- PDF Free Download

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "http://eksamensarkiv.net/"

Danuta Król
7 lat temu
Przeglądów:

3 Zadanie 1 Przeczytaj tekst zamieszczony poniżej i na jego podstawie odpowiedz na następujące pytania. Odpowiedz na pytania po norwesku. a. Kva for verdiar blir det lagt vekt på i polske TV-seriar? b. Kvifor blir ordet tasiemiec brukt for å beskrive ein bestemt type TV-seriar? c. Kva meiner ein med at tittelen på TV-serien Klan speglar att familiemodellen som TV-serien framstiller? d. Kva for polske familietradisjonar blir nemnde i teksten? Har vi liknande tradisjonar i Noreg? Jakie są serialowe rodziny? Rodzina jest najbardziej typowym wątkiem poruszanym we wszystkich polskich serialach telewizyjnych. Kreując obraz współczesnej rodziny, odwołują się do najbardziej podstawowych wartości takich, jak miłość, wierność, dobroć, oddanie, a także szacunek dla drugiego człowieka. Seriale telewizyjne stały się nie tylko częścią kultury masowego przekazu, ale również częścią naszego rodzinnego życia. Spośród wielu, polskich seriali, wiodącą rolę pełnią Klan i M jak miłość, w których wątek rodziny jest szczególnie silnie eksponowany. W obu serialach dominuje wielopokoleniowy model rodziny, w którym pod jednym dachem żyją ze sobą dziadkowie, rodzice, dzieci oraz wnuki. Tytuł serialu Klan ma swoje przełożenie na zawarty w nim model rodziny. Otóż jeśli weźmiemy pod uwagę drzewo genologiczne rodu Lubiczów, to okaże się, że przedstawiany model rodziny składa się z dwójki seniorów, pięciorga dzieci oraz założonych przez nich rodzin. W sumie rodzinę wielopokoleniową tworzy aż dwadzieścia osób, które pomimo posiadania własnych rodzin, pozostają ze sobą w ścisłym związku emocjonalnym. W ten sposób, najdłuższy z polskich tasiemców akcentuje wielopokoleniowy model rodziny, głęboko osadzony w tradycji oraz wspólnie wyznawanych wartościach. Wzorzec rodziny prezentowany w serialu jest zdominowany przez kontakty międzyludzkie pełne ciepła i wzajemnej serdeczności. Dużą wagę przywiązuje się do tradycji rodzinnych - przygotowywanie wigilijnych potraw, wspólne śpiewanie kolęd, składanie świątecznych wizyt, jak również do wydarzeń historycznych i pielęgnowania przeszłości. Bohaterowie telenoweli Klan są przykładem wzorowych ojców, matek oraz dzieci, którzy nawet jeśli popełniają błędy, to zawsze starają się je naprawić i powrócić do sumiennego wypełniania swoich obowiązków. Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 3 av 16

Kva meiner ein med at tittelen på TV-serien Klan speglar att familiemodellen som TV-serien framstiller? d. Kva for polske familietradisjonar blir nemnde i teksten? Har vi liknande tradisjonar i Noreg?

4 Zadanie 2 Obejrzałeś ostatnio program telewizyjny, który bardzo cię zainteresował. Napisz maila do kolegi z Polski. Streść w nim program i poleć koledze, żeby on też go obejrzał. Pisz po polsku. Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 4 av 16

Streść w nim program i poleć koledze, żeby on też go

5 Zadanie 3 Wybierz jeden z trzech poniższych tematów i napisz tekst po polsku. a Napisz tekst zainspirowany obrazem zamieszczonym poniżej Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 5 av 16

6 b. Jak podoba ci się załączony poniżej wiersz? Uzasadnij twoją odpowiedź. Co, według ciebie, jest jego tematem? Chmury Wisława Szymborska Z opisywaniem chmur musiałabym się bardzo śpieszyć - już po ułamku chwili przestają być te, zaczynają być inne. Ich właściwością jest nie powtarzać się nigdy w kształtach, odcieniach, pozach i układzie. Nie obciążone pamięcią o niczym, unoszą się bez trudu nad faktami. Jacy tam z nich świadkowie czegokolwiek - natychmiast rozwiewają się na wszystkie strony. W porównaniu z chmurami życie wydaje się ugruntowane, omal że trwałe i prawie że wieczne. Przy chmurach nawet kamień wygląda jak brat, na którym można polegać, a one cóż, dalekie i płoche kuzynki. Niech sobie ludzie będą, jeśli chcą, a potem po kolei każde z nich umiera, im, chmurom nic do tego wszystkiego bardzo dziwnego. Nad całym Twoim życiem i moim, jeszcze nie całym, paradują w przepychu jak paradowały. Nie mają obowiązku razem z nami ginąć. Nie muszą być widziane, żeby płynąć. Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 6 av 16

Ich właściwością jest nie powtarzać się nigdy w kształtach, odcieniach, pozach i układzie. Nie obciążone pamięcią o niczym, unoszą się bez trudu nad faktami.

7 c. Napisz komentarz do cytatu znanego polskiego pisarza Jarosława Iwaszkiewicza: Powiedz mi, jakie książki masz w domu, a powiem ci, kim jesteś. Opisz jedną, znaną ci książkę, którą twoim zdaniem każdy powinien przeczytać i uzasadnij, dlaczego Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 7 av 16

9 Zadanie 1 Przeczytaj tekst zamieszczony poniżej i na jego podstawie odpowiedz na następujące pytania. Odpowiedz na pytania po norwesku. a. Hvilke verdier legger man vekt på i polske TV-serier? b. Hvorfor blir ordet tasiemiec brukt for å beskrive en bestemt type TV-serier? c. Hva menes med at tittelen på TV-serien Klan gjenspeiler familiemodellen som TV-serien framstiller? d. Hvilke polske familietradisjoner blir nevnt i teksten? Har vi lignende tradisjoner i Norge? Jakie są serialowe rodziny? Rodzina jest najbardziej typowym wątkiem poruszanym we wszystkich polskich serialach telewizyjnych. Kreując obraz współczesnej rodziny, odwołują się do najbardziej podstawowych wartości takich, jak miłość, wierność, dobroć, oddanie, a także szacunek dla drugiego człowieka. Seriale telewizyjne stały się nie tylko częścią kultury masowego przekazu, ale również częścią naszego rodzinnego życia. Spośród wielu, polskich seriali, wiodącą rolę pełnią Klan i M jak miłość, w których wątek rodziny jest szczególnie silnie eksponowany. W obu serialach dominuje wielopokoleniowy model rodziny, w którym pod jednym dachem żyją ze sobą dziadkowie, rodzice, dzieci oraz wnuki. Tytuł serialu Klan ma swoje przełożenie na zawarty w nim model rodziny. Otóż jeśli weźmiemy pod uwagę drzewo genologiczne rodu Lubiczów, to okaże się, że przedstawiany model rodziny składa się z dwójki seniorów, pięciorga dzieci oraz założonych przez nich rodzin. W sumie rodzinę wielopokoleniową tworzy aż dwadzieścia osób, które pomimo posiadania własnych rodzin, pozostają ze sobą w ścisłym związku emocjonalnym. W ten sposób, najdłuższy z polskich tasiemców akcentuje wielopokoleniowy model rodziny, głęboko osadzony w tradycji oraz wspólnie wyznawanych wartościach. Wzorzec rodziny prezentowany w serialu jest zdominowany przez kontakty międzyludzkie pełne ciepła i wzajemnej serdeczności. Dużą wagę przywiązuje się do tradycji rodzinnych - przygotowywanie wigilijnych potraw, wspólne śpiewanie kolęd, składanie świątecznych wizyt, jak również do wydarzeń historycznych i pielęgnowania przeszłości. Bohaterowie telenoweli Klan są przykładem wzorowych ojców, matek oraz dzieci, którzy nawet jeśli popełniają błędy, to zawsze starają się je naprawić i powrócić do sumiennego wypełniania swoich obowiązków. Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 9 av 16

Hvilke polske familietradisjoner blir nevnt i teksten? Har vi lignende tradisjoner i Norge? Jakie są serialowe rodziny?

10 Zadanie 2 Obejrzałeś ostatnio program telewizyjny, który bardzo cię zainteresował. Napisz maila do kolegi z Polski. Streść w nim program i poleć koledze, żeby on też go obejrzał. Pisz po polsku. Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 10 av 16

11 Zadanie 3 Wybierz jeden z trzech poniższych tematów i napisz tekst po polsku. a Napisz tekst zainspirowany obrazem zamieszczonym poniżej Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 11 av 16

12 b. Jak ci się podoba zamieszczony poniżej wiersz? Co, według ciebie, jest jego tematem? Chmury Wisława Szymborska Z opisywaniem chmur musiałabym się bardzo śpieszyć - już po ułamku chwili przestają być te, zaczynają być inne. Ich właściwością jest nie powtarzać się nigdy w kształtach, odcieniach, pozach i układzie. Nie obciążone pamięcią o niczym, unoszą się bez trudu nad faktami. Jacy tam z nich świadkowie czegokolwiek - natychmiast rozwiewają się na wszystkie strony W porównaniu z chmurami życie wydaje się ugruntowane, omal że trwałe i prawie że wieczne. Przy chmurach nawet kamień wygląda jak brat, na którym można polegać, a one cóż, dalekie i płoche kuzynki. Niech sobie ludzie będą, jeśli chcą, a potem po kolei każde z nich umiera, im, chmurom nic do tego wszystkiego bardzo dziwnego. Nad całym Twoim życiem i moim, jeszcze nie całym, paradują w przepychu jak paradowały. Nie mają obowiązku razem z nami ginąć. Nie muszą być widziane, żeby płynąć. Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 12 av 16

13 c. Napisz komentarz do cytatu znanego polskiego pisarza Jarosława Iwaszkiewicza: Powiedz mi, jakie książki masz w domu, a powiem ci, kim jesteś. Opisz jedną, znaną ci książkę, którą twoim zdaniem każdy powinien przeczytać i uzasadnij, dlaczego Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 13 av 16

14 Blank side Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 14 av 16

15 Kjelder/Kilder (nedlastingsdato ) (utdrag) Eksamen PSP5552 Polsk nivå III Side 15 av 16

Podobne dokumenty

II Międzyszkolny Konkurs literacko-plastyczny Zostań ilustratorem noblisty

II Międzyszkolny Konkurs literacko-plastyczny Zostań ilustratorem noblisty Szkoła Podstawowa nr 92 w Gdańsku ul. Startowa 9 80-461 Gdańsk tel. 58 556 66 85 e mail: zkpig13@wp.pl Koordynatorki konkursu: