Installation services of guidance and control systems

Transkrypt

1 Installation services of guidance and control systems Generell Informasjon Versjon 4 Url Ekstern anbuds ID Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Forhandlet prosedyre Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet Dato for offentliggjørelse :12 Endret dato :12 Oppdragsgiver Firma Zamawiający: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Poznaniu Sp. z o.o.; Pełnomocnik Zamawiającego: Mieczysław Iciachowski reprzezentujący konsorcjum firm SAFEGE S.A. - lider oraz SYSTRA (Inżynier Kontraktu) Avdeling Biuro Inżyniera Kontraktu, Kraków, ul. Łobzowska 57, pok. 108 parter Adresse Zamawiający: ul. Głogowska 131/133, Poznań; Pełnomocnik Zamwającego: ul Solec 22, Warszawa Postnr/By Poznań POLAND Telefon Faks E-post zajezdnia.franowo@safege.pl Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Side 1 av 6

2 Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Poznaniu Sp. z o.o. ul. Głogowska 131/133, Biuro Inżyniera Kontraktu, Kraków, ul. Łobzowska 57, pok. 108 parter, attn: Stanisław Leśniak, POLAND, Poznań. Tel zajezdnia.franowo@safege.pl. Fax (Supplement to the Official Journal of the European Union, , 2011/S ) 2011/S RE: CPV: Installation services of guidance and control systems. Instead of: III.2.3) Zdolność techniczna: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1.1) posiadania wiedzy i doświadczenia: Wykonawca musi wykazać się wiedzą i doświadczeniem w wykonaniu, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w dialogu konkurencyjnym, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej: a) jednego zadania obejmującego dostawę, montaż i uruchomienie systemu automatycznego lub półautomatycznego zarządzania pracą zajezdni i sterowania ruchem na zajezdni dla minimum 40 pojazdów szynowych; b) jednego zadania obejmującego dostawę montaż i uruchomienie napędów i sterowań zwrotnic dla układu torowego minimum 30 zwrotnic sterowanych; c) jednego zadania obejmującego dostawę, montaż i uruchomienie systemu klasy ERP na zajezdni dla minimum 100 pracowników lub jednego zadania obejmującego integrację systemu zarządzania pracą zajezdni dla minimum 100 pracowników z systemem klasy ERP. Każde z zadań wymienionych w punktach od a) do do c) może zostać zrealizowane osobno. Jednakże elementy składowe każdego z zadań od a) do c) muszą być realizowane w ramach jednej dostawy (nie mogą powstać poprzez sumowanie elementów z różnych dostaw). 1.2) dysponowania odpowiednim potencjałem kadrowym tj. osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: Wykonawca musi wykazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadające doświadczenie do funkcji, jakie zostaną im powierzone. Wykonawca przedstawi wraz z Wnioskiem o dopuszczenie do udziału w dialogu konkurencyjnym osoby, na funkcje wymienione poniżej, które spełniają następujące wymagania: 1) osoba proponowana do pełnienia funkcji: Kierownik Projektu 1 osoba posiadająca minimalne doświadczenie: minimum jedno zadanie obejmujące montaż i uruchomienie systemu automatycznego lub półautomatycznego zarządzania pracą zajezdni dla pojazdów szynowych w zakresie automatycznego prowadzenia przebiegów i ustawiania pojazdów lub automatycznego systemu obsługi i rozrządu placów manewrowych pojazdów szynowych, na stanowisku Kierownika; 2) osoba proponowana do pełnienia funkcji: Kierownik systemów informatycznych 1 osoba posiadająca minimalne doświadczenie: minimum jedno zadanie obejmujące integracje systemu zarządzania pracą zajezdni z systemem klasy ERP na stanowisku Kierownika. Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji kierowników w przypadku gdy ta sama osoba posiada doświadczenie zawodowe w więcej niż jednej specjalności; 1.3) średniego, rocznego zatrudnienia oraz liczebności personelu kierowniczego: Wykonawca musi oświadczyć, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wielkości średniego rocznego zatrudnienia wynosiła nie mniej niż 50 osób, a liczebności personelu kierowniczego nie mniej niż 5 osób. Side 2 av 6

3 2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. 3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia, spełnianie warunków wskazanych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i których opis sposobu dokonania oceny spełniania został zamieszczony w pkt 1.1); w pkt 1.2); oraz w pkt 1.3) powyżej, wykazują łącznie. IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (11:00) Read: III.2.3) Zdolność techniczna: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1.1) posiadania wiedzy i doświadczenia: Wykonawca musi wykazać się wiedzą i doświadczeniem w wykonaniu, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w dialogu konkurencyjnym, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej: a) jednego zadania obejmującego dostawę, montaż i uruchomienie systemu automatycznego lub półautomatycznego zarządzania pracą zajezdni i sterowania ruchem na zajezdni dla minimum 40 pojazdów szynowych; b) jednego zadania obejmującego dostawę montaż i uruchomienie napędów i sterowań zwrotnic dla układu torowego minimum 20 zwrotnic sterowanych; c) jednego zadania obejmującego dostawę, montaż i uruchomienie systemu klasy ERP na zajezdni dla minimum 100 pracowników lub jednego zadania obejmującego integrację systemu zarządzania pracą zajezdni dla minimum 100 pracowników z systemem klasy ERP. Każde z zadań wymienionych w punktach od a) do do c) może zostać zrealizowane osobno. Jednakże elementy składowe każdego z zadań od a) do c) muszą być realizowane w ramach jednej dostawy (nie mogą powstać poprzez sumowanie elementów z różnych dostaw). 1.2) dysponowania odpowiednim potencjałem kadrowym tj. osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: Wykonawca musi wykazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadające doświadczenie do funkcji, jakie zostaną im powierzone. Wykonawca przedstawi wraz z Wnioskiem o dopuszczenie do udziału w dialogu konkurencyjnym osoby, na funkcje wymienione poniżej, które spełniają następujące wymagania: 1) osoba proponowana do pełnienia funkcji: Kierownik Projektu 1 osoba posiadająca minimalne doświadczenie: minimum jedno zadanie obejmujące montaż i uruchomienie systemu automatycznego lub półautomatycznego zarządzania pracą zajezdni dla pojazdów szynowych w zakresie automatycznego prowadzenia przebiegów i ustawiania pojazdów lub automatycznego systemu obsługi i rozrządu placów manewrowych pojazdów szynowych, na stanowisku Kierownika; 2) osoba proponowana do pełnienia funkcji: Kierownik systemów informatycznych 1 osoba posiadająca minimalne doświadczenie: minimum jedno zadanie obejmujące integracje systemu zarządzania pracą zajezdni z systemem klasy ERP na stanowisku Kierownika. Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji kierowników w przypadku gdy ta sama osoba posiada doświadczenie zawodowe w więcej niż jednej specjalności; 1.3) średniego, rocznego zatrudnienia oraz liczebności personelu kierowniczego: Wykonawca musi oświadczyć, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wielkości średniego rocznego zatrudnienia wynosiła nie mniej niż 50 osób, a liczebności personelu kierowniczego nie mniej niż 5 osób. 2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia Side 3 av 6

4 lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. 3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia, spełnianie warunków wskazanych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i których opis sposobu dokonania oceny spełniania został zamieszczony w pkt 1.1); w pkt 1.2); oraz w pkt 1.3) powyżej, wykazują łącznie. IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (11:00) Tildeling Section V: Award of contract Contract No: DT/TN/3/2012 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Internet address: Fax: Konsorcjum Firm: Lider: PSI Produkty i Systemy Informatyczne Sp. z o.o.; Partner: PSI Transcom GmbH, ul. Towarowa 35, Poznań, POLAND, ppicyk@psi.pl , Utvidet beskrivelse Side 4 av 6

5 Contract award notice Supplies 2012/S Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: Fax: Zamawiający: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Poznaniu Sp. z o.o.; Pełnomocnik Zamawiającego: Mieczysław Iciachowski reprzezentujący konsorcjum firm SAFEGE S.A. - lider oraz SYSTRA (Inżynier Kontraktu) Zamawiający: ul. Głogowska 131/133, Poznań; Pełnomocnik Zamwającego: ul Solec 22, Warszawa, Biuro Inżyniera Kontraktu, Kraków, ul. Łobzowska 57, pok. 108 parter, Stanisław Leśniak, Poznań, POLAND , zajezdnia.franowo@safege.pl Internet address(es): General address of the contracting authority: Zamawiający: Pełnomocnik Zamawiającego: Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) Description Installation services of guidance and control systems. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: ,00 PLN Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: DT/TN/3/2012 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Internet address: Fax: Konsorcjum Firm: Lider: PSI Produkty i Systemy Informatyczne Sp. z o.o.; Partner: PSI Transcom GmbH, ul. Towarowa 35, Poznań, POLAND, ppicyk@psi.pl , V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: ,00 PLN Excluding VAT Total final value of the contract: Value: ,00 PLN Excluding VAT Side 5 av 6

6 CPV koder Kode Beskrivelse Installasjon av veiledning og kontroll system Side 6 av 6