INSTRUKCJA MONTAŻU. Czujka zewnętrzna wysokiego montażu HX -40RAM SPIS TREŚCI. WPROWADZENIE 1-1 PRZED INSTALACJĄ Ostrzeżenie. Zalecenie.
|
|
- Wanda Sosnowska
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA MONTAŻU Czujka zewnętrzna wysokiego montażu HX -40RAM SPIS TREŚCI Zastosowanie unikalnego piroelementu OPTEX umożliwiło uzyskanie najwyższej skuteczności detekcji i redukcję fałszywych i utraconych alarmów. Seria HX oferuje stabilną i wiarygodną detekcję w wymagających warunkach zewnętrznych. HX-40RAM: Model zasilany bateryjnie z antymaskingiem na bazie aktywnej podczerwieni. Instalacja i sposób podłączenia zależą od typu i rozmiarów baterii nadajnika bezprzewodowego. N9 WPROWADZENIE - PRZED INSTALACJĄ... - NAZWY CZĘŚCI... - CHARAKTERYSTYKA PRACY... PRZYGOTOWANIE DO INSTALACJI - PRZYGOTOWANIE NADAJNIKA... - PRZYGOTOWANIE BATERII... 4 INSTALACJA - ZMIANA ZASIĘGU DETEKCJI PIR MONTAŻ BATERII MONTAŻ NADAJNIKA I POJEMNIKA NA BATERIE MOCOWANIE NA UCHWYCIE REGULACJA POCHYLENIA CZUJKI OKABLOWANIE USTAWIENIA 4- PRZEŁĄCZNIKI ANTYMASKING KSZTAŁTOWANIE OBSZARU DETEKCJI SPECYFIKACJA 5- SPECYFIKACJA WYMIARY... 6 WPROWADZENIE - PRZED INSTALACJĄ Ostrzeżenie Nie naprawiaj i nie modyfikuj urządzenia Równolegle,5 -,0 m Ostrzeżenie Chroń urządzenie przed dostępem wody Pochylenie Ten znak ( ) oznacza zalecenie. Ten znak ( ) oznacza zabronione postępowanie. -- Zalecenie Przymocuj solidnie urządzenie do podłoża
2 - NAZWY CZĘŚCI Podstawa uchwytu Korpus Wkręt ( 0 mm) Pojemnik na baterie Złącza Płyta główna Uchwyt Pokrywa wałka regulacji Piroelement (Nie dotykaj) Dioda podczerwona antymaskingu Daszek Wkręt (4 0 mm) Naklejki do regulacji obszaru detekcji Śruba blokująca (M4 5 mm) Dioda LED Soczewka Pokrywa Śruba blokująca Akcesoria Przewody baterii Taśma rzep Imitacja baterii Przewód alarmu - CHARAKTERYSTYKA PRACY Widok z boku (Wysokość montażu,0 m) m Widok z góry 8 m (Wysokość montażu,5 m) m ,5 m,0 m Ustawienie w pionie: podniesiona w górę,5 stopnia ( kliknięcie) (Patrz Uwaga w punkcie -5). 8 m m --
3 Pamiętaj: Sposób zmiany zasięgu detekcji>> Do zmiany zasięgu detekcji służą naklejki maskujące. W zestawie są trzy rodzaje naklejek maskujących. 9,0 m 4,0 m 5,5 m,0 m,0 m,0 m PRZYGOTOWANIE DO INSTALACJI Przed użyciem HX-40RAM należy przygotować nadajnik i baterie. Sposób postępowania opisany jest poniżej. wymiary nadajnika Czy możliwe jest umieszczenie nadajnika w przestrzeni pomiędzy korpusem i płytą główną? Tak typ baterii Nadajnik używa baterii CR, CR, czy /AA? Tak przygotowanie baterii Możliwe jest współdzielenie baterii HX-40RAM. Przygotuj baterie tego samego typu jak używane w nadajniku. instrukcje Patrz - Instalacja ze współdzieleniem baterii. Nie Zmień nadajnik. Nie Niemożliwe jest współdzielenie baterii HX-40RAM. Przygotuj baterie właściwe dla HX-40RAM. Patrz - Instalacja bez współdzielenia baterii. - PRZYGOTOWANIE NADAJNIKA Nadajnik może być umieszczony w dwóch miejscach korpusu HX-40RAM, jako pokazano poniżej: Pamiętaj, że nie można zastosować nadajnika o wymiarach większych niż podane. W zależności od wymiarów nadajnik i pojemnik na baterie mogą być umieszczone w różnych miejscach. Wariant ) 50 mm Wariant ) mm Pojemnik na baterie Nadajnik Pojemnik na baterie Nadajnik 5 --
4 - PRZYGOTOWANIE BATERII -Instalacja ze współdzieleniem baterii Wspólne źródło zasilania dla HX-40RAM i nadajnika z pojemnika na baterie. Nadajnik Imitacja baterii Pojemnik na baterie HX-40RAM Typ baterii musi powinien być taki sam jak do zasilania nadajnika. Typ CRA CR /AA /AA(*) Napięcie,0VDC,0VDC,6VDC 7,VDC(*) Ilość baterii sztuki sztuki sztuki *:,6 VDC / AA połączone szeregowo. (patrz str. 5) 6 sztuk(*) ALARM WYJŚCIE ZASILANIA Złącza HX-40RAM WEJŚCIE ZASILANIA -Instalacja bez współdzielenia baterii Oddzielne baterie dla HX-40RAM i nadajnika. Nadajnik Pojemnik na baterie HX-40RAM Typ Napięcie Ilość baterii CRA,0VDC sztuki (patrz str. 6) WYJŚCIE USTERKI ALARM -4- Nieużywane WYJŚCIE WEJŚCIE ZASILANIA ZASILANIA Jeżeli baterie CRA są niedostępne, można je zastąpić bateriami CR (,0 VDC). Nie używaj baterii /AA. * Nie używaj dołączonej imitacji baterii lub przewodu baterii. Złącza HX-40RAM INSTALACJA -Przebieg instalacji USTALENIE ZASIĘGU DETEKCJI MONTAŻ BATERII -Instalacja ze współdzieleniem baterii -Instalacja bez współdzielenia baterii MONTAŻ NADAJNIKA I POJEMNIKA NA BATERIE MONTAŻ UCHWYTU REGULACJA POCHYLENIA W PIONIE
5 - ZMIANA ZASIĘGU DETEKCJI PIR Zmiana zasięgu detekcji odbywa się za pomocą naklejek maskujących umieszczanych na tylnej stronie soczewki. Aby skrócić zasięg ze standardowych metrów należy umieścić jedną, dwie lub trzy naklejki maskujące w odpowiednich miejscach. 9,0 m 5,5 m 4,0 m,0 m,0 m,0 m - MONTAŻ BATERII -Instalacja ze współdzieleniem baterii Ostrzeżenie Nie należy używać baterii o różnej wydajności (np. baterie nowe i używane), różnych producentów czy różnych typów. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może prowadzić do eksplozji, wycieku elektrolitu, emisji gazów toksycznych lub innych substancji, które mogą być szkodliwe dla ludzi i uszkodzić mienie. Wyjmij pojemnik na baterie z płyty głównej. Pociągnij Otwórz zatrzaski (w miejscach). Po zainstalowaniu baterii załóż pokrywę zgodnie ze znacznikami umieszczonymi na boku. Zablokuj pokrywę za pomocą zatrzasków po prawej i lewej stronie. CRA (,0VDC) CR (,0VDC) Wyjmij z zawiasów (w miejscach). Zdejmij pokrywę pojemnika na baterie. Podnieś i zdejmij /AA (,6VDC) /AA 6 (7,VDC ) (*) Lekko odchyl zatrzaski (w miejscach). *:,6 VDC / AA połączone szeregowo Nie zwieraj końcówek czerwonego i czarnego przewodu, bo możesz wywołać zwarcie Otwórz pokrywę nadajnika i wyjmij baterię.
6 5 Załóż przewód baterii i imitację baterii (w zestawie) do pojemnika na baterie nadajnika. 6 Podłącz przewód alarmowy do nadajnika i zamknij pokrywę. Nadajnik CRA CR /AA PRZEWÓD BATERII (czerwony) PRZEWÓD BATERII (czarny) Przełóż przewód alarmu przez otwór na zewnątrz Przewód alarmu Imitacja baterii /AA Imitacja baterii * Przekręć i wyłam część odpowiadającą zastępowanemu typowi baterii. -Instalacja bez współdzielenia baterii Zastosuj baterie CR-A (zalecane) lub CR. Ostrzeżenie Nie należy używać baterii o różnej wydajności (np. baterie nowe i używane), różnych producentów czy różnych typów. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może prowadzić do eksplozji, wycieku elektrolitu, emisji gazów toksycznych lub innych substancji, które mogą być szkodliwe dla ludzi i uszkodzić mienie. Wyjmij pojemnik na baterie z płyty głównej. Pociągnij Otwórz zatrzaski (w miejscach). Po zainstalowaniu baterii załóż pokrywę zgodnie ze znacznikami umieszczonymi na boku. Zablokuj pokrywę za pomocą zatrzasków po prawej i lewej stronie. CRA CR Wyjmij z zawiasów (w miejscach). Zdejmij pokrywę pojemnika na baterie. Podnieś i zdejmij Nie zwieraj końcówek czerwonego i czarnego przewodu, bo możesz wywołać zwarcie. Lekko odchyl zatrzaski (w miejscach). 4 Podłącz przewód alarmowy do nadajnika i zamknij pokrywę. Nadajnik Przewód alarmu Przełóż przewód alarmu przez otwór na zewnątrz -6-
7 - MONTAŻ NADAJNIKA I POJEMNIKA NA BATERIE Przymocuj nadajnik do korpusu za pomocą taśmy rzep (w zestawie). 4 Zamocuj korpus na ścianie. Przykład dla Wariantu Przykład dla Wariantu (Patrz -) (Patrz -) Taśma rzep Taśma rzep 5 Zamontuj płytę główną i pokrywę do korpusu. Podłącz przewód alarmu do złączy płyty głównej. Włóż płytę główną Załóż pokrywę Zamontuj pojemnik na baterie do płyty głównej i podłącz potrzebne przewody do złączy (patrz -6 Okablowanie ). Przykład dla Wariantu Przykład dla Wariantu Włóż i zablokuj w tym miejscu. Dopasuj do zatrzasków (w miejscach). Włóż i zablokuj w tym miejscu. Dopasuj do zatrzasków (w miejscach). Dokręć śrubę blokującą. Dopasuj do zawiasów (w miejscach) Dopasuj do zawiasów (w miejscach) Jeśli płyta główna nie daje się łatwo założyć do korpusu, przyczyną może być wystający nadajnik lub splątane przewody. Ułóż przewody baterii i alarmowe jak pokazano na rysunku. Odetnij niepotrzebne odcinki przewodów. Splątane przewody mogą przeszkadzać w prawidłowym założeniu płyty głównej do korpusu. -7-
8 -4 MOCOWANIE NA UCHWYCIE Możliwe jest wyregulowanie położenia w poziomie w zakresie ±90 za pomocą uchwytu. Jeżeli teren jest nierówny i/lub nierównoległy do obudowy urządzenia, możliwa jest regulacja urządzenia w pionie w zakresie ±0 (patrz punkt -5). Nie zmieniaj zasięgu detekcji za pomocą uchwytu. Do regulacji zasięgu detekcji służą naklejki maskujące Instalacja uchwytu Wykręć śrubę blokującą góra-dół. 4 Zamocuj uchwyt na ścianie. Obróć uchwyt w prawo lub w lewo w stronę, w którą będzie zwrócona soczewka czujki. Wypchnij uchwyt pokrywy wałka regulacji, żeby zdjąć pokrywę. Pokrywa wałka regulacji Wypchnij za pomocą odpowiedniego narzędzia, np. małego wkrętaka 5 Wykonaj otwór na śrubę blokującą góra-dół uchwytu. Wykręć śrubę regulacyjną o dwa obroty. Śruba regulacyjna Nie wykręcaj śruby za bardzo, bo rozmontujesz uchwyt. -8-
9 6 Zamocuj korpus na uchwycie. 7 Ustal położenie czujki w poziomie i dokręć śrubę regulacyjną w prawo. Śruba regulacyjna Nie dokręcaj śruby blokującej góra-dół REGULACJA POCHYLENIA CZUJKI Zamocuj płytę główną i pokrywę na korpusie. Wykonaj -5 REGULACJĘ POCHYLENIA CZUJKI. Zdejmij pokrywę oraz płytę główną i dokręć śrubę regulacyjną góra-dół. Następnie załóż z powrotem płytę główną i pokrywę. Załóż pokrywę wałka regulacyjnego. Najlepsze rezultaty daje zamontowanie czujki równolegle do podłoża. Ustal zasięg detekcji. Użyj naklejek maskujących do ustalenia zasięgu na 9,0m/5,5m/4,0m. Szczegóły opisane -. m Wykonaj test przejścia, aby sprawdzić czy czujka jest równoległa do podłoża.,0 m Jeżeli zasięg detekcji jest krótszy od wymaganego, podnieś czujkę do góry. Jeżeli zasięg detekcji jest równy wymaganemu, regulacja jest zakończona. Jeżeli zasięg detekcji jest dłuższy od wymaganego, odchyl czujkę w dół. * W ten sposób uzyskuje się zasięg detekcji metrów. Jeżeli obudowa urządzenia jest już równoległa do podłoża, Nie zmieniaj zasięgu detekcji przez pochylanie urządzenie w górę lub w dół. Zasięg detekcji należy ustalić za pomocą naklejek maskujących. Szczegółowy opis znajduje się w punktach - i -. Wykonaj test przejścia w celu sprawdzenia, czy uzyskany zasięg odpowiada wymaganemu. 0 jest właściwym ustawieniem dla wysokości montażu,0m Odchyl o kliknięcie w górę (,5 ) dla wysokości montażu,5m i utrzymania zasięgu detekcji m. 0 5 ( kliknięcia) 0 (4 kliknięcia) Uwaga: Takie ustawienie możliwe jest jedynie dla czujki zamontowanej prostopadle do podłoża. -9-
10 NO POWER OUT POWER IN -6 OKABLOWANIE TAMPER COM NC TROUBLE NC NO SP NO ALARM COM NC WYJŚCIE SABOTAŻU (N.O.) * WYJŚCIE SABOTAŻU (COM) * WYJŚCIE SABOTAŻU (N.C.) * WYJŚCIE USTERKI WYJŚCIE USTERKI ZAPASOWE (niezwarte) WYJŚCIE ALARMOWE (N.O.) WYJŚCIE ALARMOWE (COM) WYJŚCIE ALARMOWE (N.C.) WYJŚCIE ZASILANIA ( ) ( - 7,VDC) WYJŚCIE ZASILANIA (+) ( - 7,VDC) WEJŚCIE ZASILANIA ( ) ( - 7,VDC) WEJŚCIE ZASILANIA (+) ( - 7,VDC) NO TAMPER COM NC TROUBLE OUT (T.O.) SP NO ALARM COM NC - - POWER OUT POWER IN + + *: Zaciski SABOTAŻU należy podłączyć do linii monitorowanej całodobowo. -Instalacja ze współdzieleniem baterii Nadajnik Pojemnik na baterie HX-40RAM Imitacja baterii NO TAMPER COM NC TROUBLE ALARM OUT (T.O.) SP NO COM WYJŚCIE WEJŚCIE ALARM ZASILANIA ZASILANIA POWER OUT POWER IN NC Instalacja bez współdzielenia baterii Użyj nadajnika z wejściami lub złączem słabej baterii i podłącz do WYJŚCIA USTERKI. Użyj małych nadajników i podłącz jeden z nich do złącza ALARMU a drugi do złącza USTERKI (oba nadajniki muszą wspólnie mieć wymiary opisane dla Wariantu ) lub ) ). Aby podłączyć SYGNALIZACJĘ SŁABEJ BATERII do WYJŚCIA USTERKI, ustaw przełącznik 5 (patrz str. ) w położenie ON. NO TAMPER COM NC Nadajnik WYJŚCIE USTERKI Złącza HX-40RAM ALARM TROUBLE ALARM OUT (T.O.) SP NO COM NC Pojemnik na baterie HX-40RAM -0- Nieużywane POWER POWER OUTPUT INPUT - - POWER OUT POWER IN + + Złącza HX-40RAM
11 4 USTAWIENIA 4- PRZEŁĄCZNIKI Przełącznik TRYB TESTU PRZEJŚCIA USTAWIENIA OSZCZĘDZANIA BATERII ODPORNOŚĆ NA ZAKŁÓCENIA 4 RODZAJ SYGNAŁU NA WYJŚCIU USTERKI 5 SYGNALIZACJA SŁABEJ BATERII 6 DIODA LED WŁ/WYŁ CZUŁOŚĆ PIR (str. ) -TRYB TESTU PRZEJŚCIA Nie dotykaj CZUŁOŚĆ ANTYMASKINGU (str. ) Przełącznik NORM. TEST POŁOŻENIE TEST (ustawienie fabryczne) NORM. DZIAŁANIE Dioda LED świeci po wykryciu intruza bez względu na położenie przełącznika 6 (DIODA LED WŁ/WYŁ, patrz str. ). Po wykryciu intruza wysyłany jest sygnał alarmowy bez względu na ustawienia przełącznika. Normalna praca (oszczędzanie baterii). Dioda LED wyłączona (jeśli przełącznik DIODA LED WŁ/WYŁ w położeniu OFF). UWAGA: Test przejścia należy przeprowadzić w odległości ponad m do czujki. Po wykonaniu testu przejścia należy ustawić przełącznik w położenie NORM do normalnej pracy. Używanie urządzenia w trybie TEST skraca czas pracy baterii. -USTAWIENIA OSZCZĘDZANIA BATERII Przełącznik Nawet jeśli zdarzenia alarmowe występują ciągle alarm wysyłany jest tylko raz w ciągu ustalonego czasu, w celu oszczędzania baterii. 0s 5s POŁOŻENIE 0s (ustawienie fabryczne) 5s 0 sekund. 5 sekund. DZIAŁANIE -ODPORNOŚĆ NA ZAKŁÓCENIA Przełącznik STD IMMUNITY POŁOŻENIE STD (ustawienie fabryczne) IMMUNITY -- DZIAŁANIE Normalna czułość. Obniżona czułość ze względu na zakłócenia środowiskowe.
12 -RODZAJ SYGNAŁU NA WYJŚCIU USTERKI Przełącznik 4 Wybierz rodzaj sygnału na złączu USTERKI. POŁOŻENIE DZIAŁANIE N.C. N.O. N.C. (ustawienie fabryczne) Na złącze USTERKI wysyłany jest sygnał N.C. N.O. Na złącze USTERKI wysyłany jest sygnał N.O. Sygnalizacja usterki>> Sygnał usterki wysyłany jest w regularnych odstępach czasu jeżeli stan usterki trwa przez określony czas. SYGNALIZACJA MASKOWANIA Jeżeli w pobliżu soczewki w czasie dłuższym niż 80 sekund znajduje się przeszkoda, układ antymaskingu IR wysyła sygnał usterki. Sygnalizacja jest kasowana po ok. minucie od usunięcia przeszkody z okolicy soczewki. SYGNALIZACJA SŁABEJ BATERII (przełącznik 5 SYGNALIZACJA SŁABEJ BATERII w położeniu ON) Jeśli wydajność baterii zbliża się do wartości krytycznych urządzenie ciągły sygnał ostrzegawczy. Po wysłaniu sygnału SŁABEJ BATERII wyłączany jest ANTYMASKING w celu wydłużenia pracy baterii. Po wysłaniu sygnału SŁABEJ BATERII należy wymienić baterie na nowe. Ostrzeżenie Nie należy używać baterii o różnej wydajności (np. baterie nowe i używane), różnych producentów czy różnych typów. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może prowadzić do eksplozji, wycieku elektrolitu, emisji gazów toksycznych lub innych substancji, które mogą być szkodliwe dla ludzi i uszkodzić mienie. -SYGNALIZACJA SŁABEJ BATERII Przełącznik 5 POŁOŻENIE DZIAŁANIE OFF (ustawienie fabryczne) Sygnalizacja słabej baterii nie działa OFF ON ON Ostrzeżenie o słabej baterii jest wysyłane na WYJŚCIE USTERKI --
13 -DIODA LED WŁ/WYŁ Przełącznik 6 POŁOŻENIE OFF (ustawienie fabryczne) DZIAŁANIE Dioda LED nie świeci nawet, jeśli intruz został wykryty. OFF ON -CZUŁOŚĆ PIR HIGH ON POŁOŻENIE HIGH MIDDLE (ustawienie fabryczne) LOW Dioda LED świeci po wykryciu intruza DZIAŁANIE Wysoka czułość Średnia czułość Niska czułość CZUŁOŚĆ PIR MIDDLE LOW 4- ANTYMASKING -CZUŁOŚĆ ANTYMASKINGU HIGH STD OFF POŁOŻENIE HIGH STD (ustawienie fabryczne) OFF DZIAŁANIE Wysoka czułość Normalna czułość Wyłączony Po zamknięciu obudowy nie umieszczaj żadnego obiektu w odległości do m od czujki. --
14 -SYGNALIZACJA LED Czerwona WYŁ Świeci Miga STAN URZĄDZENIA Alarm Sygnalizacja LED Dioda świeci Wyjście usterki Przygotowanie do pracy Przygotowanie antymaskingu Wykrycie maskowania Słaba bateria Dioda miga Dioda miga razy i gaśnie na 5 s. Cykl jest powtarzany. Dioda miga razy i gaśnie na s. Cykl jest powtarzany. Dioda szybko miga 4 razy razy i gaśnie na s. Cykl jest powtarzany. UWAGA: Dla odróżnienia sygnału usterki spowodowanego przez słabą baterię dioda sygnalizacyjna będzie świecić po zdjęciu pokrywy nawet, jesli przełącznik 6 (DIODA LED WŁ/WYŁ, patrz strona ) ustawiony jest na OFF. 4- KSZTAŁTOWANIE OBSZARU DETEKCJI -ZMIANA ZASIĘGU DETEKCJI Aby ograniczyć zasięg detekcji, należy umieścić odpowiednią naklejkę maskującą. Pamiętaj, że w komplecie z urządzeniem są trzy rodzaje naklejek do ograniczania zasięgu. 9,0 m 5,5 m 4,0 m,0 m,0 m,0 m -WYKLUCZANIE PRZESZKÓD Z OBSZARU DETEKCJI Przykład umieszczenia naklejki do maskowania nr 5 i nr Naklejki maskowania kierunków
15 5 SPECYFIKACJA 5- SPECYFIKACJA Model Metoda detekcji Zasięg PIR Regulacja zasięgu PIR Wykrywana prędkość ruchu Czułość Źródło zasilania Zasilanie Pobór prądu Czas trwania alarmu Czas przygotowania do pracy Wyjście alarmowe Wyjście usterki Styk sabotażowy Dioda sygnalizacyjna Odporność na zakłócenia Temperatura pracy Wilgotność Szczelność obudowy Miejsce zamocowania Wysokość montażu Kąt regulacji uchwytu Waga W zestawie HX-40RAM Pasywna podczerwień m, kąt 85 / 94 stref 4 m, 5,5 m, 9 m, m 0,,5 m/s,0 C przy 0,6 m/s 7,VDC bateria litowa (CRA, CR, /AA, /AA 6),5 9VDC 0µA(czuwanie) / 4 ma (maks.) przy VDC,0 ± s Ok. 90 s (dioda LED miga) Przekaźnik typu C 0VDC 0,0A maks. N.C./N.O. Przekaźnik typu C 0VDC 0,0A maks. Przekaźnik typu C, 8V DC, 0,A maks. otwarty po zdjęciu obudowy Wyłączona: w czasie normalnej pracy Włączona: w czasie TESTU PRZEJŚCIA lub przełącznik LED w położeniu ON Czerwona: przygotowanie do pracy, alarm, usterka, słaba bateria Brak alarmu 0 V/m C 95% maks. IP55 Ściana (zewnętrzna, wewnętrzna),5 -,0 m W pionie: ± 0, w poziomie: ± g Uchwyt, daszek, naklejki maskujące, zestaw wkrętów ( 0-, 4 0-4) taśma rzep, przewód alarmu, przewód baterii, zestaw imitacji baterii * Specyfikacja i wygląd może ulec zmianie bez powiadomienia. -5-
16 5- WYMIARY Z uchwytem i daszkiem Bez uchwytu i daszka ,5 Jednostka: mm Jednostka: mm Urządzenia serii HX-40 zostały zaprojektowane do wykrywania intruza i aktywacji centrali alarmowej. Są one jedynie częścią kompletnego systemu i z tego powodu nie bierzemy odpowiedzialności za szkody i straty wynikające z włamania. Urządzenia produkowane przez Optex podlegają modyfikacjom i ulepszeniom, dlatego zastrzegamy sobie prawo do zmiany specyfikacji bez uprzedniego powiadomienia. Aby wstępnie ustalić termin wymiany baterii, wpisz poniżej typ baterii i datę założenia. Typ baterii Data (rok/miesiąc) OPTEX CO., LTD. (JAPAN) (ISO 900 Certified) (ISO 400 Certified) 5-8- Ogoto Otsu Shiga JAPAN TEL: FAX: URL: OPTEX INCORPORATED (USA) TEL: Tech:(800) URL: OPTEX (EUROPE) LTD. (UK) TEL: URL: OPTEX SECURITY SAS (FRANCE) TEL: URL: -6- OPTEX SECURITY Sp. z o. o. (POLAND) TEL: URL: OPTEX KOREA CO., LTD. (KOREA) TEL: URL: OPTEX (DONGGUAN) CO., LTD. SHENZHEN OFFICE (CHINA) TEL: URL:
HX-80NRAM INSTRUKCJA MONTAŻU. Czujka zewnętrzna wysokiego montażu
HX-80NRAM Zasilanie bateryjnie Algorytm oszczędzania baterii Model 2 PIR zasilany bateryjnie z antymaskingiem Współpraca z różnymi typami nadajników bezprzewodowych Daleki zasięg detekcji (24,0 m) Elestyczne
Bardziej szczegółowofit seria INSTRUKCJA MONTAŻU Niewielka czujka zewnętrzna
Niewielka czujka zewnętrzna fit seria INSTRUKCJA MTAŻU N219 Niewielkie wymiary Model standardowy 2 PIR z antymaskingiem Uchwyt regulowany 190 w poziomie Inteligentna logika AND Cyfrowy antymasking (model
Bardziej szczegółowoHX-40/40AM/ 40DAM INSTRUKCJA MONTAŻU. Czujka zewnętrzna wysokiego montażu
Standardowy model PIR AM z antymaskingiem DAM AM z mikrofalą Pole detekcji,0m przy wysokości montażu 3,0m Unikalny piroelement Inteligentna logika AND Algorytm przetwarzania podwójnego sygnału Analiza
Bardziej szczegółowoSkrócony podręcznik. CZUJKA ZEWNĘTRZNA DO OCHRONY OBWODOWEJ Seria BX SHIELD MODEL ZASILANY BATERYJNIE. Wstęp. Deklaracja producenta.
CZUJKA ZEWNĘTRZNA DO OCHRY OBWODOWEJ Seria BX SHIELD MODEL ZASILANY BATERYJNIE No.59-56- 78- INSTRUKCJA MTAŻU Skrócony podręcznik EN BXS-R : Standardowy model zasilany bateryjnie BXS-RAM : Model z antymaskingiem
Bardziej szczegółowofit seria INSTRUKCJA MONTAŻU Niewielka czujka zewnętrzna SPIS TREŚCI N219 Model standardowy 2 PIR zasilany bateryjnie FTN-R z antymaskingiem
FTN-R FTN-RAM fit seria Długi czas pracy baterii Model standardowy 2 PIR zasilany bateryjnie FTN-R z antymaskingiem Łatwe podłączenie za pomocą gotowych przewodów Różne sposoby montażu pojemnika na baterie
Bardziej szczegółowoSkrócony podręcznik. CZUJKA ZEWNĘTRZNA DO OCHRONY OBWODOWEJ Seria BX SHIELD MODEL PRZEWODOWY. Wstęp. Deklaracja producenta. Montaż
CZUJKA ZEWNĘTRZNA DO OCHRONY OBWODOWEJ Seria BX SHIELD MODEL PRZEWODOWY Nr 59-56- 78- INSTRUKCJA MONTAŻU Skrócony podręcznik : Standardowy model : Model z antymaskingiem EN Wstęp Wersja mobilna instrukcji
Bardziej szczegółowoCZUJKI HX-40, HX-40AM
Instrukcja instalacji CZUJKI HX-40, HX-40AM SPIS TREŚCI 1. ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI - SYTUACJE, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ... 4 2. CZĘŚCI SKŁADOWE... 5 3. OTWORY MONTAŻOWE... 5 4. USTAWIENIE POLA DETEKCJI...
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Instrukcja instalacji CZUJKI SERIA OPTIMAL SPIS TREŚCI 1. ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI - SYTUACJE, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ... 4 2. OTWORY MONTAŻOWE... 5 3. CHARAKTERYSTYKA POLA DETEKCJI... 5 4. OKABLOWANIE...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA INSTALACJI SPIS TREŚCI HX-40 HX-40AM HX-40DAM Standardowy model 2 PIR HX-40 z antymaskingiem HX-40AM z mikrofalą pole detekcji 12,0m przy wysokości montażu 3,0m unikalny piroelement inteligentna
Bardziej szczegółowoVX Infinity TM seria INSTRUKCJA MONTAŻU WIELOFUNKCYJNA CZUJKA ZEWNĘTRZNA WŁAŚCIWOŚCI SPIS TREŚCI -1- MODEL ZASILANY BATERYJNIE
INSTRUKCJA MTAŻU WIELOFUNKCYJNA CZUJKA ZEWNĘTRZNA VX Infinity TM seria MODEL ZASILANY BATERYJNIE Model zasilany bateryjnie 2 PIR z antymaskingiem z mikrofalą Seria VX Infinity wyposażona jest w narzędzia
Bardziej szczegółowo6-2 Ustawienie nadajnika. 8-2 Ustawienia przełączników
> BX-8NR Przed rozpoczęciem instalacji należy zapoznać się z instrukcją montażu Optex prezentuje nową koncepcję do ochrony ścian zewnętrznych budynku i wykrywania intruza przed dostaniem
Bardziej szczegółowoNiezastosowanie się do tak oznaczonych wskazówek oraz niewłaściwa obsługa może skutkować śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
CZUJKA ZEWNĘTRZNA Z REGULACJĄ ZASIĘGU VX-402R Model zasilany bateryjnie WŁAŚCIWOŚCI Niski pobór prądu Układ oszczędzania baterii Szeroki zakres napięcia zasilania Miejsce na nadajnik bezprzewodowy Regulacja
Bardziej szczegółowoZałóż z powrotem pokrywę pojemnika na baterie NADAJNIK. Wyjmij zestaw imitacji baterii i znajdź typ odpowiadający baterii nadajnika
Jak podłączyć pojemnik na baterie i nadajnik bezprzewodowy SPRAWDZENIE WYMIARÓW SPRAWDZENIE WYMIARÓW Wariant ) Wariant ) Pojemnik na baterie Sprawdź, czy wymiary nadajnika pasują do HX Nadajnik (*Jeżeli
Bardziej szczegółowoVX Infinity seria INSTRUKCJA MONTAŻU WIELOFUNKCYJNA CZUJKA ZEWNĘTRZNA WŁAŚCIWOŚCI SPIS TREŚCI -1- MODEL ZASILANY PRZEWODOWO
INSTRUKCJA MTAŻU WIELOFUNKCYJNA CZUJKA ZEWNĘTRZNA TM VX Infinity seria MODEL ZASILANY PRZEWODOWO Model standardowy 2 PIR z antymaskingiem z mikrofalą Seria VX Infinity wyposażona jest w narzędzia zapewniające
Bardziej szczegółowoPE-30T (zasięg na zewnątrz 30m) PE-60T (zasięg na zewnątrz 60m)
ul. Płomyka 2 02-490 Warszawa tel. (22) 863-63-53 INSTRUKCJA INSTALACJI AKTYWNYCH BARIER PODCZERWIENI PE-30T (zasięg na zewnątrz 30m) PE-60T (zasięg na zewnątrz 60m) 1. OPIS 2. Pokrycie oraz regulacja
Bardziej szczegółowoINSTALACJA CZUJKI MX-40QZ
INSTALACJA CZUJKI MX-40QZ AAT Trading Company Sp. z o.o. 02-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. 22 546 0 546, fax 22 546 0 619 e-mail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl CZUJKA DUALNA PIR + MIKROFALA OPTEX
Bardziej szczegółowoJak zamontować. 1 Naciśnij uchwyt pokrywy wałka uchwytu. 2 Wykręć śrubę blokującą góra-dół. 3 Poluzuj śrubę regulacyjną.
Jak zamontować 1 Naciśnij uchwyt pokrywy wałka uchwytu 2 Wykręć śrubę blokującą góra-dół 3 Poluzuj śrubę regulacyjną 45 stopni 4 Odchyl uchwyt 5 Przeciągnij przewody 6 Ustal kierunek (w PRAWO) Obróć o
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU AX-100TFR/AX-200 TFR WPROWADZENIE 1-1 PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY WŁAŚCIWOŚCI. Ostrzeżenie SPIS TREŚCI
IS TREŚCI 5 6 INSTRUKCJA MONTAŻU N9 BARIERA AKTYWNEJ PODCZERWIENI ZASILANA BATERYJNIE AX-00TFR/AX-00 TFR WŁAŚCIWOŚCI AX-00TFR : Zasięg detekcji: 0 m AX-00TFR : Zasięg detekcji: 60 m Zasilanie bateryjne
Bardziej szczegółowoOUT LOOK - czujka dualna (PIR +MW) do zastosowań zewnętrznych i wewnętrznych.
OUT LOOK - czujka dualna (PIR +MW) do zastosowań zewnętrznych i wewnętrznych. Czujka dualna (PIR+MW) zewnętrzna. Posiada antymasking, kilkustopniową regulację parametrów detekcji w strefie podejścia i
Bardziej szczegółowoJA-89P Bezprzewodowy zewnętrzny czujnik ruchu
S t r o na 1 JA-89P Bezprzewodowy zewnętrzny czujnik ruchu JA-89P to bezprzewodowy zewnętrzny czujnikiem pasywnej podczerwieni zaprojektowanym w taki sposób by wykrywać ruch człowieka na chronionym obszarze.
Bardziej szczegółowoCURTAIN ZEWNĘTRZNA CZUJKA KURTYNOWA Z ANTYMASKINGIEM
CURTAIN ZEWNĘTRZNA CZUJKA KURTYNOWA Z ANTYMASKINGIEM DWA MODELE: 1. CURTAIN-P: czujka PIR 2. CURTAIN-PM: czujka PIR + MW CECHY: * Podwójny pyroelemnt * Czujnik mikrofalowy (CURTAIN-PM) * Wodoszczelna obudowa
Bardziej szczegółowoREDWALL-V seria REDWALL-V INFORMACJE DOTYCZĄCE MONTAŻU I OBSŁUGI. Zintegrowana inteligentna czujka PIR WŁAŚCIWOŚCI WSKAZÓWKI INSTALACYJNE NAZWY CZĘŚCI
No.9--3 1-1 INSTRUKCJA MONTAŻU INFORMACJE DOTYCZĄCE MONTAŻU I OBSŁUGI Ostrzeżenie Zintegrowana inteligentna czujka PIR REDWALL-V seria WŁAŚCIWOŚCI * Inteligentny system detekcji PIR - detekcja temperatury
Bardziej szczegółowo1 OPIS OGÓLNY 2 ZASADY INSTALACJI 3 POLE DETEKCJI. Przeznaczenie urządzenia
Przeznaczenie urządzenia Zewnętrzny pasywny czujnik podczerwieni TX-114SR przeznaczony jest do pracy jako czujnik bezprzewodowy we współpracy z wbudowanym do niego dowolnym rodzajem nadajnika. Bardzo niski
Bardziej szczegółowoZEWNĘTRZNA DUALNA CZUJKA KURTYNOWA AGATE
agate_pl 02/17 ZEWNĘTRZNA DUALNA CZUJKA KURTYNOWA AGATE Wersja oprogramowania 1.02 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94 20;
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACYJNA
CX-, CX-AM - Instrukcja instalacji PASYWNA CZUJKA PODCZERWIENI OPTEX CX-, CX-V, CX-AM CHARAKTERYSTYKA CX- Opatentowana, podwójna ochrona elementu piroelektrycznego (światło i zakłócenia elektromagnetyczne)
Bardziej szczegółowoZEWNĘTRZNA DUALNA CZUJKA KURTYNOWA AGATE
agate_pl 05/19 ZEWNĘTRZNA DUALNA CZUJKA KURTYNOWA AGATE Wersja oprogramowania 1.03 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94 20;
Bardziej szczegółowoSP-4004 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp4004_pl 03/13
SP-4004 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp4004_pl 03/13 Sygnalizator SP-4004 informuje o sytuacjach alarmowych przy pomocy sygnalizacji akustycznej i optycznej. Przystosowany jest do montażu na zewnątrz.
Bardziej szczegółowoIQ PROFILER PASYWNA CZUJKA PODCZERWIENI INSTRUKCJA INSTALACJI
S t r o n a 1 IQ PROFILER PASYWNA CZUJKA PODCZERWIENI INSTRUKCJA INSTALACJI Pasywny czujnik podczerwieni o prostym montażu posiada inteligentny system analizy sygnałów oraz wysoka odporność na fałszywe
Bardziej szczegółowoTRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI BS-BD3 INSTRUKCJA INSTALACJI
TRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI BS-BD3 INSTRUKCJA INSTALACJI I. Parametry techniczne Model BS-BD3 150 BS-BD3 200 BS-BD3 250 Zasięg detekcji Liczba wiązek Tryb detekcji Źródło promieniowania
Bardziej szczegółowoCOTAG. Instrukcja Instalacji KONTROLER 4101
COTAG Instrukcja Instalacji KONTROLER 4101 IN 016PL Montaż Kontroler jest wyposażony w trzy otwory montażowe z tyłu obudowy. Kontroler powinien być zainstalowany wewnątrz strzeżonej części obiektu, to
Bardziej szczegółowoINSTALACJA CZUJKI LX-402, LX-802N
INSTALACJA CZUJKI LX-, LX-8N AAT Trading Copany Sp. z o.o. -8 Warszawa, ul. Puławska, tel., fax 9 e-ail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl LX-, LX-8N - Instrukcja instalacji ZEWNĘTRZNE PASYWNE CZUJKI PODCZERWIENI
Bardziej szczegółowoAPD-200 Pet. Bezprzewodowa pasywna czujka podczerwieni odporna na zwierzęta do 20 kilogramów. Wersja oprogramowania 1.00 apd-200_pet_pl 01/19
APD-200 Pet Bezprzewodowa pasywna czujka podczerwieni odporna na zwierzęta do 20 kilogramów Wersja oprogramowania 1.00 apd-200_pet_pl 01/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel.
Bardziej szczegółowoZewnętrzna czujka podczerwieni NV780, NVR780
Zewnętrzna czujka podczerwieni NV780, NVR780 Czujka NV780 stosowana jest głównie do ochrony budynków wzdłuż elewacji. Działa jak kurtyna pionowa umożliwiając wykrycie włamywacza przed wejściem do budynku.
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI WŁAŚCIWOŚCI
CZUJKA ZEWNĘTRZNA Z REGULACJĄ ZASIĘGU VX-402, Model standardowy VX-402REC Model z ostrzeganiem głosowym WŁAŚCIWOŚCI Ostrzeganie głosowe (tylko VX-402REC) Łatwe nagrywanie za pomocą wbudowanego mikrofonu
Bardziej szczegółowoSP-6500 SD-6000 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp6500_pl 03/13
SP-6500 SD-6000 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp6500_pl 03/13 Sygnalizator SP-6500 / SD-6000 informuje o sytuacjach alarmowych przy pomocy sygnalizacji akustycznej i optycznej. Przystosowany jest do
Bardziej szczegółowoEKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14
INT-ADR EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14 Ekspander INT-ADR umożliwia rozbudowę systemu o maksymalnie 48 wejść adresowalnych. Obsługuje czujki, w których zainstalowany jest moduł adresowalny
Bardziej szczegółowo1. ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
> Przed rozpoczęciem instalacji należy zapoznać się z instrukcją montażu Optex prezentuje nową koncepcję BOUNDRYGUARD do ochrony ścian zewnętrznych budynku i wykrywania intruza przed
Bardziej szczegółowoREDWALL-V seria INSTRUKCJA MONTAŻU INFORMACJE DOTYCZĄCE MONTAŻU I OBSŁUGI. Zintegrowana inteligentna czujka PIR. inteligentna czujka PIR WŁAŚCIWOŚCI
INSTRUKCJA MONTAŻU INFORMACJE DOTYCZĄCE MONTAŻU I OBSŁUGI Ostrzeżenie Zintegrowana inteligentna czujka PIR REDWALL-V seria WŁAŚCIWOŚCI * Inteligentny system detekcji PIR - detekcja temperatury otoczenia
Bardziej szczegółowoCZTEROWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABH INSTRUKCJA INSTALACJI
CZTEROWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABH INSTRUKCJA INSTALACJI I. Parametry techniczne Model ABH-200 Zasięg detekcji we wnętrzu na zewnątrz 200 m 600 m Liczba wiązek Tryb detekcji Źródło promieniowania
Bardziej szczegółowoAX-70TN, AX-130TN, AX-200TN AX-100TF, AX-200TF
INSTRUKCJA INSTALACJI BARIERA PODCZERWIENI AX-70TN, AX-130TN, AX-200TN AX-100TF, AX-200TF < STANDARD > < 4 KANAŁY CZĘSTOTLIWOŚCI > N219 Właściwości < AX-70/130/200TN, AX-100/200TF > Obudowa o wysokiej
Bardziej szczegółowo1471 aocd-250_pl 02/17
1471 aocd-250_pl 02/17 ZEWNĘTRZNA BEZPRZEWODOWA DUALNA CZUJKA KURTYNOWA AOCD-250 Wersja oprogramowania 1.00 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30
Bardziej szczegółowoAPD-200. Bezprzewodowa pasywna czujka podczerwieni. Wersja oprogramowania 1.00 apd-200_pl 01/19
APD-200 Bezprzewodowa pasywna czujka podczerwieni Wersja oprogramowania 1.00 apd-200_pl 01/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58
Bardziej szczegółowoINSTALACJA CZUJKI PODCZERWIENI BX-80N
INSTALACJA CZUJKI PODCZERWIENI BX-80N AAT Trading Company Sp. z o.o. 0-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. 546 0 546, fax 546 0 619 e-mail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl ZEWNĘTRZNA PASYWNA CZUJKA PODCZERWIENI
Bardziej szczegółowoZEWNĘTRZNA DUALNA CZUJKA RUCHU. OPAL Pro
opal_pro_pl 05/19 ZEWNĘTRZNA DUALNA CZUJKA RUCHU OPAL Pro Wersja oprogramowania 1.01 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94
Bardziej szczegółowoTRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABE DWUWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABT INSTRUKCJA INSTALACJI
TRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABE DWUWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABT INSTRUKCJA INSTALACJI I. Parametry techniczne Model ABE-100 ABE-150 ABT-100 Zasięg detekcji we wnętrzu 100 m
Bardziej szczegółowoNieprzestrzeganie zaleceń oznaczonych w ten sposób i nieprawidłowa obsługa może spowodować poważne obrażenia i/lub szkody w mieniu.
INSTRUKCJA MONTAŻU BARIERA AKTYWNEJ PODCZERWIENI Seria Smart Line Model SL-00QN SL-50QN SL-650QN Zasięg detekcji 60m 00m 00m WŁAŚCIWOŚCI 4 wiązki wysokiej mocy Funkcjonalne rozwiązania konstrukcyjne -
Bardziej szczegółowoBezprzewodowa czujka pasywnej podczerwieni
Bezprzewodowa czujka pasywnej podczerwieni EVW / RFW8 / RFI / EVNT 9 0 V 6 7 8.0 m max.. m nom..8 m min. Rys. +V Lithium J J J J BI STD 6 MTR 0 MTR Rys. SENS RANGE Rys. 00 Interlogix B.V. Wszystkie prawa
Bardziej szczegółowoZEWNĘTRZNA DUALNA CZUJKA RUCHU. OPAL / OPAL Plus
opal_pl 10/15 ZEWNĘTRZNA DUALNA CZUJKA RUCHU OPAL / OPAL Plus Wersja oprogramowania 2.01 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320
Bardziej szczegółowoAPMD-250. Bezprzewodowa dualna czujka ruchu. Wersja oprogramowania 1.00 apmd-250_pl 01/19
APMD-250 Bezprzewodowa dualna czujka ruchu Wersja oprogramowania 1.00 apmd-250_pl 01/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320
Bardziej szczegółowoZEWNĘTRZNA DUALNA CZUJKA RUCHU OPAL Pro
opal_pro_pl 01/17 ZEWNĘTRZNA DUALNA CZUJKA RUCHU OPAL Pro Wersja oprogramowania 1.00 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji ZEWNĘTRZNEJ CZUJKI PIR Z FUNKCJĄ ANTYMASKINGU SIR10SA
Instrukcja instalacji ZEWNĘTRZNEJ CZUJKI PIR Z FUNKCJĄ ANTYMASKINGU SIR1SA 1. WSTĘP SIR1SA to zewnętrzna czujka wykorzystująca technologię detekcji podczerwieni (3 x PIR) z funkcją antymaskingu. Czujka
Bardziej szczegółowoVIDQ 250. Czterowiązkowa Bariera Podczerwieni. Instrukcja Instalacji
VIDQ 250 Czterowiązkowa Bariera Podczerwieni Instrukcja Instalacji 1. Opis Części: OSŁONA CZĘŚĆ GŁÓWNA 1.1. Wskaźnik ODBIORNIK NADAJNIK LEVEL: Jasność świecącej diody (czerwonej) zaleŝy od poziomu dostrojenia.
Bardziej szczegółowoINSTALACJA CZUJKI VX-402, VX-402REC
INSTALACJA CZUJKI VX-402, VX-402REC AAT Trading Company Sp. z o.o. 02-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. 22 546 0 546, fax 22 546 0 619 e-mail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl SPIS TREŚCI: 1. ZALECENIA
Bardziej szczegółowoCzujnik obecności Z- Wave. Instrukcja obsługi
Czujnik obecności Z- Wave Instrukcja obsługi 1 Czujnik obecności 1.Wprowadzenie...3 2.Schemat urządzenia...3 3.Dodanie urządzenia do Centrali...4 4.Wybór miejsca montażu urządzenia i montaż...4 5.Usunięcie
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Instrukcja instalacji CZUJKA SX-360Z SX-360Z Sufitowa, pasywna czujka podczerwieni (PIR) Charakterystyka : Sufitowa, pasywna czujka podczerwieni o kącie widzenia 360º Funkcja Zoom - regulacja kąta detekcji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI AKTYWNYCH BARIER PODCZERWIENI
ul. Płomyka 2 02-490 Warszawa tel. (22) 863-63-53 INSTRUKCJA INSTALACJI AKTYWNYCH BARIER PODCZERWIENI SBT-30F SBT-60F SBT-100F SBT-30 SBT-60 SBT-100 Średnica promienia 1.Opis ogólny Otwór na Zaciski przewody
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230
ul. Kamieńskiego 201 219 PL- 51-126 Wrocław Tel.: +48 (0) 71 327 62 12 Fax: +48 (0) 71 320 74 78 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Spis treści 1. Właściwości...2
Bardziej szczegółowo1. ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
> Przed rozpoczęciem instalacji należy zapoznać się z instrukcją montażu Optex prezentuje nową koncepcję BOUNDRYGUARD do ochrony ścian zewnętrznych budynku i wykrywania intruza przed
Bardziej szczegółowoMD9260. Dualny detektor ruchu zasilany energią słoneczną. Podręcznik użytkownika. Wydrukowano w Chinach Wer.: MD9260-UM-PL-V1.0
2015 SMANOS HOLDING LTD. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wydrukowano w Chinach Wer.: MD9260-UM-PL-V1.0 MD9260 Dualny detektor ruchu zasilany energią słoneczną Podręcznik użytkownika Wprowadzenie MD9260 to
Bardziej szczegółowoAX-250PLUS, AX-500PLUS AX-350TF, AX-650TF
INSTRUKCJA INSTALACJI BARIERA PODCZERWIENI AX-250PLUS, AX-500PLUS AX-350TF, AX-650TF < STANDARD > < 4 KANAŁY CZĘSTOTLIWOŚCI > Proszę przeczytać uważnie instrukcję przed rozpoczęciem instalacji. Bariery
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Instrukcja instalacji 1 3 4 5 J1: Nieużywany J: Dioda LED wyłączona Dioda LED włączona J3 i J4: Patrz rysunek 6 J5: Styk 8 = D/N Styk 8 = Zdalny test J6: napięcie CV :+ ve napięcie CV: - ve Wersja 1.0
Bardziej szczegółowoNiania elektroniczna Motorola Babyphone
INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Instrukcja instalacji CZUJKA AC-101 WERSJA 1.0 AC-101 Instrukcja instalacji AC-101 Mikrofonowa czujka zbicia szyby Czujka AC-101 jest nowoczesną mikrofonową czujką zbicia szyby. Dzięki zastosowaniu układów
Bardziej szczegółowoPIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące środowiska.
Bardziej szczegółowoACX-220. Ekspander wejść i wyjść przewodowych. Wersja oprogramowania 1.00 acx-220_pl 04/19
ACX-220 Ekspander wejść i wyjść przewodowych Wersja oprogramowania 1.00 acx-220_pl 04/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320
Bardziej szczegółowoSYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW
SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW Instrukcja instalacji RISCO Group Poland ul. 17 Stycznia 56, 02-146 Warszawa tel.: (22) 500-28-40 fax: (22) 500-28-41 1. Wstęp Retransmiter sygnałów przeznaczony
Bardziej szczegółowoTRIRED - zewnętrzna czujka podczerwieni - Przewodowa
TRIRED - zewnętrzna czujka podczerwieni - Przewodowa Czujka TRIRED, wykorzystująca właściwości potrójnej podczerwieni, została stworzona z myślą o zabezpieczeniu drzwi, okien oraz każdej otwartej przestrzeni.
Bardziej szczegółowoPACK TYXIA 631. Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami
PACK 63 Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami Spis treści / Instalacja pilota... 4. Mocowanie do ściany... 4. Montaż na płaskiej powierzchni...
Bardziej szczegółowoEKSPANDER NA SZYNĘ DIN int-iors_pl 10/14
INT-IORS INT-ORS EKSPANDER NA SZYNĘ DIN int-iors_pl 10/14 Ekspander INT-IORS umożliwia rozbudowę systemu o 8 programowalnych wejść przewodowych i 8 programowalnych wyjść przewodowych. Ekspander INT-ORS
Bardziej szczegółowoASP-215. Bezprzewodowy sygnalizator wewnętrzny. Wersja oprogramowania 1.00 asp-215_pl 01/19
ASP-215 Bezprzewodowy sygnalizator wewnętrzny Wersja oprogramowania 1.00 asp-215_pl 01/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWY DOM. bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia
BEZPRZEWODOWY DOM bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia Przedstawiamy Państwu najnowszą linię produktów z serii "BEZPRZEWODOWY DOM". Produkty powstały z myślą o tym, aby bezprzewodowa technologia
Bardziej szczegółowoOdbiornik Systemu Radiowego RXI4N8
Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8 Instrukcja instalacji Odbiornik został przygotowany do zapamiętania 16 nadajników ( po 2 na każdym z 8 kanałów) zarówno przestrzennych czujników ruchu jak i czujników
Bardziej szczegółowoDioda sygnalizacyjna Końcówki Dioda alarmowa Śruby regulacji Napięcie pionowej zasilania Potencjometr czasu. Podczerwieni Obiektyw podczerwieni
BARIERY PODCZERWIENI A30/60/80/100 Właściwości: Zasięg: 1. A30: Na zewnątrz 30m, Wewnątrz 90m 2. A-60: Na zewnątrz 60m, Wewnątrz 180m 3. A-80: Na zewnątrz 80m, Wewnątrz 240 m 4. A-100: Na zewnątrz 100m,
Bardziej szczegółowoSygnalizator zewnętrzny AT-3600
Sygnalizator zewnętrzny AT-3600 Ogólny Zewnętrzny sygnalizator akustyczny optyczny AT-3600 przeznaczony jest do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu oraz w systemach sygnalizacji pożarowej.
Bardziej szczegółowoZEWNĘTRZNA BEZPRZEWODOWA DUALNA CZUJKA RUCHU AOD-200
aod-200_pl 03/16 ZEWNĘTRZNA BEZPRZEWODOWA DUALNA CZUJKA RUCHU AOD-200 Wersja oprogramowania 1.0 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn.
Bardziej szczegółowoPIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3
PIR416 MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI DARWIN 02/04/06/08 bariera podczerwieni
INSTRUKCJA INSTALACJI DARWIN 02/04/06/08 bariera podczerwieni SPIS TREŚCI 1. OPIS... 3 1.1 OPIS... 3 2. INSTALACJA... 3 3. MONTA Ż... 3 4. PODŁĄCZENIA... 3 5. STROJENIE... 4 6. ZABEZPIECZENIA... 4 7. PARAMETRY
Bardziej szczegółowoseria Smart Line INSTRUKCJA MONTAŻU BARIERA PODCZERWIENI ZASILANA BATERYJNIE WŁAŚCIWOŚCI SPIS TREŚCI ZASIĘG DETEKCJI SL-100 TNR 30 m SL-200 TNR 60 m
No.59-2606-0 1701-16 INSTRUKCJA MONTAŻU BARIERA PODCZERWIENI ZASILANA BATERYJNIE seria Smart Line MODEL SL-100 TNR SL-200 TNR ZASIĘG DETEKCJI 30 m 60 m WŁAŚCIWOŚCI Bariera zasilana bateryjnie - Bateria
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Instrukcja instalacji CZUJKI SERIA SHOCKGUARD SS-101, SS-102 WERSJA 1.0 Czujki Instrukcja instalacji SS-101 & SS-102 Cyfrowe czujki wibracyjne Czujki wibracyjne SS-101 i SS-102 zostały zaprojektowane
Bardziej szczegółowoINSTALACJA BARIER PODCZERWIENI AX-100, AX-200
INSTALACJA BARIER PODCZERWIENI AX-00, AX-200 BARIERY PODCZERWIENI OPTEX AX-00/200 PLUS, AX-00/200TF INSTRUKCJA INSTALACYJNA Bariera podczerwieni wykrywa intruza jeśli górny i dolny promień podczerwieni
Bardziej szczegółowoKopułkowa, sieciowa, wandaloodporna kamera HD z. promiennikiem podczerwieni firmy Dahua. Krótka instrukcja obsługi
Kopułkowa, sieciowa, wandaloodporna kamera HD z promiennikiem podczerwieni firmy Dahua Krótka instrukcja obsługi Wersja 1.1.1 Dahua Technology CO., LTD 1 Spis treści 1 Struktura urządzenia...3 1.1 Elementy
Bardziej szczegółowoBARIERA PODCZERWIENI Z CELOWNIKIEM LASEROWYM PB-30HD, PB-60HD, PB-80HD,PB,120HD
BARIERA PODCZERWIENI Z CELOWNIKIEM LASEROWYM PB-30HD, PB-60HD, PB-80HD,PB,120HD Właściwości: Zasięg: PB-30HD: Na zewnątrz 30m, Wewnątrz 60m PB-60HD: Na zewnątrz 60m, Wewnątrz 120m PB-80HD: Na zewnątrz
Bardziej szczegółowoZawartość pudełka. Przed pierwszym użyciem
51 POL Zawartość pudełka 1 x PIR Bezprzewodowy czujnik ruchu niewrażliwy na zwierzęta 1 x Wspornik 1 x Podręcznik użytkownika ASA-40 PIR jest bezprzewodowym czujnikiem ruchu niewrażliwym na zwierzęta.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KURTYN FIRMY WECO
INSTRUKCJA OBSŁUGI KURTYN FIRMY WECO Dziękujemy Za wybranie czujnika na podczerwień firmy WECO. Prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi przed montażem oraz o zachowanie jej na przyszłość. Prosimy
Bardziej szczegółowoAOCD-260. Zewnętrzna bezprzewodowa dualna czujka kurtynowa. Wersja oprogramowania 1.00 aocd-260_pl 02/19
AOCD-260 Zewnętrzna bezprzewodowa dualna czujka kurtynowa Wersja oprogramowania 1.00 aocd-260_pl 02/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz.
Bardziej szczegółowoKonwerter Linii Pożarowej do alarmowej KLP47P
Konwerter Linii Pożarowej do alarmowej KLP47P IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-06-23 11:23 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54,
Bardziej szczegółowoInstrukcja ogólna EvoPIR bezprzewodowa czujka ruchu
Instrukcja ogólna EvoPIR bezprzewodowa czujka ruchu Przed przystąpieniem do montażu urządzenia, należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji instalacji! Instrukcja EVOPIR Rev. 1.0. 2017 Genevo sp.
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWY CZUJNIK RUCHU KOMPATYBILNY Z ODBIORNIKAMI SERII WS3xx
BEZPRZEWODOWY CZUJNIK RUCHU WS390 KOMPATYBILNY Z ODBIORNIKAMI SERII WS3xx Regulowane parametry: czas włączenia 5 s do 10 min. czułość na światło 3-1000 Lux maksymalny promień detekcji 2 do 4 m SUFITOWY
Bardziej szczegółowoMD7000. Detektor ruchu PIR do montażu sufitowego. Podręcznik użytkownika. Wydrukowano w Chinach Wer.: MD7000-UM-PL-V1.0
2015 SMANOS HOLDING LTD. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wydrukowano w Chinach Wer.: MD7000-UM-PL-V1.0 MD7000 Detektor ruchu PIR do montażu sufitowego Podręcznik użytkownika Wprowadzenie Detektor działa w
Bardziej szczegółowoASP-200. Bezprzewodowy sygnalizator zewnętrzny. Wersja oprogramowania 1.00 asp-200_pl 01/19
ASP-200 Bezprzewodowy sygnalizator zewnętrzny Wersja oprogramowania 1.00 asp-200_pl 01/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320
Bardziej szczegółowoOdstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny Nr produktu 710018 Strona 1 z 7 Używać zgodnie z instrukcjami producenta. Produkt jest stosowany jako odstraszasz zwierząt za pomocą strumienia
Bardziej szczegółowoInstrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.
Sterowanie T4Power Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik mikroprocesorowy przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC firmy Aprimatic o mocy maksymalnej
Bardziej szczegółowoCZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH AUTONOMICZNA KONTROLA DOSTĘPU REF. 6992
CZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH AUTONOMICZNA KONTROLA DOSTĘPU REF. 6992 POLSKI INSTRUKCJA OBSŁUGI CZYTNIKA KART ZBLIŻENIOWYCH - AUTONOMICZNA KONTROLA DOSTĘPU Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE WPUSZCZANE EL-120, EL-140 EL-350, EL-350S EL-600SL, EL-600TSL, EL-600DSL EL-800SL, EL-800BSL EL-800TSL, EL-800DSL EL-1200SL, EL-1200BSL EL-1200TSL,
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 sp4006_pl 09/08 Zewnętrzny sygnalizator optyczno-akustyczny przeznaczony jest do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu. Produkowany jest w dwóch
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Instrukcja instalacji CZUJKA MX-40QZ CZUJKA DUALNA PIR + MIKROFALA OPTEX MX-40QZ MX-50QZ INSTRUKCJA INSTALACYJNA CHARAKTERYSTYKA Szerokokątna 12 m x 12 m - MX-40QZ 15 m x 15 m - MX-50QZ Technologia QUAD
Bardziej szczegółowoSystemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek. Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z
Systemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z Dokumentacja Techniczno-Ruchowa Wersja 1.0 CZM 503/SC DTR (v1.0)
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWY CZUJNIK RUCHU KOMPATYBILNY Z ODBIORNIKAMI SERII WS3xx
BEZPRZEWODOWY CZUJNIK RUCHU WS380 KOMPATYBILNY Z ODBIORNIKAMI SERII WS3xx Regulowane parametry: czas włączenia 5 s do 10 min. czułość na światło 3-1000 Lux maksymalny promień detekcji 5 do 10 m NAŒCIENNY
Bardziej szczegółowo