Zawory regulacyjne do ogrzewania podłogowego. Rozdzielacze do ogrzewania podłogowego

Transkrypt

1 Zawory regulacyjne do ogrzewania podłogowego Rozdzielacze do ogrzewania podłogowego

2 IMI HEIMEIER / Regulacja ogrzewania podłogowego / Zawory regulacyjne do ogrzewania podłogowego Zawory regulacyjne do ogrzewania podłogowego Rozdzielacz wyposażony w zawory regulacyjne z wbudowanymi wkładkami termostatycznymi oraz zawory odcinające, zaprojektowany do systemów grzewczych. Wyróżniające cechy > > Korpus zaworu z brązu Odporny na korozję i niezawodny > > uniwersalne możliwości przyłączenia z obu stron Opis Zawory regulacyjne IMI Heimeier do montażu na zasilaniu oraz zawory odcinające są produkowane z brązu odpornego na korozję w trzech różnych wersjach przyłączeniowych, specjalnie do montażu na rozdzielaczach obiegu grzewczego. Uniwersalny system przyłączeniowy umożliwia łączenie z rurami z tworzywa sztucznego, miedzi, ze stali cienkościennej lub zespolonymi o różnych średnicach przy pomocy gwintowanych złączek zaciskowych zaprojektowanych do tych typów rur. Do zaworów regulacyjnych IMI Heimeier należy stosować tylko odpowiednio oznaczone złączki zaciskowe gwintowane IMI Heimeier (oznaczenie np. 15 THE). Permitted operating temperature TB 120 C. Permitted operating pressure PB 10 bar. Budowa Zawór regulacyjny Trzpień wykonany ze stali nierdzewne z podwójnym uszczelnieniem typu o-ring Zewnętrzny o-ring oraz termostatyczna głowica zaworowa wymienialne podczas pracy Obsługa ręczna przy pomocy pokrętła regulacyjnego Regulacja termostatyczna przy pomocy głowicy termostatycznej F lub siłowników termicznych i elektromotorycznych z odpowiednimi termostatami pokojowymi Zawór odcinający Precyzyjna regulacja dzięki konstrukcji z podwójnym grzybkiem, brak ogranicznika skoku Uszczelnienie trzpienia uszczelkami typu o-ring Niezmienność nastawy wstępnej przy otwieraniu i zamykaniu 2

3 Zastosowanie Zawór regulacyjny jest stosowany: bez pokrętła regulacyjnego, do indywidualnej regulacji temperatury pomieszczenia przy pomocy głowicy termostatycznej F lub siłowników termicznych i elektromotorycznych w połączeniu z odpowiednimi termostatami pokojowymi. z pokrętłem regulacyjnym, do obsługi ręcznej. Ta wersja może w łatwy sposób zostać przezbrojona na termostatyczną regulację dla poszczególnych pomieszczeń. Zrównoważenie hydrauliczne instalacji ogrzewania następuje na zaworze odcinającym. Dzięki specjalnej konstrukcji podwójnego grzybka nastawa wstępna nie ulega zmianie przy otwieraniu i zamykaniu zaworu. W celu montażu termometru do pomiaru temperatury zaślepkę złączki należy zastąpić oprawką termometru. Przykład zastosowania Rozdzielacz obiegu grzewczego Wskazówka Skład medium przenoszącego ciepło powinien odpowiadać VDI wytyczna 2035, dotyczącej zapobiegania uszkodzeniom i tworzeniu się kamienia w systemach centralnego ogrzewania wodnego. W przypadku instalacji przemysłowych lub ogrzewania zdalnego należy przestrzegać instrukcji VdTUV 1466/AGFW, 5/15. Oleje mineralne wzgl. jakiekolwiek smary zawierające oleje mineralne zawarte w medium prowadzą najczęściej do uszkodzenia uszczelnień EPDM. W przypadku stosowania bezazotynowych środków zapobiegających zamarzaniu i korozji na bazie glikolu etylowego należy sprawdzić w dokumentacji producenta odpowiednie dane, w szczególności dotyczące koncentracji poszczególnych dodatków. Termostatyczne zawory grzejnikowe pasują do wszystkich głowic termostatycznych IMI Hydronic Engineering i siłowników termicznych wzgl. elektromotorycznych. Optymalne wzajemne dopasowanie komponentów gwarantuje najwyższe bezpieczeństwo. W przypadku stosowania siłowników innych producentów należy zwrócić uwagę na dopasowanie ich siły nastawczej w zakresie zamykania do termostatycznego zaworu grzejnikowego z talerzem zaworu z miękkim uszczelnieniem. 3

4 IMI HEIMEIER / Regulacja ogrzewania podłogowego / Zawory regulacyjne do ogrzewania podłogowego Instalacja Odciąć równo rurę z tworzywa sztucznego. Wcisnąć nakrętkę na rurę. 2. Wyciągnąć pierścień zaciskowy nad rurę. 3. Umieść końcówkę węża, trzymając mocno złączkę zaciskową. 4. Odciągnąć wkładki oraz rurę tworzywową. 5. Odkręcić nakrętkę zaciskową (Wcisnąć rurę aż do oporu). 6. Trzymając zawór kluczem 27 dokręć mocno nakrętkę kluczem 30 (Moment rozruchowy ok Nm). Obsługa A B C D E Odcięcie nastawa 1. Odkręcić zaślepkę kluczem Zamknij trzpień kluczem imbusowym 5 mm, obracając nim w prawo aż do oporu. 3. Wkręcić stożek nastawczy za pomocą śrubokręta 4 mm, obracając nim w prawo, aż do oporu (najmniejsza nastawa wynosi 0). Ustaw żądany przepływ obracając śrubokrętem w lewo. Zapoznaj się z wartościami nastaw z wykresu. 4. Otwórz trzpień obracając kluczem nimbusowym 5 mm w lewo, aż do oporu. 5. Odkręć zaślepkę i przykręć ją mocno wykorzystując klucz Nastawa nie będzie zmieniona w przypadku, gdy odcięcie jest otwarte lub zamknięte. A. Zaślepka B. Śrubokręt C. Zaślepka D. Trzpień E. Stożek nastawczy 4

5 Dane techniczne Wykres dla zaworu regulacyjnego DN 15 Zawór z głowicą termostatyczną DN 15 (1/2 ) Straight Współczynnik Kv Odchyłka regulacyjna [xp] 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Głowica termost. Kvs Dopuszczalne ciśnienie, przy którym zawór pozostaje jeszcze zamknięty Δp [bar] EMO T/NC EMOtec/NC EMO 1/3 EMO EIB/LON EMO T/NO EMOtec/NO 0,38 0,59 0,79 0,95 1,10 1,70 1,0 2,7 3,5 *) Głowica termostatyczna [xp=2 K] **) Pokrętło (w pełni otwarte) / Siłownik Kv/Kvs = m 3 /h przy spadku ciśnienia 1 bar. Przykład obliczenia 1 Szukane: Obieg grzewczy 1: całkowita strata ciśnienia Dane: Strumień ciepła, wliczając straty ciepła przez podłogę Różnica temperatur Średnica rury Długość rury wraz z zasilaniem Q = 1490 W Δt = 8 K (44/36 C) ø = 17 x 2 mm I = 90 m Rozwiązanie: Przepływ masowy m / (c Δt) = 1490 / (1,163 8) = 160 kg/h Spadek ciśnienia na zaworze regulacyjnym (wraz z siłownikiem) Δp V = 9 mbar Spadek ciśnienia na zaworze odcinającym (w pełni otwartym) Δp RV = 15 mbar Jednostkowy spadek ciśnienia w rurociągach R = 1.2 mbar/m Spadek ciśnienia w rurociągach Δp R = R I = = 108 mbar Całkowita strata ciśnienia w obiegu grzewczym 1 Δp HK1 = Δp V + Δp RV + Δp R = 132 mbar 5

6 IMI HEIMEIER / Regulacja ogrzewania podłogowego / Zawory regulacyjne do ogrzewania podłogowego Wykres dla zaworu odcinającego DN 15 *) obroty śrubokręta Kv/Kvs = m 3 /h przy spadku ciśnienia 1 bar. Przykład obliczenia 2 Szukane: Wartość nastawy na odcięciu, obieg grzewczy 2 Dane: Strumień ciepła, wliczając straty ciepła przez podłogę Różnica temperatur Średnica rury Długość rury, wliczając zasilanie Spadek ciśnienia w najmniejszym obiegu grzewczym Rozwiązanie: Przepływ masowy Spadek ciśnienia na zaworze regulacyjnym (z pokrętłem) Jednostkowy spadek ciśnienia w rurociągach Spadek ciśnienia na rurociągach Spadek ciśnienia na zaworze odcinającym Nastawa, z wykresu Q = 1210 W Δt = 8 K (44/36 C) ø = 17 x 2 mm I = 86 m Δp HK1 = 132 mbar m = Q / (c Δt) = 1210 / (1,163 8) = 130 kg/h Δp V = 6 mbar R = 1.0 mbar/m Δp R = R I = = 86 mbar Δp RV = Δp HK1 Δp V Δp R = 40 mbar = 2.0 obroty 6

7 Produkty Zawór regulacyjny wraz z wkładką termostatyczną Rp 1/ 2 Prosty DN 15 (1/2 ) Połączenie z gwintem wewnętrznym Rp1/2 Model kv Kvs EAN Nr artykułu Odchyłka [xp] 1 K / 2 K Z pokrętłem 0,38 / 0,79 1, Bez pokrętła Wraz kapturkiem ochronnym 0,38 / 0,79 1, R 1 / 2 Połączenie ze złączką R1/2 Model kv Kvs EAN Nr artykułu Odchyłka [xp] 1 K / 2 K Z pokrętłem 0,38 / 0,79 1, Bez pokrętła Wraz z kapturkiem ochronnym 0,38 / 0,79 1, Z obu stron połączenie z gwintem zewnętrznym G3/4 do złączek zaciskowych Model kv Kvs EAN Nr artykułu Odchyłka [xp] 1 K / 2K Z pokrętłem 0,38 / 0,79 1, Bez pokrętła Wraz z kapturkiem ochronnym 0,38 / 0,79 1, Zawór odcinający Rp 1 / 2 Prosty DN 15 (1/2 ) Model kvs EAN Nr artykułu Połączenie Rp1/2 z gwintem wewnętrznym 1, R 1 / 2 Model kvs EAN Nr artykułu Połączenie ze złączką R1/2 1, Model kvs EAN Nr artykułu Połączenie z obu stron z gwintem zewnętrznym G3/4 do złączek zaciskowych 1, Kv/Kvs = m 3 /h przy spadku ciśnienia 1 bar. 7

8 IMI HEIMEIER / Regulacja ogrzewania podłogowego / Zawory regulacyjne do ogrzewania podłogowego Akcesoria Pokrętło regulacyjne Do wszystkich korpusów zaworów termostatycznych IMI Heimeier. EAN Nr artykułu Wkładka termostatyczna Wkładka wymienna. Dławica z czarną etykietą. EAN Nr artykułu Króciec do kompensacji długości Do zaciskowego łączenia, rur z tworzywa sztucznego, miedzi, stali cienkościennej lub zespolonych. Do zaworów z gwintem zewnętrznym G3/4. Złączka zaciskowa Dla rur z tworzyw sztucznych. Łączenie gwintem zewnętrznym G3/4. L EAN Nr artykułu G3/4 x G3/ G3/4 x G3/ Ø Rury EAN Nr artykułu 14x x x x x Złączka zaciskowa Do miedzi i rur ze stali cienkościennej. Złącze na gwint zewnętrzny G3/4. Przy grubości ścianki 0,8-1 mm należy zastosować tulejki rozporowe. Należy przestrzegać wytycznych producenta. Ø Rury EAN Nr artykułu Tulejka rozporowa Do rur miedzianych lub ze stali cienkościennej o grubości ścianki 1 mm. Mosiądz. Ø Rury L EAN Nr artykułu 12 25, , , , Złączka zaciskowa Do rur miedzianych lub ze stali. Złącze na gwint zewnętrzny G3/4. Miękkie uszczelnienie. Ø Rury EAN Nr artykułu Złączka zaciskowa do rur wielowarstwowych. Na gwint zewnętrzny G3/4. Ø Rury EAN Nr artykułu 16x

9 Złączka wkrętna redukcyjna Do złączy zaciskowych do rur z tworzyw sztucznych, miedzi, stali cienkościennej lub rur zespolonych. Złączka wkrętna równoprzelotowa Do złączy zaciskowych łączonych obustronnie rur z tworzyw sztucznych, miedzi, stali cienkościennej lub rur zespolonych. L EAN Nr artykułu G3/4 x R1/ EAN Nr artykułu G3/4 x G3/

10 IMI HEIMEIER / Regulacja ogrzewania podłogowego / Zawory regulacyjne do ogrzewania podłogowego Wymiary Zawór regulacyjny ø38 ø38 ø38 53,5 SW 27 SW 30 53,5 SW 30 SW 30 53,5 SW 30 Rp 1 /2 Ø R 1 /2 Ø Ø 10 SW 27 29, , SW 27 SW 27 29, ,5 18,5 18,5 10

11 Zawór odcinający SW 19 SW 19 SW 19 SW 27 SW 30 SW 30 SW 30 SW 30 Rp 1 /2 Ø R 1 /2 Ø Ø SW 22 29, , SW 22 SW 22 29,

12 IMI HEIMEIER / Regulacja ogrzewania podłogowego / Zawory regulacyjne do ogrzewania podłogowego Produkty, teksty, fotografie, rysunki oraz wykresy w tym dokumencie mogą być zmienione przez IMI Hydronic Engineering bez wcześniejszego zawiadomienia oraz podania powodu. Po najnowsze informacje o naszych produktach prosimy o wizytę na stronie PL Control valves for floor heating systems