cię dokument i puknij rysikiem, aby go otworzyć. Możesz otworzyć tylko jeden dokument na raz. Kiedy otworzysz drugi, pojawi się pytanie o zachowanie zmian w pierwszym. Aby uzyskać więcej informacji, puknij Help. 6-6

119 6.4 Aplikacja PowerPoint Mobile W aplikacji PowerPoint Mobile, możesz otwierać i przeglądać prezentacje pokazów slajdów utworzone na komputerze stacjonarnym. W A701 możesz przeglądać pokazy slajdów utworzone w programie PowerPoint '97 lub późniejszej jego wersji w formatach *.ppt oraz *.pps. 1. Puknij Programs (Programy) PowerPoint Mobile, aby uruchomić program 2. Na liście prezentacji, puknij w plik. który chcesz wyświetlić. 3. Stuknij rysikiem na bieżący slajd, by wyświetlić kolejny. Jeśli prezentacja jest ustawiona jako pokaz slajdów, kolejne slajdy będą się wyświetlać automatycznie. Aby uzyskać więcej informacji, puknij Help. 6-7

120 6.5 Aplikacja Pocket MSN Dzięki programowi Pocket MSN możesz na bieżąco kontrolować swoją skrzynkę pocztową MSN Hotmail, swoją listę kontaktów MSN Messenger oraz opcje ustawiania aplikacji Pocket MSN. Dzięki Pocket MSN, możesz: MSN Hotmail. Czytać, pisać oraz wysyłać wiadomości e-niau. Usuwać wiadomości i zarządzać folderami Hotmail. Widzieć kto jest dostępny online. Wysyłać i otrzymywać błyskawiczne wiadomości. Przypisywać status poszczególnym kontaktom, tak by być powiadamianym, gdy są one dostępne online. Możesz zmieniać opcje i ustawienia aplikacji Pocket MSN, aby dostosować ją do własnych potrzeb. Aby korzystać z Pocket MSN, musisz mieć połączenie z Internetem. Puknij Programs (Programy) Pocket MSN, aby uruchomić program Zanim będziesz mógł korzystać z Pocket MSN, musisz mieć paszport Microsoft.NET lub konto Hotmail. Aby otrzymać paszport, wejdź na stronę Aby stworzyc konto Hotmail, wejdź na 6-8

121 Logowanie do Pocket MSN Proces logowania pomaga utrzymywać bezpieczeństwo połączenia do Twojej skrzynki MSN Hotmail i kont MSN Messenger. 1. Na ekranie startowym wybierz Tap here to sign in to Pocket MSN (Puknij tutaj, aby zalogować się do Pocket MSN). 2. Wpisz adres i hasło, którego używasz do logowania do MSN Mobile. Wybierz opcję Save Password (Zapisz hasło) w celu automatycznego logowania. 3. Puknij Sign In (Zaloguj się). 4. Funkcje Pocket MSN zostaną wyświetlone na ekranie startowym po tym, jak zalogujesz się do Pocket MSN. Korzystanie z aplikacji MSN Messenger Aplikacja Pocket MSN Messenger na Twoim A701 udostępnia takie same możliwości prowadzenia rozmów, jak MSN Messenger na komputerze stacjonarnym. 6-9

122 Kiedy już zalogujesz się do Pocket MSN, puknij ikonę MSN Messenger na ekranie startowym, aby zalogować się do MSN Messenger. Puknij przycisk Sign In (Zaloguj się). Kiedy już się zalogujesz, możesz wymieniać wiadomości ze swoimi znajomymi. Korzystanie z MSN Hotmail Dzięki obecności MSN Hotmail na Twoim A701, masz dostęp do swojej skrzynki Hotmail, nawet wtedy, kiedy jesteś w ruchu. Możesz czytać, wysyłać i odpowiadać na e oraz zarządzać swoimi folderami. Możesz również wybierać załączniki do pobrania i przeglądać je na swoim Pocket PC. Kiedy zalogujesz się do Pocket MSN, puknij ikonę Pocket MSN ekranie startowym. Na ekranie Pocket MSN puknij MSN Hotmail, aby uzyskać dostęp do skrzynki lub Compose Hotmail, aby utworzyć nową wiadomość

123 6.6 Aplikacja Windows Media Player Używaj aplikacji Microsoft Windows Media Player do odtwarzania cyfrowych plików audio i video, zapisane w urządzeniu A701 lub w sieci, np. na stronie internetowej. Możesz odtwarzać pliki formatu Windows Media lub MP3 (pliki o rozszerzeniu: asf..wma..wmv i.mp3). Puknij Windows Media, aby uruchomić program. Ekran biblioteki (Library) Ekran odtwarzania (Playback) Używaj aplikacji Microsoft Windows Media Player na komputerze stacjonarnym do synchronizacji (jeśli korzystasz z Windows Media Player 10) lub kopiowania (jeśli korzystasz z Windows Media Player 9) cyfrowych plików audio i video do swojego A701. Aby uzyskać więcej informacji, wybierz Help, lub przeczytaj Pomoc Windows Media Player Help na komputerze stacjonarnym. 6-11

124 6.7 Aparat Urządzenie A701 posiada wbudowany aparat CMOS. Możesz robić zdjęcia lub nagrywać video, a następnie oglądać je bezpośrednio w swoim A701. Co więcej, możesz się nimi natychmiast dzielić z innymi poprzez sieć telefonii komórkowej. Wykonywanie zdjęć 1. Naciśnij przycisk aparatu z prawej strony obudowy urządzenia lub puknij Programs (Programy) Camera (Aparat), aby uruchomić program. 2. Domyślnie aparat znajduje się w trybie Still (pojedyncze zdjęcie). Jeśli jest inaczej, puknij Menu Still, aby zmienić tryb. 3. Wyceluj obiektyw aparatu. Możesz przekręcać urządzenie, jeśli jest to konieczne. 4. Aby dostosować jasność i zbliżenie: Naciśnij Lewy/Prawy przycisk, aby ustawić jasność. Możliwy zakres wynosi od 3 do +3. Wciśnij Dolny przycisk, aby ustawić zbliżenie. Możliwe ustawienia to: 1x, 2x, 4x i 8x. ( Im wyższa rozdzielczość, tym mniej możliwości.) 5. Kiedy już jesteś gotowy do zrobienia zdjęcia, naciśnij przycisk Enter lub przycisk aparatu. 6-12

125 Możesz ustawić opcję Menu Mode (Tryb) Timer (Zegar) i skorzystać z funkcji Timer, by uniknąć zamazanego zdjęcia. Dzięki funkcji Timer masz 5 sekundową przerwę pomiędzy naciśnięciem wyzwalacza, a zrobieniem zdjęcia. Kiedy naciśniesz przycisk, zegar zacznie odmierzać czas, a Ty staraj się trzymać urządzenie nieruchomo, aż czas się skończy i zdjęcie zostanie zrobione. 6. Po zrobieniu zdjęcia możesz: Nacisnąć przycisk aparatu aby zachować zdjęcie i powrócić do poprzedniego ekranu. Domyślnie zdjęcie jest zapisywane w folderze My Device\My Documents\My Pictures. Wysłać zdjęcie przez lub MMS. Puknij Menu Send (Wyślij). Select the desired messaging account, and compose the message. Aby przesłać plik przy pomocy Bluetooth, puknij Menu Beam. Aby ustawić zdjęcie jako pulpit ekranu startowego, puknij Menu Set as Today Background (Ustaw jako tapete). Aby edytować zdjęcie, puknij Menu Edit (Edycja). Jeśli nie chcesz zapisywać zdjęcia, puknij Menu Delete (Usuń). 7. Aby zobaczyć zapisane zdjęcie, wybierz przycisk Thumbnails, który otwiera aplikację Zdjęcia&Video i wybierz żądany plik. 6-13

126 Wykonywanie zdjęć wielokrotnych Jeśli jesteś w trybie Still, możesz wybrać Menu Mode (Tryb) Burst, aby wykonać 4 następujące po sobie zdjęcia. W prawym dolnym rogu ekranu pojawi się ikona. Wykonaj zdjęcia zgodnie z instrukcją zawartą w poprzednim podpunkcie. 6-14

127 Nagrywanie klipów Video 1. Naciśnij przycisk aparatu z prawej strony obudowy urządzenia lub puknij Programs (Programy) Camera (Aparat), aby uruchomić program. 2. Domyślnie, aparat znajduje się w trybie Still. Puknij Menu Video, by zmienić tryb. to change the mode. W prawym dolnym rogu ekranu pojawi się ikona. 3. Wyceluj obiektyw aparatu. Możesz przekręcać urządzenie, jeśli jest to konieczne 4. Naciśnij Lewy/Prawy przycisk, aby ustawić jasność. Możliwy zakres wynosi od 3 do Kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk aparatu, aby rozpocząć nagrywanie. W czasie nagrywania, możesz nacisnąć przycisk Pause, aby przerwać, a następnie Resume, aby wznowić nagranie. Aby zakończyć nagranie, naciśnij przycisk aparatu lub puknij przycisk Stop. 6. Program automatycznie zapisze nagranie. Domyślnie, video jest zapisywane do folderu My Device\My Documents\My Pictures folder of A Aby odtworzyć nagranie, puknij przycisk Thumbnails, otwierający aplikację Zdjęcia & Video i wybierz żądany plik. Zostanie on domyślnie odtworzony w aplikacji Windows Media Player. 6-15

128 Ustawienia aparatu W aparacie puknij Menu Options (Opcje), aby ustawić następujące parametry: General / Ogólne Slide Show / Pokaz slajdów Camera / Aparat Video Obiekt When use this picture size / Kiedy... użyj tego rozmiaru obrazu When rotating a picture, rotate 90 degrees / Kiedy obracasz obraz, obróć o 90 stopni During slide shows, optimize for viewing / W trakcie pokazu slajdów dostosuj widok Play screensaver when connected to my PC and idle for 2 minutes / Uruchom wygaszacz ekranu, kiedy podłączony do komputera i bezczynny przez 2 minuty Save files to / Zapisz plik do Type filename prefix / Prefix nazwy pliku Still image compression level / Stopień kompresji zdjęcia Include audio when recording video files / Uwzględnij dźwięk przy nagrywaniu plików video Time limit for videos / Maksymalny czas trwania nagrania video Opis Ustawianie rozdzielczości obrazu (w pixelach). Dostępne opcje Original size (Orginalny rozmiar), Large (Duży) (640 x 480), Medium (Średni) (320 x 240) i Small (Mały) (160 x 120). Obracanie obrazu o 90 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do niego. Umożliwia pełnoekranowe wyświetlania pokazu slajdów przy orientacji pionowej lub poziomej. Ustawianie wygaszacza ekranu przy połączeniu z komputerem, jeśli urządzenie jest nieaktywne przez co najmniej 2 minuty. Ustaw, jeśli chcesz zapisywać zdjęcia na A701 lub na karcie pamięci SD/MMC. Ustawia prefix dla nazw plików zdjęciowych. Ustawia stopień kompresji zdjęć. Ustaw, jeśli chcesz dołączyć dźwięk przy nagrywaniu video. Ustawianie limit czasu trwania nagrania video. Opcje to: No limit (bez limitu), 10 i 15 sekund. 6-16

129 6.8 Aplikacja Pictures & Videos Dzięki aplikacji Pictures & Videos, możesz: Przeglądać i edytować zdjęcia. Nagrywać i odtwarzać klipy video, znajdujące się na Twoim A701 lub karcie pamięci SD/MMC. Wysyłać zdjęcia i video do innych osób. Ustawiać zdjęcie jako tło na ekranie startowym. Przeglądać zdjęcia pojedynczo, jako miniatury lub pokaz slajdów. Edytować zdjęcia poprzez kadrowanie, obracanie, dostosowywanie jasności i kontrastu. Przeglądanie zdjęć i odtwarzanie klipów video. 1. Możesz kopiować zdjęcia i video z komputera stacjonarnego do folderu My Device\My Documents\My Pictures folder. (Informacje na temat kopiowania plików z komputera, można znaleźć w Pomocy ActiveSync Help na komputerze stacjonarnym.) 2. Aby przeglądać zdjęcia lub video, znajdujące się na karcie pamięci SD/MMC, włóż kartę do gniazda. 3. Puknij Programs (Programy) Pictures & Videos, aby uruchomić program. lub Puknij przycisk na pasku szybkiego uruchamiania ekranu startowego. 4. Domyślnie zdjęcia i video są wyświetlane jako miniatury w folderze My Pictures (Moje zdjęcia), który znajduje się w folderze My Documents (Moje dokumenty) Aby przeglądać zdjęcia lub video, znajdujące się na karcie pamięci SD/MMC, puknij ikonę Storage Card. Aby przeglądać zdjęcia lub video, znajdujące się na urządzeniu A701, puknij My Pictures. 5. Miniatury zdjęć i plików video pojawią się na ekranie. Jeśli chcesz zobaczyć widok na pełnym ekranie, puknij wybrany plik. 6-17

130 Wybierz sposób sortowania listy. Puknij, aby otworzyć program Aparat Puknij, aby otworzyć Aby uzyskać więcej informacji, puknij Help. 6-18

131 6.9 Kalkulator Możesz korzystać z kalkulatora przy wykonywaniu standardowych operacji arytmetycznych, zupełnie tak samo jak z kalkulatora ręcznego. Kalkulator udostępnia podstawowe operacje, takie jak: dodawanie, odejmowanie, mnożenie, dzielenie. 1. Puknij Programs (Programy) Calculator (Kalkulator), aby uruchomić program. 2. Użyj klawiatury na ekranie do wprowadzania cyfr i wykonywania operacji. Aby usunąć ostatnią cyfrę wpisaną w ciągu cyfr, puknij. Aby usunąć aktualny wynik lub wyświetlaną liczbę, puknij. Aby obliczyć odwrotność liczby, puknij. Aby wykonać operację na procentach, puknij. Aby obliczyć pierwiastek kwadratowy z liczby, puknij. Aby zmienić liczbę z dodatniej na ujemną, puknij. 3. Możesz przechowywać liczbę w pamięci kalkulatora do przyszłego wykorzystania. Aby zapisać liczbę, puknij pole znajdujące się po lewej od pola wejściowego Pojawi się tam litera. Aby dodać do aktualnej wartości liczbę zapisaną w pamięci, puknij. Aby wyświetlić liczbę zapisaną w pamięci, puknij. Aby wyczyścić pamięć, puknij. WSKAZÓWKA: Do wykonywania operacji arytmetycznych możesz również wykorzystać aplikację econverto, dołączoną na płycie CD. Program pozwala również na przeliczanie walut oraz miar. Więcej informacji na temat programu econvertor znajduje się w dokumencie A701 Aplikacje-Instrukcja obsługi. 6-19

132 6.10 Aplikacja Modem Link Dzięki programowi Modem Link, możesz używać swojego A701 jak zewnętrznego modemu dla innych urządzeń, jak np. komputer, poprzez łącze USB. WSKAZÓWKA: A701nie obsługuje połączenia COM i na podczerwień. Przy połączeniu za pośrednictwem Modem Link wspierane są tylko systemy operacyjne Windows 2000/XP. Przed wykorzystaniem A701 jako modemu USB, wyłącz opcję Allow USB connections (Zezwalaj na połączenie USB) w aplikacji ActiveSync na komputerze stacjonarnym, aby zamknąć połączenie ActiveSync. Aby aktywować je ponownie, zaznacz opcję Allow USB connections (Zezwalaj na połączenie USB). 1. Upewnij się, że A701 nie jest podłączony do innego urządzenia. 2. Puknij Programs (Programy) Modem Link. 3. Puknij ok na wiadomości, która się pojawi. 4. W polu Connection (Połączenia), wybierz USB. 5. Puknij przycisk Activate (Aktywacja). Nie wychodź z bieżącego ekranu. 6. Podłącz A701 do komputera stacjonarnego i włóż dołączoną płytę CD (Getting Started Disc) do napędu CD-ROM komputera.. 7. Instalacja sterowników USB rozpocznie się automatycznie. Jeśli to konieczne, wskaż sterowniki znajdujące się na płycie. 8. Otwórz Menadżer urządzeń na komputerze stacjonarnym klikając kolejno Start Control Panel (Panel sterowania) System Hardware (Sprzęt) (jeśli konieczne) Device Manager (Menadźer urządzeń). 9. Otwórz obiekt Modem, prawym przyciskiem myszy kliknij na Mio DigiWalker SmartPhone USB Modem, i wybierz Properties (Właściwości). Otwórz stronę Modem i wybierz jako szybkość przesyłu danych. Otwórz stronę Advanced (Zaawansowane), wpisz +cgdcont=1,"ip","internet","",0,0 poniżej Extra initialization commands (Dodatkowe komendy inicjalizacyjne). Kliknij OK. 6-20

133 10. Na komputerze stacjonarnym, ustaw połączenie telefoniczne z A701 w roli modemu, wpisz *99# jako numer telefonu i nazwę użytkownika. Nie musisz zakładać hasła. W celu uzyskania informacji o ustawianiu połączenia Dial-up, zajrzyj do dokumentacji systemu operacyjnego komputera stacjonarnego. 11. Kliknij Dial (Połącz) na ekranie połączenia dial-up. Na pasku zadań pojawi się ikona, informująca, że nawiązywanie połączenia zostało zakończone sukcesem 12. Aby zakończyć połączenie, kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie na komputerze stacjonarnym i wybierz Disconnect (Rozłącz). Lub na A701 puknij rysikiem opcję Deactivate (Dezaktywuj). WSKAZÓWKA: Zależnie od operatora, nazwą punktu dostępu (Access Point Name - APN) w kroku 9, może nie być internet. Skonsultuj się z operatorem, aby ustalić właściwy APN Aplikacja Terminal Services Client Dzięki aplikacji Terminal Services Client, możesz zalogować się do komputera stacjonarnego, na którym uruchomiona jest usługa terminalowa (Terminal Services) lub pulpit zdalny (Remote Desktop), i korzystać ze wszystkich programów jakie się na nim znajdują, za pośrednictwem swojego A701. Przykładowo, zamiast uruchamiać Word Mobile, możesz uruchomić jego wersję na komputer i otwierać na nim wszystkie pliki.doc z A701. Połaczenie ze zdalnym serwerem Zanim będziesz starał sie połączyć ze zdalnym serwerem, upewnij się, że Twoje połczenie funkcjonuje poprawnie. (Więcej informacji na temat połączeń w rozdziale Błąd! Nie można odnaleźć źródła odwołania..) 1. Puknij Programs (Programy) Terminal Services Client (Usługa terminala klienta). 2. Wykonaj jedną z poniższych czynności: Aby połączyć się z serwerem, z którym już się wcześniej łączyłeś, w polu Recent Servers (Ostatnie serwery), wybierz serwer. 6-21

134 Aby połączyć się z nowym serwerem, wpisz nazwę serwera lub jego adres IP w pole Server. 3. Puknij Connect (Połacz). Rozłączenie i zakończenie sesji 1. W oknie komputera puknij Start Shut Down (Zamknij). 2. Pojawi się okienko Shut Down Windows (Zamykanie systemu Windows). 3. Puknij Log Off [username] (Wyloguj się [nazwa użytkownika]), a następnie OK Programy dodatkowe Oprócz oprogramowania firmy Microsoft, Twój A701 zawiera również dodatkowe oprogramowanie, które rozszerza funkcjonalność urządzenia oraz ułatwia wykonywanie różnych czynności. WSKAZÓWKA: Więcej informacji na temat programu nawigacyjnego znajdziesz w A701 Navigation System Manual na pł ycie Map CD. W związku z ciągłym rozwojem produktu, oprogramowanie na urządzeniu A701 mogło ulec zmianie Jeśli istnieją jakieś różnice pomiędzy informacjami zawartymi w tej instrukcji, a Twoim produktem, kieruj się oprogramowaniem, które posiadasz. 6-22

135 Aplikacja Location Call Dzięki aplikacji Location Call, możesz definiować odbiorców tekstu ratunkowego i w ten sposób powiadomić ich, jeśli potrzebujesz pomocy i/lub podać swoje położenie (długość i szerokość geograficzną). Możesz korzystać z tej funkcji, nawet jeśli program nawigacyjny nie jest zainstalowany na Twoim A Puknij Programs(Programy) Location Call, aby uruchomic program. 2. Puknij Add (Dodaj). 3. Wybierz żądany kontakt z listy. Możesz również wybrac opcję Enter a number (Wpisz numer), wprowadzić numer telefonu ręcznie i nacisnąć OK. 4. Aby usunąć odbiorcę, wybierz go z listy i puknij Delete (Usuń). 5. Puknij ok, aby zapisać ustawienia. 6-23

136 Wysyłanie wiadomości ratunkowej 1. Upewnij się, że wybrałeś odbiorców wiadomości ratunkowej. 2. Wciśnij i przytrzymaj dolny przycisk regulacji głośności z boku obudowy przez 6 sekund, aby aktywować program. (Jeśli nie zdefiniowałeś odbiorców, program wyświetli okienko powiadomienia.) 3. Program aktywuje port GPS, znajdzie niezbędne informacje i wyśle wiadomość. 4. Jeśli zdefiniowałeś kilku odbiorców, wiadomość otrzyma każdy z nich. 5. Program automatycznie wyśle powiadomienie, informując Cię o powodzeniu operacji. Jeśli A701 otrzyma dane GPS (w ciągu 120 sekund), wiadomość będzie zawierać długość i szerokość geograficzną, na której się akurat znajdujesz. Jeśli zbieranie danych się nie powiedzie, wiadomość będzie zawierała tylko informację, że potrzebujesz pomocy. Bez danych GPS 6-24

137 Aplikacja Quick Position Aktualizacja pliku z listą satelitów jest pomocna przy szybkim ustalaniu pozycji przez GPS. Możesz aktualizować ten plik poprzez serwer producenta korzystając z programu Quick Position. 1. Aby pobrać plik, musisz połączyć się z Internetem. (Więcej informacji w rozdziale 7.1) 2. Puknij Settings (Ustawienia) System Quick Position, lub puknij ikonę na ekranie startowym, aby uruchomić program. 3. Puknij ok na wiadomości, która się pojawi. 4. Puknij Download File (Pobierz plik). 5. Kiedy plik zostanie pobrany, na ekranie pokaże się jego czas wygaśnięcia. 6. Jeśli chcesz stworzyć przypomnienie w Kalendarzu, wybierz Show expiration in Calendar (Pokaz czas wygaśnięcia w Kalendarzu). Przypomnienie zostanie dodane automatycznie i pokazane na ekranie startowym. 7. Jeśli chcesz, aby A701 automatycznie pobierał plik z pozycjami satelitów kiedy ważność poprzedniego wygaśnie, wybierz Automatic Download (Automatycznie pobieraj). 8. Puknij ok. 6-25

138 Aplikacja TMC Twój A701 posiada funkcję o nazwie Traffic Message Channel (TMC) function. TMC umożliwia otrzymywanie najświeższych informacji o ruchu drogowym i potrafi dynamicznie obliczać trasę, tak aby uniknąć korków na drodze i innych przeszkód. Aby uniknąć interferencji w czasie korzystania z Bluetooth, musisz wyłączyć tą funkcję. 1. Puknij Programs(Programy) TMC, aby uruchomić program. 2. Wybierz Deactivate TMC (Dezaktywuj TMC). 3. Puknij ok, aby zapisać zmiany. K-Lite Codec Pack Aby odtwarzać pliki video w formacie *.3gp, które nagrałeś przy pomocy A701 na komputerze stacjonarnym, musisz na nim zainstalować pakiet K-Lite Codec Pack. Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że Twój komputer spełnia następujące wymagania: 6-26

139 System operacyjny: Windows 2000 Service Pack 4, Windows XP Service Pack 1, lub nowszy. Windows Media Player 9 lub 10 (Możesz go pobrać ze strony Microsoft: Microsoft DirectX 9.0c (Możesz go pobrać ze strony Microsoft: Aby zainstalować K-Lite Codec Pack, wykonaj następujące działania: 1. Pobierz K-Lite Codec Pack z darmowej strony: Kliknij 2.66 (lub nowszy) Full version. 2. Kliknij Save (Zapisz), aby zapisać plik na komputerze. 3. Kliknij dwa razy na pliku wykonywalnym, a następnie wybierz Next (Dalej). 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Wykonaj nastę pują ce dział ania Na ekarnie Select Components (Wybierz komponenty) zaznacz Profile 1: Default (Profil 1:domyslny). 6-27

140 Na ekranie Select Additional Tasks (Wybierz dodatkowe zadania), przewiń w dół i upewnij się, że opcja AMR pod Decode the following audio formats with ffdshow (Dekoduj poniższe formaty audio przy pomocy ffdshow) jest zaznaczona. 5. Kiedy instalacja się zakończy, kliknij Finish (Zakończ). Przed odtwarzaniem, musisz skopiować pliki z rozszerzeniem *. z katalogu \My Device\My Documents\My Pictures na A701 do komputera stacjonarnego przy użyciu ActiveSync Explorer. Teraz możesz już odtwarzać pliki *.3gp na komputerze stacjonarnym przy pomocy zarówno Media Player Classic jak i Windows Media Player. 6-28

141 7 Połączenia sieciowe Aby w pełni cieszyć się możliwościami swojego A701, możesz skorzystać z możliwości podłączenia go do sieci. Poniższy rozdział opisuje różne sposoby połączenia urządzenia z Internetem oraz wewnętrzną siecią korporacyjną, poprzez zastosowanie modemu, usługi GPRS, technologii Bluetooth oraz karty sieci bezprzewodowej. Opisanejest tu także działanie oprogramowania do przeglądania stron internetowych o nazwie Internet Explorer. 7.1 Ustawienia połączeń Twój A701 posiada dwie grupy ustawień dotyczących połączeń: My ISP (Mój ISP) i My Work Network (Moja sieć firmowa). Ustawienia ISP służą do ustawiania połączenia z Internetem, natomiast My Work Network dotyczą połączeń z siecią prywatną, taką jak np. sieć firmowa. Połączenie może być ustanowione przy pomocy GPRS, modemu lub bezprzewodowej karty sieciowej. Po połączeniu, będziesz mógł przeglądać zasoby Internetu, wysyłać i odbierać e i wiadomości oraz synchronizować urządzenie z komputerem stacjonarnym. Połączenie GPRS A701 może odbierać sygnał GPRS, szybką, zorientowaną na dane usługę, przesyłającą dane poprzez sieć telefonii komórkowej. Dodatkowo, GPRS to stałe połączenie on-line. Aby korzystać z GPRS, musisz mieć podpisaną z operatorem umowę na dostawę tej usługi. Ustawienia połączenia GPRS dla różnych operatorów zostały wbudowane w urządzenie. Po prostu wybierz ustawienia odpowiednie dla Twojego operatora. 7-1

142 1. Puknij Programs (Programy) GPRS Configuration (Połączenie GPRS). 2. Select your service provider from the drop-down list, and tap Apply(Zatwierdź) ok. Rozpoczęcie i zakończenie połączenia GPRS Aby rozpocząć połączenie, po prostu skorzystaj z odpowiedniego programu. Przykładowo, otwórz Internet Explorer Mobile i przeglądaj strony. Urządzenie połączy się automatycznie. Aby zakończyć połączenie, puknij ikonę Disconnect (Rozłącz). na pasku nawigacyjnym i wybierz Połączenie przez Modem Poprzez modem możesz łączyć się zarówno z Internetem, jak i siecią korporacyjną. Przed połączeniem musisz: Wyposażyć się w modem (SD IO). (Więcej informacji na temat instalacji znajdziesz w dołączonej do urządzenia instrukcji.) Uzyskać od administratora sieci ISP: numer telefonu serwera, nazwę użytkownika, hasło, nazwę domeny oraz ustawienia TCP/IP. Inicjowanie połączenia przez Modem 1. Puknij Settings (Ustawienia) Connections (Połączenia) Connections (Połączenia). 2. W My ISP lub My Work Network, puknij Add a new modem connection (Dodaj nowe połączenie przez modem). Postępuj zgodnie z instrukcjami w kreatorze połączenia (New Connection wizard). 3. Aby wyświetlić ustawienia dodatkowe, wybierz. 7-2

143 WSKAZÓWKA: Aby zmienić ustawienia połączeń modemowych zarówno w My ISP jak i My Work Network, puknij Manage existing connections (Zarządzaj istniejącymi połączeniami). Wybierz żądane połączenie modelowe, puknij Edit (Edytuj) i postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Rozpoczęcie i zakończenie połączenia modemowego Aby rozpocząć połączenie zainstaluj modem i podłącz urządzenie odpowiednim kablem. Następnie uruchom pożądany program Włącz na przykład Pocket Internet Explorer, by surfować po Internecie. Twój A701 dokona połączenia automatycznie. Aby zakończyć połączenie, puknij ikonę znajdującą się na pasku nawigacyjnym, a następnie naciśnij Disconnect (Rozłącz). Połączenie bezprzewodowe z siecią Aby połączyć się z siecią bezprzewodowo, bez użycia fizycznego kabla, skorzystaj z sieciowej karty bezprzewodowej. Przed ustanowieniem połączenia musisz: Posiadać bezprzewodową kartę sieciową (SD IO), która jest kompatybilna z A701. (W celu odnalezienia sterowników oraz procedury instalacyjnej, przeczytaj dokumentację dostarczoną z kartą SD IO.) Jeśli to konieczne, zwróć się do administratora o udostępnienie danych potrzebnych do identyfikacji. Tworzenie połączenia bezprzewodowego 1. Zainstaluj kartę sieciową 2. A701 domyślnie odnajdzie dostępne sieci bezprzewodowe. 7-3

144 3. Jeśli więcej niż jedna sieć została wykryta, na ekranie zostanie wyświetlona lista. Wybierz sieć, z której chcesz skorzystać i puknij OK. 4. Wybierz połączenie z Internetem lub sieć prywatną i puknij przycisk Connect (Połącz). 5. Jeśli wybrana sieć wymaga podania klucza, wpisz go i puknij Connect (Połącz). WSKAZÓWKA: Aby zmienić ustawienia sieciowe, puknij Settings(Ustawienia) Connections (Połączenia) Network Cards (Karty sieciowe). Wybierz żądaną sieć i dokonaj zmian. Uruchamianie i kończenie Sieciowych Połączeń Bezprzewodowych. Po połączeniu się z siecią bezprzewodową, użyj żądanego programu. Na przykład uruchom Internet Explorer Mobil, by przeglądać strony internetowe. Urządzenie automatycznie się połączy, a na Pasku nawigacyjnym pojawi się ikona. Aby zakończyć połączenie, usuń kartę z A701. WSKAZÓWKA: Kiedy nie używasz sieci bezprzewodowej, pamiętaj o zakończeniu połączenia. Pozostawienie aktywnego modułu sieci bezprzewodowej zużywa znaczne ilości energii. 7-4

145 7.2 Korzystanie z Bluetooth Urządzenie A701 obsługuje technologię bezprzewodowej komunikacji Bluetooth. Dzięki tej technologii możesz wymieniać dane z innymi urządzeniami wyposażonymi w Bluetooth na odległość około 10 metrów (30 stóp) bez potrzeby fizycznego kontaktu. W odróżnieniu od portu podczerwieni, w przypadku technologii Bluetooth nie ma potrzeby ustawiania urządzeń obok siebie w jednej linii. Korzystając z technologii Bluetooth możesz przesyłać dane pomiędzy urządzeniami znajdującymi się np. w innych pomieszczeniach, tak długo jak będzie obejmował je zasięg nadajnika Bluetooth. Możesz używać technologii Bluetooth, aby: Przesyłać dane pomiędzy urządzeniami obsługującymi Bluetooth. takie jak pliki, powiadomienia o zaplanowanych zadaniach i spotkaniach oraz wizytówki.. Ustanawiać połączenie pomiędzy Pocket PC i telefonem z Bluetooth. aby móc używać telefonu jako modemu. Eksplorować urządzenia z technologią Bliietooth. Podczas połączenia przy użyciu technologii Bluetooth z innym urządzeniem lub komputerem możesz korzystać z wszelkich dostępnych na tych urządzeniach funkcji. Włączanie i wyłączanie nadajnika Bluetooth 1. Puknij Settings (Ustawienia) i Connections (Połączenia) Bluetooth lub puknij ikonę na ekranie startowym. 2. Aby włączyć Bluetooth, puknij Turn on Bluetooth. Aby przesyłać pliki przez Bluetooth, puknij Make this device discoverable to other devices (Uczyń urządzenie widocznym dla innych). 3. Aby wyłączyć, wybierz Turn on Bluetooth i Make this device discoverable to other devices. 4. Puknij ok. 7-5

146 WSKAZÓWKA: Domyślnie nadajnik Bluetooth jest wyłączony Jeśli go włączysz, a potem wyłączysz urządzenie, nadajnik Bluetooth również się wyłączy. Kiedy ponownie uruchomisz urządzenie nadajnik Bluetooth włączy sę automatycznie. Kiedy nie używasz nadajnika Btuetcolh, pamiętaj o jego wyłączeniu, (procedurę opisano powyżej). Pozostawienie aktywnego nadajnika Bluetoolh konsumuje znaczne ilości mocy. Przesyłanie plików przy użyciu technologii Bluetooth Wysyłanie plików przez Bluetooth 1. Włącz nadajnik Bluetooth. (Patrz "Włączanie i wyłączanie nadajnika Bluetooth" opisane powyżej.) 2. Z poziomu programu puknij i przytrzymaj rysik na elemencie, który chcesz przesłać np. spotkanie w aplikacji Kalendarz, zadanie w aplikacji Zadania, wizytówka w aplikacji Kontakty czy plik w aplikacji File Explorer. 3. Puknij Beam [type of item] w Menu podręcznym 4. A701 wyszuka najbliższe urządzenie wyposażone w moduł Bluetooth i wyświetli je na liście dostępnych urządzeń. Puknij na interesujące Cię urządzenie na liście i prześlij do niego dane. UWAGA: Pliki są za pisywane automatycznie przed wysłaniem. Jeśli dokument aplikacji Word lub arkusz kalkulacyjny aplikacji Excel zostały stworzone na komputerze stacjonarnym, ich formatowanie może się nie zachować przy zapisywaniu plików. 7-6

147 Odbieranie plików przez Bluetooth 5. Puknij Settings (Ustawienia) Connections (Połączenia) Beam. Upewnij się. że opcja Receive all incoming beams (Odbieranie wszystkich przesyłanych danych) jest zaznaczona. 6. Upewnij się, że opcja Make this device discoverable to other devices (Uczyń urządzenie widocznym dla innych w ustawieniach Bluetooth jest zaznaczona, (Patrz "Włączanie i wyłączanie nadajnika Bluetooth" opisane w tym rozdziale.) 7. Upewnij się. że A701 oraz urządzenie, z którego chcesz otrzymać dane są w zasięgu nadajnika Bluetooth oraz, że urządzenia wykrywają się nawzajem. 8. Puknij Yes, aby odebrać przesyłane dane. Uwierzytelnione połączenia Bluetooth (Partnership) Uwierzytelnione Połączenie to takie połączenie pomiędzy A701, a innym urządzeniem obsługującym Bluetooth. które pozwała na wymianę informacji przy zachowaniu zwiększonego bezpieczeństwa. Ustanowienie takiego połączenia wymaga wprowadzenia takiego samego hasła Bluetooth na obydwu urządzeniach. Kiedy uwierzytelnione połączenie zostanie ustanowione, można wymieniać dane pomiędzy urządzeniami, pod warunkiem, że obydwa będą miały włączony nadajnik Bluetooth. 7-7

148 Tworzenie połączenia uwierzytelnionego Bluetooth 1. Upewnij się, że urządzenia są włączone, nawzajem widoczne i znajdują się w zasięgu nadajnika Bluetooth. (Patrz "Włączanie i wyłączanie nadajnika Bluetooth" opisane w tym rozdziale.) 2. Puknij Settings (Ustawienia) Connections (Połączenia) Bluetooth Devices (Urządzenia) New Partnership (Nowe połączenie uwierzytelnione). 3. A701 wyszuka urządzę nią obsługujące funkcję Bluetooth i wyświetli je na liście. 4. Zaznacz nazwę interesującego Cię urządzenia a następnie puknij Next (Dalej). 5. W Passkey (Klucz hasła), wprowadź alfanumeryczne hasło składające się z od l do 16 znaków, a następnie puknij Next (Dalej). 6. To samo hasło wprowadź w drugim urządzeniu. 7. Aby nadać inną nazwę uwierzytelnionemu połączenia zmień nazwę urządzenia w opcji Name (Nazwa). 8. Puknij Finish (Zakończ). Akceptowanie połączenia uwierzytelnionego Bluetooth 1. Upewnij się. że urządzenia są włączone, nawzajem widoczne i znajdują się w zasięgu nadajnika Bluetooth. (Patrz "Wtaczanie i wyłączanie nadajnika Bluetooth" opisane w tym rozdziale.) 2. Kiedy zostaniesz poproszony o akceptację uwierzytelnionego połączenia Bluetooth z innym urządzeniem, puknij Yes. 3. W Passkey (Klucz hasła), wprowadź alfanumeryczne hasło składające się z od l do 16 znaków, a następnie puknij Next (Dalej). To samo hasło Bluetooth wprowadź w drugim urządzeniu. 4. Aby nadać inną nazwę uwierzytelnionemu połączeniu, zmień nazwę urządzenia w opcji Name (Nazwa). 5. Puknij Finish(Zakończ). Teraz możesz dokonywać transferu danych z uwierzytelnionym urządzeniem 7-8

149 Zmiana nazwy uwierzytelnionego połączenia Bluetooth 1. Puknij Settings (Ustawienia) Connections (Połączenia) Bluetooth Devices (Urządzenia). 2. Aby zmienić nazwę uwierzytelnionego połączenia, puknij i przytrzymaj na nim rysik. 3. Puknij Edit (Edycja) w Menu podręcznym. 4. W polu Display Name (Wyświetl nazwę), wprowadź nową nazwę połączenia uwierzytelnionego. 5. Puknij przycisk ekranowy Save (Zapisz). Kończenie połączenia uwierzytelnionego Bluetooth 6. Puknij Settings (Ustawienia) Connections (Połączenia) Bluetooth Devices (Urządzenia). 7. Puknij i przytrzymaj rysik na połączeniu, które chcesz zakończyć. 8. Puknij Delete (Usuń) w Menu podręcznym. 7-9

150 7.3 Korzystanie z aplikacji Internet Explorer Mobile Aplikacja Internet Explorer Mobile służy do przeglądania stron internetowych. Możesz to robić na dwa sposoby: Połącz się z ISP lub siecią i zacznij przeglądanie Internetu. Podczas synchronizacji ze swoim komputerem, możesz pobrać swoje ulubione linki oraz Mobilne ulubione zmagazynowane w podkatalogu Mobile Favorites (Ulubione) w Internet Explorer na Twoim komputerze stacjonarnym. Podczas połączenia z ISP lub siecią, możesz również bezpośrednio ściągać z Internetu lub Intranetu pliki i aplikacje. Wybierz Internet Explorer, aby uruchomić program. Na ekranie wyświetli się strona startowa aplikacji Internet Explorer Mobile: 7-10

151 Przeglądanie stron internetowych 1. Puknij Internet Explorer. 2. Wybierz przycisk ekranowy Favorites, aby wyświetlić listę Ulubionych stron. Puknij, aby wejść na stronę internetową. Puknij. aby dodać lub zlikwidować link. 3. Wybierz stronę, którą chcesz zobaczyć. WSKAZÓWKA: Jeśli link jest nieaktywny lub otrzymałeś wiadomość, że strona nie jest dostępna, musisz pobrać stronę do swojego A701 poprzez synchronizację lub połączyć się z Internetem. Aby dostać się do stron internetowych innych niż zgromadzone w Ulubionych, wprowadź ich adres w pasku adresowym na górze ekranu, a następnie puknij, lub puknij strzałkę, by wybrać adres spośród wcześniej wprowadzanych. Zarządzanie folderem Ulubione Dodawanie Ulubionych stron 1. Puknij Internet Explorer. 2. Wejdź na stronę, którą chcesz dodać. 3. Puknij i przytrzymaj rysik na stronie, następnie wybierz opcję Add to Favorites (Dodaj do Ulubionych) w menu podręcznym. 7-11

Instrukcja Startowa do MIO P350

Instrukcja Startowa do MIO P350 Instrukcja Startowa do MIO P350 Gratulujemy zakupu MIO P350 z wbudowanym modułem GPS. Poniższa instrukcja pomoże Ci prawidłowo skonfigurować Twój Pocket PC oraz zapozna Cię z jego podstawowymi funkcjami.

Bardziej szczegółowo

Poznanie komputera MyPal

Poznanie komputera MyPal Poznanie komputera MyPal Elementy z przodu Dioda LED Power/Notification (Zasilanie/Powiadomienie) Power Notification Przycisk Launch (Uruchom) Przycisk Notes (Notatki) (nagrywanie głosu) Przycisk Contacts

Bardziej szczegółowo

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda

Bardziej szczegółowo

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847 DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com GOCLEVER TAB A73 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com Spis treści 1. Ekran główny... 3 1.1 Uruchomienie... 3 1.2 Okno główne... 3 1.3 Przedstawienie podstawowych przycisków oraz ikon... 3 1.4 Powiadomienia

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Connection Manager

Instrukcja obsługi Connection Manager Instrukcja obsługi Connection Manager Wydanie 1.0 2 Spis treści Informacje na temat aplikacji Menedżer połączeń 3 Pierwsze kroki 3 Otwieranie aplikacji Menedżer połączeń 3 Wyświetlanie statusu bieżącego

Bardziej szczegółowo

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja QuickStart

Instrukcja QuickStart Instrukcja QuickStart Przyciski i łączność 1. Włącznik urządzenia: Przytrzymaj przycisk, aby włączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, gdy znajduje się trybie gotowości. 2. Przyciski głośności:

Bardziej szczegółowo

NWD-210N Bezprzewodowy adapter USB 802.11n

NWD-210N Bezprzewodowy adapter USB 802.11n NWD-210N Bezprzewodowy adapter USB 802.11n Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 11/2007 Edycja 1 Copyright 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone. Przegląd NWD210N to adapter sieciowy USB do komputerów osobistych.

Bardziej szczegółowo

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.

Bardziej szczegółowo

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie Motorola Phone Tools Krótkie wprowadzenie Spis treści Minimalne wymagania... 2 Przed instalacją Motorola Phone Tools... 3 Instalowanie Motorola Phone Tools... 4 Instalacja i konfiguracja urządzenia przenośnego...

Bardziej szczegółowo

FAQ dla Transformer TF201

FAQ dla Transformer TF201 FAQ dla Transformer TF201 Zarządzanie plikami... 2 Jak uzyskać dostęp do danych zapisanych na karcie pamięci microsd, SD i w urządzeniu USB?... 2 Jak przenieść wybrany plik do innego foldera?... 2 Jak

Bardziej szczegółowo

Podręcznik Użytkownika aplikacji iplus manager CDMA

Podręcznik Użytkownika aplikacji iplus manager CDMA Podręcznik Użytkownika aplikacji iplus manager CDMA iplus CDMA wita w świecie internetu! iplus CDMA to nowy wymiar internetu w Plusie. Połączenie zalet internetu mobilnego i stacjonarnego. Łącz się z siecią

Bardziej szczegółowo

FAQ dla Eee Pad TF201

FAQ dla Eee Pad TF201 FAQ dla Eee Pad TF201 PL6915 Zarządzanie plikami... 2 Jak uzyskać dostęp do danych zapisanych na karcie pamięci microsd, SD i w urządzeniu USB?... 2 Jak przenieść wybrany plik do innego foldera?... 2 Jak

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Szybki start

Przewodnik Szybki start Używanie usługi Office 365 na telefonie z systemem Android Przewodnik Szybki start Sprawdzanie poczty e-mail Skonfiguruj telefon z systemem Android w celu wysyłania i odbierania poczty za pomocą konta

Bardziej szczegółowo

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE Przed rozpoczęciem DSM-320 Bezprzewodowy odtwarzacz multimedialny Wymagania wstępne: komputer z systemem operacyjnym Windows XP, 2000,

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki

Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki z programem AutoCAD 2010 1 Przeznaczone dla: nowych użytkowników programu AutoCAD Wymagania wstępne: brak Czas wymagany do wykonania: 15 minut W tym ćwiczeniu Lekcje zawarte

Bardziej szczegółowo

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki v 1.0, 22-05-2014 1 Spis treści 1. Wprowadzenie do technologii HD-CVI...3 2. Pierwsze uruchomienie...3 3. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 4. Ustawienia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i

Instrukcja obsługi i Instrukcja obsługi i Wersja: R01 (6/2007) Znaki towarowe Microsoft, Windows, logo Windows, Windows Media, Outlook oraz ActiveSync są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi Korporacji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS)

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PANELA DOTYKOWEGO... 3 2. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE... 4 3. BATERIA - ŁADOWANIE... 4 4. OBSŁUGA SALI... 5 4.1 WYBÓR SYGNAŁU... 5

Bardziej szczegółowo

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integracja z programem Microsoft Outlook

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integracja z programem Microsoft Outlook OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Przewodnik informacyjny R6.1 Alcatel-Lucent OmniTouch 8400 Instant Communications Suite zapewnia wiele usług po skojarzeniu z aplikacją Microsoft Outlook. Integracja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Przed użyciem, proszę dokładnie przeczytać instrukcję. Zegarek pracuje tylko z dedykowanym akumulatorem, ładowarką i akcesoriami, producent/sprzedawca

Bardziej szczegółowo

Długopis cyfrowy Nr produktu 000884129

Długopis cyfrowy Nr produktu 000884129 INSTRUKCJA OBSŁUGI Długopis cyfrowy Nr produktu 000884129 Strona 1 z 7 Przewodnik użytkownika Niniejszy przewodnik użytkownika zawiera ogólne wskazówki w zakresie instalacji i użycia IRISnotes Express

Bardziej szczegółowo

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (ios)

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (ios) IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (ios) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen TM Air 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania

Bardziej szczegółowo

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006-1 - Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami

Bardziej szczegółowo

instrukcja instalacji w systemie Mac OS X

instrukcja instalacji w systemie Mac OS X instrukcja instalacji w systemie Mac OS X modemu USB F@st 800 Twój świat. Cały świat. neostrada tp Spis treści 1. Instalacja sterowników modemu F@st 800... 3 2. Połączenie z Internetem... 6 3. Diagnostyka

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit

Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit OGSM/PDF08/0409, Strona 1 z 26 Spis treści 1. Prezentacja zestawu instalacyjnego... 3 1.1.

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot

Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot Uzyskiwanie połączenia 1. Wybierz spis telefonów. Aby wyświetlić spis telefonów, kliknij

Bardziej szczegółowo

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web (www.login.eramail.pl) INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Internetowy serwis Era mail dostępny przez komputer z podłączeniem do Internetu (aplikacja sieci Web)

Bardziej szczegółowo

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski ENDEAVOUR 800QC Skrócona instrukcja obsługi tabletu System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski Dziękujemy wybranie produktu firmy Blaupunkt. Dokonali Państwo dobrego wyboru. Oczywiście będziemy

Bardziej szczegółowo

Minimalna wspierana wersja systemu Android to 2.3.3 zalecana 4.0. Ta dokumentacja została wykonana na telefonie HUAWEI ASCEND P7 z Android 4.

Minimalna wspierana wersja systemu Android to 2.3.3 zalecana 4.0. Ta dokumentacja została wykonana na telefonie HUAWEI ASCEND P7 z Android 4. Dokumentacja dla Scandroid. Minimalna wspierana wersja systemu Android to 2.3.3 zalecana 4.0. Ta dokumentacja została wykonana na telefonie HUAWEI ASCEND P7 z Android 4. Scandroid to aplikacja przeznaczona

Bardziej szczegółowo

JABRA solemate mini. Instrukcja obsługi. jabra.com/solemate

JABRA solemate mini. Instrukcja obsługi. jabra.com/solemate JABRA solemate mini Instrukcja obsługi jabra.com/solemate 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Wygląd i opis funkcji 1. 6. 11. 16. Klawisz menu Wyjściowe złącze sygnału TV Soczewki Głośnik 2. 7. 12. 17. Klawisz w górę. 3 Klawisz w dół 4. Klawisz

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie)

Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie) Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie) UWAGA Podstawowym wymaganiem dla uruchomienia modemu ED77 jest komputer klasy PC z portem USB 1.1 Instalacja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i konfiguracji Karty EDGE/GPRS SonyEricsson GC85

Instrukcja instalacji i konfiguracji Karty EDGE/GPRS SonyEricsson GC85 Instrukcja instalacji i konfiguracji Karty EDGE/GPRS SonyEricsson GC85 SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI...2 WSTĘP...2 INSTRUKCJA INSTALACJI I KONFIGURACJI...3 SCHEMAT INSTALACJI KARTY SIM W SE GC85...3 INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

Przewodnik po nowych opcjach. www.htc.com

Przewodnik po nowych opcjach. www.htc.com Przewodnik po nowych opcjach www.htc.com INFORMACJA DOTYCZĄCA PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ Copyright 2009 HTC Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Microsoft, Windows i Windows Mobile są zarejestrowanymi

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6 Instrukcja obsługi programu BlazeVideo HDTV Player v6 Spis treści 1. Opis programu...3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje programu...3 1.3 Wymagania sprzętowe...4 2. Wygląd interfejsu...4 3. Obsługa programu...6

Bardziej szczegółowo

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Rozdział I. Wprowadzenie. 1.1 Wstęp. Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB. 1.2 Specyfikacja:

Instrukcja obsługi. Rozdział I. Wprowadzenie. 1.1 Wstęp. Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB. 1.2 Specyfikacja: Instrukcja obsługi Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB 1.1 Wstęp Rozdział I Wprowadzenie Słuchawka telefoniczna na USB. Efektywne rozwiązanie dedykowane dla użytkowników komunikatora Skype. 1.2 Specyfikacja:

Bardziej szczegółowo

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (Android)

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (Android) IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (Android) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen Air TM 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania

Bardziej szczegółowo

G1342 Instrukcja szybkiej instalacji

G1342 Instrukcja szybkiej instalacji G1342 Instrukcja szybkiej instalacji 2QM02-00005-200S Twój telefon W tej części zapoznasz się z wyposażeniem Twojego urządzenia. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Lp Pozycje Funkcje 1 Gniazdo słuchawkowe jack

Bardziej szczegółowo

programu Neofon instrukcja obsługi Spis treści

programu Neofon instrukcja obsługi Spis treści instrukcja obsługi programu Neofon Spis treści... 2 Główne okno aplikacji... 3 Panel dolny... 4 Klawiatura numeryczna... 5 Regulacja głośności... 6 Książka adresowa... 7 Okno dodawania/edycji kontaktu...

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Wersja 0 POL Wprowadzenie Ważna uwaga Treść niniejszego dokumentu i dane techniczne produktu mogą ulegać zmianom bez powiadomienia. Firma Brother zastrzega

Bardziej szczegółowo

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX 1 Spis treści Spis treści...2 1. Zawartość opakowania...3 2. Opis urządzenia...3 3. Funkcje...4 4. Oprogramowanie i konta...5 5. Pierwsze uruchomienie...5

Bardziej szczegółowo

Mikrofon stereofoniczny STM10

Mikrofon stereofoniczny STM10 Instrukcja obsługi Mikrofon stereofoniczny STM10 Spis treści Podstawy...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie urządzenia...3 Montaż...4 Używanie mikrofonu...5 Nagrywanie dźwięku...5 Tworzenie nagrań wideo

Bardziej szczegółowo

Uzupełnienie AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT Przenośne urządzenie do nawigacji satelitarnej. Spis treści

Uzupełnienie AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT Przenośne urządzenie do nawigacji satelitarnej. Spis treści Uzupełnienie AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT Przenośne urządzenie do nawigacji satelitarnej Spis treści I. Uzupełnienie danych technicznych Geosat 5 BLU I.I Dane techniczne I.II Zawartość opakowania I.III

Bardziej szczegółowo

ZyXEL NBG-415N. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1

ZyXEL NBG-415N. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1 ZyXEL NBG-415N Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1 Copyright 2006 ZyXEL Communications Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone Wprowadzenie

Bardziej szczegółowo

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps 2 POLSKI EM8030-EM8031 - Adapterów Powerline Mini 500 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Podłączenie adapterów Powerline

Bardziej szczegółowo

Dlaczego stosujemy edytory tekstu?

Dlaczego stosujemy edytory tekstu? Edytor tekstu Edytor tekstu program komputerowy służący do tworzenia, edycji i formatowania dokumentów tekstowych za pomocą komputera. Dlaczego stosujemy edytory tekstu? możemy poprawiać tekst możemy uzupełniać

Bardziej szczegółowo

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo

JABRA speak 510. Instrukcja obsługi. jabra.com/speak510

JABRA speak 510. Instrukcja obsługi. jabra.com/speak510 JABRA speak 510 Instrukcja obsługi jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

P-2602R/RL-DxA. Szybki start. ADSL2+ VoIP IAD. Wersja 1.00. Wydanie 1

P-2602R/RL-DxA. Szybki start. ADSL2+ VoIP IAD. Wersja 1.00. Wydanie 1 P-2602R/RL-DxA ADSL2+ VoIP IAD Szybki start Wersja 1.00 Wydanie 1 Maj 2008 Przegląd Zintegrowane urządzenie dostępowe (IAD) Prestige 2602R/RL-DxA to ruter ADSL2+ wyposażony w dwa porty telefoniczne do

Bardziej szczegółowo

Wi-Fi ZTE. instrukcja instalacji

Wi-Fi ZTE. instrukcja instalacji Wi-Fi ZTE instrukcja instalacji Spis treści 1. zawartość zestawu instalacyjnego...2 2. opis gniazd i przycisków modemu...3 3. opis działania diod modemu...4 4. instalacja modemu Wi-Fi ZTE za pomocą kabla

Bardziej szczegółowo

Szkolenie dla nauczycieli SP10 w DG Operacje na plikach i folderach, obsługa edytora tekstu ABC. komputera dla nauczyciela. Materiały pomocnicze

Szkolenie dla nauczycieli SP10 w DG Operacje na plikach i folderach, obsługa edytora tekstu ABC. komputera dla nauczyciela. Materiały pomocnicze ABC komputera dla nauczyciela Materiały pomocnicze 1. Czego się nauczysz? Uruchamianie i zamykanie systemu: jak zalogować się do systemu po uruchomieniu komputera, jak tymczasowo zablokować komputer w

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJA MODEMU HUAWEI E220 DLA SYSTEMU WINDOWS

INSTRUKCJA INSTALACJA MODEMU HUAWEI E220 DLA SYSTEMU WINDOWS INSTRUKCJA INSTALACJA MODEMU HUAWEI E220 DLA SYSTEMU WINDOWS Instrukcja instalacji modemu HUAWEI E220 na komputerach z systemem operacyjnym Windows. Spis treści: 1. Instalacja oprogramowania do modemu

Bardziej szczegółowo

instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s

instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s Spis treści 1. Opis diod kontrolnych i gniazd modemu SpeedTouch 605s... 2 1.1. Opis diod kontrolnych... 2 1.2. Opis gniazd... 3 2. Konfiguracja połączenia przewodowego...

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie

Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie Spis treści Opis urządzenia... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 2 Przygotowania do odczytu danych z urządzenia... 2 Proces instalacji... 3 Zmiana domyślnego sterownika

Bardziej szczegółowo

Nagrywamy podcasty program Audacity

Nagrywamy podcasty program Audacity Pobieranie i instalacja Program Audacity jest darmowym zaawansowanym i wielościeżkowym edytorem plików dźwiękowych rozpowszechnianym na licencji GNU GPL. Jest w wersjach dla systemów typu Unix/Linux, Microsoft

Bardziej szczegółowo

ZWIĘZŁY OPIS PODSTAWOWYCH FUNKCJI

ZWIĘZŁY OPIS PODSTAWOWYCH FUNKCJI Language Teacher, Słownik, Rozmówki audio oraz Przewodnik ZWIĘZŁY OPIS PODSTAWOWYCH FUNKCJI itravl, Language Teacher, jetbook, Audio PhraseBook, MorphoFinder, ihelp, itranslate, LingvoCompass oraz Vector

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8.5 i nowsze)

Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8.5 i nowsze) Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8. i nowsze) Program Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8. i nowsze) Informacje o

Bardziej szczegółowo

polski Podręcznik użytkownika BT-02N

polski Podręcznik użytkownika BT-02N Podręcznik użytkownika BT-02N 1 Spis treści 1. Przegląd....3 2. Uruchomienie..5 3. Sposób łączenia zestawu słuchawkowego Bluetooth...5 4. Użytkowanie zestawu słuchawkowego Bluetooth...10 5. Parametry techniczne...

Bardziej szczegółowo

Spisz na kartce dane sieci Wi-Fi, którą będzie generował router: nazwę sieci SSID oraz hasło do sieci WIFI KEY.

Spisz na kartce dane sieci Wi-Fi, którą będzie generował router: nazwę sieci SSID oraz hasło do sieci WIFI KEY. ROUTER HUAWEI E5220 Zapoznaj się z instrukcją obsługi routera Huawei E5220 dołączoną do opakowania, przejrzyj wszystkie informacje zawarte w materiałach drukowanych znajdujących się w pudełku z routerem.

Bardziej szczegółowo

Używanie usługi Office 365 na telefonie z systemem Windows Phone

Używanie usługi Office 365 na telefonie z systemem Windows Phone Używanie usługi Office 365 na telefonie z systemem Windows Phone Przewodnik Szybki start Sprawdzanie poczty e-mail Skonfiguruj telefon z systemem Windows Phone w celu wysyłania i odbierania poczty za pomocą

Bardziej szczegółowo

CTKOFFROAD. Instrukcja obsługi

CTKOFFROAD. Instrukcja obsługi CTKOFFROAD Instrukcja obsługi 1 Informacje ogólne 1.1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu telefonu komórkowego CTKOFFROAD. Dla zapewnienia bezpieczeostwa oraz komfortu użytkowania zaleca się przeczytanie instrukcji

Bardziej szczegółowo

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integracja z programem IBM Lotus Notes

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integracja z programem IBM Lotus Notes OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integracja z programem IBM Lotus Notes Przewodnik informacyjny - R6.0 Pakiet Alcatel-Lucent OmniTouch 8400 Instant Communications Suite zapewnia wiele usług

Bardziej szczegółowo

ZyXEL G-302 v3. Bezprzewodowa karta sieciowa 802.11g PCI. Skrócona instrukcja obsługi

ZyXEL G-302 v3. Bezprzewodowa karta sieciowa 802.11g PCI. Skrócona instrukcja obsługi ZyXEL G-302 v3 Bezprzewodowa karta sieciowa 802.11g PCI Skrócona instrukcja obsługi Wersja 2.0 Edycja 2 5/2006 ZyXEL G-302 v3 informacje ZyXEL G-302 v3 to bezprzewodowa karta sieciowa, przeznaczona do

Bardziej szczegółowo

Krótkie wprowadzenie. Przegląd (patrz obrazek na zewnętrznej karcie) Konfiguracja. Polski. Wkładanie akumulatora

Krótkie wprowadzenie. Przegląd (patrz obrazek na zewnętrznej karcie) Konfiguracja. Polski. Wkładanie akumulatora Pl_JB Zen Xtra.fm Page 1 Wednesday, September 17, 2003 3:38 PM Krótkie wprowadzenie Przegląd (patrz obrazek na zewnętrznej karcie) 1. Przycisk zasilania 2. Przycisk przejścia wstecz 3. Przycisk głośności

Bardziej szczegółowo

EASY CAP VIDEO GRABBER SZYBKI START. Instalacja sterowników

EASY CAP VIDEO GRABBER SZYBKI START. Instalacja sterowników EASY CAP VIDEO GRABBER SZYBKI START Instalacja sterowników Włóż do napędu CD-ROM dołączoną do urządzenia płytę CD. Jeśli po chwili nie uruchomi się automatycznie program z opcjami instalacyjnymi to uruchom

Bardziej szczegółowo

Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300, do gniazdka, 1xRJ45

Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300, do gniazdka, 1xRJ45 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300, do gniazdka, 1xRJ45 Produkt nr: 986922 Strona 1 z 17 Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300 To urządzenie WI-Fi jest zaprojekowane

Bardziej szczegółowo

Dwukrotnie kliknij ikonę Orange Free znajdującą się na pulpicie. lub wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Orange Free > Orange Free

Dwukrotnie kliknij ikonę Orange Free znajdującą się na pulpicie. lub wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Orange Free > Orange Free ORANGE FREE v8.0 OBSŁUGA APLIKACJI I KONFIGURACJA Dwukrotnie kliknij ikonę Orange Free znajdującą się na pulpicie lub wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Orange Free > Orange Free Pojawi się okno

Bardziej szczegółowo

Instalacja sterownika portu USB

Instalacja sterownika portu USB Instrukcja instalacji modemu TechLab ED77 w systemie Mac OS X. Instalacja modemu podzielona jest na cztery etapy: instalacja sterownika portu USB, instalacja skryptu modemu, konfiguracja modemu, konfiguracja

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka

Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka 01-402 Warszawa ul E. Ciołka 8/210 tel 22 5814499 www.bigshop.com.pl Str 1 Przeczytaj uważnie instrukcje przed rozpoczęciem użytkowania zegarka. Zegarek

Bardziej szczegółowo

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego.

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Instalacja Podłączenie urządzenia W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Należy dopilnować by nie podłączać urządzeń mokrymi rękami. Jeżeli aktualnie

Bardziej szczegółowo

Windows XP - lekcja 3 Praca z plikami i folderami Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na tworzenie, usuwanie i zarządzanie plikami oraz folderami znajdującymi się na dysku twardym. Jedną z nowości

Bardziej szczegółowo

TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA

TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA Tuner DVB-T umożliwia odbiór cyfrowej telewizji naziemnej w standardach MPEG2- i MPEG-4. Możliwość odbioru zależna jest od warunków odległości od nadajnika, jego mocy

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX v 1.1, 07-09-2015 1 Spis treści 1. Pierwsze uruchomienie...3 2. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 3. Ustawienia nagrywania...6 4. Odtwarzanie

Bardziej szczegółowo

Włączanie/wyłączanie paska menu

Włączanie/wyłączanie paska menu Włączanie/wyłączanie paska menu Po zainstalowaniu przeglądarki Internet Eksplorer oraz Firefox domyślnie górny pasek menu jest wyłączony. Czasem warto go włączyć aby mieć szybszy dostęp do narzędzi. Po

Bardziej szczegółowo

Temat: Organizacja skoroszytów i arkuszy

Temat: Organizacja skoroszytów i arkuszy Temat: Organizacja skoroszytów i arkuszy Podstawowe informacje o skoroszycie Excel jest najczęściej wykorzystywany do tworzenia skoroszytów. Skoroszyt jest zbiorem informacji, które są przechowywane w

Bardziej szczegółowo

Uwaga: NIE korzystaj z portów USB oraz PWR jednocześnie. Może to trwale uszkodzić urządzenie ZyWALL.

Uwaga: NIE korzystaj z portów USB oraz PWR jednocześnie. Może to trwale uszkodzić urządzenie ZyWALL. ZyWALL P1 Wprowadzenie ZyWALL P1 to sieciowe urządzenie zabezpieczające dla osób pracujących zdalnie Ten przewodnik pokazuje, jak skonfigurować ZyWALL do pracy w Internecie i z połączeniem VPN Zapoznaj

Bardziej szczegółowo

NR410 Podręcznik UŜytkownika

NR410 Podręcznik UŜytkownika NR410 Podręcznik UŜytkownika Informacje dotyczące bezpieczeństwa Zapoznaj się z poniŝszymi zasadami bezpieczeństwa i przestrzegaj ich. Nieprzestrzeganie poniŝszych zasad, zwiększa ryzyko wypadku i moŝe

Bardziej szczegółowo

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi Podłączenia Baza Kliknięcie Używaj wyłącznie dołączonego przewodu

Bardziej szczegółowo

EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS

EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4591 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Omówienie urządzenia... 3

Bardziej szczegółowo

Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44

Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44 Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44 Działanie sterownika GSM-44 zależy od konfiguracji. 1. Kartę SIM należy aktywować w telefonie komórkowym. Należy ustawić załączanie (logowanie)

Bardziej szczegółowo

Tablica SMART Board i Microsoft Office krótki poradnik

Tablica SMART Board i Microsoft Office krótki poradnik Tablica SMART Board i Microsoft Office krótki poradnik Korzystanie z aplikacji Microsoft Office z tablicą SMART Board informacje ogólne Korzystając z funkcji Ink Aware, możesz pisać albo rysować bezpośrednio

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE

Bardziej szczegółowo

Rozdział 4. Multimedia

Rozdział 4. Multimedia Rozdział 4. Multimedia Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na wykorzystanie ogromnych moŝliwości multimedialnych systemu Windows XP. Większość narzędzi multimedialnych w Windows XP pochodzi z systemu

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następującą ikonę: Informacje dotyczą tego, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają wskazówki

Bardziej szczegółowo

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub

Bardziej szczegółowo

1. Instalacja Programu

1. Instalacja Programu Instrukcja obsługi dla programu Raporcik 2005 1. Instalacja Programu Program dostarczony jest na płycie cd, którą otrzymali Państwo od naszej firmy. Aby zainstalować program Raporcik 2005 należy : Włożyć

Bardziej szczegółowo

Dziękujemy za wybranie mobilnego modemu szerokopasmowego USB. Za pomocą modemu USB można uzyskać szybki dostęp do sieci bezprzewodowej.

Dziękujemy za wybranie mobilnego modemu szerokopasmowego USB. Za pomocą modemu USB można uzyskać szybki dostęp do sieci bezprzewodowej. Dziękujemy za wybranie mobilnego modemu szerokopasmowego USB. Za pomocą modemu USB można uzyskać szybki dostęp do sieci bezprzewodowej. Niniejsza instrukcja opisuje wygląd modemu USB, a także procedury

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,

Bardziej szczegółowo

ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start

ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start 10/2005 Wersja 2.1 1. Tryb wykrywania sieci Wi-Fi (interfejs użytkownika) 1 1.1 Opis LCM Tryb wykrywania Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

CTKMINI. Instrukcja obsługi

CTKMINI. Instrukcja obsługi CTKMINI Instrukcja obsługi 1 Ogólne informacje 1.1 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup telefonu CTKMINI. Dla Paostwa bezpiecznego i efektywnego korzystania z telefonu, zaleca się przeczytad poniższą instrukcje

Bardziej szczegółowo

MAGICTAB Instrukcja użytkownika

MAGICTAB Instrukcja użytkownika MAGICTAB Instrukcja użytkownika 1 Wstęp Dziękujemy za zakup naszego produktu, jesteśmy przekonani, że korzystanie z niego będzie dla Państwa prawdziwą przyjemnością.proszę przeczytać i zachować wszystkie

Bardziej szczegółowo