Polish Presidency. for Europe

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Polish Presidency. for Europe"

Damian Stankiewicz
8 lat temu
Przeglądów:

1 1 Polish Presidency for Europe

2 2 3 Szanowni Państwo Ministerstwo Spraw Zagranicznych przedstawia Państwu katalog zawierający reprodukcje prac, które zostały nagrodzone i wyróżnione w zorganizowanym przez Departament Informacji Europejskiej ogólnopolskim konkursie dla uczniów liceów plastycznych i ogólnokształcących szkół sztuk pięknych na plakat pod hasłem Polska Prezydencja dla Europy. W dniu 1 lipca 2011 roku Polska po raz pierwszy obejmie Przewodnictwo w Radzie Unii Europejskiej. Celem konkursu było wyrażenie w formie graficznej znaczenia Prezydencji Polski dla Europy, widzianego oczyma młodych Polaków. Uczestniczące w konkursie plakaty przedstawiają wizerunek Polski jako państwa troszczącego się o dobro wspólne, ale również o tożsam ość i kulturę zjednoczonej Europy. Autorzy nadesłanych prac starali się przedstawić nowe możliwości otwierające się przed Polską, związane ze sprawowaniem Prezydencji w Radzie Unii Europejskiej. Przedstawiono wizerunek Polski jako lidera Wspólnoty, jako państwa silnego i sprawnego, często patrząc na otaczającą nas nową rzeczywistość z poczuciem humoru. Do konkursu zgłoszono 239 prac z 24 szkół plastycznych. Charakteryzował je wysoki poziom wrażliwości artystycznej uczestników oraz bogata różnorodność tematów. Konkurs pokazał, że problematyka integracji europejskiej stanowi przedmiot żywego zainteresowania młodego pokolenia. Zachęcam do zapoznania się z katalogiem wszystkich, którym bliska jest idea i proces integracji europejskiej. Jan Borkowski Sekretarz Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Ladies and Gentlemen The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland is pleased to present the catalogue containing reproductions of the prize-winning works in the national poster competition under the motto: Polish Presidency for Europe, which was addressed to the students of secondary fine arts schools and organized by the European Information Department of the MFA. From 1 July 2011, for the first time in history, Poland will hold the Presidency in the Council of the European Union. The purpose of the competition was to express the meaning of the Polish EU Presidency for Europe as perceived by the young generation. In the participants works, Poland is perceived as a state which cares about common welfare as well as about cultural identity of the united Europe. The authors of the posters attempt to present the new opportunities opening up with Poland s EU Presidency and show our country as a strong and efficient leader of European Community. However, they often look with a sense of humour at the new reality surrounding us. There were 239 entries for the competition representing 24 fine arts schools. The submitted works have shown fine artistic values, sensitivity of the young authors and a great variety of topics. The competition has proved that the issue of European integration is of vivid interest for the young people. I recommend the catalogue to all persons interested in the idea and the process of European integration. Jan Borkowski Secretary of State Ministry of Foreign Affairs

W dniu 1 lipca 2011 roku Polska po raz pierwszy obejmie Przewodnictwo w Radzie Unii Europejskiej.

3 Trzy nagrody równor zędne 5 Three prizes

4 6 7 Justyna Świętek Justyna Świętek Zespół Szkół Plastycznych w Tarnowie II klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Tarnów II form of Lyceum

5 8 9 Karolina Drozd Karolina Drozd Zespół Szkół Plastycznych im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy III klasa Państwowego Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Bydgoszcz III form of State Lyceum

6 10 11 Paula Sidoruk Paula Sidoruk Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu II klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl II form

7 12 13 Cztery wyróżnienia Four honorary awards

8 14 15 Barbara Szewczyk Zespół Szkół Plastycznych im. Tadeusza Makowskiego w Łodzi II klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Łódź II form of Lyceum Dominika Wardzińska Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu III klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl III form

Fine Arts in Łódź II form of Lyceum Dominika Wardzińska Liceum

9 16 17 Natalia Kowalska Zespół Szkół Plastycznych w Zielonej Górze IV klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Zielona Góra IV form of Lyceum Nikola Kucharska Zespół Szkół Plastycznych w Katowicach V klasa Ogólnokształcącej Szkoły Sztuk Pięknych Schools of Fine Arts in Katowice V form

Lyceum Nikola Kucharska Zespół Szkół Plastycznych w Katowicach V klasa

10 18 Wyróżnienie jury honorowe 19 Special distinction of the Jury

11 20 21 Martyna Adamiak Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu II klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl II form Paula Pawlik Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu III klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl III form

in Supraśl II form Paula Pawlik Liceum Plastyczne im.

12 22 23 Daria Wypiór Zespół Szkół Plastycznych im. Tadeusza Makowskiego w Łodzi II klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Łódź II form of Lyceum Aleksandra Sikora Zespół Szkół Plastycznych w Zielonej Górze IV klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Zielona Góra IV form of Lyceum

Arts in Łódź II form of Lyceum Aleksandra Sikora Zespół Szkół Plastycznych

13 24 Wyróżnienie pracy 25 drukiem w katalogu Works awarded with printing in the catalogue

14 26 27 Anna Jarosz Zespół Szkół Plastycznych im. Jacka Malczewskiego w Częstochowie III klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Częstochowa III form of Lyceum Weronika Nawrot Zespół Szkół Plastycznych im. Jacka Malczewskiego w Częstochowie III klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Częstochowa III form of Lyceum

Arts in Częstochowa III form of Lyceum Weronika Nawrot Zespół Szkół Plastycznych im.

15 28 29 Kalina Zatoń Zespół Szkół Plastycznych im. Jacka Malczewskiego w Częstochowie III klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Częstochowa III form of Lyceum Luiza Szyja Zespół Szkół Plastycznych im. Jacka Malczewskiego w Częstochowie V klasa Ogólnokształcącej Szkoły Sztuk Pięknych Schools of fine Arts in Częstochowa V form

Arts in Częstochowa III form of Lyceum Luiza Szyja Zespół Szkół Plastycznych im.

16 30 31 Wioleta Sobczak Zespół Szkół Plastycznych w Kole III klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Koło III form of Lyceum Aleksandra Wiśniewska Zespół Szkół Plastycznych w Kole III klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Koło III form of Lyceum

Lyceum Aleksandra Wiśniewska Zespół Szkół Plastycznych w Kole III

17 32 33 Katarzyna Szwed Zespół Szkół Plastycznych w Tarnowie III klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Tarnów III form of Lyceum Monika Michalczewska Zespół Szkół Plastycznych w Tarnowie II klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Tarnów II form of Lyceum

Lyceum Monika Michalczewska Zespół Szkół Plastycznych w Tarnowie II

18 34 35 Klaudia Figurniak Zespół Szkół Plastycznych w Tarnowie III klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Tarnów III form of Lyceum Klaudia Szot Zespół Szkół Plastycznych w Tarnowie III klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Tarnów III form of Lyceum

of Lyceum Klaudia Szot Zespół Szkół Plastycznych w Tarnowie III of

19 36 37 Katarzyna Haptaś Zespół Szkół Plastycznych w Tarnowie III klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Tarnów III form of Lyceum Julia Osińska Zespół Szkół Plastycznych im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy III klasa Państwowego Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Bydgoszcz III form of State Lyceum

20 38 39 Magdalena Barton Zespół Szkół Plastycznych im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy III klasa Państwowego Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Bydgoszcz III form of State Lyceum Paweł Pietroń Zespół Szkół Plastycznych im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy III klasa Państwowego Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Bydgoszcz III form of Lyceum

Fine Arts in Bydgoszcz III form of State Lyceum Paweł Pietroń Zespół Szkół Plastycznych im.

21 40 41 Klaudia Lata Zespół Szkół Plastycznych im. Józefa Pankiewicza w Katowicach V klasa Ogólnokształcącej Szkoły Sztuk Pięknych Schools of Fine Arts in Katowice V form Aleksandra Zajączkowska Liceum Plastyczne im. Katarzyny Kobro w Zduńskiej Woli III klasa Lyceum of Fine Arts in Zduńska Wola III form

22 42 43 Monika Rachwalak Liceum Plastyczne im. Katarzyny Kobro w Zduńskiej Woli III klasa Lyceum of Fine Arts in Zduńska Wola III form Tomasz Kuczyński Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu II klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl II form

23 44 45 Iwona Janczewska Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu III klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl III form Katarzyna Czaban Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu III klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl III form

24 46 47 Natalia Brodacka Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu II klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl II form Justyna Mieleszko Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu III klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl III form

25 48 49 Eliza Naumiuk Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu III klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl III form Ewelina Gryc Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera w Supraślu III klasa Lyceum of Fine Arts in Supraśl III form

26 50 51 Joanna Szwedo Zespół Szkół Plastycznych im. Stanisława Wyspiańskiego w Jarosławiu IV klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Jarosław IV form of Lyceum Aneta Marciniec Zespół Szkół Plastycznych im. Stanisława Wyspiańskiego w Jarosławiu IV klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Jarosław IV form of Lyceum

27 52 53 Sylwia Sopyło Zespół Szkół Plastycznych im. Stanisława Wyspiańskiego w Jarosławiu IV klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Jarosław IV form Iwona Bierżyńska Państwowe Liceum Plastyczne im. Erica Mendelsohna w Olsztynie III klasa Liceum Plastycznego State Lyceum of Fine Arts in Olsztyn III form

28 54 55 Martyna Kuźniewska Państwowe Liceum Plastyczne im. Erica Mendelsohna w Olsztynie III klasa Liceum Plastycznego State Lyceum of Fine Arts in Olsztyn III form Naila Ibupoto Zespół Szkół Plastycznych im. Tadeusza Makowskiego w Łodzi II klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Łódź II form of Lyceum

29 56 57 Paulina Urbanowska Zespół Szkół Plastycznych im. Tadeusza Makowskiego w Łodzi II klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Łódź II form of Lyceum Magdalena Wasińska Zespół Szkół Plastycznych im. Tadeusza Makowskiego w Łodzi III klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Łódź III form of Lyceum

30 58 59 Aleksandra Wawrzynkiewicz Zespół Szkół Plastycznych im. Tadeusza Makowskiego w Łodzi II klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Łódź II form of Lyceum Aleksandra Fryc Zespół Szkół Plastycznych im. Tadeusza Makowskiego w Łodzi IV klasa Liceum Plastycznego Schools of Fine Arts in Łódź IV form of Lyceum

31 60 61 Hanna Łuczak Zespół Szkół Plastycznych w Zielonej Górze VI klasa Ogólnokształcącej Szkoły Sztuk Pięknych Schools of Fine Arts in Zielona Góra VI form

32 62 63 Wydawca: Ministerstwo Spraw Zagranicznych Departament Informacji Europejskiej Al. J. Ch. Szucha Warszawa Projekt katalogu i okładki: Piotr Nowiński Skład i przygotowanie do druku: Rafał Masłyk Druk: Grafdrukpol Sp. z o.o. Warszawa 2010

33 64

Podobne dokumenty

Napłynęło łącznie 440 prac z następujących szkół:

Prace były oceniane w następujących kategoriach: - rysunek - malarstwo - fotografia artystyczna - rzeźba, płaskorzeźba, - grafika warsztatowa - grafika komputerowa Napłynęło łącznie 440 prac z następujących