Miłośćiradośćwyczytane zwosku.tylkowandrzejki

Transkrypt

1 Twoja facebook.com/naszemiastopl bezpłatna gazeta w każdy poniedziałek i czwartek TRÓJMIASTO trojmiasto.naszemiasto.pl czwartek, 28 listopada 2013 a 1 Czwartek, 28 listopada 2013 Rok II Nr 89 (116) trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl /Rozrywka. Świąteczne piosenki Andrzeja Piasecznego w filharmonii ASTR.9 /Sport. Pamiętaj o przygotowaniu do sezonu zimowego ASTR.24 Miłośćiradośćwyczytane zwosku.tylkowandrzejki /00 /Tradycje.Dawniej wierzono, że w wigilię świętego Andrzeja panna pozna kandydata na męża. Dziś andrzejki to okazja do zabawy w gronie przyjaciół /Nasza akcja. Bądź patriotycznie zakręcony i zgłoś się do naszego plebiscytu a Jużzakilkadnirozpoczynamyplebiscyt na Patriotycznie Zakręconego mieszkańca. Szukamy osób z nowoczesnym spojrzeniem na patriotyzm, dbających m.in. o swoje najbliższe otoczenie, angażujących się w społeczne inicjatywy, wspierających lokalne społeczności czy kultywujących tradycje regionalne. Zgłoś swoją kandydaturę już dziś! ASTR.4 /Gdańsk. Nowe siłownie na powietrzu. Warto z nich korzystać nawet zimą Najpopularniejszą wróżbą jest dziś lanie wosku przez dziurkę od klucza. Kształt wosku ma nam zdradzić charakter przyszłego męża Tradycyjnewróżbyograniczasięczęsto dolaniawoskuprzezuchoodklucza, anaprzepowiednielosupatrzyzprzymrużeniemoka. Aledawniejwigiliaśw. Andrzejabyładniemtraktowanymniezwyklepoważnieprzezpannyszukającemęża.Wróżbymiałycharakterwyłączniematrymonialny i odprawiano je w odosobnieniu.zczasemzamieniłysięwzbiorowązabawępaniennawydaniu.byłyostatnią okazją do hucznego świętowania przedrozpoczynającymsięadwentem. Kobietyzamężneniebraływniejudziału, ichlosbyłjużbowiemprzesądzony. Jakdawniejwróżyłypanny?Dziewczęta pościłyimodliłysiędośw.andrzejaosen, wktórymzobacząswojegoprzyszłegomęża.ucinałyteżgałązkęwiśnilubczereśni. RychłezamążpójściezwiastowałozakwitnięciegałęziwWigilięBożegoNarodzenia.Wierzyłyteż,żezasianielnuikonopi orazzagrabianieichmęskimispodniami sprowadzidodomukandydatanamęża. Dziśnieznanesąteżzabawy,wktórychna przyszłegomężamiaływskazywaćzwierzęta.jednąznichbyłorzucaniepsukulek zciastaoznaczającegowybranegochłopca.panieczekały,którekulkizostanązje- dzonejakopierwsze. Nasłuchiwałyteż, zktórej strony zaszczeka pies. Stamtąd miałnadejśćukochany.dodziśprzetrwałyniektórezbiorowezabawy,jaklaniewoskuprzezuchoodkluczaalbolosowanie kartekzmęskimiimionami. Wtejpierwszej,niewątpliwienajpopularniejszejwróżbieandrzejkowej,odczytujemyprzyszłośćzwosku, którywcześniejwylaliśmynazimnąwodę. Niemałe znaczeniematutajklucz, symbolizujący tajemnicęipłodność.dobrze,żebybyłstary.pamiętajmyonim,kiedybędziemysię przygotowywaćdotejwróżby. Dawniej kształt wosku miał zdradzać charakter przyszłegomęża. Jeślirzeźbaprzypominałagórę,symbolizowałotogwałtowność, piesikotmiałyświadczyćoprzyjacielskim usposobieniu.dziśfigurępsainterpretujemyjakofałszywegoprzyjaciela, agórę jaktrudnościniedopokonania. Pomyślną wróżbą jest anioł, który symbolizuje szczęście.dommożeoznaczaćprzeprowadzkę lub założenie rodziny. Jajko to symbol płodności, a motyl świadczy onadchodzącychzmianach. Katarzyna Głowacka k.glowacka@naszemiasto.pl FOT. MATERIAŁY PRASOWE FOT. PRZEMEK ŚWIDERSKI a Choćzimowaauraraczejniezachęcadoruchunaświeżympowietrzu, urzędnicyzgdańskiegomagistratunamawiają, byodwiedzićnowootwarte siłowniepodchmurką. Możnajeznaleźćprzyzbiornikachretencyjnych: Łabędzia, Augustowska, Świętokrzyska orazjabłoniowa. Natymniekoniec wprzyszłymrokupołączonezostaną szlakiemrekreacyjnym, którybędzie opisanywnowejedycjimapyrowerowejgdańska. ASTR.8 /Mikołajki. Sprawdź, jakie atrakcje z okazji mikołajek przygotowałotrójmiasto a 6grudniatodata,odktórej zaczynamy myśleć o nadchodzących świętach Bożego Narodzenia. To też dzień, wktórym-jakświętymikołaj-możemypomócinnym.przyłączsiędoakcji Mikołaje na motocyklach lub mikołajkowej aukcji ASP. Atrakcje na mikołajki przygotowały także trójmiejskie teatry i kluby. ASTR.14-16

2 2 a czwartek, 28 listopada 2013 trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl 60SEKUND Zmoichobserwacjiwynika,żemywPolsceniebardzo znamyidoceniamynasząkulturę.byćmożetowynika ztego,żewczasachkomunyobrzydzononamchopina imuzykęludową,apolatachprzełomugłównynurt muzycznystałsiękalkązachodu. AnnaMariaJopek,wrozmowiez,,GazetąWyborczą FOT.MARTAGUMUŁA/MAT.PROM /KRAJ. /Warszawa. /Katowice. xxxxxxxxxxxxxxxs Pokonali 30 pięter mxxxaxxxxxk i700stopni...w xxxaxxxxxxx biegu po schodach a Altus,czylikatowickidrapacz Przyciągnął znanych reprezentacji, które wybrały miasto y chmur,jużporazpiątygościł uczestnikówmistrzostwpolski musi zorganizować co najmniej wbieguposchodach.zawodnicy, jeden otwarty trening. Anglicy którzynaśląskzjechalizcałejpol- stadion Hutnika Nowa ski,mielidopokonania30pięter, Hnika kibiców kibiców w piątek czyli125metrówwysokościipo- 8 czerwca. piątek 8 czerwca. nad700stopni.zawodnicyprzy- jeżdżajądokatowiczewszystkich jarzyć jego piłkarzom z odpo- KrakówmaKrakówmasięko- zakątkówpolskipoto,bysiępobawićizmierzyćzwłasnymisiłami. fazie grupowej będą rozgryczynkiem meczach, które Wtymrokufrekwencjabyłarekordowa.Naliściestartowejznalazło Imię Autor wać na Ukrainie się206nazwisk.szczytaltusajuż /Warszawa. porazpiątyzdobył nawet73-letni mężczyzna.pierwszemiejsce xxxxxxxxxxxxxxxs wklasyfikacjigeneralnejzajął mxxxaxxxxxk PiotrŁobodzińskizczasem2min xxxaxxxxxxx i43,12sek.natomiastwśródkobiet najszybszabyłaizabelazatorska(3 amin.25,90sek.). Przyciągnął znanych reprezentacji, które wybrały miasto BLD y /Łódź. musi zorganizować co najmniej jeden otwarty trening. Anglicy 100złzagodzinę na stadion Hutnika piątek 8 czerwca. postoju.najdroższy Kraków ma się kojarzyćjegopiłwpiątek8czerwca. parkingwpolsce? Krakówmasiępiątek8czerwca. a 100złkosztujegodzinapostoju Kraków ma kojarzyćzerwca. Kraków nanajdroższymwłodziparkingu. ma się kojarzyć jegrwca. Takąopłatęwprowadziłamyjnia Kraków ma się kojarzyć dlasamochodówosobowychiciężarowych. Zdecydowanosię jego piłkarzom z odpoczynkiempomeczach,którewfazie grupowej nato,bypozbyćsięsamochodów będą rozgrywać na notorycznieblokującychwjazd Ukrainie Imię domyjnitirom.choćhorrendalna Autor FOT. ARCHIWUM POLSKAPRESSE kwotazazwyczajodstrasza,już /Warszawa. dwukrotnieopłatępobrano.po- xxxxxxxxxxxxxxxs noprzedjednymzłódzkichban- mxxxaxxxxxk xxxaxxxxxxx dobnystraszakpojawiłsięniedaw- kóworazsalonówsamochodo- wych.tampozostawienieauta kosztuje50zł. a Przyciągnął znanych reprezentacji, które wybrały miasto y BLD musi zorganizować trening. Anglicy /Kraków. na stadion Hutnika Nowa Hnika kibiców ma się kojarzyć Uniwersytet jego piłkarzom z odpoczynkiem pomeczach,którewfaziegrupowej produkujewino będą rozgrywać na Ukra- Jagielloński inie piątek 8 czerwca. Kraków ma a WwinnicyUniwersytetuJagiellońskiego,,NadDworskim Imię Autor Potokiem powstałopierwsze wpolscewinolodowe,uzyski- /Warszawa. wanezzamarzniętychnakrze- wiewinogron,zbierającje xxxxxxxxxxxxxxxs wcześniejprzymroziesięgającymprawie-12stopnicelsjusza. xxxaxxxxxxx mxxxaxxxxxk Ekskluzywnytrunekskosztują jednaknieliczni,bowytworzonogozaledwie20litrów,czylzentacji, które wybrały miasto y a Przyciągnął znanych repre- niespełna30butelek.trunek musi zorganizować co najmniej prawdopodobniezostanieprze- jeden otwarty trening. Anglicy znaczonydoczczeniaspecjal- stadion Hutnika Nowa nychokazjinakrakowskiej Hnika kibiców wpiątek 8co najmniej jeden otwarty czerwca. uczelni.dosprzedażymożetrafićniewielkaliczbabutelekwlimitowanejseriiwej będą rozgrywać Krakówzktórewfaziegrupo- BLD Imię Autor /ŚWIAT. /Warszawa. /Wielka Brytania. xxxxxxxxxxxxxxxs MontyPython mxxxaxxxxxk powraca.czybędzie xxxaxxxxxxx śmiesznie? a Przyciągnął TerryJones,JohnCleese,Eric znanych reprezentacji, które wybrały miasto y Idle,TerryGilliam,MichaelPalinżyjącyprzedstawicielelegendarnejgrupyMontyPythonogłosili jeden otwarty trening. Anglicy musi zorganizować co najmniej reaktywacjępotrzydziestoletniej na stadion Hutnika Nowa przerwie.już1lipca2014r.komicy Hnika kibiców kibiców w piątek wystąpiązkoncertemwlondynie.odpremieryczwartegrzyć jego piłkarzom z odpoczyn- 8czerwca.Krakówmasiękoja- iostatniegosezonusłynnegosekiempomeczach,którewfazirialukomediowegorealizowane- grupowej będą rozgrywać godlatelewizjibbcupłynęłobli- sko40lat,aostatnizpięciufilmów Hutnika na Ukrainie Anglicy na stadion MontyPythonanakręcono30lat Imię Autor temu.powrótnascenęniepowi- /Warszawa. nienwiększymszokiemdlasłyn- nejpiątki-wszyscymniejlubbar- xxxxxxxxxxxxxxxs dziejintensywniepracująwro- mxxxaxxxxxk zrywce,atotworzącautorskiepro- gramydlatelewizji,atowroli xxxaxxxxxxx dyrektorówscenicznych.tylko aczypięciuemerytów,którzyłącz- niemają357lat,będziewstanie zentacji, które wybrały miasto Przyciągnął znanych repre- y przywołaćatmosferęabsurdu sprzedkilkudekad? musi zorganizować co najmniej BLD jeden otwarty trening. Anglicy na stadion Hutnika piątek 8 czerwca. /WielkaBrytania. Kraków ma się kojarzyćjegopiłwpiątek8czerwca. Trwakoszmar Kraków ma sięanglicy na stadion otyłegokevina Hutnika kojarzyćzerwca. Kraków Chenaisa ma się kojarzyć jegrwca. Kraków ma się kojarzyć a Miałnadzieję,żenastałkresjego jego piłkarzom z odpoczynkiempomeczach,którewfazie problemów.niestetykevin grupowej Chenaisbardzosięmylił.Otyły, będą rozgrywać na ważący222kg.francuz,któryutknąłwusa,gdyżwiększośćlinii Ukrainie Imię Autor FOT. GRZEGORZ MEHRING lotniczychuważała,żejestzacięż- /Warszawa. ki,żebylatać,udałsiędowielkiej xxxxxxxxxxxxxxxs Brytanii.Powrótdoojczyzny,mi- mxxxaxxxxxk xxxaxxxxxxx możejestjużdośćblisko,wcalenie będzieprosty.pociągeurostar,mimointerwencjifrancuskiegokon- asulaodmówiłzabraniagonapo- Przyciągnął znanych reprezentacjikład.podobneoświadczeniewy- które wybrały miasto y musi dałyliniebritishairways,któretłu- maczą,żeniemogązabrać zorganizować Hutnika NowaHnikakibicówmasiękojarzyć napokładchenaisazewzględów jego piłkarzom z odpoczynkiem bezpieczeństwa. po meczach, które wbld fazie grupowej będą rozgrywać na Ukrainie piątek 8 czerwca.krakówma /USA. Imię Autor Wprowadzono /Warszawa. zakazpalenia...we własnym domu xxxxxxxxxxxxxxxs mxxxaxxxxxk a Władze miasta San Rafael xxxaxxxxxxx w Kalifornii znalazły bat na palaczy. Od teraz mieszkańcy nie mogą a Przyciągnął zapalić papierosa znanych nawet reprezentacji, we własnym które domu. wybrały Zgodnie miasto y musi z rozporządzeniem zorganizować wydanym co najmniej jeden przez urzędników otwarty trening. zakaz Anglicy obejmuje stadion pomieszczenia, Hutnika Nowa które w ja- na Hnika kikolwiek kibiców sposób wpiąt mogą mniej narażać jeden sąsiadów otwarty na wdychanie czerwca. ekdymu. 8co najmniej To najsurowsze jeden otwarty prawo dotyczące palaczy w całych Stanach grupowej czerwca.krakówzktórew będą Zjednoczonych. rozgrywać na Ukrainie Imię BLD Autor /KRÓTKO. /Pomorze. Poradniki mają nauczyć policjantów tolerancji a Nieużywaćsłowa islamista, bokojarzysięonozekstremizmem,fundamentalizmemizagrożeniem, Wkontekścieosób transpłciowych,zamiastpytania: jakiejestpani/panaimięinazwisko?lepiejpowiedzieć:proszę podaćdanezdowoduosobistego totylkoniektórezporad,jakieznalazłysięwnajnowszym poradnikudlapolicjantów Po pierwszeczłowiek.działaniaantydyskryminacyjnewjednostkachpolicji.poradnikjestjuż wkwpgdańsk,którasukcesywnieprzekazujegodalej dojednostekpolicjinatereniepomorza. Ewelina Oleksy /00 W miejsce dziury wstydu mają w końcu stanąć kamieniczki Napisali w Dzienniku Bałtyckim a Jest szansa, że ogrodzona odlatdziurawziemiprzybazylice Mariackiej wreszcie zniknie. Do pomorskiego konserwatora zabytków wpłynął projekt zagospodarowaniadziałkiprzyul. św. Ducha 60. Od 2008 roku teren jest w użytkowaniu wieczystym spółki Hotele Gdańskie. Za2,760mlnzłmiastoprzekazałogona99latzprzeznaczeniem pod funkcję usługowomieszkaniową, z obowiązkiem rekonstrukcji dawnych Ław Mięsnych. Choć inwestor, właściciel między innymi Hotelu KrólewskiegonaOłowiance,budowę ław miał ukończyć już rok temu, działka wciąż jest pusta. Ponieważ inwestycji nie zrealizowano na czas, inwestor wystąpił z wnioskiem o przedłużenie terminu do 31 grudnia 2015roku mówiannadobrowolskazgdańskiegomagistratu. Mając na względzie prestiżowepołożenietejnieruchomościibrakpostępuprac,odmówiono mu. Na spółkę nałożono też karę finansową ponad234tys.zł. Gdyinwestorjejniezapłacił, Projekt zakłada m. in. rekonstrukcję Ław Mięsnych miasto zrobiło pierwszy krok, by uruchomić egzekucję komorniczą. Wszystkojednakwskazuje na to, że ostatnio sprawa ruszyła z miejsca. Do pomorskiego konserwatorazabytkówwpłynąłprojekt pracowni KD Kozikowski Design.Zgodniezwydanymi wcześniejwytycznymikonserwatorskimizakładamiędzyinnymi wierną rekonstrukcję Ław Mięsnych.Namiejscuobecnej dziurywziemimająstanąćkamieniczki mówimarcintymiński, rzecznik wojewódzkiegokonserwatorazabytków. Projekt obecnie uzgadniany jest w Wojewódzkim Urzędzie Ochrony Zabytków w Gdańsku zapewnia. Jakdokładniemawyglądać taczęśćgdańska?pracownicy KDKozikowskiodmówilikomentarza.Inwestorodczwartku także nie udzielił nam żadnej informacji. a FOT. PRZEMEK ŚWIDERSKI MOJE TRÓJMIASTO. TOMASZ ROZWADOWSKI Wielka niewiadoma Wminioną niedzielę zacząłem akcję zakupów podchoinkę. Późnym popołudniem wskoczyłem w Gdańsku Głównym doskm-ki i pojechałem doriviery w Gdyni. W Rivierze znalazłem co chciałem, i czego nie chciałem, kupiłem, wyszedłem zgalerii. Okazało się, że podczas mojej godziny spędzonej wsklepach, pogoda z dość niemiłej zmieniła się wbezwzględnie wredną. Zerwał się kultowy gdyński wiatr, bardzo zimnyiwilgotny,dotegopadało i temperatura spadała gwałtownie. Z Riviery na stację Wzgórze Maksymiliana jest naprawdę blisko, ale nawet na tak krótkim odcinkupogodadałamisięwe znaki. Już naperonie zakląłem szpetnie, bo postronie, z której odjeżdżają kolejki dogdańska, było zupełnie pusto. To rokowało źle, ale jeszcze nie zacząłem się mazać. Nakrawędź łez doprowadziła mnie dopiero informacja na tablicy elektronicznej, zktórej wynikało, że na najbliższy pociąg skm dogdańska poczekam pół godziny. Z papierowego rozkładu jazdy znalezionego nieopodal wynikało, że otejporzekolejkijeżdżąco15 minut, więc wyglądało nato, że ktoś mi poprostu zabrał mój pociąg do Gdańska. Tablica elektroniczna podrugiej stronie peronu pokazywała, iż w stronę Gdyni niebawem coś pojedzie. To jeszcze bardziej mnie przygnębiło, czułem się, jakby cały świat miał zamiar zrobić mi krzywdę. Iosiągał w tym zadaniu sukces. Pojakimś czasie inamojejtablicypokazałsięnapis zapowiadający gdański kierunek za cztery minuty. Te czery minutytrwałychybatrochędłużejniżpowinny, alerzeczywiściepojakimśczasiewsiadłem ipojechałemgdziechciałem. Pozostałojedynieniemiłe wspomnienieiniepewność. Dlaczegoktoś(coś) robimitakie numery? WTrójmieścieprzeżyłemprawiecałeswojedośćjuż długieżycie, tojużtrzecizamojejpamięcityptablicinformacyjnychiwszystkieonewprowadzaływbłąd. Zakomuny, wokresietrasformacjiiteraz, wokresie, któryniemajeszcze nazwy, dokładnieniewiadomo, czypociągprzyjedzienaczas.

3 facebook.com/naszemiastopl trojmiasto.naszemiasto.pl czwartek, 28 listopada 2013 a 3 / i

4 4 a czwartek, 28 listopada 2013 trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl TRÓJMIASTO.naszemiasto.pl patriotycznie zakręceni naszemiasto.pl ZgłośpatriotyczniezakręconegoPomorzanina /Pomorze. Szukamy osób z nowoczesnym spojrzeniem na patriotyzm. Chcemy je promować, dlatego zachęcamy do wzięcia udziału w akcji Patriotycznie Zakręceni. Wokół nas jestwielu aktywnych ludzi, którzy bezinteresownie, z dala od polityki, działająnarzeczlokalnejspołeczności. Potrafią mobilizować innych do wspólnej pracy na rzecz miasta, wsi, osiedla czy ulicy. Dostrzegają ludzi potrzebujących pomocy. Znajdują czas dla dzieci i młodzieży, potrafią skutecznie rozwijać drzemiące talenty. Angażują się w społeczne inicjatywy, kultywują tradycje regionalne, znają i rozpowszechniają historię regionu. To tacy nasi lokalni bohaterzy, nowocześni patrioci. Właśnie nadarza się okazja, by ich dostrzec idocenić. Jużwponiedziałek, 2grudnia, nanaszejstronieinternetowej: gdansk.naszemiasto.pl, gdynia.naszemiasto.plorazsopot. naszemiasto.pluruchomimyplebiscyt na Patriotycznie Zakręconych. Na początku będziecie mogli zgłaszać kandydatów do tego tytułu z Trójmiasta. Od19grudniabędziejużmożna na nich głosować. W Gdańsku, Gdyni i Sopocie orazwkażdymzpowiatówwojewództwapomorskiegonasi CzytelnicywybiorąosobęPatriotycznie Zakręconą, która ich zdaniemzasłużyłanatozaszczytne wyróżnienie. Zwycięzcy tego etapu plebiscytu awansują do drugiego pomorskiego. Spośród nich Czytelnicy i Internauci wybiorą najpopularniejszą osobę Patriotycznie Zakręconą na Pomorzu. Podobne głosowaniabędąodbywaćsię w kilku innych regionach Polski. Finałemakcjibędziewspólne spotkanie wyróżnionych PatriotycznieZakręconychwPałacu Prezydenckim w Warszawie. Już teraz zachęcamy do rozejrzenia się wokół siebie i typowania swoichkandydatówdotytułu Patriotycznie Zakręconego. Wszystkim Czytelnikom przypominamy także o naszym patriotycznym kwestionariuszu,któryjestdostępnynanaszejstronieinternetowej.wypełnili go już m.in. znani pomorscy artyści: aktorka Dorota Kolak, fotograf Maciej Kosycarz oraz muzyk i konferansjer KrzysztofSkiba,atakżesportowcy Dariusz Michalczewski, Adam Korol i Mateusz Kusznierewicz. Was również namawiamydowypełnianiaspecjalnych kwestionariuszy, dzięki którym poznamy Wasze zdanie na temat nowoczesnego patriotyzmu. Zgłaszajcie się donas,amy,opisującwasząpostawę, zdefiniujemy, jak dzisiaj wygląda patriotyzm. Honorowypatronatnadakcją PatriotycznieZakręceni sprawujeprezydentrpbronisław Komorowski. a Bogdana Wachowska b.wachowska@prasa.gda.pl Kwestionariusz. Na 10 pytań patriotycznego kwestionariusza odpowiada MARCIN DANIEC, artysta kabaretowy. amojamałaojczyznato... Do20. rokużyciamoją Małą Ojczyzną było Wielopole Skrzyńskie, wktórymteżsięurodziłem.od1977r.moją Dużą Ojczyzną jest Kraków. a Lokalnypatriotatodla mnie JanIIISobieski, Matejko,Kantor, Mrożek, Penderecki, Sikorowski, Pietrzykowski, Szordykowski i Radwańska. adbamoswojemiastoiotoczeniepoprzez Nigdyniewyrzuciłemżadnego papierka, od zawsze biorę udziałwakcjachcharytatywnych Wziąłemcharytatywnyudział wnagraniuklipu: Mójpies, moje miasto, moje sprzątanie! a Mojeulubionemiejsce wnaszymmieścieto RynekKrakowskiiWawel,Teatr Stary iteatr Słowackiego, Auditorium Maximum ze FOT. BARTEK SYTA względunamojerecitaleikiedyś Jaszczury. a Chętnie kupuję produkty lokalnych producentów, takie jak Słodycze z Wawelu i obwarzanki. a Eksponuję swój patriotyzm lokalny przez Jestemdumny,żeod36lat mieszkam w Krakowie i obie moje córki są rodowitymi krakowiankami!wkażdymwywia- dzie i podczas każdego występu w kraju chwalę się, że wszystko wmoimzawodziezaczęłosię itrwawkrakowie.podczaswystępówzagranicąpowtarzam, że: Mieszkamwmieście, wktórym król na Wawelu decydował, kogo przyjmiemy do Unii, akogodo NATO. a Lokalnepotrawy, które przygotowuję wdomuto Mimo, że moja żona jest Kujawianką,chrupiąceplacki ziemniaczane jem zawsze posolone,aniezcukremiześmietaną. a Wmoimmieściezmieniłbym Wiele rzeczy, ale w pierwszej kolejności wywaliłbym głupi wałek doklejony do chodnika podwiaduktemnałokietka. Kiedyśautamijałysięswobodnie, terazkolejkasięgaul.wrocławskiej. anajbardziejczujęsię (Polakiem, Europejczykiem, krakowianinem) NajbardziejczujęsięMałopolaninem, Polakiem, aleteż, dzięki Bogu, Europejczykiem a /Kwestionariusz. Waldemar Domański, dyrektor Biblioteki Piosenki Polskiej, inicjator akcji ratowania krakowskich wróbli i sikorek. Miejscowy aktywista, który zachęcił mieszkańców do walko z graffitti na krakowskich osiedlach. amojemiejscenaziemito... To moje osiedle czyli Kliny. a Lokalnypatriotatodla mnie Ktośktopodnosipapierosa iwrzucadokosza,zamalowuje głupienapisynamurach,przypadkowyrobotnikrównoukładający chodnik. adbamoswojemiastoiotoczeniepoprzez Robięwszystkocoumiemnajlepiejistaramsiębyinnirobilitak samo. amojeulubionemiejsce wnaszymmieścieto Mój własny,osobistyogródek. achętniekupujęprodukty lokalnychproducentów, takie jak Mamszczególnezamiłowanie dokupowaniawyrobówlokalnychwędliniarzy.wartoprzypomnieć wszystkim, że kiełbasa składasięzmięsa,czosnkuiprzypraw. Uwielbiam także piekarzy korzystającychzlokalnychreceptur. alokalnepotrawy,które przygotowuję wdomuto LokalnychpotrawniemachybawKrakowie,bojakwkażdym mieście ludzie są przemieszani i przywożą ze swoich stron własnekulinarnegusta.alenanaszych osiedlach często bywa rosół,grzybowaikapuśniak.wyczuwamrównieżkrólującyschabowy. alokalnetradycje,które kultywujęto... Sąsiedzkie ogniska, wspólne spędzanie czasu, spotykanie się zsąsiadamiidyskutowanieotym co najbardziej przyda się naszemu osiedlu. aeksponujęswójpatriotyzmlokalnyprzez Wieszamzawszeflagęwświęta. Dbam o nasze lokalne interesy, zgłaszam dziury do załatania na osiedlowych uliczkach, zała- twiłemtakżeremontulicy,wy- twarzamlokalnąojczyznę.zrobi- liśmyreferendumnaosiedluikli- ny stały się Klinami Porannymi. a Wmoimmieściezmieniłbym Bardzo wiele. Na przykład układ wiatru, żeby smog nie był problemem w naszym mieście. anajbardziejczujęsię (Polakiem, Europejczykiem, krakowianinem) Bardziej krakowianinem.a FOT.ARCHIWUM Już w piątek, 29 listopada, w Dzienniku Bałtyckim dodatek Portret Pomorzan - Wyzwania Rozwojowe a Jesteśmy zadowoleni z życia w województwie pomorskim. Czy jesteśmy optymistami? a Jak atrakcyjność inwestycyjną województwa przekuć na lepsze życie mieszkańców? Partner dodatku a Co sądzimy o pracy włodarzy samorządowych, urzędów gminnych i służb zabezpieczenia? a Jak żyjemy z sąsiadami, czy nawiązujemy kontakty i wykazujemy aktywność we wspólnocie? a Dlaczego boimy się euro i czy chcemy, aby zastąpiło złotego? Projekt Portret Pomorzan Wyzwania Rozwojowe to cykliczne badanie opinii mieszkańców Pomorza, realizowane wspólnie przez Dziennik Bałtycki, Ergo Hestię i PBS, które wskazuje wyzwania dla naszego regionu i prezentuje rekomendacje rozwojowe. i

5 facebook.com/naszemiastopl / trojmiasto.naszemiasto.pl czwartek, 28 listopada 2013 a /28 ZAPRASZAMY DO NASZYCH ODDZIAŁÓW Bytów ul. Szarych Szeregów 3 (obok KRUS-u) tel Czersk ul. Strarogardzka 108 (na terenie firmy Jan Stal) tel Kościerzyna ul. Dworcowa 37 (przed wieżą ciśnień) tel Sopot ul. Jana z Kolna 26a (przy torach kolejki Sopot Wyścigi) tel Pruszcz Gdański ul. Przemysłowa 1 (przy nowym wiadukcie) tel Starogard Gdański ul. Zielona 30 (teren byłego GS-u) tel Puck ul. 10 Lutego 41 (obok stacji LOTOS) tel Lębork ul. Słupska 18 (naprzeciw stacji SHELL) tel Kwidzyn Kwidzyn-Górki 22 (przy Ziarnpolu; na wylocie do Prabut) tel Słupsk ul. Słoneczna 15a (na terenie firmy MIREX) tel Człuchów ul. Plantowa 11 (przy zakładzie szklarskim) tel Tczew ul. Armii Krajowej 86 (dawny PKS) tel Miastko ul. Kaszubska 22 (były PEBEROL) tel Somonino ul. Spółdzielcza 1 (teren firmy RADBUR, za Biedronką) tel Wejherowo ul. Przemysłowa 56 (była centrala nasienna) tel Kaliska ul. Długa 5a (koło poczty) tel Gdańsk-Orunia ul. Trakt Św. Wojciecha 209A (obok hurtowni elektrycznej i ubrań roboczych Robod) tel Nowy Dwór Gdański ul. Starościńska 2 (teren fabryki mebli Inter-Stol) tel Malbork ul. gen. de Gaulle a 71 (obok Miejskiego Zakładu Komunikacji) tel Gniew ul. Gdańska 24 (była baza PKS-u) tel Sławno ul. Polanowska 35 (przy obwodnicy; na terenie dawnej hurtowni Rarytas) tel od 549 zł/t* od 629 zł/t* od 639 zł/t* od 759 zł/t* od 799 zł/t* od 799 zł/t* * Zadzwoń i sprawdź cenę na swoim składzie składywęgla.pl zaopatrują się w węgiel również w Kopalni Bogdanka S.A. * MJ-jednostka energii oraz ciepła - kaloryczność

6 6 a czwartek, 28 listopada 2013 trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl /MYWMETROPOLII DODATEK SPECJALNY Zastanawialisięnadprzyszłościąmiast /Gdańsk. O miastach przyszłości rozmawiano na kongresie Smart Metropolia. Debatowano łącznie przez czterdzieści godzin. Jak może wyglądać w praktyce monitorowanie życia smartmetropolii, czyliinteligentnych miast, wykorzystujących nowe technologie, najefektowniej pokazała prezentacja prof. Carlo Rattiego, światowego guru współczesnej wiedzy o życiu miast. Na jednym z obrazków można było np. obejrzeć mnóstworuchomychpunkcików, pokazującychwczasierzeczywistym ruch wszystkich taksówek wsingapurze;nainnym-trasę przemieszczania się po mieście kierowcy, z zapisanymi równocześniedanymi, ilustrującymijego poziom stresu. Inny eksperyment polegał na rozrzuceniu w Seattle3tys. przedmiotówzukrytymi chipami. W prezentacji zostałypokazanetrasy wędrówek wszystkichtychprzedmiotów, najpierw na miejskie wysypiska, apotem-naterytoriumniemal całych Stanów Zjednoczonych... - Żyjąc w mieście, nie chciałbym jednak być całkowicie przejrzysty, widoczny we wszystkim, co robię-zrezerwąodniósłsiępotem do tych możliwości współczesnych technologii dr Oliver WeigelzMinisterstwaTransportu, BudownictwaiRozwojuMiast Republiki Federalnej Niemiec. Ten dwugłos dobrze ilustrował przebieg dyskusji na dwudniowym międzynarodowym kongresie SmartMetropolia, który odbył się w Gdańsku wminionymtygodniu.nowe technologieoznaczająszanse inadziejedlawspółczesnych miast.aleniosąteżzesobąnowezagrożenia. MIASTA PAŃSTWA Na kongresie spotkało się ponad tysiącnaukowców,biznesmenów,samorządowcówiplanistów, którzy debatowali łącznie przez bite 40 godzin. i Na kongresie spotkało się ponad tysiąc naukowców, biznesmenów, samorządowców i planistów - W Polsce za mało mówi się na temat metropolii- uzasadniał organizację imprezy, jednej z największych tego rodzaju whistoriigdańska,prezydent Paweł Adamowicz. -Obecniewmiastachmieszka około70procentobywateli Unii. W Polsce ten wskaźnik wynosiokoło50procentibędzie wzrastać-dodałmieczysław Struk, marszałek województwa pomorskiego.- Dlatego ułatwianie życia w miastach jest tak ważne. Oskaliwspółczesnychmetropolii wiele mówiła prelekcja prof.brianaevansa,kolejnej znakomitościzaproszonejna gdański kongres. Prof. Evans był członkiem międzynarodowego zespołu, który pracował nad strategią rozwoju Moskwy, przeżywającej dziś olbrzymie problemyzwiązanezprzestrzenią iporuszaniemsiępomieście.- ObszarMoskwyjestporównywalny ze Szwajcarią- przypominałprof.evans.-ajejobszar funkcjonalny można porównać zfrancją. OpracowywanieplanurozwojuMoskwyzajęłonaukowcom dwa lata. Skupili się na trzechdziedzinach:zarządzaniu, ekonomii i edukacji. Na kongresie Smart Metropolia paneli dyskusyjnych było osiem.dotyczyłym.in.przestrzeni, zarządzania, mobilnościienergii. Rozlewaniesię miastnaobrzeża,konieczność regeneracji życia w centrum, degradacja terenów poprzemysłowych i próby zagospodarowaniaichwnowysposób- te problemy powtarzały się wwystąpieniachprelegentów z różnych europejskich państw. Widać było, że niezależnie od kraju, logika miejskich problemówjestdośćpodobna. Naczymmogłabypolegaćpolska specyfika? - Problemy globalne zderzająsięunaszestarymirozwiązaniami- przekonywał prof. Tadeusz Markowski, prezes Towarzystwa Urbanistów Polskich. I od razu podał przykład możliwej, jego zdaniem, choć wyglądającej naekscentryczną nowinki:-dzisiajgłosujesięnawładze samorządowetylkowmiejscu zamieszkania. Dlaczego nie mógłbymoddaćmojegogłosu tam, gdzie na przykład mam działkęrekreacyjną,naktórej spędzam przecież wiele czasu? Problem niedopasowania granic administracyjnych do realnegofunkcjonowaniaobszarów miejskich powracał podczas pierwszego i drugiego dnia kongresu. - Powinniśmy myśleć o samorządzie 2.0, niezamykającymsięwgranicachadministracyjnych-przekonywałpaweł Orłowski, wiceminister rozwojuregionalnego.okonieczności współpracy ponad administracyjnymigranicami wiele mówiła prof. Anna Geppert z Uniwersytetu Sorbona.Wartoprzytymprzypomnieć, że Francja jest podzielonana36tys.gmin(wpolsce jestich2,5tys.),cowręczwymusza różne formy współpracy ponad administracyjnymi podziałami. Aby pokazać, do czego prowadzi niepotrzebna rywalizacjamiędzymiastami,prof. Geppertposłużyłasięprzykładem dwóch miast w Lotaryngii, któretakdługospierałysięolokalizacjęprzystankuszybkiej koleitgv,ażwkońcuprzystanek wybudowano pomiędzy miastami, tyle że... w szczerym polu.szmerek,którypodniósł sięwtymmomenciewkonferencyjnej sali, wskazał wyraźnie, że to problemy, które w trójmiejskiej metropolii budzą z jakichś powodów żywą reakcję. ZAMIAST SAMOCHODU - Niezależnie od tego ile pieniędzywydałbynatosamorząd, nie rozwiąże problemów mobilności bez udziału mieszkańców - to zdanie Rafała Serafina, prezesa fundacji Mobilny Kraków,możnabyuznaćzadobre motto kongresowej dyskusji na temat poruszania się pomieście.logikakomunikacyjnych problemów współczesnychmetropoliijesttaksamo powtarzalna jak problemy zprzestrzenią:wszędziecywilizacjasamochodustajesięcoraz większym wyzwaniem. Wszędzieszukasiędlaniego przeciwwagiwrozwojukomunikacjizbiorowejirowerowej. Jednaktesposobyokazująsię niewystarczające.-samochód niepowiniensłużyćdopodróży w mieście. Nie chodzi jednak ozakazy,tylkooumożliwienie niekorzystaniazniego-tłumaczyłzasadypotrzebnejnowej komunikacyjnejpolitykimiast drmaciejkruszynazpolitechniki Wrocławskiej. Doktor Kruszyna przekonywał,żecorazpowszechniejkorzystamyzsamochodu,ponieważ nikt nie dopracował się lepszego pomysłu funkcjonowania wnowoczesnychmiastachkomunikacji, odpowiadającej naszym zindywidualizowanym potrzebom. Aby zastąpić samochód, trzeba stworzyć Miejski System Podróżowania,zapewniający wszystkim mieszkańcom to samo,coniektórymdajedziśsamochód, czyli zbliżony dla każdego standard podróżowania. Przede wszystkim zaś potrzebne są zmiany przyzwyczajeń.-udałonamsię-opowiadała o sile tych przyzwyczajeń Hanna Brejwo, wójt Pszczółekuruchomićlokalnepołączenie autobusowe, dzięki któremu ludziedojeżdżającysamochodamidotrójmiastamoglipodjechaćpoddworzecpkp.pojakimś czasie musieliśmy jednak te linię zlikwidować. Połączenia kolejoweniebyłydostatecznie wygodne. I ludzie wrócili do jeżdżenia samochodem. FOT. KAROLINA MISZTAL SMART MIASTO W SMARTFONIE -Życiewmiastachstaniesiężyciem w sieci- przekonywał prof. Rattiwswojejefektownejprezentacji. Dzięki smarfonom będziemybezprzerwyonline,mającdostęp do mnóstwa informacji. Wfunkcjonowaniumiastamoglibyśmy uczestniczyć nie tylko pasywnie,odbierającinformacje,ale iaktywnie, biorącudziałwzarządzaniu. - Na platformach internetowychmożnabędziegłosowaćnakonkretnemiejskieprojekty - przewidywała Sofia Morgado z Technical University oflisbon. Ta sama wizja powszechnego życiawsieciuinnychbudziłajednakobawyirezerwę.-czytak ważnejestdlamniezaoszczędzeniejednejminutydziękitemu,że zarezerwujęsobiestolikwrestauracjiprzezsmarfon,anieprzeztelefon? - zastanawiała się prof. Geppert.- Czykiedywszyscybędą korzystać ze smarfonów, nie powstanąodhumanizowanemiasta, z pustymi przestrzeniami?- pytałministerorłowski. Naraziewizjeprzedstawione na kongresie wydają się odległe od polskiej rzeczywistości o lata świetlne. Według przedstawionych na kongresie badań InstytutuSprawPublicznych,dla65 proc. Polaków tablica pod urzędempozostajegłównymźródłem informacji o pracach samorządu...ależyciewsmartmiastach, naszpikowanych technologią, może się stać naszym udziałemszybciejniżsięnam wydaje.- Kiedyzaczynaliśmynaszebadania, telefonkomórkowy wcale nie był powszechnym dobrem-mówiłprof.ratti.-dziś dostęp do sieci jest często możliwywświecietam,gdzieniema dostępu do wody. O niektórych już istniejących smartownych rozwiązaniach funkcjonujących w trójmiejskiej metropoliinicpraktycznienie wiemy.mieszkańcygdańskiej Moreny np. nie mają najpewniej pojęcia, że na terenie ich osiedla powstałystacjemonitorującepoziomhałasuizanieczyszczeń. MówiliotymnakongresiepracownicynaukowiPolitechniki Gdańskiej. Zdigitalizowana okazuje się dziś nawet przestrzeń... polskich lasów.napanelupoświęconymlasom(boitakiodbyłsięnakongresie)przedstawionoinformacje obankudanycholasach,pierwszym takim w Europie. Digitalny świat puka już zatem do naszych drzwi.nadobrelub(odpukać) nazłe. a Jarosław Zalesiński Kazimierz Netka

7 facebook.com/naszemiastopl / ARTYKUŁSPONSOROWANY ARTYKUŁ SPONSOROWANY trojmiasto.naszemiasto.pl czwartek, 28 listopada 2013 a 7 i

8 8 a czwartek, 28 listopada 2013 trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl TRÓJMIASTO.naszemiasto.pl Zeskanuj QR code izobaczcosiędzieje wtwoimmieście Gdańskmanowesiłownienapowietrzu. Wprzyszłymrokubędzieichjeszczewięcej /Gdańsk. Mieszkańcywzbogacilisię o kolejne siłownie pod chmurką. Można je znaleźć przy zbiornikach retencyjnych: Łabędzia, Augustowska,Świętokrzyska oraz Jabłoniowa. Jak zapowiadająurzędnicy, natymniekoniec. Siłownie pod chmurką będą połączone szlakiem rekreacyjnym Choć zimowa auraraczejniezachęca do ruchu na świeżym powietrzu, urzędnicy zgdańskiegomagistratunamawiają,by odwiedzić nowo otwarte siłowniepodchmurkąprzyzbiornikach retencyjnych. Obiecują też, że wkrótce tereny wokół zbiorników retencyjnych zostaną połączonespecjalnymszlakiem, dzięki czemu będzie można poruszać się między nimi na rowerze. Spacer, przejażdżkarowerowaićwiczeniaruchowe. Wszystkierodzajeaktywnościmożna uprawiaćprzezcałyrokwsąsiedztwie gdańskich zbiorników retencyjnych. Przy pięciu z nich pojawiły się właśnie siłownie podchmurkąinietylko zachęcamichałpiotrowskizbiuraprasowegogdańskiegourzędumiejskiego. Iwyliczalokalizacje,gdzie właśniezakończyłsięmontaż oświetlonychplacówzabaworaz siłowninapowietrzu: przyistniejących zbiornikach retencyjnych Łabędzia,Augustowska,Świętokrzyskanr1,Świętokrzyskanr 2 oraz Jabłoniowa. Kosztwszystkichtychinwestycjitookoło625tysięcyzłotych informuje. FOT. KAROLINA MISZTAL Aletoniekoniecstarańurzędników,abygdańszczaniemieli gdziepracowaćnadswojąkondycją fizyczną. W przyszłym rokuplanowanajestbudowakolejnychsiłownipodchmurką. Naraziebranesąpoduwagędziałki nieopodalzbiorników przypotoku Oliwskim (zbiornik nr 8 izbiornik nr 4), przy Potoku Granicznym (zbiornik Orłowska) iprzypotokustrzyża(zbiornik NowiecII). Co więcej, urzędnicy pracują nad tym, aby mieszkańcy mogli pieszo lub rowerem przemieszczać się między terenami rekreacyjnymi. W przyszłym roku siłownie pod chmurką i inne atrakcje przyzbiornikachretencyjnych połączone zostaną szlakiem rekreacyjnym, który zostanie opisanywnowejedycjimapyrowerowej Gdańska zapowiada Michał Piotrowski. Tłumaczy również, że w opisieznajdąsięinformacjenatemat odległości i czasu przejścia czy przejazdu pomiędzy kolejnymi obiektami. Dzięki temu spacerowicze, biegacze i rowerzyści będą mogli planować bliższe i dalsze wycieczki oraztreningi zaznacza.a Anna Mizera-Nowicka anna.mizera@prasa.gda.pl Czykolejnesiłownie na powietrzu oraz place zabaw rzeczywiście są potrzebne?jeślitak,to w jakich dzielnicach? Napisz na: gdansk.naszemiasto.pl i i FOT. M

9 facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka Zimowepiosenki, czylito,codobre,naświęta trojmiasto.naszemiasto.pl czwartek, 28 listopada 2013 a 9 i /Koncert. W piątkowy wieczór wybierz się do Polskiej Filharmonii Bałtyckiej na Ołowiance na koncert Andrzeja Piasecznego. Początek ogodz.19.bilety60-125zł. Wświąteczny nastrój zbliżającego się BożegoNarodzenia wprawić możetrójmiejskąpubliczność koncert Andrzeja Piasecznego. UschyłkulistopadawPolskiej FilharmoniiBałtyckiejwokalistapojawisięzmateriałemzpłyty Zimowe piosenki, nad którym pracował z Sewerynem Krajewskim. Zimowepiosenki toprzede wszystkimłagodnemelodie, proste i mądre teksty oraz znakomita produkcja muzyczna z udziałeminstrumentówakustycznych, dętych i sekcji smyczkowej. Płyta jest efektem współpracyzeznakomitymsewerynem Krajewskim. To ich pierwszy, prawdziwiewspólnyalbum, choć artystyczne współdziałanie muzykówtrwajużkilkalat.byłyliderczerwonychgitarskomponował m.in. muzykę do płyty Spis rzeczy ulubionych Piasecznego. Albumodniósłdużysukces,sprzedającsięwponad80 tys. egzemplarzyipokrywającsię podwójną platyną. Kilka miesięcypóźniejnarynkupojawiłsięal- Andrzej Piaseczny zaprezentuje urokliwe, świąteczne kompozycje bumpt. Naprzekórnowymcza- som- live - materiał dokumentujący ich wspólną trasę koncertową. Współpraca okazała się na tylesatysfakcjonująca, żewefekciekrajewskiskomponowałmuzykędodużejczęściutworów zwydanejw2013rokupłyty To co dobre byłego wokalisty Mafii;tenzkoleistworzyłteksty do piosenek Krajewskiego na jegoautorskialbum Jaktamjest. WspólnadlaKrajewskiego i Piasecznego radość tworzenia stała się fundamentem dla harmonijnejiprężnejkooperacji, czegoefektemsąurokliwe, świąteczne kompozycje. a Hala Malijewska redakcja.trojmiasto@naszemiasto.pl FOT. KAROLINA MISZTAL Julia Marcell tym razem wystąpi w Sopocie w poetycko-balladowym duecie a JuliaMarcelltopostaćwpolskiej muzycewyjątkowa.wświadomościobserwatoróweuropejskiejscenyniezależnejzaistniaław2007r., kiedyzapośrednictwemportalu Sellabandzgromadziłaśrodkina wydaniedebiutanckiejpłyty.istniejącyodstulatmodel,wktórymwytwórniapłytowapodpisujekontrakt zartystą,umożliwiamunagranie muzyki, a następnie wydaje ją isprzedaje,dzielącsięznim mniej lubbardziejsprawiedliwie zyskami.cyfrowarewolucjawmuzyce mocnoosłabiłaprzemysłpłytowy iczęśćwykonawcówwzięłasprawy wswojeręce,samisięfinansując, promująciwydając. PochodzącazOlsztyna,mieszkającawNiemczechiposługująca siępseudonimemartystycznymjuliamarcell,wspanialeuzdolniona młodapolkapostanowiłazadbać oswojąkarierębezpośredników, a właściwie czyniąc pośrednika zportaluinternetowego.odzewfanów był pozytywny i szybki, Julia Marcell zaprezentuje się w lirycznej odsłonie FOT MATERIALY PRASOWE zazazgromadzonepieniądzeudałosięuzyskaćwspółpracęznanego producentamosesaschneidera, ktryzresztązająłsięrównieżkolejnąpłytąjulii. Ale nie uprzedzajmy faktów. Zdobytewinternecie50tys.USD zostałospożytkowanenanagranie napoczatku2008r.albumu It MightLikeYou iwydaniegowrokunastępnym.albumzostałzauważonyweuropie,niewyłączając rodzinnegokrajuautorki.pojawiły siępozytywnerecenzje,azanimi propozycjekoncertowe.okazało się,żejuliaznakomicieradzisobie naestradzie,ajejpiosenki,itakprzecieżdobrzenapisane, oryginalne iświetniewyprodukowanewstudio,wwersjachkoncertowychprezentująsięjeszczelepiej.pokoncertach w klubach, po których dość gwałtownierosłaliczbafanów,pojawiłysięwystępyfestiwalowe,międzyinnyminaopen erze2010,co przełożyłosięnagwałtownyprzypływuznaniaipopularności. Dalszymszczeblemkarierybyłopodpisaniekontraktuzwiodącą napolskimrynkualternatywnym wytwórnią MysticProductioniwydaniew2011r.lbumu June.Nowa płytapokazała,żejuliamarcellrozwijasiębardzoszybkojakoartystka ipoudanymdebiuciepotrafistworzyćcośjeszczelepszego.dojrzalszestałysięsamepiosenki,alejeszczebardziejzaskakiwałpoziominterpretacjiitalentaranżacyjnywykonawczyni. June jestzpewnościąjednymznajlepszychpolskich albumówzpograniczapopuialternatywy,płytą,któramożeprzemówićdobardzoróżnychsłuchaczy. WSopociezaprezentujenowy projekt,duetjuliamarcell&mandy PingPong.Mandyjestznanazzespołutowarzyszącego.Wedługzapowiedzimabyćmagicznieilirycznie,będzieteżzapewnemocnoakustycznie.Możnaiśćwciemno,Julia nigdyniezawodzi. a Tomasz Rozwadowski t.rozwadowski@prasa.gda.pl

10 10 a czwartek, 28 listopada 2013 trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka Zeskanuj QR code izobaczcosiędzieje wtwoimmieście /DARMOWEIMPREZYWTRÓJMIEŚCIENAWEEKEND. /Gdańsk. Milion dolarów, czyli kino rosyjskie w Horyzoncie /Sopot. Warsztaty wokalne dla amatorów i profesjonalistów /Sopot. Dzień dla taty, czyli zajęcia dla aktywnych ojców /Gdynia. Historyczne spotkanie w Infoboksie /Sopot. Otwarcie Centrum Jeździectwa Hipodrom /Gdynia. Stwórz ekologiczne ozdoby świąteczne na choinkę a W piątek wyświetlany będzie film Maraton, opowiadający o losach mężczyzny, którego życie jest pasmem nieszczęść i nic nie idzie po jego myśli. Dopiero podczas pracy na plaży jako ratownik poznaje starszą panią. Ta namawiagodowyjazdudostanów Zjednoczonych i wzięcia udziału w maratonie- główną nagrodą jest milion dolarów... (29 listopada, godz. 18, klub Horyzont, ul. Długa 35). a Uczestnicy warsztatów będą mieli możliwość poznania technik emisji głosu. Zajęcia prowadzić będą pedagodzy i soliści scen muzycznych- Tatiana Szczepankiewicz oraz Grzegorz Piotr Kołodziej. Oferta skierowana jest zarówno do doświadczonychosób,jakitych,którenigdy nie miały styczności z publicznymi wystąpieniami(29 listopada, godz. 18, Szkoła Podstawowa na 1, ul. Armii Krajowej 50/54). a TataDaytospotkaniedlaojców, którzy chcą połączyć obowiązki rodzicielskie z życiem zawodowym. Warsztaty będą także okazją do integracji. Uczestnicy nauczą się, jak zaparzyć poranną kawędlażonyczywszybkisposób zawieźć swoją pociechę do szkoły. Zaprezentowane zostaną też pomysły na aktywne spędzenia czasu z dzieckiem(30 listopada, godz. 11, MCKA Zatoka Sztuki, al. Mamuszki 14). a Elżbieta Cherezińska- pisarka i teatrolożka- będzie gościem najbliższego spotkania w Infoboksie. Debiutowała w 2005 r. napisaną wspólnie z Szewachem Weissem książką Z jednej strony, z drugiej strony, która jest jedyną literacką biografią byłego ambasadora Izraela w Polsce. Na spotkaniu promować będzie nową książkę Legion (30 listopada, godz. 12, Infobox, skwer Żeromskiego). a Podczas otwarcia Hipodromu oprócz części oficjalnej w Hali Pomarańczowej przygotowano atrakcje dodatkowe. O godz. 9 odbędą się zawody w skokach przez przeszkody, uczestnicy będą też mogli zwiedzić nowe obiekty. Zbiórka o godz przy ul. Łokietka. Najmłodsi uczestnicy wydarzenia będą mogli przejechać się na końskim grzbiecie(1 grudnia, godz. 11, Hipodrom Sopot, ul. Polna 1). a Akademia Rękodzieła Deco Hobby i Gdynia Rodzinna zapraszają na wspólne tworzenie ozdób choinkowych, które następnie będzie można zabrać do domu. Uczestnicy poznają ciekawe- ekologiczne techniki zdobienia, m. in. decoupage. (1 grudnia, godz , Infobox Obserwatorium zmian, ul. Świętojańska 30). Martyna Misiewicz O G Ł O S Z E N I E WÓJTA GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI O WYŁOŻENIU DO PUBLICZNEGO WGLĄDU PROJEKTU ZMIANY MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI CZĘŚĆ WYŻYNNA FRAGMENTÓW OBRĘBÓW GEODEZYJNYCH JUSZKOWO I STRASZYN WRAZ Z PROGNOZĄ ODDZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO i Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 647 z późn. zm.), art. 39 ust. 1, art. 46 pkt 1, art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2008 r. nr 199, poz z późn. zm.), a także uchwały nr XVIII/39/2008 Rady Gminy Pruszcz Gdański z dnia 24 kwietnia 2008 r. zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu PROJEKTU ZMIANY MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI CZĘŚĆ WYŻYNNA FRAGMENTÓW OBRĘBÓW GEODEZYJNYCH JUSZKOWO I STRASZYN WRAZ Z PROGNOZĄ ODDZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO w dniach od 29 listopada 2013 r. do 2 stycznia 2014 r. w siedzibie Urzędu Gminy Pruszcz Gdański przy ul. Wojska Polskiego 30 w Pruszczu Gdańskim w pokoju nr 25 w godzinach od 8.00 do w pon., wtorki, czwartki i piątki; w środy w godzinach od 8.00 do Projekt zmiany planu obejmuje: 1) fragment obrębu geodezyjnego Juszkowo, położony we wschodniej części miejscowości Juszkowo, po północnej stronie ul. Raduńskiej i po zachodniej stronie ul. Zakątek; 2) fragment obrębu geodezyjnego Straszyn, pomiędzy ul. Na Skarpie i ul. Dworcową. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego rozwiązaniami odbędzie się w dniu 10 grudnia 2013 r. w Urzędzie Gminy Pruszcz Gdański przy ul. Wojska Polskiego 30, w sali konferencyjnej Urzędu Gminy w godz Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 647 z późn. zm.) oraz zgodnie z art. 46 pkt 1 oraz art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2008 r. nr 199, poz z późn. zm.) każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie miejscowego planu, może wnieść uwagi i wnioski. Uwagi i wnioski mogą być wnoszone w formie pisemnej, ustnie do protokołu, za pomocą środków komunikacji elektronicznej (bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem, o którym mowa w ustawie z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym) z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 16 stycznia 2014 r. na adres: Urząd Gminy Pruszcz Gdański, ul. Wojska Polskiego 30, Pruszcz Gdański, oraz gpirg@pruszczgdanski.pl. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Pruszcz Gdański. WÓJT GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI /00 BILET SKM W TELEFONIE Teraz nie musisz martwic się, czy zdążysz go kupić. Wsiadasz, a On już jest w Twoim telefonie. Bilet SKM zawsze w zasięgu ręki. *opłata zgodna z cennikiem operatora zł/m 2 cena od Pamiętaj! Zakup bilet przed wejściem do pociągu. Ściągnij program do zakupu biletu wpisując w przeglądarce swojego telefonu adres m.skycash.com lub wysyłając pusta wiadomość na numer Gdańsk ul. Jaworzniaków tel Wśród współczesnych gatunków muzycznych to właśnie muzycy metalowi należą do najlepszych. Dowodemnatosąkoncerty ze znanymi orkiestrami symfonicznymi (Metallica czy Within Temptation)- komentarz do tekstu Metal All Stars 2014 w Ergo Arenie Axel gdansk.naszemiasto.pl biuro@axxeco.pl Osiedle w Stokrotkach i Lokale dostępne w programie Mieszkanie dla młodych

11 facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka trojmiasto.naszemiasto.pl czwartek, 28 listopada 2013 a 11 AniaRusowicz,czyli współczesnaodsłona polskiegobigbitu polecamy Sorry Boys, czyli rockowy piątek a W sopockim klubie S.F.I.N.K.S 700 pojawi się polskieobjawieniemuzyczne ostatnich lat. Sorry Boys. Towarszawskizespół, doceniony już m.in. statuetką Best New Band Poland namiędzynarodowym konkursie GBOB w Londynie. Formacja z Belą Komoszyńską na czele gra muzykę na pograniczu rocka alternatywnego i shoegaze. 29 listopada, godz. 20:30. Bilety 25 zł przedsprzedaż, 30 wdniukoncertu. i /Koncert. W sobotę, w ostatni dzień listopada, usłyszymy porywający głos Ani Rusowicz. Koncert andrzejkowy wklubiescenaogodz.23. Artystka w mgnieniu oka zdobyła wielką popularność AndrzejkiwSopocie upłyną w rytmie odświeżonego niedawnobigbitu. Na deskachklubuscenakoncertda Ania Rusowicz. Młoda piosenkarka podczas festiwalu w Opoluprzeddwulatyskupiłanasobiewzroknietylkopokolenia słuchającegoniegdyśprzebojówjejmamy,adyrusowicz. Odkurzającstarekompozycje swojej matki, gwiazdy polskiegobigbitulat60.i70.,pokusiła się również o stworzenie własnychkompozycji,któreświetnie przyjęła publiczność. Młoda piosenkarka zaczynałajednakodinnychbrzmień. W latach działała w zespole Dezire, który nominowanybyłdofryderykówwkategorii hip-hop/r&b za album Pięć smaków. Potem była bardziejrockowaformacjaika, którą współtworzyła z mężem, perkusistą Hubertem Gasiulem. Ta drogazaprowadziłająjednak w końcu do nieco zapomnianegojużgatunkumuzycznego, któregokrólamibylithebeatles. Pierwszy solowy album piosenkarki, Mój Big-Bit, stał się wydarzeniem szeroko komentowanym w polskim światku muzycznym.namateriałzłożyłosię12 utworów,zczegopołowatoautorskiekompozycjeani,natomiastdrugapołowapiosenek pochodzi z repertuaru Ady Rusowicz, które ta wykonywała zlegendarnymzespołemniebiesko-czarni. Aniaurzekłasłuchaczystylowymnawiązaniemdomuzykisprzedpięciudekadisubtelnymprzypomnieniemotwór- czościswojejmamy.jejkolej- nymkrokiemjestdrugapłyta Genesis, która dopiero co pojawiła się na rynku. Co ciekawe, producentem albumu jest Emade(Piotr Waglewski), muzyk hiphopowy, producent wszystkichpięciualbumówfisza. W Sopocie Rusowicz na scenietowarzyszyćbędąłukasz Jakubowicz(klawisze),Ritchie Palczewski (gitara), Michał Burzymowski(bas) oraz Hubert Gasiul(bębny). a Hala Malijewska redakcja.trojmiasto@naszemiasto.pl FOT. MAT. PRASOWE Potrzebujesz kredytu? Wystarczy 10 minut! MATERIAŁ INFORMACYJNY BANK ZACHODNI WBK Kredyt nawet do 120 tys. zł., na dowolny cel, bez dodatkowych zabezpieczeń i poręczycieli, przy minimum formalności i po 10 minutach? Weź kredyt gotówkowy w BZ WBK i spełnij swoje, nie tylko świąteczne marzenia. Góra prezentów pod choinką, sylwestrowy wyjazd na narty, nowy samochód w garażu, a może remont kuchni? To Ty decydujesz na jaki cel przeznaczysz środki, do których dostęp możesz mieć niemal na wyciągnięcie ręki. BZ WBK przygotował oferty specjalne i sezonowe kredytu gotówkowego, które znacząco nie obciążą domowego budżetu i sprawią, że w okres świąteczny będzie czasem realizacji marzeń i wyznaczonych celów. Na spłatę otrzymasz nawet 72 miesiące, ale to nie wszystkie korzyści, jakie wiążą się z bieżącą ofertą kredytową naszego banku. - Nasi klienci mogą nie tylko ubezpieczyć swój kredyt na wypadek utraty pracy, choroby czy innych nieprzewidywalnych zdarzeń, ale także otrzymują możliwość zawieszenia jego spłaty, nawet do 6 miesięcy informuje Łukasz Molenda, Dyrektor Departamentu Kredytów dla Ludności w BZ WBK. Dla lekarzy, policjantów i Jeszcze do końca roku ze specjalnych ofert mogą skorzystać pracownicy instytucji finansowych, przedstawiciele wolnych zawodów oraz osoby zatrudnione w sferze budżetowej. Zarówno pracownicy banków, lekarze, prawnicy, architekci, urzędnicy czy policjanci przy minimum formalności otrzymają od BZ WBK kredyt do 120 tys. zł. z gwarantowanym, niskim oprocentowaniem. - Oprocentowanie kredytu dla pracowników instytucji finansowych z pakietem ubezpieczeń Spokojny Kredyt wynosi jedynie 7,99 proc. Natomiast bez ubezpieczenia 9,99 proc wyjaśnia Łukasz Molenda. Równie atrakcyjną ofertę kredytu gotówkowego z oprocentowaniem 9,99 proc. przygotowano dla osób wykonujących wolny zawód, natomiast dla zatrudnione w sferze budżetowej wyniesie ono odpowiednio 11,99 proc. wraz z ubezpieczeniem,,spokojny Kredyt, a 13,99 proc. bez niego. A może zimowe szaleństwo? Kredyt sezonowy, to idealna oferta dla tych, którzy chcą zimą poszaleć na stoku, wybrać się bez obaw na duże zakupy lub spędzić sylwestrową noc pod palmami. - Decyzję o przyznaniu kredytu sezonowego można otrzymać nawet w 10 minut, i to bez dodatkowych zabezpieczeń i poręczycieli mówi Dyrektor Departamentu Kredytów dla Ludności w BZ WBK. Przy niskim (7,99 proc. dla kredytów powyżej 5 tys. zł.) oprocentowaniu możesz wziąć kredyt w wysokości 20-krotności swoich zarobków netto, nawet do 120 tys. zł. Okres spłaty wynosi w tym przypadku 18 miesięcy. Już teraz, chcąc spędzić przyjemnie zimę, warto zgłosić się do najbliższej placówki BZ WBK. Oferta sezonowa obowiązuje bowiem tylko do końca stycznia 2014 r. Co zrobić, by otrzymać kredyt? Dokumenty potrzebne do uzyskania kredytu gotówkowego (standardowego, na dowolny cel konsumpcyjny): - wniosek kredytowy, który klient wypełnia w oddziale banku - dowód tożsamości/paszport. Jeśli jest to kredyt powyżej 20 tys. zł - zgoda współmałżonka na zaciągnięcie kredytu, w formie podpisu na umowie kredytowej, w przypadku rozdzielności majątkowej - oryginał dokumentu potwierdzającego rozdzielność majątkową (akt notarialny lub postanowienie sądu). Jeśli jest to kredyt na spłatę zobowiązań kredytowych w innym banku to oprócz powyższych: - umowa kredytowa wraz z oświadczeniem Klienta o wysokości zadłużenia lub zaświadczenie z innego banku wskazujące wysokość zadłużenia. Samochody, tablety i telefony czekają. Weź kredyt i zdobądź atrakcyjne nagrody Niezależnie od tego, czy skorzystasz i z oferty kredytu sezonowego, oferty standardowej czy też oferty specjalnej skierowanej do konkretnych grup zawodowych, masz szansę na zdobycie atrakcyjnych nagród w loterii. W loterii organizowanej przez BZ WBK-Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Ogólnych S.A. do wygrania są następujące nagrody:3 samochody Volkswagen Golf 7, 20 telefonów iphone 5 16GB i 20 tabletów ipad 4. generacji z wyświetlaczem Retina 16GB WiFi. Warunek? Wystarczy do 31 grudnia 2013 roku wziąć dowolny kredyt gotówkowy z ubezpieczeniem Spokojny Kredyt w BZ WBK, by mieć szansę na zdobycie wymarzonego samochodu lub najnowszej generacji sprzętu elektronicznego. Zgłoszenia do loterii można dokonać w dowolnym oddziale Banku. Więcej informacji o kredytach gotówkowych znajdziesz na stronie internetowej BZ WBK:

12 12 a czwartek, 28 listopada 2013 trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka Aby pomóc podopiecznym gdyńskiego przytuliska Ciapkowo, 1 grudnia o godz. 17 w siedzibie Sopockiej Szkoły Wyższej na ul. Rzemieślniczej 5 odbędzie się koncert charytatywny. sopot.naszemiasto.pl TeatrGdyniaGłównazabierzenaswpodziemia /Gdynia. Na kulturalnej mapie Trójmiasta pojawił się nowy teatr, zlokalizowany... w podziemiach Dworca Głównego PKP. Teatr Gdynia Główna to nowo powstające miejsce, skierowane na twórcze działania. Nasze korzeniesięgajątradycjiteatruniezależnego, dlatego na naszą nowąsiedzibęwybraliśmymiejsce szczególne i oryginalne, zlokalizowanewpodziemiach DworcaPKPwGdyni wyjaśnia Ida Bocian, jedna z założycielek teatru. Teatr Gdynia Główna,PędSztuki Galeria, PoczekalniaIdeitoprzestrzenie, w których realizujemy trzy główne nurty naszej działalności: artystyczną, edukacyjno-animacyjną oraz społeczną. Nowyteatrmapowierzchnię sześciuset metrów kwadratowych. Aby doniego wejść trzeba skierować się do przechowalnibagażu,zadrzwiamiczeka na nas przestrzeń, której nie ograniczają ani drzwi ani ściany działowe. W nowym teatrze oglądać będzie można m.in. spektakle dawnego Teatru Off de Bicz FOT. MARTYNA MISIEWICZ Po otwarciu drzwi napotkamy korytarz, gdzie prezentowanebędąpracelokalnychartystów zachęca Ida Bocian. Następnieudaćsięmożnadosaligłównej, która pomieści około 70 widzów,anakońcuznajdująsię dwapomieszczenia,wktórych odbywaćsiębędąwarsztaty. Tam również mieści się nasze biuro. Teatr miał być oficjalnie otwarty za kilka dni. Jednak otwarcie przesunięto na początek stycznia przyszełegoroku, bo w piwnicach wciąż trwają prace adaptacyjne. a Martyna Misiewicz m.misiewicz@prasa.gda.pl i Chopinjakokompozytoriikonapop-kultury /Gdynia. Projekt Muzeum Emigracji Chopin ponaddźwiękowy już w sobotę. Program na: gdynia.naszemiasto.pl a Wlistopadzie1830rokuFryderykChopinwyjechałzPolski,aby rozwijać swój talent za granicą. Niewiedziałwówczas,żejużnigdy nie wróci do kraju. Fascynującytwórca,którynaemigracjizdobył międzynarodową sławę, oddziałuje współcześnie nie tylko naartystówimelomanów,alejest teżczęściąkulturypopularnej. Projekt Chopin ponaddźwiękowy to różne formy odkrywania kompozytora nowoczesnegotwórcy,polaka-emigranta,czarodzieja fortepianu. To również możliwość spotkania w Teatrze MuzycznymwGdyniartystów i animatorów kultury, którzy poszukująwtradycjichopinowskiej tego,coaktualneiinspirujące.nie lada atrakcją będą koncerty dla Nominowany do Oscara film Zaczarowany Fortepian FOT. MATERIALY PRASOWE małychmelomanówzzabawami otwierającymi dzieci i rodziców na muzykę fortepianową. DokumentEfektChopinazaprezentujeartystów,którzyczerpiąztwórczości kompozytora, niezależnie od granic narodowych i kulturowych. Narratorka filmu, Marita Albán Juárez pojawi się w Gdyni osobiściezniestandardowymwykłademnatematemigracjigenialnegofryderykaizmierzysięzlegendami i mitami wpisanymi wbiografiętwórcy.przeniesiemy się również do rewelacyjnego świata filmów animowanych inspirowanychmuzykąchopinowską. Wydarzenie zakończy się koncertem przygotowanym dla Muzeum Emigracji przez znakomitychmuzykówjazzowych Joannę Dudę i Marka Pospieszalskiego, a muzycznym improwizacjom towarzyszyć będąspecjalniezaprojektowanewizualizacje. a Hala Malijewska redakcja.trojmiasto@naszemiasto.pl i

13 facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka trojmiasto.naszemiasto.pl czwartek, 28 listopada 2013 a 13 Scena Kameralna Teatru Wybrzeże nosi imię Joanny Bogackiej. Aktorka, związana z Teatrem Wybrzeże, zmarła przed rokiem. Uroczystość nadania imienia teatrowi odbyła we wtorek. Zobacz zdjęcia! sopot.naszemiasto.pl Przypomną złote czasy polskiej piosenki a WieczórPiosenkiNiegłupiej to próba przywrócenia czasów świetności polskiej piosenki gdy wybitni tekściarze współpracowali ze znakomitymi kompozytorami, piszącutworywykonywane potem przez legendy polskiejsceny. Wszystkiepiosenki, którezabrzmiąpodczas Wieczoru zostałyprzygotowane specjalnienatęokazjęprzezczołowychpolskichautorówtekstów imuzyki. Wśródwykonywanych utworów znajdą się kompozycje do tekstów m.in. Artura Andrusa,PiotraBukartyka,Roberta Kasprzyckiego czy Michała Zabłockiego. Piosenki utrzymane będą w różnych nastrojach i stylach odkabaretowychpoliryczneiwzruszające. Do udziału w koncercie zaproszono wielu wykonawców, głównieaktorówtrójmiejskich scenteatralnych wśródnichjest m.in.marekrichter,andrzej Śledź, Karolina Trębacz czy MarzenaNieczuja-Urbańska,zaś gościem specjalnym będzie popularny piosenkarz Czesław Mozil. Koncertodbędziesięwponiedziałek, 2 listopada ogodz we foyer Teatru Miejskiego im. GombrowiczawGdyni(ul. Bema 26).Bilety35zł.a Jako pierwszy zagra w sobotę zespół Crab Invasion FOT.MAT. PRASOWE i Inwazjakrabówigość zbristoluwżaku /Festiwal. W gdańskim Klubie Żak można usłyszeć prawie każdy gatunek muzyki, ale zawszejesttomuzykadobra.takbędzieitymrazem a Ledwie zakończył się festiwal JazzJantar, ledwiewczorajzagrał neoklasyczny kompozytor islandzki Olafur Arnalds, a już w najbliższą sobotę będzie możnazatańczyć,niezapominając przytymosłuchaniu,bowiem i posłuchać będzie czego. PodszyldemNocnaZmianawystąpipolskizespółCrabInvasion, zaledwiewchwilępowydaniudebiutanckiego albumu, a już całkiemdobrzeznany,aponimzagraelektronicznabraćnaczele zbytyjskim DJ-em Arkistem. Crab Invasion jest warszawskimzespołem,któregopersonalnekorzenieprowadząniecobardziej na południowy wschód, mianowiciedolublina.okrabach słychać w stołecznym środowiskumuzycznymodparujuż lat,szerszapublicznośćzauważyłaichdziękibardzoudanemuwystępowi na ubiegłorocznym Heineken Open er Festival w Gdyni. Wówczas można było ichjeszczezdecydowanieokreślićjakozespółindie-rockowy, choćoryginalniebrzmący, obecniewichmuzycepojawiłysięelementy czegoś, co sami określają jako fusion-pop, oraz house u. Album nosi tytuł Trespass, wydawcaopisujegowsposóbnastępujący: Crab Invasion to wyjątkowy wykonawca na polskiej scenie niezależnej oprócz niewymuszonej,bezpretensjonalnej energiiiluzu, wyróżniająsięniezwykłądbałościąomelodieiniebanalnympodejściemdoharmonii. Popkulturowa otwartość połączonazanalitycznymzacięciem owocuje kolorową mozaiką mo- tywówodnoszącychsiędonaj- różniejszych gatunków muzyki popularnej. Brzmitonieconaukowo,alewystarczyprzypomnieć sobie chociażby koncert z Open era, by uwierzyć, że zestrady popłyną elektryzujące, bardzo sprytnie poukładane dźwięki.crabinvasiontodużego kalibru nadzieja polskiej muzyki, bardzo ładnie się spełniająca. Pokoncercieakcjaprzeniesie siędoklubowegobarunalive-set Arkista. Pod ksywką Arkist kryje się pochodzący z Bristolu Adam Garcia, artysta przypisywany do klimatów bassowych, dubstepowychi dubtechno. Jest muzykiemelektronicznymzakademickim wykształceniem technologiemuzycznestudiował nauniwersyteciewbathwpołudniowej Anglii. Rozgłos przyniósł muz wydany w 2010 r. utwór Fill Your Cofee, a klasę potwierdził nieco późnej numer One Year Later w kolaboracji z Kidkutem, dodatkowo spopularyzowany przez remiks Scuby. Tesukcesyprzyniosłymuzaproszeniedolondyńskiegoklubu Fabricoraznafestiwale,m.in. GlastonburyiGlade.Wbieżącymrokuskupiłsięnaprodukcjachstudyjnych,terazArkist wraca naszlak. Oprócz niego w setach DJ-skich wystąpią Moonboy (Rawst), Evius, RhythmBabooniHoax. a Tomasz Rozwadowski t.rozwadowski@prasa.gda.pl Jakie jeszcze imprezy kluboweodbędąsięwten weekendwtrójmieście? Sprawdź na naszej stronie w zakładce ROZRYWKA trojmiasto.naszemiasto.pl

14 14 a czwartek, 28 listopada 2013 trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl DODATEK SPECJALNY naszemiasto.pl/rozrywka /MIKOŁAJKI. MIKOŁAJE ZostańŚwiętymMikołajem!Zamiastczekać naprezent,samobdarujkogośinnego /Mikołajki. 6grudniatodata,odktórej zaczynamy myśleć o nadchodzących świętach Bożego Narodzenia. To też dzień,wktórym-jak Mikołaj- możemy pomóc innym. Zbliża się dzień ŚwiętegoMikołaja, czyli popularne mikołajki,obchodzonewpolsce6 grudnianacześć świętego biskupa Mikołaja z Miry. Zwiastujący nadejście świąt Bożego Narodzenia dzień Świętego Mikołaja to przede wszystkim frajda dla dzieci, które tego dnia obdarowywane są prezentami i upominkami, chowanymi przez najbliższych pod poduszkę lub wkładanymi do buta. Choć tradycja ta jest chętnie wy- Motocyklowy orszak Świętego Mikołaja przyciąga co roku tysiące mieszkańców korzystywana w celach handlowych, w Trójmieście nie zabraknie szlachetnych akcji organizowanych w ramach mikołajek. XI edycja widowiskowej parady Mikołajenamotocyklach to inicjatywa Stowarzyszenia ProjectAdventure oraztrójmiejskiego środowiska motocyklowego, której celem jest zbieraniepieniędzynaposiłkidlanajbiedniejszychdziecizokolicz- nych szkół i ośrodków szkolno-wychowawczych.rekordowaliczba3300mikołajów zasiadającychna2468motorach, któreprzemierzałyulicetrójmiasta, padła w 2011 roku. FOT. TOMASZ BOLT ZkoleijużwnajbliższąniedzielęodbędziesięVIMikołajkowa aukcja ASP(początek ogodz. 13 na auli Akademii Sztuk PięknychwGdańskuprzyTarguWęglowym6), któramapomócmałympacjentomzpomorskiego Centrum Traumatologii. Inicjatywa wynika z czystej potrzebyniesieniadobra.nasi studenci chcieli pokazać, że potrafiązaangażowaćsięwcoświęcejniżtylkowłasnesprawy- mówi studentka ASP, Sylwia Karwowska, którakoordynujetegoroczną imprezę. Podczaslicytacjibędziemożna zdobyć grafiki, obrazy, rzeźby, aletakżepracewzornicze, np. upominki świąteczne czy przedmioty prezentowane w Wielkiej Zbrojowninaczerwcowejwystawie Wokół Stołu. Cenyzaczynająsięjużod10 zł, kwotyostatecznezależąoczywiście od uczestników licytacjimówikoordynatorkaprzedsięwzięcia. Mamy nadzieje, że będą wysokie dodaje z uśmiechem. Za wszystkie pieniądze, jakie zostaną zebrane podczas licytacji, studenci ASP kupią prezenty dlamałychpacjentówpomorskiego Centrum Traumatologii. Zapowiadają, żeznajdąsięwśród nichupominkitypowoartystyczne.a Hala Malijewska redakcja.trojmiasto@naszemiasto.pl Jakie jeszcze atrakcje czekają na mieszkańców Trójmiastawmikołajki? Gdzieizkimwartospędzić ten wyjątkowy dzień? trojmiasto.naszemiasto.pl i i i

15 facebook.com/naszemiastopl / Odkryj Świat Zabawek z E. Leclerc trojmiasto.naszemiasto.pl czwartek, 28 listopada 2013 a 15 i NOWE ZAGADKI SMOKA OBIBOKA 34,90 zł 14,90 zł Wybrane zabawki do -70% oferta ważna w dniach 30 listopada i 1 grudnia 2013 CENY ZABAWEK JUŻ PO RABATACH LEGO CITY - BETONIARKA 79,99 zł 58,99 zł CHODZĄCA PINKIE PIE 129,90 zł 89,90 zł MONOPOLY IMPERIUM 139,90 zł 99,99 zł MIESZANKA KRAKOWSKA 850G WAWEL TV 32 32TX189DLBP TELEFUNKEN CUKIERKI WAWEL 350G ROŻNE RODZAJE 6,99 zł 18,49 zł Cena za 1kg 21,75 zł Cena za 1kg 19,97zł TV 32 LED, rozdzielczość 1366x768, Tuner DVBT, USB, HDMI Scart, Funkcja nagrywania na USB, klasa energetyczna A 779,00 zł KASZTANKI, TIKI TAKI, MALAGA 430G/500G 9,99 zł Cena za 1kg 23,23/19,98zł ZESTAW ADIDAS RÓŻNE RODZAJE 19,98 zł CZEKOLADA MLECZNA LUB GORZKA 100G E.WEDEL ZESTAW FA RÓŻNE RODZAJE ZESTAW AXE RÓŻNE RODZAJE 2,59 zł Cena za 1kg 25,90zł 12,99zł 18,99 zł

16 16 a czwartek, 28 listopada 2013 trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl DODATEK SPECJALNY naszemiasto.pl/rozrywka /MIKOŁAJKI. MIKOŁAJE Przygotujsięnaprzedświąteczneatrakcje. CoTrójmiastoprzygotowałonamikołajki? /Trójmiasto. Mikołajkowa Szopka, Osada Lapońska i setki świątecznych prezentów czekają na mieszkańców Trójmiasta, którzy odwiedzą jarmarki gwiazdkowe. Mikołajki można też spędzić w teatrze lub na imprezie. WGdańsku tradycyjny JarmarkBożonarod zeniowy działaćbędziewdniach5-23 grudnianatarguwęglowym, gdzie wystawionych będzie kilkadziesiąt domków i straganów pełnych świątecznych towarów. WGdyniprawdziwąrozrywkę szykuje Adventure Park Kolibki, gdzie powstanie Osada Święte- Teatr Miejski przygotował specjalny, świąteczny karnet na spektakle gomikołaja,awjejramachpo- jawią się atrakcje, takie jak: Mikołajowa Szopka, Małe zoo, KominŚwiętegoMikołaja,Osada Lapońska(namiotmuzyczny, ogniskowy,igloo),domkielfów, Fabryka Świętego Mikołajaiwieleinnych.Będzietoprawdziwy raj dla spragnionych magicznej atmosfery i przygód najmłodszych, ale i dorosłych. W propozycje dla dzieci obfitowaćbędąprogramytutejszych teatrów. W Teatrze Muzycznym zobaczyć będzie można Shreka,wMiejskim KrólowąŚniegu,awgdańskiejMiniaturze między innymi Brzyd- FOT. PIOTR PĘDZISZEWSKI/TEATR MINIATURA kiekaczątko.ciekawympre- zentemmożebyćwyjątkowykar- net do Teatru Miniatura. Obdarowanaosobamożesamawybraćsobiedatęispektakl, naktóry chciałaby się wybrać oraz zaprosićosobętowarzyszącą. Pięknie zaprojektowane zaproszeniezwypisanymimieniem i nazwiskiem obdarowanego można również po wykorzystaniu zatrzymać jako pamiątkę. Mikołajkitoteżokazjadozabawywtrójmiejskichklubach muzycznych,którenatenczas szykują sporo tematycznych imprez. Typowo rodzinną zabawę przygotował gdański klub MiastoAniołów.7grudniapojawi się tam Święty Mikołaj, z którym będzie można zrobić sobie zdjęcie,odbędąsiętakżekonkursy znagrodami.a Hala Malijewska redakcja.trojmiasto@naszemiasto.pl /Konkurs. DlaCzytelnikówNaszego Miastaprzygotowaliśmy niespodziankę. Mamy do wygrania zaproszenia na imprezę mikołajkową wmieścieaniołów. Abyjezdobyćnależy odpowiedziećnapytanie skąd pochodzi św. Mikołaj iwysłaćsmsotreści: MIKOLAJKI odpowiedź, imię inazwisko,podnumer 72355(koszt2,46złzVAT). Na SMS-y czekamy dzisiaj dogodz laureatów konkursu powiadomimy o wygranej telefonicznie. Imprezaodbędziesię wsobotę,7grudniaogodz i

17 facebook.com/naszemiastopl /ZDROWIEIURODA trojmiasto.naszemiasto.pl czwartek, 28 listopada 2013 a 17 Zorrowmasceziołowej radzi /Uroda. Pielęgnacja twarzy, tak normalna u kobiet, wciąż przez wielu panów bywa uznawana za niemęskie zajęcie. Czas zerwać z tym przesądem. Dobry krem i odżywcza maska nikomu jeszcze nie zaszkodziły. Co więcej,pielęgnacjatwarzyzapobiegachorobomskóry.wmłodymwieku regularneoczyszczaniemieszkówwłosowychhamujepowstawanie trądziku, na który mężczyźnisąszczególniepodatni. W późniejszym wieku systematyczneoczyszczanie,nawilżanie i ochrona skóry czynią jąbardziejodpornąnapodrażnienia, stany zapalne i opóźniająpowstawaniezmarszczek. Męska skóra w porównaniu ze skórą kobiet jest grubsza, ma większe pory i jest bardziej skłonna do przetłuszczania. Jest to głównie wynik różnic hormonalnych FOT. 123 RF Najprostszym sposobem dbania o cerę jest unikanie tego, cojejszkodzi.atoczasemwymagazmianyprzyzwyczajeń. Niesłużyskórzemydło.Wysuszająizmieniajejnaturalny kwaśnyodczyn.lepiejsprawdzą się żele do mycia twarzy (najlepiejzdodatkiemwyciągów roślinnych) oraz tonik do przemywania. Warto też wziąćsobiedoserca,żegdytylkoumyjemytwarziprzemyjemy tonikiem, a nie zastosujemy nawilżacza, skóra zacznie przetłuszczać się znacznie szybciejniżwsytuacji,kiedyzastosujemykremlubbalsam.pogoleniu nie wycierajmy jednak twarzyręcznikiem;przyłóżmy raczejręcznikdotwarzyipozwólmy, żeby wchłonął nadmiar wody. CZYM SMAROWAĆ Lepiejwcześniejpójśćdodrogeriipokremniżpóźniejdoap- tekipomaść.opróczbalsamu czywodypogoleniu,wmęskiej kosmetyczce powinien znaleźć się odpowiedni krem lub balsam nawilżający do twarzy oraz kremnanoc.jeśliskórajestwyjątkowo delikatna, warto kupić specjalnezestawyzawierające balsam łagodzący, który zniweluje wszelkie podrażnienia i szybciej zregeneruje skórę. Nawilżające kremy do twarzy stosujemy w każdym wieku, im wcześniej,tymlepiej.przyglądającsięetykietom,wartopamiętać, że na początku są podane substancje, których jest w danym produkcie najwięcej. Cenneskładnikikosmetykówdla mężczyzn to: oczar wirginijski, wyciąg z zielonej herbaty, olejek drzewa herbacianego, aloes, rokitnik, rozmaryn, olejek jojoba, żeń-szeń, rumianek, mięta, czarny bez, brzoza. a Magda M. Maciejczyk m.maciejczyk@polskapresse.pl DOROTAKUSZYŃSKA, dermatolog Męska skóra jesienią i zimą wymaga szczególnej pielęgnacji i odpowiedniej troski. Nie powinno jej się zbytnio narażać na czynniki zewnętrzne, jak mróz i zimny wiatr. Jakie są symptomy świadczące o przesuszonej skórze? Otóż skóra nie jest miławdotyku,szybkosięzaczerwienia, łatwo ulega podrażnieniom. Takie objawy wyleczą nawilżające kremy, bogate w mikroelementy i witaminy, do stosowania zimą, oparte na olejkach. Pamiętajmy też o maseczkach na zimę. Najlepsze będą te nawilżające i regenerujące. Cozrobić,gdypourazie zostajeblizna /Uroda. Masz na skórze szpecące ślady po skaleczeniu, oparzeniu lub operacji, zacznij jak najszybciej je leczyć. Tylko wtedy staną się mniejsze i słabiej widoczne. W tym przypadku czas działa na twoją niekorzyść. i a Jużwtrakciegojeniasięrany dobrze byłoby stosować preparaty z heparyną i wyciągiem z cebuli (np. Contratubex, Cepan). Sprawią,żepowstająca blizna będzie dyskretniejsza. Dobry efekt powinien też przynieśćżelaloesowyoraz maści znagietka. Jeślichcemy,bymniejwidocznestałysięjużistniejące blizny, warto zastosować mezoterapię, czyli nastrzykiwanie punkt po punkcie skóry preparatamiopracowanymi między innymi na bazie krzemionki organicznej, która jest doskonała w leczeniu blizn. W przypadku blizn mającychpostaćwgłębienianaskórzewartostosowaćtakzwane wypełniacze, które unoszą zewnętrzne warstwy naskórka. Doleczeniakilkuletnichblizn można również zastosować FOT. 123 RF peelingichemicznealbolaser. Wpierwszymprzypadkunajlepszyefektmożemyuzyskać, gdy będziemy przychodzili na zabieg średnio co trzy tygodnieprzezkilkamiesięcy. Efektzabiegulaseremjest błyskawiczny. Jużpotygodniu w miejscu blizny mamy gładką skórę.zregułydocałkowitego wyleczenia blizny wystarcza jedenlubdwazabiegiwodstępie 4tygodni. Do pielęgnacji blizn po operacjach chirurgicznych oraz pooparzeniowychwartorównieżzastosowaćolejznasion dzikiejróży.zwiększaonelastyczność skóry oraz wyrównujewypukłośćblizny.dorozjaśniania kilkuletnich blizn kosmetolodzyszczególniepolecają miódmanuka. Efektykuracji widoczne są już po tygodniu.a Magda M. Maciejczyk m.maciejczyk@polskapresse.pl

18 18 a czwartek, 28 listopada 2013 trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl /DOM Robisięcorazchłodniej przygotujmieszkanienazimę! /Nieruchomości. Synoptycy zapowiadają tego roku siarczyste mrozy. Jeślilubiszciepłoiniedla ciebie są chłodne klimaty, zacznij już teraz przygotowania do zimy. Podpowiadamy, co zrobić, by zatrzymaćciepłowdomu. Zwykle przyczyną zbyt niskiej temperatury w naszych mieszkaniachsąnieszczelne okna. Przed nadejściem mrozów warto więc je obejrzeć i zlikwidować szpary, przez które ciepłoucieka.wsklepachdostępnesąróżnegorodzajupianki,gąbki,taśmyizolacyjne.szparymiędzy skrzydłem a futryną (zarówno wdrzwiach,jakioknach)najlepiej wypełnićuszczelkamisamoprzy- Aby sprawdzić, czy uszczelki na pewno dobrze przylegają, należy przyłożyć wierzch dłoni do miejsc styku skrzydeł z ościeżnicami, a następnie przesunąć ją wzdłuż ich krawędzinicami, a następnie przesunąć ją wzdłuż ich krawędzi FOT. 123 RF lepnymi. Są łatwe w użyciu. Najlepszewłaściwościtermoizolacyjnemająuszczelkisilikonowe, nie sąjednaktakwytrzymałejakuszczelki gumowo-silikonowe. Naszejuwadzeniepowinnyumknąć równieżprzekrojepoprzeczneugóryoraznaspodzieskrzydła.wszelkiedostrzeżoneuszczerbkiczybraki w powierzchni należy uzupełnić zaprawkami. Przedprzyklejeniemuszczelki ramę okienną należy umyć oraz oczyścićzbruduikurzu.dobrudnychpowierzchnitaśmabędziesłabiejprzylegać. Pamiętajmy, żetaśmyniewolnorozciągać. Szpary międzyramąlubościeżnicąiścianą(wdrzwiachioknach)wypełnijmypoliuretanowąpiankąmontażową,nakładającjązapomocąspecjalnegopistoletulubużywającproduktuwsprayu. Należy pamiętać, że pianka zwiększaswąobjętość(dziękiczemuszczelniezapełniaprzestrzeń), nie nakładajmy więc jej zadużo. Pocałkowitymwyschnięciumożnanożykiemnadaćjejodpowiedni kształt, ścinając wypukłości. Szparymiędzyościeżnicąiparapetemrównieżuszczelniamypianką. Przyuszczelnianiudrzwi, oprócz uszczelekpiankowych, wartozastosowaćlistwypcv.gdyjużuporamysięzuszczelnianiem, warto poświęcićtrochęczasukaloryferom.przedewszystkimmusimyje odpowietrzyć. Objawami zapowietrzonych grzejnikówsądziwneodgłosywydobywającesięzichwnętrza.możetobyćodgłosbulgotaniawody, świstylubszumy. Ozapowietrzeniugrzejnikaświadczytakżenierównomierne oddawanie przez niegociepła. a Magda M. Maciejczyk Agnieszka Jarosz /Warto wiedzieć. a Jeśli dokonujemy w mieszkaniu tzw. sezonowych przemeblowań i jesteśmy zwolennikami różnorodnych ustawień mebli na zimę koniecznie rozmieśćmy je tak, aby nie zasłaniały działających grzejników. Zasłonięty grzejnik oddaje zdecydowanie mniej ciepła do pomieszczenia. Pracę grzejników pogarszają również przysłaniające je firanki okienne oraz grube zasłony. Jeśli grzejnik nie jest zamontowany pod oknem, a na pełnej ścianie ciepło, jakie się z niego wydobywa, w znacznej mierze unosi się ku górze. Żeby skierować ciepło do środka pomieszczenia, warto rozważyć montaż niewielkiej półki ponad grzejnikiem. W ten sposób obniżamy straty ciepła nawet o kilkadziesiąt procent /00

19 facebook.com/naszemiastopl /DOM trojmiasto.naszemiasto.pl czwartek, 28 listopada 2013 a 19 Funduszotworzył portfeldla energooszczędnych /Nieruchomości. 50tys.złdopłatydobudowy domu pasywnego oraz 30tys.złdodomuenergooszczędnego. To oferta Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Wymianaokien-teraz czyczekaćdowiosny? /Remonty. Co robić, gdy zmieniająca siępogodadajeosobie znać, a potrzeba zamontowania drzwi lub okien zmusza do dokończenia robót. Koniecrokutoczas,gdyproducenciokienwprowadzająkorzystnedla kupującychrabaty.budującydomy mogąterazzapłacić,aodebraćoknawprzyszłymroku.czywarto czekać? Pracezwiązanezmontażemstolarkiotworowejmajązna- czącywpływnapóźniejsząeksplo- atacjębudynku,awszczególności bilansenergetycznydomu.prawidłoweosadzenieokienidrzwizapobiegastratomciepłaipodnosikomfortmieszkania. Zalecasięwykonywaćtegotypurobotywmomencie, kiedy budynek jest wolny odnagromadzonegowścianach istropienadmiaruwilgoci.prawidłoweosadzenieiwypoziomowanie drzwi oraz okien sprawia, że ich /00 użytkowanienieprzysparzaproblemów.zależytoprzedewszystkim odumiejętnościiprecyzjiekipywykonawczejoraz jakościiwłaściwościzastosowanychmateriałów.kiedyplanpracbudowlanychwymagaosadzeniastolarkiprzyujemnej temperaturze, kluczowąrolęodgrywawysokiejjakościwielosezonowapianamontażowa.a Aleksandra Chomicka a.chomicka@prasa.gda.pl Odofinansowanienabudowę domów energooszczędny ch lub pasywnych znfośigwmogąubiegaćsięosobydysponującepozwoleniemnabudowęorazposiadająceprawododysponowania nieruchomością, na której będą budowały dom. Wgronie szczęśliwców znalazły siętakżeosobydysponująceuprawnieniem do przeniesienia przez dewelopera na swoją rzecz prawa własnościnieruchomościwrazzdomem jednorodzinnym, który deweloper na niej wybuduje, albo użytkowania wieczystego nieruchomościgruntowejiwłasnościdomujednorodzinnego,którybędzie na niej postawiony i stanowić będzie odrębną nieruchomość, lub własnościlokalumieszkalnego.jednorazowedofinansowaniejestwypłacaneinwestorompozakończe- niu budowy oraz potwierdzeniu osiągnięciazakładanychwprojekcieoszczędnościenergii.abyjedostać, wystarczy zgłosić się do jednego z siedmiu banków, które współpracują z Funduszem. Projekty, które kwalifikują się do dopłat,musząmiećniższezapotrzebowanienaenergięniżdomystandardowe.zaliczasiędonichdomy o wskaźniku zapotrzebowania na energię do ogrzania EUco nie większymniż40kwh/mkw.narok wprzypadkudofinansowaniawwysokoścido30tys.złorazniewiększym niż 15 kwh/mkw. na rok wprzypadkudofinansowaniawwysokoścido50tys.zł.a Katarzyna Dębek e- sciany.pl FOT.123RF i tel Biuro sprzedaży: Gdynia, ul. Hutnicza 53

20 20 a czwartek, 28 listopada 2013 trojmiasto.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl /DOM Kiedypołysk,kiedymat /KRÓTKO. /Wnętrza Planujesz malowanie salonu lub kuchni? Do wszystkich pomieszczeń zamierzasz użyć tej samej farby? Lepiej nie. Podpowiadamy, którą farbę warto wybrać. FOT. 123 RF Trzy najpopularniejszestopniepołysku wpolscetomat,półmat i półpołysk. Głównymparametrem,któryjerozróżnia, jest stopień odbicia światła, określanywprocentach.dostępne narynkusątakżefarbyowysokim stopniu połysku, ale te przez Polakówsąnajrzadziejwybierane.Dlaczego?Możnapokusićsięopodanie conajmniejkilkuprzyczyn.pierwsząjestgust.niekażdemuodpowiadają błyszczące ściany w pomieszczeniu.następnie przyzwyczajeniaiskojarzenia,np.zwychodzącą z mody, mało estetyczną lamperią.jeszczekilkalattemuwysoki połysk miały przede wszystkimfarbyolejnenabazierozpuszczalnikowej. Pomieszczenia nimi pomalowane wymagały długiego wietrzeniairaczejniebyłyprzyjazne alergikom.ichociażdzisiajnapółkach sklepów dostępnych jest dużowięcejproduktówekologicznych i przyjaznych zdrowiu, przykre wspomnienia i skojarzenia wciąż pokutują i powodują niechęć do błyszczącychpowierzchni.trzecią przyczynąjestpewientrendwśród wykonawców.pracafarbamiowysokim stopniu połysku jest dużo trudniejsza,wymagaprecyzji,dlatego klientom proponuje się przede wszystkim mat i półmat. Tymczasem farby o wysokim stopniu połyskumająjednąznaczącąprzewagęnadmatem dużołatwiejusu- wasięznichzabrudzenia.jestto ważne, gdy zależy nam na utrzymaniu czystości w pomieszczeniach. W przypadku ścian pomalowanych farbą matową brud łatwiejwnikniewgłąbfarby.zkolei matjestniezastąpiony,jeżelichcemyukryćnierówności. Połyskodbijawięcejświatła,któreeksponujewszystkieniedoskonałościściany. Dlategonapytanieorodzajpołysku nie ma jednoznacznie dobrej odpowiedzi. W podjęciu decyzji możepomóckanadyjskiproducent farb, który poszerzył swoją ofertę dosiedmiustopnipołysku.sątow kolejnościodnajbardziejmatowego: mat, półmat, eggshell, połysk perłowy, półpołysk i połysk. Siódmapropozycjatofarbalateksowopoliuretanowa o stopniu połysku przypominającym połysk laminatu,któraznajdziezastosowanieprzede wszystkim przy drzwiach, oknach, blatach i listwach podłogowych. a Joanna Szot e-sciany.pl /Dom. Jakdbaćopłytki ceramicznenaco dzień a Płytkiceramiczneniewymagająwoskowania,olejowaniaczy polerowania.codziennapielęgnacjapłytekszkliwionychpolega naprzetarciuichszmatkązwilżonąwodązdetergentem taprosta czynnośćprzywróciimblask. Miejscasilniezabrudzoneczyści sięspecjalnymiśrodkamidowywabianiaplam.mm /Nieruchomości. Zmieniają się zasady zwrotu VAT od budujących a Odstycznia2014rokuulga zamateriałybudowlanebędzie przysługiwałatylkoosobom do36.rokużycia.pozatymobejmiejedyniezwrotwydatków namateriałybudowlane.mm /00