CERTYFIKAT ZGODNO CI

Transkrypt

1 DR. RALPH DERRA Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Verpackungsmaterialien, Bodenund Luftanalysen [znak graficzny] Akreditiert gemäß DIN EN ISO / IEC DIN EN DACH DAC-PL DAC-ZE ISEGA Forschungs- und Untersuchungs- Gesellschaft rnbh Aschaffenburg [znak graficzny] ISEGA Aschaffenburg, Postfach Aschaffenburg, Zeppelinstr. 3-5 Niemcy Telefon +49 (0) / Telefax +49 (0) / info@isega.de 30 listopada 2012 Dr. Dr/bk-ml Nr rejestracji U 12 CERTYFIKAT ZGODNO CI Wystawiony dla Akzo Nobel Deco GmbH Vitalisstr Köln Niemcy Produkt Alpha SanoProtex Produkty wytwarzany w wymienionej powy ej spó ce jest antybakteryjn farb do krycia cian wewn trznych, która przeznaczona jest do stosowania w kuchniach sto ówek oraz w innych pomieszczeniach, w których odbywa si obróbka ywno ci. Zosta a ona przebadana zgodnie z wymogami nast puj cych przepisów: Methoden zur Untersuchung von Kunststoffen, soweit sie als Bedarfsgegenstande im Sinne des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes verwendet werden, einschließlich der 62. Mitteilung des BfR zur Untersuchung von Hochpolymeren, Bundesgesundheitsblatt 50, 524 (2007), Stand vom April 2007, (Metody badania tworzyw sztucznych, o ile s one wykorzystywane, jako towary konsumpcyjne, zgodnie z definicj Ustawy o Produktach Spo ywczych i towarach Konsumpcyjnych, wraz z 62-gim memorandum BfR w sprawie badania polimerów o wysokiej g sto ci, BundesgesundheitsbIatt 50, 524 (2007), wed ug stanu na kwiecie 2007 r.), [stopka na pierwszej stronie z danymi rejestracyjnymi firmy w j zyku niemieckim]

2 [w tle pierwszej strony nadrukowany znak graficzny] ISEGA

3 [2 strona] [nag ówek] Strona 2 dokumentu z dnia 30 listopada 2012 r. SEGA Forschungs- und Untersuchungs-Gesellschaft mbh Aschaffenburg U 12 [tre ] na uwalnianie substancji, które mog stanowi zagro enie dla zdrowia. Produkt ten spe nia wymagania postanowie Przepisów (WE) Nr 1935/2004 Parlamentu i Rady Europy z dnia 27 pa dziernika 2004 w sprawie materia ów i towarów przeznaczonych do kontaktu z ywno ci uchylaj cych Dyrektywy 80/590/EWG i 89/109/EWG, Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej L 338/4 z dnia r., zmienione przez za cznik nr 5.17 do przepisów (WE) Nr 596/2009 z dnia 18 czerwca 2009 r., Dziennik Urz dowy Unii Europejskiej L 188 z dnia 18 lipca 2009 r., artyku 3, jak równie : Lebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuch (Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch - LFGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. August 2011 (BGBI. I S. 1770), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 3. August 2012 (BGBI. IS. 1708), 30 und 31, (Kodeks w sprawie produktów spo ywczych, towarów konsumpcyjnych i karmy dla zwierz t (Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch - LFGB) w wersji z notyfikacji z dnia 22 sierpnia 2011 r. (BGBI. I str. 1770), zmienionej ostatnio przez artyku 1 Dyrektywy z dnia 3 sierpnia 2012 r. (BGBI. str. 1708), 30 i 31), pod warunkiem stosowania zgodnie z przeznaczeniem. Tym samym antybakteryjna farba do cian wewn trznych Alpha SanoProtex, zgodnie z przekazanymi próbkami materia u. mo e by bezpiecznie stosowana w kuchniach sto ówek oraz w innych pomieszczeniach, w których przetwarzane s produkty spo ywcze. Przypadkowy krótkoterminowy kontakt z ywno ci jest bezpieczny. Niniejszy certyfikat zgodno ci stanowi najnowsz norm techniczn i bazuje na certyfikacie zgodno ci nr U 08 z dnia 28 sierpnia 2008 r., w zwi zku z przeprowadzonymi nowymi cz ciowymi badaniami produktu. Ma on termin wa no ci 2 lat i sk ada si z 3 stron.

4 [nieczytelna piecz prostok tna w j zyku niemieckim i nieczytelny podpis] (Burkardt) Oficjalnie certyfikowany i upowa niony chemik ds. ywno ci [dwie nieczytelne okr e piecz ci w j zyku niemieckim z nieczytelnym podspiem] umaczenia powy szych piecz ci przedstawiono na stronie 3.

5 [3 strona - strona z t umaczeniami piecz ci] [nag ówek] Strona 3 dokumentu z dnia 30 listopada 2012 r. SEGA Forschungs- und Untersuchungs-Gesellschaft mbh Aschaffenburg U 12 [pierwsza piecz okr a] Dr. Ralph Derra Ekspert upowa niony do przeprowadzania analiz materia ów opakowaniowych posiadaj cy atestacj Izby Przemys owo-handlowego w Aschaffenburgu. [druga piecz okr a] Dr. Ralph Derra Ekspert upowa niony do przeprowadzania analiz gleby i powietrza, posiadaj cy atestacje Izby Przemys owo-handlowego w Aschaffenburgu. [piecz prostok tna] Ekspert rejestru pa stwowego ds. bada materia ów opakowaniowych z papieru, tektury, tworzyw sztucznych, szk a, blachy i innych metalicznych materia ów opakowaniowych pod wzgl dem ich przydatno ci do stosowania z ywno ci. [stopka] Próbka badanego materia u przechowywana jest w biurze eksperta.