Katalog zaworów grzybkowych

Transkrypt

1 Lipiec 2008 W9510 BAUMANN LITTLE SCOTTY W7957 easy-e W8861 / IL GX W4182 EH Ilustracja 1. Typowe zawory regulacyjne z trzpieniem przesuwnym firmy Fisher Zawory proste (grzybkowe), kątowe i trójdrożne występują w różnych rodzajach, wielkościach i produkowane są z różnych materiałów - od niskoprzepływowych zaworów DN (NPS 1/2 do 24) do DN 500 (NPS 20) i większych stosowanych dla wysokich ciśnień pary oraz do węglowodorów (patrz rysunek 1). Cyfrowe sterowniki zaworów FIELDVUE umożliwiają cyfrowe sterowanie i zdalną diagnostykę. Dostępne są także, ustawniki pozycyjne, sterowniki, przetworniki i przełączniki firmy Fisher. Systemy dławnic z obciążeniem talerzowym ENVIRO-SEAL dostępne są w wielu modelach i zapewniają uzyskanie zgodności z normami środowiska dotyczącymi emisji. Tego typu dławnice są standardowo używane w zaworach GX. Antyhałasowe i antykawitacyjne tuleje Whisper Trim i Cavitrol są dostępne w większości modeli. Urządzenia odznaczają się doskonałymi parametrami pracy w dynamicznych warunkach, co minimalizuje zmienność procesów i stwarza możliwości poprawy płynności finansowej. Aby spełnić wymagania europejskie, produkty są zgodne z dyrektywami PED, ATEX i EMC.

2 Lipiec 2008 Zawory niskiego przepływu E0987 E0985 E0988 SERIA BAUMANN SERIA BAUMANN 24000SB SERIA BAUMANN Ilustracja 2. Zawory niskiego przepływu SERIA BAUMANN SERIA BAUMANN 24000SB SERIA BAUMANN Przeznaczone są do pracy w warunkach wymagających ścisłej kontroli ph kwasów lub roztworów żrących w zakładach papierniczych, chemicznych i produkujących sprzęt medyczny Zawór grzybkowy jednogniazdowy z prowadzeniem trzpienia Pokryty PTFE Nieodciążony DN 25 NPS 1 Zastosowanie Sterowanie dławnicy przy niskich przepływach wysokociśnieniowych w zastosowaniach przemysłowych. Zawór grzybkowy jednogniazdowy z prowadzeniem trzpienia Nieodciążony Wkręcany pierścień gniazda Metalowe lub miękkie gniazda DN 15, 20, 25 NPS 1/2, 3/4, 1 Wielkości Zakresy Sterowanie dławnicy przy niskich przepływach wysokociśnieniowych w zastosowaniach laboratoryjnych i w zakładach pilotażowych. Zawór grzybkowy jednogniazdowy z prowadzeniem trzpienia Nieodciążony Metalowe lub miękkie gniazdo NPS 1/4 i 1/2 10,3 barów CWP (150 psig CWP) 207 barów CWP (3000 psig CWP) 207 barów CWP (3000 psig CWP) Bezkołnierzowe, instalowane między kołnierzami PN 10 PN do 25 lub CL150, CL300 Stal wyżarzona S31600/S31603 (ASTM A479) z rdzeniem PTFE Tantal R05200 (ASTM B365 na zimno) lub grzybek ze stopu niklu N10276 (ASTM B574, maks. 35 HRC) Materiał gniazda PTFE Modyfikowana stałoprocentowa od 0,001 do 4,2 Klasa IV (Cv 2,5 i 4,2) Klasa VI (Cv 0,001 do 1,0) Siłownik sprężynowo-membranowy z trzpieniem przesuwnym Baumann 32 Siłowniki elektryczne Przyłącza procesowe Wewnętrzne NPT (standard), spawane doczołowo, kołnierzowe ASME lub EN Materiały korpusu zaworu Stal z podwójnym certyfikatem S31600/S31603 (korpus zaworu z pręta ASTM A479) Dostępne stopy Materiały grzybka zaworu i pierścienia gniazda (tulei) S31600/S21800; dostępne stopy Miękkie gniazdo wykonane z S31600 ze wstawką PTFE Gwintowane G (metryczne) lub wewnętrznie NPT CF8M Stop niklu N10276 Charakterystyka przepływu i współczynniki maksymalnego przepływu Stałoprocentowa lub liniowa Maksimum Cv od 0,0005 do 6,8 Klasyfikacja szczelności (zgodnie z normami IEC i ANSI/FCI 70-2) Klasa IV (standardowo z metalowymi gniazdami) Klasa VI (z opcjonalnymi gniazdami miękkimi) Dostępne siłowniki (więcej informacji na stronach 11 i 12) Siłowniki sprężynowo-membranowe z trzpieniem przesuwnym Baumann 32, 54 lub 70 Siłowniki elektryczne Stal wyżarzona S21800 (ASTM A479) N10276 Miękkie gniazdo PTFE Modyfikowana stałoprocentowa od 0,00013 do 2,5 Klasa VI (standardowo z miękkim gniazdem) Klasa IV (dostępna) Siłownik pneumatyczny Baumann 16 Siłowniki elektryczne 2

3 Lipiec 2008 Zawory ogólnego przeznaczenia E E0986 SERIA BAUMANN SERIA BAUMANN 24000SVF/CVF SERIA BAUMANN Zawór ogólnego przeznaczenia z brązu do regulacji ciśnienia, przepływu lub temperatury, stosowany w przemyśle odzieżowym, medycznym, półprzewodników, instalacji sanitarnych (HVAC), spożywczym itp. Zawór grzybkowy jednogniazdowy z prowadzeniem trzpienia Nieodciążony Wkręcany pierścień gniazda Metalowe lub miękkie gniazda DN 15, 20, 25, 40 i 50 NPS 1/2, 3/4, 1, 1-1/2 i 2 Ilustracja 3. Zawory ogólnego przeznaczenia Zastosowanie Wielkości Zakresy SERIA BAUMANN 24000SVF/CVF Zawór kołnierzowy ze stali węglowej i nierdzewnej do użytku w przemyśle medycznym, chemicznym, spożywczym, półprzewodników, odzieżowym itp. Zawór grzybkowy jednogniazdowy z prowadzeniem trzpienia Nieodciążony Wkręcany pierścień gniazda Metalowe lub miękkie gniazda DN 15, 20, 25, 40 i 50 NPS 1/2, 3/4, 1, 1-1/2 i 2 ASME B16.15 CL250 PN lub CL150 lub CL 300 Wewnętrzne NPT Przyłącza procesowe Materiały korpusu zaworu Kołnierze PN lub CL150 lub kołnierze wypukłe CL300 Brąz ASTM B62 C SVF: stal nierdzewna CF3M ASTM A L) 24000CVF: WCC (ASTM A216 / GP240GH WN ) Standardowo S31600 Opcjonalnie S41600 S31600 (ASTM A479) z PTFE dla miękkiego gniazda Liniowa i stałoprocentowa od 0,20 do 50,0 Klasa IV (standardowo z metalowymi gniazdami) Klasa VI (z opcjonalnymi gniazdami miękkimi) Siłowniki sprężynowo-membranowe z trzpieniem przesuwnym Baumann 32, 54 lub 70 Siłowniki elektryczne Materiały grzybka zaworu i pierścienia gniazda (tulei) Standardowo S31600 Opcjonalnie S41600 S31600 (ASTM A479) z PTFE dla miękkiego gniazda Charakterystyka przepływu i współczynniki maksymalnego przepływu Liniowa i stałoprocentowa od 0,00013 do 53,7 Klasyfikacja szczelności (zgodnie z normami IEC i ANSI/FCI 70-2) Klasa IV (standardowo z metalowymi gniazdami) Klasa VI (z opcjonalnymi gniazdami miękkimi) Dostępne siłowniki (więcej informacji na stronach 11 i 12) Siłowniki sprężynowo-membranowe z trzpieniem przesuwnym Baumann 32, 54 lub 70 Siłowniki elektryczne 3

4 Lipiec 2008 Zawory ogólnego przeznaczenia i do pracy w trudnych warunkach W8486 3/IL W2966B/IL ZAWÓR REGULACYJNY GX Z SIŁOWNIKIEM EZ Ilustracja 4. Zawory ogólnego przeznaczenia i do pracy w trudnych warunkach GX Kompaktowy, nowoczesny zawór z siłownikiem stosowany do sterowania przepływem różnych cieczy procesowych, gazów i pary. Pracuje pod ciśnieniem zasilania do 6,0 bara (87 psig), zapewnia szczelność przy wysokim ciśnieniu. Standardowo stosowane są dławnice PTFE z obciążeniem talerzowym. Zawór grzybkowy jednoportowy z przepływem do góry Z prowadzeniem trzpienia lub z prowadzeniem portu Odciążony lub nieodciążony Wkręcany pierścień gniazda DN 15, 20, 25, 40, 50, 80, 100, i 150 NPS 1/2, 3/4, 1, 1-1/2, 2, 3, 4 i 6 EN PN 10 do 40 ASME B16.5 CL150 i CL300 Kołnierzowe wypukłe dla EN i ASME B16.5 EN , lub CW2M ASME SA216 WCC SA351 CF3M lub CW2M Stal CF3M opcjonalnie utwardzana CoCr-A Miękkie gniazdo PTFE Stałoprocentowa lub liniowa Maksimum Cv od 0,0389 do 413 Zastosowanie Wielkości Zakresy Przyłącza procesowe Materiały korpusu zaworu Zawór easy-e ogólnego przeznaczenia, przystosowany do pracy w trudnych warunkach. Steruje przepływem cieczy i gazów, a także substancji lepkich i innych trudnych w obsłudze cieczy. Zastosowania UOP Zawór grzybkowy jednogniazdowy z prowadzeniem łożyska Nieodciążony Pierścień gniazda dociskany przez tuleję dystansową Metalowe lub miękkie gniazda DN 15, 20, 25, 40, 50, 80 i 100 NPS 1/2, 3/4, 1, 1-1/2, 2, 3 i 4 Materiały grzybka zaworu i pierścienia gniazda (tulei) EZ EN PN 16, 25, 40, 63 lub 100 ASME B16.5 CL125, CL250, CL150, CL300 lub CL600 Wewnętrzne NPT, kołnierzowe płaskie lub wypukłe, kołnierzowe z wyżłobieniem, końcówki spawane wpustowo i doczołowo Żeliwo, WCC, CF8M, WC9 i inne na żądanie (materiały dostępne dla specyfikacji EN, ASME lub ASTM) Stal S41600, S31600 lub S ze stopem CoCr-A w gnieździe lub gnieździe i prowadnicy) Miękkie gniazdo jest wykonane z PTFE Charakterystyka przepływu i współczynniki maksymalnego przepływu Szybkootwierająca, liniowa lub stałoprocentowa od 4,44 do 190 Klasyfikacja szczelności (zgodnie z normami IEC i ANSI/FCI 70-2) Klasa IV (standardowo z metalowymi gniazdami), Klasa V (opcjonalnie z metalowymi gniazdami) lub Klasa VI (opcjonalnie z gniazdami PTFE) Wielosprężynowy siłownik GX, pneumatyczny sprężynowo-membranowy Dostępne siłowniki (więcej informacji na stronach 11 i 12) Klasa IV (standardowo z metalowymi gniazdami), Klasa V (opcjonalnie z metalowymi gniazdami) lub Klasa VI (opcjonalnie z miękkimi gniazdami) 657 lub 667 sprężynowo-membranowy, tłokowy 585C 4

5 Lipiec 2008 Zawory ogólnego przeznaczenia i do pracy w trudnych warunkach (c.d.) W3421 3/IL W3162 3/IL ES ED Ilustracja 5. Zawory ogólnego przeznaczenia i do pracy w trudnych warunkach (c.d.) ES Zawór easy-e ogólnego przeznaczenia do pracy w trudnych warunkach, przeznaczony do czystych cieczy i gazów. Dobra szczelność odcięcia przepływu w gnieździe. Zawór grzybkowy z prowadzeniem tulei lub zawór kątowy Nieodciążony Gniazdo dociskane tuleją ES: DN 15, 20, 25, 40, 50, 65, 80, 100, 150, 200 NPS 1/2, 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4, 6, 8 EWS: DN 100 x 50 do 300 x 200 NPS 4 x 2 do 12 x 8 EN PN 10, 16, 25, 40, 63 lub 100 ASME B16.5 CL125, CL250, CL150, CL300 lub CL600 Wewnętrzne NPT, kołnierzowe płaskie i wypukłe, kołnierzowe z wyżłobieniem, końcówki spawane wpustowo i doczołowo Żeliwo, stal WCC, CF8M, WC9 i inne na żądanie (materiały dostępne dla specyfikacji EN, ASME lub ASTM) S41600, S31600 lub S31600 z CoCr-A w gnieździe lub gnieździe i prowadnicy Miękkie gniazdo jest wykonane z PTFE Szybkootwierająca, liniowa lub stałoprocentowa od 6,53 do 1110 Zastosowanie Wielkości Zakresy Przyłącza procesowe Materiały korpusu zaworu ED Zawór easy-e ogólnego i specjalnego stosowania, do pracy w trudnych warunkach, przeznaczony do czystych cieczy i gazów pod wysokim ciśnieniem, ale bez wymaganej wysokiej szczelności Zawór grzybkowy z prowadzeniem tulei lub zawór kątowy Odciążony zespół gniazdo-zawieradło Gniazdo dociskane tuleją ED: DN 25, 40, 50, 65, 80, 100, 150, 200 NPS 1, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4, 6, 8 EWD: DN 100 x 50 do 600 x 500 NPS 4 x 2 do 24 x 20 PN 10, 16, 25, 40, 63 lub 100 CL125, CL250, CL150, CL300 lub CL600 PN 10, 16, 25, 40, 63 lub 100 CL125, CL250, CL150, CL300 lub CL600 Materiały grzybka zaworu i pierścienia gniazda (tulei) Żeliwo, WCC, CF8M, WC9 i inne na żądanie (materiały dostępne dla specyfikacji EN, ASME lub ASTM) S41600, S31600 lub S31600 ze stopem 6 w gnieździe lub gnieździe i prowadnicy Charakterystyka przepływu i współczynniki maksymalnego przepływu Szybkootwierająca, liniowa lub stałoprocentowa od 17,2 do 6500 Klasyfikacja szczelności (zgodnie z normami IEC i ANSI/FCI 70-2) Klasa IV (standardowo z metalowymi gniazdami), Klasa V (opcjonalnie z metalowymi gniazdami) lub Klasa VI (opcjonalnie z miękkimi gniazdami) Klasa II (standardowo) Klasa III lub IV (opcjonalnie w zależności od wielkości) Dostępne siłowniki (więcej informacji na stronach 11 i 12) 657 lub 667 sprężynowo-membranowy, tłokowy 585C 657 lub 667 sprężynowo-membranowy, tłokowy 585C 5

6 Lipiec 2008 Zawory stosowane do pracy w trudnych i krytycznych warunkach ET HP i EH Ilustracja 6. Zawory stosowane do pracy w trudnych i krytycznych warunkach ET Zawór easy-e ogólnego przeznaczenia do pracy w trudnych i krytycznych warunkach do zastosowań wymagających wysokiej szczelności, dla czystych cieczy i gazów pod wysokim ciśnieniem, w temperaturze do 232 C (do 316 C z opcjonalnym materiałem gniazda) Zawór grzybkowy z prowadzeniem tulei lub zawór kątowy Odciążony zespół gniazdo-zawieradło Gniazdo dociskane tuleją ET: DN 25, 40, 50, 65, 80, 100, 150, 200 NPS 1, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3, 4, 6, 8 EWT: DN 100 x 50 do 600 x 500 NPS 4 x 2 do 24 x 20 PN 10, 16, 25, 40, 63 lub 100 CL125, CL250, CL150, CL300 lub CL600 Wewnętrzne NPT, kołnierzowe płaskie i wypukłe, kołnierzowe z wyżłobieniem, końcówki spawane wpustowo i doczołowo Żeliwo, WCC, CF8M, WC9 i inne na żądanie (materiały dostępne dla specyfikacji EN, ASME lub ASTM) S41600, S lub S31600 z CoCr-A w gnieździe lub gnieździe i prowadnicy Miękkie gniazdo jest wykonane z PTFE Szybkootwierająca, liniowa lub stałoprocentowa od 17,2 do 6500 Miękkie gniazdo: V Metalowe gniazdo: IV (standardowo) lub V (opcjonalnie) Zastosowanie Wielkości Zakresy Przyłącza procesowe Materiały korpusu zaworu HP i EH Do pracy w krytycznych warunkach, pod wysokim ciśnieniem. Dostępny ze specjalnym zespołem gniazdo-zawieradło przeciwdziałającym hałasowi i kawitacji. Często stosowany w elektrowniach Zawór grzybkowy z prowadzeniem tulei lub zawór kątowy Odciążony lub nieodciążony DN 25, 50, 80, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 500 NPS 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 20 DIN PN 160, 250, 420 CL900, CL1500, CL2500 lub pośrednie zakresy Materiały grzybka zaworu i pierścienia gniazda (tulei) Kołnierzowe wypukłe, kołnierzowe z wyżłobieniem, końcówki spawane wpustowo i doczołowo Przedłużone przyłącza procesowe WCC, WC9, LCC, CF8M (materiały dostępne dla specyfikacji EN, ASME lub ASTM) S41600, S31600, S44004 lub S31600 z CoCr-A w gnieździe lub gnieździe i prowadnicy Charakterystyka przepływu i współczynniki maksymalnego przepływu Liniowa, stałoprocentowa lub charakteryzowana od 0,354 do 2600 Klasyfikacja szczelności (zgodnie z normami IEC i ANSI/FCI 70-2) Klasa II, III, IV lub V (w zależności od wielkości budowy) Dostępne siłowniki (więcej informacji na stronach 11 i 12) 657 lub 667 sprężynowo-membranowy, tłokowy 585C 657 lub 667 sprężynowo-membranowy, tłokowy 585C 6

7 Lipiec 2008 Zawory trójdrożne Trójdrożny zawór GX YD i YS Ilustracja 7. Zawory trójdrożne Trójdrożny zawór GX Kompaktowy, nowoczesny zawór i układ siłownika, umożliwiający precyzyjne sterowanie przepływem wody, olejów i innych płynów przemysłowych. Doskonały do dokładnej kontroli temperatury. Standardowo stosowane są systemy dławnic PTFE z dociskiem talerzowym. Konstrukcja ze wspólnym portem bocznym (nieodciążonym) służąca do rozdzielania i łączenia przepływu. Opcjonalna konstrukcja ze wspólnym portem dolnym do pracy pod wysokim ciśnieniem. DN 25, 40, 50, 80 i 100 NPS 1, 1-1/2, 2, 3 i 4 EN PN 10 do 40 ASME B16.5 CL150 i CL300 Kołnierzowe wypukłe dla EN i ASME B16.5 EN lub Stal ASME SA216 WCC, ASME SA351 CF3M Grzybek ze stali CF3M i dolne gniazdo z opcjonalnym utwardzaniem (konstrukcja z dolnym portem). Obie konstrukcje, z portem bocznym i dolnym, posiadają utwardzane gniazdo górne Liniowa od 14 do 178 Gniazdo metalowe Klasa IV (standardowo) Wielosprężynowy siłownik GX, pneumatyczny membranowy Zastosowanie Wielkości Zakresy Przyłącza procesowe Materiały korpusu zaworu YD i YS Trójdrożne zawory do mieszania lub rozdzielania przepływu. Zawór YS jest nieodciążony, a zawór YD jest odciążony. Trójdrożne zawory grzybkowe z prowadzeniem tulei Odciążony lub nieodciążony DN 15, 25, 40, 50, 65, 80 i 100 NPS 1/2, 3/4, 1, 1-1/2, 2, 2-1/2 3 i 4 Materiały grzybka zaworu i pierścienia gniazda (tulei) EN PN 10, 16, 25, 40, 63 lub 100 ASME B16.5 CL125, CL250, CL150, CL300 lub CL600 Wewnętrzne NPT, kołnierzowe płaskie i wypukłe, kołnierzowe z wyżłobieniem, końcówki spawane wpustowo i doczołowo Żeliwo WCC, LCC, CF8M (materiały dostępne dla specyfikacji EN, ASME lub ASTM) CB7Cu-1, S316000, CF8M lub CF8M z CoCr-A w gnieździe lub gnieździe i prowadnicy Charakterystyka przepływu i współczynniki maksymalnego przepływu Liniowa od 8,10 do 567 Klasyfikacja szczelności (zgodnie z normami IEC i ANSI/FCI 70-2) Klasa II lub IV (YD) Klasa IV lub V (YS) Dostępne siłowniki (więcej informacji na stronach 11 i 12) 657 lub 667 sprężynowo-membranowy; tłokowy 585C 7

8 Lipiec 2008 Zawory kriogeniczne i liniowe ET-C i EZ-C Kriogeniczne zawory ze stali nierdzewnej easy-e, stosowane do obsługi przepływu skroplonego gazu ziemnego oraz innych substancji chemicznych i węglowodorów w zakresie temperatur do -198 C Zawór grzybkowy jednogniazdowy z prowadzeniem łożyska (EZ-C) lub z prowadzeniem tulei (ET-C) Nieodciążony (EZ-C) lub odciążony (ET-C) Metalowe gniazda ET-C: DN 80, 100, 150, 200 NPS 3, 4, 6, 8 EWT-C: 150 x 100, 200 x 100, 200 x 150, 250 x 200, 300 x 200 NPS 6 x 4, 8 x 4, 8 x 6, 10 x 8, 10 x 8 EZ-C: DN 25, 40, 50, 80, 100 NPS 1, 1-1/2, 2, 3, 4 EN PN 10, 16, 25, 40, 63 lub 100 ASME B16.5 CL150, CL300 lub CL600 Kołnierze wypukłe CF8M (materiały dostępne dla specyfikacji EN, ASME lub ASTM) Stal S31600 utwardzana CoCr-A w gnieździe lub gnieździe i prowadnicy Szybkootwierająca, liniowa lub stałoprocentowa od 13,2 do 1160 Klasa IV (standardowo) Klasa VI (opcjonalnie) ET-C i EZ-C Ilustracja 8. Zawory kriogeniczne i z wyłożeniem Zastosowanie Wielkości Zakresy Przyłącza procesowe RSS Zawór z wyłożeniem używany do obsługi przepływu toksycznych i powodujących korozję mediów procesowych. Jest on opłacalną i ekonomiczną alternatywą dla korpusów ze stopów. Ograniczony zakres ciśnienia i temperatury Zawór grzybkowy z pełnym wyłożeniem, jednogniazdowy, nieodciążony Posiada mieszkowe uszczelnienie trzpienia DN 25, 40, 50, 80, 100, 200 NPS 1, 1-1/2, 2, 3, 4 Znormalizowane długości dla specyfikacji EN lub ASME CL150 lub CL300 Kołnierze wypukłe Materiały korpusu zaworu Żeliwo z wyłożeniem PFA Materiały grzybka zaworu i pierścienia gniazda (tulei) Grzybek zaworu lub pierścień gniazda: czysty modyfikowany PTFE (wzmocniony) Mieszek: wytrzymały PTFE (TFM1705) z pierścieniami podtrzymującymi ze stali nierdzewnej 304L Charakterystyka przepływu i współczynniki maksymalnego przepływu Stałoprocentowa od 1,91 do 145 Klasyfikacja szczelności (zgodnie z normami IEC i ANSI/FCI 70-2) Klasa VI (miękkie gniazdo) Dostępne siłowniki (więcej informacji na stronach 11 i 12) 657 lub 667 sprężynowo-membranowy, tłokowy 585C 657 lub 667 sprężynowo-membranowy, tłokowy 585C RSS 8

9 Lipiec 2008 Inne rodzaje zaworów Ciecze, w których zachodzi kawitacja Tuleja Cavitrol jest dostępna dla wielu wyżej wymienionych zaworów oraz dla innych zaworów stosowanych w trudnych warunkach pracy. Tuleja Cavitrol minimalizuje hałas powstały w wyniku kawitacji i uszkodzenia w odpowiednio dobranych zaworach. Gazy, które wywołują hałas Tuleje Whisper Trim wyraźnie redukują hałas związany z przepływem gazu, par i pary wodnej. Tuleja Whisper Trim o różnych stopnach wydajności są dostępne dla wielu zaworów. Materiały do kwaśnych mediów Materiały i procedury produkcyjne są zgodne z normami NACE MR0103 i MR0175/ISO Ochrona przed emisją mediów procesowych Opcjonalne systemy dławnic ENVIRO-SEAL i HIGH-SEAL poprawiają szczelność trzpienia, zapobiegając wyciekom drogich lub niebezpiecznych mediów procesowych. Dławnice z dociskiem talerzowym gwarantują większą trwałość i niezawodność uszczelnienia. System dławnic z dociskiem talerzowym jest standardowo używany w zaworach GX i zaworach trójdrożnych GX. W3747/IL W2629/IL CAVITROL DO CIECZY PODLEGAJĄCYCH KAWITACJI WHISPER TRIM III DO REDUKCJI HAŁASU WYWOŁYWANEGO PRZEZ GAZ I PARY WHISPER TRIM III DO REDUKCJI HAŁASU DO ZAWORÓW GX W5803 3/IL E0897/IL PTFE ENVIRO SEAL DŁAWNICA Z DOCISKIEM TALERZOWYM DO ZAWORÓW GX Ilustracja 9. Elementy zaworów 9

10 Lipiec 2008 Inne rodzaje zaworów Kondycjonowanie pary wodnej Zawory parowe firmy Fisher precyzyjnie regulują przepływ pary, aby uzyskać wysoką efektywność w przemyśle energetycznym, przetwórstwie przemysłowym, ogrzewaniu pomieszczeń i w innych zastosowaniach. Dostępne są zawory parowe, schładzacze pary oraz układy obejściowe turbin. Aby uzyskać informacje na temat innych zaworów regulacyjnych, nieopisanych w niniejszym dokumencie, należy skontaktować się z firmą Emerson Process Management. W8740-2A W6313/IL ZAWÓR TAX DO KONDYCJONOWANIA PARY SCHŁADZACZ PARY DVI Ilustracja 10. Urządzenia do kondycjonowania pary 10

11 Lipiec 2008 Siłowniki zaworów grzybkowych (sprężynowo-membranowe) W6726 1/IL W0363 1/IL BAUMANN 32, 54 LUB I 667 Ilustracja 11. Siłowniki zaworów grzybkowych BAUMANN 657 i 667 Kompaktowy, lekki siłownik zaprojektowany do stosowania z zaworami z trzpieniem przesuwnym Baumann Pneumatyczny siłownik membranowy ze sprężyną powrotną Charakterystyka Siłowniki do pracy w trudnych warunkach Pneumatyczny siłownik membranowy ze sprężyną powrotną Typowy nacisk maksymalny, w niutonach (zależy od ciśnienia roboczego, sprężyny i konstrukcji) do Pneumatyczne lub elektropneumatyczne ustawniki pozycyjne zaworów, cyfrowy sterownik zaworu FIELDVUE, skrzynka z wyłącznikami krańcowymi, filtr z regulatorem ciśnienia zasilania, napęd ręczny do siłowników 32 i 54 Akcesoria Pneumatyczne lub elektropneumatyczne ustawniki pozycyjne zaworów, cyfrowy sterownik zaworu FIELDVUE, wyłączniki krańcowe, przetworniki położenia, pokrętła, ograniczniki skoku i filtr z regulatorem ciśnienia zasilania AIR TO CLOSE AIR TO OPEN 3025 Ilustracja 12. Siłowniki zaworów grzybkowych Duży skok, do 200 mm (8 in.) Pneumatyczny siłownik membranowy ze sprężyna przeciwstawną 3025 Charakterystyka Typowy nacisk maksymalny, w niutonach (zależy od ciśnienia operacyjnego, sprężyny i konstrukcji) Podanie powietrza zamyka zawór, wielkość P900: Podanie powietrza otwiera zawór, wielkość P900: Akcesoria Na siłowniku mogą być montowane napędy ręczne, przekaźniki pneumatyczne, wzmacniacze pneumatyczne, zawory przełączające, zawory z blokadą pozycji, wyłączniki krańcowe i zawory elektromagnetyczne. 11

12 Lipiec 2008 Siłowniki zaworów grzybkowych tłokowe W6304 1/IL W2795/IL 585C 585CLS (długoskokowy) Ilustracja 13. Siłowniki zaworów grzybkowych 585C Siłowniki do pracy w trudnych warunkach Tłok dwukierunkowy lub tłok sprężynowy Charakterystyka 585CLS Siłowniki do pracy w trudnych warunkach dla dużych zaworów i zaworów z dużym skokiem Tłok dwukierunkowy Typowy nacisk maksymalny, w niutonach (zależy od ciśnienia roboczego, sprężyny i konstrukcji) pod ciśnieniem roboczym 10,3 bara Przetworniki I/P, pneumatyczne lub elektropneumatyczne ustawniki pozycyjne zaworów, cyfrowy sterownik zaworu FIELDVUE, wyłączniki krańcowe, przetworniki położenia, napędy ręczne, ograniczniki skoku i filtr z regulacją ciśnienia zasilania Akcesoria pod ciśnieniem roboczym 9,85 bara z 508 mm (20-in.) cylindrem. Uwaga: Wszystkie mniejsze siłowniki posiadają maksymalne ciśnienie pracy równe 10,3 bara Przetworniki I/P, pneumatyczne ustawniki pozycyjne zaworów, wyłączniki krańcowe, przetworniki położenia, napędy ręczne, ograniczniki skoku i filtr z regulacją ciśnienia zasilania Inne dostępne siłowniki Pełny zakres samoobsługowych zaworów regulacyjnych Siłownik z napędem ręcznym 12

13 Lipiec 2008 Sterowniki zaworów i ustawniki pozycyjne W8861/IL FIELDVUE DVC6000 FIELDVUE DVC2000 ZAMONTOWANY NA ZAWORZE GX Ilustracja 14. Sterowniki zaworów i ustawniki pozycyjne FIELDVUE Cyfrowe sterowniki zaworów FIELDVUE są komunikacyjnymi, mikroprocesorowymi sterownikami przetwarzającymi sygnał prądowy na ciśnienie poruszające siłownikiem. Dzięki protokołowi komunikacyjnemu HART lub fieldbus FOUNDATION sterownik zapewnia łatwy dostęp do najistotniejszych danych elementów zaworu. Oprogramowanie AMS ValveLink zapewnia łatwy dostęp do charakterystyki wydajności elementów zaworu. Można uzyskać istotne informacje bez konieczności odłączania zaworu. Diagnostyczne testy wydajności, takie jak test tarcia wewnętrznego, pasma nieczułości i wykres danych, można wykonywać podczas działania zaworu. Charakterystyka zaworu, błąd dynamiczny oraz odpowiedź skokowa są w sposób ułatwiający interpretację danych. Wśród modeli FIELDVUE znajdują się modele DVC6000 i DVC2000 z lokalnym interfejsem użytkownika do kalibracji. 13

14 Lipiec 2008 Sterowniki zaworów i ustawniki pozycyjne (ciąg dalszy) Pneumatyczne i elektropneumatyczne ustawniki pozycyjne zaworów W8590/IL W5500/IL USTAWNIK POZYCYJNY 3661 I/P ZAMONTOWANY NA ZAWORZE GX USTAWNIK POZYCYJNY 3582i I/P ZAMONTOWANY NA ZAWORZE easy-e Ilustracja 15. Ustawniki pozycyjne zaworów Dostępne są liczne pneumatyczne i elektropneumatyczne ustawniki pozycyjne zaworów, w tym 3660 P/P, 3661 I/P, 3582 P/P i 3582i I/P. 14

15 Lipiec 2008 Uwaga Firmy Emerson, Emerson Process Management, Fisher ani inne firmy będące ich autoryzowanymi przedstawicielami nie biorą odpowiedzialności za dobór, zastosowanie lub obsługę ich produktów. Całkowitą odpowiedzialność za dobór, zastosowanie i obsługę opisywanych urządzeń ponosi kupujący lub użytkownik końcowy. 15

16 Lipiec 2008 Przedstawiciele handlowi Nazwy i lokalizacje najbliższych biur sprzedaży znajdują się na stronie index.html lub są dostępne w siedzibie firmy: Europa Emerson Process Management Prince Regent House Chatham Maritime Kent ME4 4QZ United Kingdom T +44 (0) F +44 (0) Bliski Wschód i Afryka Emerson Process Management P.O. Box Jebel Ali Free Zone Dubai United Arab Emirates T +(971) F +(971) Rosja Emerson Process Management Malaya Trubetskaya Street 8-11th Floor Moscow T (7) F (7) Ameryka Łacińska Emerson Process Management Av. Hollingsworth 325 Iporanga Sorocaba, SP CEP Brazil T +(55)(15) F +(55)(15) Azja i Pacyfik Emerson Process Management Asia Pacific Pte Ltd 1 Pandan Crescent Singapur Singapore T +(65) F +(65) Japonia Nippon Fisher Co. Ltd. Shinagawa NF Building 4th Floor, Higashi Shinagawa-Ku, Tokyo, Japan T (81) F (81) Ameryka Północna Emerson Process Management 301 S. 1st Avenue Marshalltown IA USA T (641) F (641) easy e, Cavitrol, ENVIRO SEAL, FIELDVUE, ValveLink, Whisper Trim i Fisher są zastrzeżonymi znakami Fisher Controls International LLC, firmy z koncernu Emerson Electric Co. Emerson Process Management, Emerson i logo Emerson są zastrzeżonymi znakami towarowymi i usługowymi Emerson Electric Co. Wszystkie inne znaki są własnością ich prawnych właścicieli. HART jest znakiem, którego właścicielem jest HART Communications Foundation. FOUNDATION Fieldbus jest znakiem, którego właścicielem jest Fieldbus Foundation. Opisane urządzenia mogą być chronione jednym lub kilkoma patentami spośród patentów o numerach: 5,129,625; 5,131,666; 5,056,757; 5,230,498 i 5,299,812; liczne patenty w trakcie wydawania. Wiadomości zawarte w tej publikacji mają charakter informacyjny i zostały przedstawione z przekonaniem, że są prawdziwe. Żadne informacje umieszczone w niniejszej publikacji nie mogą stanowić podstawy dochodzenia praw gwarancyjnych lub praw wynikających z rękojmi, zarówno tych wyrażonych, jak i domniemanych, związanych z produktami lub usługami oraz ich użyciem i przydatnością do stosowania. Zastrzega się prawo do zmian i ulepszania konstrukcji urządzeń oraz do zmiany danych technicznych bez dodatkowej informacji. Firmy Emerson, Emerson Process Management, ani inne firmy będące ich autoryzowanymi przedstawicielami nie biorą odpowiedzialności za dobór, zastosowanie lub obsługę ich produktów. Całkowitą odpowiedzialność za dobór, zastosowanie i obsługę opisywanych urządzeń ponosi kupujący lub użytkownik końcowy. Emerson Process Management Marshalltown, Iowa USA Chatham, Kent ME4 4QZ Wlk. Brytania Sao Paulo Brazylia Singapore Fisher Controls International LLC 1996, 2008; Wszelkie prawa zastrzeżone