Projektor cyfrowy PB6110 / PB6210 Seria przenośna Podręcznik użytkownika

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Projektor cyfrowy PB6110 / PB6210 Seria przenośna Podręcznik użytkownika"

Transkrypt

1 Projektor cyfrowy PB6110 / PB6210 Seria przenośna Podręcznik użytkownika Witaj!

2 Prawa autorskie Copyright 2004 BENQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie niniejszej publikacji, jej przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w jakikolwiek sposób lub tłumaczenie na jakikolwiek język lub język programowania, w każdej formie i jakimikolwiek środkami elektronicznymi, mechanicznymi, magnetycznymi, optycznymi, chemicznymi lub innymi jest zabronione bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy BENQ Corporation. Zastrzeżenia Firma BENQ Corporation nie podejmuje zobowiązań prawnych ani nie daje gwarancji, wyrażonych lub domniemanych, w odniesieniu do zawartości niniejszego dokumentu, a szczególnie unieważnia wszelkie gwarancje, tytuły sprzedaży, czy fakt spełniana wymagań dla szczególnych zastosowań. Co więcej, firma BENQ Corporation zastrzega sobie prawo do przeprowadzania aktualizacji niniejszej publikacji i wprowadzania zmian od czasu do czasu do zawartości tej publikacji, bez wymogu informowania kogokolwiek przez BENQ Corporation o takich aktualizacjach czy zmianach. *DLP, Digital Micromirror Device i DMD to znaki handlowe (trademarks) Texas Instruments. Pozostałe prawa autorskie należą do poszczególnych firm i organizacji.

3 Spis treści Ważne instrukcje bezpieczeństwa... 1 Wprowadzenie... 4 Funkcje projektora... 4 Zestaw... 5 Akcesoria zamienne... 6 Akcesoria dodatkowe... 6 Zewnętrzny widok projektora... 6 Widok z przodu / z góry... 6 Widok z tyłu... 6 Widok z dołu... 7 Panel połączeń... 7 Sterowanie i funkcje... 8 Zewnętrzny panel kontrolny... 8 Opis pilota... 9 Skuteczny zasięg pilota Instalowanie i wymiana baterii Połączenia Podłączanie do komputera lub laptopa Podłączanie urządzenia do komponentowego wejścia wideo 12 Podłączanie urządzeń wideo i S-Video Podłączanie do urządzeń ekranowych Instalacja Wybór miejsca Regulacja wysokości Wielkość ekranu Opis działania Inicjalizacja Wyłączanie Cyfrowa korekcja trapezu (Keystone) Wybór źródła Automatyczne dostrajanie Blank (pusty ekran) Powiększenie / Ostrość Obsługa slajdów Spis treści iii

4 Zamrożenie Wybór gotowych trybów Działanie menu Menu System...23 Korzystanie z menu Picture Menu (Obraz) Menu Obrazu Pro-Picture Setting Menu (Ustawienia) Menu Advance (Zaawansowane) Information Menu (Informacje)...30 Konserwacja Czyszczenie obiektywu...31 Czyszczenie obudowy projektora...31 Przechowywanie projektora...31 Transport projektora...31 Informacje o lampie Komunikat ostrzegawczy...32 Wymiana lampy...32 Informacje o temperaturze...34 Kontrolki...34 Informacje serwisowe Akcesoria (zawarte w zestawie standardowym)...36 Dodatkowe akcesoria (poza zestawem standardowym)...36 Zamawianie części i informacje...36 Rozwiązywanie problemów Dane techniczne Specyfikacje projektora Tabela czasów Obsługiwane czasy dla wejścia komputerowego...39 Obsługiwane czasy dla wejścia komponentowego YPbPr...39 Obsługiwane czasy dla wejść wideo i S-Video...39 Wymiary Gwarancja Ograniczona gwarancja Oświadczenia dotyczące przepisów Oświadczenie FCC Oświadczenie EEC Oświadczenie MIC iv Spis treści

5 Ważne instrukcje bezpieczeństwa Ten projektor BenQ został odpowiednio zaprojektowany i poddany surowym testom, dzięki czemu spełnia najnowsze standardy bezpieczeństwa sprzętu elektronicznego. W celu zapewnienia bezpiecznego użytkowania produktu należy jednak przestrzegać instrukcji zawartych w niniejszym podręczniku i oznaczeniach samego produktu. Uwaga Otwieranie obudowy grozi porażeniem prądem. Części wewnątrz nie mogą być naprawiane przez użytkownika. Serwisowanie powierzaj tylko wykwalifikowanemu personelowi. Przed przystąpieniem do użytkowania projektora zapoznaj się z niniejszym podręcznikiem. Zachowaj go przez okres użytkowania urządzenia. Zawsze otwieraj przesłonę obiektywu lub zdejmuj nakładkę obiektywu, jeśli lampa projektora jest włączona. W czasie działania projektora nie patrz prosto w obiektyw. Intensywny promień światła może uszkodzić wzrok. W niektórych krajach napięcie w sieci jest NIESTABILNE. Projektor przystosowany jest do prawidłowego działania w przedziale od 100 do 240 V, ale może zawodzić, jeśli występują przerwy w dopływie prądu lub wahania napięcia +/- 10 V. Na obszarach, gdzie istnieje takie ryzyko zaleca się użycie stabilizatora napięcia, listwy przeciwprzepięciowej lub zasilania awaryjnego UPS. Ważne instrukcje bezpieczeństwa 1

6 Instrukcje bezpieczeństwa 1. Podczas działania lampa bardzo się rozgrzewa. Przed wymontowaniem zespołu lampy w celu wymiany pozwól projektorowi ostygnąć przez ok. 45 minut. 4. Nie umieszczaj urządzenia na niestabilnym wózku, stojaku lub stole. W razie upadku urządzenie może zostać poważnie uszkodzone. 2. Nie użytkuj lampy po zakończeniu okresu jej żywotności. Eksploatacja lampy ponad przewidziany dla niej okres może w niektórych sytuacjach spowodować jej eksplozję. 5. Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem, nie rozmontowuj urządzenia. Jeśli konieczne jest serwisowanie lub naprawa, zanieś urządzenie do specjalisty. Użytkowanie niewłaściwie złożonego urządzenia może być przyczyną jego poważnych uszkodzeń lub porażenia prądem. 3. Nigdy nie wymieniaj zespołu lampy lub jakichkolwiek elektronicznych części, jeśli projektor podłączony jest do gniazdka zasilającego. 6. Urządzenie potrafi wyświetlać odwrócone obrazy po zainstalowaniu go na suficie W celu bezpiecznej instalacji projektora pod sufitem, użyj zestawu do montażu sufitowego BenQ. 2 Ważne instrukcje bezpieczeństwa

7 Instrukcje bezpieczeństwa (kontynuacja) 7. Nie zakrywaj otworów wentylcyjnych. - Nie stawiaj urządzenia na kocu, materacu lub innych miękkich powierzchniach. - Nie przykrywaj urządzenia materiałem. - Nie umieszczaj w pobliżu urządzenia żadnych materiałów palnych. 9. W czasie użytkowania zawsze umieszczaj urządzenie na równej, poziomej powierzchni. - Nie używaj urządzenia, jeśli jest przekrzywione bardziej niż o 10 stopni w lewo lub w prawo, albo o ponad 15 stopni w tył lub w przód. Używanie urządzenia w pozycji odbiegającej od poziomu może spowodować wadliwe działanie lub uszkodzenie lampy. Jeżeli otwory wentylacyjne są mocno pozatykane, przegrzanie urządzenia może spowodować wybuch ognia w jego wnętrzu. 8. Nie umieszczaj urządzenia w żadnym z poniższych środowisk: - Słabo wentylowana lub ograniczona przestrzeń; zapewnij przynajmniej 50 cm odstępu od ścian i swobodny przepływ powietrza wokół projektora - Miejsca o tendencji do mocnego nagrzewania się, takie jak wnętrze samochodu zzamkniętymi szybami - Miejsca, w których elementy optyczne narażone będą na działanie wysokiej wilgotności, kurzu lub dymu papierosowego, powodujących skrócenie czasu użytkowania projektora i pociemnienie obrazu - Miejsca w pobliżu czujników pożarowych - Miejsca o temperaturze otoczenia powyżej 35 C / 95 F 10. Nie ustawiaj urządzenia w pionie na jednym z boków. Może to spowodować jego przewrócenie się i doprowadzić do urazów użytkownika lub uszkodzenia urządzenia. 11. Nie stawaj na urządzeniu ani nie kładź na nim żadnych przedmiotów. Poza prawdopodobnym uszkodzeniem urządzenia, takie postępowanie może prowadzić do wypadków i urazów. 12. Nie umieszczaj w pobliżu urządzenia żadnych cieczy. Wylanie cieczy na projektor może spowodować jego awarię. Jeśli projektor zamoczy się, odłącz go od sieci i skontaktuj się zbenq w celu naprawy urządzenia. Ważne instrukcje bezpieczeństwa 3

8 Wprowadzenie Funkcje projektora Projektor łączy w sobie system optyczny o wysokiej wydajności z konstrukcją przyjazną dla użytkownika, co gwarantuje niezawodność i łatwość użycia. Projektor posiada następujące funkcje: Niewielkie rozmiary umożliwiające przenoszenie Wysokiej jakości obiektyw z manualnym powiększeniem Jednoprzyciskowe strojenie automatyczne, pozwalające na ustawienie najlepszej jakości obrazu Cyfrowa korekcja trapezu (Keystone) do korekcji zniekształconych obrazów Regulowany balans kolorów dla wyświetlacza danych/wideo Lampa projekcyjna o ultra-wysokiej jasności Zdolność wyświetlania 16,7 miliona kolorów Menu ekranowe w 10 językach: angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim, hiszpańskim, rosyjskim, chińskim tradycyjnym, chińskim uproszczonym, japońskim i koreańskim Możliwość włączenia trybu normalnego lub ekonomicznego, pozwalającego na mniejsze zużycie energii Znakomita funkcja AV, pozwalająca na uzyskanie obrazu AV wysokiej jakości Kompatybilność z HDTV (YPbPr) Uwaga: Jasność wyświetlanego obrazu będzie się wahać w zależności od warunków oświetleniowych otoczenia i ustawień kontrastu / jasności. 4 Wprowadzenie

9 Zestaw Do projektora dołączone są kable umożliwiające połączenie ze standardowym komputerem PC lub laptopem. Ostrożnie rozpakuj zestaw i sprawdź, czy masz wszystkie pokazane poniżej składniki. Jeżeli któregokolwiek z nich brakuje, skontaktuj się ze swoim sprzedawcą. Projektor Miękki pokrowiec Podręcznik użytkownika Pociągnij klapkę przed użyciem pilota. CD z instrukcjami użytkownika Instrukcja szybkiego startu Pilot Książeczka gwarancyjna Baterie Kabel USB Kabel S-Video Kabel wideo Kabel VGA Kabel audio Wprowadzenie 5

10 Akcesoria zamienne 1. Przewód zasilania: 110V dla USA, 240V dla Wielkiej Brytanii i 220V dla krajów europejskich 2. Przetwornik 3-2 dla USA U W Przewód zasilania 110V i przetwornik 3-2 Przewód zasilania 220V Przewód zasilania 240V Akcesoria dodatkowe 1. Złącze do Macintosh'a 2. Moduł lampy 200W 3. Zestaw do montażu sufitowego 4. Zestaw bezprzewodowy Wireless Pro 5. Presentation Plus 6. Kabel komponentowy wideo Zewnętrzny widok projektora Widok z przodu / z góry Kratka wentylacyjna Przedni przycisk regulatora Zewnętrzny panel kontrolny (Szczegółowe informacje na stronie 8.) Pierścień ostrości ipierścień powiększenia Przedni czujnik pilota na podczerwień Obiektyw Regulator przedni Widok z tyłu Panel połączeń (Więcej informacji na stronie 7.) Tylne regulatory Otwór zamka Kensington 6 Wprowadzenie

11 Widok z dołu Przednia stopka regulatora Klapka lampy Tylna stopka regulatora Panel połączeń Tylna stopka regulatora Więcej informacji na temat podłączania różnego rodzaju sprzętu na stronie 11. Czujnik pilota na podczerwień Złącze USB Wyjście sygnału RGB Gniazdko audio Wejście sygnału RGB (PC/ YPbPr/ YCbCr) Złącze S-Video Mini DIM Złącze wideo RCA jack Wejście zasilania AC Wprowadzenie 7

12 Sterowanie i funkcje Zewnętrzny panel kontrolny Zasilanie (Więcej informacji na stronach 17 i 18.) Włączenie i wyłączenie projektora. 2. ródło (Więcej informacji na stronie 20.) Kolejne wybieranie źródeł sygnału wejściowego RGB/YPbPr, wideo lub S-Video W lewo 4. W prawo 4 Kiedy menu ekranowe jest nieaktywne, #3 i #4 funkcjonują jako klawisze skrótów -/+ redukcji trapezu (Keystone). Więcej informacji na stronie Wyjście Wyjście i zapisanie ustawień menu. 6. 6Menu Włączenie ekranowego menu kontrolnego. Gdy aktywowane jest menu ekranowe, przyciski od #3 do #6 używane są jako strzałki kierunków, pozwalające na wybranie odpowiednich pozycji menu i wprowadzenie zmian. Więcej informacji na stronie Auto (Więcej informacji na stronie 20.) Automatyczny wybór najlepszych ustawień czasowych dla wyświetlanego obrazu. 8. Blank - pusty ekran (Więcej informacji na stronie 21.) Używane do ukrywania wyświetlanego obrazu. Ponowne naciśnięcie przycisku Blank powoduje przywrócenie obrazu. 9. Kontrolka zasilania Zapala się lub miga, gdy projektor jest włączony. 10. Ostrzegawcza kontrolka temperatury (Więcej informacji na stronie 34.) Miga na czerwono, jeśli temperatura projektora staje się zbyt wysoka. 11. Kontrolka lampy (Więcej infomacji na stronie 32.) Informacja o stanie lampy. Zapala się ibłyska, gdy pojawia się jakiś problem z lampą. 12. Pierścień powiększenia Regulacja wielkości obrazu. Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby powiększyć obraz lub obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby pomniejszyć obraz. 8 Wprowadzenie

13 Opis pilota II/ II Zasilanie Zamrożenie Następna / poprzednia strona 5 Góra 3 W lewo / Wprawo 4 Menu 6Dół Auto ródło Blank (pusty ekran) Trapez Ustawienie gotowe Funkcja Opis II II/ Zasilanie Zamrożenie 5Góra, Menu 3W lewo / Wprawo4, 6 Dół Trapez (Keystone) Następna i poprzednia strona Auto ródło Blank (pusty ekran) Włączenie i wyłączenie projektora. Więcej informacji na stronach 17 i 18. Po naciśnięciu Freeze (zamrożenie) obraz jest zamrażany. Ikona pauzy ( Pause ) pojawi się w prawym dolnym rogu ekranu. Ponownie naciśnij Freeze, aby wyłączyć funkcję. Używane do wyboru odpowiedniej pozycji menu i dokonywania zmian. Więcej informacji na stronie 24. Manualnie koryguje trapezoidalne zniekształcenie powstałe w przypadku nieodpowiedniego kąta projekcji. Więcej informacji na stronie 19. Przed uruchomieniem tej funkcji podłącz projektor do komputera lub laptopa za pomocą kabla USB. Możesz obsługiwać prezentację Power Point, naciskając następną i poprzednią stronę. Automatyczny wybór najlepszych ustawień czasowych dla wyświetlanego obrazu. Więcej informacji na stronie 20. Kolejne wybieranie sygnału wejściowego: RGB, komponentowy wideo, S-Video lub wideo. Więcej informacji na stronie 20. Aby przyciągnąć na siebie całą uwagę publiczności, prezenter może użyć funkcji pustego ekranu, która ukrywa wyświetlany obraz. Aby przywrócić obraz, ponownie naciśnij Blank (pusty ekran). Więcej informacji na stronie 21. Wprowadzenie 9

14 Ustawienie gotowe W zależności od wybranego sygnału wejściowego dostępnych jest kilka opcji konfiguracji obrazu: tryb Vivid (żywy), tryb prezentacji, tryb gier, tryb wideo, tryb kinowy i tryb ekonomiczny. Więcej informacji na stronie.25 Skuteczny zasięg pilota Czujniki pilota na podczerwień (IR) umieszczone są z przodu i z tyłu projektora. W celu poprawnego działania, pilot musi być trzymany pod kątem nie większym niż 30 stopni w stosunku do czujników projektora. Dystans pomiędzy pilotem, a czujnikami nie powinien przekraczać 6 metrów (19,5 stopy). 6m Uwagi dotyczące posługiwania się pilotem: Upewnij się, że pomiędzy pilotem i czujnikami podczerwieni na projektorze nie znajdują się żadne przeszkody, które mogłyby zatrzymywać wiązkę podczerwieni. Instalowanie i wymiana baterii 1. Wyciągnij szufladkę baterii. 2. Włóż nową baterię do szufladki. 3. Wepchnij szufladkę do pilota. Unikaj nadmiernej temperatury i wilgotności. Istnieje ryzyko eksplozji, jeśli bateria zostanie nieprawidłowo wymieniona. Wymieniaj tylko na baterie tego samego typu lub ekwiwalent rekomendowany przez producenta. Zużytą baterię zutylizuj w sposób zalecany przez producenta. 10 Wprowadzenie

15 Połączenia Podłączając źródło sygnału do projektora upewnij się, że: 1. Przed podłączaniem wyłączone zostały wszystkie urządzenia. 2. Użyte są prawidłowe kable sygnałowe dla danego źródła. 3. Kable są dokładnie podłączone. Podłączanie do komputera lub laptopa RGB Do wejścia RGB Kabel VGA Kabel VGA RGB Do wejścia RGB PC audio USB PC audio Kabel audio USB Kabel USB W celu podłączenia urządzenia do komputera Macintosh wymagane jest specjalne złącze (akcesorium dodatkowe). Połączenia 11

16 Podłączanie urządzenia do komponentowego wejścia wideo Kabel komponentowy wideo (akcesorium dodatkowe) Urządzenia AV YPbPr RGB Projektor obsługuje szereg trybów telewizji wysokiej rozdzielczości. Niektóre ze źródeł to: Cyfrowy odtwarzacz Digital-VHS (D-VHS) Odbiornik telewizji satelitarnej HDTV Odtwarzacz DVD Cyfrowy tuner TV Większość z tych źródeł obsługuje analogowe wyjście komponentowe wideo, standardowe wyjście VGA lub YPbPr (domyślny format). Projektor jest w stanie odbierać dane HDTV przez złącze komponentowe wideo. Obrazy te mogą być wyświetlane przy użyciu komponentowego kabla wideo (akcesorium dodatkowe). W funkcji HDTV obsługiwane są następujące standardy: 480i 480p 576i 576p 720p (50/ 60 Hz) 1080i (50/ 60 Hz) Podłączanie urządzeń wideo i S-Video Urządzenia S-Video Kabel S-Video S-Video S-Video Kabel audio 12 Połączenia

17 Urządzenia wideo Kabel wideo Kabel audio Jeśli wybrany obraz wideo nie pojawia się po włączeniu projektora, a wybrano prawidłowe źródło sygnału, należy sprawdzić, czy samo źródło wideo jest włączone i działa prawidłowo. Należy sprawdzić także, czy podłączone kable sygnałowe są prawidłowo połączone. Podłączanie do urządzeń ekranowych Jeśli niezależnie od wyświetlania prezentacji na dużym ekranie istnieje potrzeba jej podglądu na osobnym monitorze, można wypuścić sygnał RGB z projektora do zewnętrznego monitora za pomocą kabla VGA. Kabel VGA Połączenia 13

18 Instalacja Wybór miejsca Projektor oferuje cztery możliwości instalacji: podłoga przód, sufit przód, podłoga tył, sufit tył. Rozplanowanie pokoju lub preferencje indywidualne zadecydują o wyborze odpowiedniej konfiguracji. I. Podłoga przód II. Sufit przód III. Podłoga tył IV. Sufit tył Więcej informacji dotyczących czterech konfiguracji znajduje się na stronie 28. Jeśli projektor zostanie umieszczony ponad lub pod ekranem, należy ustawić go tak, aby wycentrować obraz na ekranie, co spowoduje zniekształcenie obrazu. Użyj funkcji korekcji trapezu (Keystone), aby poprawić zniekształcenie. Patrz strona 19, Korekcja trapezu. 14 Instalacja

19 Regulacja wysokości Projektor wyposażony jest w szybko zwalnianą przednią stopkę regulatora i 2 tylne stopki regulatora. Ten system regulatorów służy do zmiany wysokości projektora i kąta projekcji. W celu regulacji projektora: 1. Unieś projektor i naciśnij przycisk regulatora, aby go zwolnić. Regulator opadnie do wybranej pozycji i zablokuje się. Dzięki 1 temu można regulować projektor w zakresie do 15 stopni. 2. Kręć tylnymi stopkami regulującymi w celu precyzyjnego 2 wyregulowania kąta poziomego. 2 Ponownie naciśnij przycisk regulatora, aby schować stopkę. Jeśli ekran i projektor nie są do siebie prostopadłe, wyświetlany obraz będzie w pionie zniekształcony w stronę trapezu. Aby temu zapobiec, należy wyregulować wartość korekcji trapezu w menu obrazu, za pomocą panelu kontrolnego lub pilota. Wielkość ekranu Umieść projektor w wymaganej odległości od ekranu, zgodnie z zamierzoną wielkością obrazu (patrz tabela na następnej stronie). Maksymalne powiększenie Minimalne powiększenie Odległość projekcyjna Pierścień ostrości Min. powiększenie Maks. powiększenie Instalacja 15

20 Tabela wielkości obrazu PB6110 (SVGA) / PB6210 (XGA) (proporcje 4:3) Odległość Wymiar przekątnej Odległość Wymiar przekątnej od ekranu Minimalne powiększnie Maksmalne powiększnie od ekranu Minimalne powiększenie Maksymalne powiększenie stopy cale stopy cale stopy cale metry cm metry cm metry cm Tabela wielkości obrazu PB6110 (SVGA) / PB6210 (XGA) (proporcje 16:9) Odległość Wymiar przekątnej Odległość Wymiar przekątnej od ekranu Minimalne powiększnie Maksmalne powiększnie od ekranu Minimalne powiększenie Maksymalne powiększenie stopy cale stopy cale stopy cale metry cm metry cm metry cm Ze względu na ograniczenia komponentów optycznych, liczby te podane są z 3% ~ 5% tolerancją. * 1 m = 3,28 stopy, 1 stopa = 0,305 m, 1 m = 100 cm, 1 stopa = 12 cali 16 Instalacja

21 Opis działania Inicjalizacja 1. Włącz wszystkie podłączone urządzenia. 2. Podłącz przewód zasilający do projektora i do gniazdka zasilającego. Ryc. 3. Włącz gniazdko ścienne (jeśli posiada włącznik). 4. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Power (zasilanie) na pilocie lub projektorze, aby urchomić urządzenie. Kontrolka zasilania błyska i świeci się na zielono, gdy zaslanie jest włączone. 5. Procedura rozruchu trwa około 30 sekund od momentu wciśnięcia przycisku Power. W późniejszym etapie rozruchu pojawia się logo BenQ. 6. Następnie projektor rozpoczyna wyszukiwanie sygnałów wejściowych. Niezależnie od wybranego źródła wejściowego, w prawym dolnym rogu ekranu wyświetlana jest informacja o wybranym źródle. Jeśli nie wykryto źródła sygnału wejściowego, na ekranie stale wyświetlane będą trzy komunikaty: RGB/YPbPr Searching (wyzukiwanie RGB/YPbPr), Video Searching (wyszukiwanie wideo) i S-Video Searching (wyszukiwanie S-Video). 7. Możesz także nacisnąć Source (źródło) na projektorze lub pilocie, aby wybrać odpowiedni sygnał wejściowy. Więcej informacji na stronie 20. Jeśli częstotliwość/rozdzielczość sygnału wejściowego przekracza zakres pracy projektora, na pustym ekranie wyświetlony zostanie komunikat Out of Range (poza zakresem). Opis działania 17

22 Wyłączanie 1. Naciśnij Power (zasilanie); pojawi się komunikat ostrzegawczy. Aby wyłączyć projektor, ponownie naciśnij Power. 2. Kontrolka zasilania mruga na pomarańczowo ilampa wyłącza się, wetylatory pracują jeszcze przez ok. 110 sekund, aby ochłodzić projektor. W celu ochrony lampy, projektor nie reaguje na żadne polecenia w trakcie procesu chłodzenia. 3. Odłącz przewód zasilający od gniazdka w ścianie. Nie odłączaj przewodu zasilania przed końcem 110-sekundowej sekwencji ochładzania. Jeśli projektor nie zostanie prawidłowo wyłączony, przy próbie ponownego włączenia projektora w przeciągu najbliższych godzin, aby chronić lampę, wentylatory przez kilka minut będą ją ochładzać. Po zatrzymaniu wentylatorów naciśnij ponownie Power (zasilanie), aby uruchomić projektor. 18 Opis działania

23 Cyfrowa korekcja trapezu (Keystone) Mianem trapezu określa się sytuację, gdy dolna lub górna krawędź wyświetlanego obrazu jest wyraźnie szersza. Ma to miejsce, gdy projektor nie stoi prostopadle do ekranu. Aby temu zaradzić, oprócz regulacji wysokości projektora, należy manualnie wykonać JEDNĄ z poniższych czynności. 1. Naciśnij 3 Left/ Right (w lewo/ wprawo) 4 (skrót) na panelu kontrolnym projektora, aby wyświetlić wiersz statusu, oznaczony Keystone. Naciśnij Left (w lewo) 3, aby skorygować trapez w górnej części obrazu. Naciśnij Right (w prawo) 4, aby skorygować trapez w dolnej części obrazu. 2. Naciśnij / na pilocie, aby wyświetlić pasek stanu oznaczony Keystone, następnie, aby skorygować trapez na górze obrazu i naciśnij, aby skorygować trapez na dole obrazu. 3. Naciśnij 6 Menu na projektorze lub Menu na pilocie Przejdź do Picture (Obraz) - -> Keystone (Trapez) i wyreguluj obraz za pomocą przycisków 3 Left (w lewo)/ Right (w prawo) 4 na projektorze lub 3 / 4 na pilocie. Przykład, 1. Naciśnij 3 Left (w lewo) na projektorze lub 2. naciśnij na pilocie. 3. Naciśnij 3 Left (w lewo) na projektorze 3 na pilocie, będąc w menu Picture (Obraz) --> Keystone (Trapez). Keystone 0 Keystone Naciśnij Right (w prawo) 4 na projektorze lub 2. naciśnij na pilocie 3. Naciśnij Right (w prawo) 4 na projektorze lub 4 na pilocie, będąc w menu Picture (Obraz) --> Keystone (Trapez). Keystone 0 Keystone +6 Opis działania 19

24 Wybór źródła Aby kolejno wybierać źródła, naciśnij Source (źródło) na panelu kontrolnym projektora lub na pilocie. Wyszukanie sygnałów wejściowych może zająć projektorowi kilka sekund. Wybrane źródło zostanie wyświetlone w prawym dolnym rogu ekranu na 3 sekundy. W celu szybkiego wyszukiwania możesz nacisnąć przycisk kilka razy, aż do momentu pojawienia się odpowiedniego sygnału. Automatyczne dostrajanie W niektórych sytuacjach może zaistnieć konieczność dostrojenia jakości obrazu. W tym celu naciśnij Auto na panelu kontrolnym projektora lub na pilocie. W przeciągu 3 sekund, wbudowana, inteligentna funkcja automatycznego dostrajania przestawi funkcje częstotliwości i zegara, wybierając najlepszą jakość obrazu. Informacja o obecnym źródle zostanie wyświetlona w prawym dolnym rogu ekranu przez 3 sekundy, jak poniżej. Podczas działania funkcji Auto ekran będzie pusty. 20 Opis działania

25 Blank (pusty ekran) Aby przyciągnąć na siebie całą uwagę publiczności, prezenter może użyć funkcji pustego ekranu, która ukrywa wyświetlany obraz. Aby przywrócić obraz, ponownie naciśnij Blank (pusty ekran). Słowo BLANK pojawi się w prawym dolnym rogu ekranu, gdy obraz jest ukryty. Przy włączeniu tej funkcji przy sygnale wideo/s-video, w tle wciąż słychać będzie dźwięk. Czas pustego ekranu ustawić można w Advance (Zaawansowane) --> Blank Time Menu (Menu pustego ekranu), po którym projektor będzie automatycznie się wyłączał, jeśli nie zostanie wykonana żadna czynność. BLANK Powiększenie / Ostrość Ustaw odpowiednią wielkość wyświetlanego obrazu przy użyciu pierścienia powiększającego na obiektywie. Następnie ustaw ostrość obrazu za pomocą pierścienia ostrości. Odnieś się do tabel wielkości obrazu na stronie 16. Pierścień ostrości Pomniejsz Powiększ Obsługa slajdów Możesz obsługiwać prezentację Power Point naciskając następną i poprzednią stronę. Przed uruchomieniem tej funkcji podłącz projektor do komputera lub laptopa za pomocą kabla USB. Opis działania 21

26 Zamrożenie Po naciśnięciu Freeze (zamrożenie) obraz jest zamrażany. W prawym dolnym rogu ekranu pojawi się ikona. Aby wyłączyć tę funkcję, naciśnij Freeze (zamrożenie), Source (źródło) (spowoduje to zmianę sygnału wejściowego i wyłączy funkcję pauzy). Wybór gotowych trybów Naciśnij Preset (gotowy tryb), aby wybrać najodpowiedniejszy tryb pracy. Istnieje kilka możliwych trybów pracy, odpoiadających różnym typom sygnału. Sygnał z komputera Presentation (Prezentacja) Vivid (Żywy) Więcej informacji na stronie 25. Video (Wideo) Sygnał wejściowy YPbPr / S-Video / wideo Gaming (Tryb gier) Video (Wideo) Cinema (Tryb kinowy) Economic (Ekonomiczny) Economic (Ekonomiczny) 22 Opis działania

27 Działanie menu Menu System Menu wyświetlacza ekranowego różnią się w zależności od wybranego typu sygnału. Funkcje dostępne przy różnego typu sygnałach... Pod-menu Picture (Obraz) Obraz Pro- Picture Komputer Preset Mode (Tryb ustawień gotowych) Keystone (Trapez) Brightness (Jasność) Contrast (Kontrast) Auto Resize (Automatyczna wielkość obrazu) Aspect ratio (Format) H Position (Pozycja w poziomie) V Position (Pozycja w pionie) Phase (Faza) H Size (Szerokość) wideo / S-Video / wideo komponentowe Preset Mode (Tryb ustawień gotowych) Keystone (Trapez) Brightness (Jasność) Contrast (Kontrast) Color (Kolor) Tint (Odcień) Auto Resize (Automatyczna wielkość obrazu) Aspect ratio (Format) Sharpness (Ostrość) Setting (Ustawienia) Advance (Zaawansowane) Mute (Wycisz) Volume (Głośność) OSD Time (Czas wyświetlacza) Reset (Przywróć) Color Temp (Temperatura kolorów) Mirror (Odbicie lustrzane) Blank Time (Czas pustego ekranu) Source Scan (Skanowanie źródeł) Language (Język) User Logo (Logo użytkownika) Information (Informacje) Source ( ródło) Resolution (Rozdzielczość) Preset Mode (Tryb ustawień gotowych) Lamp Hour (Godziny lampy) Source ( ródło) System Preset Mode (Tryb ustawień gotowych) Lamp Hour (Godziny lampy) Opis działania 23

28 Korzystanie z menu Projektor zaopatrzony jest w menu ekranowe (OSD) pozwalające na wybór ustawień i regulację. Menu są dostępne w 10 różnych językach. Więcej informacji na stronie 29. Poniższy przykład prezentuje sposób regulacji trapezu. 1. Naciśnij 6Menu na projektorze lub Menu na pilocie, aby włączyć wyświetlacz ekranowy. 4. Wyreguluj parametry trapezu, naciskając 3 Left (w lewo)/ Right (w prawo) 4na projektorze lub 3 / 4 na pilocie. 2. Użyj 3 Left (w lewo)/ Right (w prawo) 4na projektorze lub Keystone/ Keystone 34 na pilocie, aby wybrać menu Picture (Obraz). 3. Użyj 5Exit (wyjdź) lub 6Menu na projektorze lub 6Down (w dół)/ 5Menu na pilocie, aby wybrać Keystone (trapez). 5. Naciśnij 5Exit (wyjdź) na projektorze lub dwukrotnie* naciśnij Menu na pilocie, aby wyjść i zapisać ustawienie. *Pierwsze naciśnięcie prowadzi z powrotem do pod-menu, a drugie naciśnięcie zamyka menu ekranowe. 24 Opis działania

29 1. Picture Menu (Obraz) Sygnał z komputera FUNKCJA Preset Mode (Tryb ustawień gotowych) Keystone (Trapez) Brightness (Jasność) OPIS Dostępne są tryby ustawień gotowych, pozwalające na zoptymalizowanie obrazu projektora i dostosowanie go do potrzeb. Sygnał z komputera 1. Presentation Mode (Tryb prezentacji): Przeznaczony do prezentacji. Duży nacisk położony na jasność. 2. Vivid Mode (Tryb Żywy): Doskonały do gier. Dobre wyważenie nasycenia kolorów i jasności. 3. Video Mode (Tryb wideo): Odpowiedni do oglądania filmów w naturalnych barwach. 4. Economic Mode (Tryb ekonomiczny): Przy mniejszym szumie systemu lampa zużywa o 20% mniej energii i przedłuża swoją żywotność. Życie lampy przedłużone jest także dzięki mniejszemu natężeniu światła. Sygnał wejściowy YPbPr / S-Video / wideo 1. Gaming Mode (Tryb gier): Odpowiedni do grania w gry wideo w jasnym pomieszczeniu. 2. Video Mode (Tryb wideo): Odpowiedni do oglądania filmów TV, zpodwyższoną temperaturą kolorów. 3. Cinema Mode (Tryb kinowy: Odpowiedni do oglądania filmów kinowych, z obniżoną temperaturą kolorów. 4. Economic Mode (Tryb ekonomiczny): Przy mniejszym szumie systemu lampa zużywa o 20% mniej energii i przedłuża swoją żywotność. Życie lampy przedłużone jest także dzięki mniejszemu natężeniu światła. Koryguje trapezoidalne zniekształcenie obrazu. Więcej informacji na stronie 19. Regulacja jasności obrazu. Im wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz. Odpowiednio, im niższe ustawienie, tym ciemniejszy obraz. Wyreguluj to ustawienie tak, aby czarne obszary obrazu były rzeczywiście ciemne, ale żeby widoczne wnich były detale Regulacja różnic między ciemnymi i jasnymi obszarami obrazu. Im wyższa wartość, tym większy kontrast. Contrast (Kontrast) Opis działania 25

T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika

T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Regulowanie ustawień monitora...

Bardziej szczegółowo

T201W/T201WA Szerokoekranowy monitor LCD 20 Podręcznik użytkownika

T201W/T201WA Szerokoekranowy monitor LCD 20 Podręcznik użytkownika T201W/T201WA Szerokoekranowy monitor LCD 20 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Przyłączanie monitora do źródła zasilania...

Bardziej szczegółowo

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console 1.1 WSTĘP Przedstawiamy konwerter obrazu wysokiej rozdzielczości z sygnału Video na sygnał VGA (monitor CRT/LCD). Urządzenie pozwala wykorzystać monitor

Bardziej szczegółowo

Projektor cyfrowy PB8140 / PB8240 Seria instalacyjna Podręcznik użytkownika

Projektor cyfrowy PB8140 / PB8240 Seria instalacyjna Podręcznik użytkownika Projektor cyfrowy PB8140 / PB8240 Seria instalacyjna Podręcznik użytkownika Zapraszamy Prawa autorskie Copyright 2004 by BENQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie niniejszej publikacji,

Bardziej szczegółowo

T2200HD/T2200HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika

T2200HD/T2200HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika T2200HD/T2200HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Przyłączanie monitora do źródła

Bardziej szczegółowo

Projektor cyfrowy PE5120 Seria systemów rozrywki domowej Podręcznik użytkownika. Witaj!

Projektor cyfrowy PE5120 Seria systemów rozrywki domowej Podręcznik użytkownika. Witaj! Projektor cyfrowy PE5120 Seria systemów rozrywki domowej Podręcznik użytkownika Witaj! Prawa autorskie Copyright 2005 by BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może

Bardziej szczegółowo

Ally PTV-01B Instrukcja obsługi

Ally PTV-01B Instrukcja obsługi Ally PTV-01B Instrukcja obsługi Spis treści 1. Informacje ogólne 2. Bezpieczeństwo a. Ważne informacje b. Inne informacje 3. Budowa projektora a. Widok z góry b. Widok od spodu c. Widok z przodu d. Widok

Bardziej szczegółowo

Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D

Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D OSTRZEŻENIA 1. Proszę nie otwierać obudowy urządzenia ani nie dokonywać naprawy na własną rękę. W razie problemu skontaktuj się ze

Bardziej szczegółowo

PS400. Cyfrowy Wizualizator. Krótki przewodnik

PS400. Cyfrowy Wizualizator. Krótki przewodnik PS400 Cyfrowy Wizualizator Krótki przewodnik Polski - 1 1. Zawartość zestawu Jednostka główna Krótki przewodnik Podręcznik użytkownika Karta Kabel zasilania Kabel USB Kabel C-Video Kabel VGA 2. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 537 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start

ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start ASUS PW201 Monitor LCD Przewodnik Szybki Start Informacje o bezpieczeństwie Przed ustawieniem monitora, proszę uważnie przeczytać całą dokumentację dołączoną do zestawu. Aby zapobiec zagrożeniu pożarem

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 741 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku

Bardziej szczegółowo

Przed uruchomieniem. Mocowanie monitora do podstawy. Demontaż monitora od postawy. Przed uruchomieniem

Przed uruchomieniem. Mocowanie monitora do podstawy. Demontaż monitora od postawy. Przed uruchomieniem Przed uruchomieniem Mocowanie monitora do podstawy. KROK1 KROK2 Demontaż monitora od postawy. KROK1 KROK2 Przed uruchomieniem Spis treści Spis treści...1 Polski...2 Uwaga...2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa...2

Bardziej szczegółowo

Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania

Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania 035M00010-000 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Zasłony, drzwi lub podobne do nich obiekty utrudniają lub uniemożliwiają odbiór sygnału przez klimatyzator. Nie pozwalaj

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Motorola Babyphone

Niania elektroniczna Motorola Babyphone INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz

Bardziej szczegółowo

www.viaken.pl MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8

www.viaken.pl MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8 MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8 I. Uwagi i specyfikacja Dla własnego bezpieczeństwa nie wolno oglądać video ani zdjęć podczas jazdy. Nie wolno przerabiać

Bardziej szczegółowo

Kamera endoskopowa SC-610. Instrukcja użytkowania

Kamera endoskopowa SC-610. Instrukcja użytkowania Kamera endoskopowa SC-610 Instrukcja użytkowania Dziękujemy za wybranie naszego produktu. Dla zapewnienia prawidłowego działania kamery prosimy o zapoznanie się z informacjami zawartymi w instrukcji i

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5

Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5 Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5 WPROWADZENIE...1 PASEK KONTROLNY ODTWARZACZA...1 PASEK NAWIGACYJNY...2 TV...3 ŹRÓDŁO WEJŚCIOWE...3 LISTA KANAŁÓW...3 PROGRAMOWANIE...3 USTAWIENIA...5

Bardziej szczegółowo

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Instrukcja użytkownika 1-minutowa instalacja plug & play SZANOWNI PAŃSTWO! Dziękujemy za zakup urządzenia Wireless Phone Jack i/lub

Bardziej szczegółowo

ENIE KLAS DLA 6 LATKÓW W ZESPOLE SZKÓŁ NR 1 UL. BOHATERÓW WARSZAWY I UL. KOPERNIKA W MR

ENIE KLAS DLA 6 LATKÓW W ZESPOLE SZKÓŁ NR 1 UL. BOHATERÓW WARSZAWY I UL. KOPERNIKA W MR ZAŁĄCZNIK NR 1 WYPOSAŻENIE SPRZĘT WYPOSAŻENIE KLAS DLA 6 LATKÓW W ZESPOLE SZKÓŁ NR 1 UL. BOHATERÓW WARSZAWY I UL. KOPERNIKA W MRĄGOWIE Kompletny zestaw składa się z: projektora, ekranu, stolika 1 System

Bardziej szczegółowo

PROJEKTORY DO KINA DOMOWEGO

PROJEKTORY DO KINA DOMOWEGO PROJEKTORY DO KINA DOMOWEGO K750 Projektor do kina domowego LED + Laser Acer K750 jest pierwszym na świecie projektorem o rozdzielczości 1080p wyposażonym w hybrydowe źródło światła laser/led, które zwiększa

Bardziej szczegółowo

Zapytanie ofertowe. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany ilości zamawianych materiałów zachowując wysokość ceny jednostkowej podanej w ofercie.

Zapytanie ofertowe. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany ilości zamawianych materiałów zachowując wysokość ceny jednostkowej podanej w ofercie. Projekt Umiejętności praktyczne szansą na rynku pracy realizowany przez Zespół Szkół Mechanicznych i Ogólnokształcących w Łomży Nr 5 współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu

Bardziej szczegółowo

KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI

KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia w celu poprawy produktów. Skonsultuj się z agencją sprzedaży lub producentem, aby dowiedzieć się o szczegółach.

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Akumulatorki Zestaw zawiera Słuchawki HDR 120 II/HDR 119 II Nadajnik TR 120 II/TR 119 II z przewodem audio Zasilacz SA103K-09G/NT9-3A (EU) (tylko na rynek EU) Akumulatorki

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

Prawa autorskie. Zastrzeżenia dotyczące odpowiedzialności prawnej

Prawa autorskie. Zastrzeżenia dotyczące odpowiedzialności prawnej PB7210/ PB7230/ PB7110 Projektor cyfrowy Instrukcja obsługi Witamy Prawa autorskie Copyright 2004 by BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna z części niniejszej publikacji nie może być powielana,

Bardziej szczegółowo

Projektor cyfrowy CP220 Seria Commuter Podręcznik użytkownika

Projektor cyfrowy CP220 Seria Commuter Podręcznik użytkownika Projektor cyfrowy CP220 Seria Commuter Podręcznik użytkownika Prawa autorskie Copyright 2006 by BenQ Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana,

Bardziej szczegółowo

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5"

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5 Brelok do kluczy Deluxe Cyfrowa ramka na zdjęcia Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5" Instrukcja obsługi Drodzy klienci! Cyfrowa ramka 1,5 umożliwia Państwu oglądanie i zapisywanie zdjęć w formacie JPG lub BMP.

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Konwerter Interfejsu 3G SDI na VGA plus audio SDI/VGA+A

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Konwerter Interfejsu 3G SDI na VGA plus audio SDI/VGA+A INSTRUKCJA OBSŁUGI Konwerter Interfejsu 3G SDI na VGA plus audio SDI/VGA+A Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy

Bardziej szczegółowo

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła

Bardziej szczegółowo

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 Strona 1 z 5 IDENTYFIKACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 1. rączka 2. regulacja głośności 3. przełącznik funkcji (AM - FM - CD) 4. antena teleskopowa

Bardziej szczegółowo

U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056

U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 U-DRIVE DUAL Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 Instrukcja obsługi PL Ogólne Kamera główna Gniazdo kamery tylnej Gniazdo USB/ ładowarki Gniazdo microsd Obiektyw kamery głównej Mikrofon

Bardziej szczegółowo

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny)

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny) Przyciski menu audio Przycisk Włącz audio i Odłóż słuchawkę. MONITOR SMILE VDS BASIC comodín (przycisk uniwersalny) Przy odbieraniu połączenia (użytkownik ma 30 sekund, zanim urządzenie powróci w stan

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wiek: powyżej 8 lat WSTĘP WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA. Model No.: T638

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wiek: powyżej 8 lat WSTĘP WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA. Model No.: T638 Model No.: T638 WSTĘP INSTRUKCJA OBSŁUGI Wiek: powyżej 8 lat Dziękujemy za zakup naszego produktu. Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi przed rozpoczęciem użytkowania. 1. Wbudowany moduł

Bardziej szczegółowo

ABCDE ABCDE ABCDE. Jakość wydruku. Identyfikacja problemów z jakością druku. Nieregularności wydruku

ABCDE ABCDE ABCDE. Jakość wydruku. Identyfikacja problemów z jakością druku. Nieregularności wydruku Strona 1 z 8 Jakość wydruku Wiele problemów z jakością wydruku można rozwiązać, wymieniając zużyte materiały eksploatacyjne lub elementy zestawu konserwacyjnego. Sprawdź, czy na panelu operacyjnym drukarki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWY DOM. bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia

BEZPRZEWODOWY DOM. bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia BEZPRZEWODOWY DOM bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia Przedstawiamy Państwu najnowszą linię produktów z serii "BEZPRZEWODOWY DOM". Produkty powstały z myślą o tym, aby bezprzewodowa technologia

Bardziej szczegółowo

SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Podręcznik instalacji Kolorowy monitor LCD SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA W tym podręczniku są używane przedstawione poniżej symbole dotyczące bezpieczeństwa. Oznaczają one krytyczne informacje. Należy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi TCC-1280. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi TCC-1280. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi TCC-1280 Rejestrator samochodowy Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Zegar ścienny cyfrowy DCF INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6 Instrukcja obsługi programu BlazeVideo HDTV Player v6 Spis treści 1. Opis programu...3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje programu...3 1.3 Wymagania sprzętowe...4 2. Wygląd interfejsu...4 3. Obsługa programu...6

Bardziej szczegółowo

V600 TV Box Samodzielny tuner TV do monitora VGA / LCD Instrukcja obsługi. Compro Technology, Inc. www.comprousa.com

V600 TV Box Samodzielny tuner TV do monitora VGA / LCD Instrukcja obsługi. Compro Technology, Inc. www.comprousa.com V600 TV Box Samodzielny tuner TV do monitora VGA / LCD Instrukcja obsługi. Compro Technology, Inc. www.comprousa.com 1 Gratulujemy wyboru i zakupu tunera telewizyjnego firmy Compro Inc. Mamy nadzieję,

Bardziej szczegółowo

i-glasses SVGA Instrukcja Użytkownika

i-glasses SVGA Instrukcja Użytkownika i-glasses SVGA Instrukcja Użytkownika Najwyższej klasy monitor wirtualny - Personal Display System Gratulujemy dokonania znakomitego wyboru. Monitor wirtualny HMD SVGA jest wysokiej jakości przenośnym

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5

Bardziej szczegółowo

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie

Bardziej szczegółowo

LCD TV BOX Cyfrowy odbiornik sygnału telewizyjnego

LCD TV BOX Cyfrowy odbiornik sygnału telewizyjnego LCD TV BOX Cyfrowy odbiornik sygnału telewizyjnego X CD TV box umożliwia odbiór I wyświetlanie sygnału,wxga/swxga(rozdielczość - *1024 / telewizyjnego. Obsługiwane formaty - SXGA 0*1050). Pełna kompatybilność

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Elektroniczna niania Nr produktu 260059

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Elektroniczna niania Nr produktu 260059 INSTRUKCJA OBSŁUGI Elektroniczna niania Nr produktu 260059 Układ rodzica 1 Dioda LED ustawiania głośności 3 ZIELONE i 2 CZERWONE diody LED wskazują natężenie dźwięków w pokoju dziecka w zależności od głośności

Bardziej szczegółowo

Projektor cyfrowy MP610 Seria przenośna Podręcznik użytkownika

Projektor cyfrowy MP610 Seria przenośna Podręcznik użytkownika Projektor cyfrowy MP610 Seria przenośna Podręcznik użytkownika Prawa autorskie Copyright 2005 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie niniejszej publikacji, jej przekazywanie, przepisywanie,

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie

Rozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie Rozdział 1: Wprowadzenie Media Player 100 jest cyfrowym odtwarzaczem multimedialnym ze złączem do przyłączania urządzeń pamięci USB i czytnikiem kart. Media Player 100 stanowi domowe centrum rozrywki,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Systemu Sterowania Crestron UG Wydział Matematyki, Fizyki i Informatyki

Instrukcja obsługi Systemu Sterowania Crestron UG Wydział Matematyki, Fizyki i Informatyki Instrukcja obsługi Systemu Sterowania Crestron UG Wydział Matematyki, Fizyki i Informatyki 1 1. WPROWADZENIE System sterowania jest urządzeniem mającym na celu ułatwienie obsługi sprzętów audio oraz video

Bardziej szczegółowo

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Zenius Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1

Bardziej szczegółowo

Tablica myboard 89" DTO-i89C. DTO-i89C Wifi. Paramerty techniczne. Technologia

Tablica myboard 89 DTO-i89C. DTO-i89C Wifi. Paramerty techniczne. Technologia Załącznik numer 3 Specyfikacja sprzętowa Tablica myboard 89" DTO-i89C DTO-i89C Wifi Paramerty techniczne Technologia Technologia pozycjonowania w podczerwieni (dotykowa), możesz obsługiwać tablicę pisakiem,

Bardziej szczegółowo

Seria HP vp6200 Projektor cyfrowy Podręcznik użytkownika

Seria HP vp6200 Projektor cyfrowy Podręcznik użytkownika Seria HP vp6200 Projektor cyfrowy Podręcznik użytkownika Uwagi Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte poniżej mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Jedynym rodzajem

Bardziej szczegółowo

Wersja polska PROLIGHT 2006 www.prolight.com.pl

Wersja polska PROLIGHT 2006 www.prolight.com.pl - 1 - Kolorado MK3 2500 Spis treści: Zawartość opakowania... 3 Ostrzeżenie... 3 Instalacja... 4 Montaż lampy... 4 Pozycje montażowe... 5 Montaż oddzielnego balastu... 5 Montaż urządzenia... 6 Montaż skrzydełek

Bardziej szczegółowo

Kontroler LED RGB IR 12V 6A + pilot 44 przyciskowy kod produktu: T863

Kontroler LED RGB IR 12V 6A + pilot 44 przyciskowy kod produktu: T863 Kontroler LED RGB IR 12V 6A + pilot 44 przyciskowy kod produktu: T863 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera T863. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić

Bardziej szczegółowo

TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA

TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA Tuner DVB-T umożliwia odbiór cyfrowej telewizji naziemnej w standardach MPEG2- i MPEG-4. Możliwość odbioru zależna jest od warunków odległości od nadajnika, jego mocy

Bardziej szczegółowo

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (ios)

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (ios) IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (ios) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen TM Air 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS)

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PANELA DOTYKOWEGO... 3 2. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE... 4 3. BATERIA - ŁADOWANIE... 4 4. OBSŁUGA SALI... 5 4.1 WYBÓR SYGNAŁU... 5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych

Instrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych Instrukcja obsługi Warunki eksploatacji Wirtualne przejście dla pieszych Ogólne warunki eksploatacji Symulatora 1. Przed rozpoczęciem eksploatacji symulatora prosimy o dokładne zapoznanie się z Instrukcją

Bardziej szczegółowo

PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB

PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp INSTRUKCJA OBSŁUGI Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące

Bardziej szczegółowo

Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO

Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Picture similar Podręcznik Użytkownika Spis treści 1.0 WPROWADZENIE 1 2.0 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1 3.0 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 2 4.0 PODŁĄCZENIE ANTENY 2 5.0 INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

PB6200/ PB6100 Projektor cyfrowy Podr cznik u ytkownika. Witaj

PB6200/ PB6100 Projektor cyfrowy Podr cznik u ytkownika. Witaj PB6200/ PB6100 Projektor cyfrowy Podr cznik u ytkownika Witaj i Copyright Copyright 2003 BENQ Corporation. Wszelkie prawa zastrze one. Bez uprzedniej pisemnej zgody wymienionej firmy niniejsza publikacja

Bardziej szczegółowo

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i obsługi. Monitor LCD/TFT, VMC-17LCD-OPC2, VMC-19LCD-OPC2

Instrukcja instalacji i obsługi. Monitor LCD/TFT, VMC-17LCD-OPC2, VMC-19LCD-OPC2 Instrukcja instalacji i obsługi Monitor LCD/TFT, VMC-17LCD-OPC2, VMC-19LCD-OPC2 Spis treści 1. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji... 3 2. Opis ogólny... 4 3. W ramach dostawy... 4 4. Podłączanie

Bardziej szczegółowo

GŁOWICA RUCHOMA LED 144W. Instrukcja Obsługi. www.flash-butrym.pl Strona 1

GŁOWICA RUCHOMA LED 144W. Instrukcja Obsługi. www.flash-butrym.pl Strona 1 GŁOWICA RUCHOMA LED 144W Instrukcja Obsługi 1. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA Proszę zapoznać się uważnie z instrukcją, która zawiera ważne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji

Bardziej szczegółowo

JABRA EVOLVE 80. Podręcznik użytkownika. jabra.com/evolve80

JABRA EVOLVE 80. Podręcznik użytkownika. jabra.com/evolve80 Podręcznik użytkownika jabra.com/evolve80 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342

Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342 INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342 Strona 1 z 6 Szanowni klienci, dziękujemy za zakup produktu Heidemann Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny jest kompatybilny

Bardziej szczegółowo

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Power POE Status HDD WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 NR7401 Network Video Recorder Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z sieciowego

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja

BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja Dziękujemy za zakup videodomofonu firmy REER ELECTRONICS Prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed podłączeniem videodomofonu Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

PREZENTER BEZPRZEWODOWY 4 IN 1 2.4GHZ EQUIP Symbol producenta 610026

PREZENTER BEZPRZEWODOWY 4 IN 1 2.4GHZ EQUIP Symbol producenta 610026 PREZENTER BEZPRZEWODOWY 4 IN 1 2.4GHZ EQUIP Symbol producenta 610026 Przekreślony kosz - produkt oznaczony tym symbolem oznacza, Ŝe nie moŝe być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację

Bardziej szczegółowo

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (Android)

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (Android) IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (Android) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen Air TM 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania

Bardziej szczegółowo

Single Station Controller TORO TSSCWP

Single Station Controller TORO TSSCWP Single Station Controller TORO TSSCWP Funkcje - do 4 cykli nawadniania dziennie - łatwa instalacja i programowanie - zasilanie bateryjne - odporny na warunki pogodowe, wodoszczelny Przedstawienie prawidłowego

Bardziej szczegółowo

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-300 REGULATOR OŚWIETLENIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-300 REGULATOR OŚWIETLENIA INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-300 REGULATOR OŚWIETLENIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...

SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... 3 NAZWY I FUNKCJE WSKAŹNIKÓW W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...

Bardziej szczegółowo

1. Przeznaczenie urządzenia... 2 2. Umiejscowienie... 2 3. Rozpoczęcie użytkowania... 2. 4. Konserwacja... 7 5. Dane techniczne...

1. Przeznaczenie urządzenia... 2 2. Umiejscowienie... 2 3. Rozpoczęcie użytkowania... 2. 4. Konserwacja... 7 5. Dane techniczne... Naświetlarka UV Podręcznik użytkownika Wszelkie kopiowanie, odtwarzanie i rozpowszechnianie niniejszej instrukcji wymaga pisemnej zgody firmy Transfer Multisort Elektronik. 1. Przeznaczenie urządzenia...

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10 Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia

Bardziej szczegółowo

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych

Bardziej szczegółowo

Krokomierz Ion Audio Health

Krokomierz Ion Audio Health INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz Ion Audio Health Nr produktu 396268 Strona 1 z 6 Zawartość opakowania: Krokomierz USB, kabel mini USB, pasek na rękę, Mini CD, Przewodnik szybkiego startu Uwaga: - Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji

Podręcznik instalacji Podręcznik instalacji Color Management LCD Monitor Ważne Aby korzystać z urządzenia w sposób bezpieczny i wydajny, należy dokładnie zapoznać się z informacjami zawartymi w PRECAUTIONS (ŚRODKI OSTROŻNOŚCI),

Bardziej szczegółowo

Ramka cyfrowa RENKFORCE 17,8 cm (7") Instrukcja obsługi Nr produktu: 954826

Ramka cyfrowa RENKFORCE 17,8 cm (7) Instrukcja obsługi Nr produktu: 954826 Ramka cyfrowa RENKFORCE 17,8 cm (7") Instrukcja obsługi Nr produktu: 954826 Strona 1 z 5 1. Charakterystyka wyświetlanie cyfrowych obrazów (JPEG) wejście na kartę pamięci SD/MMC/MS złącze USB (na nośnik

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Rev: 1.0.0 7106500684 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji

Podręcznik instalacji Podręcznik instalacji Monitor LCD z funkcją zarządzania kolorami Ważne Aby korzystać z urządzenia w sposób bezpieczny i wydajny, należy dokładnie zapoznać się z informacjami zawartymi w PRECAUTIONS (ŚRODKI

Bardziej szczegółowo

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.

Bardziej szczegółowo

CAMCOLI3 KAMERA INSPEKCYJNA Z KOLOROWYM WYŚWIETLACZEM LCD INSTRUKCJA OBSŁUGI

CAMCOLI3 KAMERA INSPEKCYJNA Z KOLOROWYM WYŚWIETLACZEM LCD INSTRUKCJA OBSŁUGI CAMCOLI3 KAMERA INSPEKCYJNA Z KOLOROWYM WYŚWIETLACZEM LCD INSTRUKCJA OBSŁUGI A B C D E F PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE Niniejsza instrukcja obsługi jest chroniona prawem autorskim. Prawa autorskie do niniejszej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i obsługi. Negatoskop cyfrowy M 168. i kamera DC-CCD 986 SUPER CAM

Instrukcja montażu i obsługi. Negatoskop cyfrowy M 168. i kamera DC-CCD 986 SUPER CAM Instrukcja montażu i obsługi stomatologicznej negatoskopu cyfrowego i kamery Strona 1 Instrukcja montażu i obsługi Negatoskop cyfrowy M 168 i kamera DC-CCD 986 SUPER CAM Instrukcja montażu i obsługi stomatologicznej

Bardziej szczegółowo

Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi

Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi CECH-ZCD1 7020229 Zgodne urządzenie System PlayStation 3 (seria CECH-400x) Środki ostrożności Aby móc bezpiecznie korzystać z tego produktu, przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

"SOUNDBAR" BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM

SOUNDBAR BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM "SOUNDBAR" BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM Przewodnik szybkiej instalacji DA-10294 Dziękujemy za zakup DA-10294 DIGITUS. System ten, specjalnie zaprojektowany do odtwarzania muzyki poprzez Bluetooth z telefonu

Bardziej szczegółowo

Avtek TouchScreen 55

Avtek TouchScreen 55 Avtek TouchScreen 55 Monitor interaktywny LED Instrukcja użytkowania Najnowszą wersję instrukcji można zawsze znaleźć na stronie http://avtek.eu Spis treści Montaż monitora... 3 Podstawowa obsługa... 6

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kuchenka indukcyjna MODEL: 770270

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kuchenka indukcyjna MODEL: 770270 INSTRUKCJA OBSŁUGI Kuchenka indukcyjna MODEL: 770270 v2.0 -.11.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Tablica Interaktywna. Avtek TT-BOARD. seria 2xxx. Instrukcja obsługi

Tablica Interaktywna. Avtek TT-BOARD. seria 2xxx. Instrukcja obsługi Tablica Interaktywna Avtek TT-BOARD seria 2xxx Instrukcja obsługi Spis Treści SPECYFIKACJA... 3 AKCESORIA... 4 SPOSÓB MONTAŻU... 6 M ONTAŻ NA ŚCIANIE... 6 SPOSÓB PODŁĄCZENIA TABLICY... 8 INSTALACJA I USTAWIENIA

Bardziej szczegółowo

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.

Bardziej szczegółowo