7 sierpnia 2014 Numer 8

Transkrypt

1 ISSN X 7 sierpnia 2014 Numer 8 Czytaj online:

2 2 Nie zatrzymał się do kontroli i spowodował kolizję 18-letni kierujący motocyklem najpierw nie zatrzymał się do kontroli, a chwilę po tym spowodował kolizję. Policjanci zatrzymali młodego mieszkańca Radomia, który jak się okazało nie ma uprawnień do prowadzenia pojazdów. Aktualności Rzeczpospolita Ubezpieczonych W Urzędzie Miasta 4 sierpnia otwarto wystawę z okazji 80 lat powstania ZUS Rzeczpospolita Ubezpieczonych Foto. Robert Świderski Aktualności 3 VIII Piknik Nadwiślański Bliżej Natury Chotcza 2014 W niedzielę 4 sierpnia odbył się VIII Piknik Nadwiślański Bliżej Natury Chotcza 2014 na terenie Zespołu Szkół Samorządowych w Chotczy. Na scenie prezentowali się lokalni artyści i zespoły AKCENT, CASSINO oraz kabaret ELITA. W środę po godz. 8 policjanci z radomskiej drogówki zauważyli na ulicy Limanowskiego motocyklistę, który wyprzedza na podwójnej linii ciągłej i chcieli zatrzymać go do kontroli. Kierujący zignorował sygnały policjanta i odjechał. Po chwili u zbiegu ulic Kosowskiej i Suchej uderzył w pojazd marki peugeot i odjechał, popełniając przy tym szereg wykroczeń. Sprawcę kolizji zatrzymali policjanci z KP III na ulicy Kosowskiej przy garażach. To 18-letni mieszkaniec Radomia, który jak się okazało nie ma uprawnień do prowadzenia jakichkolwiek pojazdów, dopiero w przyszłym tygodniu ma egzamin praktyczny na kategorie A i B. Policjanci skierują wniosek o ukaranie do sądu. Mężczyzna odpowie za niestosowanie się do poleceń funkcjonariusza, spowodowanie kolizji i prowadzenie motocykla bez prawa jazdy. Śmiertelny wypadek pod Magnuszewem Justyna Leszczyńska Troje mieszkańców Kozienic zginęło w wypadku w miejscowości Żelazna Nowa pod Magnuszewem. Rany odniosło pięć osób. Trzy osoby nie żyją, pięć było rannych - to bilans czołowego zderzenia busa z samochodem osobowym, do którego doszło w poniedziałek 4 sierpnia rano na drodze numer 79 w miejscowości Żelazna Nowa w gminie Magnuszew. W poniedziałek, około godziny 9 rano, bus z 18 osobami jechał z Połańca do elektrowni w warszawskich Siekierkach. Na prostym odcinku drogi krajowej numer 79 w miejscowości Żelazna Nowa w gminie Magnuszew koło Kozienic doszło do zderzenia tego pojazdu z osobowym peugeotem, którym podróżowały trzy osoby. Dwie osoby z peugeota zginęły na miejscu, a trzeci pasażer podczas akcji reanimacyjnej. Pięciu podróżujących busem zostało rannych, ale ich obrażenia nie zagrażają życiu. Stan dwóch rannych jest poważny, ale stabilny. W akcji ratunkowej uczestniczył między innymi śmigłowiec. - Kierowca busa zobaczył jadący z naprzeciwka samochód osobowy, który nagle zjechał na przeciwny pas ruchu. Chcąc uniknąć czołowego zderzenia, odbił w lewo, ale prowadzący peugeota wykonał taki sam manewr i tak doszło do zderzenia obu pojazdów - informowała Patrycja Zaborowska, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Kozienicach. W radomskim Urzędzie Miejskim odbyło się 4 sierpnia o godzinie 10, na pierwszym piętrze, przy ulicy Żeromskiego otwarcie wystawy z okazji 80 rocznicy powstania ZUS pt.: Rzeczpospolita Ubezpieczonych. Podczas uroczystego otwarcia prezentowała ją kustosz wystawy, Anna Zabrzeska Pilipajć. - ZUS powstał 24 października 1934 roku. Wkrótce minie więc 80 lat od tego zdarzenia - poinformowała Wiesława Sadowska- Golka, rzecznik ZUS w Radomiu. Jubileusz ten upamiętnia wystawa, poświęcona działalności tej instytucji oraz historii ubezpieczeń społecznych w Polsce. Wystawa ukazuje najważniejsze etapy rozwoju ubezpieczeń społecznych oraz historię ZUS na tle dziejów państwa i społeczeństwa polskiego. Na wystawie są zdjęcia, plakaty, cytaty z prasy, z publikacji "Nie wstydzę się Ewangelii" - pod takim hasłem wyruszyła 36 piesza pielgrzymka Diecezji Radomskiej do Częstochowy. Pielgrzymi mają do przejścia ok. 200 km, a dziennie ok km. Do Częstochowy dotrą 13 sierpnia. Wraz z pielgrzymami idzie również służba medyczna: lekarze, pielęgniarki, zaś porządku i bezpieczeństwa pilnuje służba porządkowa. W dniach 5 i 6 sierpnia grupy pątników z Kozienic, Pionek i Zwolenia i Radomia przeszli przez Foto. Robert Świderski naukowych a także wspomnienia pracowników. Na zdjęciach można obejrzeć budynki, w których mieściły się oddziały ZUS w latach trzydziestych poprzedniego wieku, z posiedzenia sejmu w 1933 roku, prezydenta Mościckiego, którego rozporządzenie powoływało ZUS do istnienia, stare dokumenty, legitymacje, zdjęcia z czasów wojny, z okresu powojennego. Można obejrzeć udział pracowników ZUS Radom. Były utrudnienia w ruchu kołowym na ulicach miasta. - W czasie pielgrzymki jej uczestnicy pochylą się bardziej nad Bożym słowem, aby odważnie wyznawać wiarę w Jezusa Chrystusa i żyć według Jego Ewangelii. Idziemy, aby dawać świadectwo naszej wierze, mówić, że nie wstydzimy się Chrystusa. Więcej wstydu powinni mieć ci, którzy nie postępują zgodnie z Ewangelią, że postępują wbrew człowiekowi i sumieniu, że wyśmiewają wartości powiedział w odbudowie stolicy, w codziennym życiu, zabawie, wycieczkach, pracach społecznych. Są też zdjęcia obrazujące przeobrażenia instytucji olbrzymie archiwa, nowoczesne, skomputeryzowane biura, itp. Wystawę można oglądać od 4 do 13 sierpnia w Urzędzie Miejskim w Radomiu na Żeromskiego 53. Piesze pielgrzymki wyruszyły do Częstochowy dyrektor pielgrzymki ks. Mirosław Kszczot. Piesza Pielgrzymka Diecezji Radomskiej liczy 45 grup, które skupione są w pięciu kolumnach: dwóch radomskich, skarżyskiej, opoczyńskiej i starachowickiej. Nad bezpieczeństwem przemarszu grup pątników w Radomiu czuwali funkcjonariusze Policji i Straży Miejskiej oraz służby porządkowe pielgrzymki. Oficjalne powitanie gości nastąpiło o godzinie 17 przez wójta gminy Chotcza Janusza Witczaka, który życzył wspaniałej zabawy, miłego pikniku jednocześnie zapraszając na piknik za rok. Tradycyjnie otwarcia imprezy dokonał na wniosek wójta Wicewojewoda Dariusz Piątek. Wśród zaproszonych gości byli: ks. Franciszek Bednarczyk, ks. Bogdan Brusik, ks. Ryszard Gołąbek, Wicewojewoda Mazowiecki - Dariusz Piątek, Wicemarszałek Województwa Mazowieckiego - Leszek Ruszczyk, radny Sejmiku Województwa Mazowieckiego - Zbigniew Gołąbek, kierownik delegatury MUW w Radomiu - Rafał Rajkowski, przedstawiciel Urzędu Wojewódzkiego w Warszawie - Roman Michalski, nadleśniczy Lasów Państwowych w Zwoleniu Zbigniew Jamróz, leśniczy Lasów Państwowych Zbigniew Grzybowski, Starosta Lipski Roman Ochyński, V-ce Starosta Lipski Paweł Jędraszek, Radna Powiatu Lipskiego Wiesława Płaza, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Lipsku Tadeusz Durak, Komendant Powiatowy Policji Lipsku Janusz Koziarski, Zastępca Komendanta Powiatowego Policji w Lipsku Jarosław Binięda, Burmistrz Lipska Jerzy Pasek, Wójt Gminy Przyłęk Marian Kuś, Przewodniczący Rady Gminy w Przyłęku Wojciech Szmajda, Wójt Gminy Solec nad Wisłą Andrzej Czajkowski, Wójt Gminy Rzeczniów Karol Burek, Wójt Gminy Sienno Stanisław Pora, Leśniczy Przemysław Kozieł, Mariusz Szczepanek, Przewodniczący Rady Gminy Chotcza Krzysztof Śmietanka wraz z radnymi, sołtysi Gminy Chotcza, Sekretarz Urzędu Gminy w Chotczy Mirosław Byzdra, Dyrektor Zespołu Szkół Samorządowych w Chotczy Lidia Łukasik, Twoje Radio Lipsko Władysław Bojkowski, Wiceprezes Banku Spółdzielczego w Zwoleniu - Wojciech Machnio, człowiek legenda, zasłużony samorządowiec ziemi radomskiej i mazowieckiej Bogumił Ferensztajn. Pan Zbigniew Gołąbek przekazał 10 zestawów rowerowych na ręce komendanta Ochotniczej Straży Pożarnej w Chotczy, dla dzieci, które brały udział w konkursach, oraz zestaw książek dla Pani dyrektor Lidii Łukasik Zespołu Szkół Samorządowych w Chotczy. Już od godz trwały zawody wędkarskie o Puchar Wójta Gminy Chotcza. Puchary zdobyli w kategorii seniorów: Patryk Mróz, Jerzy Kapciak i Marek Wolszczak, a w kategorii juniorów: Michał Krukowski, Konrad Wojtalik i Dominik Soboń. Następnie odbyły się też zawody Sportowo-Pożarnicze w których pierwsze miejsce zajęła OSP z Chotczy, drugie miejsce OSP z Białobrzeg, trzecie miejsce OSP z Tymienicy. Rozegrany był też mecz KS Wisła Chotcza - Megawat Świerże Górne w wynikiem 8:4 dla gospodarzy. Występował też uczniowski zespół AK- SAMITKI z Zespołu Szkół Samorządowych z Chotczy. Przyśpiewkami i piosenkami bawiły wszystkich przybyłych zespoły Koła Gospodyń Wiejskich Tymienianki, Ożarowiacy i Kapela u Maxa z Sienna. Na pikniku pojawiły się też Kluby Motocyklowe: MOTOLIPSKO, Trzy korony Iłża i GROM Grójec. Podczas pikniku odbyły się dwa konkursy: pierwszy zorganizowany przy stoisku Komendy Powiatowej Policji w Lipsku pod nazwą: Bezpieczne zachowanie, drugi to konkurs wiedzy o gminie Chotcza, w którym rywalizowali uczniowie. Swoje stoisko miało Koło Gospodyń Wiejskich, Nadleśnictwo Zwoleń, które wystawiło m. in. trofea łowieckie i wiele innych atrakcji czekało na przybyłych. Festyn cieszył się dużym zainteresowaniem całych rodzin -przewinęło się ponad 5000 ludzi - wszyscy starsi, młodzi i najmłodsi wyśmienicie się bawili, a impreza wpisała się już w kalendarz imprez cyklicznie odbywających się w Chotczy. Dla dzieci zorganizowane było dmuchane wesołe miasteczko. Rozstawionych było wiele straganów z zabawkami. Ci, którzy zgłodnieli mogli skosztować dań z grilla. Nie zabrakło też lodów, słodyczy i innych przekąsek. Dorośli mogli również napić się piwa. Na scenie wystąpił serbski piosenkarz Sasha Popaz, zespół disco AKCENT. Następnie na wesoło swoimi dowcipami i skeczami rozśmieszał kabaret ELITA. Zabawa taneczna zakończyła się późnym wieczorem przy muzyce zespołu CASSINO i pokazie sztucznych ogni, które rozświetliły niebo. Piknik był zorganizowany przez Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Choteckiej, Urząd Gminy w Chotczy, Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego, Lokalną Grupę Działania Kamienny Krąg, Świętokrzyskie Biuro Rozwoju Regionalnego, Bank Spółdzielczy w Zwoleniu oraz Centrum Druku i Reklamy EXPRESSDRUK w Radomiu.

3 4 Wydarzenia Wydarzenia Co się dzieje w powiecie zwoleńskim? Ze Stefanem Bernaciakiem Etatowym Członkiem Zarządu Powiatu rozmawialiśmy o powiecie zwoleńskim i jego codziennym dniu. Zapytaliśmy o straty po ostatnich burzach, nowe inwestycje w terenie, wielkość bezrobocia jak też o inwestorów dla powiatu. : Jest Pan członkiem kierownictwa Powiatu Zwoleńskiego. Proszę nam powiedzieć jakie są straty z powodu ostatnich burz jakie miały miejsce w powiecie? Stefan Bernaciak: Straty na terenie powiatu zwoleńskiego są znaczne. Na początku i pod koniec lipca przeszły nad częścią powiatu intensywne burze z ulewnymi deszczami. Szczególnie dotkliwie dały się odczuć mieszkańcom gmin Kazanów i Tczów. Przyniosły szkody w infrastrukturze komunalnej, zarówno gminnej jak i powiatowej. W gospodarstwach prywatnych położyło i zniszczyło część plonów. Stoi tam woda i rolnicy mają problem z koszeniem traw i zbóż. Do zbadania sytuacji w terenie powołana została komisja. Będzie to podstawą do ubiegania się o środki finansowe u Wojewody Mazowieckiego dla rolników indywidualnych oraz gmin, celem zniwelowania powstałych strat. A.J.: Czy poszkodowani rolnicy mogą się zgłaszać do Urzędu po pomoc? Stefan Bernaciak: Po decyzjach Wojewody Mazowieckiego takie informacje przekażemy do publicznej wiadomości. W chwili obecnej trwa szacowanie szkód i informacja ta będzie przekazana Wojewodzie. O szczegółach będziemy informowali, jeżeli takie decyzje na szczeblu wojewódzkim zapadną. Sami nie jesteśmy w stanie sobie z tym problemem poradzić, gdyż doszło do znacznych strat, głównie infrastruktury drogowej oraz uszkodzeń i podtopień kilkudziesięciu budynków. A.J.: W powiecie są też nowe inwestycje, czy może Pan nam o nich opowiedzieć? Stefan Bernaciak: Główną inwestycją na terenie powiatu zwoleńskiego jest obecnie zadanie dotyczące budowy nowych obiektów Zespołu Szkół Rolniczo- Technicznych w Zwoleniu finansowane w znacznej mierze ze środków unijnych. Inwestycja ta składa się z budowy budynku dydaktycznego i pełnowymiarowej hali sportowej z widownią na około 300 miejsc. Jesteśmy w trakcie oddawania obiektu do użytku. Obecnie trwają odbiory techniczne. A.J.: Czy na terenie szpitala też są nowe inwestycje? Stefan Bernaciak: Służba zdrowia jest jedną z kluczowych spraw dla naszego społeczeństwa i oczkiem w głowie władz powiatu zwoleńskiego. Szpital jest budynkiem, który w latach 70- tych był adaptowany z byłego budynku administracyjnego powiatu. Na Stefan Bernaciak od lewej Roman Ankurowski kierownik budowy, Arkadiusz Sulima Wicestarosta Zwoleński, Stefan Bernaciak Etatowy Członek Zarządu oraz Waldemar Urbański Starosta Zwoleński podczas odbioru prac związanych z odbudową Stawów w Sycynie. przełomie tych lat trwały remonty i przebudowy, które pochłonęły znaczne nakłady pieniężne. W nadchodzącym czasie chcemy przeprowadzić termomodernizację tego obiektu wraz z wymianą okien. Obecnie jesteśmy na etapie prac informatycznych w całym zespole opieki zdrowotnej w Zwoleniu. Zastanawialiśmy się nad wprowadzeniem inwestora zewnętrznego, gdyż własnym sumptem nie jesteśmy w stanie w pełni rozbudować tego szpitala. Szpital działa w trochę ograniczonej formie. Jest tam oddział opieki paliatywnej, oddział opieki długoterminowej, oddział wewnętrzny, izba przyjęć. Marzymy, żeby w tym szpitalu powstały dodatkowo trzy, cztery oddziały, co wynika z zapotrzebowania lokalnego społeczeństwa. Myślimy o urologii, kardiologii i oddziale ginekologiczno-położniczym. Chcemy żeby mieszkanki powiatu zwoleńskiego mogły rodzić w tutejszym szpitalu. Byliśmy w Piasecznie i oglądaliśmy taki szpital, ale to melodia przyszłości. Zwoleń się rozwija i przybywa mieszkańców, dlatego chcielibyśmy w tym zakresie sprostać potrzebom i wymaganiom naszego środowiska. A.J.: Czy z tej pomocy zdrowotnej korzystają tylko mieszkańcy tutejszego powiatu czy z innych powiatów też korzystają osoby potrzebujące takiej pomocy? Stefan Bernaciak: Jeżeli chodzi o cześć oddziałów: jak oddział opieki długoterminowej, oddział opieki paliatywnej szpitala, to korzystają mieszkańcy praktycznie z terenu całego województwa mazowieckiego. Niewiele jest oddziałów opieki paliatywnej w naszym subregionie radomskim, dlatego nasz istnieje i chcielibyśmy żeby był zachowany. Chorzy, cz ę sto ba rd z o poważnie mogą znosić swoją chorobę pod dobrą opieką fachowców. Rodzina nie jest w stanie zabezpieczyć ciężko choremu właściwej pomocy medycznej w warunkach domowych. A.J.: Czy starają się Państwo o pozyskanie środków z innych źródeł na te inwestycje? Stefan Bernaciak: Korzystamy ze środków unijnych, a także z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska. Pozyskujemy również pieniądze między innymi z Programu Norweskiego. Cześć środków powiatu, jako udział własny wraz ze środkami zewnętrznymi pozwalają na realizację zadań, co nie byłoby możliwe bez ich udziału. A.J.: Czy w Zwoleniu jest duże bezrobocie? Stefan Bernaciak Etatowy Członek Zarządu podpisuje akt budowy ZSR-T w Zwoleniu Stefan Bernaciak: W Zwoleniu jest wysokie bezrobocie, na chwilę obecną wynosi 19,5 %, znacznie wyższe jest od bezrobocia w województwie mazowieckim, które stanowi 10, 2 %, zaś w skali kraju ponad 12 %. Wynika to z położenia geograficznego, z tego że powiat zwoleński ma charakter rolniczy. Wiadomo, że proces przekształcania polskiej wsi dotknął też powiatu zwoleńskiego. Obecnie trwa proces rozwarstwienia. Przemysł jest niezbyt dobrze rozwinięty, aż prosi się o dwie- trzy firmy, które byłyby zlokalizowane na tym terenie. Dlatego zachęcam potencjalnych inwestorów do inwestowania na terenie powiatu zwoleńskiego. Dobre położenie geograficzne sprawia, iż takie decyzje poważni potentaci gospodarczy powinni podjąć i zlokalizować tu swoją działalność. Dałoby to dodatkowe miejsca pracy, poprawiłoby sytuację materialną mieszkańców. Obecnie dojeżdżamy jako mieszkańcy do pracy w Warszawie i Radomiu, często jest to 80 i 100 km. Natomiast tutejsza lokalizacja firm na miejsc pracy, w sposób efektywny pozwoliłaby wykorzystać istniejącą, często wykształconą siłę roboczą. A.J.: Czy w ciągu ostatnich lat to bezrobocie zmalało czy wzrosło? Stefan Bernaciak: Bezrobocie zmalało, bo w 2012 i 2013 roku było na poziomie 22%, a obecnie jest to 19,5%. Nie jest to jednak powód do zadowolenia dlatego, że bez pomocy z zewnątrz, bez interwencjonizmu ze strony państwa niestety sami nie jesteśmy w stanie tego bezrobocia zmniejszyć. Jeżeli spada bezrobocie, to dlatego że znaczna część mieszkańców wyjechała poza granice powiatu, a najczęściej poza granice naszego kraju. Marzą mi się instrumenty i decyzje na szczeblu centralnym władz naszego państwa, gdzie byłyby przeznaczone większe pieniądze na inwestycje. Instrumenty finansowo- ekonomiczne mogłyby spowodować, iż opłacałoby się inwestować i tworzyć stałe miejsca pracy. Chodzi o to, żeby te miejsca nie funkcjonowały przez kilka miesięcy, tylko przez wiele lat i dawały środki na utrzymanie rodziny. Państwo reasumując, jeżeli chce mieć budżet za kilka lat, to dziś musi być kreatorem i moderatorem rozwoju społecznego i gospodarczego. Musi również inwestować. A.J.: Jak Państwo chcą zatrzymać mieszkańców, którzy chcą wyjechać, a jednocześnie przyciągnąć inwestorów? Stefan Bernaciak: Jesteśmy otwarci na wsparcie nowych inwestycji i potencjalnych inwestorów. Służymy szybką ścieżką załatwiania spraw formalno-prawnych. Do każdego poważnego przypadku podejdziemy bardzo indywidualnie. Poważnych inwestorów będziemy wspierać, żeby zlokalizowane inwestycje przyniosły rozwój gospodarczy naszego regionu. Jestem przekonany, że również Pani Burmistrz Miasta i Gminy Zwoleń, a także wójtowie gmin będą otwarci na nowe wyzwania, włącznie z pewnymi ulgami podatkowymi. Pozyskane środki finansowe pozwoliły na wdrożenie szeregu inwestycji, które podniosły poziom obsługi mieszkańców gminy oraz podniosły atrakcyjność gminy dla nowych inwestorów. Dla potwierdzenia powyższych tez wymieńmy z ogromnej gamy tylko kilka przedsięwzięć takich jak chociażby: Dostawa sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem oraz świadczenie usług dostępu do Internetu Beneficjentom Ostatecznym w ramach projektu INTERNET w gminie Gózd - szansą na lepsze jutro. Wartość przedsięwzięcia to prawie 885 tys. złotych i w całości sfinansowane ze środków Unii Europejskiej. Termomodernizację budynku Szkoły Podstawowej w Klwatce. Termomodernizacja budynku będzie polegała na ociepleniu ścian zewnętrznych budynku, termomodernizacji dachu wraz z jego przebudową, wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, remoncie schodów zewnętrznych, wykonaniu opaski z kostki brukowej wokół budynków. Zostaną wymienione obróbki blacharskie wraz z rurami spustowymi oraz instalacją odgromową. Ściany budynków zostaną ocieplone płytami styropianowymi gr. 10 cm metodą lekką mokrą. Ocieplenie ościeży okiennych i drzwiowych wykona się styropianem grubości 3 cm. Zewnętrzną warstwę wykończenia ścian stanowił będzie cienkowarstwowy tynk mineralny. Natomiast warstwę wykończeniową cokołów stanowił będzie cienkowarstwowy tynk kamyczkowy. Modernizacja dachu będzie polegała na rozbiórce pokrycia dachowego z eternitu ( na starym budynku szkoły), częściowej wymianie więźby dachowej, wykonaniu docieplenia Inwestycje zmieniają Gózd Gmina Gózd licząca ponad 8 tys. mieszkańców, zlokalizowana w sąsiedztwie Radomia przecięta bardzo ruchliwą trasą T12, stanowiąca ponad 5% powierzchni powiatu radomskiego przechodzi bardzo korzystne zmiany. Dzięki intensywnemu zaangażowaniu Wójta Gminy Pana Adama Jabłońskiego pozyskano obfite środki finansowe na rozwój gminy. z wełny mineralnej i pokrycia dachu blachodachówką. Podczas prac na dachu zostaną wykonane nowe obróbki blacharskie. Zostanie wykonana nowa instalacja odgromowa w całym obiekcie. Wszystko to ma potrwać do 18 sierpnia 2014 r. Koszt tej inwestycji jest pokrywany ze środków gminy i wynosi 370 tys. zł. Do końca września 2015 roku potrwa remont i modernizacja boiska sportowego przy Zespole Szkół w Kuczkach Kolonii. Zostanie wymieniona zniszczona nawierzchnia trawiasta na trawę z rolki i wykonane zostanie automatyczne nawadnianie boiska do piłki nożnej. Wykona się też piłko chwyty za bramkowe o wysokości 6 m i długości 50 m 2 szt.. Zostaną zakupione i zamontowane profesjonalne bramki - 2 szt. jak również wiaty dla zawodników. Ponadto zakupiony będzie rozsiewacz do malowania linii i komplet elastycznych chorągiewek. Remont bieżni lekkoatletycznej polegał będzie na rozebraniu nawierzchni żużlowej i wykonaniu nowej podbudowy oraz nawierzchni poliuretanowej przepuszczalnej dla wody, pomalowaniu torów bieżni wraz z oznaczeniem miejsc startu dla dyscyplin sportowych oraz zakup bloków startowych treningowych. Remont skoczni w dal polegał będzie na wymianie zniszczonego rozbiegu z żużla piecowego na nawierzchnię poliuretanową gr. 13 mm, wymianie piasku w zeskoczni, wymianie obrzeży na gumowe w zeskoczni, wymianie belki odbicia na belkę systemową, wymianie dojść i miejsc na przygotowanie się dla zawodników z podłoża naturalnego, na nawierzchnię z kostki brukowej. Remont trybun. Koszt tego remontu wyniesie ponad 993 tys. zł, w tym ze środków gminy ponad 343 tys. zł oraz ze środków z FRKF w ramach wojewódzkiego wieloletniego programu rozwoju bazy sportowej 650 tys. zł 5 Do 11 sierpnia tego roku ma potrwać w gminie organizacja placów zabaw i dostosowanie pomieszczeń w ramach projektu systemowego współfinansowanego z e ś r o d k ó w Europejskiego Funduszu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie Zmniejszenie nierówności w upowszechnianiu edukacji przedszkolnej pn. Modernizacja oddziałów przedszkolnych przy szkołach podstawowych w gminie Gózd. W ramach tego projektu będą dostarczone zabawki, pomoce dydaktyczne, artykuły plastyczne, meble i wyposażenie zapewniające bezpieczne warunki opieki nad dziećmi oraz wypoczynek. Ponadto wyposażone zostaną szatnie i inne pomieszczenia gospodarcze, będą zakupione rolety okienne, zabezpieczenia grzejników, sprzęt ICT, audiowizualny, tablice interaktywne wraz z oprogramowaniem i kserokopiarki oraz wyposażenie do utrzymania czystości (odkurzacze, pralki automatyczne) Gmina otrzymała na ten cel kwotę 956 tys. zł ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Wójt Gminy Gózd Adam Jabłoński poinformował, że w ramach zadania Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata zostanie zagospodarowany teren wokół budynku GCI w Klwatce oraz zostaną zamontowane urządzenia Wójt Gminy Gózd Adam Jabłoński fitness tzw. zielona siłownia. Do świetlic w Klwatce, Kłonowie i w Goździe zostanie zakupiony sprzęt komputerowy i RTV, meble biurowe oraz sprzęt sportowy. Doposażone będą również pomieszczenia socjalne (kuchnie). Całość ma być zrealizowana do końca października tego roku na łączną kwotę 250 tys zł. Gmina podpisała 1 lipca umowę na rozbudowę oczyszczalni ścieków w Goździe na kwotę ponad 3 miliony zł z jednoczesnym dofinansowaniem z działania 321 Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej objętego PROW na lata na kwotę ponad 1,2 miliona zł. Na terenie gminy zostanie wybudowana droga gminna w miejscowości Grzmucin. Prace są na ukończeniu a koszt tej inwestycji to ponad 121 tys. zł. Gratuluje włodarzom Gminy Gózd na czele z Wójtem Panem Adamem Jabłońskim ich osiągnięć. Jeżeli Gmina w dalszej perspektywie będzie utrzymywała obecne tempo inwestycji to nie ma co się dziwić, że mieszkańcy z zadłużonego Radomia będą uciekać do Gminy Gózd. W nowej perspektywie finansowej będą nowe środki finansowe więc obecnie nabyte doświadczenie Wójta będzie procentować.

4 6 Miasto i region XXII Dzień Papryki w Potworowie W gorącą niedzielę, 3 sierpnia w Potworowie na stadionie odbył się XXII Dzień Papryki. Tego dnia 10 zasłużonych rolników otrzymało honorowe odznaczenia nadane przez ministra rolnictwa. Na scenie prezentowali się lokalni artyści i gwiazda wieczoru zespół Piersi. W gorącą niedzielę 3 sierpnia na stadionie w Potworowie świętowano XXII Dzień Papryki, który uroczyście otworzył Marek Klimek, wójt gminy. Jest to w Potworowie wielkie święto, gdyż większość gospodarstw w tej gminie utrzymuje się z uprawy papryki. Uprawę tego warzywa na tych terenach zapoczątkował Antoni Kwietniewski, mieszkaniec Woli Wrzeszczowskiej, który podpatrzył, jak to robią Holendrzy i Niemcy. Z tych terenów pochodzi 80 proc. krajowej uprawy papryki. W samo południe obchody rozpoczęła uroczysta msza święta w kościele parafialnym w intencji rolników. Mszy św. przewodniczył biskup Adam Odzimek. Rolnicy przekazali dary w postaci chleba, miodu, wina i koszy pełnych papryki. Potem obchody tego święta przeniosły się na piękny stadion sportowy w Potworowie. Na stadionie wójt gminy Marek Klimek przywitał przybyłych gości, wśród których byli między innymi wicemarszałek Senatu RP Stanisław Karczewski, deputowany do Parlamentu Europejskiego Zbigniew Kuźmiuk, starosta powiatu przysuskiego Marian Niemirski, kierownik delegatury MUW w Radomiu Rafał Rajkowski, wicemarszałek Województwa Mazowieckiego Leszek Ruszczyk, radny Województwa Mazowieckiego Zbigniew Gołąbek, oraz przedstawiciele okolicznych gmin. Po przemówieniach gości, wójt gminy uroczyście otworzył XXII Dzień Papryki. Gospodarz i goście w swoich przemówieniach podkreślali problemy rolników związane z embargiem na polskie warzywa i owoce nałożonym przez Rosję. Wójt gminy apelował do władz państwowych, prosząc w imieniu rolników o pomoc, gdyż sytuacja jest krytyczna a cena bardzo niska. Papryka jest w pełnym wysypie i jest znakomitej jakości, cała Europa ja spożywa. Przedstawiciele władzy odpowiedzieli, że na miarę swoich możliwości, będą się starali, aby pojawiły się dla polskich rolników jakieś rekompensaty. Zdecydowaną część działań musi jednak wziąć na siebie polski rząd i mają nadzieję, że sprosta tym wyzwaniom. Święto Papryki było też okazją do wyróżnienia tych, którzy solidnie pracują. W tym roku honorowe odznaczenia ministra rolnictwa i rozwoju wsi otrzymało 10 rolników. Wśród nich była tylko jedna kobieta - Krystyna Malik, i jeden przedstawiciel Potworowa - Mirosław Janczara. Otrzymali oni odznaki ministra rolnictwa i rozwoju wsi Zasłużony dla rolnictwa. Wszyscy odznaczeni dostali też dyplom od wójta Potworowa - "Za racjonalne wykorzystanie funduszy unijnych oraz wdrażanie nowoczesnych metod w produkcji papryki". - Aby to warzywo trafiło na nasze stoły, jego wysiew robi się już pod koniec lutego. Nasiona kiełkują po tygodniu. Zanim wysadzi się je pod specjalnymi foliami do gruntu, wymagają wysokiej temperatury, bo około 28 stopni. Potrzebny jest duży nakład finansowy, między innymi na opryski przeciw grzybom i robakom. Ma też długi okres wegetacji. Teraz sytuacja z papryką jest niezbyt ciekawa. Cena spadła, nie można jej sprzedać, a jej wysyp jest w pełni mówił odznaczony Mirosław Janczara, producent papryki z Potworowa. Na stadionie podczas festynu było mnóstwo stoisk firm związanych z rolnictwem i uprawą papryki ale nie tylko. Prezentowany był również nowoczesny sprzęt przydatny w rolnictwie. Mazowiecki Ośrodek Doradztwa Rolniczego miał także swoje stoisko. Każdy zainteresowany mógł podejść i skonsultować się z przedstawicielami tej instytucji. Po części oficjalnej tradycyjnie rozpoczęły się występy artystyczne. Jako pierwszy wystąpił nauczycielski chór "Canto". Po ich utworach na scenie zaprezentowały się dzieci i młodzież z Orkiestry Dętej w Potworowie. Na festynie zbierało się coraz więcej osób pomimo panującego upału. Po zakończeniu występów artystycznych na scenie zaprezentowali się członkowie kapeli ludowej "Piotra Gacy" i chór "Przystalanki". Po nich na scenie pojawiali się wyczekiwani: Andrzej Rosiewicz i Kabaret Skeczów Męczących, oraz gwiazda wieczoru zespół Piersi. Zabawa taneczna zakończyła się późnym wieczorem przy muzyce zespołu Expert i pokazach sztucznych ogni. Wymiana doświadczeń w Pionkach Delegacja pracowników instytucji i agencji rządowych, lokalnych urzędników i biznesmenów z Bośni i Hercegowiny odwiedziła we wtorek, 22 lipca Pionki z inicjatywy Agencji Rozwoju Mazowsza. Pionki przedstawiono jako wzór w pozyskiwaniu pieniędzy z Unii Europejskiej. Zagraniczna delegacja spotkała się z burmistrzem Markiem Janeczkiem, przedstawicielem lokalnych przedsiębiorców -Tomaszem Osińskim, szefem pionkowskiego oddziału firmy Soudal oraz przedstawicielami Agencji Rozwoju Mazowsza. Goście z Bośni i Hercegowiny obejrzeli film promocyjny Pionek dotyczący inwestycji, a w szczególności miejsc, które zmieniły się dzięki funduszom unijnym. Burmistrz opowiadał również o relacjach z inwestorami, ulgach podatkowych czy Specjalnej Strefie Ekonomicznej. Tomasz Osiński, szef fabryki Soudal w Pionkach, opowiedział nie tylko o samym zakładzie, ale przede wszystkim o tym, co zadecydowało o tym, że zakład swoją siedzibę ulokował właśnie w Pionkach. - Mieliśmy do wyboru cztery lokalizacje: Mława, Tarnobrzeg, Pionki i Ostrowiec Świętokrzyski. Zdecydowała obecność Specjalnej Strefy Ekonomicznej, kadra robotnicza, a przede wszystkim bliska odległość od naszego głównego biura w Warszawie wyjaśniał Osiński. Z sali padło kilkanaście pytań dotyczących relacji inwestorskich z miastem. Po ponad godzinnym spotkaniu, goście skorzystali z poczęstunku i zwiedzili budynek Centrum Aktywności Lokalnej. Później delegacja z Bośni zwiedzała miasto i obejrzała na żywo miejsca, które zmieniają się dzięki funduszom z UE. Wizytę w Pionkach zakończył wspólny obiad, po którym delegacja wyruszyła w dalszą drogę, do Katowic oraz Krakowa. UM Pionki Miasto i region 7 Gmina Przyłęk racjonalnie inwestuje Rolnicza Gmina Przyłęk z budżetu w kwocie tysięcy złotych znacznie ponad 3 miliony przeznacza na inwestycje. Godnym uwagi jest fakt, że zadłużenie gminy wynosi około 360 tysięcy złotych. Na trasie ze Zwolenia do Janowca w województwie lubelskim w powiecie zwoleński leży Gmina Przyłęk. Obszarowo stanowi 22,91% powierzchni powiatu zwoleńskiego. Posiada wiele atrakcji przyrodniczych m. in. rezerwat żółwia błotnego. Jest to typowa gmina rolnicza, w której grunty rolne stanowią około 79 % z obszaru 130,89 km² jaki posiada cała jednostka administracyjna. Gmina liczy sobie około 6500 mieszkańców w 31 miejscowościach. Przez kolejną kadencję Gminą Przyłęk zarządza Pan Wójt Marian Kuś. Redakcja naszego tygodnika miała przyjemność roboczo odwiedzić Gminę podczas ostatniego Festynu Rodzinnego, który zorganizowały władze Gminy. Podczas tej wizyty bardzo miło zaskoczyła nas swojska atmosfera wśród uczestników imprezy i duża ilość miejscowych zespołów artystycznych. W związku z kończącą się kadencją władz samorządowych mimochodem zapytaliśmy kilku Budynek PSP w Babinie po remoncie przypadkowych mieszkańców Gminy jak oceniają pracę Władz ich Gminy. Ku naszemu zaskoczeniu wszyscy odpowiadali krótko bardzo dobrze. To w przypadku władz samorządowych jest rzadkość. Najczęściej jak zadaje się takie pytanie to w odpowiedzi spotyka się całą litanie pretensji i uwag. Te odpowiedzi skusiły nas do odwiedzenia Pana Wójta Mariana Kusia, który bardzo chętnie i obszernie zaczął opowiadać nam o atutach Gminy zupełnie marginalizując swoją rolę w jej rozwoju. Rozejrzeliśmy się po gabinecie i zwróciliśmy uwagę na bogactwo dyplomów, nagród, pucharów i podziękowań. W trakcie tego spotkania Pan Wójt kolejny raz nas zaskoczył wręczając nam elegancką monografię Przyłęk nasza Ziemia przez siebie zredagowaną i zadał pytanie- ile wynosi koszt wydania jednego egzemplarza?. W naszej ocenie wydanie takiej książki przy własnym opracowaniu powinien kształtować się w przedziale złotych i tu kolejne zaskoczenie wydanie jednego egzemplarza wynosiło 13 złotych. W działalności całej Gminy monografia to niby mało istotny szczegół. Ale jak twierdził Prof. Tadeusz Kotarbiński doskonałość składa się ze szczegółów, ale jako zbór szczegółów nie jest już szczegółem. Właśnie w przypadku Gminy Przyłęka na przykładzie tego szczegółu jakim jest monografia Gminy widać jak w zwierciadle zaradność Pana Wójta w działaniu. O budowie Biblioteki Centrum Kulturalne Gminy pisaliśmy w ostatnim numerze Wójt gminy Marian Kuś podczas pracy Budowa wodociągu Lipiny Szlachecki Las tygodnika OKO na miasto i region. Będzie to znaczące wzbogacenie zarówno infrastrukturalne jak i architektoniczne w Przyłęku. Jednak to jest tylko jedna z bardzo wielu inwestycji jakie władze Gminy przeprowadziły w Gminie w bieżącej kadencji. By to potwierdzić pozwolę sobie wymienić tylko niektóre z inwestycji. W roku 2011 na inwestycje i remonty wykorzystano złotych. Z tego środki własne Gminy stanowiły złotych, kredyty złotych, środki z UE złotych, dotacje złotych. Z powyższych środków finansowych złotych przeznaczono na dokumentacje wodociągową w Załazach i budowę wodociągu w Borowcu z przyłączmi w Andrzejowie, złotych przeznaczono na remonty i przebudowy dróg w Rudzie, Mszadli Dolnej, Łagowie (Karczonkach), Andrzejowie, Borowcu, Lucimi oraz parkingu w Lipinach. Poza tym zakupiono samochód ratowniczo gaśniczy i bramę wjazdową dla OSP w Mszadli Nowej za kwotę złotych. Na sferę kulturalno sportową w zakresie remontów i adaptacji przeznaczono kwotę złotych za którą wyremontowano dom kultury w Rudkach, wybudowano boisko w Babinie oraz opracowano dokumentację na boisko przy PG w Przyłęku. W roku 2012 na inwestycje i remonty wykorzystano złotych. Z tej kwoty za opracowano dokumentację dla wodociągu Szlachecki Las Rudki, Droga gminna złotych przeznaczono na budowę zbiornika w Załazach, złotych przeznaczono na drogi w Mszadli Dolnej i Starej oraz w Wysocinie i Andrzejowie, złotych przeznaczono na zagospodarowanie i wyposażenie w elementy małej architektury terenu w centrum Załaz, na OSP w Mszadli Nowej docieplenie budynku i utwardzenie placu, Grabowie nad Wisłą zakup samochodu i Łagowie zakup motopompy przeznaczono kwotę złotych, za złotych zainstalowano monitoring w PSP w Babinie i PG w Przyłęku oraz zakupiono zmywarko wypażarke dla Gimnazjum w Wólce Zamojskiej, złotych przeznaczono na adaptację domu kultury w Rudkach oraz Lipinach. W roku 2013 na inwestycje i remonty wykorzystano złotych, w tym środki własne stanowiły złote, a dotacje złotych oraz złotych pochodziło z UE. W ramach tych środków budowano wodociągi: Grabów nad Wisłą- Stefanów, Szlachecki Las- Rudki, Zamość Stary, Załazy, drogi : Babin, Grabów nad Wisłą, Łagów, Ławeczko Stare, Mierziączka Grabów nad Wisła, Przyłęk, Załazy Łagów, Rudki, Lipiny, Laweczko Stare Helenów, Zamość Nowy Kulczyn, Mierziączka Grabów nad Wisłą. Na atrakcje turystyczne w Załazach przeznaczono złotych i modernizację budynku gospodarczego w Przyłęku złotych. Modernizacja sieci komputerowej w Urzędzie Gminy kosztowała złotych oraz komputer z oprogramowaniem dla gospodarki komunalnej złotych. Termomodernizacja budynku OSP w Zamościu Starym kosztowała złotych, mikrobus dla osób niepełnosprawnych złotych, budowa oświetlenia złotych, dokumentacja na biblioteke złotych oraz boisko w Przyłęku kosztowało złotych. W roku bieżącym na remonty i inwesycje z budżetu w kwocie złotych zaplanowano złotych. Prace są zaawansowane zgodnie z preliminarzem wydatków. Na kwotę wydatków inwestycyjnych składaja sie środki własne w kwocie złotych, zaplanowane kredyty złotych, środki UE złotych, dotacje złotych. Zaplanowano i są realizowane następujące inwestycje: wodociągi Grabów nad Wisłą Stefanów, Zamość Stary Załazy włącznie z hydrofornią, drogi Grabów nad Wisłą, Zamość Nowy, w miejscowości Szlachecki Las Rudki, Łaguszów Mszadla Dolna, Zamość Stary, Babin, Okrężnica, Przyłęk, Wysocin, Mszadla Nowa, utwardzenie placu przy Urzędzie Gminy oraz zakup sprzętu komputerowego i automatyki dla kotłowni Urzędu Gminy, termomodernizacja OSP w Ignacowie, Łagowie, Mszadli Starej, Grabowie nad Wisłą, świetlicy w Załazach oraz przebudowa strażnicy OSP i adaptacja świetlicy w Łaguszowie, organizacja świetlicy w Babinie i Mierziączce oraz zakup sprzętu. Świadomie nie wymieniam kwot bo inwestycje i remonty są w trakcie i ostateczne koszty zostaną precyzyjnie określone po zrealizowaniu poszczygólnych budów. Sztandarową inwestycją jest oczywiście budowa Bibliteki Centrum Kulturalnego Gminy Przyłęk, której koszt ma wynieść złotych, w tym z Ministarstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego złotych. Na tle innych gmin i miast Gmina Przyłęk w stosunku do swoich możliwości i realizowanych przedsięwzięć inwestycyjnych i remontowych jest pozytywnym przykładem. Nie robi inwestycji za wszelką cenę tylko te, które są potrzebne mieszkańcom. Gmina nie zadłuża się więc nie "pracuje na banki" tylko pozyskiwane środki racjonalnie zagospodarowuje na własne potrzeby. W przypadku obecnej inwestycji biblioteki przejściowo zaplanowano zaciągnięcie większego kredytu, ale Pan Wójt już rozmyśla jakby go jak najszybciej spłacić, by nie "pracować na banki".

5 8 Kultura Interesujące akwarele w galerii Bliżej W galerii,,bliżej przy ulicy Kilińskiego 11/12 w sobotę 2 sierpnia odbył się kolejny wernisaż prac plastycznych. Tym razem swoje dokonania przedstawia młoda artystka, Maja Drosik. Obrazy malarki wprowadzające w interesujący świat ludzkiego wnętrza wzbudzały zainteresowanie i chęć do stawiania pytań. Galeria,,Bliżej prezentuje przede wszystkim prace artystów tworzących sztukę nowoczesną. I tak na poprzedniej wystawie mogliśmy obejrzeć fotografie Weroniki Elertowskiej ukazujące abstrakcyjne obiekty. Autorka starała się analizować niedoskonałość odbioru rzeczywistości przez ludzkie oko. Pytała czy możliwe jest zobaczenie rzeczy takimi jakie są. Wystawa Mai Drosik składa się z prac należących do kierunku w sztuce informel, a konkretniej action painting. Art y ś c i t e g o nurtu stosują malarstwo gestu. Jest ono pozbawione formy, bezforemne. Efekty uzyskiwane zależne są od przypadku. Malarka jest absolwentką Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu Wydziału Edukacji Artystycznej, specjalności : Promocja i Krytyka Sztuki, Pedagogika Sztuki. W 2011 roku obroniła pracę dyplomową w dziedzinie malarstwa, której promotorem był dr hab. Dominik Lejman. W swoim dorobku ma liczne wystawy zbiorowe i indywidualne. - Maja Drosik w przedstawionych akwarelach uwzględniła niezwykle ważny element. Jest to nawarstwianie się kolejnych etapów. Ważny więc jest nie tylko efekt końcowy ale proces twórczy. Obrazy te mają charakter fizjologiczny. Odsłaniają wnętrze organizmu mówiła Weronika Elertowska z galerii. - Nawarstwianie etapów pracy najbardziej widoczne jest w obrazie największym. Efekty, które można obejrzeć na ekspozycji są naturalnym ciągiem pracy po dyplomie. Zastanawiałam się wtedy jaki kierunek chcę obrać. Malarstwo moje jest instynktowne, związane z intuicją. Ważny jest w nim przypadek. Buduje on prace. Ale wcześniej mam wizję tego co namaluję. Inspiracją do tematyki obrazów stała się dla mnie sztuka bliska cielesności, sztuka kobieca. Jestem kobietą i maluję o sobie. Prace są autoportretami. Kolor ich osadzony jest w najbardziej organicznej barwie tj. różowej. Wiąże się on z tym co fizyczne związane z wnętrzem organizmu. Każda akwarela jest nagromadzenie kolejnych doznań i emocji mówiła Maja Drosik. Wystawę można oglądać od wtorku do soboty w godzinach od Istnieje możliwość zwiedzania poza godzinami otwarcia po uprzednim zgłoszeniu pod numer telefoniczny Serdecznie zapraszamy. Jazzowe spotkanie na Żeromskiego W niedzielę 4 sierpnia na scenie obok Łaźni odbył się kolejny koncert z letniego cyklu,,spotkajmy się na Żeromskiego. Tym razem mieszkańcy mogli posłuchać znakomitego zespołu jazzowego Cracow Metro Band. - Zespół jest laureatem międzynarodowego festiwalu jazzu tradycyjnego,,złota Tarka, Iława 2013.Gra jazz tradycyjny i swing. Na swoim koncie ma występy też m. in na takich wydarzeniach jak,,jazz nad Odrą czy,,jazz Jamboree. Brał również udział w programach telewizyjnych, spektaklach teatralnych, musicalach. Współpracował z czołowymi artystami i zespołami. Saksofonista Janusz Witko i perkusista Andrzej Popiel brali udział Foto. Dariusz Frączek w nagraniu ścieżki dźwiękowej do filmu,,va bank II - mówiła w imieniu Amfiteatru prowadząca koncert Iwona Siejek Bąk. Zespół zabrał publiczność w podróż po historii jazzu od XIX wieku po współczesność. Najstarszy utwór który zagrał pochodził z 1876 roku. Były też piosenki z Nowego Orleanu czy też znane przeboje jak np. -,,Parostatkiem w piękny rejs. W przerwach między utworami wokalista opowiadał Dariusz Frączek historie ze świata jazzu i bawił publiczność żartami. Artyści byli gorąco przyjmowani przez publiczność. Koncertom towarzyszą konkursy. Podczas występu Cracow Metro Band widzowie mogli odpowiadać na pytania z wiedzy o Radomiu. Zwycięzcy otrzymali upominki. Natomiast dla tych co wymyślą hasło promocyjne dla sponsora koncertów RTBS Administratora Sp. z o. o. jest możliwość udziału w konkursie w którym do wygrania jest skuter. Kupony należy przynieść na koncert 24 sierpnia i wrzucić do urny. Autor najlepszego hasła zostanie ogłoszony na ostatnim występie 31 sierpnia. Dariusz Frączek Foto. Dariusz Frączek Kultura 5-lecie zespołu Kazanowianki znad Iłżanki Dwa Muzea z Radomiu wyróżnione Muzeum Jacka Malczewskiego oraz Muzeum Wsi Radomskiej zdobyły nagrodę i honorowe wyróżnienie w VIII edycji konkursu Mazowieckie Zdarzenia Muzealne Wierzba. Album Jacek Malczewski znany i nieznany zajął I miejsce w kategorii Najlepsze wydawnictwo muzealne. Natomiast wystawa Piotrówka. Pamięć rodowodu dostała honorowe wyróżnienie w kategorii Najciekawsza wystawa zorganizowana przez placówkę muzealną na Mazowszu. Nagrodę honorową dla najlepszego projektu realizowanego ze środków unijnych otrzymał projekt Muzeum Wsi Radomskiej w Radomiu: Zdarzyło się kiedyś nad wodą, który został zakończony w 2013 r. Konkurs Mazowieckie Zdarzenia Muzealne- -Wierzba dopinguje muzea do jeszcze większego zaangażowania w realizację zadań i podejmowania nowych wyzwań, promuje najlepsze placówki muzealne oraz wyróżnia i nagradza najciekawsze inicjatywy. W konkursie brały udział muzea, których siedziba znajduje się na terenie województwa mazowieckiego. W kategorii najciekawsza wystawa, zgłoszono 4 wystawy przygotowane przez tzw. mniejsze muzea, których organizatorem, zgodnie z regulaminem konkursu, mogą być powiaty, gminy i i n n e podmioty, w tym także osoby prywatne ora z 8 wystaw przygotowanych przez t z w. większe muzea, których organizatorem może być Samorząd Województwa Mazowieckiego, naczelne i centralne organy administracji państwowej, Miasto Stołeczne Warszawa lub uczelnie wyższe. W kategorii najlepsza impreza zgłoszono 9 imprez a w kategorii wydawnictwa muzealne: 13 wydawnictw. Ponadto, zgłoszony został jeden wniosek w sprawie przyznania Grand Prix, a także jeden wniosek, który dotyczył przyznania honorowej nagrody za najlepszy projekt inwestycyjny, finansowany ze środków unijnych. Wśród wystaw przygotowanych przez większe muzea w kategorii Najciekawsza wystawa zorganizowana przez placówkę muzealną na Mazowszu : I miejsce zajęła wystawa Warszawa Białoszewska. Te leżenia, latania i transe - Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie, II miejsce zajęła wystawa Zawód architekt wystawa towarzysząca V. edycji festiwalu Warszawa w budowie - Muzeum Historyczne m. st. Warszawy i Muzeum Sztuki Nowoczesnej, III miejsce zajęła wystawa Gorzka chwała. Cieniom Stycznia 1863 roku - Muzeum Paulina Szymalak i Ilona Pulnar-Ferdjani Niepodległości w Warszawie. Kapituła przyznała dwa wyróżnienia honorowe w kategorii wystaw przygotowanych przez większe placówki dla następujących wystaw: Czas świętowania w kulturach ludowych Polski i Europy Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, oraz Piotrówka. Pamięć rodowodu Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu. W kategorii Najlepsze wydawnictwo muzealne przyznano: I miejsce za wydawnictwo Jacek Malczewski znany i nieznany autorstwa Pauliny Szymalak i Ilony Pulnar Ferdjani z Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu, II miejsce za wydawnictwo Ars Litographica. Sztuka litografii ze zbiorów Muzeum Drukarstwa Warszawskiego autorstwa Michała T. Horoszewicza i Joanny Makuch-Folwarskiej z Muzeum Drukarstwa Warszawskiego Oddział Muzeum Warszawy. III miejsce za wydawnictwo Powstanie styczniowe. Album z serii Polskie powstania narodowe autorstwa Tadeusza Skoczka z Muzeum Niepodległości w Warszawie. Kapituła przyznała nagrodę honorową dla projektu Muzeum Wsi Radomskiej w Radomiu: Zdarzyło się kiedyś nad wodą, który został zakończony w 2013 r., jako dla najlepszego projektu realizowanego ze środków unijnych. Uroczystość wręczenia nagród i honorowych wyróżnień laureatom VIII edycji konkursu Mazowieckie Zdarzenia Muzealne Wierzba odbędzie się 19 września br. w Żyrardowie. 9 W bieżącym roku dziewiątego maja zespół obchodził pięcio lecie swojego funkcjonowania. W tym okresie zespół uzykał bardzo dużo nagród i wyróżnień na wielu festiwalach i przeglądach muzyki ludowej. Zespół w swoim repertuarze posiada ponad 200 utworów. Zespół występuje w składzie: Teresa Zych, Tadeusz Zych, Maria Dąbrowska, Marian Mroczek, Danuta Mroczek, Halina Dąbrowska, Beata Przepiórka, Wojciech Krzysztoszek, Barbara Wziątek, Piotr Wziątek. Jest prowadzona kronika. Zespół zaprasza na Piknik Rodzinny w Kazanowie. Szerzej na temat zespołu będziemy pisać w kolejnych numerach naszego tygodnika.

6 10 Sport Życie 11 Skaryszew opanowali szachiści Skaryszewski Rynek w dniu r. opanowali szachiści, którzy uczestniczyli w turnieju zorganizowanym z okazji 70.Rocznicy Powstania Warszawskiego. Na starcie stanęło 14 zawodników ze Skaryszewa, Makowca, Modrzejowic, Iłży, i Radomia. Każdy szachista miał 5 minut do namysłu na całą partię. Rozegrano 9 rund systemem szwajcarskim. Po zaciętej walce zwyciężył Waldemar Mróz uzyskując komplet punktów, czyli 9, reprezentujący Miasto Radom (niezrzeszony) przed Maurycym Pośnikiem - UKS Awans Żyrzyn, Grzegorzem Ziętkiem - Modrzejowice i Piotrem Ciechońskim - UKS Awans Żyrzyn po 7 punktów. Piąte miejsce zajęła Katarzyna Cholewa-Makowiec, 5 pkt. 6 miejsce Dariusz Leśkiewicz Iłża -5 pkt. 7 miejsce Dariusz Banaszkiewicz -Skaryszew, 4 pkt, 8 miejsce Jakub Zagrodnik Skaryszew, 4 pkt. Zwycięzcy otrzymali nagrody rzeczowe, dyplomy pamiątkowe i medale. Natomiast wszystkim juniorom organizatorzy ufundowali książeczki: Legenda o księżniczce Kunegundzie i zbóju Skaryszu autorstwa Zenona Gierały oraz Malowanki skaryszewskie. Książki wydano z okazji 750 rocznicy lokacji Skaryszewa. Olbrzymią atrakcją był komplet szachów ogrodowych, który cieszył się powodzeniem, szczególnie wśród dzieci i, oczywiście, wśród rodziców uwieczniających w aparatach cyfrowych wyczyny swoich milusińskich. Całą imprezę przygotował pan Mirosław Sienkiewicz dyrektor Miejsko - Gminnego Ośrodka Kultury w Skaryszewie wraz ze swoimi pracownikami przy współpracy Akademii Szachowej Marka Niedźwieckiego. Pan Mirosław Sienkiewicz planuje wykorzystanie szachów ogrodowych do popularyzacji tej wspaniałej dyscypliny sportowej. Pragnie, aby szachy były pozytywną alternatywą innych form spędzania wolnego czasu przez mieszkańców Skaryszewa i okolicznych miejscowości. Zawody sędziował Marek Niedźwiecki sędzia klasy centralnej. Mistrzyni Polski w AZS Radom Adrianna Sala, bramkarka Korony Handball Kielce w najbliższym sezonie będzie reprezentowała barwy AZS EUST Radom. Poszukiwania bramkarki do radomskiego zespołu trwały już od jakiegoś czasu. Skutek przyniosły wreszcie negocjacje z pierwszoligową Koroną Handball Kielce. - Jesteśmy bardzo zadowoleni z pozyskania tej bramkarki, umowa będzie obowiązywała przez rok. To duże wzmocnienie, a dzięki temu mamy obsadę i rywalizację na każdej pozycji. Możemy wystawić mocny 16-osobowy zespół w każdym meczu nie ukrywa satysfakcji trener Akademiczek. Drużyna piłkarek ręcznych już intensywnie trenuje Na razie robiliśmy testy szybkościowe, motoryczne i wytrzymałościowe. Z wyników jestem bardzo zadowolony, dziewczyny zrobiły duże postępy, już na tym etapie są dobrze przygotowane chwali swoje podopieczne Piotr Włoskiewicz. W czwartek 7 sierpnia, Akademiczki wyjeżdżają na 10-dniowe zgrupowanie do Turna koło Białobrzegów. Debel Returnu Radom zwyciężył Debel Returnu wygrał międzynarodowy turniej kadetów na Słowacji w Trnavie. Zaprezentował się znakomicie, wykazując się też świetną odpornością psychiczną Dwóch zawodników z RKT Return Radom już w pierwszym pojedynku pokonało rywali z Czech. Spotkanie było bardzo dramatyczne w supertiebreaku i wygrali 11 do 9. Konrad Fryze i Marcin Skowroński od początku rywalizacji prezentowali się znakomicie, wykazując się świetną odpornością psychiczną. W półfinale zwyciężyli przeciwników ponownie w supertiebreaku. W finale drugiego decydującego seta wygrali po dramatycznym tiebreaku. W półfinale zwyciężyli niemiecko-austriacki debel ponownie w supertiebreaku, tyle że w stosunku 10:3. W finale zmierzyli się z Austriakami: Gabrielem Huberem oraz Maxem Langiem. Pierwszego seta rozstrzygnęli na swoją korzyść (6:4), a w drugim musieli rozegrać dramatyczny tiebreak. Najważniejsze jednak, że również padł on ich łupem. Konrad Fryze uzyskał bardzo dobry wynik w grze pojedynczej, gdzie dotarł do półfinału, wygrywając po drodze trzy spotkania bez straty seta. Natomiast Marcin Skowroński przegrał w trzech setach mecz o awans do ćwierćfinału. Pierwsze i trzecie miejsce Konrada Fryze to 90 punktów do klasyfikacji Tennis Europe. Marcin Skowroński zainkasował tymczasem 50 punktów. Radomianie prosto ze Słowacji pojechali na dwa turnieje do Niemiec, gdzie już we wtorek w miejscowości Waiblingen walczyć będą o dalsze punkty. Deser z truskawkami Składniki: 1 kg truskawek 10 dag cukru + 2 łyżki łyżka skrobi ziemniaczanej 20 dag suchej chałki 5 dag płatków migdałowych 5 dag masła 20 dag kremówki łyżka cukru pudru + trochę do posypania Sposób przygotowania: Oczyszczone truskawki drobno pokroić, 1/3 odłożyć, resztę wymieszać w rondelku z 2 łyżkami cukru zagotować, gotować przez 5 min. Skrobię roztrzepać z 3 łyżkami wody. Rondelek z pulpą zdjąć z ognia, wymieszać ze skrobią, wystudzić. Chałkę pokruszyć. Migdały uprażyć na złoto na suchej patelni. Na patelni stopić Bandyta włamał się w nocy do domu milionera. Dobiera się do sejfu i patrzy, że obserwuje go żona bogacza i mówi: -To jak? Bierzemy po połowie czy krzyczę wniebogłosy i budzę męża. Przychodzi pracownica do gabinetu szefa i mówi: -Proszę mi wybaczyć ale nie dostałam wypłaty. -Wybaczam pani. Szef do pracowników -tyle razy wam zabraniałem palić w trakcie pracy! -Że niby kto pracuje? masło, wsypać pieczywo, zrumienić. Dosypać 10 dag cukru, chwilę podsmażyć, wystudzić. Zimną kremówkę ubić na sztywno z łyżką cukru pudru. Pulpę truskawkową z rondelka wymieszać z odłożonymi truskawkami. 1/3 wyłożyć do wysokiej, przezroczystej salaterki, posypać połową chałki, dodać 1/3 Zupa krem z pieczonych buraków Składniki: 1,5 l wywaru warzywnego 6 buraków 1/2 cebuli 1/2 jabłka 2 ząbki czosnku odrobina masła sok z 1 cytryny sól,pieprz 2 łyżeczki octu winnego z czerwonego wina ser feta koperek Sposób przygotowania: Buraki upiec w temperaturze 180 stopni, przez ok 1 godzinę. Przestudzić i pokroić w plastry. Czosnek i cebulę również pokroić w plasterki, a jabłko w kostkę. Na maśle udusić cebulę, dodać buraki, czosnek i jabłko i dusić jeszcze 10 minut. Dodać połowę bulionu i gotować 15 minut pod przykrywką. Po tym czasie zmiksować całość blenderem. Jeśli jest za gęste Humor z Nodim Kowalski zawsze parkował przed blokiem. Nie miał alarmu więc zostawił kartkę "Brak silnika, benzyny i akumulatora" W następny dzień ujrzał kartkę "To koła też nie będą ci potrzebne" Jest dyskoteka, zgaszone światła. -Świetnie tańczysz. -Ty też. -Świetnie przytulasz. -Ty też. -Świetnie całujesz. -Ty też. -Mam na imię Darek. -O kurczę, ja też masy truskawkowej, resztę chałki i resztę masy truskawkowej. Na wierzch wyłożyć kremówkę, płatki migdałowe i troszkę chałki, oprószyć cukrem pudrem. Natychmiast podać, póki chałka jest chrupiąca. Smacznego! dodać więcej bulionu. Przyprawić wg uznania sokiem z cytryny, solą i pieprzem. Wlać do miseczek i dodać pokrojony w kostkę ser feta i posiekany koperek. Smacznego! Na budowie biegnie Nowak z pustą taczką w tą i z powrotem. Szef się go pyta: -Czemu ciągle biegasz z pustą taczką. -Tyle roboty, że nie mam czasu załadować. Dzwoni kierowca tira do szefa: - Szefie rozjechałem psa - Auto całe? - Całe - To go zakop i jedź dalej To go zakopał, ale za chwilę znów dzwoni - Szefie zakopałem go - No to po co znowu dzwonisz? - Nie wiem co z radiowozem zrobić Adres Redakcji: Radom, ul. Stalowa 3 lok 2 (w godz. 9:07-15:59) Wydawca: EK0-PRODUKT Sp z o.o. Tygodnik bezpatny dla Radomia i regionu Redaktor naczelny: e-m@il: kopcinski1@gmail.com tel Redaktor koordynator: e-m@il: redakcja@okonamiastoiregion.pl tel Okładka: Adam Czarnecki, Skład i łamanie: Mateusz Pająk Współpraca: Dariusz Frączek, Adam Czarnecki, Ewa Borowska, Robert Świderski zgodnie z ustawą z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych Wydawnictwo zastrzega, że wykorzystywanie oraz rozpowszechnianie materiałów opublikowanych w gazecie bez zgody autora jest naruszeniem praw autorskich. REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZONYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ HOROSKOP Baran: W tym tygodniu postanowisz uporządkować swoje sprawy. Do nowych wyzwań podejdziesz z ostrożnością i wszystko będziesz chciał dobrze zaplanować. Wobec ludzi będziesz wymagający, ale sprawiedliwy. Uwierz we własne siły, a ze wszystkim sobie poradzisz. Dobrej rady oczekuj od matki lub innej ważnej dla ciebie kobiety. Byk: W tym tygodniu będziesz rozstrzygał spory i wyjaśniał przeróżne wątpliwości. Ktoś zwróci się do ciebie po poradę, a ty użyjesz całej swojej wiedzy, aby znaleźć wyjście z trudnej sytuacji. Nie kieruj się przy tym przelotnymi sympatiami, ale szukaj sprawiedliwego rozwiązania. Otrzymasz dobrą wiadomość, która upewni cię, że jesteś na dobrej drodze. Przelotny romans lub znajomość, która dotychczas nie wydawała się ważna, może przekształcić się w trwały i udany związek. Bliźnięta: Wydarzy się coś nowego i nieoczekiwanego. Otworzą się przed tobą nowe możliwości, a ty w porę dostrzeżesz je i wykorzystasz. Pojawi się okazja zdobycia dodatkowych pieniędzy albo zdobędziesz cenną dla ciebie nagrodę. Także podczas wyjaśniania różnych spraw finansowych spotkasz się z uprzejmością urzędników. Rak: Postaw na logikę, a zdobędziesz ludzkie uznanie. Uciekniesz się do podstępu, aby udaremnić cudze plany. Wysłuchasz plotek i wyciągniesz z nich słuszne wnioski. Nawet, jeśli ktoś coś ci zarzuci, to uda ci się zachować dobre imię. Zadbaj o swoje zawodowe sprawy, bo w tym tygodniu pieniądze same do ciebie nie przyjdą. Zrób rachunki, pilnuj umów i przelewów. W pracy słuchaj szefa i rób, co ci każe, bo buntowanie się nic ci teraz nie przyniesie. Lew: Sprawy zawodowe pochłoną cię bez reszty, a rodzina i przyjaciele będą musieli prosić cię o odrobinę zainteresowania. Pewna osoba może zepchnąć na ciebie swoje obowiązki lub będziesz musiał naprawiać cudze błędy. Masz szansę zrobić najlepszą imprezę w tym roku. Zaproś gości, wymyśli zabawy i atrakcje, przygotuj parkiet i baw się do rana. Odpręż się i używaj życia. To dobry tydzień, aby odwiedzić kosmetyczkę i poddać się zabiegom pielęgnującym i upiększającym. Panna: W tym tygodniu możesz poczuć się zmęczony wszystkimi sprawami, z jakimi przyszło ci się zmagać w ostatnim czasie. Dojdziesz do wniosku, że czas pozbyć się części obowiązków, a nawet zakończysz pewną niechcianą znajomość. Nie wymagaj od siebie nadludzkiego wysiłku, bo staniesz się zestresowany i przemęczony. Wobec nowych propozycji zachowasz dystans, a nawet sceptycyzm. W dyskusjach z ludźmi możesz stać się krytyczny, a nawet uszczypliwy. W miłości zadbaj o spokój. Im mniej osób będzie wtrącać się w twoje prywatne sprawy, tym lepiej będziesz sobie ze wszystkim radził. Waga: W tym tygodniu będziesz się cieszyć tym, co zdobyłeś. Nadeszła chwila triumfu, teraz możesz odpocząć, wyjechać na krótki urlop. Pomoże ci wpływowa i życzliwa kobieta: doradzi, pocieszy, a nawet pożyczy trochę gotówki. W sprawach rodzinnych uda się wyjaśnić pewną sprawę, a nawet kupić coś, na czym wszystkim od pewnego czasu zależało. Skorpion: W tym tygodniu będziesz wyrozumiały i serdeczny w stosunku do innych ludzi. Nie będziesz egoistą i dostrzeżesz sens czynienia dla innych dobra. Chętnie pomożesz komuś, kto nie radzi sobie ze swoimi sprawami. Zapowiada się więcej towarzyskich wydarzeń i okazji do wymiany doświadczeń. Pamiętaj o ludziach, którzy kiedyś ci pomogli i teraz nie zostawiaj ich w potrzebie. byłych miłości i związków. Zastanów się jednak, czy warto odnawiać stare znajomości. Twój obecny związek może na tym bardzo ucierpieć. Możliwa też rozłąka z partnerem lub dobrymi przyjaciółmi. Strzelec: Postaraj się znaleźć czas na drobne, codzienne przyjemności. Potrzebujesz w tym tygodniu odpoczynku i relaksu, a wtedy nabierzesz sił i wpadniesz na dobre pomysły. Odnajdziesz spokój u boku bliskiej osoby. Bądź serdeczny i życzliwy, ale pilnuj swoich interesów. Unikaj w tym tygodniu otwartych sporów, bo możesz stać się ofiarą cudzych intryg. Koziorożec: W tym tygodniu możesz liczyć na sukces w sprawach zawodowych i finansowych. Będziesz zarządzał innymi i decydował o ważnych przedsięwzięciach. Pomysły, w jakie włożyłeś mnóstwo zaangażowania i czasu, wreszcie zaczną przynosić spodziewane efekty. Szczęście ci sprzyja, ale powinieneś działać szybko i zdecydowanie. Spotkasz się z kimś, kto wniesie wiele zamieszania i niepokoju w twoje życie uczuciowe. Poczujesz silną pokusę flirtu lub nawet zdrady! Zadasz sobie pytanie z kim chcesz być i co chcesz dać drugiej osobie. Bądź szczery, ale nie okrutny i uważaj, bo plotki szybko się roznoszą! Wodnik: W tym tygodniu czeka cię szczęście i sukces w sprawach uczuciowych. Odważ się zrobić krok w kierunku miłosnego szczęścia. W sprawach zawodowych czeka cię korzystny interes, sfinalizowanie od dawna ciągnących się spraw oraz start korzystnego projektu. Ryby: W tym tygodniu będziesz energiczny i zdecydowany. Czas sprzyja ambitnym zamierzeniom. Podejmiesz ważną decyzję lub weźmiesz udział w projekcie, na jakim bardzo ci zależało. Będziesz wytrwale pracował i wykonywał polecenia zwierzchników, ale właśnie dzięki temu zostaniesz doceniony przez ważną osobę.

7 12 reklama Dzień Papryki w Potworowie Rynek papryki to jeden z bardziej dynamicznie rozwijających się rynków w Polsce. Od połowy lat 80-tych w naszym kraju przeżywa renesans popularności dzięki produkcji w tunelach foliowych. Największe zagłębie uprawy papryki pod osłonami w Europie znajduje się w południowej części województwa mazowieckiego, w powiatach: przysuskim, białobrzeskim i radomskim. Z tego regionu pochodzi 80 proc. produkcji krajowej papryki. Wieloletnia historia uprawy papryki pod osłonami doprowadziła do rozwoju rolnictwa w tym regionie, a Gminę Potworów uczyniła stolicą polskiej papryki. Władze Gminy Potworów poprzez swoje działania tworzą warunki mające pomóc w intensyfikacji dochodów rolników uprawiających paprykę, organizują szkolenia, ułatwiają dostęp do informacji i opracowań analitycznych zmierzających do lepszej organizacji sprzedaży i poprawy jakości produkcji. Jednym z takich działań jest organizowany corocznie "Dzień Papryki w Potworowie". W niedzielę 3 sierpnia 2014 r. odbędzie się XXII już edycja tej imprezy. "XXII Dzień Papryki w Potworowie" zapowiada się równie imponująco jak w poprzednich latach. Rozpocznie się mszą św. w kościele parafialnym pw. Św. Doroty w Potworowie o godz. 12. Po niej nastąpi oficjalne otwarcie imprezy połączone z prezentacją firm branży rolniczoogrodniczej. Festyn będzie okazją do skorzystania z konsultacji udzielanych przez pracowników Mazowieckiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego i Instytutu Ogrodnictwa w Skierniewicach dotyczących uprawy papryki. Nie zabraknie kiermaszu literatury fachowej, kwiatów i krzewów oraz środków do produkcji papryki. Organizatorzy przygotowali także ciekawy program artystyczny. Zaprezentują się m.in. Andrzej Rosiewicz, Kabaret Skeczów Męczących a gwiazdą wieczoru będzie zespół PIERSI. Przyjmujemy 14 sierpnia w Radomiu Rekreacja w Potworowie Potworów oprócz tego, że jest stolicą "zagłębia paprykowego" w Polsce to również inwestuje w rozwój bazy turystyczno-rekreacyjnej i wypoczynkowej. W ramach tego przedsięwzięcia został wydzielony specjalny, atrakcyjny pod względem wypoczynkowym teren na którym został wybudowany zbiornik wodny o powierzchni 22 hektarów, który równocześnie spełnia zadania równoważenie poziomu wody jako zbiornik retencyjny. Inwestycja została stworzona w obrębie zatwierdzonego planu przestrzennego zagospodarowania terenu. Na tym terenie są przygotowane działki do sprzedaży. Jest wyśmienita okazja do zakupienia aktualnie działki w korzystnej cenie gdyż inwestycja jest kontynuowana i po zrealizowaniu kolejnych nakładów przez Gminę w uzbrojenie terenu ich wartość będzie wzrastała, a to pociągnie automatycznie wzrost ceny rynkowej każdej z wydzielonych działek. O programie przedsięwzięć w tą inwestycję będziemy pisali we wrześniowych wydaniach naszych tygodników. Obecnie w sprawie szczegółów odsyłam do Wójta Gminy Potworów Pana Marka Klimka.