UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO SĄSIEDZI W DZIAŁANIU

Transkrypt

1

2 W dniu r., po długich staraniach, w Euroregionie Niemen w Suwałkach podpisana została umowa grantowa nr SPF/PL/2010/70/2.1 pomiędzy Stowarzyszeniem Lokalna Grupa Działania-Kanał Augustowski i Rospuda, partnerem litewskim LGD Druskienniki a Wiodącą Instytucją Zarządzającą Stowarzyszeniem Euroregion Niemen oraz Instytucją Publiczną PVC na realizację projektu Bliżej ekspresji twórczej i tradycji w rejonie pogranicza.

3 Projekt Bliżej ekspresji twórczej i tradycji w rejonie pogranicza jest realizowany w ramach Funduszu Małych Projektów Programu Współpracy Transgranicznej Litwa Polska i opiewa na kwotę Euro.

4 1. Rozwój i wzmocnienie sieci współpracy w zakresie kultury pomiędzy partnerami na pograniczu polsko-litewskim poprzez: a) zachęcenie młodego pokolenia do głębszego poznania kultury i tradycji regionu pogranicza i kraju sąsiada; b) integrację środowisk twórczych poprzez wspólne występy na scenie i wymianę doświadczeń z zakresu kultury; c) wsparcie aktywności w zakresie tworzenia nowych inicjatyw dotyczących kultury.

5 rozpoczęcie realizacji Projektu r. zakończenie realizacji Projektu r.

6 Na podstawie zebranych przez etnografów tradycyjnych, regionalnych przepisów w każdej z gmin Augustów, Nowinka i Płaska - przeprowadzono 4-ro dniowe warsztaty kuchni regionalnej, w których uczestniczyli mieszkańcy danej gminy oraz przedstawiciele partnera litewskiego. Podobne działania podjęto na Litwie. W warsztatach kulinarnych zorganizowanych w Druskiennikach brało udział 6 mieszkanek gmin z terenu LGD.

7

8 Dodatkowo w Gminie Nowinka przeprowadzone zostały warsztaty plastyczne skierowane do młodzieży, w których również uczestniczyli przedstawiciele z Litwy.

9 Podsumowaniem dorobku zajęć warsztatowych były przeprowadzone w każdej gminie festyny. Zaprezentowano na nich jadło regionalne oraz prace plastyczne dzieci i młodzieży powstałe na warsztatach.

10 Festyn odbył się w Druskiennikach, 9 października 2010 r. Był on podsumowaniem warsztatów kulinarnych. Oprócz degustacji regionalnych potraw można było posłuchać występów lokalnych, litewskich zespołów oraz zespołu polskiego.

11

12

13 Festyn odbył się 16 października 2010 r. w Gminie Augustów. Uczestniczyło w nim ponad 100 osób, w tym również delegacja z Litwy. Na scenie zaprezentowały się lokalne zespoły, jak i goście z Litwy. Można było również podziwiać prace twórców ludowych.

14

15

16 Festyn ten odbył się 23 października w Gminie Nowinka. W trakcie jego trwania można było podziwiać występy regionalnych zespołów, rękodzieło oraz prace, które wykonała młodzież na warsztatach plastycznych.

17

18

19 Festyn miał miejsce 6 listopada w Gminie Płaska, w nowo otwartej świetlicy. Swoje prace zaprezentowali twórcy ludowi, a czas umilali artyści występujący na scenie.

20

21

22 Aby dorobek i praca uczestników warsztatów jak i festynów nie uległy zapomnieniu, wydany zostanie folder w języku polskim i litewskim, prezentujący przepisy kuchni regionalnej, fotografie potraw oraz sposób ich przygotowania.

23 W ramach projektu zakupione zostały również: patelnia elektryczna, stoliki i ławy (Gmina Płaska), zaparzacz do ziół (Gmina Augustów), kuchenka gazowo-elektryczna (Gmina Nowinka) oraz gadżety reklamowe (kubki, koszulki, 3 namioty, banery).

24 Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Kanał Augustowski i Rospuda ul. Wojska Polskiego Augustów tel.: fax: lgd@lgd-rospuda.pl