Chrystus Zmartwychwstał!

Transkrypt

1 tygodnik Nr 12 (234) marca 2016 zawsze z tobą INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S fot. parabuchmagazyn.com Chrystus Zmartwychwstał! Rodzinnych i pełnych radosnej nadziei Świąt Zmartwychwstania Pańskiego oraz kolorowych spotkań z budzącą się do życia przyrodą Swoim Czytelnikom życzy

2 2 wydarzenia Intronizacja relikwii św. Ojca Pio Intronizacja relikwii św. O. Pio do Kościoła pw. Trójcy Świętej w Połoskach W czasie rekolekcji wielkopostnych w parafii pw. Trójcy Świętej w Połoskach odbyła się uroczysta liturgia intronizacji relikwii pierwszego stopnia św. Ojca Pio, pochodzących ze stygmatów kapłana z Pietrelciny. połoski Uroczystej intronizacji Relikwii połączonej z ich instalacją dokonał proboszcz parafii ks. Leszek Walęciuk, przy współudziale licznie zgromadzonego duchowieństwa oraz zaproszonych gości, a wśród nich m.in. Roberta Gmitruczuka, wicewojewody lubelskiego oraz Kawalerów Zakonu Świętego Grobu Bożego w Jerozolimie: dr Czesława Sudewicza i dr Jan Hałabudy. Warto nadmienić, iż parafia pw. Trójcy Świętej w Połoskach posiada cegłę złożoną przez św. Jana Pawła II przy Drzwiach Świętych watykańskiej bazyliki na zakończenie Wielkiego Jubileuszu Roku 2000, a wyjętą w momencie otwarcia tych Drzwi dokonanego przez papieża Franciszka na początku Nadzwyczajnego Roku Świętego Miłosierdzia Cegła została ofiarowana przez Archiprezbitera Bazyliki św. Piotra kardynała Angelo Comastrego proboszczowi, który umieścił ją w drzwiach kościoła w Połoskach ustanawiając tym samym Jubileuszowe Drzwi Miłosierdzia Bożego w Parafii. REKLAMA/2337 fot. nadesłane na krótko Koncert Celińskiej biała podlaska Bialskie Centrum Kultury zaprasza w czwartek 31 marca o godz. 18 do sali widowiskowo-konferencyjnej przy ul. Brzeskiej 41 na koncert Stanisławy Celińskiej. Artystce towarzyszyć będzie zespół Macieja Muraszki. Bilety w cenie 85 zł do nabycia w BCK pok. nr 6 (ul. Warszawska 11), w KK Scena (ul. Zygmunta Augusta 6) i KK Eureka (ul. Orzechowa 34). Olak w Veronie biała podlaska Bialskopodlaskie Stowarzyszenie Jazzowe oraz restauracja Verona zapraszają 30 marca na koncert czołowego polskiego gitarzysty Marcina Olaka który wystąpi wraz z bialskim Jazz Trio (Bogusław Kutnik piano, organy Hammonda, Jarosław Michaluk kontrabas i Radosław Żyła perkusja). Koncert rozpocznie się o godz w restauracji Verona (ul. Janowska 4/8). Bilety w cenie 40 zł są już dostępne w Veronie. Warsztaty tańca ludowego biała podlaska Bialskie Centrum Kultury organizuje dla wszystkich zainteresowanych, nie tylko dla nauczycieli i wychowawców, warsztaty edukacyjne z tańca ludowego. W programie zajęć m.in.: podstawowe zagadnienia z muzyki polskiej i ludowej, kroki i tańce regionów Polski, podstawowe kroki i elementy tańców narodowych. Warsztaty prowadzić będą specjaliści z dziedziny folkloru oraz muzyki ludowej. Opłata za udział w zajęciach uzależniona jest od liczby chętnych. Pytania i zgłoszenia kierować można na adres: zpitpodlasiacy@bckbialapodlaska.pl lub telefonicznie: Markiewicz i Sting radzyń podlaski Również 31 marca w sali kina Oranżeria o godz. 19 wystąpi Małgorzata Markiewicz z zespołem, która zaśpiewa przeboje Stinga. Podlaska artystka ma na swoim koncie m.in diamentową płytę za najlepiej sprzedający się album 2007 roku ( Psałterz wrześniowy Piotra Rubika i Zbigniewa Książka), który promowała piosenką Psalm dla Ciebie. Bilety w cenie 30 zł można nabywać w Radzyńskim Ośrodku Kultury. Małgorzata Markiewicz Przeży ając święt czas odkupienia, życzę Państ u aby spotkanie ze zmar ychwstał Chr st sem natchnęło Was radością, nadzieją i miłością. Niech przepeł ia Was pokój i uf ość w łaskę Boga, któr w glorii chwał odnosi zwycięst o nad śmiercią. Poseł na Sejm Rzeczy ospolitej Polskiej Janusz Włodzimierz Szewczak fot. nadesłane REKLAMA/2339 REKLAMA/2331 T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Krzysztof Kotowski, Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kpaszkowski@tygodnikpodlaski.pl, tel

3 wydarzenia 3 MISTERIUM MĘKI PAŃSKIEJ Kilka tysięcy wiernych, a wśród nich biskup pomocniczy diecezji siedleckiej Piotr Sawczuk i prezydent Dariusz Stefaniuk, 300 wolontariuszy i ponad setka aktorów uczestniczyło w niezwykłej Drodze Krzyżowej, która w Niedzielę Palmową przeszła ulicami Białej Podlaskiej od Sanktuarium Miłosierdzia Bożego do parafii p.w. Wniebowzięcia NMP. biała podlaska Przygotowania do tego wydarzenia trwały prawie 3 miesiące. Brali w nich udział liderzy i wolontariusze ŚDM z rejonowym koordynatorem ks. Leszkiem Mućką na czele, pod artystyczną opieką Urszuli Pietruczuk z Bialskiego Centrum Kultury. Odgrywane przez aktorów amatorów sceny misterium były transmitowane na telebimach, aby wszyscy tak licznie zgromadzeni uczestnicy mogli je zobaczyć. Misterium Męki Pańskiej zostanie zaprezentowane raz jeszcze, w lipcu br., gdy Biała Podlaska gościć będzie pielgrzymów przybyłych do Polski na spotkanie z papieżem Franciszkiem. Imieniny Józefa południowe podlasie Podlasie nie zapominało i nie zapomina o słynnych Józefach: wielkim pisarzu Kraszewskim, który wychował się w Romanowie i honorowym obywatelu Białej Podlaskiej marszałku Piłsudskim. Uczniowie Kraszaka umyli pomnik swego patrona na bialskim Placu Wolności i zorganizowali przy nim radosny happening. Samorządowcy złożyli kwiaty nie tylko przy tablicy upamiętniającego marszałka, znajdującej się na bialskim dworcu PKP, ale i w innych miejscowościach regionu: Sitniku, Leśnej, Konstantynowie i Janowie Podlaskim. Troje W Misterium uczestniczyło ponad 100 aktorów-amatorów... wychowanków Bursy Szkolnej w Białej Podlaskiej wzięło udział w wojewódzkim konkursie wiedzy o Marszałku Józefie Piłsudskim, a Weronika Lichaczewska zajęła w nim II miejsce. A jak imieniny Józefa obchodzono niegdyś? Znany historyk dr Szczepan Kalinowski tak wspomina akcję na Maderę, gdzie wypoczywał wówczas Józef Piłsudski, polegającą na wysyłaniu tam 19 marca 1931 roku kartek z życzeniami: trudno sobie wyobrazić katastrofę, jaką przeżył malutki urząd pocztowy w Funchal na Maderze, zmuszony w ciągu kilkunastu dni przyjąć około kartek, listów i telegramów. fot. bialapodlaska.pl fot. bialapodlaska.pl...oraz kilka tysięcy bialczan Po dniach męki Pańskiej, nasz Zbawiciel powst ał z gr obu niosąc nam światłość i dając zapowiedź życia wiecznego. W tych radosnych chwilach, kiedy odmieniamy nasze ser ca i radujemy się ze zmartwychwst ania Syna Bożego, składam Państ wu ser deczne życzenia wielkanocne: spokoju ducha, rodzinnego ciepła i ludzkiej życzliwości na każdym etapie życia. Senator Rzeczypospolit ej Polskiej Grzegor z Bier ecki fot. bialapodlaska.pl REKLAMA/2330 Chrystus Zmartwychwstał i życie jaśnieje swą pełnią. Chrystus Zmartwychwstał i weselą się Aniołowie. Chrystus Zmartwychwstał i nikt martwy nie pozostał w grobie. Niech nie lęka się śmierci, wybawiła nas bowiem śmierć Zbawiciela. Jemu chwała i królestwo na wieki wieków. (św. Jan Chryzostom) REKLAMA/2327 Happening uczniów Kraszaka przy pomniku J. I. Kraszewskiego REKLAMA/2307 Niech Zmartwychwstały Chrystus da nam wiarę w zwycięstwo dobra w każdym człowieku i w całym świecie. Niech błogosławi naszej Ojczyźnie, a serca napełnia radością i pokojem. Weselmy się i z ufnością patrzmy w przyszłość! Chrystus Zmartwychwstał Wicewojewoda Lubelski Robert Gmitruczuk Wielkanoc 2016

4 4 wydarzenia WIELKANOC W POLSCE I EUROPIE Polskie tradycje związane z Wielkanocą to zwyczaj święcenia pokarmów w Wielką Sobotę, obfite śniadanie po Rezurekcji oraz poniedziałkowy Śmigus Dyngus. Na świątecznym stole pojawiała się mnogość mięsa, ponieważ Wielkanoc poprzedzało świniobicie, jaja i wypieki, wśród których królowały mazurki. Jak zaś obchodzi się Wielkanoc w innych europejskich krajach? fot. mde.es wilkanoc Niemcy Święta Wielkanocne rozpoczynają się już w Wielki Piątek, który jest dniem wolnym od pracy.. Chociaż nie ma tu zwyczaju święcenia pokarmów czy lanego poniedziałku», to katolickie landy» również celebrują uroczysty posiłek w Niedzielę Wielkanocną. Na stołach znajdziemy pieczoną szynkę, boczek, kiełbasę oraz faszerowane kawiorem jajka. Wśród słodkich potraw prym wiodą drożdżowe babeczki z rodzynkami i owocowe strucle. Ozdobnym motywem wielkanocnym jest bukiet lub okrągły wieniec, w skład którego wchodzą gałązki z zielonymi listkami, ozdobionymi barwnymi wydmuszkami z jajek. Dzieciom przygotowuje się atrakcje w postaci odnalezienia ukrytych czekoladowych zajączków. W czasie Świąt wręczane są również skromne upominki. Czechy Symbolem Wielkanocy oprócz pisanki jest również rózga, Pomlázka, pleciona z wierzbowych gałązek z kolorowymi wstążeczkami. W Wielkanocny Poniedziałek rozdawane są nią symboliczne chłosty dziewczynom i kobietom, ma to zapewnić im i urodę, i powodzenia przez cały rok. Czechy słyną z ludowych jarmarków, na których można kupić ozdobne pisanki, rózgi i przeróżne tradycyjne wypieki, wśród których największym powodzeniem cieszą się baranki, Maznec (wypiek z ciasta drożdżowego) oraz wielkanocne judasze, również z ciasta drożdżowego, obwicie posmarowanego miodem, uformowane w kształt sznura, na którym powiesił się Judasz. Hiszpania Wielkanoc stanowi w tym kraju najważniejsze i najbardziej uroczyste Święto. Charakterystycznym elementem jest przemarsz w Wielki Piątek ulicami miast z figurami Jezusa Chrystusa i Matki Boskiej, niesionych na bogato udekorowanych platformach. Osoby uczestniczące w procesjach mają na sobie stroje rzymskich żołnierzy, rycerzy, a nawet pokutników. Na świątecznym stole pojawiają się malutkie pączki, wypełnione waniliowym kremem, zwane Bunuelom albo faworkowe kwiaty o nazwie Flores Manchegas. Nie może zabraknąć również ryżu z mlekiem na słodko, o konsystencji bardzo gęstego budyniu. Wszystkie wielkanocne desery łączy duża ilość cynamonu i skórki cytrynowej, użytych do ich przyrządzenia. Hiszpańscy legioniści niosący na swych ramionach Krzyż z Chrystusem od Dobrej Śmierci w czasie procesji Legiónu Española na ulicach Malagi Szwecja Podobnie jak w Czechach popularne są wędrówki dzieci po okolicznych domach z życzeniami wesołej Wielkanocy. Dzieci spodziewają się również jajka, wypełnionego słodyczami. W Szwecji najważniejszym dniem jest Wielki Piątek, podobnie jak w Niemczech dzień wolny od pracy. Zamiast oblewania wodą, ściąga się kołdrę ze śpiącej jeszcze osoby, aby ją delikatnie obić brzozową gałązką. Tu również jest tradycja spędzania Świąt w gronie najbliższych, a na świątecznym stole oprócz jajek w przeróżnych postaciach, możemy spotkać dania z jagnięciny oraz Janssons frestelse zapiekankę z ziemniaków, cebuli i anchois (szprotek) z dodatkiem śmietany. Małgorzata Tymoszuk REKLAMA/2338 REKLAMA/2341 Dary dla Caritasu fot. Transport ze Szwajcarii już w Siedlcach REKLAMA/2340 południowe podlasie Do Caritas Diecezji Siedleckiej trafił kolejny VII już transport łóżek i sprzętu rehabilitacyjnego ze Szwajcarii. Dzięki współpracy z Zakonem Kawalerów Maltańskich chorzy, niepełnosprawni i seniorzy na Południowym Podlasiu otrzymają wartościową pomoc. Dwa TIR-y przywiozły 56 łóżek rehabilitacyjnych z materacami, wózki inwalidzkie, wózki fotelowe, krzesła toaletowe i bieliznę pościelową. Dary te zasilą wypożyczalnie sprzętu rehabilitacyjnego w Siedlcach (ul. Budowlana 1, tel ), Białej Podlaskiej (ul. Warszawska 15, tel wew.28) i Radzyniu (ul. Jana Pawła II 26, tel ). W sprawie wypożyczenia sprzętu można kontaktować się osobiście lub telefonicznie.

5 program tv i piątek 25 marca Hit w Kinie Repertuar kinowy biała podlaska Kino Merkury Kung Fu Panda 3, USA, Anim./ komedia, (b.o.), 28.03, godz. 15:45; 29.03, godz. 12:00, 16:00 Kung Fu Panda 3 3D, USA, Anim./komedia, (b.o.), 28.03, godz. 13:45; 29.03, godz. 14:00 Błogosławiona wina, Polska, dokument fabularyzowany, (od 12 l.), 27.03, godz. 14:45; 30.03, godz. 16:15 Bilet do kina Merkury dla Czytelników Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film Błogosławiona wina wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Jaki szlachecki magnat jest bohaterem filmu»błogosławiona wina«? a) Mikołaj Sapieha, b) Michał Radziwiłł? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpkino.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 25 marca do wtorku 29 marca do godz Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie. Wejściówki do zrealizowania w środę 30 marca. Konkurs książkowy Wydawnictwa Św. Wojciech rozwiązanie Błogosławiona wina MERKURY BIAŁA PODLASKA Ekranizacja powieści Zofii Kossak-Szczuckiej pt. Błogosławiona wina w formie fabularyzowanego dokumentu. Opowieść o cudownym obrazie Matki Boskiej i jego niezwykłych perypetiach. Twórcy filmu na kanwie dziejów rodu Sapiehów, przedstawiają znaczenie wizerunku Matki Bożej Kodeńskiej w historii naszego Narodu i historii Południowego Podlasia. Film w reżyserii Przemysława Häusera powstał dzięki Fundacji Grzegorza Biereckiego Kocham Podlasie i był kręcony m.in. w kodeńskim Sanktuarium oraz w Watykanie. 385 lat temu, nagle uzdrowiony, zuchwały Polak, Mikołaj Sapieha, kradnie z Watykanu cudowny obraz Matki Bożej Gregoriańskiej. Po udanej ucieczce przed pościgiem papieskim, magnat z obrazem dociera do podlaskiej ziemi. Odpowiedzi na pytanie: Czy jest to prawda? mogliby udzielić jedynie Mikołaj i Jan Fryderyk Sapieha, który spisał tę historię. Od pierwszego dnia obecności obrazu w Kodniu, dzieją się kolejne cuda. Wina staje się błogosławioną... W Wielki Piątek i Wielką Sobotę marca kino jest nieczynne! Bernadetta. Cud w Lourdes, Hiszpania, dramat/historyczny, (od 12 l.), 27.03, godz. 16:00; 29.03, godz. 18:00; 31.03, godz. 15:30 Planeta singli, Polska, komedia/romantyczny, (od 12 l.), 27.03, godz. 20:30; 28.03, godz. 20:00; 30.03, godz. 17:30; 31.03, godz. 17:45 7 rzeczy, których nie wiecie o facetach, Polska, komedia/romantyczny, (od 15 l.),27.03, godz. 18:15; 28.03, godz. 17:45; 29.03, godz. 20:15; 31.03, godz. 20:00 W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka Anselma Grüna Żyć prosto. Inspiracje na każdy dzień wydana przez wydawnictwo Święty Wojciech, poprawna odpowiedź na pytanie: Ile inspiracji dla Czytelników zawiera książka ojca Anselma Grüna Żyć prosto? Spotkania fi lmowe: Na granicy, Polska, thriller, (od 15 l.), 31.03, godz. 20:15 brzmi a) 365. Następujące osoby najszybciej udzieliły poprawnej odpowiedzi i otrzymują egzemplarz książki wydawnictwa Święty Wojciech: Iga Łukaszuk, Marek Mazuruk. 5:30 Klan (2913) telenowela 6:30 Natura w Jedynce: Ikony dzikiej Afryki: Drapieżniki serial dokumentalny 7:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Polityka przy kawie magazyn publicystyczny 8:30 Karol film animowany, Włochy :55 Tysiąc i jedna noc (142/158) 10:55 Wspaniałe stulecie (301) serial kostiumowy 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:20 Wójt roku 2015 sylwetki cykl felietonów 12:30 Przepis dnia magazyn kulinarny 12:40 Natura w Jedynce: Ikony dzikiej Afryki: Te najmniejsze serial dokumentalny 13:40 Okrasa łamie przepisy: Różne smaki barszczu magazyn kulinarny 14:15 Z dalekiego kraju film biograficzny, Włochy/ Polska/Wielka Brytania :40 Czekamy na Światowe Dni Młodzieży kronika (35) 16:45 Pegaz flesz (19) magazyn kulturalny 17:15 Pogoda 17:30 Pan Hoppy i żółwie komedia, Wielka Brytania :15 Przepis dnia magazyn kulinarny 20:00 Sport magazyn sportowy 20:05 Biało-Czerwone Żagle film 20:10 Pogoda 20:20 Mamy w nim ojca film dokumentalny, Polska :55 Droga krzyżowa transmisja z Watykanu 22:50 Zabić Jezusa film historyczny, USA :10 Bezprawie western, USA :30 Zakończenie programu 5:45 Uwaga! magazyn reporterów 6:15 Mango telezakupy 7:20 Singielka (105) telenowela 7:50 Doradca smaku (16) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Kuchenne rewolucje: Zajazd Parada, Kościerzyna (8) 12:00 Szkoła (253) serial 13:00 Szpital (490) serial 14:00 Ukryta prawda (601) serial 15:00 Rozmowy w toku: talk-show 16:00 Szkoła (254) serial 17:00 Ukryta prawda (602) serial 18:00 Szpital (491) serial 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Grawitacja thriller SF, Wielka Brytania/USA :55 Super 8 thriller SF, USA :25 Thor film przygodowy, USA :40 Uwaga! magazyn reporterów 2:55 Rozmowy w toku: talk-show 6:10 M jak miłość (1027) 7:05 M jak miłość (1028) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Barwy szczęścia (1422) 11:15 Paweł z Tarsu. Pojednanie światów: Bóg nas wzywa (6-ost.) serial dokumentalny 11:50 Sandały rybaka dramat obyczajowy, USA :30 Wojciech Cejrowski boso przez świat: Słoń domowy cykl reportaży 15:05 Jeden dzień melodramat, Wielka Brytania/USA :00 Nabożeństwo Wielkiego Piątku w Radomiu 18:35 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1422) 20:05 Twierdza thriller, USA :30 Zaklinacz koni dramat obyczajowy, USA :25 GoldenEye film sensacyjny, Wielka Brytania/USA :40 Zakończenie programu 7 5:20 We dwoje (15/16) 6:45 Męski typ: Michał Urbaniak (4/9) talk-show 7:20 Kryminalni: Taras z widokiem (1/13) serial kryminalny 8:20 Sąd rodzinny: Chrzest bojowy (200) 9:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Hot Actors (579) serial fabularno-dok. 10:20 Przepis na życie (7) 11:20 Mango telezakupy 12:55 Sąd rodzinny: Moja mała dziewczynka (201) 13:55 Szpital (342) serial 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Bliźniaki (580) serial fabularno-dok. 15:55 Kryminalni (2/13) serial kryminalny 17:00 Kryminalni (3/13) serial kryminalny 18:00 Chirurdzy 3 (14/25) 19:00 Agentka o stu twarzach (11/22) serial sensacyjny 20:00 Jeniec: Jak daleko nogi poniosą (1/2) dramat przygodowy, Niemcy :45 Jeniec: Jak daleko nogi poniosą (2- ost.) dramat przygodowy, Niemcy :25 Kod dostępu film sensacyjny, USA :35 Szkoła wdzięku Marilyn Hotchkiss komediodramat, USA :40 Druga strona medalu: Alicja Tysiąc (8-ost.) talk-show 4:05 Druga strona medalu: Aneta Krawczyk (1/7) talk-show 4:30 Druga strona medalu: Anna Komorowska (2/7) talk-show 4:55 Druga strona medalu: Cherie Blair (3/7) talk-show 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Duc in altum program religijny 9:00 Męka Pańska w Avili według św. Mateusza film dok., Hiszpania :45 Święty na każdy dzień 9:50 Po cóż są nam święci?: Papież Jan XXIII film dokumentalny, Włochy :00 Informacje dnia 10:15 Misterium Muzyczne Droga Krzyżowa 12:00 Anioł Pański audycja modlitewna 12:03 Informacje dnia 12:20 Zapomniane męczeństwo film dokumentalny, Polska :15 Misterium Męki Pańskiej Kraków 2014 widowisko 14:55 Słowo życia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia Koronką do Bożego Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze: Czy Pismo Święte odnosi się do reinkarnacji? 15:50 Pytasz i wiesz: Czwarte przykazanie Boże program religijny 16:00 Informacje dnia 16:10 Pasja Charles a Peguy ego w wykonaniu Haliny Łabonarskiej 16:50 Po cóż są nam święci?: Maryja Matka Jezusa film dokumentalny, Włochy :00 Liturgia Wielkiego Piątku z Bazyliki Świętego Piotra w Watykanie 19:15 Po cóż są nam święci?: Św. Piotr film dokumentalny, Włochy :25 Przegląd tygodnika Niedziela 19:30 Jezus Królestwo bez granic: Śmierć Jezusa na krzyżu (23) film anim., Włochy 20:20 Różaniec 20:50 Ukrzyżowanie wiersze Romana Brandstaettera w wykonaniu Haliny Winiarskiej widowisko 21:00 Wielki Piątek film dok., Polska :15 Droga Krzyżowa z rzymskiego Koloseum pod przewodnictwem Ojca Świetego Franciszka 22:45 Po cóż są nam święci?: Bł. Matka Teresa film dokumentalny, Włochy :05 Pasja wg św. Mateusza Koncert program informacyjny 7:50 Trudne sprawy (590) serial paradok. 8:50 Malanowski i partnerzy (439) 9:20 Malanowski i partnerzy (441) 9:50 Mój przepis na... magazyn kulinarny 9:55 Dzień, który zmienił moje życie (98) serial 10:55 Dlaczego ja? (145) serial paradok. 11:55 Pielęgniarki (220) serial paradok. 12:55 Trudne sprawy (591) serial paradok. 13:55 Dwoje we troje (4) serial komediowy 14:00 Pierwsza miłość (2263) 14:45 Dlaczego ja? (657) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:25 Malanowski i partnerzy (787) 16:55 Małolaty (20) serial 17:55 Mój przepis na... magazyn kulinarny 18:00 Pierwsza miłość (2264) 19:25 Pogoda program informacyjny 19:30 Świat według Kiepskich (360) serial komediowy 20:05 Syn Boży dramat obyczajowy, USA :00 Godzilla film SF, USA :00 Tajemnice losu

6 ii program tv sobota 26 marca niedziela 27 marca 4:55 Święty Augustyn (1/2) film religijny, Niemcy/Włochy/Polska :40 Słownik talkshow prof. Jana Miodka 7:05 Las Story (5) program edukacyjny 7:30 Pełnosprawni (149) magazyn dla niepełnosprawnych 8:00 Rok w ogrodzie (581) magazyn 8:25 Naszaarmia.pl magazyn 8:55 Pan Hoppy i żółwie komedia, Wielka Brytania :35 Śluby panieńskie komedia kostiumowa, Polska :25 Śmiertelne życie film dokumentalny, Polska :25 Okrasa łamie przepisy: Dawne ziarna na talerzu magazyn kulinarny 14:00 Kopalnie króla Salomona (1/2) film przygodowy, Niemcy/USA :35 Downton Abbey 5 (1/8) serial kostiumowy 17:15 Piłka nożna studio 17:25 Piłka nożna mecz towarzyski: Polska Finlandia 20:00 Sport magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:15 Orędzie arcybiskupa Stanisława Gądeckiego na Wielkanoc 20:30 Strażacy 2: Trudne decyzje (14) 21:30 Flyboys bohaterska eskadra dramat przygodowy, Francja/ Wielka Brytania/USA :55 Nowe imperium dramat historyczny, Bułgaria/ Włochy/Hiszpania/USA :55 Downton Abbey 5 (1/8) serial kostiumowy 4:10 Zakończenie programu 4:45 Tropem nieznanego: Wyprawa do epoki lodowcowej (3/26) serial dokumentalny 5:25 Kangur Dundee film dokumentalny, Wielka Brytania :30 M jak miłość (1209) 7:30 Pytanie na śniadanie magazyn 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 9:25 Pogoda 9:30 Pytanie na śniadanie magazyn 10:20 Pogoda 10:25 Pytanie na śniadanie magazyn 10:35 Program do czytania (44) magazyn literacki 10:50 Śniadanie na trawie (4) magazyn kulturalno-społeczny 11:25 Sonda 2 program popularnonaukowy 11:55 Sonda 2 program popularnonaukowy 12:25 Wojciech Cejrowski boso przez świat: Kokosy z kokosów cykl reportaży 13:00 Przygarnij mnie (3/10) telenowela dokumentalna 14:00 Familiada: Turniej mistrzów teleturniej 14:45 Rodzinka.pl: Zawsze z rodziną (135) serial komediowy 15:20 Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach film przygodowy, USA :45 Słowo na niedzielę 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy «Postaw na milion» felieton 19:05 Postaw na milion teleturniej 20:05 Kocham Cię, Polsko! (4) 21:50 Och, Karol 2 komedia, Polska :50 Snajper film sensacyjny, USA/Peru :40 Śniadanie na trawie (4) magazyn kulturalno-społeczny 3:20 Zaklinacz koni dramat obyczajowy, USA :00 Zakończenie programu 7 8:00 Informacje dnia 8:15 Wielkanocne wspomnienia z kresów Polski ks. kard. Gulbinowicz 9:00 Telewizyjny Uniwersytet Biblijny 10:00 Informacje dnia 10:15 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 10:25 Sitowiem malowane program eduk. 11:00 Wielcy Duchem Jan Paweł II film dokumentalny, USA :00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Święta Barbara film obyczajowy, Włochy :10 Koncert pasyjny Śmierć nie kończy, śmierć zmienia 15:15 Starożytne tajemnice Biblii: Całun Turyński fikcja czy zmartwychwstanie? (5) serial dokumentalny 15:50 Słowo życia 16:00 Informacje dnia 16:10 Koncert «Stabat Mater» Giovanni B. Pergolesi 16:55 Błogosławiona Juta. Kobieta średniowiecza film dok., Polska :30 Reportaż dnia 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Jezus od wieków upragniony film religijny, USA :15 Po cóż są nam święci: Św. Józef serial dokumentalny 19:25 Przegląd katolickiego tygodnika «Niedziela» 19:30 Spotkanie z Magdą Buczek 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:20 Ocalić od zapomnienia: Ks. prof. Paweł Rytel-Andrianik 20:30 Liturgia Wigilii Paschalnej z Bazyliki Świętego Piotra w Watykanie 23:10 Cuda Jezusa: Uzdrowienie Kirama (15) serial religijny 4:35 Święty Augustyn (2-ost.) film religijny, Niemcy/ Włochy/Polska :20 My, wy, oni: O Marysi, która choć umarła ciągle żyje magazyn 6:50 Odwiedź mnie we śnie film obyczajowy, Polska :15 Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł film animowany, USA :40 Do zobaczenia w Krakowie cykl reportaży 10:00 Transmisja mszy świętej Zmartwychwstania Pańskiego i błogosławieństwo Urbi et Orbi 12:10 Córka D Artagnana film kostiumowy, Francja :25 Kopalnie króla Salomona (2-ost.) film przygodowy, Niemcy/USA :00 Strażacy 2: Trudne decyzje (14) 17:15 Pogoda 17:30 Bodo (3/13) serial biograficzny 18:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:00 Sport magazyn sportowy 20:05 Szlachetna Paczka felieton 20:15 Pogoda 20:25 Bodo (4/13) serial biograficzny 21:35 Rolnik szuka żony pilot 3. serii telenoweli dokumentalnej 22:35 Prada albo nic komedia romantyczna, Meksyk/USA :30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 1:25 Flyboys bohaterska eskadra dramat przygodowy, Francja/ Wielka Brytania/USA :55 Cesarskie cięcie komedia obyczajowa, Polska :25 Zakończenie programu 6:15 Orędzie na Wielkanoc 6:30 M jak miłość (1210) 7:30 Rodzinne oglądanie: Arka Davida Attenborough film dokumentalny, Wielka Brytania :35 Książę z bajki komedia romantyczna, USA :20 Różowa Pantera 2 komedia sensacyjna, USA :00 Gwiazdy w południe: Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz komedia, Polska :00 Familiada odcinek specjalny 14:40 Kocham Cię, Polsko! (4) 15:55 Gliniarz w przedszkolu komedia sensacyjna, USA :35 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:55 Przygarnij mnie (4/10) telenowela dokumentalna 20:05 GoldenEye film sensacyjny, Wielka Brytania/USA :25 Studio Teatralne Dwójki: Ja, Feuerbach sztuka Tankreda Dorsta 0:05 Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz komedia, Polska :55 Różowa Pantera 2 komedia sensacyjna, USA :30 Zakończenie programu 7 8:00 Słowo życia 8:05 Yohan wędrówki dzieci film obyczajowy, Norwegia :10 Przegląd katolickiego tygodnika «Niedziela» 10:15 Transmisja mszy świętej Zmartwychwstania Pańskiego i błogosławieństwo Urbi et Orbi 12:30 Wieś to też Polska program rolniczy 13:30 Sól ziemi program kulturalny 14:25 Matka Teresa film animowany, Włochy :00 Informacje dnia 16:10 Koncert życzeń program muzyczny 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dokumentalny 17:30 Reportaż dnia 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Samson i Dalila (1) serial religijny 19:05 Wielkanoc na Pałukach reportaż 19:30 Jezus. Królestwo bez granic: Zmartwychwstanie Jezusa (24) serial animowany 20:20 Różaniec 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Józef z Egiptu (26) serial religijny 22:20 Tam, gdzie modlili się dawni papieże film dokumentalny, Włochy 22:30 Vatican Magazine watykańska kronika wydarzeń 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej program publicystyczny 23:30 Ziemia mojego Zbawiciela: Ja jestem Zmartwychwstaniem i Życiem 5:30 Uwaga! magazyn reporterów 5:50 Mango telezakupy 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Na Wspólnej (2242) 11:25 Na Wspólnej (2243) 11:50 Na Wspólnej (2244) 12:15 Na Wspólnej (2245) 12:45 Singielka (102) telenowela 13:10 Singielka (103) telenowela 13:35 Singielka (104) telenowela 14:00 Singielka (105) telenowela 14:30 Ugotowani: Szczecin (5) program kulinarno-rozrywkowy 15:30 You Can Dance po prostu tańcz! (6) 16:30 MasterChef Junior (5) 18:00 Kuchenne rewolucje: Kielce, L amore (6) 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Mali giganci (6) 21:55 Pompeje film katastroficzny, Kanada/Niemcy/USA :05 Sztos film sensacyjny, Polska :00 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Szymon Majewski Show: Monika Pyrek i Sławomir Świerzyński (11/14) 6:50 Mango telezakupy 8:55 Kobra: Oddział specjalny 17 (1/16) serial sensacyjny 10:00 Przepis na życie (3) 11:00 Przepis na życie (4) 11:55 Przepis na życie (5) 12:55 Przepis na życie (6) 13:55 Przepis na życie (7) 14:55 Niekończąca się opowieść: Następny rozdział film fantasy, Niemcy/USA :50 Heca w zoo komedia romantyczna, USA :00 Komediowa sobota: Rango film animowany, USA :15 Komediowa sobota: Forrest Gump komediodramat, USA :15 Norbit komedia, USA :30 Stare, ale jare komedia, USA :15 Zakończenie programu 7:35 Jeźdźcy smoków (8) serial animowany 8:05 Turbo Fast (3) serial animowany 8:35 Scooby-Doo i Brygada Detektywów (16/26) serial animowany 9:05 Scooby-Doo i Brygada Detektywów (17/26) serial animowany 9:35 Magazyn EURO 2016 magazyn sportowy 10:05 Ewa gotuje (268) magazyn kulinarny 10:35 Wysmakowani (1) magazyn kulinarny 10:45 Powiedz TAK! (4) 11:45 Top Chef 6 (4) reality show 13:15 Hell s Kitchen Piekielna Kuchnia 5 14:45 Dlaczego ja? (395) serial paradok. 15:45 Trudne sprawy (575) serial paradok. 16:45 Pamiętniki z wakacji (52) serial 17:45 Chłopaki do wzięcia (53) serial dok. 18:10 Chłopaki do wzięcia (54) serial dok. 18:40 Dwoje we troje (5) serial komediowy 19:25 Pogoda program informacyjny 19:30 Epoka lodowcowa: Wielkanocne niespodzianki film animowany, USA :00 Smerfy 2 film familijny, USA :10 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 5 (3) 0:10 Siła rażenia film sensacyjny, Rumunia/USA :15 Tajemnice losu 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 7:45 Maja w ogrodzie (13) magazyn ogrodniczy 8:10 Akademia ogrodnika (13) magazyn ogrodniczy 8:15 Różowa Pantera (1/40) serial animowany 8:40 Miś Yogi film familijny, Nowa Zelandia/USA :25 Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki film przygodowy, USA :55 Mali giganci (6) 14:50 Kung Fu Panda 2 film animowany, USA :45 Plan gry komedia, USA :25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 MasterChef Junior (6) 21:35 Kochaj i tańcz komedia romantyczna, Polska :05 Turbulencja dramat sensacyjny, USA :20 Super 8 thriller SF, USA :30 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Szymon Majewski Show: Magda Mielcarz i Katarzyna Figura (12/14) 6:55 Mango telezakupy 9:00 Dwóch i pół 10 (15/23) serial komediowy 9:35 Mimzy: Mapa czasu film fantasy, USA :40 Siedmiu wspaniałych western, USA :15 Forrest Gump komediodramat, USA :20 Człowiek w żelaznej masce film kostiumowy, Wielka Brytania/USA :00 Superseans: Cast Away: Poza światem dramat przygodowy, USA :05 Nie wszystko złoto, co się świeci komedia przygodowa, USA :25 Sposób na morderstwo (1/15) serial kryminalny 2:25 Ira i Abby komedia romantyczna, USA :30 Druga strona medalu: Sarah Ferguson (5/7) talk-show 5:00 Zakończenie programu program informacyjny 7:25 Karate Kid 2 film przygodowy, USA 1986 Druga część kasowego przeboju z 1984 roku. 9:50 Wall-E film animowany, USA :00 Sezon na misia 2 film animowany, USA :25 Smerfy 2 film familijny, USA :45 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 5 (3) 17:45 Nasz nowy dom (62) reality show 18:40 Dwoje we troje (6) serial komediowy 19:25 Pogoda program informacyjny 19:30 Państwo w państwie program publicystyczny 20:05 Tylko muzyka. Must be the music 11 (4) 22:05 Płynie w nas gorąca krew. Beata i Bajm koncert 0:15 Magazyn sportowy 2:20 Tajemnice losu REKLAMA Polski kapita Kasa Stefczyka polskie obowi zki

7 program tv iii poniedziałek 28 marca wtorek 29 marca 5:45 Rejs komedia obyczajowa, Polska :00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach 8:00 Miś komedia, Polska :10 Nie lubię poniedziałku komedia obyczajowa, Polska :00 Regina Coeli 12:25 Natura w Jedynce: David Attenborough i osobliwości świata przyrody: Dziwni rodzice (14) serial dokumentalny 13:00 Okrasa łamie przepisy: Dawne ziarna na talerzu magazyn kulinarny 13:45 Ranczo Wilkowyje komedia, Polska :25 Sami swoi komedia, Polska :15 Pogoda 17:30 Ojciec Mateusz 15: Weryfikacja (190) serial kryminalny 18:25 Rolnik szuka żony pilot 3. serii telenoweli dokumentalnej 20:00 Sport magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:25 Złoty środek komedia, Polska :20 E=mc2 komedia sensacyjna, Polska :05 Prada albo nic komedia romantyczna, Meksyk/USA :00 Sprawa się rypła komedia, Polska :35 Zakończenie programu 5:35 M jak miłość (1028) 6:30 Na dobre i na złe: Zwycięzca (630) 7:35 Disco robaczki film animowany, Niemcy/Dania :05 Rodzinne oglądanie: Karuzela życia film dokumentalny, Niemcy :10 Gliniarz w przedszkolu komedia sensacyjna, USA :10 Nie ma róży bez ognia komedia obyczajowa, Polska :00 Familiada odcinek specjalny 14:45 Sonda 2 program popularnonaukowy 15:10 Sonda 2 program popularnonaukowy 15:45 Och, Karol 2 komedia, Polska :20 Sport telegram magazyn sportowy 18:30 Pogoda 18:35 Mikołajek komedia, Belgia/Francja :15 Lubię to kabaret Hrabi (1) 21:20 Lubię to kabaret Hrabi (2) 22:25 Wykolejony thriller, Wielka Brytania/USA :20 Samotne serca dramat sensacyjny, Niemcy/USA :20 Nie ma róży bez ognia komedia obyczajowa, Polska :55 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:05 Wieś to też Polska program rolniczy Prowadzi: Adam Ślusarski. 9:15 Trzy wyspy trzy światy film dokumentalny, Polska :30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:30 Brat naszego Boga spektakl teatralny 11:55 Święty na każdy dzień: Wspomnienie bł. Joanny Marii de Maille, wdowy 12:00 Regina Coeli z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:30 Bieg życia dramat obyczajowy, USA :15 Chwała Pani pieśni dla Maryi program kulturalny 15:15 Wywiad z Arturo Mari fotografem papieskim 15:50 Pytasz i wiesz: Jedynak do zakonu program religijny 16:00 Koncert życzeń 16:50 Tydzień z Ziemi Świętej 17:20 Święty na każdy dzień 17:30 Reportaż dnia 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Historia wielkanocna film animowany, USA :50 Słowo życia 20:20 Różaniec 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Grażyna Ancyparowicz 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Samson i Dalila (2) serial religijny 22:35 Cuda Jezusa: Uwolnienie opętanego chłopca (16) serial religijny 23:25 Pan rzeczywiście zmartwychwstał Reportaż 6:25 Natura w Jedynce: Dąb. Drzewo życia film dokumentalny, Szwecja :30 Natura w Jedynce: David Attenborough i osobliwości świata przyrody: Dziwni rodzice (14) serial dokumentalny 8:00 Wiadomości 8:15 Polityka przy kawie 8:30 Historia dla ciebie pamięć.pl magazyn 8:55 Ojciec Mateusz 5: Powódź (58) serial kryminalny 9:55 Tysiąc i jedna noc (142) serial obycz. 10:55 Wspaniałe stulecie (301) serial kostium. 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Wójt roku 2015 sylwetki 12:35 Przepis dnia magazyn kulinarny 12:45 Natura w Jedynce: Dzikie Hawaje: Kraina ognia (1/2) film dok., USA :35 Miejsce z historią: Szydłowiec. Chluba Radziwiłłów cykl reportaży 14:00 Tysiąc i jedna noc (143) serial obycz. 15:00 Wiadomości 15:20 Okrasa łamie przepisy 15:50 Wspaniałe stulecie (302) serial kostium. 16:45 Pegaz flesz (20) magazyn kulturalny 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (2914) telenowela 18:30 Świat się kręci talk-show 19:20 Przepis dnia magazyn kulinarny 20:00 Sport magazyn sportowy 20:25 Rozdarte serca (4/72) 21:25 Warto rozmawiać talk-show 22:30 Pokaż, kotku, co masz w środku komedia, Polska :15 Agent pod przykryciem (4/12) serial 1:25 Rozdarte serca (4/72) 2:25 Ucieczka dramat obycz., Polska :40 Notacje: Krystyna Sienkiewicz. Wielka miłość cykl dokumentalny 4:00 Świat się kręci talk-show 4:45 Zakończenie programu 5:40 M jak miłość (1029) 6:30 Wymiary ekumenizmu reportaż 7:00 M jak miłość (1030) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Barwy szczęścia (1422) serial obycz. 11:35 Na dobre i na złe: Pierwsza miłość (128) 12:35 Tylko z tobą (20/69) 13:35 Śniadanie na trawie magazyn kulturalno-społeczny 14:10 Na sygnale 4: Wyścig z czasem (87) 14:40 Rodzinka.pl: Człowiek uczy się całe życie (17) serial komediowy 15:05 Rodzinka.pl: Zwierzątko domowe (18) serial komediowy 15:40 Panorama kraj 16:00 Pogoda 16:10 M jak miłość (1210) 17:05 Tylko z tobą (21/69) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu wielki finał 19:25 Barwy szczęścia (1422) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1423) serial obycz. 20:45 M jak miłość (1211) 21:35 Kulisy serialu «M jak miłość» 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:55 Świat bez fikcji: Dlaczego nie mówisz po angielsku? film dok., Wielka Brytania :55 Komediowa scena Dwójki (2) 0:50 Och, Karol komedia obyczajowa, Polska :40 Magazyn Ekspresu Reporterów 3:40 Dlaczego nie mówisz po angielsku? film dokumentalny, Wielka Brytania :40 Ekstradycja 3 (8/10) serial sensacyjny 5:40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:20 Jestem Gabriel film obycz., USA :00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze 11:35 Myśląc Ojczyzna 11:45 Berlin film dokumentalny, Polska :00 Regina Coeli 12:03 Informacje dnia 12:20 Koncert poświęcony Janowi Pawłowi II 13:30 Moja Mongolia film dok., Polska :00 Rękopis błogosławionych film dokumentalny, USA :40 Przypowieści Jezusa: Dobry Samarytanin (1) serial fabularno-dok. 15:50 Pytasz i wiesz: program religijny 16:00 Informacje dnia 16:10 Bioetyczny detektyw: (12) serial dok. 16:30 Chingola film dok., Polska :40 Aktualności WSKSiM w Toruniu 16:45 M2016 Światowe Dni Młodzieży 17:00 Przyroda i ludzie 17:25 Śladami historii: Pakt Ribbentrop- Mołotow (1939) cykl dokumentalny 17:30 Reportaż dnia 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:20 Różaniec 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Uczeń i mistrz film obyczajowy, Kanada/USA :30 Idźcie! i nauczajcie... film dokumentalny, Polska :15 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 7:45 Różowa Pantera (2) serial animowany 8:15 Różowa Pantera (3/40) serial animowany 8:45 Kung Fu Panda 2 film animowany, USA :40 Mój przyjaciel delfin film familijny, USA :55 Zaczarowana komedia fantasy, USA :20 Grawitacja thriller SF, Wielka Brytania/USA :15 Potwory i spółka film animowany, USA :25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Thor film przygodowy, USA :20 Gliniarz z metropolii film sensacyjny, USA :45 Agent Gwiazdy (5) reality show 1:50 Kuba Wojewódzki: talk-show 2:50 Uwaga! magazyn reporterów 5:15 We dwoje (16-ost.) 6:40 Mango telezakupy 8:45 Wallace i Gromit: Klątwa królika film animowany, Wielka Brytania :35 Uwolnić orkę 4: Ucieczka z Zatoki Piratów film familijny, USA :45 Tajemniczy ogród film familijny, Wielka Brytania/USA :55 Cast Away: Poza światem dramat przygodowy, USA :55 Historia Kopciuszka komedia romantyczna, Kanada/USA :00 Kod dostępu film sensacyjny, USA :10 Żywy zapalnik dramat sensacyjny, USA :00 Dzień zagłady film katastroficzny, USA :30 Druga strona medalu: Ewa Kopacz (6/7) talk-show 3:05 Druga strona medalu: Izabela Małysz (7-ost.) talk-show 3:35 Druga strona medalu: Mariola Gołota (1/8) talk-show 4:05 Druga strona medalu: Maja Włoszczowska (2/8) talk-show 4:35 Zakończenie programu program informacyjny 7:35 Wall-E film animowany, USA 2008 Roboty mają wrażliwe serca... 9:40 Mój przepis na... (20) magazyn kulinarny 9:45 Sezon na misia 2 film animowany, USA :25 Szalone wakacje na kółkach film familijny, Niemcy/Wielka Brytania/USA :30 Zwierzak komedia, USA :15 Rycerz króla Artura film przygodowy, USA :55 Mój przepis na... (21) magazyn kulinarny 18:00 Pierwsza miłość (2265) 19:25 Pogoda program informacyjny 19:30 Świat według Kiepskich (327) serial komediowy 20:00 Wysmakowani (2) magazyn kulinarny 20:10 Megahit: Bruce Wszechmogący komedia, USA :20 Nigdy więcej thriller, USA :00 Enen thriller, Polska :10 Tajemnice losu 5:50 Uwaga! magazyn reporterów 6:20 Mango telezakupy 7:25 Detektywi: Bartek (1001) serial fabularno-dokumentalny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Kuchenne rewolucje: Imperium Smaku, Łódź (9) 12:00 Szkoła (254) serial 13:00 Szpital (491) serial 14:00 Ukryta prawda (602) serial paradok. 15:00 Rozmowy w toku: J talk-show 16:00 Szkoła (255) serial 17:00 Ukryta prawda (603) serial paradok. 18:00 Szpital (492) serial 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (17) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2246) 20:55 Singielka (106) telenowela 21:30 Agent Gwiazdy (6) reality show 22:30 Kuba Wojewódzki: talk-show 23:30 Superwizjer magazyn reporterów 0:05 Kuchenne rewolucje: Kielce, L amore (6) 1:05 Partnerki 2 (2) serial kryminalny 2:05 Uwaga! magazyn reporterów 2:30 Klub Magii (83) 3:50 Rozmowy w toku: talk-show 5:20 We dwoje (1/17) 6:40 W-11 Wydział Śledczy: Porywacze (1110) 7:20 Kryminalni (3/13) serial kryminalny 8:20 Sąd rodzinny: Moja mała dziewczynka (201) 9:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Bliźniaki (580) serial fabularno-dok. 10:20 Przepis na życie (8) 11:20 Mango telezakupy 12:55 Sąd rodzinny: Kim jestem (202) 13:55 Szpital (343) serial 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Mieszkanie za seks (581) serial fabularno-dokumentalny 15:55 Kryminalni (4/13) serial kryminalny 17:00 Kryminalni (5/13) serial kryminalny 18:00 Chirurdzy 3 (15/25) 19:00 Agentka o stu twarzach (12/22) serial 20:00 Sensacyjny wtorek: Przepowiednia thriller, USA :35 Wyrok śmierci film sens., USA :45 Wybrani (11/23) serial sensacyjny 1:50 Klub magii interaktywny 4:00 Druga strona medalu: (3/8) talk-show 4:30 Druga strona medalu: Karol Bielecki (4/8) talk-show 5:00 Zakończenie programu 7:55 Trudne sprawy (591) serial paradok. 8:55 Malanowski i partnerzy (442) 9:25 Malanowski i partnerzy (443) 9:55 Mój przepis na... (21) magazyn kulinarny 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (99) 11:00 Dlaczego ja? (146) serial paradok. 12:00 Pielęgniarki (221) serial paradok. 13:00 Trudne sprawy (592) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2265) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (658) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:25 Malanowski i partnerzy (788) 16:55 Małolaty (21) serial 17:55 Mój przepis na... (22) magazyn 18:00 Pierwsza miłość (2266) serial obycz. 19:30 Świat według Kiepskich (299) serial 20:05 Hell s Kitchen Piekielna Kuchnia 5 21:35 Powiedz TAK! (5) 22:40 Opancerzony film sens., USA :35 Zamki na lodzie film obyczajowy, Kanada/USA :40 Tajemnice losu REKLAMA Kasa Stefczyka to tylko dobre zmiany kasastefczyka.pl ,

8 iv program tv środa 30 marca czwartek 31 marca 5:35 Klan (2914) telenowela 6:00 Telezakupy 6:35 Natura w Jedynce: Dzikie Hawaje: Kraina ognia (1/2) film dokumentalny, USA :30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 8:00 Wiadomości 8:15 Polityka przy kawie 8:30 Pełnosprawni magazyn dla niepełn. 9:00 Ojciec Mateusz 5: Kryminał (59) serial kryminalny 9:55 Tysiąc i jedna noc (143) serial obycz. 10:55 Wspaniałe stulecie (302) serial kostium. 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Wójt roku 2015 sylwetki 12:35 Magazyn rolniczy: Międzynarodowe Targi Techniki Rolniczej AGROTECH 12:45 Przepis dnia magazyn kulinarny 12:55 Natura w Jedynce: Dzikie Hawaje: Tajemnice głębin (2-ost.) film dok. 14:00 Tysiąc i jedna noc (144) serial obycz. 15:00 Wiadomości 15:20 Okrasa łamie przepisy 15:50 Wspaniałe stulecie (303) serial kostium. 16:45 Pegaz flesz (21) magazyn kulturalny 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (2915) telenowela 18:30 Świat się kręci talk-show 19:20 Przepis dnia magazyn kulinarny 20:00 Sport magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:25 Piękna i bestia (4-ost.) serial kostium. 21:25 Świat nieprzedstawiony: Naprzeciw bankom film dokumentalny, Polska :35 Pegaz (4) magazyn kulturalny 23:30 Nora Roberts: Niebo Montany film obyczajowy, USA :15 Świat nieprzedstawiony: Naprzeciw bankom film dokumentalny, Polska :15 Pegaz (4) magazyn kulturalny 3:05 Piękna i bestia (4-ost.) serial kostium. 4:05 Notacje: Zbigniew Skoczylas. Od Łysej Polany to był inny świat cykl dok. 4:20 Świat się kręci talk-show 5:05 Zakończenie programu 6:05 M jak miłość (1030) 7:05 M jak miłość (1031) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Barwy szczęścia (1423) serial obycz. 11:35 Na dobre i na złe: Kawalerski wyskok (129) 12:35 Tylko z tobą (21/69) 13:35 Wojciech Cejrowski boso przez świat: Ludzie buszu cykl reportaży 14:05 Na sygnale 4: Godzina W (88) 14:40 Rodzinka.pl: Powitanie jesieni (19) serial komediowy 15:00 Rodzinka.pl: Rodzice na 110% (20) serial komediowy 15:40 Panorama kraj 16:00 Pogoda 16:10 M jak miłość (1211) 17:05 Tylko z tobą (22/69) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1423) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1424) serial obycz. 20:40 Na dobre i na złe (631) serial obycz. 21:50 Na sygnale 4: Tajemnica lekarska (90) 22:25 Kino relaks: Dlaczego nie! komedia romantyczna, Polska :15 Świat bez tajemnic: Uri Geller Życie ściśle tajne film dokumentalny, Wielka Brytania :30 Świat bez tajemnic: Walka o Tybet film dokumentalny, Niemcy :35 Trzeci oficer: Handel ludźmi (3/13) serial sensacyjny 3:25 Wiadomości z drugiej ręki (19) serial komediowy 3:55 Wiadomości z drugiej ręki (20) serial komediowy 4:25 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia program publicystyczny 8:40 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:45 Każdy maluch to potrafi 9:00 Z Benedyktem XVI rok po roku: Rok 2011 (7) serial dokumentalny 9:30 Aktualności WSKSiM w Toruniu 9:35 Sanktuaria polskie 9:50 Święty na każdy dzień 10:00 Audiencja generalna Ojca Świętego Franciszka transmisja z Watykanu 11:10 Przypowieści Jezusa: Obrotny zarządca (7) 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 11:35 Moja Mongolia film dokumentalny, Polska :00 Regina Coeli 12:03 Informacje dnia 12:20 Koncert jubileuszowy. 50-lecie Nowenny do Matki Bożej Nieustającej Pomocy 14:05 Uczeń i mistrz film obyczajowy, Kanada/USA :35 Trzy wyspy trzy światy film dokumentalny, Polska :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:00 Informacje dnia 16:10 Na zdrowie: Patologia kręgosłupa magazyn poradnikowy 16:30 Misjonarze Afryki Ojcowie Biali 17:00 Po stronie prawdy magazyn reporterów 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Przygody Mobilków: Kraina przypadków serial animowany 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:20 Różaniec 20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Głos serca: Tańce (3) 23:20 Effetha okno na świat Reportaż 5:35 Klan (2915) telenowela 6:00 Telezakupy 6:30 Natura w Jedynce: Dzikie Hawaje: Tajemnice głębin (2-ost.) film dok., USA 7:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 8:00 Wiadomości 8:15 Polityka przy kawie 8:30 Cztery kąty, anioł piąty cykl reportaży 9:00 Ojciec Mateusz 5: Urwisko (60) serial kryminalny 9:55 Tysiąc i jedna noc (144) serial obycz. 10:55 Wspaniałe stulecie (303) serial kostium. 12:00 Wiadomości 12:05 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:20 Wójt roku 2015 sylwetki 12:24 Smaki polskie na zielono: Zielona i już zjedzona rukiew wodna niezawodna magazyn kulinarny 12:35 Przepis dnia magazyn kulinarny 12:45 Natura w Jedynce: Żurawie stworzone do latania film dok., Wielka Brytania :00 Tysiąc i jedna noc (145) serial obycz. 15:00 Wiadomości 15:20 Okrasa łamie przepisy 15:50 Wspaniałe stulecie (304) serial kostium. 16:45 Pegaz flesz (22) magazyn kulturalny 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Klan (2916) telenowela 18:30 Świat się kręci talk-show 19:20 Przepis dnia magazyn kulinarny 20:00 Sport magazyn sportowy 20:30 Ojciec Mateusz 15: Upadek (191) serial kryminalny 21:20 Sprawa dla reportera 22:20 Chodzi o pieniądze program publ. 23:15 Autor widmo thriller, Francja/ Niemcy/Wielka Brytania :20 Naszaarmia.pl magazyn 1:50 Sprawa dla reportera 2:50 Notacje: Alina Kowalczykowa. Sześć tomów Sienkiewicza cykl dokumentalny 3:05 Notacje: Edward Pałłasz. Z Bim- Bomu do STS-u cykl dokumentalny 3:20 Łyżwiarstwo figurowe: MŚ w Bostonie program dowolny par tanecznych 5:10 Zakończenie programu 6:10 M jak miłość (1031) 7:05 M jak miłość (1032) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Barwy szczęścia (1424) 11:35 Na dobre i na złe: Rozwiane nadzieje (130) 12:35 Tylko z tobą (22/69) 13:35 Wojciech Cejrowski boso przez świat: Vanuatu cykl reportaży 14:10 Na sygnale 4: Duma i uprzedzenie (89) 14:40 Rodzinka.pl: Ideały a sprawa trawnika (21) serial komediowy 15:05 Rodzinka.pl: Wakacje (22) serial komediowy 15:40 Panorama kraj 15:55 Pogoda 16:05 Na dobre i na złe (631) 17:05 Tylko z tobą (23/69) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1424) 20:05 Barwy szczęścia (1425) 20: dzielnica: Ultimatum film sensacyjny, Francja :35 Kocham kino: Pod Mocnym Aniołem dramat obyczajowy, Polska :30 Dlaczego nie! komedia romantyczna, Polska :20 Pod Mocnym Aniołem dramat obyczajowy, Polska :20 Art Noc: Wojtek Mazolewski Quintet 5:40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Przygody Mobilków: Kraina przypadków serial animowany 9:00 Na zdrowie: Patologia kręgosłupa magazyn poradnikowy 9:25 Święty na każdy dzień 9:30 Drogą ks. Bosco film dokumentalny, Polska :00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Red. Stanisław Michalkiewicz 11:35 Syria syryjska mozaika film dokumentalny, Polska :00 Regina Coeli 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy magazyn reporterów 13:20 Lourdes z Novarese film dokumentalny, Polska :00 Głos serca: Tańce (3) 15:20 Mama Antonia film dokumentalny, Meksyk/USA :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:00 Informacje dnia 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Nowy kształt wiary katolicyzm film dokumentalny, Chiny :25 Przegląd tygodnika «Źródło» 17:30 Reportaż dnia 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:30 Moja katolicka rodzina: Św. Jan Bosko serial animowany 20:20 Różaniec 20:50 Głos Polski: Pos. Antoni Macierewicz 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia program publicystyczny 22:00 Król Dawid (17) serial biograficzny 23:00 Telewizyjny Uniwersytet Biblijny: Katedra Biblia w kulturze 7 7 5:45 Uwaga! magazyn reporterów 6:15 Mango telezakupy 7:20 Singielka (106) telenowela 7:50 Doradca smaku (17) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Kuchenne rewolucje: Paradis, Puck (10) 12:00 Szkoła (255) serial 13:00 Szpital (492) serial 14:00 Ukryta prawda (603) serial 15:00 Rozmowy w toku: talk-show 16:00 Szkoła (256) serial 17:00 Ukryta prawda (604) serial 18:00 Szpital (493) serial 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (18) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2247) 20:55 Singielka (107) telenowela 21:30 You Can Dance po prostu tańcz! (7) 22:35 Lara Croft: Tomb Raider film przygodowy, Niemcy/Japonia/ Wielka Brytania/USA :40 Ostry dyżur (16) 1:40 Uwaga! magazyn reporterów 2:05 Klub Magii (84) 3:25 Rozmowy w toku: talk-show 5:20 We dwoje (2/17) 6:45 Męski typ: Artur Boruc (5/9) talk-show 7:20 Kryminalni: Pętla (5/13) serial kryminalny 8:20 Sąd rodzinny: Kim jestem (202) 9:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Mieszkanie za seks (581) serial fabularno-dokumentalny 10:20 Przepis na życie (9) 11:20 Mango telezakupy 12:55 Sąd rodzinny: Dwóch ojców (203) 13:55 Szpital (344) serial 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Zakochana para (582) serial fabularno-dokumentalny 15:55 Kryminalni (6/13) serial kryminalny 17:00 Kryminalni (7/13) serial kryminalny 18:00 Chirurdzy 3 (16/25) 19:00 Agentka o stu twarzach (13/22) serial sensacyjny 20:00 Dobre kino: Rozterki Gray komedia romantyczna, USA :10 Alcatraz (8/13) serial SF 23:10 Po zachodzie słońca komedia sensacyjna, USA :20 Klub magii interaktywny 3:30 Druga strona medalu: (5/8) talk-show 4:00 Druga strona medalu: (6/8) talk-show 4:30 Druga strona medalu: (7/8) talk-show 5:00 Zakończenie programu program informacyjny 7:55 Trudne sprawy (592) serial paradok. 8:55 Malanowski i partnerzy (444) 9:25 Malanowski i partnerzy (447) 9:55 Mój przepis na... (22) magazyn kulinarny 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (100) serial 11:00 Dlaczego ja? (147) serial paradok. 12:00 Pielęgniarki (222) serial paradok. 13:00 Trudne sprawy (593) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2266) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (659) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:25 Malanowski i partnerzy (789) 16:55 Małolaty (22) serial 17:55 Mój przepis na... (23) magazyn kulinarny 18:00 Pierwsza miłość (2267) serial obycz. 19:25 Pogoda program informacyjny 19:30 Świat według Kiepskich (18) serial 20:00 Świat według Kiepskich (485) serial 20:40 Top Chef 6 (5) reality show 22:05 Pamiętniki z wakacji (53) serial 23:05 Pijany mistrz komedia karate, Hongkong :40 Tajemnice losu 5:45 Uwaga! magazyn reporterów 6:15 Mango telezakupy 7:20 Singielka (107) telenowela 7:50 Doradca smaku (18) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Kuchenne rewolucje: Restauracja Feniks, Kobiór (11) 12:00 Szkoła (256) serial 13:00 Szpital (493) serial 14:00 Ukryta prawda (604) serial 15:00 Rozmowy w toku: talk-show 16:00 Szkoła (257) serial 17:00 Ukryta prawda (605) serial 18:00 Szpital (494) serial 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (19) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2248) 20:55 Singielka (108) telenowela 21:30 Kuchenne rewolucje: Warszawa, Salon Kulinarny (7) 22:30 Ostatni władca wiatru film przygodowy, USA :30 Kuchenne rewolucje: Karczma Łebska Chata, Łeba (1) 1:35 Superwizjer magazyn reporterów 2:10 Uwaga! magazyn reporterów 2:35 Klub Magii (85) 3:55 Rozmowy w toku: talk-show 5:20 We dwoje (3/17) 6:45 Męski typ: (7/9) talk-show 7:20 Kryminalni (7/13) serial kryminalny 8:20 Sąd rodzinny: Dwóch ojców (203) 9:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Zakochana para (582) serial fabularno-dokumentalny 10:20 Przepis na życie (10) 11:20 Mango telezakupy 12:55 Sąd rodzinny: Zapłacisz mi za to (204) 13:55 Szpital (345) serial 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Bohater (583) serial fabularno-dok. 15:55 Kryminalni (8/13) serial kryminalny 17:00 Kryminalni (9/13) serial kryminalny 18:00 Chirurdzy 3 (17/25) 19:00 Agentka o stu twarzach (14/22) serial 20:00 Komediowy czwartek: Norbit komedia, USA :15 Sposób na morderstwo (2/15) serial 23:25 Wieczór strachu: Oszukać przeznaczenie 5 horror, Kanada/USA :20 Klub magii interaktywny 3:30 Druga strona medalu: Izabela Sokołowska (8-ost.) talk-show 4:00 Druga strona medalu: Dariusz Krupa (1/8) talk-show 4:25 Druga strona medalu: Jan Podgórski (2/8) talk-show 4:50 Druga strona medalu: Tomasz Gollob (3/8) talk-show 5:15 Zakończenie programu program informacyjny 7:50 Trudne sprawy (593) serial paradok. 8:50 Malanowski i partnerzy (448) 9:20 Malanowski i partnerzy (449) 9:50 Mój przepis na... (23) magazyn kulinarny 9:55 Dzień, który zmienił moje życie (101) serial 10:55 Dlaczego ja? (148) serial paradok. 11:55 Pielęgniarki (223) serial paradok. 12:55 Trudne sprawy (594) serial paradok. 13:55 Dwoje we troje (5) serial komediowy 14:00 Pierwsza miłość (2267) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (660) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:25 Malanowski i partnerzy (790) 16:55 Małolaty (23) serial 17:55 Mój przepis na... (24) magazyn 18:00 Pierwsza miłość (2268) serial obycz. 19:25 Pogoda program informacyjny 19:30 Świat według Kiepskich (300) serial komediowy 20:05 Nasz nowy dom (63) reality show 21:05 Przyjaciółki (79) 22:05 Zdrady (80) serial 23:05 Dochodzenie dramat kryminalny, USA :35 Tajemnice losu

9 wydarzenia 5 partnerem rubryki podlasie z kulturą są skok ubezpieczenia fot. SPACEREM WŚRÓD JARMARKÓW Na świątecznym stole nie może zabraknąć tradycyjnych ozdób i potraw, które przygotowywały niegdyś nasze prababcie. Jedne i drugie mogliśmy nabywać na jarmarkach w Radzyniu, Terespolu, Parczewie i Białej Podlaskiej. Ostatnie tygodnie przed Wielkanocą to czas przygotowań przede wszystkim duchowych do święta Zmartwychwstania Jezusa Chrystusa. Jednak kolejki rosną nie tylko przed konfesjonałami. Chleb na zakwasie, tradycyjne wędzonki, sękacze Na zakończonych w minioną niedzielę jarmarkach wielkanocnych można było kupić tradycyjne wędzone wędliny, chlebek żytni na zakwasie, wielkanocne baby i inne słodkości. Wiesława Klimek z Sielczyka na bialskim jarmarku oferowała sękacze własnej produkcji. Ten tradycyjny podlaski smakołyk robię zgodnie z recepturą podaną przez moją kuzynkę. Podstawą tego ciasta są jaja, masło i mąka. Używam wyłącznie naturalnych składników zapewnia pani Wiesława. Przy okazji zdradza, że ten wypiek jest bardzo pracochłonnym. To nie tylko ubijanie jajek i długotrwałe ucieranie ciasta, aż osiągnie ono odpowiednia konsystencję. Do pieczenia sękacza pani Wiesława nie używa nowoczesnych piekarników. Rozpala drewno brzozowe i nad tym płomieniem obraca specjalny wałek, który jest polewany kolejną warstwą ciasta. Trzeba mistrzowskich umiejętności aby ten skomplikowany proces pieczenia wykonać prawidłowo. Trud się jednak po stokroć opłaca, bo efekty końcowe, zarówno wizualny, jak i smakowy są wprost bajeczne. To ciasto zdobi i zachwyca nie tylko nasz region, ale cały kraj, a teraz podbija Europę. Dodatkowy atutem sękaczy to długi okres przydatności do spożycia, mimo niestosowania przy ich wyrobie chemicznych konserwantów. Pisanki, palmy i stroiki Tradycja nakazuje również przygotowanie lub nabycie palmy wielkanocnej, aby udać się z nią na mszę podczas Niedzieli Palmowej. Poświęcona w kościele palma stanowi obowiązkowy element dekoracyjny świątecznego stołu. Dlatego też na jarmarkach mogliśmy spotkać bogaty wybór palm i stroików. Nie mogło również zabraknąć cukrowych baranków, kurczaczków, zajączków i koszyczków na święcenie pokarmów. Trudno wyobrazić sobie świąteczny stół bez pisanek. Wielowiekowa tradycja wykształciła różne sposoby zdobienie jajek. Pani Helena Kiczka z Siemiatycz techniki zdobienia jaj nauczyła się gdy była jeszcze dzieckiem, teraz sekrety przekazuje wnuczce. Pisanki wykonujemy w sposób tradycyjny. Rozgrzewamy wosk pszczeli w płomieniu lampy naowej (posia- W Parczewie zorganizowano wystawę wielkanocnych pisanek i stroików damy taką) i ciekłym woskiem malujemy wzorki na jajku. Po nałożeniu wosku jajko trafia do farby. My robimy trójkolorowe pisanki, dlatego też taką czynność powtarzamy trzykrotnie. Pisanka może leżeć wiele lat, nie traci swojego uroku, pod jednym warunkiem: nie można stłuc skorupki tłumaczy Kasia, wnuczka pani Heleny. Babci i jej wnuczka proponowały pisanki nie tylko z jaj kurzych, również kaczych, gęsich, strusich oraz maleńkie pisanki drewniane. Wszystkie misternie zdobione tradycyjnymi podlaskimi wzorami. Niedocenianą jeszcze powszechnie zaletą jarmarków jest fakt, że nie tylko możemy nabywać wówczas wyroby rękodzielnicze czy podziwiać ich rzadką urodę, ale i poznać tajniki ich wykonania. Agata Panasiuk REKLAMA wielkanoc

10 6 gospodarka partnerem rubryki są skok ubezpieczenia Będzie autostrada? podlasie 3 marca br. na spotkaniu w Warszawie przedstawiciele 9 krajów podpisali deklarację w sprawie budowy Via Carpathia, szlaku przebiegającego od Bałtyku do Morza Czarnego i Śródziemnego m.in. przez Podlasie. Wypowiedział się w tej kwestii Jerzy Szmit, wiceminister infrastruktury i budownictwa dla portalu money. pl stwierdzając, m.in. że dobre skomunikowanie centrum kraju z granicą z Białorusią może być zaczynem gospodarczym środkowej Polski Wschodniej. - Dotychczasowe pomiary ruchu nie uzasadniały budowy autostrady. Niemniej jednak wydaje mi się, że jeżeli spojrzymy na to od strony strategicznej, na to, że autostrada A2 w pobliżu Białej Podlaskiej łączy się z drogą S19, która powinna być w tej relacji północ południe wybudowana, możemy tam stworzyć razem z portem w Małaszewiczach, razem z lotniskiem w Białej Podlaskiej bardzo ważne centrum logistyczne, które mogłoby być zaczynem gospodarczym środkowej Polski Wschodniej. Tam może być strefa ekonomiczna. Zaczęły się już rozmowy powiedział Jerzy Szmit. Janusz Szewczak Poseł PiS daje się, że w Roku Miłosierdzia i przededniu Świąt Wielkanocnych dowody wyjątkowego miłosierdzia i łagodności wobec obecnej, oszalałej z wściekłości i nienawiści opozycji daje nie tylko prezes PiS Jarosław Kaczyński, ale i rządząca większość. Choć niewątpliwie pobłażliwość rozzuchwala złoczyńców, tym bardziej, że przejawy miłosierdzia, ci ludzie traktują jako wyraz słabości. Wybitny intelektualista, pisarz, ks. prof. Waldemar Chrostowski w swej nowej książce Uczynki Miłosierdzia, wydanej właśnie przez wydawnictwo Biały Kruk z Krakowa, jakże trafnie zauważa, że współczesna polityka i praktyka zmieniły świat w przedmiot wszechstronnej i bezwzględnej eksploatacji, która rządzi się niepisanymi prawami siły i wyzysku. I o przywrócenie obcym, wpływowym lobby, tej bezgranicznej utraconej eksploatacji ekonomicznej, finansowej i politycznej, chodzi dziś przedstawicielom zielona wyspa czy ruchome piaski Wielkanoc 2016: Śmigus-Dyngus z wody święconej i wierzbowe witki dla wrogów polskiej suwerenności i Dobrej Zmiany? PO-PSL, Nowoczesnej czy KOD-u. Ich zakodowana wojna hybrydowa trwa bez względu na Wielki Tydzień. Ci pasterze z PO, PSL i Nowoczesnej nie pracują w interesie owieczek, oni pracują dla właścicieli stad i w prowadzonej wojnie jeńców nie biorą. To jest ich nowa religia: dorżnąć watahy, obalić przemocą na ulicy rząd, Sejm i Prezydenta, zablokować dotacje z UE i wezwać obce siły do interwencji, a dopiero wtedy porządek zapanuje w Warszawie. Czy taka buta, arogancja, zwykłe kłamstwa i zaprzedanie obcym zasługuje na miłosierdzie czy raczej na rezurekcję? Czy warto więc stosować uczynki miłosierdzia względem ducha tej upadającej, na szczęście byłej już elity politycznej? Upominać nieumiejętnych, pouczać wątpiących celebrytów i ludzi służb, jako autorytety opozycji ze studia 24 i pocieszać telewizyjnych dziennikarzy, którzy stracili stołki? Bo przecież ewidentne krzywdy rządzący znoszą dziś wyjątkowo cierpliwie, a urazy zbyt często darują. Oczywiście miłosierdzie w Wielkim Tygodniu nie może eliminować zdrowego rozsądku, niezbędnej ostrożności, przezorności i dbania o interes narodowy oraz o porządek w kraju. Czy przy świątecznym stole, ludziom, którzy odwołują się do bratniej pomocy i którzy chcą obalić przemocą legalnie wybrany rząd i parlament, bredzą coś o rządzie na uchodźstwie w Brukseli czy Berlinie, denuncjują własną Ojczyznę w niemieckiej prasie da się wytłumaczyć, że to czyste wzorce Targowicy i moralnego upadku? Czy wielkanocnym miłosierdziem i dobrą nowiną powinno się obejmować ludzi pokroju prof. Leszka Balcerowicza, którzy śmią porównywać nazizm z pisizmem? Czy da się podzielić wielkanocnym jajeczkiem i wręczyć baranka, choćby takiej posłance z Nowoczesnej, inicjatorce powołania parlamentarnego zespołu do przeciwdziałania mowie nienawiści, która o politykach PiS mówi: mają ściśnięte twarze i zaciśnięte pięści, mają w sobie tyle jadu i nienawiści, że to przerażające. Rodzi się więc pytanie, co sama pani polityk jada na wielkanocne śniadanie jajeczko z muchomorem popijane piołunem? Jak w takim przypadku zastosować ów nakaz miłosierdzia, jak się zbliżyć bez wody święconej, jak czynić dobre uczynki nie narażając polskiego państwa i własnego narodu? Chodzi jednak o to, by być wspólnotą narodową, kulturową i religijną, nie tylko od święta. Dlatego i na co dzień i od Święta Wielkiej Nocy trzymajmy się prostej zasady: Alleluja i do przodu!. Czego sobie i wielu milionom Polaków życzę. ARTYKUŁ SPONSOROWANY/2317 Grozi ci proces? Skorzystaj z mediacji! A Możemy się różnić i mieć odmienne poglądy, ale nawet w przypadku poważnych sporów warto rozmawiać. Przekonał się o tym pewien bloger i jego oponent. Bloger X przez lata na swojej stronie internetowej recenzował najróżniejsze towary. W ocenach był krytyczny, ostry, czasem wulgarny. Pewnego dnia postanowił ocenić produkty firmy Z. Produkt jak to produkt jednym pasuje, innym nie. Rzecz gustu. Jemu wytwarzane przez firmę Z towary nie odpowiadały. Opinia na video-blogu była wyrażona w sposób niezwykle ekspresyjny i emocjonalny. Następnego dnia otrzymał od skrytykowanej firmy Z wezwanie do zaprzestania naruszania jej dóbr osobistych. ZNIESŁAWIENIE CZY WOLNOŚĆ SŁOWA? Bloger nie zamierzał niczego prostować, nikogo przepraszać i słuchać dobrych rad. Zamiast sprostowania zamieścił kolejną krytykę firmy Z. Tym razem znacznie ostrzejszą, w opinii firmy Z przekraczającą granice dobrego smaku i prawa. Nie reagował też na kolejne wezwania, co najwyżej wstawiając do swoich wypowiedzi na blogu nieprzychylne odniesienia do firmy Z. W efekcie, kilka tygodni później, odebrał pozew i prywatny akt oskarżenia o zniesławienie. Firma oczekiwała już nie tylko przeprosin, ale również wysokiego zadośćuczynienia oraz ukarania blogera na podstawie odpowiednich przepisów kodeksu karnego. Początkowo obie strony nie chciały słyszeć o polubownym załatwieniu sporu. Firma uważała, że bloger był inspirowany przez konkurencję, przesadził z krytyką i zasługiwał na adekwatne ukaranie. Bloger upierał się, że nic nie ogranicza jego prawa do krytyki, a wolność słowa jest wartością nadrzędną. Spór narastał, a stanowiska stron coraz bardziej się polaryzowały. Mimo całej sytuacji, pewnego dnia, oponenci przyjęli zaproszenie do mediacji.

11 sport 7 Motor pokonany po raz drugi piłka nożna Cenne trzy punkty zdobyli juniorzy starsi Akademii Piłkarskiej TOP-54 Biała Podlaska, pokonując na własnym stadionie 2:1 zespół Motoru Lublin. TOP-54 swój mecz z Koroną w Kielcach rozegrał wczoraj, niestety to spotkanie zakończyło się po zamknięciu gazety. Wynik za tydzień. TOP54 Biała Podlaska Motor Lublin 2:1 (2:1) Bramki: Stalewski 2, Czapski 37 Waniowski 7 TOP54: Boruc Dmitruk, Pyrka, Jarzynka, Paszkiewicz, Andrzejuk, Pastuszewski (78 Olichwirowicz), Czemierowski (65 Oleszczuk), Stalewski (60 Wieliczuk), Rytel (86 Oleksiuk), Czapski centralna liga juniorów 21. kolejka Korona Jagiellonia 1:2 ŁKS KSZO 2:1 Legia Stal R. 3:0 Wisła Błechatów 0:0 TOP-54 Motor 2:1 Ełk Cracovia 0:1 Hutnik Polonia 1:2 Stal M. SMS 1:0 1. Jagiellonia :25 2. Legia :21 3. SMS :22 4. Cracovia :22 5. Wisła :20 6. Korona :26 7. Motor :31 8. Polonia :35 9. Stal M : Bełchatów : ŁKS : TOP : Stal R : Ełk : KSZO : Hutnik :57 Nasi na miejscach piątym i dziesiątym brydż sportowy Nasze ekipy zakończyły zmagania III ligi lubelskiej w brydżu sportowym. BKB Biała Podlaska zajęło ostatecznie Piłkarze TOP-u sprawili swoim kibicom miłą niespodziankę fot. Piotr Frankowski miejsce piąte, a Polesie Radzyń Podlaski uplasowało się na miejscu dziesiątym. Do rozegrania został jeszcze mecz finałowy o awans do II ligi, w którym zmierzą się CFiKS Bełżyce i Eko-Różanna. W przyszłym sezonie do III-ligowych rozgrywek przystąpi Forta Biłgoraj, spadkowicz z drugiego frontu oraz mamy nadzieję obie nasze ekipy. Bialczanie współliderem Szczypiorniści AZS AWF Biała Podlaska zgodnie z planem pokonali w Konstantynowie Łódzkim Włókniarza ii liga piłki ręcznej grupa iii 20. kolejka AZS UW Wieluń 34:26 Trójka Anilana 27:24 Szczypiorniak AZS AWF W. 28:23 ChKS Uniwersytet 26:33 Pabiks AZS UMCS 24:29 Czarni Mazur 28:32 Włókniarz AZS AWF B.P. 15:28 28: Wieluń :483 piłka ręczna 2. AZS AWF B.P : Mazur :451 Supremacja bialczan w spotkaniu 4. Uniwersytet :557 z przedostatnim zespołem ligi ani 5. Anilana :474 przez moment nie była zagrożona. 6. AZS UW :471 Warto odnotować porażkę MKS-u Wieluń 7. Czarni :585 w Warszawie z AZS UW, dzięki któ- 8. Trójka :557 rej nasza drużyna zrównała się punktami z liderem. Przypomnieć trzeba, iż 9. AZS UMCS : ChKS :559 bialczanie mają do rozegrania jeszcze 11. AZS AWF W :614 jeden mecz zaległy. 12. Szczypiorniak :495 W kolejnym spotkaniu AZS AWF zmierzy się 2 kwietnia we własnej hali 13. Włókniarz :562 z ChKS Łódź. 14. Pabiks :615 Włókniarz Konstantynów Ł. AZS AWF Biała Podlaska 15:28 (6:12) AZS AWF: Adamiuk 1, Kubiszewski, Chmurski Stefaniec 5, Kieruczenko 4, Warmijak 3, Wasiłek 3, Rusin 3, Kruczkow 2, Wańkowicz 2, Pezda 2, Bąk 1, Nowicki 1, Antolak 1 OBUSTRONNE KORZYŚCI ARTYKUŁ SPONSOROWANY/2318 Po kilku posiedzeniach mediacyjnych osiągnięto porozumienie. Bloger przyznał, że zbyt emocjonalnie oceniał produkty firmy Z. Z kolei firma Z podała informację, że krytyka blogera tylko przyczyniła się do wzrostu zainteresowania jej produktami wśród klientów. Obie strony postanowiły w przyszłości współpracować. Przykład ten pokazuje, jak zaciekły, szkodzący obu stronom spór rozwiązały one polubownie, dzięki mediacji. Pamiętajmy, że prawie każdy konflikt można rozstrzygnąć tą drogą. Mediacja jest dobrowolna, poufna, znacznie mniej kosztowna niż proces sądowy. Zawsze przynosi pozytywne efekty, bo nawet jeśli nie dochodzi do ugody, rozmowy mają korzystny wpływ na dalsze postawy stron sporu. Mediator pomaga w znalezieniu możliwości rozwiązania sytuacji konfliktowej, skupia się na osiągnięciu porozumienia, a nie na wskazaniu winy czy ocenie postępowania stron. Mediacja może być skuteczna i korzystna praktycznie we wszystkich rodzajach sporów cywilnych (pracowniczych, rodzinnych, gospodarczych etc.), a także karnych. Każdy z nas ma do niej prawo, każdy może na niej tylko skorzystać. Nie rezygnujmy z tej szansy polubownego rozwiązania sporu.

12 8 sport na boisku partnerem rubryki jest kasa stefczyka iii liga 20. kolejka Chełmianka Karpaty 1:3 Motor Tomasovia 3:1 Resovia Izolator 2:0 Lewart Jarosław 2:1 Polonia Stal 1:1 Orlęta Sokół 3:1 Avia Hetman 7:0 Piast Lublinianka 1:1 1. Motor Stal Resovia Karpaty Lublinianka Orlęta Jarosław Polonia (b) Wólczanka Avia Sokół Tomasovia Lewart (b) Chełmianka Piast (b) Izolator Orzeł Hetman (b) AZS PSW Biała Podlaska Górnik Łęczna AZS PSW: Kanclerz J. Bujalska, M. Bujalska, Cieśla, Edel, Konieczna, Kozlynets, Lefeld (72 Orlęta Radzyń Podlaski Sokół Sieniawa 3:1 (0:0) Bramki: Szpak 52, 90, Groborz 69 Walat 59 Dwa zwycięstwa, remis i porażka piłka nożna 0:2 (0:0) Bramki: Gónicka 75, Hmirova 78 W derbach województwa lubelskiego ekstraligi pań AZS PSW Biała Podlaska uległ u siebie Górnikowi Łęczna 0:2. Kolejne spotkanie podopieczne trenera Roberta Różańskiego grały wczoraj w Bydgoszczy. Ze względu na zamknięcie gazety przed zakończeniem meczu wynik podamy w kolejnym wydaniu. Radzyńskie Orlęta bez większych problemów pokonały Sokoła Sieniawa 3:1. W Wielką Sobotę o godz. 12 zagrają w Zamościu z Hetmanem. Podlasie Biała Podlaska niespodziewanie zremisowało u siebie z Hetmanem Żółkiewka 3:3. W sobotę w samo południe Podlasie zmierzy się w Dorohusku z Granicą. Lutnia Piszczac rozpoczęła wiosenną część sezonu od gładkiej wygranej 3:0 w Janowie Lubelskim. W sobotę zagra ze Stalą Kraśnik najprawdopodobniej Wołos), Orzepowska, Sosnowska, Wiatrzyk Orlęta: Wójcicki Ebert, Zarzecki, Konaszewski, Szymala, Zmorzyński, Kot (79 Rycaj), Groborz, Melnyczuk (90 Powałka), Król (90 Łakomy), Szpak na stadionie Podlasia w Białej Podlaskiej, ze względu na prace remontowe Podlasie Biała Podlaska Hetman Żółkiewka 3:3 (1:2) Bramki: Armaciński 10 (samobójczy), Kocoł 63, Komar 86 Krupski 20, 28, 69 Podlasie: Wiśniewski Szymański (82 Syryjczyk), Borowik (62 Barwiejuk), Kacik, Komar, Goździołko (72 Grądzki), Leśniak, Wiraszka, Krykun, Sawtyruk (46 Nieścieruk), Kocoł Janowianka Janów Lubelski Lutnia Piszczaczac Lutnia: Kowalczuk Czechowski, T. Kaliszuk, Żuber, Szyszkiewicz, B. Kaliszuk, Domański (58 0:3 (0:1) Bramki: Cydejko 25, Artymiuk 65, Zaciura 85 na piszczackim obiekcie. Początek spotkania o godz. 12. Strzał Kamila Kocoła bezpośrednio z rzutu wolnego dał Podlasiu wyrównanie na 2:2 Kurowski), Artymiuk (75 Andrzejuk), Cydejko (84 Chreścionko), Magier (70 Kulicki), Zaciura ekstraliga 16. kolejka Piaseczno Medyk 0:2 AZS PWSZ AZS 3:6 Sztorm Czarni 2:0 AZS PSW Górnik 0:2 Mitech Bydgoszcz 0:0 Zagłębie Olimpia 0:2 1. Medyk (mp) :4 2. Górnik :14 3. Zagłębie :16 4. Mitech :26 5. AZS :22 6. AZS PWSZ (b) :27 7. Czarni :19 8. AZS PSW :23 9. Sztorm (b) : Piaseczno : Olimpia : Bydgoszcz :30 ogłoszenia drobne reklama@tygodnikpodlaski.pl, tel fot. Piotr Frankowski iv liga 17. kolejka Powiślak Orlęta 1:1 Victoria Opolanin 5:1 Stal Kryształ 2:1 Janowianka Lutnia 0:3 Polesie Orion 1:5 Podlasie Hetman 3:3 Unia Granica 6:0 Górnik II Włodawianka 1:3 1. Podlasie (s) Stal (s) Powiślak Polesie (b) Kryształ Lutnia (b) Unia (b) Włodawianka Janowianka Górnik II Victoria Opolanin Orlęta Hetman (s) Orion Granica (b) agd ZEPSUTY sprzęt AGD RTV przyjmę nieodpłatnie. Tel budowlane KOMPLEKSOWE wykończenia wnętrz, tynki, elewacje. Tel TYNKI agregatem, sufity podwieszane, gładź, ocieplenia, układanie płytek, paneli. Tel REMONTY łazienki, glazura, terakota, płytki wielkoformatowe, gładzie, malowanie, murowanie, klinkier, płytki klinkierowe, ogrodzenia, pustak łupany. Tel matrymonialne JESTEŚ wolny, wysoki, WYJĄTKOWY, nie szukasz wrażeń i masz l.? Odezwij się! Proszę o tel. SMSy pozostaną bez odp. Tel LENIWY rencista z tsp. lat 32. Tel ATRAKCYJNY, przystojny kawaler, pozna pannę 20-28l Terespol, Biała Podlaska Tel POZNAM panią w wieku do lat 50, chętną na zmianę miejsca zamieszkania, jestem niezależny finansowo, posiadam własne lokum, cel stały związek. Tel motoryzacja VW golf r., 1.4b, 3d, czarny, 2200 zł. Tel DAEWOO Matiz 99r. WK. CZ. ES zł. Tel AUTO naprawa. Biała Podlaska, ul. Orzechowa 22. Tel nieruchomość zamienię ZAMIENIĘ mieszkanie w Białej Podlaskiej z możliwością spłaty zadłużenia. Tel odzież GARNITURY Ślubne, Wizytowe. ul. Zamkowa 1A, Biała Podlaska. Tel praca zatrudnię TYNKARZY do pracy przy agregacie. Tel rolnicze ŻYTO około 4t. Tel SPRZEDAM stoiska dla bydła grobościenne i ruszta oborowe nowe. Tel różne TANIE bilety lotnicze, promowe, autokarowe Sindbad, Eurobus, Agat. Wczasy, wycieczki, kolonie. Biuro Podróży Sass, ul. Koscielna 20. Tel SKLEP DEWOCJONALIA ul. Ciasna 6, Biała Podlaska, Zapraszamy! Tel usługi AUTO naprawa. Biała Podlaska, ul. Orzechowa 22. Tel NOWA Pożyczka na wiosenne wydatki. Tel ODSZKODOWANIA dla osób poszkodowanych w wypadkach. Bez opłat wstępnych. Rozliczenie po wygranej sprawie. Tel ROZLICZENIE podatku z zagranicy. Biała Podlaska, ul. Moniuszki 26. Tel POŻYCZKI. Najtańsze na rynku. Biała Podlaska, ul. Moniuszki 26. Tel zdrowie GABINET badania żywej kropli krwi wszelkie choroby, wizyta badanie z poradą dzieci 40 zł dorośli 70 zł, wyniki po 30 minutach wraz ze zdjęciami. Tel MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości Elewacje Docieplanie Malowanie domów zewnątrz Dachy Podbitki TEL REKLAMA w Tygodniku Podlaskim (10 tysięcy nakładu) tel reklama@tygodnikpodlaski.pl REKLAMA/2333