Kolonia Średniowiecze 2016

Transkrypt

1 Kolonia Średniowiecze maj, 2016 Drodzy Rodzice, Dziękujemy za zgłoszenia udziału Waszych synów na kolonię zuchową Średniowiecze. Poniżej załączamy ważne informacje dla zuchów jadących na kolonię oraz LISTĘ EKWIPUNKU, której należy się ściśle trzymać. BADANIE LEKARSKIE: Każdy zuch, który bierze udział w kolonii musi przejść badanie lekarskie najwcześniej jeden MIESIĄC przed wyjazdem. Lekarz winien wypełnić i podpisać załączoną formę zdrowotną. Prosimy o zaprowadzenie dziecka do własnego lekarza rodzinnego. Formy wraz z drugą opłatą, zdjęciami zucha (patrz poniżej), i kopia karty ubezpieczniowej (kto jeszcze nie dostarczył) należy wysłać do 7 czerwca na adres: Hm. Konrad Wiecek Kolonia Zuchowa 3730 N New England Ave Chicago, IL Zdjęcia Zucha: Potrzebujemy, aby Państwo dołączyli dwa (2) zdjęcia, forma/rozmiar passport photo / 2 in. X 2 in.) Prosimy napisać imię i nazwisko dziecka na tyle każdego zdjęcia. Zdjęcia będą używane w tablicy punktacji oraz dla komendy, aby szybszej zapoznała twarze wszystkich zuchów jadących na kolonię. ZBIÓRKA W MUNDURACH NA WYJAZD AUTOKAREM: Niedziela, 3 lipca o 9:00 rano Dom Harcerski, 6434 W Belmont (i Nagle) w Chicago *ZUCHY MUSZĄ ZABRAĆ KANAPKI I NAPOJE NA DROGĘ! Prosimy nie dawać za dużo jedzenia, tylko tyle co zjedzą na drogę* Podajemy adres korespondencyjny. (Zuchy lubią otrzymywać listy od najbliższych) OŚRODEK HARCERSKI: Camp Norwid Martin Lane Crivitz, WI tel (tylko nagłych wypadkach)

2 ZAPRASZAMY NA WEEKEND RODZINNY 9 i 10 lipca: Sobota: 12:15 1:00 Zuchy jedzą obiad 1:00 3:00 Odwiedziny w barakach i na terenie harcerskim 3:00 5:30 Renesansowy Karnawał Zuchy z rodzicami biorą udział w karnawale, gdzie będą różne gry, stoiska, i wspaniała zabawa. Zachęcamy rodziców do przebrania się w stroje średniowiecze lub renesansu, aby naprawdę stworzyć magiczną atmosferę. 5:30 Kolacja dla zuchów i rodziców 7:00 Turniej Rycerski (Kominek Zuchowy) Niedziela: 10:00 Msza Św. 11:30-5:30 Wolny Czas - rodzice mogą zabrać dzieci z terenu po wypisaniu u Komendanta Kolonii NOCLEG DLA RODZICÓW Rodzice i goście mogą namiotować na ośrodku. Kierownictwo z Koła Przyjaciół Harcerstwa (KPH) będzie zajmowało się porządkiem od soboty. Oni wskażą gdzie wolno parkować i rozbić namiot. Ceny za użytek terenu w czasie weekendu są następujące: $30 od namiotu (parking wliczony) $15 za wstęp na teren i parking (dla tych, którzy nie nocują na ośrodku) POSIŁKI W czasie weekendu na kolonii będzie można skorzystać z następnych posiłków za wolne datki: Sobota: kolacja 5:30 Niedziela: śniadanie 9:00

3 REGULAMIN OBOWIĄZUJĄCY RODZICÓW DZIECI MOŻNA ZABRAĆ Z TERENU TYLKO PO WYPISANIU ICH U KOMENDY! Samochody można parkować tylko na wyznaczonym miejscu. Namioty można rozbijać tylko na wyznaczonym terenie. Baraki noclegowe zuchów można zwiedzić w następujących godzinach: Sobota 1-5:30 Niedziela 11:30-5:30 Dzieci nie mogą spędzić noclegu z rodzicami ze względu na program i dostosowanie się do całości. Wyznaczone prysznice i łazienki w budynkach można używać od 5:00-7:00 rano. Na terenie camping u są osobne latryny oraz dostęp do wody. Cisza nocna obowiązuje wszystkich od 10:00 w nocy do 8:00 rano. Niedopałki z papierosów należy wyrzucać do śmietnika. Fajerwerki są kategorycznie ZABRONIONE! Osoby, które nie dostosują się do regulaminu będą poproszone o opuszczenie terenu. PROŚBA: Wiemy że Państwo z dobrego serca lubią zawsze coś przywieźć swoim pociechom podczas weekend u rodzinnego. Normalnie apelujemy do wszystkich o donacje świeżych owoców, więc prosimy Państwa o zapisanie się na liście (przy wyjeździe) na wyszczególnione owoce i ilości, które będą nam najbardziej potrzebne. Staramy się uniknąć otrzymania 50 arbuzów.. Powrót: Planujemy wrócić autokarem do Chicago około 5:30 PM w sobotę 16 lipca. Do zobaczenia na kolonii! CZUJ! Phm. Tomek Boniak Komendant (847) Phm. Tomasz Brodowski, Hufcowy

4 EKWIPUNEK ZUCHA JADĄCEGO NA KOLONIĘ 1. Mundurek zuchowy, beret, pasek, skarpetki (3-4 pary) zielonego koloru, czarne skórzane buty, krajka i wieszak. 2. Przynajmniej 7 kompletów majtek i skarpetek. 2 piżamy. 3. Przynajmniej 7 kompletów podkoszulek i krótkich spodni. 2 pary tenisówek lub adidasów. 4. Ciepłe okrycie: kurtka, czapka z daszkiem, 2 pary ciepłych spodni, sweter lub bluza. 1 para spodni koloru khaki albo brązowe (mogą to byc dresy) 5. Kąpielówki, sandały, ręcznik na plażę, plastikowa butelka na wodę. 6. Płaszcz przeciwdeszczowy lub poncho,. 7. Śpiwor lub kołdra, koc, poduszka, prześcieradło, poszewka. Sugerujemy aby ubranie na każdy dzień było spakowane oddzielnie w plastikowe worki (2 ½ galonowe ziplock), np. 1 para majtek, koszulka, szorty i skarpety w jednym woreczku. Wtedy dzieci nie będą mieszały czystych i brudnych rzeczy. PRZYBORY: A. Przybory do mycia: 1 ręcznik większy, 2 mniejsze, myjka, mydło, pasta, szczoteczka do zębów, kubek B. Środki do skóry: krem przeciw opalaniu, środek przeciw komarom, środek na ukoszenia (afterbite), krem do warg (chapstick). C. Przybory do czyszczenia butów: pasta, szczoteczka, ściereczka, zapasowe sznurówki. D. Przybory do pisania i majsterkowania: zeszyt, zaadresowane koperty, (lub pocztówki), znaczki, ołówki, długopis, temperowka, flamastry lub kredki. E. Worek na brudną bieliznę: uszyty z materiału ( lub stara poszewka). PRZYBORY A E powinne być spakowane w woreczki i zaznaczone nazwiskiem zucha. WSZYSTKO NALEŻY SPAKOWAĆ DO JEDNEJ WALIZKI A POŚCIEL (ze śpiworem lub kołdrą) DO OSOBNEGO WORKA. MIEJSCE NA BAGAŻ JEST OGRANICZONE!!! KIESZONKOWE: $10 (nie więcej!) w kopercie z nazwiskiem zucha. Pieniądze te będą przechowywane przez kierownictwo aż do wycieczki, na którą są potrzebne. RZECZY DODATKOWE ALE NIEKONIECZNE: latarka, piłka, frizzbee, jednorazowy aparat fotograficzny, odpowiednia książka do czytania (w j. polskim mile widziana).

5 ABSOLUTNIE NIE WOLNO ZABIERAĆ: rowerów, deskorolek, hulajnóg, radia, telefonów komórkowych, ipod, gier hazardowych, noży lub finek, gier elektronicznych, sztucznych ogni, słodyczy i gumy do żucia. Wszelkie zapasy jedzenia będą zabrane ze wzgledu na pleśń i robaki. Każdy zuch powinien posiadać spis swoich rzeczy. Spis prosimy włożyć do woreczka z przyborami do pisania. Wszystkie rzeczy muszą być oznaczone monogramem lub nazwiskiem. Prosimy nie kupować zuchom nowych ubrań i nie dawać NICZEGO INNEGO poza rzeczami wymienionymi w spisie. PROSIMY ABY DZIECI POMOGŁY W PAKOWANIU ŻEBY WIEDZIAŁY GDZIE I CO MAJĄ. To im bardzo pomoże znaleźć swój sprzęt na kolonii! UWAGA RODZICE, KTÓRZY PLANUJĄ PRZYJECHAĆ NA WEEKEND! Prosimy przywieźć dzieciom ZMIANĘ BIELIZNY I UBRANIA na drugi tydzień. Brudne rzeczy rodzice mogą zabrać do domu. Na terenie jest 1 pralka używana tylko z konieczności. Dziękujemy z góry za ułatwienie naszej pracy! DODATKOWA PROŚBA Jeżeli ktoś z Państwa by miało możliwość i ochotę pomóc przy kuchni, poszukujemy jeszcze jedną osobę na każdy tydzień. Prosimy z kontaktować się z komendą jak najszybszej.

6 DEPARTMENT OF HEALTH SERVICES Division of Public Health F (01/2015) CAMPER HEALTH HISTORY RECORD STATE OF WISCONSIN Wisconsin Admin. Code ch. Adm. 175 Page 1 of 2 INSTRUCTIONS TO PARENT: COMPLETE AND RETURN TO THE CAMP. Contact your child s health care provider or the local health department if you need assistance completing this form or if you have questions regarding immunizations. PLEASE PRINT CAMPER S Personal Information Name - Camper s (Last, First, Middle Initial) Birthdate(Mo/Day/Yr) Sex Telephone Number (Home) Address (Street, City, State, Zip) Name of Parent/Guardian/Legal Custodian Name of Parent/Guardian/Legal Custodian CAMPER S Health Care Provider Name Health Care Provider Work Telephone Number Work Telephone Number Cellphone Number Cellphone Number Name - Medical Facility Address of Facility (Street, City, State, Zip) Telephone Number ALLERGIES Please check all that apply: This camper has no known allergies This camper is allergic to this food(s): This camper is allergic to this medication(s): This camper is allergic to the following: Does this allergy cause anaphylaxis? Yes No Does this allergy cause anaphylaxis? Yes No Does this allergy cause anaphylaxis? Date of most recent episode? Date of most recent episode? Date of most recent episode? Yes No Frequency of episode? Frequency of episode? Frequency of episode? Describe reaction and how it is managed? Describe reaction and how it is managed? Describe reaction and how it is managed? MEDICATION This camper will NOT take any daily medications while attending camp. This camper will take the following medication while attending camp. I am bringing enough medication to last the entire session and it is in the original container labeled by the pharmacy. Medication or Treatment Dose When do you give it at home? Reason for taking medication

7 F (01/2015) Page 2 of 2 ASTHMA This camper does NOT have asthma. Asthma triggers (check all that apply) exercise colds infections emotions allergies (to what?) weather (what type?) other (list) Signs/Symptoms of asthma episode This camper does have asthma. Frequency of episodes How episode is managed IMMUNIZATIONS List the MONTH, DAY AND YEAR your child received each of the following immunizations. DO NOT USE A () OR (X) except to answer the question about chickenpox, Tdap or Td. If you do not have an immunization record for this student at home, contact your doctor or public health department to obtain it. A copy of the student s complete immunization record from the WIR may be attached to this form ( TYPE OF VACCINE* FIRST DOSE SECOND DOSE THIRD DOSE FOURTH DOSE FIFTH DOSE Mo/Day/Yr Mo/Day/Yr Mo/Day/Yr Mo/Day/Yr Mo/Day/Yr DTaP/DTP/DT/Td (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Adolescent booster (Check appropriate box) Tdap* Td Polio Hepatitis B MMR (Measles, Mumps, Rubella) Meningococcal Conjugate Vaccine (MCV)* Hepatitis A Varicella (Chickenpox) Vaccine Vaccine is needed only if your child has not had chickenpox disease. See below: Has your child had Varicella (chickenpox) disease? Check the appropriate box and provide the date if known: YES month/year NO or Unsure (Vaccine recommended) Influenza (date of most recent dose) *These vaccines are routinely recommended at age years. For health reasons this child is not fully immunized. For personal conviction or religious reasons this child is not fully immunized. LIST VACCINE(S) NOT RECEIVED: OTHER MEDICAL CONDITIONS Please indicate any other important medical conditions (e.g. diabetes, seizures, physical conditions, etc.) SIGNATURE The information included on this form is complete and accurate to the best of my knowledge. SIGNATURE Parent/Guardian/Legal Custodian Date Signed