Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-NW

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-NW"

Transkrypt

1 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-W

2 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 7 Podstawy obsługi... 9 Umiejscowienie elementów sterujących i złączy Wskaźniki świetlne Podłączanie do źródła zasilania Używanie akumulatora Bezpieczne wyłączanie komputera Używanie trybów oszczędzania energii Aktualizowanie komputera Używanie komputera VAIO Używanie klawiatury Używanie tabliczki dotykowej Używanie przycisków specjalnych Używanie funkcji szybkiego dostępu do sieci Web Używanie wbudowanej kamery Używanie napędu dysków optycznych Używanie kart pamięci Memory Stick Używanie innych kart/modułów pamięci Korzystanie z Internetu Korzystanie z sieci lokalnej (LA) Korzystanie z bezprzewodowej sieci LA...58 Używanie funkcji Bluetooth...65 Używanie urządzeń peryferyjnych...71 Podłączanie głośników zewnętrznych lub słuchawek...72 Podłączanie zewnętrznego monitora...73 Wybór trybu ekranu...79 Używanie funkcji obsługi kilku monitorów...80 Podłączanie zewnętrznego mikrofonu...82 Podłączanie urządzeń USB...83 Podłączanie urządzenia i.lik...85 Dostosowywanie ustawień komputera VAIO...87 Ustawianie hasła...88 Używanie technologii Intel VT...93 Używanie programu VAIO Control Center...94 Używanie programu VAIO Power Management...95 Rozbudowa komputera VAIO...96 Dodawanie i wyjmowanie pamięci...97

3 n 3 Środki ostrożności Informacje o bezpieczeństwie Informacje o konserwacji komputera Obchodzenie się z komputerem Obchodzenie się z ekranem LCD Używanie źródła zasilania Obchodzenie się z wbudowaną kamerą Obchodzenie się z dyskami Używanie akumulatora Obsługa kart pamięci Memory Stick Obchodzenie się z wbudowanym urządzeniem magazynującym Rozwiązywanie problemów Komputer Zabezpieczenia systemu Akumulator Wbudowana kamera Sieć Technologia Bluetooth Dyski optyczne Wyświetlacz Drukowanie Mikrofon Głośniki Tabliczka dotykowa Klawiatura Dyskietki Audio/wideo Karta pamięci Memory Stick Urządzenia peryferyjne Znaki towarowe Uwaga...159

4 Przed użyciem > n 4 Przed użyciem Gratulujemy zakupu komputera Sony VAIO i zapraszamy do skorzystania z ekranowego Podręcznika użytkownika. Firma Sony korzysta z najlepszych technologii komputerowych, telekomunikacyjnych, audio i wideo, by dostarczać klientom najnowocześniejsze komputery osobiste.! Widoki zewnętrzne komputera przedstawione w tym podręczniku mogą nieznacznie różnić się od wyglądu zakupionego komputera. Specyfikacje komputera Pewne funkcje, opcje i dostarczane elementy opisane w tej sekcji mogą nie być dostępne w zakupionym komputerze. Aby uzyskać informacje o konfiguracji posiadanego komputera, odwiedź witrynę internetową VAIO Link pod adresem

5 Przed użyciem > Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO n 5 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO W tej sekcji zamieszczono informacje o komputerze VAIO. 1. Dokumentacja w formie drukowanej Szybkie wprowadzenie omówienie sposobu podłączania komponentów, konfigurowania itp. Podręcznik odzyskiwania danych i rozwiązywania problemów Informacje prawne, gwarancja i pomoc techniczna 2. Dokumentacja w formie elektronicznej Podręcznik użytkownika (ten podręcznik) opis funkcji komputera i informacje o rozwiązywaniu typowych problemów. Aby przeglądać ten podręcznik na ekranie: 1 Kliknij kolejno Start, Wszystkie programy i VAIO Documentation. 2 Otwórz folder dla swojego języka. 3 Wybierz podręcznik, który chcesz przeczytać. Możesz przeglądać podręczniki użytkownika, nawigując ręcznie przez Komputer > VAIO (C:) (Twój dysk C) > Documentation > Documentation i otwierając folder dla swojego języka. Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows wyczerpujące źródło praktycznych porad, samouczków i prezentacji pomagających w nauce obsługi komputera. Aby uzyskać dostęp do funkcji Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows, kliknij przycisk Start Pomoc i obsługa techniczna albo naciśnij i przytrzymaj klawisz Microsoft Windows i naciśnij klawisz F1. i polecenie

6 Przed użyciem > Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO n 6 3. Witryny internetowe pomocy technicznej W przypadku wystąpienia problemów z komputerem można odwiedzić witrynę internetową VAIO-Link pod adresem i poszukać informacji o rozwiązaniach. Zanim skontaktujesz się z serwisem VAIO-Link przez telefon, spróbuj rozwiązać problem przy użyciu dostarczonej dokumentacji oraz poszukaj informacji w innych witrynach firmy Sony. Aby uzyskać więcej informacji na temat komputerów VAIO i dołączyć do dynamicznie rozwijającej się wspólnoty VAIO, odwiedź witrynę internetową pod adresem Aby uzyskać informacje o możliwości zakupu komputera przez Internet, odwiedź witrynę internetową pod adresem Aby uzyskać informacje o innych produktach firmy Sony, odwiedź witrynę internetową pod adresem Kontaktując się z usługą VAIO-Link przez telefon, przygotuj numer seryjny komputera VAIO. umer seryjny jest umieszczony na spodzie komputera, na panelu tylnym albo wewnątrz wnęki akumulatora komputera VAIO.

7 Przed użyciem > Zagadnienia dotyczące ergonomii n 7 Zagadnienia dotyczące ergonomii Komputera można używać jako urządzenia przenośnego w różnych warunkach środowiskowych. O ile to możliwe, należy uwzględnić następujące zagadnienia dotyczące ergonomii, zarówno podczas korzystania z komputera jako urządzenia stacjonarnego, jak i przenośnego: Umiejscowienie komputera umieść komputer bezpośrednio przed sobą. Przedramiona powinny znajdować się w pozycji poziomej, a nadgarstki powinny być wygodnie ułożone zarówno podczas używania klawiatury, jak i urządzenia wskazującego. Ramiona powinny znajdować się w naturalnej pozycji po bokach ciała. ależy robić częste przerwy w korzystaniu z komputera. Zbyt długie korzystanie z komputera może wywołać nadwyrężenie oczu, napięcie mięśni i bóle ścięgien. Meble i pozycja usiądź na krześle z solidnym oparciem. Dopasuj wysokość krzesła tak, aby dotykać podłoża całymi stopami. Większą wygodę może zapewnić podstawka pod stopy. Siedź swobodnie, przyjmując pozycję wyprostowaną i staraj się nie pochylać zanadto do przodu lub do tyłu.

8 Przed użyciem > Zagadnienia dotyczące ergonomii n 8 Kąt patrzenia na wyświetlacz komputera użyj funkcji zmiany nachylenia wyświetlacza, aby wybrać najwygodniejszą pozycję. Dostosowując nachylenie wyświetlacza, można zmniejszyć zmęczenie oczu i mięśni. Skoryguj też poziom jasności wyświetlacza. Oświetlenie wybierz takie miejsce korzystania z komputera, aby światło słoneczne i sztuczne nie powodowały odblasków na ekranie. Staraj się unikać bezpośredniego naświetlenia, aby na ekranie nie pojawiały się jasne plamy. Odpowiednie oświetlenie zwiększa wygodę i wydajność pracy. Umieszczenie monitora zewnętrznego jeśli korzystasz z zewnętrznego monitora, ustaw go w wygodnej odległości. Upewnij się, że kiedy siedzisz przed monitorem, znajduje się on na wysokości oczu lub nieco poniżej.

9 Podstawy obsługi > n 9 Podstawy obsługi W niniejszej sekcji opisano, jak rozpocząć korzystanie z komputera VAIO. Umiejscowienie elementów sterujących i złączy (strona 10) Wskaźniki świetlne (strona 16) Podłączanie do źródła zasilania (strona 17) Używanie akumulatora (strona 19) Bezpieczne wyłączanie komputera (strona 25) Używanie trybów oszczędzania energii (strona 26) Aktualizowanie komputera (strona 28)

10 Podstawy obsługi > Umiejscowienie elementów sterujących i złączy n 10 Umiejscowienie elementów sterujących i złączy Poświęć chwilę na znalezienie elementów sterujących i portów przedstawionych na następnych stronach.! Ze względu na różnice w specyfikacji wygląd zakupionego komputera może być inny niż komputera przedstawionego w tym podręczniku. Wygląd może także być różny w różnych krajach lub regionach.

11 Podstawy obsługi > Umiejscowienie elementów sterujących i złączy n 11 Widok z przodu A Wbudowany mikrofon (mono) B Wskaźnik wbudowanej kamery MOTIO EYE (strona 16) C Wbudowana kamera MOTIO EYE (strona 36) D Przełącznik WIRELESS (strona 58), (strona 65) E Wskaźnik WIRELESS (strona 16) F Wskaźnik dostępu do nośnika (strona 16) G Gniazdo karty Memory Stick * (strona 44) H Gniazdo kart pamięci SD (strona 52) I Wskaźnik zasilania (strona 16) J Wskaźnik ładowania (strona 16) K Wskaźnik napędu dysków (strona 16) * Komputer obsługuje zarówno nośniki Memory Stick rozmiaru standardowego, jak i nośniki Memory Stick o rozmiarze Duo.

12 Podstawy obsługi > Umiejscowienie elementów sterujących i złączy n 12 A Przycisk WEB (strona 33), (strona 34) B Przycisk wyciszania dźwięku (S1) (strona 33) C Przycisk DISPLAY OFF (strona 33) D Wskaźnik um lock (strona 16) E Wskaźnik Caps lock (strona 16) F Wskaźnik Scroll lock (strona 16) G Przycisk zasilania H Ekran LCD (strona 110) I Wbudowane głośniki (stereo) J Klawiatura (strona 30) K Tabliczka dotykowa (strona 32) L Lewy przycisk (strona 32) M Prawy przycisk (strona 32)

13 Podstawy obsługi > Umiejscowienie elementów sterujących i złączy n 13 Widok z prawej strony A Gniazdo słuchawek (strona 72) B Gniazdo mikrofonu (strona 82) C Porty Hi-Speed USB (USB 2.0) * (strona 83) D apęd dysków optycznych (strona 37) E Przycisk wysuwania dysku z napędu (strona 37) F Otwór ręcznego wysuwania dysku (strona 139) G Gniazdo zabezpieczeń * Umożliwia przesyłanie danych w trybach hi-/full-/low-speed.

14 Podstawy obsługi > Umiejscowienie elementów sterujących i złączy n 14 Widok z lewej strony A Gniazdo DC I (strona 17) B Gniazdo sieciowe (LA) (strona 57) C Otwór wentylacyjny D Gniazdo monitora (strona 74) E Gniazdo wyjściowe HDMI *1 (strona 77) F Gniazdo 4-stykowe i.lik (S400) (strona 85) G Port Hi-Speed USB (USB 2.0) *2 (strona 83) H Gniazdo ExpressCard/34 (strona 50) *1 Tylko w wybranych modelach. *2 Umożliwia przesyłanie danych w trybach hi-/full-/low-speed.

15 Podstawy obsługi > Umiejscowienie elementów sterujących i złączy n 15 Widok z tyłu/z dołu A Otwór wentylacyjny B Złącze akumulatora (strona 19) C Pokrywa wnęki modułów pamięci (strona 97)

16 Podstawy obsługi > Wskaźniki świetlne n 16 Wskaźniki świetlne Komputer jest wyposażony w następujące wskaźniki świetlne: Wskaźnik Zasilanie 1 Funkcje Świeci kolorem zielonym, gdy komputer jest włączony, miga powoli kolorem pomarańczowym, gdy komputer znajduje się w trybie wstrzymania, i nie świeci, gdy komputer znajduje się w trybie hibernacji lub jest wyłączony. Ładowanie Świeci, gdy trwa ładowanie akumulatora. Więcej informacji zawiera temat Ładowanie akumulatora (strona 22). Wbudowana kamera MOTIO EYE Dostęp do nośnika apęd dysków um lock Caps lock Scroll lock WIRELESS Świeci, kiedy jest używana wbudowana kamera. Świeci, gdy komputer odczytuje lub zapisuje dane na karcie pamięci, takiej jak karta Memory Stick lub karta pamięci SD. (Jeśli ten wskaźnik świeci, nie należy przełączać komputera do trybu wstrzymania ani wyłączać go.) Gdy wskaźnik nie świeci, karta pamięci nie jest używana. Świeci, gdy wbudowane urządzenie magazynujące albo napęd dysków optycznych odczytuje lub zapisuje dane. Jeśli ten wskaźnik świeci, nie należy przełączać komputera do trybu wstrzymania ani wyłączać go. aciśnij klawisz um Lk, aby włączyć klawiaturę numeryczną. aciśnij go ponownie, aby wyłączyć klawiaturę numeryczną. Gdy wskaźnik nie świeci, klawiatura numeryczna nie jest aktywna. aciśnij klawisz Caps Lock, aby pisać wielkimi literami. Gdy wskaźnik świeci, naciśnięcie klawisza Shift powoduje pisanie małymi literami. aciśnij klawisz ponownie, aby wyłączyć wskaźnik. Jeśli wskaźnik Caps lock nie świeci, następuje powrót do normalnego trybu pisania. aciśnij klawisze Fn+Scr Lk, aby zmienić sposób przewijania zawartości ekranu. Jeśli wskaźnik Scroll lock nie świeci, następuje powrót do normalnego trybu przewijania. Klawisz Scr Lk działa odmiennie w zależności od programu i nie działa w niektórych z nich. Świeci, gdy jest włączona co najmniej jedna opcja sieci bezprzewodowej.

17 Podstawy obsługi > Podłączanie do źródła zasilania n 17 Podłączanie do źródła zasilania źródłem zasilania komputera może być zasilacz sieciowy lub akumulator. Używanie zasilacza sieciowego Kiedy komputer jest podłączony bezpośrednio do gniazdka sieciowego i jest zainstalowany akumulator, komputer korzysta z zasilania sieciowego. ależy używać wyłącznie zasilacza sieciowego dostarczonego z komputerem. Aby użyć zasilacza sieciowego 1 Włóż wtyczkę kabla zasilającego (1) do zasilacza sieciowego (3). 2 Włóż drugą wtyczkę kabla zasilającego do gniazdka sieciowego (2). 3 Podłącz kabel zasilacza sieciowego (3) do gniazda DC I (4) w komputerze.! Kształt wtyczki DC In jest zależny od stosowanego zasilacza sieciowego.

18 Podstawy obsługi > Podłączanie do źródła zasilania n 18 Aby całkowicie odłączyć komputer od zasilania, wyjmij wtyczkę zasilacza sieciowego. Upewnij się, że gniazdko sieciowe jest łatwo dostępne. Jeśli nie zamierzasz używać komputera przez dłuższy czas, przełącz go do trybu hibernacji. Zobacz Używanie trybu hibernacji (strona 27).

19 Podstawy obsługi > Używanie akumulatora n 19 Używanie akumulatora Akumulator dostarczony w zestawie z komputerem nie jest w pełni naładowany w chwili dostawy. Instalowanie i wyjmowanie akumulatora Jak zainstalować akumulator 1 Wyłącz komputer i zamknij pokrywę ekranu LCD. 2 Przesuń w kierunku wewnętrznym przełącznik LOCK (1).

20 Podstawy obsługi > Używanie akumulatora n 20 3 Wsuń akumulator pod kątem do wnęki akumulatora, aż wypustki (2) po obu stronach wnęki akumulatora wejdą w szczeliny w kształcie litery U (3) po obu stronach akumulatora. 4 Dociśnij akumulator we wnęce, aż usłyszysz kliknięcie. 5 Przesuń przełącznik LOCK w kierunku zewnętrznym w celu zamocowania akumulatora w komputerze.

21 Podstawy obsługi > Używanie akumulatora n 21 Jak wyjąć akumulator! Jeśli akumulator zostanie wyjęty podczas działania komputera, który nie jest podłączony do zasilacza sieciowego, lub też jeśli zostanie wyjęty w trybie wstrzymania komputera, może dojść do utraty danych. 1 Wyłącz komputer i zamknij pokrywę ekranu LCD. 2 Przesuń w kierunku wewnętrznym przełącznik LOCK (1). 3 Przesuń do wewnątrz i przytrzymaj zasuwę zwolnienia akumulatora RELEASE (2), wsuń palec pod klapkę (3) akumulatora i podnieś akumulator w kierunku wskazanym strzałką, a następnie wysuń z komputera.! iektóre akumulatory nie spełniają norm jakości i bezpieczeństwa firmy Sony. Ze względów bezpieczeństwa komputer działa tylko z oryginalnymi akumulatorami Sony przeznaczonymi do danego modelu. Jeśli zostanie zainstalowany niezatwierdzony akumulator, nie będzie on ładowany, a komputer nie będzie działać.

22 Podstawy obsługi > Używanie akumulatora n 22 Ładowanie akumulatora Akumulator dostarczony w zestawie z komputerem nie jest w pełni naładowany w chwili dostawy. Jak naładować akumulator 1 Zainstaluj akumulator. 2 Podłącz komputer do źródła zasilania za pośrednictwem zasilacza sieciowego. Wskaźnik ładowania świeci, gdy trwa ładowanie akumulatora. Wskaźnik ładowania zgaśnie, gdy poziom naładowania akumulatora zbliży się do maksymalnego poziomu wybranego przy użyciu funkcji ładowania akumulatora. Stan wskaźnika ładowania Świeci kolorem pomarańczowym Miga razem z zielonym wskaźnikiem zasilania wskaźnik zasilania Miga razem z pomarańczowym wskaźnikiem zasilania wskaźnik zasilania Miga szybko kolorem pomarańczowym Znaczenie Trwa ładowanie akumulatora. Energia akumulatora jest na wyczerpaniu. (Tryb normalny) Energia akumulatora jest na wyczerpaniu. (Tryb wstrzymania) Wystąpił błąd akumulatora spowodowany awarią akumulatora lub odblokowanym akumulatorem.! Od pierwszego ładowania akumulatora należy stosować procedurę ładowania opisaną w niniejszym podręczniku.

23 Podstawy obsługi > Używanie akumulatora n 23 Akumulator powinien być zainstalowany w komputerze, kiedy komputer jest podłączony bezpośrednio do sieci. Akumulator jest ładowany podczas korzystania z komputera. Jeśli akumulator jest bliski wyczerpania, a wskaźniki ładowania i zasilania świecą, należy przyłączyć zasilacz sieciowy w celu doładowania akumulatora albo wyłączyć komputer i zainstalować inny, w pełni naładowany akumulator. Komputer jest dostarczany wraz z akumulatorem litowo-jonowym, który może być ładowany w dowolnym czasie. Ładowanie częściowo rozładowanego akumulatora nie ma wpływu na okres przydatności akumulatora do użycia. Włączenie funkcji konserwacji akumulatora Battery Charge Functions w programie VAIO Control Center umożliwia wydłużenie żywotności akumulatora. Podczas gdy niektóre aplikacje lub urządzenia peryferyjne są używane, komputer może nie przejść do trybu hibernacji, nawet gdy pozostały czas pracy akumulatora jest krótki. Aby uniknąć utraty danych przy zasilaniu z akumulatora, należy często zapisywać dane i ręcznie aktywować tryb oszczędzania energii, np. tryb wstrzymania lub hibernacji. Jeśli akumulator ulegnie wyczerpaniu, kiedy komputer jest w trybie wstrzymania, niezapisane dane zostaną utracone. W takiej sytuacji przywrócenie poprzedniego stanu danych jest niemożliwe. Aby uniknąć utraty danych, należy często je zapisywać.

24 Podstawy obsługi > Używanie akumulatora n 24 Wydłużanie żywotności akumulatora astępujące metody pomagają wydłużyć czas pracy komputera zasilanego z akumulatora. Zmniejsz jasność ekranu LCD komputera. Użyj trybu oszczędzania energii. Więcej informacji zawiera temat Używanie trybów oszczędzania energii (strona 26). Zmień ustawienia zasilania w oknie dialogowym Opcje zasilania. Więcej informacji zawiera temat Używanie programu VAIO Power Management (strona 95). Wybierz ustawienie tła pulpitu Long Battery Life Wallpaper Setting w programie VAIO Control Center.

25 Podstawy obsługi > Bezpieczne wyłączanie komputera n 25 Bezpieczne wyłączanie komputera Aby uniknąć utraty niezapisanych danych, należy wyłączać komputer w odpowiedni sposób, zgodnie z poniższymi zaleceniami. Jak wyłączyć komputer 1 Wyłącz wszystkie urządzenia peryferyjne podłączone do komputera. 2 Kliknij kolejno przycisk Start i polecenie Zamknij. 3 Zareaguj stosownie na wszystkie komunikaty sugerujące zapisanie dokumentów lub poczekanie na zakończenie pracy innych użytkowników, a następnie poczekaj, aż komputer automatycznie się wyłączy. Wskaźnik zasilania przestanie świecić.

26 Podstawy obsługi > Używanie trybów oszczędzania energii n 26 Używanie trybów oszczędzania energii Ustawienia zarządzania energią pozwalają oszczędzać wydłużyć czas pracy na akumulatorze. Oprócz normalnego trybu działania komputer oferuje dwa tryby oszczędzania energii, które można włączać stosownie do potrzeb: wstrzymania i hibernacji.! Jeżeli zamierzasz nie używać komputera przez dłuższy okres czasu, a komputer jest odłączony od zasilania sieciowego, przestaw go do trybu hibernacji lub wyłącz. Jeśli akumulator ulegnie wyczerpaniu, kiedy komputer jest w trybie wstrzymania, niezapisane dane zostaną utracone. W takiej sytuacji przywrócenie poprzedniego stanu danych jest niemożliwe. Aby uniknąć utraty danych, należy często je zapisywać. Tryb Tryb normalny Tryb wstrzymania Tryb hibernacji Opis ormalny tryb użytkowania komputera. W tym trybie wskaźnik zasilania świeci kolorem zielonym. Tryb wstrzymania powoduje wyłączenie ekranu LCD oraz przełącza wbudowane urządzenia magazynujące i procesor do trybu niskiego zużycia energii. W tym trybie wskaźnik zasilania miga powoli kolorem pomarańczowym. Komputer wychodzi z trybu wstrzymania szybciej, niż z trybu hibernacji. Tryb wstrzymania zużywa jednak więcej energii niż tryb hibernacji. W trybie hibernacji stan systemu jest zapisywany na wbudowanych urządzeniach magazynujących, a zasilanie jest wyłączane. Dane nie zostaną utracone nawet w przypadku wyczerpania akumulatora. W tym trybie wskaźnik zasilania miga powoli kolorem pomarańczowym.

27 Podstawy obsługi > Używanie trybów oszczędzania energii n 27 Używanie trybu wstrzymania Jak aktywować tryb wstrzymania Kliknij przycisk Start, kliknij strzałkę Jak wrócić do trybu normalnego aciśnij dowolny klawisz. aciśnij przycisk zasilania w komputerze. obok przycisku Zamknij, a następnie kliknij polecenie Uśpij.! Jeśli naciśniesz i przytrzymasz przycisk zasilania przez ponad cztery sekundy, komputer automatycznie się wyłączy. Spowoduje to utratę niezapisanych danych. Używanie trybu hibernacji Jak aktywować tryb hibernacji aciśnij klawisze Fn+F12. Możesz także kliknąć przycisk Start, kliknąć strzałkę obok przycisku Zamknij, a następnie kliknąć polecenie Hibernacja.! ie przenoś komputera, aż zgaśnie wskaźnik zasilania. Jak wrócić do trybu normalnego aciśnij przycisk zasilania.! Jeśli naciśniesz i przytrzymasz przycisk zasilania przez ponad cztery sekundy, komputer automatycznie się wyłączy.

28 Podstawy obsługi > Aktualizowanie komputera n 28 Aktualizowanie komputera ależy zainstalować w komputerze najnowsze aktualizacje przy użyciu następujących aplikacji, aby zapewnić sprawniejsze działanie komputera. Windows Update Kliknij kolejno Start, Wszystkie programy i Windows Update, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. VAIO Update 4 Kliknij kolejno Start, Wszystkie programy, VAIO Update 4 i Go to VAIO Web Support, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.! Przed pobraniem aktualizacji komputer musi być połączony z Internetem.

29 Używanie komputera VAIO > n 29 Używanie komputera VAIO W tym rozdziale opisano, jak najefektywniej korzystać z komputera VAIO. Używanie klawiatury (strona 30) Używanie tabliczki dotykowej (strona 32) Używanie przycisków specjalnych (strona 33) Używanie funkcji szybkiego dostępu do sieci Web (strona 34) Używanie wbudowanej kamery (strona 36) Używanie napędu dysków optycznych (strona 37) Używanie kart pamięci Memory Stick (strona 44) Używanie innych kart/modułów pamięci (strona 50) Korzystanie z Internetu (strona 56) Korzystanie z sieci lokalnej (LA) (strona 57) Korzystanie z bezprzewodowej sieci LA (strona 58) Używanie funkcji Bluetooth (strona 65)

30 Używanie komputera VAIO > Używanie klawiatury n 30 Używanie klawiatury Klawiatura jest wyposażona w dodatkowe klawisze, których funkcja jest uzależniona od modelu komputera. Kombinacje i funkcje dostępne z użyciem klawisza Fn Z niektórych funkcji klawiatury można korzystać dopiero, kiedy zakończy się uruchamianie systemu operacyjnego. Klawisze/funkcja Fn + % (F2): wyciszenie Fn + 2 (F3/F4): sterowanie głośnością Fn + 8 (F5/F6): sterowanie jasnością Działanie Włącza lub wyłącza wbudowane głośniki i słuchawki. Zmienia poziom głośności. Aby zwiększyć głośność, należy naciskać klawisze Fn+F4 lub nacisnąć klawisze Fn+F4, a następnie klawisz M lub,. Aby zmniejszyć głośność, należy naciskać klawisze Fn+F3 lub nacisnąć klawisze Fn+F3, a następnie klawisz m lub <. Funkcja pozwala zmieniać jasność monitora LCD. Aby zwiększyć jasność podświetlenia, należy naciskać klawisze Fn+F6 lub nacisnąć klawisze Fn+F6, a następnie klawisz M lub,. Aby zmniejszyć jasność podświetlenia, należy naciskać klawisze Fn+F5 lub nacisnąć klawisze Fn+F5, a następnie klawisz m lub <.

31 Używanie komputera VAIO > Używanie klawiatury n 31 Klawisze/funkcja Działanie Fn + /T (F7): wyjście sygnału wizyjnego Przełącza sygnał wyjściowy obrazu na ekran komputera, monitor zewnętrzny, na ekran komputera i monitor zewnętrzny jednocześnie lub na wiele ekranów działających w trybie pojedynczego pulpitu. aciśnij klawisz Enter, aby wybrać ustawienie sygnału wyjściowego.! Kiedy wybrano tryb wyświetlania obrazu na monitorze zewnętrznym, a kabel wyświetlacza zostanie odłączony od komputera, ekran komputera nie będzie wyświetlał obrazu. W takim przypadku naciśnij dwukrotnie klawisz F7, przytrzymując naciśnięty klawisze Fn, a następnie naciśnij klawisz Enter, aby wybrać tryb wyświetlania obrazu na ekranie komputera. Obsługa wielu urządzeń wyświetlających jest uzależniona od systemu operacyjnego zainstalowanego na komputerze. Fn + / (F9/F10): powiększenie Umożliwia zmienianie rozmiaru obrazów lub dokumentów wyświetlanych w niektórych programach. Aby pomniejszyć (oddalić) widok, należy nacisnąć klawisze Fn+F9. Aby powiększyć (przybliżyć) widok, należy nacisnąć klawisze Fn+F10. Więcej informacji na ten temat znajduje się w pliku pomocy aplikacji VAIO Control Center. Fn + (F12): hibernacja Umożliwia zmniejszenie zużycia energii do minimum. Po wykonaniu tego polecenia stan systemu i przyłączonych urządzeń peryferyjnych jest zapisywany na wbudowanym urządzeniu magazynującym, a zasilanie systemu zostaje wyłączone. Aby przywrócić system do poprzedniego stanu, należy użyć przycisku zasilania. Więcej informacji na temat zarządzania energią można znaleźć w części Używanie trybów oszczędzania energii (strona 26).

32 Używanie komputera VAIO > Używanie tabliczki dotykowej n 32 Używanie tabliczki dotykowej Za pomocą tabliczki dotykowej można wskazywać, wybierać, przeciągać i przewijać obiekty na ekranie. Działanie Wskazywanie Kliknięcie Dwukrotne kliknięcie Kliknięcie prawym przyciskiem Przeciąganie Przewijanie Opis Przesuń palcem po tabliczce dotykowej (1), aby umieścić wskaźnik (2) na elemencie lub obiekcie. aciśnij lewy przycisk (3) jeden raz. aciśnij lewy przycisk dwa razy. aciśnij prawy przycisk (4) jeden raz. W wielu aplikacjach powoduje to wyświetlenie kontekstowego menu skrótów (jeśli jest dostępne). Przesuń palcem po tabliczce dotykowej, jednocześnie naciskając lewy przycisk. Aby przewijać w pionie, przesuń palcem wzdłuż prawej krawędzi tabliczki dotykowej. Aby przewijać w poziomie, przesuń palcem wzdłuż dolnej krawędzi. Po uaktywnieniu przewijania w pionie lub w poziomie można przesuwać palcem ruchem okrężnym po tabliczce dotykowej, aby kontynuować przewijanie bez odrywania palca od tabliczki. (Funkcja przewijania jest dostępna tylko w aplikacjach, które obsługują przewijanie za pomocą tabliczki dotykowej). Tabliczkę dotykową można włączyć lub wyłączyć, gdy mysz jest podłączona do komputera. Aby zmienić ustawienia tabliczki dotykowej, należy użyć aplikacji VAIO Control Center.! Przed wyłączeniem tabliczki dotykowej upewnij się, że mysz jest podłączona. Jeżeli tabliczka dotykowa zostanie wyłączona przed podłączeniem myszy, możliwe będzie jedynie używanie klawiatury w operacjach wskazywania.

33 Używanie komputera VAIO > Używanie przycisków specjalnych n 33 Używanie przycisków specjalnych Komputer jest wyposażony w przyciski specjalne, które umożliwiają korzystanie z wybranych funkcji. Przycisk specjalny Przycisk WEB Funkcje Kiedy komputer działa w trybie normalnym, przycisk WEB uruchamia przeglądarkę internetową przypisaną do tego przycisku jako domyślna. Kiedy komputer jest wyłączony, przycisk WEB uruchamia funkcję szybkiego dostępu do sieci Web i przeglądarkę internetową powiązaną z tą funkcją. Więcej informacji zawiera temat Używanie funkcji szybkiego dostępu do sieci Web (strona 34).! Przycisk WEB nie działa, kiedy komputer jest w trybie wstrzymania lub hibernacji. Przycisk wyciszania dźwięku (S1) Przycisk DISPLAY OFF Kiedy komputer działa w trybie normalnym, przycisk wyciszenia (S1) wykonuje zadanie przypisane do tego przycisku jako domyślne. Domyślnie przypisane zadanie można zmienić za pomocą aplikacji VAIO Control Center. Kiedy jest aktywna funkcja szybkiego dostępu do sieci Web, przycisk wyciszania dźwięku (S1) włącza i wyłącza dźwięk.! aciśnięcie tego przycisku zawsze powoduje wyciszenie dźwięku, kiedy jest aktywna funkcja szybkiego dostępu do sieci Web, nawet jeśli do przycisku przypisano inną funkcję w programie VAIO Control Center. Wyłącza podświetlenie ekranu LCD. Aby włączyć podświetlenie ekranu LCD, wykonaj jedną z następujących czynności: - aciśnij dowolny klawisz. - aciśnij dowolny przycisk funkcji specjalnych. - Przesuń palcem po tabliczce dotykowej.! Podświetlenia ekranu LCD nie można włączyć za pomocą urządzenia USB, takiego jak mysz.

34 Używanie komputera VAIO > Używanie funkcji szybkiego dostępu do sieci Web n 34 Używanie funkcji szybkiego dostępu do sieci Web Funkcja szybkiego dostępu do sieci Web umożliwia natychmiastowe uzyskanie dostępu do Internetu bez uruchamiania systemu operacyjnego Windows. Włączanie funkcji szybkiego dostępu do sieci Web Funkcję dostępu do sieci Web można włączyć tylko wtedy, gdy komputer jest wyłączony. Jak włączyć funkcję szybkiego dostępu do sieci Web 1 aciśnij przycisk WEB w komputerze. 2 Postępuj zgodnie z instrukcjami kreatora konfiguracji. Kiedy wstępna konfiguracja zostanie wykonana, kolejne naciśnięcie przycisku WEB powoduje uruchomienie przeglądarki internetowej funkcji szybkiego dostępu do sieci Web. Wyłączanie funkcji szybkiego dostępu do sieci Web! Aby uruchomić system operacyjny Windows, należy najpierw wyłączyć funkcję szybkiego dostępu do sieci Web. Aby wyłączyć funkcję szybkiego dostępu do sieci Web, wykonaj jedną z następujących czynności: Kliknij ikonę lewym dolnym rogu ekranu. aciśnij przycisk WEB. aciśnij przycisk zasilania w komputerze. Aby uzyskać szczegółowe informacje o sposobie korzystania z funkcji szybkiego dostępu do sieci Web oraz o jej ograniczeniach, kliknij ikonę w prawym dolnym rogu ekranu.

35 Używanie komputera VAIO > Używanie funkcji szybkiego dostępu do sieci Web n 35 Uwagi na temat korzystania z funkcji szybkiego dostępu do sieci Web Kiedy funkcja szybkiego dostępu do sieci Web jest aktywna, następujące funkcje komputera są niedostępne: Wszystkie skróty klawiaturowe używające klawiszy funkcji oprócz klawiszy F2, F3 i F4 w połączeniu z klawiszem Fn. Kombinacja klawisza Scr Lk z klawiszem Fn. Porty i gniazda oprócz portu DC I, portu sieciowego (LA), portów USB i gniazda słuchawek. Gniazdo karty Memory Stick, gniazdo karty SD i gniazdo karty ExpressCard.

36 Używanie komputera VAIO > Używanie wbudowanej kamery n 36 Używanie wbudowanej kamery Komputer jest wyposażony we wbudowaną kamerę MOTIO EYE. Zainstalowane oprogramowanie do przechwytywania obrazów obsługuje następujące operacje: Przechwytywanie obrazów nieruchomych i filmów Wykrywanie i przechwytywanie ruchu obiektów dla celów monitorowania Edytowanie przechwyconych danych Włączenie komputera uaktywnia wbudowaną kamerę. Przy użyciu odpowiedniego oprogramowania można prowadzić wideokonferencje.! Uruchamianie programu do komunikacji lub programu do edycji materiałów wideo albo kończenie pracy tych programów nie włącza ani nie wyłącza wbudowanej kamery. Podczas używania wbudowanej kamery nie należy włączać trybu wstrzymania ani hibernacji. Aby użyć zainstalowanego oprogramowania do przechwytywania obrazów 1 Kliknij kolejno Start, Wszystkie programy, ArcSoft WebCam Companion 3 i WebCam Companion 3. 2 Kliknij odpowiednią ikonę w oknie głównym. Szczegółowe instrukcje korzystania z oprogramowania znajdują się w pliku pomocy dołączonym do oprogramowania. Aby rejestrować obraz lub film w ciemnym pomieszczeniu, kliknij ikonę Capture w oknie głównym, a następnie kliknij ikonę WebCam Settings i w oknie właściwości wybierz opcję słabego oświetlenia lub kompensacji słabego oświetlenia.

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-FW

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-FW Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-FW n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCZ11

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCZ11 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCZ11 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-Z

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-Z Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-Z n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-CS

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-CS Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-CS n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-CS

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-CS Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-CS n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...7 EERGY STAR...8 Dokumentacja...9 Kwestie związane z ergonomią...12 Podstawy obsługi...14 Umiejscowienie elementów

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-FW

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-FW Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-FW n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...7 Dokumentacja...8 Kwestie związane z ergonomią...12 Podstawy obsługi...14 Umiejscowienie elementów sterujących

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCE

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCE Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCE n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCZ12

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCZ12 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCZ12 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-AW

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-AW Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-AW n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-FZ

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-FZ Podręcznik użytkownika Komputer osobisty Seria VG-FZ n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...6 Dokumentacja...7 Kwestie związane z ergonomią...11 Podstawy obsługi...13 Umiejscowienie elementów sterujących

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCS12

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCS12 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCS12 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCF11

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCF11 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCF11 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-NS

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-NS Podręcznik użytkownika Komputer osobisty Seria VG-S n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCCW1

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCCW1 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCCW1 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-Z

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-Z Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-Z n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-SZ

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-SZ Podręcznik użytkownika Komputer osobisty Seria VG-SZ n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...7 Dokumentacja...8 Kwestie związane z ergonomią...11 Podstawy obsługi...13 Umiejscowienie elementów sterujących

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCY21

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCY21 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCY21 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania WR-1/WR-R10

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania WR-1/WR-R10 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania WR-1/WR-R10 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W tej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W tej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCP11

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCP11 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCP11 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCCW2

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCCW2 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCCW2 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCW21

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCW21 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCW21 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura

Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCF13

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCF13 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCF13 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-TT

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-TT Podręcznik użytkownika Komputer osobisty Seria VG-TT n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...7 EERGY STAR...8 Dokumentacja...9 Kwestie związane z ergonomią...13 Podstawy obsługi...15 Umiejscowienie elementów

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCF12

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCF12 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCF12 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCZ2

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCZ2 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCZ2 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCM1

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCM1 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCM1 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCYA

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCYA Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCYA n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Ładowanie akumulatora. Wymiana akumulatora

Ładowanie akumulatora. Wymiana akumulatora Ładowanie akumulatora UWAGA: Gdy używa się zasilacza prądu przemiennego, wszystkie akumulatory korzystają z Dell ExpressCharge. Gdy system jest wyłączony, akumulator naładuje się do 80% pojemności w ciągu

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCEE/seria VPCEF

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCEE/seria VPCEF Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCEE/seria VPCEF n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 8 Podstawy

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-SZ

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-SZ Podręcznik użytkownika Komputer osobisty Seria VG-SZ n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...7 Dokumentacja...8 Kwestie związane z ergonomią...12 Podstawy obsługi...14 Umiejscowienie elementów sterujacych

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-FW

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-FW Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-FW n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCF2

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCF2 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCF2 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCSA / seria VPCSB

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCSA / seria VPCSB Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCSA / seria VPCSB n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 8 Podstawy

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-FW

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-FW Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-FW n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...7 Dokumentacja...8 Kwestie związane z ergonomią...11 Podstawy obsługi...13 Umiejscowienie elementów sterujących

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCX11

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCX11 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCX11 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-NS

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VGN-NS Podręcznik użytkownika Komputer osobisty Seria VG-S n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...7 Dokumentacja...8 Kwestie związane z ergonomią...11 Podstawy obsługi...13 Umiejscowienie elementów sterujących

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

Multimedia Instrukcja obsługi

Multimedia Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCYB

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCYB Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCYB n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika AE6000 Bezprzewodowa karta sieciowa USB Mini AC580 z obsługą dwóch pasm a Zawartość Opis produktu Funkcje 1 Instalacja Instalacja 2 Konfiguracja sieci bezprzewodowej Wi-Fi Protected

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCSA / seria VPCSB / seria VPCSE

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCSA / seria VPCSB / seria VPCSE Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCSA / seria VPCSB / seria VPCSE n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii...

Bardziej szczegółowo

User Guide. Personal Computer VGN-FZ series

User Guide. Personal Computer VGN-FZ series User Guide Personal Computer VG-FZ series n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...6 Dokumentacja...7 Kwestie związane z ergonomią...11 Podstawy obsługi...13 Umiejscowienie elementów sterujących oraz

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W tej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VPCY11

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty Seria VPCY11 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty Seria VPCY11 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

User Guide. Personal Computer VGN-TZ series

User Guide. Personal Computer VGN-TZ series User Guide Personal Computer VG-TZ series n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...6 Dokumentacja...7 Kwestie związane z ergonomią...11 Podstawy obsługi...13 Umiejscowienie elementów sterujących oraz

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania WR-R10

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania WR-R10 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania WR-R10 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCZ13

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCZ13 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCZ13 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Multimedia Instrukcja obsługi

Multimedia Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia GOCLEVER PlayTAB 01 Instrukcja użytkowania Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Mamy nadzieję, że nasz produkt multimedialny spełni Państwa oczekiwania i zapewni satysfakcję z jego

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCC

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCC Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCC n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE!

WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE! Pl_Omicron Addendum.fm Page 68 Wednesday, September 17, 2003 12:23 PM WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE! W przypadku każdego urządzenia magazynującego, które wykorzystuje nośniki cyfrowe, należy regularnie

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCSB

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCSB Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCSB n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Uzyskiwanie dodatkowych informacji o komputerze VAIO... 5 Zagadnienia dotyczące ergonomii... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI w Konwertowalny tablet SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI 8085 LKB001X CJB1FH002AQA Spis treści 1 Pierwsze kroki... 1 1.1 Wygląd... 1 1.2 Ładowanie tabletu i klawiatury... 3 1.3 Wkładanie kart microsd i SIM...

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-CS

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-CS Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-CS n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...7 Dokumentacja...8 Kwestie związane z ergonomią...11 Podstawy obsługi...13 Umiejscowienie elementów sterujących

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCW12

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCW12 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCW12 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 7 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego lampy błyskowej

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego lampy błyskowej Aktualizacja oprogramowania sprzętowego lampy błyskowej Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W tej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego lamp błyskowych firmy Nikon. Jeśli nie

Bardziej szczegółowo

Multimedia. Instrukcja obsługi

Multimedia. Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z akumulatora

Korzystanie z akumulatora Korzystanie z akumulatora Wydajność akumulatora UWAGA: Informacje na temat gwarancji firmy Dell dla komputera znajdują się w Przewodniku z informacjami o produkcie lub w oddzielnym drukowanym dokumencie

Bardziej szczegółowo

Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura

Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Dell UltraSharp UP3017 Dell Display Manager Instrukcja użytkownika

Dell UltraSharp UP3017 Dell Display Manager Instrukcja użytkownika Dell UltraSharp UP3017 Dell Display Manager Instrukcja użytkownika Model: UP3017 Model - zgodność z przepisami: UP3017t UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu komputera. Copyright

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-FW

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-FW Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-FW n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...7 Dokumentacja...8 Kwestie związane z ergonomią...12 Podstawy obsługi...14 Umiejscowienie elementów sterujących

Bardziej szczegółowo

Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura

Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,

Bardziej szczegółowo

Multimedia. Instrukcja obsługi

Multimedia. Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

Bardziej szczegółowo

Multimedia. Instrukcja obsługi

Multimedia. Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-Z

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VGN-Z Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VG-Z n 2 Spis treści Przed użyciem...6 Uwaga...7 EERGY STAR...8 Dokumentacja...9 Kwestie związane z ergonomią...12 Podstawy obsługi...14 Umiejscowienie elementów

Bardziej szczegółowo

Rozpoczęcie pracy. Kalibracja nabojów drukujących bez użycia komputera

Rozpoczęcie pracy. Kalibracja nabojów drukujących bez użycia komputera Rozpoczęcie pracy Kalibracja nabojów drukujących bez użycia komputera Należy najpierw wykonać czynności opisane na arkuszu Instalacja, aby zakończyć instalację sprzętu. Następnie należy wykonać czynności

Bardziej szczegółowo

Instrukcja QuickStart

Instrukcja QuickStart Instrukcja QuickStart Przyciski i łączność 1. Włącznik urządzenia: Przytrzymaj przycisk, aby włączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, gdy znajduje się trybie gotowości. 2. Przyciski głośności:

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik

Bardziej szczegółowo

Multimedia. Instrukcja obsługi

Multimedia. Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Multimedia Instrukcja obsługi

Multimedia Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika) Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCF2

Podręcznik użytkownika. Komputer osobisty seria VPCF2 Podręcznik użytkownika Komputer osobisty seria VPCF2 n 2 Spis treści Przed użyciem... 4 Pozyskiwanie dodatkowych informacji na temat komputera VAIO... 5 Kwestie związane z ergonomią... 8 Podstawy obsługi...

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

1 Włącz aparat. Jeśli aktualizujesz oprogramowanie sprzętowe lampy błyskowej,

1 Włącz aparat. Jeśli aktualizujesz oprogramowanie sprzętowe lampy błyskowej, Aktualizacja oprogramowania sprzętowego zaawansowanych aparatów z wymiennymi obiektywami Nikon 1, obiektywów 1 NIKKOR oraz akcesoriów do aparatów Nikon 1 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej

Bardziej szczegółowo

Multimedia Instrukcja obsługi

Multimedia Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

W przypadku braku wymienionego wyżej elementu należy skontaktować się ze sprzedawcą.

W przypadku braku wymienionego wyżej elementu należy skontaktować się ze sprzedawcą. SC002 Sweex 5.1 PCI Sound Card Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex 5.1 Sound Card. Karta dźwiękowa Sweex zapewnia uzyskanie dźwięku surround. Aby zapewnić poprawne działanie produktu, należy dokładnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura

Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu fotograficznego

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu fotograficznego Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu fotograficznego Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik nie

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne

Urządzenia zewnętrzne Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Multimedia Instrukcja obsługi

Multimedia Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Uwagi dotyczące produktu

Bardziej szczegółowo

Multimedia. Instrukcja obsługi

Multimedia. Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo