MIESIĘCZNIK MIASTA I GMINY SIEWIE R Z

Transkrypt

1 MIESIĘCZNIK MIASTA I GMINY SIEWIE R Z Nakład 2000 egz. Nr 75 / 07 / 2013 lipiec 2013 ISSN BEZPŁATNY MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI BLUESOWEJ BLUES NA SIEWIERSKIM ZAMKU W dniach 5-6 lipca na Zamku w Siewierzu po raz pierwszy odbył się Międzynarodowy Festiwal Muzyki Bluesowej Blues na Siewierskim Zamku zorganizowany pod patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz Zdzisława Banasia, przy udziale i zaangażowaniu dyrektora artystycznego Stanisława Witty. Występ zespołu Boney Fileds and the Bone s Project Pierwszy dzień Festiwalu rozpoczął się od występu zespołu Claptomania, wykonującego utwory Erica Claptona we własnych aranżacjach. Już po pierwszych dźwiękach utworu Layla i entuzjastycznej reakcji publiczności, widać było, że fanów bluesa w Siewierzu nie brakuje. Kolejnym wykonawcą piątkowego wieczoru był zespół All Stars Band w składzie: Marek Popów - gitara, Stanisław Witta - instrumenty klawiszowe, Jacek Gazda - gitara basowa oraz Bartosz Niebielecki - perkusja. Zespołowi na scenie towarzyszyli: charyzmatyczny wokalista Roman Pazur Wojciechowski, doskonale znany fanom bluesa lider zespołu Schau Pau Acoustic Blues - gitarzysta Bogdan Szweda, Edyta Cymer oraz laureatka pierwszej edycji programu Idol Alicja Janosz. Prawie trzygodzinny występ porwał publiczność i wprowadził na Zamek, wraz z zapadającym zmierzchem, magiczny klimat i niepowtarzalną atmosferę. Zwieńczeniem wieczoru był występ legendy polskiego bluesa - zespołu Kasa Chorych. Założona ponad 30 lat temu formacja należy do grona najważniejszych zespołów w historii polskiej muzyki bluesowej, a jej twórczość przyczyniła się do rozwoju tego gatunku muzyki w kraju. Słynąca z doskonałych koncertów Kasa Chorych nie zawiodła publiczności, na której największe wrażenie wywarł doskonały wokal Jarosława Tioskowa oraz popisy wirtuoza harmonijki ustnej Michała Kielaka. Po koncercie nastąpiło trwające do późnych godzin nocnych jam session. Sobotnie spotkanie z muzyką bluesową dostarczyło publiczności jeszcze większą dawkę muzycznych emocji. W nastrojowy klimat wprowadzał JJ Band w składzie: Jacek Jaguś (gitara, wokal), Bartek Łęczycki (harmonijka), Rafał Kassaraba (gitara basowa), Maciej Majewski (perkusja) i Piotr Michalak (klawisze, pia- nino). Ich muzyka zachwycała brzmieniem i różnorodnością: najpierw wprowadzała w zadumę, by za chwilę uderzyć intensywniejszym brzmieniem. Kolejnym punktem wieczoru był występ rockowo-blueso- się gromkie brawa i wołania fanów. Koncert był niezwykle udany i nie pozwolono by zejść muzykom ze sceny, gdyby nie występ gwiazdy wieczoru: Boney Fields & the Bone s Project. Boney, utalentowany muzyk wywodzący się z Chicago zachwycił siewierską publiczność i wspólnie z formacją the Bone s Project dał koncert muzyki bluesowej na najwyższym poziomie. Publiczność od samego początku dała się porwać gorącym rytmom i gorąco oklaskiwała każdy wykonany utwór. Bisów i gorących braw ciągle nie było dość, dzięki czemu organizatorzy mogli uznać pierwszy Międzynarodowy Festiwal Muzyki Bluesowej Blues na Siewierskim Zamku za udany. Organizatorzy Festiwalu składają serdeczne podziękowania za udzieloną pomoc finansową sponsorom i darczyńcom, którymi byli: Electrolux Poland Sp. z o.o. Oddział w Siewierzu, Zajazd Leśny Siewierz - Warężyno, Hotel Restauracja Pre- Wśród występujących artystów była m.in Alicja Janosz wego zespołu Easy Rider. Grupa mocno zakorzeniona na polskiej scenie muzycznej nie potrzebowała specjalnej zapowiedzi ani dodatkowej reklamy, bo gdy tylko pojawiła się na scenie, na dziedzińcu siewierskiego zamku rozległy stige, Firma Handlowo Usługowa CAR-GAZ Siewierz, Firma Handlowa AUTO Janusz Wątrobski. Red.

2 2 INFORMACJE WAKACJE POD ŻAGLAMI W SIEWIERZU Dzieci z gminy Siewierz spędzają lipiec pod żaglami nad Zalewem Przeczycko - Siewierskim. W czterech turnusach zorganizowanych dzięki wspólnemu przedsięwzięciu Gminy Siewierz oraz firmy TUP S.A. przeszkolonych zostanie kilkudziesięciu uczniów lokalnych szkół. Obecnie zakończył się już czwarty turnus, w którym udział wzięło 16 młodych mieszkańców naszej gminy. TUP S.A. jest inwestorem akcję włączyło się także Śląskie pierwszej zrównoważonej dziel- Wodne Ochotnicze Pogotowie nicy w Polsce, która powstaje w Ratunkowe Oddział Rejonowy granicach miasta Siewierz nad w Będzinie Drużyna WOPR Zalewem Przeczycko - Siewier- Przeczyce, które pomaga w skim. Zrównoważony rozwój to bezpiecznej realizacji zajęć i nie tylko rozwiązania ekologicz- czujnym okiem spogląda na pone czy dobra urbanistyka, ale czynania młodych żeglarzy. Podczas szkolenia młodzi także zaangażowanie w życie lokalnej społeczności tak ini- mieszkańcy gminy Siewierz cjatywę firmy tłumaczy Robert nabywają wszelkie praktyczjacek Moritz prezes giełdowej ne umiejętności niezbędne do samodzielnego żeglowania na spółki TUP. Szkolenia młodych adeptów jachcie RS Tera. Po zakończeżeglarstwa w wieku od 10 do 16 niu zajęć dzieci potrafią samolat, odbywają się na ośmiu jach- dzielnie przygotować łódkę, wotach klasy RS Tera udostępnio- dować ją i wyciągnąć z wody, nych bezpłatnie z Portu Jachto- umieją wiązać podstawowe wego Nieporęt, będącego jedną węzły żeglarskie, znają kierunki ze spółek grupy TUP. Kursy od- wiatru i potrafią je rozpoznać, bywają się pod okiem doświad- znają technikę żeglarską oraz czonych instruktorów, zgodnie z potrafią wykonywać manewry metodyką RYA (Royal Yachting na wodzie, rozumieją jak ważne Association, czyli Brytyjskiego jest trzymanie się łódki w czasie Związku Żeglarskiego), na któ- wywrotki, a przede wszystkim rej wzoruje się nauczanie w pol- rozumieją lokalne zagrożenia i skich i europejskich szkółkach. zasady bezpiecznego poruszauczestnicy zajęć wyposażeni nia oraz zachowywania się na są również w kamizelki aseku- wodzie. Należy dodać, że udział racyjne oraz pianki do pływania. młodych adeptów żeglarstwa w Nad bezpieczeństwem dzieci szkoleniach jest bezpłatny. W piątki, na zakończenie czuwają opiekunowie oraz instruktorzy, którzy podczas szko- każdego z turnusów odbywają lenia na wodzie mają do dyspo- się mini regaty, podczas któzycji ponton asekuracyjny. W rych młodzi adepci żeglarstwa Dzieci poznały zasady bezpiecznego poruszania się na wodzie. rywalizują ze sobą w podziale na dwie floty. Na koniec wszyscy uczestnicy otrzymują pamiątkowe dyplomy, a zwycięzcy medale. Organizatorem wypoczynku z ramienia Gminy Siewierz jest Miejsko-Gminne Centrum Sportu i Turystyki w Siewierzu. Firma TUP S.A., która udostępniła sprzęt żeglarski niezbędny do przeprowadzenia zajęć, posiada duże doświadczenie w organizacji tego typu przedsięwzięć, realizuje na terenie gminy Siewierz ogromną inwestycję. Nad malowniczym Zalewem Przeczycko - Siewierskim, zaledwie 30 minut od centrum Katowic, powstaje pierwsze w tej części Europy zrównoważone miasto. Jeziorna jest nową dzielnicą średniowiecznego miasta Sie- wierz, położonego na granicy aglomeracji Śląskiej oraz Jury Krakowsko - Częstochowskiej. Na 120 hektarach powstanie przyjazna mieszkańcom przestrzeń miejska zabudowana domami jednorodzinnymi i wielorodzinnymi kamienicami. Mieszkańcy do swojej dyspozycji będą mieli ponad 16 hektarów parku, place zabaw oraz boiska sportowe. Do sklepu, restauracji, kliniki medycznej czy szkoły każdy mieszkaniec dotrze ze swojego domu pieszo w nie więcej niż pięć minut. Na terenie inwestycji znajdzie się także wysokiej klasy hotel oraz marina. Miejsko-Gminne Centrum Sportu i Turystyki w Siewierzu ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO 28 czerwca w całej Polsce uczniowie zakończyli rok szkolny i powitali wakacje. W gminie Siewierz, w szkołach, dla których gmina jest organem prowadzącym, swoje świadectwa odebrało 1014 uczniów. Wśród nich znalazło się 32 wybitnych, najlepszych z najlepszych, ze średnią ocen 5,25 i wyżej. To dla nich, o godzinie 14:00 w sali bankietowej MiejskoGminnego Ośrodka Kultury Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś zorganizował specjalne spotkanie, podczas którego pogratulował młodzieży sukcesów, a ich rodzicom podziękował za trud włożony w wykształcenie i wychowanie młodego pokolenia. Uroczystość rozpoczęto występem artystycznym w wykonaniu Anny Czekaj i Aleksandry Bąk, po którym p.o. Kierownika Referatu Oświaty, Kultury i Promocji Marta Szczerba powitała wszystkich zebranych i przedstawiła ideę tych corocznych wyjątkowych spotkań władz Kurier Siewierski Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Siewierz, Siewierz, ul. Żwirki i Wigury 16, tel , fax 402, Redakcja: Marta Szczerba (red.wydania, oprac. i korekta), Łukasz Liwoch (oprac. i skład), tel , kurier@siewierz.pl. Druk: MAGIC S.C. Będzin - Grodziec. c.d. na str. 3 Burmistrz Zdzisław Banaś wręczył najzdolniejszym uczniom nagrody książkowe i pamiątkowe listy gratulacyjne Nasz miesięcznik ma charakter informatora. Przedstawiamy w nim fakty i konkretne wydarzenia społeczno-kulturalne z życia naszego miasta i gminy. Drukujemy artykuły odpowiadające przyjętym i uznanym kanonom wymiany informacji i komunikowania się. Nadesłanych materiałów nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo do wyboru nadesłanych materiałów, ich przeredagowania oraz dokonywania skrótów.

3 c.d. ze str. 2 Zakończenie.. samorządowych Miasta i Gminy Siewierz ze zdolną i utalentowaną młodzieżą. Oficjalną część uroczystości poprzedziło wystąpienie inicjatora i gospodarza piątkowego spotkania - Burmistrza Zdzisława Banasia, który podziękował wszystkim za przybycie, wyraził dumę z wysokich osiągnięć i sukcesów zaproszonych uczniów oraz pogratulował rodzicom tak zdolnych, pracowitych i ambitnych pociech. Podkreślił ogromne zaangażowanie władz samorządowych w rozwój lokalnej oświaty i wymienił liczne jej sukcesy dowodzące, że gminne szkolnictwo prezentuje poziom europejski i bez kompleksów współzawodniczy z najlepszymi Ranking został przygotowany w dwóch etapach. W pierwszym zostały wybrane miasta i gminy, które w najlepszy sposób zarządzały swoimi finansami w latach i jednocześnie najwięcej w tym czasie inwestowały. Wzięto pod uwagę dane pochodzące z Ministerstwa Finansów i dotyczące wszystkich samorządów w Polsce w wyodrębnionych INFORMACJE szkołami w kraju. Przypomniał, że mimo, iż oświata stanowi jedną z najważniejszych pozycji gminnego budżetu wynoszącą ponad 15 mln złotych rocznie, przy udziale subwencji oświatowej w kwocie wynoszącej niewiele ponad 7 mln, to była ona, jest i będzie priorytetem jego działań, bo inwestycja w naukę i wiedzę kolejnych pokoleń to najlepsza inwestycja w przyszłość Miasta i Gminy Siewierz. Następnie Burmistrz wraz z Przewodniczącą Rady Miejskiej w Siewierzu Barbarą Bochenek wręczył zaproszonym gościom nagrody książkowe i pamiątkowe listy gratulacyjne, które otrzymali uczniowie ich rodzice. Uroczystość zakończyły rozmowy i wspólne spędzenie czasu kategoriach. Gminy, które zakwalifikowały się do drugiego etapu, w tym Gmina Siewierz, były oceniane pod względem m.in. dynamiki wzrostu wydatków majątkowych (bez środków unijnych) w przeliczeniu na jednego mieszkańca, zadłużenia samorządu, pozyskanych funduszy unijnych, dynamiki wzrostu dochodów własnych i wydatków na 1 mieszkańca, przy słodkim poczęstunku, po których wszyscy udali się na zasłużone i długo wyczekiwane wakacje. Nagrodzeni uczniowie: Zuzanna Szczepańczyk śr. 5,27; Klaudia Kieras, śr. 5,36; Wiktoria Baran śr. 5,4; Magdalena Bijak, śr. 5,5; Patryk Ślęzak, śr. 5,42; Małgorzata Kos, śr. 5,33; Wioletta Męcik, śr. 5,46; Małgorzata Borówka, śr. 5,39; Maria Bijak, śr. 5,5; Klaudia Makieła, śr. 5,44; Wioletta Staszek, śr. 5,44; Dominika Wylon, śr. 5,30; Julia Czapla, śr. 5,25; Bartosz Polak, śr. 5,25; Kacper Smal, śr. 5,25; Agata Bańska, śr. 5,30; GMINA SIEWIERZ W RANKINGU POLSKICH SAMORZĄDÓW Gmina Siewierz wzięła udział w ogólnopolskim rankingu samorządów, organizowanym przez dziennik Rzeczpospolita. Oceniane i punktowane były te gminy, które najbardziej dbały o rozwój i standard życia mieszkańców, prowadziły politykę zrównoważonego rozwoju, nie zapominając przy tym o bezpieczeństwie finansowym swoich budżetów. Już od trzech miesięcy trwają roboty remontowo-budowlane w budynku remizy OSP na rynku w Siewierzu w ramach zadania pn.: Termomodernizacja, kompleksowy remont i adaptacja pomieszczeń w budynku Remizy OSP w Siewierzu. Wykonawca robót - firma zauważyć po zdemontowaniu Z.P.H.U. EKO-BUD Zając rusztowań, zyskał nową, ciekawszą Wiesław z siedzibą we Wręczycy kolorystykę, pasującą Małej zakończyła już prawie do klimatu odrestaurowanej całkowicie roboty termomodernizacyjne budynku remizy, polegające kilka lat temu zabytkowej płyty rynku. Do zakończenia robót na dociepleniu ścian remontowych zewnętrznych zewnętrznych i niektórych wewnętrznych, wymianie wszystkich okien oraz drzwi zewnętrznych i jednej bramy garażowej. Budynek, co daje się od razu pozostało jedynie dokończenie malowania dachu i montaż instalacji odgromowej. Intensywnie również są prowadzone prace wykończenio- 3 Paulina Kańtoch, śr. 5,63; Małgorzata Łabuś, śr. 5,63; Wiktoria Smal, śr. 5,46; Jakub Surma, śr. 5,28; Karolina Bendkowska, śr. 5,31; Anna Myrta, śr. 5,32; Natalia Boroń, śr. 5,33; Łukasz Serwa, śr. 5,36; Anna Kołodziejczyk, śr. 5,36; Milena Korusiewicz, śr. 5,30; Katarzyna Mostowska, śr. 5,42; Weronika Machura, śr. 5,33; Kamila Kryczek, śr. 5,25; Ewa Ściślicka, śr. 5,50; Kinga Szopińska, śr. 5,28 Aleksandra Kwiatkowska, śr. 5,3. Red. transportu i łączności, ochrony środowiska. W wyniku tej oceny wyłoniono 564 samorządy, w tym 64 miasta na prawach powiatu, 250 gmin miejsko wiejskich i 250 gmin wiejskich, które musiały odpowiedzieć na dodatkowe pytania. Po analizie ankiet kapituła niezależnych ekspertów, której przewodniczył Jerzy Buzek były premier RP, europoseł i Przewodniczący Europarlamentu, wybrała najlepsze gminy, podzielone na trzy kategorie, tj. miasta na prawach powiatu, pozostałe gminy miejskie i miejsko-wiejskie oraz gminy wiejskie. W kategorii gmin miejskowiejskich w skali całego kraju Gmina Siewierz zajęła setną pozycję, przy czym warto zaznaczyć, że jest jedyną gminą w pierwszej setce samorządów z powiatu będzińskiego, a wyprzedziło ją tylko sześć gmin z terenu województwa śląskiego. Z kolei w rankingu Innowacyjny samorząd gminy były oceniane pod kątem udostępniania mieszkańcom usług związanych z informatyzacją. Badano m.in. stworzenie mieszkańcom możliwości załatwiania spraw przez internet, pobierania wzorów druków, dostępu do darmowego internetu, wykorzystanie elektronicznych skrzynek podawczych, ilość komputerów w szkołach, dostęp do stanowisk komputerowych w gminnych instytucjach publicznych. W wyniku przeprowadzonej oceny Gmina Siewierz znalazła się w pierwszej dziesiątce i spośród wszystkich badanych gmin miejsko-wiejskich w Polsce zajęła wysoką siódmą pozycję, jako jedyna z terenu województwa śląskiego. Red. Termomodernizacja i remont budynku remizy OSP w Siewierzu we wewnątrz budynku remizy, polegające na przygotowywaniu ścian i sufitów kolejnych pomieszczeń do malowania. Odnowiony zostanie także parkiet na małej sali na piętrze, natomiast na dużej sali pozostała do ułożenia nowa podłoga z parkietu dębowego. W całym budynku zostaną jeszcze zamontowane nowe drzwi drewniane, balustrady na klatkach schodowych oraz nowocześniejsze oprawy oświetleniowe. W ramach remontu instalacji centralnego ogrzewania, do zakończenia robót pozostał jedynie montaż grzejników. Całość zadania o wartości ,69 zł, planuje się zgodnie z umową zakończyć do końca sierpnia b.r. Część środków, w kwocie ok zł zostanie pozyskana w formie umorzenia pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Referat Rozwoju i Inwestycji

4 4 INFORMACJE WRĘCZENIE NAGRÓD W XIX SPORTOWYM TURNIEJU MIAST I GMIN 3 lipca w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Śląskiego nastąpiło podsumowanie XIX Sportowego Turnieju Miast i Gmin. Miasto i Gmina Siewierz w grupie do 15 tyś mieszkańców zajęła ostatecznie II miejsce w województwie i 13 w kraju. Za zwycięstwo nasza gmina otrzymała puchar Marszałka Województwa Śląskiego, dyplom oraz 3000 zł na zakup sprzętu sportowego. Puchar z rąk Członka Zarządu Województwa Śląskiego Arkadiusza Chęcińskiego odebrał Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś. Sportowy Turniej Miast i Gmin odbywał się w ramach Europejskiego Tygodnia Sportu w dniach od 26 maja do 1 czerwca. W gminie Siewierz z tej okazji miały miejsce liczne imprezy sportowe, w których udział wzięło ponad dwa tysiące mieszkańców Miasta i Gminy Siewierz. W ostatecznej klasyfikacji Siewierz zdobył 222 punkty, pierwsze miejsce w wojewóztwie zajęła gmina Psary, która zdobyła łącznie 231 punktów. Red. JAZDA KONNA NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE 6 lipca w Gościńcu Siewierskim odbyły się Amatorskie Zawody w Skokach i Ujeżdżeniu o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz. Do konkurencji w sumie przystąpiło ponad 30 duetów: jeździec-koń, a zawody zapoczątkowała konkurencja ujeżdżenie zaliczająca się do konkurencji olimpijskich. Polegała ona na wykonaniu określonych figur na czworokątnej arenie i jej zadaniem było zaprezentowanie płynności ruchów, ocena właściwej i szybkiej reakcji zwierzęcia na polecenia, prezencji, elegancji i wzajemnego porozumienia między jeźdźcem ujeżdżanym koniem. Konkurencja była spora, a każdy zawodnik i jego czworokopytny przyjaciel dawali z siebie wszystko. Po obradach Jury ogłoszono wyniki: I miejsce: Iwona Machelska; II miejsce: Martyna Barczyk; III miejsce: Dagmara Radek. Kategoria skoki - była drugą konkurencją, w której przyszło się zmierzyć zawodnikom. Ich zadaniem było pokonanie przeszkód ustawionych na torze z jak najmniejszą liczbą błędów. Konkurencja do łatwych nie należy, a jej właściwe wykonanie utrudniały warunki pogodowe, które przyczyniły się do namoknięcia podłoża, czym uczyniły je bardziej ryzykownymi trudnym. Po pełnych emocji zawodach ogłoszono wyniki: I miejsce: Iwona Surowiec na koniu Ikar; II miejsce: Natalia Karcz na koniu Wibi; III miejsce: Vanessa Martinez Burmistrz Zdzisław Banaś odbiera puchar Marszałka Województwa Śląskiego Pierwszą kategorią Zawodów byłon ujeżdżenie na klaczy Tekila. Nagroda Za styl : Vanessa Martinez. Nagroda Niespodzianka (za przejazd na oklep -skoki): Emilia Dratwińska. Zwyciężczyniom w Amatorskich Zawodach w Skokach i Ujeżdżeniu nagrody i puchary wręczał Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś, gratulując osiągniętych wyników i poczynionych postępów w tym jakże pięknym i majestatycznym sporcie. Red. ABSOLUTORYJNA SESJA RADY MIEJSKIEJ 27 czerwca br., podczas obrad XXXII sesji Rady Miejskiej w Siewierzu, radni jednogłośnie podjęli uchwałę w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Miasta i Gminy Siewierz za rok Udzielenie absolutorium oznacza stwierdzenie przez Radę Miejską prawidłowości działania finansowego organu wykonawczego. Przyjęcie sprawozdania z wykonania budżetu poprzedzone było licznymi dyskusjami na posiedzeniach komisji problemowych i szczegółową analizą przedstawionych dokumentów. Komisja Rewizyjna na posiedzeniu w dniu 14 maja br. sporządziła wniosek w sprawie udzielenia absolutorium burmistrzowi, który został pozytywnie zaopiniowany przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Katowicach. Samo sprawozdanie również uzyskało pozytywną opinię IV Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach. Podkreślono w niej prawidłowość sporządzenia przedmiotowego sprawozdania. Burmistrz Zdzisław Banaś podziękował radnym za przyjęcie sprawozdania z wykonania budżetu Miasta i Gminy za 2012 rok i udzielenie absolutorium. Podkreślił, że rok 2012 nie był rokiem łatwym dla jednostek samorządowych. Spowolnienie gospodarki przełożyło się na mniejsze wpływy z budżetu państwa. Zmniejszyły się również wpływy z podatku od osób fizycznych i wpływy od sprzedaży gruntów. Jednak Gmina przy wsparciu Radnych aplikowała o środki z funduszy unijnych, wykorzystane później na liczne inwestycje i przedsięwzięcia. Budżet Gminy Siewierz na 2012 rok został uchwalony Uchwałą Nr XV/124/11 Rady Miejskiej w Siewierzu w dniu 29 grudnia 2011 roku i w ciągu roku był zmieniany 10 uchwałami Rady Miejskiej oraz Zarządzeniami Burmistrza. Realizacja budżetu za rok 2012 przedstawia się następująco: dochody ogółem wyniosły ,58 zł, co stanowi 99,15% planu wydatki ogółem wyniosły ,43 zł, co stanowi 95,56 % planu przychody wyniosły ,57 zł, co stanowi 75,65 % planu rozchody wyniosły ,10 zł, co stanowi 100,00 % planu Rok 2012 zamknął się nadwyżką w kwocie ,15 zł. Wydatki majątkowe zrealizowano w kwocie ,50 zł, co stanowi 97,96 % planu. Red.

5 Projekt systemowy Aktywność to szansa na przyszłość jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałania Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. W 2013 r. wsparciem w ramach projektu objęto łącznie 24 osoby, w tym: 14 osób bezrobotnych, 5 osób niepełnosprawnych i 5 osób mających INFORMACJE Konsultacje w sprawie projektu drogi gminnej na ulicy Rzecznej w Siewierzu r. W czerwcu br. Gmina Siewierz zawarła umowę na opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej dla budowy drogi gminnej na ulicy Rzecznej w Siewierzu. Projektantem drogi została Firma Inżynierska ARCUS Jerzy Bajer z siedzibą w Krakowie. Obecnie firma projektowa sporządza wstępną wersję koncepcji drogi, którą Gmina chciałaby poddać konsultacjom z mieszkańcami oraz właścicielami nieruchomości zlokalizowanych przy ulicy Rzecznej. W związku z projektowaną drogą, w dniu 9 sierpnia 2013 r. o godzinie odbędzie się spotkanie konsultacyjne w siedzibie tutejszego Urzędu (parter, sala posiedzeń). Na spotkaniu zostaną zaprezentowane przez projektanta wstępne założenia dotyczące parametrów drogi. Prosimy o aktywny udział w konsultacjach osób zainteresowanych oraz o zaangażowanie w proces planowania drogi, gdyż uwagi wniesione po zakończeniu etapu projektowania, nie będą mogły być uwzględnione. Informujemy, że zgodnie z zawartą umową, kompletna dokumentacja wraz z ostatecznym zezwoleniem na realizację inwestycji drogowej, powinna być gotowa do dnia 15 grudnia 2013 r. W razie braku możliwości Realizacja VI edycji projektu Aktywność to szansa na przyszłość obecnie lub w przeszłości problem z nadużywaniem alkoholu. W maju br. rozpoczęto realizację zajęć zaplanowanych w ramach zadania Aktywna integracja. Wszyscy Uczestnicy wzięli udział w kursie podstawowej obsługi komputera i Internetu, którego celem było nauczenie Uczestników wykorzystywania komputera i Internetu w codziennym życiu do zaspokajania własnych szeroko pojętych potrzeb. Rozpoczęli udział w treningu kompetencji społecznych (rozwijającym asertywność, autoprezentację, sprawne komunikowanie się) oraz w zajęciach arteterapii, w tym: muzykoterapii (mającej na osobistego uczestnictwa w konsultacjach, przypominamy o możliwości składania uwag, sugestii i potrzeb odnośnie parametrów przyszłej drogi, w tym dotyczących lokalizacji i szerokości chodnika i ewentualnej ścieżki rowerowej, opinie w sprawie technologii przyszłej budowy drogi i rodzaju materiałów, a także w kwestiach przebudowy sieci energetycznych i teletechnicznych (np. przeniesienie sieci napowietrznych do kanału technologicznego w drodze), budowy kanalizacji sanitarnej i przebudowy wodociągu, przebudowy i rozbudowy oświetlenia drogi (szerokości rozstawienia lamp, rodzaju oświetlenia, np. ledowego), wjazdów na 5 posesje, organizacji ruchu (np. dopuszczalnej prędkości, budowy progów zwalniających), uwagi w sprawach własnościowych, np. ewentualnej zamiany gruntów, a także o inne potrzeby i opinie. Uwagi można zgłaszać drogą elektroniczną na adres inwestycje@siewierz.pl, pisemnie na adres tutejszego Urzędu, faksem na numer fax: , bądź osobiście w siedzibie Urzędu w pokoju 38 po uprzednim kontakcie telefonicznym (tel , Referat Rozwoju i Inwestycji, Kierownik Referatu Dariusz Nowak). Referat Rozwoju i Inwestycji celu poprawę funkcjonowania osób z różnorodnymi problemami natury emocjonalnej, fizycznej lub umysłowej) i zajęciach artystyczno edukacyjnych (nastawionych na poprawę kondycji psychicznej Uczestników z wykorzystaniem ich twórczości własnej). Grupa osób bezrobotnych rozpoczęła indywidualne konsultacje z Liderem Klubu Integracji Społecznej, w ramach których przygotowują CV, listy motywacyjne oraz zapoznają się z aktualnymi ofertami pracy w najbliższej okolicy. Osoby mające problem z nadużywaniem alkoholu rozpoczęły udział w grupie wsparcia, dzięki której mają możliwość rozmawiania o swoich problemach, uczuciach i emocjach, wsparcie uzyskane podczas spotkań ułatwi radzenie sobie w trudnych sytuacjach, umożliwi otwarcie się przed drugim człowiekiem oraz na problemy drugiego człowieka, przyczyni się do zwiększenia poczucia własnej wartości Uczestników. Osoby mające problemy w prowadzeniu gospodarstwa domowego lub w sprawach opiekuńczo wychowawczych otrzymują wsparcie asystenta rodziny, który pracuje z całymi rodzinami w miejscu ich zamieszkania. Więcej szczegółowych informacji dot. realizacji VI edycji projektu systemowego Aktywność to szansa na przyszłość można znaleźć na stronie internetowej projektu OPS Siewierz III RODZINNY FESTYN EKOLOGICZNY W dniach 5-6 lipca na błoniach siewierskiego Zamku odbył się III Rodzinny Festyn Ekologiczny Powrót Bobra nad Brynicę i Przemszę. Główną ideą Festynu jest szerzenie postaw ekologicznych oraz zbiórka surowców wtórnych. Każdy z uczestników, który przyniósł odpowiednią ilość surowców wtórnych (makulatura, butelki PET, zużyte baterie, elektrośmieci) mógł wymienić je na na sadzonki drzew, krzewów i kwiatów. Celem akcji tego typu jest zwiększenie świadomości mieszkańców z zakresu segregacji odpadów i promowanie pozyskiwania surowców wtórnych do ich ponownego przetworzenia, co pozytywnie wpływa na kondycję środowiska. Sama zbiórka odpadów w dużym stopniu przyczynia się do zwiększenia czystości okolicy, a rozdawane sadzonki pozwalają powiększyć zielone płuca gminy. Podczas Festynu, Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz odebrał Brązowy Kompas 2013 nagrodę przyznaną gminie Siewierz w V Edycji Ogólnopolskiego Konsumenckiego Konkursu Mistrz Turystyki, Gastronomii i Rozrywki, w kategorii Wypoczynek w mieście. Konkurs miał charakter otwarty, a jedynym warunkiem uczestnictwa była obecność na rynku i dostępność usług i produktów dla odbiorców. Badania rozpoczęły się w listopadzie ub. roku i prowadzone były różnymi metodami. Miały na celu ocenę stopnia, jakości usług w zakresie szeroko pojętej turystyki i wypoczynku. Najważniejszymi weryfikatorami tego sektora usług byli klienci, którzy faktycznie korzystali z sanatoriów, hoteli, zajazdów, restauracji, biur podróży, sprzętu sportowego itp. W kategorii Wypoczynek w mieście Kapituła brała pod uwagę atrakcje danego miasta, możliwość i jakość zakwaterowania, dostęp do parkingów, jakość gastronomii, a ocenę standardów formułowała w oparciu o badania sondażowe przeprowadzone na różnorodnych targach turystycznych. Organizatorem konkursu Mistrz Turystyki Gastronomii i Rozrywki jest Oficyna Wydawnicza Regiony, właściciel portalu turystycznego pl wydawca magazynów Naszym Szlakiem i Turystyczny Szlak. Red.

6 6 informacje/kultura KONSULTACJE W SPRAWIE UTWORZENIA OBSZARU OGRANICZONEGO UŻYTKOWANIA Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego rozpoczął konsultacje społeczne z mieszkańcami województwa śląskiego w sprawie utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania dla Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach. Konsultacje prowadzone są od dnia 8 lipca 2013 r. do dnia 7 sierpnia 2013 r., który jest ostatnim dniem zgłaszania uwag. Opinie i uwagi należy składać pisemnie na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, Wydział Ochrony Środowiska, ul. Ligonia 46, Katowice oraz na adres srodowisko@slaskie.pl Wraz ze zgłaszaną opinią należy podać imię, nazwisko, adres zameldowania oraz adres do korespondencji. Opinie anonimowe nie będą rozpatrywane. Uczestnicy konsultacji mogą osobiście zapoznać się z dokumentacją dotyczącą planowanego obszaru ograniczonego Pierwszy tydzień lipca upłynął pod hasłem Bezpieczne Wakacje. Akcja miała na celu zwiększenie poziomu bezpieczeństwa spędzania wolnego czasu i polegała na organizacji spotkań ze służbami i instytucjami dbającymi o nasze bezpieczeństwo (tj. policja, straż pożarna, WOPR, nadleśnictwo, specjalista ds. uzależnień). Podczas akcji przeprowadzona została profilaktyka w ramach Ogólnopolskiej Kampanii Zachowaj Trzeźwy Umysł. Cykl spotkań zainaugurowało spotkanie z policjantami. Na wstępie dzieci zostały zapoznane z modelami bezpiecznych zachowań oraz sposobami szybkiego reagowania na zagrożenia. Zostało przekazanych również bardzo dużo cennych wskazówek na temat ruchu drogowego i poruszania się po drogach publicznych. Uczestnicy zostali uświadomieni o zagrożeniach wynikających np. z zażywania alkoholu czy narkotyków. Po części teoretycznej dzieci mogły wziąć udział w quizie pt.: Bezpiecznie w podróży, który pozwolił na sprawdzenie pozyskanej wiedzy podczas spotkania. Każde użytkowania dla MPL Katowice w Pyrzowicach w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego Wydział Ochrony Środowiska ul. Wita Stwosza 7 w Katowicach, pok. 310, III piętro (w godzinach pracy urzędu), oraz na stronie internetowej Z uchwały Nr III/27/3/2008 Sejmiku Województwa Śląskiego z dnia 27 sierpnia 2008 roku wynika, że w obszarze ograniczonego użytkowania wprowadza się ograniczenia w przeznaczeniu: 1. Nowych terenów pod zabudowę mieszkaniową, szpitale, domy opieki społecznej oraz zabudowę związaną ze stałym lub wielogodzinnym pobytem Wakacje z Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Kultury w Siewierzu W pierwszym miesiącu wakacji Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Siewierzu przygotował bogatą i interesującą propozycje dla dzieci i młodzieży spędzającej czas letniej kanikuły w Siewierzu. dziecko otrzymało wakacyjną niespodziankę - odblask drogowy. Drugiego dnia zorganizowano spotkanie ze strażakami, którzy przygotowali dla uczestników zajęć dużą atrakcję w postaci prawdziwej akcji ratowniczej. Dzieci mogły poznać bliżej charakter pracy strażaka - gaszenie pożaru, ratowanie życia, niesienie pomocy w sytuacjach kryzysowych. Wszystkim bardzo spodobała się ta niespodzianka. Po pokazie każde dziecko mogło zapoznać się ze sprzętem pożarniczym, przymierzyć strój strażaka oraz miało możliwość jechać wozem strażackim do pożaru. W środę dzieci spotkały się ze specjalistą ds. uzależnień i psychologiem. Przeprowadzono krótką pogadankę na temat: jak pomóc dzieciom i młodzieży podjąć trafne decyzje dot. wyborów, określenia systemu wartości, samodzielności myślenia, zachowań asertywnych i umiejętności radzenia sobie z presją rówieśniczą, jak również ukazującą alternatywne metody spędzania wolnego czasu. Został podjęty ważny temat palenia papierosów, spożywania dzieci i młodzieży, 2. Istniejących budynków w całości lub części na cele mieszkaniowe, szpitale, domy opieki społecznej oraz zabudowę związaną ze stałym lub wielogodzinnym pobytem dzieci i młodzieży z zastrzeżeniami lit. C, 3. W obszarze dopuszcza się zmianę sposobu użytkowania budynków w całości lub części na cele mieszkaniowe oraz budowę nowych budynków mieszkalnych jednorodzinnych jako towarzyszących innym funkcjom, przy spełnieniu warunków technicznych dla budynków zapewniających właściwy klimat akustyczny w pomieszczeniach, zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 roku, Nr. 243, poz.1623 t.j. ze zm.). We wspomnianej wyżej uchwale określono również wymagania techniczne dotyczące budynków oraz sposób alkoholu oraz zażywania narkotyków. W części praktycznej został zorganizowany konkurs plastyczny na hasło dot. Kampanii Zachowaj Trzeźwy Umysł. W czwartek odbyło się spotkanie z przedstawicielami Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. Panowie korzystania z terenów objętych obszarem ograniczonego użytkowania: 1. W nowoprojektowanych budynkach należy zapewnić izolacyjność ścian zewnętrznych, okien i drzwi w ścianach zewnętrznych, dachów i stropodachów zgodnie z ustawą z dnia dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 roku, Nr. 243, poz.1623 t.j. ze zm.). 2. W istniejących budynkach należy zastosować zabezpieczania zapewniające właściwy klimat akustyczny w pomieszczeniach poprzez zwiększenie izolacyjności ścian, okien i drzwi w ścianach zewnętrznych, dachów i stropodachów zgodnie z ustawą z dnia dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 roku, Nr. 243, poz.1623 t.j. ze zm.). Referat Planowania Przestrzennego ratownicy pouczyli uczestników zajęć na temat bezpieczeństwa nad wodą oraz zakazu kąpieli pod wpływem używek. Następnie odbył się pokaz udzielania pierwszej pomocy z udziałem dzieci, pokaz sprzętu ratowniczego oraz gry i zabawy tematyczne (np. rzut kołem ratunkowym), po których uczestnicy otrzymali drobny sprzęt pływacki. W piątek zorganizowane zostało spotkanie z leśnikiem, który opowiedział na temat bezpieczeństwa w lesie, o niebezpieczeństwach i zagrożeniach wynikających z przebywania w lesie pod wpływem alkoholu, itp. Następnie dzieci w grupach grały w gry planszowe oraz układały puzzle przyrodnicze. Spotkanie z policjantami w ramach akcji Bezpieczne wakacje Na zakończenie odbył się konkurs malowania kredą na asfalcie pt. Wycieczka do lasu. Na podsumowanie tygodnia pod hasłem: Bezpieczne wakacje, każde dziecko dostało upominek. Wszystkie spotkania odbyły się w ruinach Zamku Siewierskiego i jego malowniczym otoczeniu. c.d. na str. 7

7 c.d. ze str. 6 Wakacje... W dniach od 8 do 12 lipca w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Siewierzu odbywały się warsztaty dla dzieci i młodzieży w ramach akcji Wakacje w Mieście. Pierwszego dnia dzieci brały udział w warsztatach leśnych prowadzonych przez Prezesa Koła Łowieckiego Orlik w Siewierzu - pana Janusza Kmiecika. Wszyscy mogli obejrzeć bardzo ciekawy film przyrodniczy o życiu leśnych zwierząt oraz dowiedzieć się, na czym polega praca myśliwego - jakie ma obowiązki i prawa. Nabyta wiedza ułatwiła wykonanie prac plastycznych przedstawiających las i jego mieszkańców. Następnego dnia zaprosiliśmy naszych małych gości na zajęcia w Akademii Twórczego Myślenia. Miały one na celu rozwinąć wyobraźnię dzieci i zwiększyć kreatywność wobec codzienności. Zamierzony efekt zajęć to większa samodzielność i otwartość na otaczającą rzeczywistość. Zajęcia poprowadził pan Paweł Podsiadło. W środę odbyły się warsztaty pszczelarskie, na których dzieci dowiedziały się jak bardzo ważne dla nas i środowiska są pszczoły, jak powstaje miód oraz miały okazję obejrzenia stroju pszczelarza. Warsztaty poprowadzone były przez panów z Koła Pszczelarskiego w Siewierzu - Lucjana Mertę i Jana Bieszczada. W czwartek dzieci miały okazję poznać pracę dziennikarza i kamerzysty od kuchni. Dzięki Lokalnej Telewizji itv Siewierz mogły, chociaż przez chwilę być operatorem kamery oraz przeprowadzić wywiad. Ponadto poznali specyfikę pracy dobrego dziennikarza i mogli graficznie przedstawić swoje wyobrażenia o jego pracy. W tajniki dziennikarstwa kultura uczestników warsztatów wprowadzili pani Katarzyna Całka i pan Damian Bierza. W ostatnim dniu tego tygodnia odbyły się warsztaty tworzenia biżuterii. Dzieciaki pod okiem pani Anny Czekaj tworzyły biżuterię z filcu. Wykonane kolczyki, bransoletki, wisiorki oraz zawieszki były pięknym prezentem dla najbliższych. Na podsumowanie zajęć dzieci otrzymały dyplom lub certyfikat ukończenia warsztatów. Od 15 do 19 lipca zorganizowaliśmy nowe zajęcia i atrakcje dla naszych najmłodszych, spędzających wolny czas w miejscu zamieszkania. Chociaż nie obeszło się od niespodzianek pogodowych i przyrodniczych, tym razem mogliśmy się spotykać na Zamku Biskupim. Hasło przewodnie zajęć brzmiało: Wakacje z Duchami. Cały tydzień dzieci pracowały wspólnie z panią Barbarą Będkowską instruktorem plastyki, która przygotowała szereg zadań. Uczestnicy przy wykorzystaniu różnych technik i form plastycznych, wykonali wiele ciekawych projektów. Począwszy od tęczowego zamczyska, wesołego duszka, rycerza i białogłowy, czarnej damy, a skończywszy na znaczku pocztowym z Zamkiem Siewierskim. Warsztaty taneczne cieszyły się dużym zainteresowaniem dzieci Warsztaty pszczelarskie Z uwagi na liczną grupę uczestników, podczas gdy jedni wykonywali swoje prace, drudzy mogli wędrować uliczkami Siewierza i poznawać jego historię oraz zabytki. Nie obeszło się bez wizyty w Izbie Tradycji i Kultury Dawnej oraz w Rynku przy przepięknej i bardzo mokrej ku uciesze dzieci fontannie. Następnego dnia na Zamek dumnie wkroczyli Rycerze Chorągwi Rycerskiej Księstwa Siewierskiego, którzy wykonali pokaz walki rycerskiej. Nasi najmłodsi mogli przymierzyć elementy stroju rycerza, sprawdzić swoją tężyznę fizyczną i wykazać się sprytem. Do końca nie wiemy, kto wygrał to starcie - rycerze czy dzieci? Na zakończenie tygodnia niespodziewanie Zamek Siewierski nawiedziły duchy. Ku zaskoczeniu najmłodszych z piwnicy zaczęły dobiegać dziwne dźwięki, wrzaski i huki. Chcąc sprawdzić, co się dzieje dzieci zeszły do piwnicy. Tam czekał już na nich duch Jaksy. Opowiedział swą historię oraz legendę o czarnej damie historię o niespełnionej miłości. Nawet najwięksi śmiałkowie czmychnęli z piwnicy ile sił w nogach. Uczestnikom spotkań został nadany zacny tytuł Pogromcy Duchów. W tym tygodniu na Orliku zostały rozegrane również dwa mecze piłki nożnej, o wynikach których decydowały rzuty karne. Śpiewaj i Tańcz to motyw przewodni czwartego ostatniego tygodnia zajęć wakacyjnych. Od 22 do 26 lipca każdy, kto chciał potańczyć, rozruszać swoje ciało i mięśnie, nauczyć się nowych układów tanecznych mógł to robić pod opieką pani Margity Majki. Uczestnicy warsztatów taneczno-ruchowych wykazali się ogromną krzepą i sprawnością fizyczną. Nie mieli żadnych trudności z wykonaniem skomplikowanych 7 ćwiczeń i układów. Dla osób lubiących śpiew i muzykę, przygotowaliśmy warsztaty wokalne. Warsztaty prowadzone przez pana Mariusza Torbusa cieszyły się ogromnym powodzeniem. Najmłodsi mogli ćwiczyć emisję głosu, dykcję i wymowę. Uczyły się jak prawidłowo posługiwać się mikrofonem. Wszystko po to, aby w przyszłości, czy to w szkole czy na wyjeździe, bez żadnego skrępowania zaprezentować swoje możliwości wokalne. W czasie warsztatów odbywało się wiele zabaw, np. stonoga, jaka to melodia, zabawa z tańcem i dźwiękami, pauza oraz inne. Efektem zajęć był wspólny występ na scenie przed publicznością. Na zakończenie warsztatów taneczno-ruchowych oraz wokalnych uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz drobne upominki. Nieuchronnie wszystko się kończy i tak też jest w przypadku zajęć wakacyjnych organizowanych przez Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Siewierzu. W lipcu we wszystkich zajęciach wzięło udział ok. 700 dzieci w wieku od 2 do 14 lat. Jako organizatorzy jesteśmy usatysfakcjonowani dużym zainteresowaniem i cieszymy się, że nasza oferta wakacyjna spełniła oczekiwania uczestników. Bardzo dziękujemy instruktorom i osobom, które zaangażowały się w organizację zajęć. W szczególności pragniemy podziękować: Burmistrzowi Miasta i Gminy Siewierz Zdzisławowi Banasiowi za ufundowanie upominków wakacyjnych i nagród w przeprowadzonych konkursach, Komisariatowi Policji w Siewierzu, Ochotniczej Straży Pożarnej w Siewierzu, Ośrodkowi Pomocy Społecznej w Siewierzu, Wodnemu Ochotniczemu Pogotowiu Ratowniczemu Drużyna Przeczyce oraz Nadleśnictwu Siewierz za przeprowadzenie zajęć. Dziękujemy również za okazaną pomoc Hurtowni Papierniczej Biurowy Świat w Siewierzu i Bankowi Śląskiemu Oddział w Siewierzu. W holu głównym MGOK można obejrzeć prace plastyczne wykonane przez dzieci w trakcie wszystkich zajęć. Zdjęcia i relacje ze spotkań dostępne są na str. oraz na Facebook u. MGOK

8 8 sport przemsza przygotowuje się do sezonu 15 lipca piłkarze Przemszy Siewierz rozpoczęli przygotowania do nowego sezonu w Klasie Okręgowej. Odbyły się pierwsze treningi, oraz rozpoczęła się seria spotkań sparingowych. Na pierwszym treningu, prowadzonym przez trenera Rafała Lisa i asystenta Arka Stefaniaka, na stadionie przy Sportowej pojawiło się 18 piłkarzy. W kręgu zainteresowań włodarzy klubu jak i trenera Lisa jest pięciu zawodników, w tym bramkarz, niektórzy z II-ligową przeszłością. Jak powiedział nasz szkoleniowiec w naszym klubie dochodzi powoli do zmiany pokoleniowej i do tzw. wietrzenia szatni. Drużyna jest trakcie odmładzania i trwa jej przebudowa. Na dzień dzisiejszy z białoczerwono-zielonymi barwami pożegnało się kilku zawodników, stanowiących niegdyś silę zespołu: Tomasz Firana Stańczyk (nasz wieloletni bramkarz i kapitan, w Przemszy od sezonu 2009/2010), Wojciech Błaszczyk (w Przemszy od s. 2010/2011), Damian Kroczek, Adam Polak, Dawid Kurzaczek (w Przemszy od s. 2011/2012), alkoholu. W czasie imprezy dorośli mieszkańcy sołectwa dali przykład integracji z młodymi. Propagowano zdrowy styl życia, zniechęcano dzieci i młodzież do sięgania po używki i zachowań antyspołecznych. Podczas imprezy odbyło się wiele konkursów oraz konkurencji, m.in. rzuty do kosza, rzuty do celu, wykreślani, łamigłówki, kolorowanki, strzelanie do bramki, rzut kapustą, ścieżka zdrowia, konkurs plastyczno literacki oraz przeciąganie liny. Wszystkie konkurencje były nagradzane. Najmłodsi uczestnicy korzystali z atrakcji jaką było malowanie twarzy przez uzdolnione plastyczne dziewczyny z Leśniaków: Paulinę Piotr Sobczak, Mateusz Żak i Damian Buda (wszyscy w Przemszy od s. 2012/2013) oraz Michał Jędrowski, Jakub Stefański (transfer do Tęczy Błędów), Arkadiusz Kocel, którzy wzmocnili kadrę w przerwie zimowej minionego sezonu. AKS Mikołów był pierwszym sparingpartnerem piłkarzy Przemszy w okresie przygotowawczym do nowego sezonu w okręgówce. Trener Lis i spółka rozegrali 20 lipca spotkanie w Mikołowie z tamtejszym czwartoligowcem, w którym Przemsza pokonała AKS 8-5 (2-1). Bramki dla siewierzan zdobywali: zawodnik testowany nr 4 3 bramki, Paweł Hajduk 2 bramki, zawodnik testowany nr 3 2 bramki, Rafał Majchrowski 1 bramka. Dla mikołowian trafiali: Kruk, Sarnecki x 2, Kubies x 2. W drużynie z Siewierza na murawie pojawiło się pięciu testowanych piłkarzy (w tym SPORTOWY DZIEŃ DZIECKA W LEŚNIAKACH 29 czerwca w Leśniakach na obiektach rekreacyjno-sportowych przy remizie OSP, odbył się Sportowy Dzień Dziecka pod hasłem: Zachowaj trzeźwy umysł - bliżej sportu dalej od Jeziorską i Patrycję Piekarczyk. Podsumowaniem konkurencji sportowych były integracyjne pieczonki dla wszystkich obecnych na imprezie. Podczas ich pieczenia starszy aspirant Tomasz Gawor z KP w Siewierzu wygłosił pogadankę dla wszystkich na temat: profilaktyki alkoholowej oraz skutków nadużywania alkoholu, bezpiecznych wakacji bez używek oraz bezpieczeństwa przy pracach w gospodarstwach rolnych. Imprezę zaszczycili swoją obecnością Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz Dariusz Waluszczyk oraz Radny Powiatowy Jan Mucha. Dzieci i młodzież oraz mieszkańcy Leśniaków w pełni zasłużyli bramkarz) i jak widać dwóch z nich zdobyło dla naszego klubu pięć bramek. Przemsza zagrała w składzie: testowany bramkarz ( 70 S. Nawrot-junior) - A. Polak, zaw. testowany nr 1, K. Renner, zaw. testowany nr 2, B. Kańtoch ( 60 A. Stefaniak), D. Colik ( 46 R. Lis), P. Hajduk, R. Majchrowski, zaw. testowany nr 3, zaw. testowany nr 4 ( 80 K. Tyrała-junior). 24 lipca Przemsza Siewierz, w swoim drugim sparingu przygotowującym do nowego sezonu, pokonała na własnym stadionie czwartoligowego Zagłębiaka Dąbrowa Górnicza 3-1 (1-1). Prowadzenie w meczu najpierw objęli goście za sprawą Adama Barana, jego rajdzie lewą stroną i strzale tuż obok naszego golkipera. Tuż przed końcem pierwszej połowy Przemsza wyrównała po składnej akcji i lobie testowanego zawodnika. W drugiej połowie trafiali już tylko siewierzanie najpierw testowany obrońca głową (efektowny szczupak ) podwyższył na 2-1, a wynik z rzutu karnego ustalił Marcin Marko. W drużynie z Siewierza w wyjściowym składzie pojawiło się siedmiu testowanych zawodników, w tym bramkarz, a w całym meczu aż dziesięciu. Jak się nieoficjalnie mówi, spora ich część zasili niebawem nasz zespół. W drugiej połowie na murawie pojawili się zawodnicy znani już z występów w biało-czerwonozielonych barwach, ale również kilku przymierzanych do naszej drużyny piłkarzy. Drużyna z Dąbrowy natomiast przyjechała w bardzo odmłodzonym składzie i w jej szeregach także pojawiło się wielu testowanych graczy. Przemsza (I połowa): testowany bramkarz testowany 1, testowany 2, K. Renner, testowany 3, testowany 4, D. Colik, M. Marko, D. Pędzik (mł.), testowany 5, testowany 6. W II połowie pojawili się: S. Nawrot (bramkarz mł.), B. Kańtoch, testowany 7, testowany 8, R. Majchrowski, testowany 9. Nie grali: J. Zawartka (mł.) oraz P. Hajduk. za: www. przemsza-siewierz.pl Dla uczestników imprezy przygotowano wiele ciekawych konkurencji na tę imprezę, nawet pogoda okazała się bardzo sprzyjająca temu przedsięwzięciu. Impreza zrealizowana została dzięki uprzejmości Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz kafejki internetowej Agnieszce Ożóg oraz sponsorom: Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii, Radnemu Powiatowemu p. Janowi Zdzisława Banasia, czynnej Musze, PZU Dąbrowa Górnicza, pomocy członków Stowarzyszenia BGŻ Dąbrowa Górnicza. Na Rzecz Rozwoju Sołectwa Leśniaki, opiekunowi Zofia Machura dzień rodziny w zs siewierz r. uczniowie klasy III b Zespołu Szkół w Siewierzu wraz z wychowawczynią zaprosili rodziców i rodzeństwo na wspólne świętowanie Dnia Rodziny. Dzieci przygotowały wiersze i piosenki. W wierszach przedstawiły przykłady różnych negatywnych zachowań, jednocześnie przepraszając za wszystkie niedociągnięcia i obiecując poprawę. Słowem poezji dzieci dziękowały rodzicom za wszystko to, co dla nich zrobili. Wiersze były przeplatane piosenkami. Najbardziej rodziców wzruszyła piosenka,, Cudowni rodzice. Przy wybrzmiewających taktach melodii każde dziecko podziękowało swoim rodzicom za trud wychowania. Następnie rodzice i dzieci spędzili miło czas przy słodkim poczęstunku. Na zakończenie wszyscy uczestniczyli w grze,,tabu. W trakcie uroczystości było także miejsce na słowa podziękowania i pożegnania, a także wspólne zdjęcie w związku z zakończeniem przez dzieci I etapu nauki. Elżbieta Kuraś

9 9 Gospodarka odpadami komunalnymi w Gminie Siewierz Gmina Siewierz od lat prowadzi szeroko zakrojone działania mające na celu zarówno propagowanie selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, jak i ułatwianie mieszkańcom segregację odpadów w ich gospodarstwach domowych. Tzw. segregacja odpadów komunalnych u źródła rozpoczęła się w Gminie w 1996 r. Nie polegało to tylko na nałożeniu przez tut. władze samorządowe kolejnego obowiązku na mieszkańcu. Jednocześnie podjęte zostały działania wspierające, między innymi prowadzona była edukacja jak segregować odpady. Mieszkańcy nieodpłatnie zostali zaopatrzeni w worki na odpady segregowane. Firmy mające pozwolenie na działanie w zakresie odbioru odpadów komunalnych na terenie Miasta i Gminy Siewierz, zostały zobowiązane do odbioru tych odpadów sprzed posesji. Przez kolejne lata Gmina Siewierz podejmowała kolejne zadania mające na celu propagowanie i wspomaganie segregacji odpadów, między innymi organizowane były dla dzieci i młodzieży konkursy, organizowano nieodpłatne zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych oraz wielkogabarytowych sprzed nieruchomości, a w 2012 r. odbyła się zbiórka opon. Kolejnym bardzo ważnym, jak nie najważniejszym, projektem wspierającym segregację odpadów komunalnych, jaki Gmina Siewierz realizowała, był projekt pod nazwą Rozwój selektywnej zbiórki odpadów na terenie Gmin Dąbrowa Górnicza, Siewierz i Sławków, współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata Projekt był realizowany wraz z Gminami Dąbrowa Górnicza i Sławków na zasadzie partnerstwa, a liderem projektu była Gmina Dąbrowa Górnicza. W ramach realizacji projektu w Gminie Siewierz przeprowadzone zostały akcje promocyjno edukacyjne. Pierwsza akcja odbyła się w ramach imprezy pod nazwą Dzień Ziemi. Dla mieszkańców zostały zorganizowane spotkania edukacyjno informacyjne. Dzieci i młodzież uczęszczająca do szkół brała udział w warsztatach i teatrzykach edukacyjnych. W trakcie spotkań można było uzyskać szereg cennych informacji, dzięki którym mieszkańcy mogli powiększyć swoją wiedzę dotyczącą selektywnej zbiórki odpadów oraz ochrony środowiska, nauczyć się, jak prawidłowo postępować ze swoimi odpadami, by zminimalizować ich negatywny wpływ na środowisko, jak zmniejszyć ich ilości na składowiskach oraz jak można je przetworzyć, a co za tym idzie ponownie wykorzystać. Mieszkańcy poznali zalety segregacji odpadów biodegradowalnych, które mogą wykorzystać do kompostowania, a uzyskany materiał kompostowy wykorzystać do użyźniania swoich ogrodów. Uczestnicy spotkań otrzymali gadżety promujące projekt, które miały zachęcić do segregacji odpadów i przypominać o jej prowadzeniu. Kolejne akcje miały miejsce przy imprezach plenerowych przy zamku w Siewierzu: Majówka w Siewierzu, 1 sierpnia 2013 r. wejdzie w życie nowa uchwała Rady Miejskiej w Siewierzu nr XXXIII /305/13 z dnia 15 lipca 2013 r., która określa niższe stawki za odbiór i zagospodarowanie odpadów dla rodzin wielodzietnych. Zgodnie z tą uchwałą w przypadku zamieszkiwania na nieruchomości rodziny wielodzietnej, przez którą rozumie się rodzinę składającą się z rodziców/rodzica wychowujących troje lub więcej dzieci, w wieku do 18 roku życia lub 24 roku życia w przypadku, gdy dziecko uczy się lub studiuje, ustalono stawkę w wysokości 5,00 zł brutto od osoby zamieszkującej daną Polska Biega, Dni Ziemi Siewierskiej. Ich głównym celem było podniesienie naszej świadomości dotyczącej segregacji odpadów oraz zachęcenie nas do racjonalnego postępowania z odpadami. Podczas imprez były przeprowadzone gry i zabawy edukacyjne, wystawione zostało estradowe show teatralno ekologiczne, wyświetlona prezentacja multimedialna, rozdawane były ulotki i udzielane informacje. W ramach projektu zostały zakupione: stojaki do segregacji odpadów w ilości 3200 szt., kompostowniki w ilości 2500 szt., pojemniki do segregacji do wewnątrz budynków w ilości 1760 szt., pojemniki do zbiórki baterii - 60 szt., szt. worków do segregacji odpadów, 36 szt. pojemników do segregacji odpadów typu dzwon, które zostały ustawione w dziesięciu miejscach na terenie gminy w tzw. gniazdach. Zakupione przez Gminę pojemniki, kompostowniki, stojaki, worki ułatwiające segregację odpadów, mieszkańcy otrzymali nieodpłatnie. Całkowity koszt projektu dla Gminy Siewierz wyniósł , 41 zł, w tym dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata , wynosiło , 55 zł. Podejmowane w minionych latach przez Gminę Siewierz działania propagujące i wspierające segregację odpadów komunalnych zapewne ułatwią mieszkańcom Gminy dostosowanie się do nowych przepisów dot. gospodarowania odpadami. Mieszkańcy niewielu gmin są tak dobrze przygotowani do wdrożenia założeń nowego systemu gospodarki odpadami. To, co najważniejsze w prawidłowej gospodarce odpadami komunalnymi mieszkańcy Gminy, tak naprawdę, robią od wielu lat. Dziś nowe zasady wprowadzone z dniem 1 lipca 2013 r. dla niektórych wydają się niemożliwe do realizacji. Zapewne przed laty było tak samo z wprowadzeniem segregacji u źródła, a dziś niewielu wyobraża sobie, aby nie segregować odpadów. Tak też się stanie z nowymi przepisami. Za kilka lat będą dla wszystkich czymś oczywistym i bezspornym, mimo, że wprowadzane są w ogólnym bałaganie i chaosie, to ich głównym celem jest ochrona naszego wspólnego dobra, jakim jest środowisko naturalne. Jeżeli dziś nie zadbamy o prawidłową gospodarkę odpadami, to za kilka lat zamiast lasów i pól otaczać nas będą składowiska, które nie stanowią zbyt ciekawego widoku. Czasem niewiele trzeba, aby to, co jest odpadem, niepotrzebnym nikomu, stało się ponownie potrzebnym produktem. Mieszkańcy Gminy Siewierz dzięki swojej wcześniej już zdobytej wiedzy i szerokiemu wsparciu Gminy nie powinni mieć problemów z dostosowaniem się do nowych przepisów. Wystarczy trochę chęci, a to co wydaje się dziś czymś nie mającym sensu, jutro będzie ważnym elementem codziennego życia. Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska NIŻSZA STAWKA OPŁATY ŚMIECIOWEJ DLA RODZIN WIELODZIETNYCH nieruchomość, jeżeli odpady komunalne zbierane i odbierane są w sposób selektywny. W związku z powyższym rodziny, które chcą skorzystać z nowej niższej stawki muszą po 1 sierpnia 2013 r., w terminie nie przekraczającym 14 dni, złożyć do Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz korektę deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, uwzględniając stawkę 5 zł brutto od osoby. Deklarację należy złożyć w Urzędzie Miasta i Gminy Siewierz, pokój nr 24 (II piętro). Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska

10 10 kurier ekologiczny dotacja do budowy przydomowych oczyszczalni ścieków Z dniem 1 lipca br. można uzyskać z budżetu gminy dofinansowanie na realizację zadania polegającego na budowie przydomowych oczyszczalni ścieków. Na realizację ww. zadania tacji będzie złożenie wniosku, Gmina Siewierz w budżecie na rok 2013 przeznaczyła 20 tys. zł. Ww. dotacja będzie udzielana osobom fizycznym, które na terenie nieruchomości położonej w Gminie Siewierz, do której posiadają tytuł prawny, zrealizowały zadanie inwestycyjne polegające na wykonaniu przydomowej oczyszczalni ścieków. Podstawą do udzielenia do- którego druk jest dostępny w tut. Urzędzie oraz w Biuletynie Informacji Publicznej www. siewierz.bip.info.pl w zakładce Menu przedmiotowe Wzory formularzy do pobrania - Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska. Dotacja jest udzielana na częściowe pokrycie kosztów wykonania przydomowej oczyszczalni ścieków w wysokości 1500 SEGREGACJA ODPADÓW TO ZYsK Nowy system gospodarki odpadami komunalnymi, który w Gminie Siewierz obowiązuje od 1 lipca tego roku jednych przeraża, innych irytuje, a jeszcze inni uważają, że to tylko niepotrzebne zamieszanie. Niewielu zastanawia się, po co te zmiany są tak naprawdę. Każdy z nas widzi, że produkujemy coraz więcej odpadów, które w większości są gromadzone na składowiskach, a czasem nawet wyrzucane w miejsca do tego nieprzeznaczone. Można powiedzieć co z tego, takie czasy. Jednak, to nie o to chodzi, by za 10 może 20 lat wokół nas były same wysypiska śmieci, być może zrekultywowane, ale to zawsze miejsca, gdzie pod warstwą ziemi leżą odpady. Dziś już nawet dzieci wiedzą, że np. butelka plastikowa, czy też reklamówka nie ulegnie rozkładowi w ciągu kilku miesięcy. Trwa to ok. 400 lat. Zmiany wprowadzone w ustawie o utrzymaniu czystości i porządku w gminach są po to, abyśmy segregowali odpady, a co za tym idzie ograniczali ilość odpadów zmieszanych. Dziś w Polsce odzysk surowców wtórnych z odpadów jest stosunkowo niewielki. Dla przykładu w Holandii czy też Austrii odzyskuje się ponad 50 % szkła i makulatury z odpadów. Nie wszystkim wiadome jest, że odpady można przetworzyć na wiele sposobów np. z plastikowych butelek można wyprodukować ubrania, z odpadów biodegradowalnych można wyprodukować kompost. Niewielu mieszkańców Polski, czy też Gminy Siewierz postrzega odpad jako pieniądz, który można, a wręcz należy zaoszczędzić. A szkoda. Wystarczy przeanalizować jakie odpady produkujemy i jak z nimi postępujemy, a wtedy sami zauważymy, że oszczędność jest możliwa. O to kilka prostych przykładów, jak można zaoszczędzić na odpadach: zakupy pakujmy do torby wielokrotnego użytku, nie wydawajmy pieniędzy na zakup reklamówek, wybierajmy produkty, których opakowanie jest pojedyncze (będą tańsze), a nie mające ich kilka warstw, segregując odpady płacimy niższą stawkę za odbiór odpadów komunalnych. środków komunikacji elektronicznej. Deklarację można przesłać za pośrednictwem portalu www. sekap.pl z wykorzystaniem elektronicznej skrzynki podawczej. Formularz elektroniczny deklaracji znajduje się w dziale Podatki i opłaty katalogu usług Urzędu Miasta i Gminy Siewierz. Warunkiem prawidłowego złożenia deklaracji jest założenie bezpłatnego konta na platformie oraz posiadanie jednego z podpisów zł. Wymogiem koniecznym do przyznania dotacji jest zlikwidowanie zbiornika bezodpływowego na nieczystości ciekłe. Dofinansowaniu nie podlegają przydomowe oczyszczalnie ścieków zlokalizowane na obszarach, gdzie istnieje techniczna możliwość przyłączenia nieruchomości do istniejącej kanalizacji sanitarnej. Jednocześnie przypominamy, iż Gmina Siewierz udziela również dotacji celowej na zadania modernizacyjne lub inwestycyjne służące ochronie środowiska MOŻNA SKŁADAĆ DEKLARACJĘ ŚMIECIOWĄ PRZEZ INTERNET W dniu 15 lipca 2013 r. na sesji Rady Miejskiej w Siewierzu, podjęta została Uchwała Nr XXXIII/306/13, zgodnie z którą już od sierpnia br. będzie możliwość składania deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi za pomocą elektronicznych umożliwiających podpisanie elektroniczne deklaracji: kwalifikowanego podpisu elektronicznego, darmowego podpisu CC SEKAP lub profilu zaufanego epuap. Mając na uwadze wysokie koszty wyrobienia kwalifikowanych podpisów elektronicznych, został utworzony w Urzędzie Miasta i Gminy Siewierz punkt wydawania darmowych podpisów CC SEKAP. Podpis elektroniczny CC SEKAP jest bezpłatny, a warunkiem jego uzyskania jest osobiste zgłoszenie się z dokumentem tożsamości oraz nośnikiem pamięci pendrive do w zakresie ograniczenia niskiej emisji oraz likwidacji pokryć dachowych i/lub elewacji zawierających azbest. Szczegółowe informacje na temat dotacji można uzyskać w Referacie Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska Urzędu Miasta i Gminy Siewierz, pok. 23 lub dzwoniąc pod nr tel Serdecznie zachęcamy mieszkańców gminy do skorzystania z dotacji. Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska Od lat prawidłowe gospodarowanie odpadami komunalnymi dla Gminy Siewierz jest priorytetem. Wciąż prowadzone są działania edukacyjne jak prawidłowo segregować odpady. Wiele gospodarstw domowych w gminie miało możliwość nieodpłatnego pozyskania pojemników do segregacji odpadów, stojaków na worki, kompostowników oraz ekologicznych siatek na zakupy. Na bieżąco są przekazywane mieszkańcom worki do segregacji odpadów. Dziś nikt z mieszkańców Gminy nie powinien twierdzić, że nie ma jak segregować odpadów i że nie warto tego robić. Każda tona odpadów zebranych selektywnie przez mieszkańców Gminy to zysk, nie tylko dla przedsiębiorców ale przede wszystkim dla nich samych. Zapyta niejeden jak to, przecież to niemożliwe. A jednak. Im więcej odpadów zostanie zebranych selektywnie, tym mniejsza będzie opłata jaką Gmina Siewierz zapłaci Przedsiębiorcy wyłonionemu w drodze przetargu, a tym samym będzie możliwość obniżenia stawki miesięcznej opłaty na osobę za odbiór odpadów komunalnych. Ktoś może zapytać, czemu nie teraz, przecież znana jest kwota jaką Gmina będzie płacić za tonę odpadów? Tak to prawda. Ale niestety, nikt nie wie, ile zostanie odebranych od mieszkańców ton odpadów komunalnych. Przyjęte do przetargu ilości odpadów są jedynie ilościami czysto szacunkowymi, które mieszkańcy Gminy poprzez swoją gospodarkę odpadami zweryfikują. Nowy system gospodarki odpadami zakłada, że będzie się on bilansował, czyli tyle ile będzie wpłat tyle będzie wydatków. Nie ma mowy o jakimkolwiek zarabianiu przez Gminę. Dlatego, jeśli to będzie możliwe, stawki opłat ulegną zmniejszeniu. To, czy i jak szybko to nastąpi zależy od tego, czy wszyscy mieszkańcy będą rzetelnie i prawidłowo segregować odpady. Dlatego pamiętajmy, że segregowanie odpadów to zysk i oszczędność. Zysk, bo zyskujemy czystsze środowisko. Oszczędność, bo mniej płacimy np. za odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości. Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska jednej z placówek wydających certyfikaty w celu podpisania stosownych dokumentów i wydania certyfikatu. Certyfikaty te można wyrobić w Referacie ds. Informatyki w pokoju nr 28, telefon Certyfikat wyrabiany jest na miejscu, a całość formalności zajmuje około 20 minut. Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska

11 kurier ekologiczny 11,,,

12 12 kurier ekologiczny 1.VII, 1.VIII, 2.IX, 1.X, 4.XI, 2.XII 2.VII, 5.VIII, 3.IX, 2.X, 5.XI, 2.XII 3.VII, 6.VIII, 4.IX, 3.X, 6.XI, 4.XII 4.VII, 7.VIII, 5.IX, 7.X, 7.XI, 5.XII 8.VII, 8.VIII, 9.IX, 8.X, 12.XI, 9.XII 9.VII, 12.VIII, 10.IX, 9.X, 13.XI, 10.XII 10.VII, 13.VIII, 11.IX, 10.X, 14.XI, 11.XII 11.VII, 14.VIII, 12.IX, 14.X, 18.XI, 12.XII 15.VII, 19.VIII, 16.IX, 15.X, 19.XI, 16.XII 16.VII, 20.VIII, 17.IX, 16.X, 20.XI, 17.XII 17.VII, 21.VIII, 18.IX, 17.X, 21.XI, 18.XII 18.VII, 22.VIII, 19.IX, 21.X, 23.XI, 19.XII 22.VII, 26.VIII, 23.IX, 22.X, 25.XI, 23.XII 27.VII, 24.VIII, 24.IX, 23.X, 26.XI, 24.XII 24.VII, 28.VIII, 25.IX, 24.X, 27.XI, 30.XII 25.VII, 29.VIII, 26.IX, 28.X, 28.XI, 31.XII 6.VII, 3.VIII, 7.IX, 5.X, 16.XI, 14.XII PSZOK (czynny w godzinach 7-15, w wyznaczone soboty w godz 7-11) 15.VII, 19.VIII, 16.IX, 21.X, 18.XI, 16.XII 15.VII, 19.VIII, 16.IX, 21.X, 18.XI, 16.XII 16.VII, 20.VIII, 17.IX, 22.X, 19.XI, 17.XII 16.VII, 20.VIII, 17.IX, 22.X, 19.XI, 17.XII 17.VII, 21.VIII, 18.IX, 23.X, 20.XI, 18.XII 17.VII, 21.VIII, 18.IX, 23.X, 20.XI, 18.XII 18.VII, 22.VIII, 19.IX, 24.X, 21.XI, 19.XII 18.VII, 22.VIII, 19.IX, 24.X, 21.XI, 19.XII 22.VII, 26.VIII, 23.IX, 28.X, 25.XI, 21.XII 22.VII, 26.VIII, 23.IX, 28.X, 25.XI, 21.XII 23.VII, 27.VIII, 24.IX, 29.X, 26.XI, 23.XII 23.VII, 27.VIII, 24.IX, 29.X, 26.XI, 23.XII 24.VII, 28.VIII, 25.IX, 30.X, 27.XI, 28.XII 27.VII, 24.VIII, 25.IX, 30.X, 27.XI, 28.XII 25.VII, 29.VIII, 26.IX, 31.X, 28.XI, 30.XII 25.VII, 29.VIII, 26.IX, 31.X, 28.XI, 30.XII 6.VII, 3.VIII, 7.IX, 5.X, 16.XI, 14.XII Informujemy mieszkańców Siewierza, że w przypadku braku możliwości wystawienia koszy i worków z odpadami przed nieruchomość, należy wystawić je tak, jak dotychczas na ulicę przylegającą do tylnej części nieruchomości, zgodnie z harmonogramem obowiązującym dla nieruchomości według jej nadanego numeru porządkowego. Na przykład, właściciele nieruchomości położonych w Siewierzu przy ul. Rynek graniczących z ul. Zieloną, winni wystawić kosze przy ul. Zielonej w dniu odbioru odpadów przewidzianych dla ul. Rynek. Jednocześnie prosimy o oznakowanie pojemników i worków, adresem nieruchomości z której pochodzą odpady.

13 KOLEJNE WOJAŻE SENIORÓW O tym, że podróże kształcą, wie każdy z nas, a w szczególności Seniorzy z PZERiI w Siewierzu. W dniach od 9-12 czerwca 2013r. wzięliśmy udział we wspaniałej wycieczce do Trójmiasta, zorganizowanej przez Zarząd Rejonowy Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Siewierzu. Wyjazd był możliwy dzięki dofinansowaniu z Urzędu Miasta i Gminy z dotacji na zadania publiczne. Wyjechaliśmy wczesnym rankiem wraz z budzącym się słońcem w kierunku Torunia - miejsca kilkugodzinnego postoju. W skąpanym w słońcu uroczego miasta nad Wisłą zwiedziliśmy wraz z przewodnikiem ważniejsze i najbardziej znane zabytki. Spacerując po Starym Mieście zobaczyliśmy wspaniały przykład średniowiecznej architektury mieszczańskiej - staromiejski ratusz, dom i pomnik Mikołaja Kopernika - najsłynniejszego astronoma, Krzywą Wieżę, Kamienicę pod Gwiazdą, Katedrę. Każdy z uczestników wycieczki ze skupieniem słuchał przekazywanych wiadomości. Najbardziej zaangażowani za poprawne odpowiedzi na zadawane przez przewodnika pytania byli nagradzani certyfikatami. Po okupieniu się sławnymi, toruńskimi piernikami i zjedzeniu ogromnych porcji przepysznych lodów, wyruszyliśmy w dalszą drogę w kierunku Gdańska. Zakwaterowani zostaliśmy w Ośrodku Sportowo - Wypoczynkowym OPO, skąd w pierwszy i drugi wieczór pobytu, po obiadokolacji grupa niestrudzonych wycieczkowiczów wyruszyła na wieczorno-nocne zwiedzanie deptaku w Sopocie - zwanym potocznie Monciakiem oraz Jelitkowo - idealne miejsce dla ludzi ceniących sobie ciszę i spokój. W drugim dniu zwiedzaliśmy dzielnicę Gdańska - Oliwę, a w niej przepiękny park, Katedrę i słynne na całym świecie organy, których wspaniałe brzmienie przyciąga tysiące słuchaczy na całorocznych prezentacjach i letnich koncertach festiwalowych. Na półwyspie przy ujściu Martwej Wisły zwiedziliśmy Westerplatte - symbol wybuchu II wojny światowej, a w samym Gdańsku - jednym z najstarszych miast Polski o ponad tysiącletniej historii wraz z przewodnikiem przeszliśmy od Bramy Zielonej, Ratusza do fontanny Neptuna, Dworu Artusa, kościoła Mariackiego, Placu Solidarności z pomnikiem poległych Stoczniowców i wielu innych ciekawych zabytków. Seniorzy odwiedzili m.in. Zamek Krzyżtopór W kolejnym dniu zwiedzaliśmy Skwer Kościuszki w Gdyni. W wolnym czasie, niektórzy z nas zaliczyli Oceanarium. Podziwialiśmy okręt Błyskawica, przepiękną sylwetkę Daru Pomorza, oraz żaglowca Fryderyka Chopina - Szkołę pod żaglami, któremu parę lat temu sztorm złamał oba maszty. Mieliśmy szczęście zobaczyć jak odpływa w swój kolejny rejs. Nas także czekała podróż drogą wodną - do Sopotu. Rozpoczęliśmy ją tramwajem wodnym przy pogodnym niebie, a zakończyliśmy w strumieniach deszczu, na szczęście krótkotrwałego. Po deptaku spacerowaliśmy już kultura Uczestnicy wycieczki do Trójmiasta 13 w blasku słońca. Mieliśmy także w planie Operę Leśną - niestety z powodu robót remontowych nie udało się nam jej zobaczyć. Po całodniowych przeżyciach, wieczorem spotkaliśmy się na imprezie integracyjnej pełnej humoru, śpiewu i tańców. Czwarty dzień- przejazd w kierunku Malborka. Zwiedziliśmy tam zamek krzyżacki - największej warowni średniowiecznej Europy. Pobyt w tak ogromnej twierdzy wywarł na nas niesamowite wrażenia. Byliśmy zafascynowani ogromem murów, ilością komnat, historią, która się tam,przed wiekami tworzyła. Podziwialiśmy wystawy związane z owymi czasami, oraz teraźniejszymi. Malbork był ostatnim punktem naszej wycieczki. Po obiedzie, pełni wrażeń wyruszyliśmy w drogę powrotną do domu, w którym byliśmy około godziny 22. Siewierscy Seniorzy nie mają czasu na nudę. W środę 3 Lipca o godz. 5:00, pełni humoru wyruszyliśmy na jednodniową wycieczkę w kierunku Opatowa. W rynku przywitał nas przewodnik, który ciekawie opowiedział nam historię tego miasta. Następnie schłodziliśmy się zwiedzając największą atrakcję Opatowa podziemną trasę turystyczną o długości 402m. Powstała ona na bazie układu dawnych piwnic kupieckich położonych na różnych poziomach połączonych korytarzami i schodami. Trasa ta jest unikatowym przykładem architektury podziemnej. Opuszczając Opatów przeszliśmy przez XVI wieczną, zachowaną w świetnym stanie Bramę Warszawską. Następnych wrażeń doznaliśmy w Ujeździe. Poznaliśmy burzliwe losy zamku Krzyżtopór siedzibę rodu Ossolińskich. Nazwa zamku jest związana z herbem rodu Krzyż i topór, który umieszczony jest w bramie wjazdowej. Jego architektura nawiązuje do podziału roku kalendarzowego. Wzniesiono 4 wierze ile jest pór roku, tyle dużych sal ile miesięcy 12, tyle komnat, ile tygodni w roku 52, oraz tyle okien, ile dni w roku 365. Następną niesamowitą atrakcją było zwiedzanie Zamku w Baranowie Sandomierskim perły XVI wiecznej architektury, dawnej siedziby rodu Leszczyńskich, nazywanym Małym Wawelem. Zamek naprawdę urzekający! Otoczony ogromnym parkiem z kolekcją unikatowych drzew i krzewów. Zachwycił nas arkadowy dziedziniec, wachlarzowe schody, krużganki oraz komnaty. W tych wnętrzach kręcono sceny z serialu Czarne chmury. W galerii umieszczono oprócz dawnych obrazów, współczesne dzieła krakowskiego malarza Antoniego Chrzanowskiego. W podziemiach zamku w zbrojowni, dowiedzieliśmy się o dawnym rycerskim orężu, mogliśmy dotykać eksponatów, przymierzać stroje z dawnej epoki, fotografować się w nich. Po zjedzeniu obiadu udaliśmy się w drogę powrotną. Przez cały dzień towarzyszyła nam przepiękna pogoda, która jeszcze bardziej potęgowała doznawane wrażenia. Kolejną naszą wycieczkę możemy zaliczyć do bardzo udanych. Lidia Zaremba PZERiI

14 14 kultura/informacje PO PIĘĆDZIESIĘCIU LATACH ZNÓW W SZKOLE r. w Zespole Szkół w Brudzowicach odbyło się jubileuszowe spotkanie absolwentów dwóch roczników 1947 i Z tą smutną refleksją siadamy do smacznego obiadu, a następnie udajemy się do naszego kościoła na mszę świętą za zmarłych ko Szkoły Podstawowej w Brudzowicach. Wśród gości Jubileuszu byli m.in.: Dyrektor Zespołu Szkół w Brudzowicach Janusz Stelmach, nauczyciel historii w Zespole Szkół w Brudzowicach Grażyna Kocot oraz jedyna żyjąca nauczycielka tamtych lat nadchodzi. Honorata Nowak. Po przedstawieniu osiągnięć szkoły i zaprezentowaniu nowoczesnego wyposażenia klas, byliśmy zdumieni i zachwyceni legów wielkimi zmianami, które dokonały się w okresie 50 lat. Przy kawie i herbacie oraz własnym wypieku wyborowych ciast w bardzo miłej, rodzinnej atmosferze odbyła się długa wymiana wspomnień z dawnych lat. Najważniejsze informacje z działalności Urzędu i jednostek podległych W okresie r r. ZAMÓWIENIA PUBLICZNE 1. Ogłoszono postępowania o udzielnie zamówień publicznych na: a) Zagospodarowanie terenów wokół Zamku w Siewierzu na cele rekreacyjne, turystyczne i sportowe Etap II 15 lipca został ogłoszony przetarg nieograniczony, termin składania ofert upływa 12 sierpnia, termin realizacji do 30 czerwca 2014 r. b) Świadczenie usług dowozu dzieci do szkół i placówek oświatowych w 2013 r. z terenu Gminy Siewierz- 17 lipca został ogłoszony przetarg nieograniczony, termin składania ofert upływa 31 lipca, termin realizacji zadania od 1 września 2013 r. do 26 czerwca 2015r. c) Budowa bazy sportowej w Gołuchowicach 18 lipca został ogłoszony przetarg nieograniczony, termin składania ofert upływa 21 sierpnia, termin realizacji do 30 czerwca 2014 r. 2. Dokonano wyboru najkorzystniejszej oferty w postępowaniu na wykonanie przebudowy drogi gminnej ulicy Cisowej w Brudzowicach. W dniu 17 lipca został zatwierdzony przez Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz wybór oferty złożonej przez firmę Hucz Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.K. z Boronowa. Oferowana cena brutto za wykonanie zadania wynosi ,08 zł. Termin realizacji zamówieni 30 września 2013 Próbowaliśmy odnaleźć nasze klasy, nasze miejsca w ławkach oraz kolegów ławkowych. Nie łatwo nam to przychodziło - myśl smutna w głowie się rodzi, nic nie poradzisz starość INWESTYCJE Trwają roboty termomodernizacyjne i remontowe w budynku remizy OSP w Siewierzu Przygotowano i rozesłano zapytanie ofertowe na Opracowanie dokumentacji projektowej na budowę Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Siewierzu przy ul. Ściegna wraz z uzyskaniem ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. W trakcie procedura wyboru wykonawcy dokumentacji projektowej. Otrzymano komplet dokumentacji projektowej wraz z pozwoleniem na budowę dot. wykonania budowlanych robót odtworzeniowych herbu Biskupa Tomickiego oraz fragmentu tynku wapiennego na elewacji zamku w Siewierzu. Otrzymano i zweryfikowano komplet dokumentacji projektowej dot. Opracowania aktualizacji dokumentacji projektowej z roku 2009 dla zadania p.n.: Zagospodarowanie terenów przy zamku w Siewierzu na cele rekreacyjne, turystyczne i sportowe Etap I. Przygotowano dokumenty do przetargu na wyłonienie wykonawcy w/w robót. Trwa realizacja projektu Rozwój społeczeństwa informacyjnego w Zagłębiu Dąbrowskim Gmina Siewierz, Trwa opracowywanie projektu drogi gminnej na ulicy Rzecznej w Siewierzu, Uzyskano projekt i pozwo- Absolwenci odwiedzili mury swojej dawnej szkoły z naszych roczników. Mszę odprawił gościnnie ks. dr Krzysztof Bąk Dyrektor Caritas Archidiecezji w Katowicach. Wielką niespodziankę sprawiło nam przybycie Orkiestry Dętej KWK Staszic Katowickiego Holdingu Węglowego pod dyrygenturą kapelmistrza Krzysztofa Mierzwińskiego, która grała nam podczas mszy świętej. Po mszy udajemy się z powrotem do szkoły by dalej biesiadować. Bawiliśmy się szampańsko do późnych godzin wieczornych. lenie na budowę odwodnienia części ulic na Osiedlu Zachód w Siewierzu, W trakcie przygotowania jest zlecenie projektu dla budowy kanalizacji sanitarnej na tzw. Piwoni w Siewierzu oraz przebudowy i odwodnienia dróg na Piwoni i na odcinku od skrzyżowania ulicy Żwirki i Wigury z ulicą Oleśnickiego do ronda na ulicy Kieleckiej w Siewierzu; W trakcie przygotowania jest zlecenie opracowania projektu rekonstrukcji parterowych pomieszczeń skrzydła wschodniego oraz remontu piwnicy wschodniej Zamku w Siewierzu; W trakcie przygotowania jest zlecenie budowy drogi gminnej dla obsługi Eko-Miasteczka Jeziorna w Siewierzu; Pozyskiwanie środków zewnętrznych: Złożono do Ministerstwa Sportu i Turystyki wniosek o dofinansowanie realizacji zadania Budowa bazy sportowej przy Zespole Szkół w Siewierzu. Złożono do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego wniosek o płatność pośrednią z realizacji projektu Rozwój społeczeństwa informacyjnego w Zagłębiu Dąbrowskim - Gmina Siewierz. Zawarta została umowa częściowego warunkowego umorzenia pożyczki udzielonej ze środków Wojewódzkiego Po odśpiewaniu piosenki Upływa szybko życie i Czas do domu wracać z żalem się żegnamy i umawiamy się na następne spotkanie za 5 lat. Jan Bańka Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach z przeznaczeniem kwoty ,80 zł na Termomodernizację Remizy OSP w Siewierzu. Na rachunek bankowy Gminy Siewierz wpłynęły środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w kwocie ,25 złotych, które stanowią refundację wydatków poniesionych w latach poprzednich prze Gminę na realizację zadania Przebudowa płyty Rynku w Siewierzu. POMOC SPOŁECZNA 1. W dniu r. otrzymano III dostawę żywności w ramach programu PEAD. Asortyment, który wydano podopiecznym składał się z następujących artykułów: - makaron świderki 490 kg, - kasza gryczana 630 kg - herbatniki 336 kg - koncentrat pomid. 504 kg - dżem truskawkowy 547,56 kg - mleko UHT 720 L 2. W ramach Kampanii Zachowaj Trzeźwy Umysł zostały przeprowadzone w szkołach na terenie Miasta i Gminy Siewierz konkursy plastyczno-literackie, sportowe oraz zajęcia profilaktyczne dla uczniów mające na celu propagowanie zdrowego stylu życia wolnego od używek. Ponadto podczas organizowanych przez MGOK w Siewierzu c.d. na str. 15

15 c.d. ze str. 14 Najważniejsze... Bezpiecznych Wakacji, w ramach kampanii ZTU przeprowadzono konkursy dla dzieci, którym również przekazywano informacje dotyczące skutków spożywania alkoholu. 3. Trwają przygotowania do wyjazdu dzieci z rodzin korzystających z pomocy tut. Ośrodka na wypoczynek letni w formie kolonii. OŚWIATA 28 czerwca uczniowie i pracownicy szkół zakończyli rok szkolny 2012/ najzdolniejszych uczniów otrzymało z rąk Burmistrza Zdzisława Banasia pamiątkowe dyplomy i nagrody książkowe. Od 15 lipca do 15 sierpnia br. przyjmowane są wnioski o Stypendium Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz dla najzdolniejszych uczniów i studentów mieszkańców Gminy Siewierz. 23 lipca 4 nauczycieli z gminy Siewierz zdawało egzamin na stopień nauczyciela mianowanego. KULTURA W dniach 5-6 lipca na Zamku w Siewierzu odbył się Międzynarodowy Festiwal Muzyki Bluesowej Blues na Siewierskim Zamku W dniach 5-6 lipca na błoniach siewierskiego Zamku odbył się III Rodzinny Festyn Ekologiczny Powrót Bobra nad Brynicę i Przemszę. Przez całe wakacje w ramach akcji Lato w mieście trwają zajęcia dla dzieci i młodzieży organizowane przez Miejsko-Gminną Bibliotekę Publiczną w Siewierzu, Miejsko-Gminne Centrum Sportu i Turystyki oraz Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Siewierzu. PROMOCJA I SPORT 3 lipca w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Śląskiego nastąpiło podsumowanie XIX Sportowego Turnieju Miast i Gmin. Miasto i Gmina Siewierz w grupie do 15 tyś mieszkańców zajęła ostatecznie II miejsce w województwie i 13 w kraju. 6 lipca w Gościńcu Siewierskim odbyły się Amatorskie Zawody w Skokach i Ujeżdżeniu o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz. Dzieci z gminy Siewierz spędzają lipiec pod żaglami nad Zalewem Przeczycko - Siewierskim. W czterech turnusach zorganizowanych dzięki wspólnemu przedsięwzięciu Gminy informacje Siewierz oraz firmy TUP S.A. przeszkolonych zostanie kilkudziesięciu uczniów lokalnych szkół. Półkolonie są bezpłatne. OCHRONA ŚRODOWISKA Przygotowano i przesłano do Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi trzy wnioski o nadanie odznaki honorowej Zasłużony dla Rolnictwa. Przygotowano porozumienie w sprawie rozłożenia na raty należności pieniężnej przypadającej Gminie Siewierz z tytułu wieczystego użytkowania. Przygotowano i podpisano umowę o przydzielenie dotacji celowej Spółce Wodnej. Uruchomiono dotacje do przydomowych oczyszczalni ścieków. W dniu 1 lipca weszły w życie nowe przepisy dot. gospodarki odpadami, zgodnie z którymi od mieszkańców odbierane są odpady komunalne. Podjęte zostały uchwały w sprawie: - określenia warunków i trybu składania deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, za pomocą środków komunikacji elektronicznej, - zmiany uchwały Nr XXVI /212/12 z dnia 26 listopada 2012 r. w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia wysokości stawki tej opłaty.w dniach od r. do r. na terenie Gminy Siewierz przeprowadzone zostały konsultacje społeczne projektów ww uchwał. W wyznaczonym terminie przeprowadzania konsultacji nie zgłoszono żadnych uwag, opinii oraz propozycji zmian. GOSPODARKA KOMUNAL- NA I LOKALOWA Rozpoczęto remont w lokalu gminnym zlokalizowanym w Siewierzu przy ul. Żwirki i Wigury 26 obejmujący swym zakresem wymianę stolarki okiennej. Stolarka była w bardzo złym stanie technicznym (niestabilne futryny okien, niedomykające się skrzydła, spruchniałe drewno) i stanowiła zagrożenie bezpieczeństwa dla osób korzystających z lokalu. Przygotowano i podpisano umowę na wykonanie niezbędnych prac budowlanych pozwalających na zaadoptowanie kolejnego pomieszczenia piwnicy na archiwum. Prowadzone prace obejmują przebudowę ścianki wraz z zabudową drzwi p.poż i krat w oknach piwnicy w budynku UMiG Siewierz. Wykonano kosztorys inwestorski na remont pokrycia dachowego UMiG Siewierz przewidywany koszt brutto ok zł. Kontynuowane są prace remontowe dróg gminnych przez firmę wyłonioną w drodze przetargu. Uzupełniono skradzione kwiaty na skwerach i rabatach zlokalizowanych na terenie miasta oraz naprawiane są zniszczone ławki. Uczestniczono w rozprawie organizowanej przez Urząd Regulacji Energetyki Terenowy Oddz. w Katowicach, której celem było rozstrzygnięcie sporu pomiędzy mieszkańcem Siewierza, a PGNiG SPV4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie dotyczącym odmowy przyłączenia gazu do budynku mieszkalnego. Gmina w całości poparła stanowisko mieszkańca. Uruchomiono pilotażowe połączenie autobusowe komunikacji pasażerskiej na trasie Zawiercie Katowice Airport Zawiercie z przystankiem w Siewierzu. AUDYT WEWNĘTRZNY Na stanowisku ds. audytu wewnętrznego zakończono kontrolę w zakresie spraw finansowych i administracyjnych w Zespole Szkolno - Przedszkolnym w Żelisławicach, zgodnie z Upoważnieniem Nr OSO Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz. Obecnie trwa kontrola w Zespole Szkół w Siewierzu w zakresie spraw finansowych i administracyjnych, zgodnie z Upoważnieniem Nr OSO Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz. PLANOWANIE PRZE- STRZENNE Przesłano do Śląskiej Izby Rolniczej Dokumentację Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz do wniosku o zgodę Marszałka Województwa Śląskiego na zmianę przeznaczenia gruntów leśnych na cele nieleśne w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w Czekance Gmina Siewierz, przy drodze wojewódzkiej nr 793, w granicach określonych w uchwale nr XXV/209/12 Rady Miejskiej w 15 Siewierzu z dnia 11 października 2012r. o wyrażenie opinii w sprawie przeznaczenia gruntów leśnych na cele nieleśne w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. w dniu r. odbyło się spotkanie Gminnej Komisji Architektoniczno-Urbanistycznej Województwa Śląskiego w sprawie opinii miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w Czekance Gmina Siewierz, przy drodze wojewódzkiej nr 793, w granicach określonych w uchwale nr XXV/209/12 Rady Miejskiej w Siewierzu z dnia 11 października 2012r. do tut. Urzędu płynęła informacja o rozpoczęciu przez Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego konsultacji społecznych z mieszkańcami województwa śląskiego w sprawie utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania dla Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach. EWIDENCJA LUDNOŚCI I USC Urodziło się 11 dzieci, zmarło 14 osób, zameldowało się 38, wymeldowało się 28 osób, stan cywilny zmieniło 13 osób (ślub). BIURO RADY MIEJSKIEJ W SIEWIERZU W dniu 15 lipca 2013 r. odbyła się XXXIII sesja Rady Miejskiej w Siewierzu. Radni jednogłośnie przyjęli uchwałę w sprawie zmiany uchwały Nr XXVI/212/12 z dnia 26 listopada 2012 r. w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnym oraz ustalenia wysokości stawki tej opłaty, obniżającą wysokość stawki opłaty dla rodzin wielodzietnych oraz przyjęli uchwałę w sprawie określenia warunków i trybu składania deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, za pomocą środków komunikacji elektronicznej. Ponadto Rada Miejska w Siewierzu wprowadziła zmiany w wieloletniej prognozie finansowej na lata Red.

16 16 kultura seniorzy na wakacjach Jak co roku Seniorzy mogli sów nad Bałtykiem. 42-osobowa grupa wyruszyła z Siewierza rankiem 17 czerwca do Mielna do Ośrodka Wypoczynkowego Słoneczny Brzeg. Turnus wypoczynkowy organizowało Biuro Turystyczne Kulig Travel. W czasie trwania turnusu organizowane były wycieczki, do : Kołobrzegu, Koszalina, Swierzna ze szlifiernią bursztynu, Dobrzyc z Zespołem Parkowo Ogrodowym. Kolejną atrakcją był rejs stateczkiem po Jeziorze Jamno. skorzystać z wielu ofert wczawczasowiczom zorganizowano ognisko z pieczeniem kiełbasek i wieczorek taneczny z muzyką na żywo. Uczestników wycieczki urzekła szeroka plaża, do której mieliśmy bardzo blisko. Dni wypoczynku szybko mijały i trzeba było z żalem pożegnać nasze kochane morze. Wszyscy opaleni, wypoczęci, pełni humoru wrócili do Siewierza obiecując sobie, że jeżeli zdrowie pozwoli spotkamy się nad Bałtykiem w przyszłym roku. /Michalina Mańka Seniorzy miło spędzili wakacje wycieczka integracyjna do opola 20 lipca 2013r. Ośrodek Pomocy Społecznej w Siewierzu zorganizował wycieczkę integracyjną do Opola dla wychowanków Ośrodka Wspierania Dziecka i Rodziny w Będzinie filia w Siewierzu i grupy wsparcia rodziców wychowujących dzieci niepełnosprawne działającej przy Ośrodku Pomocy Społecznej w Siewierzu. Głównym założeniem pro- wycieczki było zwiedzanie gramowym wycieczki była re- Amfiteatru, kaplicy Piastów alizacja programu działań o Oploskich oraz zabytkowego charakterze informacyjno-edu- centrum miasta. Największym kacyjnym ukierunkowanym na zainteresowaniem cieszył się zmniejszenie nowych przypad- jednak pobyt w ogrodzie zooloków uzależnień w szczególno- gicznym, w którym dzieci miały ści u dzieci i młodzieży poprzez okazję poznać wiele ciekawych rozwijanie zainteresowań rekre- gatunków zwierząt. acyjno-turystycznych. Doświadczenia uczestników Podczas wycieczki dzieci wycieczki potwierdzają fakt, że miały okazję przenieść się w warto łączyć inicjatywy profilakczasie i poznać zabytki drew- tyczno-edukacyjne z promowanianej architektury wsi opol- niem idei zdrowego stylu życia skiej (Skansen Wsi Opolskiej). (bez używek) w tym aktywnego Ponadto ważnym punktem wypoczynku. Dzieci odwiedziły m.in. Skansen Wsi Opolskiej Dzięki zorganizowanemu wyjazdowi dzieci mogły się lepiej poznać, nawiązać nowe znajomości i przeżyć niezapomniane chwile. Wycieczka dostarczyła zarówno młodszym jak i starszym uczestnikom wielu pozytywnych wrażeń. OPS Siewierz zjazd absolwentów szkoły podstawowej w siewierzu W sobotę 25 maja grupa 32 osób spotkała się w 50. Rocznicę ukończenia Szkoły Podstawowej w Siewierzu. Zjazd rozpoczął się uroczy- restauracji Zamkowa. Wspostą Mszą św. w kościele p.w. mnienia, śpiewy i tańce trwały św. Macieja Apostoła w Sie- do późnych godzin wieczorwierzu. Następnie udaliśmy się nych. W spotkaniu udział wzięli: do budynku Zespołu Szkół im. Księstwa Siewierskiego, gdzie Jadwiga Dziegciarczyk Ziętek, wspominaliśmy czasy beztro- Anna Kubik Walczyńska, Boskiego dzieciństwa i młodości. gusława Kubik Korusiewicz, Po obiekcie oprowadziła nas Lucyna Kubisa Matyja, Krypani Joanna Krzykawska, dzię- styna Lubas Niedbał, Barbara ki której zwiedziliśmy nowocze- Łukasik Adamczyk, Janina Majśnie urządzone i wyposażone cherczyk Drabek, Anna Mizerpracownie oraz sale. Pobyt w ska Galińska, Elżbieta Wójcik szkole utrwaliliśmy pamiątko- Latos, Wojciech Cymer, Michał Jakóbczyk, Kazimierz Małota, wym zdjęciem. Wiele radości i wspomnień Maurycy Miciński, Kazimierz wywołało zwiedzanie miasta, Niedbał, Arkadiusz Rydzowski, w tym zabytków Siewierza. Z Romuald Terentowicz, Jadwizainteresowaniem wysłucha- ga Czerwińska Cmak, Halina liśmy historycznego przekazu Dobrowolska Widera, Jadwiga pana Grzegorza Węglarza w Faruga Ryguła, Kazimiera Hąc Izbie Tradycji i Kultury Dawnej Kubarska, Teresa Kosteczka i na zamku. Ostatnim punktem Łukasik, Anna Łabuś Piwko, programu było biesiadowanie w Zofia Łukasik Zarychta, Janina Uczestnicy zjazdu Madej Hamerlik, Janina Maniurska Fąferko, Alfreda Matan Woźniak, Anna Sakwa Nowak, Danuta Troczyńska Kosiarek, Sylwester Kubisa, Czesław Kwoka, Henryk Łukasik, Józef Miciński. Minutą ciszy uczciliśmy pamięć naszych zmarłych kolegów: Alicja Danielewicz, Barbara Łukasik, Włodzimierz Buchacz, Dariusz Łukasik, Bar- bara Goła, Zdzisław lwaniec, Andrzej Majka, Józef Mizerski, Witold Mizerski, Adam Nawrot, Stanisław Rzepecki, Ryszard Stroba. Miło spędzony majowy dzień będziemy wspominać bardzo długo. Wszyscy uczestnicy wyrazili chęć spotkania się w czasie krótszym niż 50 lat. Kazimiera Hąc Kubarska

17 ogłoszenia INFORMACJA O WYNIKU PRZETARGU W dniu r. w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Siewierz przy ul. Żwirki i Wigury 16 odbył się pierwszy pisemny przetarg nieograniczony na wynajem lokali użytkowych stanowiących własność Gminy Siewierz. Przedmiotem lokalu były następujące lokale gminne: 1. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Siewierzu przy ul. Warszawskiej 89 o pow. 22,73 m2, 2. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Siewierzu przy ul. Warszawskiej 89 o pow. 10,80 m2, 3. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Siewierzu przy ul. Warszawskiej 89 o pow. 43,63 m2, 4. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Siewierzu przy ul. Oleśnickiego 1 o pow. 147,92 m2, 5. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Wojkowicach Kościelnych przy ul. Dąbrowskiej 2 o pow. 31,40 m2. 6. lokal użytkowy znajdujący się w budynku remizy OSP w Brudzowicach przy ul. Głównej 16 o pow. 749,69 m2. Cena wywoławcza czynszu najmu lokali wymienionych w pozycji od 1 do 6 ustalona została na poziomie powyżej 5,00 zł/m2 w stosunku miesięcznym. Przetarg na powyższe lokale odbył się ze skutkiem negatywnym, gdyż żadna oferta na ich wynajem nie wpłynęła. 7. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Kuźnicy Warężyńskiej 7 o pow. 237,60 m2. Cena wywoławcza czynszu najmu lokalu ustalona została na poziomie powyżej 5,00 zł/m2 w stosunku miesięcznym. Do przetargu złożona została 1 oferta, spełniająca warunki formalne, w której oferent zaproponował miesięczną stawkę czynszu za lokal 5,79 zł/m2 plus 23% podatku VAT. Komisja przyjęła ofertę i najemcą lokalu została Pani Mirosława Słaboszewska Sklep Wielobranżowy ABC. Referat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej WYNIKI KONSULTACJI SPOŁECZNYCH PROJEKTÓW UCHWAŁ RADY MIEJSKIEJ W SIEWIERZU W dniach od r. do r. na terenie Gminy Siewierz przeprowadzone zostały konsultacje społeczne projektów uchwał Rady Miejskiej w Siewierzu w sprawie: określenia warunków i trybu składania deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, za pomocą środków komunikacji elektronicznej. zmiany uchwały Nr XXVI/212/12 z dnia 26 listopada 2012 r. w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia wysokości stawki tej opłaty. W wyznaczonym terminie przeprowadzania konsultacji nie zgłoszono żadnych uwag, opinii oraz propozycji zmian do ww. projektów uchwał. Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska OŚwiata Zasłużyłeś na stypendium? Przypomnienie o stypendiach dla dzieci i młodzieży szkolnej oraz studentów Przypominamy, iż do 15 sierpnia b.r. będzie można składać wnioski o stypendia Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz dla najzdolniejszych uczniów i studentów - mieszkańców Miasta i Gminy Siewierz. Stypendium mogą otrzymać: 1) uczniowie publicznych i niepublicznych szkół podstawowych od klasy IV, gimnazjów, szkół ponadgimnazjalnych i szkół artystycznych stale zamieszkujący i na stałe zameldowani na terenie Miasta i Gminy Siewierz, za szczególne osiągnięcia w dziedzinie nauki, kultury i sztuki oraz sportu, 2) studenci, którzy nie ukończyli 25 roku życia, stale zamieszkujący i na stałe zameldowani na terenie Miasta i Gminy Siewierz, za szczególne osiągnięcia w dziedzinie nauki, kultury i sztuki oraz sportu. Kandydatów do stypendium mogą zgłaszać: 1) dyrektorzy szkół, po zaopiniowaniu przez rady pedagogiczne 2) dyrektorzy instytucji kulturalnych i sportowych, 3) zainteresowani studenci i pełnoletni uczniowie 4) Komisja Oświaty, Kultury i Sportu, Zdrowia i Bezpieczeństwa Publicznego. Szczegółowe warunki przyznawania stypendium znajdują się w REGULAMINIE STYPENDIUM BURMISTRZA MIASTA I GMINY SIEWIERZ DLA NAJZDOLNIEJSZYCH UCZNIÓW I STUDENTÓW MIESZKAŃCÓW MIASTA I GMINY SIEWIERZ, który stanowi załącznik do Uchwały Nr XLV/340/10 Rady Miejskiej w Siewierzu z dnia 18 marca 2010 roku.( Regulamin dostępny jest pod linkiem: Plan pracy przedszkoli w okresie wakacyjnym 2013 Przedstawiamy harmonogram pracy przedszkoli w miesiącu sierpniu 2013 W sprawie przyjęcia dziecka do przedszkola w okresie wakacyjnym proszę kontaktować się z dyrektorem właściwej placówki. 17

18 18 ogłoszenia KOMUNIKAT OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ W SIEWIERZU Wnioski o ustalenie prawa do wypłaty świadczeń z Funduszu Alimentacyjnego na nowy okres świadczeniowy 2013/2014 wydawane i przyjmowane będą od 1 sierpnia 2013r. w Ośrodku Pomocy Społecznej Ref. ds. świadczeń rodzinnych w Siewierzu. Nadmienia się, iż wnioski o ustalenie prawa do świadczeń rodzinnych na nowy okres zasiłkowy wydawane i przyjmowane będą od 1 września 2013r. UWAGA W przypadku gdy osoba ubiegająca się o świadczenia z funduszu alimentacyjnego na nowy okres świadczeniowy złoży wniosek wraz z dokumentami do 31 sierpnia 2013r. ustalenie prawa do świadczeń oraz wypłata świadczeń za miesiąc październik nastąpi do 31 października 2013r., natomiast w przypadku, gdy osoba ubiegająca się o świadczenia z funduszu alimentacyjnego złoży wniosek wraz z dokumentami w okresie od 1 września 2013r. do 31 października 2013r., ustalenie prawa do świadczeń oraz wypłata świadczeń za miesiąc październik nastąpi do 30 listopada 2013r. Wszelkie szczegółowe informacje udzielane są w Ośrodku Pomocy Społecznej Referat ds. świadczeń rodzinnych w Siewierzu, tel OPS Siewierz Jak ubiegać się o świadczenia z funduszu alimentacyjnego? 1. Należy pobrać wniosek o ustalenie prawa do funduszu alimentacyjnego dostępny w Ośrodku Pomocy Społecznej w Siewierzu w Ref. ds. świadczeń rodzinnych. 2. Poprawnie wypełniony wniosek wraz z niezbędnymi dokumentami należy złożyć w Ośrodku Pomocy Społecznej w Siewierzu w Ref. ds. świadczeń rodzinnych. Kto może otrzymać świadczenia z funduszu alimentacyjnego? Fundusz alimentacyjny oznacza kwotę wypłacaną przez organ właściwy wierzyciela osobie uprawnionej na poczet należnego świadczenia alimentacyjnego, ustalonego na podstawie tytułu wykonawczego, którego egzekucja jest bezskuteczna. O świadczenia z funduszu alimentacyjnego może wystąpić osoba uprawniona lub jej przedstawiciel ustawowy. Do wniosku należy dołączyć zaświadczenie organu prowadzącego postępowanie egzekucyjne o bezskuteczności egzekucji zawierające informację o stanie egzekucji, przyczynach jej bezskuteczności oraz o działaniach podejmowanych w celu wyegzekwowania zasądzonych alimentów. osoba uprawniona - oznacza to osobę uprawnioną do alimentów od rodzica na podstawie tytułu wykonawczego pochodzącego lub zatwierdzonego przez sąd, jeżeli egzekucja okazała się bezskuteczna; bezskuteczność egzekucji - oznacza to egzekucję, w wyniku której w okresie ostatnich dwóch miesięcy nie wyegzekwowano pełnej należności z tytułu zaległych i bieżących zobowiązań alimentacyjnych; za bezskuteczną egzekucję uważa się również niemożność wszczęcia lub prowadzenia egzekucji alimentów przeciwko dłużnikowi alimentacyjnemu przebywającemu poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności z powodu: braku podstawy prawnej do pojęcia czynności zmierzających do wykonania tytułu wykonawczego w miejscu zamieszkania dłużnika, braku możliwości wskazania przez osobę uprawnioną miejsca zamieszkania dłużnika alimentacyjnego za granicą; Od czego zależy przyznanie świadczeń z funduszu alimentacyjnego? Świadczenia z funduszu alimentacyjnego uzależnione są od kryterium dochodowego i przysługują wówczas, jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę w rodzinie nie przekracza miesięcznie kwoty 725 zł. W okresie zasiłkowym 2013/2014 tj. od r. do r. wykazujemy dochody za rok kalendarzowy poprzedzający okres świadczeniowy czyli za rok Świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują osobie uprawnionej do ukończenia przez nią 18 roku życia albo w przypadku gdy uczy się w szkole lub szkole wyższej do ukończenia przez nią 25 roku życia, albo w przypadku posiadania orzeczenia o znacznym stopniu niepełnosprawności - bezterminowo. Świadczenia z funduszu alimentacyjnego nie przysługują, jeżeli osoba uprawniona: 1. została umieszczona w instytucji zapewniającej całodobowe utrzymanie albo w pieczy zastępczej; 2. zawarła związek małżeński. Wysokość świadczeń z funduszu alimentacyjnego Świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują w wysokości bieżąco ustalonych alimentów, jednakże nie wyższej niż 500 zł. Wszelkie informacje udzielane są w Ośrodku Pomocy Społecznej w Siewierzu, tel OPS Siewierz ZBLIŻA SIĘ TERMIN SKŁADANIA WNIOSKÓW NA ZWROT PODATKU AKCYZOWEGO ZAWARTEGO W CENIE OLEJU NAPĘDOWEGO WYKORZYSTYWANEGO DO PRODUKCJI ROLNEJ W 2013 r. producenci rolni będą mogli składać wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej w terminie od 1 sierpnia 2013 r. do 31 sierpnia 2013 r. wraz z fakturami VAT dokumentującymi zakup oleju napędowego do produkcji rolnej w okresie od 1 lutego 2013 r. do 31 lipca 2013 r. Pieniądze wypłacane będą w terminie: 1-31 października 2013 r. Na posiedzeniu w dniu 29 listopada 2012 r. Rada Ministrów określiła stawkę zwrotu podatku akcyzowego na 2013 r. od oleju napędowego zużywanego do produkcji rolnej w wysokości 0,95 zł od 1 litra oleju. Referat Podatków i Opłat INFORMACJA DLA PODATNIKÓW Przypominamy wszystkim Podatnikom o upływie terminu płatności I i II raty 2013 r. podatku. Prosimy więc o niezwłoczne regulowanie zaległych wpłat. Konsekwencjami nieuregulowania należności podatkowych w ustawowych terminach są upomnienia, tytuły wykonawcze realizowane w Urzędach Skarbowych, a w ostateczności obciążenie hipoteki nieruchomości kwotą posiadanej zaległości. Informujemy również, że przeprowadzana jest weryfikacja budynków wykazanych w deklaracjach o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi z budynkami zgłoszonymi w ewidencji podatkowej. W związku z powyższym przypominamy podatnikom o obowiązku składania organowi podatkowemu rzetelnych i zgodnych ze stanem faktycznym informacji o posiadanych nieruchomościach. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, w przypadku wystąpienia jakichkolwiek zmian, podatnik jest zobowiązany do dokonania aktualizacji danych w terminie 14 dni od zdarzenia mającego wpływ na wymiar podatku. Osoby, które rozpoczynają działalność gospodarczą na terenie Miasta i Gminy Siewierz są również zobowiązane do zgłoszenia, w celu opodatkowania, powierzchni gruntów i budynków związanych z tą działalnością. Prosimy o weryfikację własnych decyzji podatkowych ze stanem faktycznym i niezwłoczne dokonanie aktualizacji w przypadkach tego wymagających, na odpowiednich formularzach dostępnych w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Siewierz oraz na stronie internetowej Referat Podatków i Opłat

19 19 lipiec w obiektywie Międzynarodowy Festiwal Bluesowy Blues na Siewierskim Zamku Amatorskie Zawody w Skokach i Ujeżdżeniu Wręczenie nagród w XIX Sportowym Turnieju Miast i Gmin Zakończenie roku szkolnego Wakacje pod żaglami III Rodzinny Festyn Ekologiczny Powrót Bobra nad Brynicę i Przemszę Wakacje z duchami Akcja Bezpieczne wakacje

20