UMOWA nr PAŻP/12- Zawarta w dniu w Warszawie pomiędzy,

Transkrypt

1 UMOWA nr PAŻP/12- /ALO Zawarta w dniu w Warszawie pomiędzy, Polską Agencją Żeglugi Powietrznej z siedzibą w Warszawie przy ul. Wieżowej 8, Warszawa, posiadającą NIP , REGON , reprezentowaną przez:.... zwaną dalej PAŻP lub Zamawiającym ; a, z siedzibą. w..; ul., posiadającą NIP, Regon.., wpisaną do rejestru przedsiębiorców pod numerem.. reprezentowaną przez..., zwaną w dalszej części umowy Wykonawcą zwanymi dalej łącznie Stronami albo osobno Stroną. w wyniku przeprowadzonego postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, o którym mowa w art. 39 w związku z art.10 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 tekst jednolity z późn. zm.) została zawarta umowa o następującej treści: Strony niniejszym postanawiają co następuje: 1 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest przeprowadzenie przez Wykonawcę szkoleń z zakresu Szkolenie doskonalące umiejętności interpersonalne w połączeniu z wykonywaniem określonych działań oraz szkolenie w zakresie POIiŚ (dalej zwanego łącznie Szkoleniami, a odrębnie w odniesieniu do danego szkolenia realizowanego w ramach Szkoleń Szkoleniem ) - zgodnie z programem Szkoleń stanowiącym Załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się zrealizować Szkolenia z należytą starannością i rzetelnością, wykorzystując cały zasób posiadanej wiedzy oraz swoje doświadczenie.

2 3. Wykonawca oświadcza, że posiada wszelkie wymagane uprawnienia do prowadzenia szkoleń w zakresie obejmującym przedmiot niniejszej umowy. 4. Szkolenia przeprowadzać będzie/będą wykładowca/y Wykonawcy posiadający wiedzę o problematyce stanowiącej przedmiot Szkoleń i doświadczenie w realizacji usług takich, jak przedmiot niniejszej umowy. 5. Za działania lub zaniechania osoby/osób, o której/których mowa w ust. 4, jak też jakiejkolwiek innej osoby wykonującej w imieniu i na rzecz Wykonawcy przedmiot niniejszej umowy, Wykonawca ponosi odpowiedzialność, jak za swoje własne działania lub zaniechania. 2 Dla potrzeb niniejszej Umowy Strony postanawiają, że poniższe terminy oznaczają; 1. Wykładowca osoba uprawniona przez Wykonawcę do prowadzenia Szkolenia, posiadająca sprawdzone umiejętności i kwalifikacje oraz kompetencje. 2. Uczestnik uczestnik Szkolenia wskazany przez Zamawiającego. 3. Szkolenie cykl zorganizowanego kształcenia Uczestników prowadzony przez Wykonawcę dla każdej z Grup szkoleniowych objętych Umową. 4. Grupa szkoleniowa część Szkolenia (zajęcia) przeprowadzana w oznaczonym terminie dla oznaczonej grupy Uczestników Szkolenia. 5. Grupa zamknięta oznacza grupę szkoleniową, w której uczestniczą wyłącznie Uczestnicy wskazani przez Zamawiającego Imienną listę Uczestników każdego Szkolenia Zamawiający zobowiązany jest przedstawić Wykonawcy nie później, niż na 5 dni roboczych przed dniem rozpoczęcia Szkolenia każdej z Grup szkoleniowych. Szkolenia odbędą się w terminach wskazanych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 2. Zajęcia w każdej i danej Grupie szkoleniowej będą się odbywały w Grupie zamkniętej prowadzonej przez Wykonawcę. Wielkość i ilość grup znajduje się w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 3. Program Szkolenia dla każdego Szkolenia stanowi Załącznik 1 do niniejszej Umowy. 4. W przypadku konieczności odwołania Szkolenia przez Zamawiającego, Zamawiający zobowiązuje się do zawiadomienia Wykonawcy nie później niż 7 dni poprzedzających dzień Szkolenia każdej z Grup szkoleniowych. W wypadku niepowiadomienia Wykonawcy przez Zamawiającego o odwołaniu Szkolenia, Szkolenie uważa się za przeprowadzone. W przypadku konieczności odwołania zajęć w trybie, o którym

3 mowa w niniejszym ustępie Wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia zajęć w innym uzgodnionym z Zamawiającym terminie. 5. Po zakończeniu Szkolenia, Wykonawca przekaże Zamawiającemu, dla każdego Uczestnika, stosowny certyfikat o ukończeniu Szkolenia oraz Raport końcowy, który w szczególności zawierał będzie: a. imienne wskazanie Uczestników Szkolenia, b. omówienie trudności, z jakimi spotkał się Wykonawca przy realizacji Umowy w odniesieniu również do każdego Uczestnika Szkolenia jak i Grupy szkoleniowej, c. lista i opis omawianych tematów oraz uwagi zgłoszone przez Uczestników szkolenia, co do treści Szkolenia. Wykonawca po zakończeniu Szkolenia zobowiązany jest przesłać kopie certyfikatów ukończenia szkolenia na adres Zamawiającego, do Działu Przygotowania Szkoleń na adres: al. Krakowska 4/6, Warszawa w terminie 14 dniu od dnia zakończenia Szkolenia Wykonawca zapewni dodatkowo w ramach ceny Szkoleń, o której mowa w 7 ust. 1 umowy: - miejsce Szkolenia (sala wykładowa), wyżywienie, oraz parking dla Uczestników Szkolenia - zgodnie z 7 ust. 1 pkt. a); b); c); f); g) - miejsce Szkolenia (sala wykładowa), wyżywienie, parking dla Uczestników Szkolenia, zakwaterowanie zgodnie z 7 ust. 1 pkt. d) - dokładna specyfikacja znajduje się w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 2. Wykonawca zapewni materiały piśmiennicze każdemu Uczestnikowi, wymagane podręczniki, certyfikaty ukończenia każdego Szkolenia Wykonawca, osoba prowadząca szkolenie jak i osoby współpracujące z Wykonawcą w zakresie realizacji i przeprowadzenia Szkolenia, zobowiązują się do zachowania w poufności wszelkich informacji pozyskanych od Zamawiającego na jakimkolwiek nośniku informacji, jak też drogą werbalną, za wyjątkiem sytuacji, gdy obowiązek ujawnienia wynikałby z obowiązujących przepisów prawa.

4 6 Załącznik nr 7 do SIWZ 1. Z zastrzeżeniem treści ust. 2 poniżej, Strony ustalają łączną liczbę uczestników danego szkolenia na taką jak określona w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zwiększenia liczby uczestników każdego Szkolenia do 3 osób w każdej grupie szkoleniowej, co oznacza wzrost łącznej liczby uczestników bez wzrostu wynagrodzenia należnego Wykonawcy, o którym mowa poniżej w 7 ust. 1 poniżej. 3. Każdy z uczestników Szkolenia otrzyma materiały szkoleniowe, które na własny koszt i we własnym zakresie przygotuje Wykonawca Koszt każdego Szkolenia wynosi odpowiednio: a. Zarządzanie czasem.. zł netto (słownie.).zł brutto (słownie.) b. Zaawansowane techniki negocjacyjne i zasady zawierania umów część 2 (zaawansowana).. zł netto (słownie.).zł brutto (słownie.) c. Zarządzanie karierą i rozwojem personelu, techniki i systemy zarządzania personelem, treningi menadżerskie, asertywność i radzenie sobie ze stresem w trudnych sytuacjach.. zł netto (słownie.).zł brutto (słownie.) d. Przeciwdziałanie skutkom wypalenia zawodowego część 2.. zł netto (słownie.).zł brutto (słownie.) e. Szkolenie dla Opiekunów Kluczowego Klienta.. zł netto (słownie.).zł brutto (słownie.) f. Nieprawidłowości w projektach realizowanych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.. zł netto (słownie.).zł brutto (słownie.) g. Szkolenie w zakresie projektów inwestycyjnych POIiŚ.. zł netto (słownie.).zł brutto (słownie.) z zastrzeżeniem treści wskazanej w 6 ust. 2 umowy. Łączny koszt szkoleń wynosi zł netto (słownie.).zł brutto (słownie..) 2. Całkowita cena Szkoleń zawiera wszelkie elementy związane z realizacją zamówienia, a w szczególności: a. koszt szkolenia pracowników Zamawiającego,

5 b. koszt wynajmu sali wykładowej, w której Szkolenie będzie się odbywało, c. koszt zakwaterowania Uczestników Szkolenia i pełne ich wyżywienie w przypadku szkolenia opisanego w ust. 1 punkcie d. niniejszego paragrafu, d. materiały szkoleniowe do pracy na zajęciach, e. raport ze Szkolenia oraz certyfikaty ukończenia Szkolenia, f. zakwaterowanie i wyżywienie lektorów Szkolenia, g. podatek od towarów i usług (VAT) Płatność dokonana będzie przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy prowadzony przez bank. o numerze rachunku:. w terminie 21 dni od daty doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury przez Wykonawcę. 2. Płatność dokonana będzie po zakończonym Szkoleniu każdej z Grup szkoleniowych, na podstawie prawidłowo wystawionej przez Wykonawcę faktury. 3. W przypadku, gdy faktura będzie nieprawidłowo wystawiona, Zamawiający nie będzie zobowiązany do zapłaty na rzecz Wykonawcy odsetek lub jakiegokolwiek odszkodowania z tytułu opóźnienia w zapłacie. 4. W przypadku zwłoki w zapłacie Wykonawca może naliczyć odsetki ustawowe za każdy dzień zwłoki. 5. Zamawiający oświadcza, że jest podatnikiem VAT i upoważnia Wykonawcę do wystawiania faktur VAT bez podpisu odbiorcy. 6. Terminem zapłaty przez Zamawiającego na rzecz Wykonawcy ceny Szkolenia, jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego kwotą ceny Szkolenia. 7. Zapłata wynagrodzenia pokrywa wszelkie należności Wykonawcy wobec Zamawiającego z tytułu wykonania przedmiotu Umowy. Zamawiający nie ponosi, ani też nie jest zobowiązany do zwrotu jakichkolwiek kosztów, w tym dodatkowych nakładów, opłat i wydatków, które poniósł Wykonawca (lub jakakolwiek osoba, którą Wykonawca posługuje się) w celu wykonania niniejszej Umowy, a które nie zostały uwzględnione Jeżeli Wykonawca nie przeprowadzi Szkoleń lub dowolnej jego części w wyznaczonym przez Strony terminie lub przeprowadzi je w sposób niezgodny z programem szkolenia, Zamawiający naliczy karę umowną w wysokości 10% całkowitej ceny Umowy brutto wskazanej w 7 ust Niezależnie od postanowień ust. 1 powyżej, Wykonawca zobowiązany jest do zapłaty kar umownych z tytułu:

6 a. opóźnienia w wykonaniu przedmiotu niniejszej Umowy w stosunku do terminów określonych postanowieniami niniejszej Umowy lub ustalonych przez Strony na podstawie postanowień niniejszej Umowy w wysokości 1% całkowitej ceny Szkoleń brutto wskazanej w 7 ust. 1, liczonego za każdy dzień opóźnienia od umownego terminu wykonania zobowiązania. b. niedopełnienia w całości lub części któregokolwiek z postanowień określonych 4 niniejszej Umowy w wysokości 5 % całkowitej ceny Szkoleń brutto wskazanej w 7 ust Kary umowne o których mowa w ust.1 i 2 mogą podlegać stosownemu łączeniu, przy czym łączna wysokość kar umownych nie może przekroczyć całkowitej ceny szkoleń wskazanej w 7 ust Wykonawca wyraża zgodę na potrącanie przez Zamawiającego wszelkich należności powstałych w wyniku niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy, w szczególności kar umownych, o których mowa w niniejszej Umowie, bezpośrednio z wynagrodzenia Wykonawcy (z należności z faktur VAT wystawianych przez Wykonawcę). 5. W razie szkody, Strony mogą dochodzić odszkodowania na zasadach ogólnych, określonych w Kodeksie Cywilnym niezależnie od naliczonych kar umownych Postanowienia Umowy wchodzą w życie z dniem jej zawarcia. 2. Ewentualne spory wynikłe w związku z realizacją niniejszej Umowy Strony rozstrzygać będą polubownie. Jeśli Strony nie osiągną porozumienia na drodze ugodowej spory będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową zastosowanie mają obowiązujące przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych, Kodeksu Cywilnego, o ile przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych nie stanowią inaczej Osobą upoważnioną ze strony Zamawiającego do współpracy w zakresie realizacji niniejszej Umowy, jest:.., nr telefonu:, fax: Osobą upoważnioną ze strony Wykonawcy do współpracy w zakresie realizacji niniejszej Umowy, jest:.., nr. telefonu:.., fax:

7 3. Upoważnienia, o którym mowa w ust. 1 lub ust. 2, nie obejmuje swoim zakresem uprawnienia do dokonywania zmian postanowień niniejszej Umowy oraz do złożenia oświadczenia o odstąpieniu od niniejszej Umowy. 4. Strony zobowiązują się do informowania drugiej Strony o zmianie osoby wskazanej w ust. 1 lub ust. 2, przy czym zmiana taka nie stanowi zmiany niniejszej Umowy i jest skuteczna od daty lub godziny otrzymania przez Stronę oświadczenia o zmianie osoby ze wskazaniem jej imienia i nazwiska Wszelkie zmiany lub uzupełnienia niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności, z zastrzeżeniem, gdy z postanowień umowy wynika, iż określona czynność dokonana przez Stronę lub Strony nie wymaga zmiany Umowy w drodze aneksu. 2. Strony zgodnie ustalają, że pisemne oświadczenie jest skuteczne również w wypadku nadania pisma faksem za potwierdzeniem jego odbioru. Z potwierdzeniem odbioru równoznaczne jest potwierdzenie wysłania i dostarczenia faksu, generowane przez urządzenie faksujące Strony. 3. Dla celów postanowienia ust. 1 Strony wskazują następujące numery fax: a) dla Zamawiającego:. b) dla Wykonawcy:. 4. Strony zobowiązują się do wzajemnego informowania o zmianie właściwego dla danej Strony numeru fax, przy czym zmiana taka nie stanowi zmiany niniejszej umowy i jest skuteczna od daty lub godziny otrzymania przez daną Stronę oświadczenia drugiej Strony o zmianie numeru Umowa wraz z Załącznikami stanowiącymi integralną jej część została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach w języku polskim, z których jeden egzemplarz otrzymuje Wykonawca, a dwa egzemplarze Zamawiający. 2. Załączniki: Załącznik nr 1 Program Szkoleń Załącznik nr 2 Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia Załącznik nr 3 Oferta Wykonawcy Wykonawca Zamawiający