Hotele. Poczuj, co światło może zrobić dla Twoich gości

Transkrypt

1 Hotele Poczuj, co światło może zrobić dla Twoich gości

2 Przekonaj się, co światło może zrobić dla Twoich gości Światło napełnia nas energią, daje poczucie bezpieczeństwa i ułatwia kontakt z innymi osobami. Firma Philips oferuje elastyczne rozwiązania oświetleniowe, które pozwalają gościom personalizować przestrzeń wokół siebie, dopasowywać otoczenie do aktualnego nastroju lub wykonywanej czynności oraz stwarzać wyjątkową atmosferę to możliwe przy pomocy zaledwie jednego przycisku. Twoi goście odczują prawdziwie domową atmosferę, czy pracując czy też odpoczywając. Zastosowanie naszych rozwiązań LED jest łatwiejsze niż sądzisz, pomogą upiększyć każde otoczenie hotelu, restauracji i baru. 2 Hotele

3 Hotel Renaissance&Koepelkerk, Amsterdam, Holandia Instalacja: LivingProjects Hotele 3

4 W Twoim hotelu dobrze jak w domu Goście chcą odpoczywać w szczególnie ulubionych warunkach, które zapewnią im poczucie komfortu i bezpieczeństwa dokładnie tak jak w domu. 4 Hotele

5 Liczy się pierwsze wrażenie Wyeksponowanie hotelu jest niezwykle istotne, powinien się wyróżniać i sprawiać na gościach niezapomniane wrażenia, tak aby chętnie do niego wracali oraz polecali go innym osobom. Gdy goście po raz pierwszy wchodzą do hotelu, przez chwilę rozglądają się z ciekawością. Dobre oświetlenie pomaga wywrzeć pozytywne pierwsze wrażenie, przyciągając uwagę do strefy recepcji i interesujących elementów wokół wejścia, które tworzą gościnną atmosferę. Ponadto, światło może pełnić rolę dobrego, lecz dyskretnego przewodnika po hotelu. Potrafi kierować gości w odpowiednią stronę i we właściwe przejścia, prowadzące do pokojów, wind, barów i restauracji. Indywidualne podejście do każdego gościa Oświetlenie odgrywa ważną rolę w personalizowaniu podejścia do gości. Każdy gość jest inny i oczekuje rozwiązań dostosowanych do swoich potrzeb. Czy w podróży służbowej, czy na wakacjach, w luksusie bądź w standardzie wszyscy chcą mieć możliwość personalizowania atmosfery i sterowania oświetleniem w pokojach zgodnie z własnymi preferencjami. Układy sterowania firmy Philips pozwalają indywidualnie stworzyć pożądaną atmosferę oraz sterować nie tylko oświetleniem, ale również ogrzewaniem, wentylacją, klimatyzacją, roletami i telewizją. Dzięki naszym przemyślanym systemom oświetlania, hotele mogą przyjmować klientów na najwyższym osiągalnym poziomie gościnności. Hotele 5

6 Nasza odpowiedzialność Spełnianie własnych oczekiwań nie musi oznaczać złego gospodarowania surowcami. Odpowiedzialnie i sumiennie zawsze staramy się wykorzystywać źródła energii, które nie wyczerpują cennych zasobów naszej planety. 6 Hotele

7 Oszczędność energii Branża hotelarska jest jednym z sektorów o największych perspektywach w dziedzinie obniżenia zużycia energii. Klimatyzacja i inne całodobowe prace hotelowe przyczyniają się do znacznej emisji CO 2. Oświetlenie to kluczowy obszar potencjalnych oszczędności, przypada na nie 42% ogółu zużycia energii, z czego 70% ulega utracie. Stworzyliśmy całą rodzinę systemów oświetleniowych, które pomogą hotelom ograniczyć koszty przy zachowaniu, a niejednokrotnie polepszeniu, jakości światła. przekłada się na wyraźnie niższe koszty utrzymania. Niewielka emisja ciepła ogranicza zapotrzebowanie na chłodzenie budynku, co przynosi dodatkowe oszczędności. Lampy LED można łatwo zintegrować z nowymi urządzeniami, jak również ze starymi, w ramach ich modernizacji. Systemy wykorzystujące źródła LED mają jeszcze inne zalety : są trwalsze, można je rzadziej wymieniać i generują mniej odpadów,co ważne, nie zawierają rtęci. Źródła LED to prosta wymiana, która pozwala radykalnie obniżyć koszty i jednocześnie zwiększyć atrakcyjność pobytu w hotelu. Użyteczne rozwiązania Technologia LED niesie ze sobą ogromny potencjał redukcji zużycia energii w skali globalnej. Nasze lampy i oprawy LED wyznaczają nowe standardy pod względem ilości mocy potrzebnej do oświetlenia 1 m2 powierzchni, szczególnie w połączeniu z naszymi nowoczesnymi sterownikami. Ponadto światła LED nie zawierają szkodliwych substancji, są trzykrotnie bardziej trwałe, co Kontrola w Twoich rękach Systemy sterowania Philips włączają światło tylko wówczas, gdy jest ono rzeczywiście potrzebne, i to z natężeniem, które nie powoduje dyskomfortu. A dzięki naszym zintegrowanym technologiom, jeden system może zarządzać wszystkimi instalacjami w budynku, także innych producentów. Hotele 7

8 Planowanie rozwiązań dla hoteli Oferowane przez naszą firmę produkty przeznaczone dla hoteli mogą w przeróżny sposób wpłynąć pozytywnie na wizerunek hotelu. Dotyczy to zarówno pokoi gościnnych, miejsc publicznych, miejsc we wnętrzach i na zewnątrz. Na kolejnych stronach przedstawiamy przykłady dla siedmiu typowych stref w hotelu. Opisane produkty stanowią tylko próbkę ogółu rozwiązań dostępnych dla danego obszaru zastosowań. \\ Recepcja i hol \\ 02 \\ Korytarze i inne miejsca ogólnodostępne 03. Pokoje gościnne i apartamenty 8 Hotele

9 04. Bary, restauracje i hotelowe lobby 05. Zdrowie i uroda \\ 05 \\ 04 \\ Sale konferencyjne i pokoje spotkań \\ Tereny zewnętrzne Hotele 9

10 01. Zaskakująco miłe powitanie Recepcja i hol Liczy się pierwsze wrażenie. Wejście do hotelu to doskonałe miejsce do wykreowania mocnego pierwszego wrażenia za pomocą gościnnej atmosfery połączonej z nutką emocji i profesjonalizmu. Światło może wzbogacić to dynamiczne i często pełne ruchu miejsce, gdzie ludzie się spotykają, rozmawiają ze sobą i wymieniają się informacjami. W miarę jak dzień przechodzi w wieczór, a następnie noc, światło buduje atmosferę dopasowaną do zmieniających się potrzeb i oczekiwań gości. Hotel Marriott, Malmö Szwecja 10 Hotele

11 Najlepsze efekty oświetleniowe w recepcji lub holu można uzyskać przez zastosowanie lamp LED, opraw LED i odpowiednich sterowników. Doskonale widać to na przykładzie hotelu Marriott, gdzie wspaniała powitalna atmosfera gości powstaje dzięki pracy sterowników. Po wcześniejszym zaprogramowaniu różnych scen można je wybierać za pomocą jednego przycisku, odpowiednio do okazji. Ponadto nasze rozwiązania bezproblemowo współpracują z systemami administrowania, oferując w ten sposób doskonałe połączenie wygody zarządzania pokojami z redukcją kosztów bieżącej obsługi i utrzymania. Po ustawieniu wybranej sceny, oświetlenie tworzy przyjazną i gościnną atmosferę a także ułatwia orientację i dotarcie do wybranych miejsc. Odpowiednie oświetlenie to bardzo prosty i skuteczny sposób odróżniania stref aktywności i punktów spotkań od obszarów przeznaczonych do odpoczynku i wyciszenia. Co więcej, atrakcyjnie oświetlona recepcja przyciąga uwagę osób przechodzących w pobliżu, które być może właśnie szukają zakwaterowania. StyliD MASTER LEDspot LV MR16 LuxSpace Sterowniki Dynalite icolor Cove MX PowerCore Recepcja i hol propozycje przegląd produktów, strona 59 Hotele 11

12 12 Hotele

13 Hotel Westin Palace oszczędność do 80% Ogromne oszczędności dzięki wymianie żarówek w hotelu Westin Palace w Madrycie. Madryt, Hiszpania Architekt: Arjan van den Bliek Użyte produkty: Lampy Novallure LED typu candle (świeczka) Nowe rozwiązanie, przykład Lampy Novallure LED typu candle (świeczka) Liczba lamp Oszczędność energii Zmniejszenie emisji CO 2 (w kg) w ciągu całego okresu użytkowania Obniżenie rachunku za elektryczność Okres zwrotu z inwestycji Kwh rocznie co odpowiada 7,9% łącznego zużycia energii w 2008 r tys. (co odpowiada drzewom) miesięcy Hotele 13

14 Hotel Marriott Zastosowanie wielu najnowszych energooszczędnych produktów LED pozwoliło nadać całkowicie nowy wygląd i charakter hotelowi Marriott w Amsterdamie. Amsterdam, Holandia Dyrektor generalny: Ronny A. Maier Architekt: Raum concept, Monachium Użyte produkty: LuxSpace, Spot LED III, Zadora z lampami MASTER LEDspot MV GU Hotele

15 Bardzo cenimy sobie współpracę z firmą Philips, jest bardzo innowacyjna. Oferuje doskonałe rozwiązania, które z jednej strony unowocześniają naszą infrastrukturę i zwiększają atrakcyjność hotelu dla gości, a z drugiej, pozwalają obniżyć bieżące koszty, dbając o pozytywny wpływ na środowisko naturalne. Ronny A. Maier, Dyrektor Generalny hotelu Marriott Hotele 15

16 02. Zawsze na dobrej drodze Korytarze i inne przejścia komunikacyjne Sztuczne światło może pełnić rolę przyjaznego przewodnika w miejscach ogólnodostępnych. Pozwala rozjaśnić pomieszczenia, do których w ogóle nie dociera światło słoneczne lub dociera go zbyt mało. Systemy oświetlenia zamontowane w sufitach i ścianach prowadzą gości do ich pokoi lub bezpiecznie kierują do wyjść awaryjnych czy schodów. Przyjazne środowisku i niedrogie rozwiązania, w połączeniu z właściwe dobranym sterownikiem, gwarantują niezawodność i oszczędność, nawet w systemie pracy 24/7. Hotel Marriott, Malmö Szwecja 16 Hotele

17 Niektórzy goście odczuwają dyskomfort w długich hotelowych korytarzach, które wydają się im dezorientujące i klaustrofobiczne. Sztuczne światło pozwala zniwelować to wrażenie dzięki rozjaśnieniu ścian i sufitów oraz oświetleniu obrazów i innych elementów wystroju wnętrz, które przełamują monotonię otoczenia. Nieoślepiające jasne oświetlenie poprawia także poczucie bezpieczeństwa na klatkach schodowych, zmniejszając ryzyko ewentualnych wypadków. Systemy wykrywania obecności mają szczególne znaczenie na korytarzch. Rozwiązania takie jak sterowniki OccuSwitch współpracują ze wszystkimi oprawami i lampami, wyłączając światła, gdy nikogo nie ma w pobliżu. To doskonałe rozwiązanie, które pozwala obniżyć zużycie energii o 30%, co w żaden sposób nie pogarsza wygody gości przebywających w hotelu. MASTER LEDspot MV GU10 StyliD TurnRound Spot ew Fuse Powercore OccuSwitch Korytarze propozycje przegląd produktów, strona 60 Hotele 17

18 Hotel Moran Bewley s oszczędność do 80% W hotelach grupy Moran Bewley s tradycyjne oświetlenie wymieniono na lampy Philips MASTER LED, zmniejszając dzięki temu zużycie energii o imponujące 80%. Dublin, Irlandia Użyte produkty: MASTER LEDspot GU Hotele

19 Hotel to ciągła praca przez całą dobę. Nic dziwnego więc, że koszty energii są ogromne. Jednocześnie jednak to największe pole do oszczędności, dzięki zastosowaniu nowoczesnych ekologicznych rozwiązań. Postanowiliśmy zainstalować lampy MASTER LED, ponieważ stwierdziliśmy, że ich zakup najszybciej się zwróci, a przy tym oferują one doskonałą jakość światła. Każdy aspekt kontaktu gości z naszymi hotelami jest bardzo ważny, również oświetlenie musi spełniać odpowiednie wymogi. Michael Moran, Dyrektor ds. Projektów Rozwojowych w grupie Hotele 19

20 Długa trwałość lamp MASTER LED i niski pobór energii to dokładnie to, czego szukaliśmy. Poza tym emitują one mało ciepła, w związku z czym mogliśmy ograniczyć chłodzenie pokoi czyli zaoszczędzić kolejne pieniądze. Gdzie nie spojrzeć, zyskaliśmy. Nick Lakeman, Dyrektor ds. Technicznych, Hilton Amsterdam 20 Hotele

21 Hotel Hilton oszczędność do 80% Hotel Hilton w Amsterdamie znacznie ograniczył zużycie energii i obniżyl koszty dzięki zamontowaniu lamp MASTER LED o mocy 7W. Amsterdam, Holandia Dyrektor ds. Technicznych: Nick Lakeman Użyte produkty: MASTER LEDspot Przykładowa sytuacja Lampa halogenowa o mocy 35 W Nowe rozwiązanie, przykład MASTER LED o mocy 7W Godziny pracy (na rok) Liczba kwh/rok Okres użytkowania Oszczędność energii 80% Hotele 21

22 03. Komfort i wygoda Pokoje gościnne i apartamenty Wygoda gości i dobra atmosfera zawsze powinny być naszymi priorytetami. Niezapomniany pobyt w hotelu to taki, który spełnia indywidualne potrzeby i oczekiwania gości. Bez względu na to, czy przyjmujemy gości biznesowych, turystów, czy spragnionych wypoczynku, hotel zawsze powinien zapewniać maksimum komfortu. Właściwe funkcjonalne oświetlenie ułatwi również pracę personelowi zajmującemu się sprzątaniem w ciągu dnia. Światło pozwala elastycznie budować atmosferę i nastrój, odpowiednio do potrzeb w ciągu dnia i nocy. Gran Meliá Palacio de Isora Teneryfa, Hiszpania 22 Hotele

23 Rozwój technologii LED postępuje tak szybko, że obecnie jej jakość jest doskonała. Zastosowanie lamp o ciepłych barwach światła pozwala również wydobyć subtelne niuanse wnętrz, co doskonale widać na przykładzie hotelu Gran Meliá Palacio de Isora. Nasze rozwiązania umożliwiają stworzenie idealnej atmosfery dla każdej formy aktywności gości, a spójny interfejs obsługi gwarantuje łatwość sterowania wszystkimi funkcjami. Zastąpienie istniejących źródeł światła lampami LED pozwala zmniejszyć zużycie energii. Długa trwałość tych lamp (nawet godzin) gwarantuje obniżenie kosztów konserwacji oraz bieżących wydatków. Ponadto źródła LED emitują bardzo mało ciepła, w związku z czym koszty klimatyzowania pomieszczeń są niższe. Jak widać, oświetlenie LED umożliwia znaczące ograniczenie wydatków i jeszcze lepszy wpływ światła na samopoczucie gości. MASTER LEDspot LV MR16 Spot LED StyliD Sterowniki Dynalite iw Cove MX Powercore Pokoje gościnne i apartamenty propozycje przegląd produktów, strona 60 Hotele 23

24 Hotel Scandic Palace ograniczył zużycie energii o 62% oszczędność do 62% Hotel Scandic Palace jest jednym z najbardziej znanych i znakomitych miejsc w Kopenhadze. Większość z 4390 źródeł światła zastąpiono energooszczędnymi lampami LED. Długi okres niezawodnej pracy nawet godzin obniża koszty bieżącej eksploatacji i konserwacji. Kopenhaga, Dania Dyrektor ds. Technicznych: Jan Brink-Pedersen Użyte produkty: MASTER LEDspot LV MR16 4W, MASTER LEDspot GU10 7W z funkcją przyciemniania, LuxSpace, Fugato Nowe rozwiązanie, przykład MASTER LEDspot LV MR16 4W, MASTER LEDspot GU10 7W z funkcją przyciemniania, LuxSpace, Fugato Liczba lamp 4390 Okres użytkowania Oszczędność energii 62% 24 Hotele

25 Na szczęście rozwój technologii LED bardzo przyspieszył w ostatnich latach i to na tyle, że jakość światła jest wprost pierwszorzędna. Z obszernej gamy kolorystycznej źródeł LED wybraliśmy odcienie ciepłe i głębokie, które pasują do kolorystki wnętrz oraz odzwierciedlają ich charakterystyczny décor. Jan Brink-Pedersen, Dyrektor ds. Technicznych w hotelu Scandic Palace Hotele 25

26 Gran Meliá Palacio de Isora oszczędność do 88% Dyrekcja hotelu Gran Meliá Palacio de Isora na Teneryfie stanęła przed koniecznością wyboru właściwego zamiennika tradycyjnych lamp halogenowych w pokojach gościnnych. Lampy LED stanowiły idealną alternatywę. Przy zasilaniu o mocy zaledwie 12 W emitują taki sam strumień światła, jak ich halogenowe odpowiedniki pobierające 35 W mocy. Oznacza to oszczędność energii sięgającą 66% oraz obniżenie emisji CO 2 przypadającej na jeden pokój o 463 kg rocznie. Przeciętny czas użytkowania wynoszący godzin oznacza niewielkie koszty utrzymania lub ich całkowite wyeliminowanie. Zainstalowanie lamp LED w środkowej kopule sufitowej każdej sypialni pozwoliło zredukować zużycie energii o dalsze 88% i ograniczyć emisję CO 2 o dodatkowe 4269 kg rocznie. Teneryfa, Wyspy Kanaryjskie, Hiszpania Architekt: INTERARQ: Valentina Rodríguez, Rebeca Pérez Projektant oświetlenia: SIN MOLDES: Alicia Jorge, Carolina Requena Użyte produkty: Spot LED, ew Cove Powercore, StyliD (do wbudowania), ew Cove MX Powercore, lampy MASTER LED, sterowniki Dynalite Nowe rozwiązanie, przykład Spot LED, ew Cove Powercore, StyliD (do wbudowania), ew Cove MX Powercore, Lampy MASTER LED, Sterowniki Dynalite Okres użytkowania Zmniejszenie emisji CO 2 (w kg) w ciągu roku 4269 Oszczędność energii 88% 26 Hotele

27 Hotele 27

28 Hotel Scarlett Wykorzystując najlepsze rozwiązania z zakresu ochrony środowiska, w tym luksusowym ekologicznym hotelu zbudowano system oświetlenia działający w idealnej harmonii z otoczeniem. Przy poborze mocy zaledwie 3,36 W/m2 uzyskano efekt doskonałej atmosfery i wrażenie bogatego wystroju wnętrza. Kornwalia, Wielka Brytania Użyte produkty: Sterowniki Dynalite 28 Hotele

29 Hotele 29

30 Hotel Rafayel oszczędność do 60% 5 gwiazdkowy londyński hotel Rafayel wyznacza nowe standardy najwyższy luksus, lecz minimalny niekorzystny wpływ na środowisko. Dzięki zastosowaniu niemal wyłącznie lamp LED hotel zmniejszył całościowe zużycie energii o 60%. Jest to efekt nie tylko niższego poboru energii przez źródła LED, ale również mniejszego zapotrzebowania na chłodzenie, co wynika z niskiej emisji ciepła przez te źródła. Londyn, Wielka Brytania Projektant oświetlenia: Krishan Pattni (LATIS) Użyte produkty: LuxSpace, icolor Cove Powercore, MASTER LEDbulb 12-60W 30 Hotele

31 Przebywającym u nas gościom gwarantujemy poczucie luksusu i komfortu. Kluczową rolę odgrywa oświetlenie również dlatego, że do centralnych stref hotelu dociera bardzo mało światła naturalnego. Jednym z powodów wyboru świateł LED jest możliwość ich pełnego kontrolowania. Wysoko cenimy doskonałe efekty świetlne zawsze i wszędzie. Krishan Patnni, projektant oświetlenia Hotele 31

32 04. Pozytywne emocje Bary, restauracje i hotelowe lobby Twój hotel to miejsce, w którym ludzie się spotykają, spędzają czas z innymi osobami, odprężają się i po prostu dobrze bawią. Stworzenie odpowiedniej atmosfery pozwala spełniać oczekiwania wszystkich gości, przez cały dzień i całą noc, także na specjalne okazje. Stwórz atmosferę świeżości i profesjonalizmu w porze dziennej, po czym zmień ją na bardziej intymną i swobodną w porze wieczorno-nocnej. Zadbaj o nastrój pełnego spokoju albo wręcz odwrotnie wyczaruj emocjonujące i dynamiczne oświetlenie na szaloną imprezę. Światło naprawdę potrafi budować pozytywne emocje, a przecież goście je uwielbiają Restauracja SomePlace Else, Hotel Sheraton Warszawa, Polska 32 Hotele

33 Dzięki trafnie dobranym sterownikom i ich właściwemu rozmieszczeniu, źródła LED można przystosować do różnych potrzeb, uzyskując idealny nastrój dla pory obiadowej, kolacji czy spotkania przy drinkach. Zintegrowanie lamp LED z istniejącymi elementami wnętrza pozwala wykreować każdą wymarzoną atmosferę unikalne wrażenia, zapadające w pamięć doznania, czy przytulna kameralność. A to wszystko za pomocą dynamicznych scen, budujących tętniące życiem otoczenie, lub odcieni bieli, na każdą okazję. Na uwage zasługuja także praktyczne aspekty. Światło musi być na tyle mocne, aby goście byli w stanie odczytać menu i bezproblemowo zamówić napoje z baru. Należy podkreślić punkty, takie jak bufet, które powinny zapraszać i przyciągać gości. Ponadto przy podawaniu jedzenia bardzo ważne jest wierne oddawanie barw, ponieważ dania wyglądają wtedy znacznie bardziej kusząco i apetycznie. icolor Accent MX Powercore Lampy Novallure LED typu candle (świeczka) icolor Flex Sterowniki Dynalite iw Cove Powercore Bary, restauracje i hotelowe lobby propozycje przegląd produktów, strona 60 Hotele 33

34 Restauracja SomePlace Else, Hotel Sheraton Użyliśmy nowoczesnego, energooszczędnego i innowacyjnego systemu oświetleniowego firmy Philips, który w znacznym stopniu podkreślił klimat w restauracji SomePlace Else. Warszawa, Polska Dyrektor Techniczny Sheraton: Jakub Adamowicz Użyte produkty: icolor Cove QLX, icolor Flex LMX, Dynalite, iplayer Hotele

35 Projekt restauracji SomePlace Else w hotelu Sheraton w Warszawie łączy w sobie nie tylko różne style architektoniczne, ale również najnowsze technologie oświetleniowe Philips zaprzęgnięte do pracy z centralnym systemem sterowania oświetleniem Philips Dynalite. Wnętrze wita nas delikatnym oświetleniem przestrzeni i dynamicznymi, wyrazistymi akcentami świetlnymi w strefie baru.. Jakub Adamowicz, Technical Dyrektor, Sheraton Hotele 35

36 O Learys oszczędność do 80% W celu zmniejszenia emisji ciepła i zużycia energii przez system oświetlenia w restauracji zamontowano oprawy LED. Źródła LED nie tylko pracują przy niższych temperaturach, ale również są praktycznie bezobsługowe. Oprawy doskonale wpasowują się w koncepcję restauracji O Learys, gdzie cenimy schludność i miłą atmosferę. Trollhättan, Szwecja Użyte produkty: Spot LED II, ew Downlight, icove RGB 36 Hotele

37 Efekty zastosowania nowego systemu oświetlenia przerosły nasze oczekiwania. O ile lampy halogenowe są świetne w roli projektorów światła to w starciu z lampami LED nie mają szans. Szczególnie dobrze widać to teraz, po ukończeniu całego projektu. Oprawy wyglądają bardzo nowocześnie i modnie, i rewelacyjnie spełniają swoje zadanie. Robert Blomberg, Dyrektor Zarządzający restauracji O Learys w Trollhättan Hotele 37

38 Stadion drużyny PSV W pokojach dla VIP ów na stadionie drużyny PSV zainstalowano wyłącznie oświetlenie LED, w tym elementy oświetlenia dynamicznego umożliwiającego dopasowanie nastroju do charakteru imprezy. Eindhoven, Holandia Użyte produkty: StyliD, MASTER LED PAR38, LMX (źródło dynamicznie zmieniających się barw) 38 Hotele

39 Hotele 39

40 05. Odpoczynek & odprężenie Zdrowie i uroda Goście uwielbiają chwile relaksu i odprężenia, w saunie bądź na basenie. Kojący masaż, czy zabieg pielęgnacyjny w atmosferze błogiego spokoju doskonale wpływają na wspaniałe samopoczucie. Gran Meliá Palacio de Isora Projektant oświetlenia: SIN MOLDES: Alicia Jorge, Carolina Requena 40 Hotele

41 Optymalny system oświetlenia zapewni gościom poczucie całkowitego komfortu i swobody we wszystkich miejscach, gdzie pielęgnujemy zdrowie i urodę. Dysponujemy pełną ofertą produktów od świateł podwodnych po punktowe z funkcją przyciemniania, które pomogą gościom skutecznie zregenerować siły. A za pomocą stylowego, dotykowego świetlnego koła ToBeTouched można dowolnie zmieniać jasność, kolor, nasycenie i temperaturę barwową światła według własnego uznania. W salonach piękności i na terenach rekreacyjnosportowych ważnym aspektem jest podkreślenie czystości i higieny. Oświetlenie także odgrywa tu istotną rolę. Szczególnie dotyczy to miejsc, w których trudno dokonywać ewentualnych napraw. Z przyjemnością oferujemy specjalne rozwiązania oświetleniowe dla basenów i saun, gdzie panują warunki dużej wilgotności. AmphiLux StyliD do wbudowania ToBeTouched sterownik iw Cove MX Powercore Zdrowie i uroda propozycje przegląd produktów, strona 61 Hotele 41

42 Salon zdrowia i urody w Limerick Ten prywatny salon zdrowia i urody, zlokalizowany w piwnicy dziewiętnastowiecznego rodzinnego domu, był elementem ambitnego projektu rozbudowy i renowacji. Salon mieści basen o długości 17,5 metra, jacuzzi, saunę, łaźnię parową i salę gimnastyczną. Oświetlenie rozmieszczone w szeregu komfortowych, spójnie zaprojektowanych i relaksujących pomieszczeń doskonale uzupełnia istniejące formy architektoniczne, budując jednocześnie optymalną atmosferę podziemnego azylu spokoju. Dublin, Irlandia Projekt oświetlenia: Lighting Design International Architekt: Carmody Groarke Użyte produkty: iw Cove MX Powercore 42 Hotele

43 Hotele 43

44 Rafayel oszczędność do 60% 5 gwiazdkowy londyński hotel Rafayel wyznacza nowe standardy najwyższy luksus, lecz minimalny niekorzystny wpływ na środowisko. Dzięki zastosowaniu niemal wyłącznie lamp LED hotel zmniejszył całościowe zużycie energii o 60%. Jest to efekt nie tylko niższego poboru energii przez źródła LED, ale również mniejszego zapotrzebowania na chłodzenie, co wynika z niskiej emisji ciepła przez te źródła. Londyn, Wielka Brytania Projektant oświetlenia: Krishan Pattni (LATIS) Użyte produkty: LuxSpace, Cove Powercore, lampy MASTER LED 44 Hotele

45 Hotele 45

46 06. Wydajna praca Sale konferencyjne i pokoje spotkań Funkcjonalne i efektywne oświetlenie jest niezbędne, jeśli pracownicy mają wykorzystywać swój czas jak najbardziej produktywnie. W ciągu dnia wyjątkowo energooszczędne źródła światła i oprawy mogą zapewnić najlepsze oświetlenie przy jak najniższych kosztach. Z kolei nocą sala konferencyjna zmieni się w spektakularną salę imprezową lub taneczną. Możliwość dowolnego adaptowania światła do konkretnej okazji, czy formy aktywności będzie stanowić doskonały element w reklamie infrastruktury hotelu. Michael Graves Wielka Brytania 46 Hotele

47 Światło ma ogromny wpływ na samopoczucie. Dopasowując je do specyfiki wykonywanego zadania, można znacznie poprawić efektywność pracy w sali konferencyjnej, polepszając samopoczucie obecnych, stwarzając ekscytującą atmosferę albo wprowadzając nastrój spokoju i opanowania. Nasze nowatorskie systemy przenoszą oświetlenie LED na nowy poziom profesjonalnych zastosowań. Nie tylko umożliwiają automatyczne włączanie i wyłączanie oświetlenia w wybranych pokojach, ale również idealnie współpracują z urządzeniami audiowizualnymi. Inteligentne funkcje pozwalają maksymalnie wykorzystać potencjał infrastruktury, budując odpowiednią atmosferę dla spotkań, prezentacji i prac o twórczym charakterze. Panele sterowania o zróżnicowanym modnym wyglądzie i wykończeniu mogą upiększyć wystrój sal konferencyjnych. MASTER LEDbulb 12-60W LuxSpace OccuPlus iw Cove MX Powercore Sterowniki Dynalite Sale konferencyjne i pokoje spotkań propozycje przegląd produktów, strona 61 Hotele 47

48 Hotel KUBE Układ dynamicznego oświetlenia tworzy swobodną i przyjazną atmosferę oraz poprawia samopoczucie. System oświetlenia oparty na źródłach LED pozwolił hotelowi KUBE uzyskać odpowiednie połączenie elastyczności, trwałości i niskich kosztów eksploatacji. Dynamiczne oświetlenie stwarza przyjazną atmosferę, która doskonale wpływa na samopoczucie gości w pełni korzystających z hotelowej infrastruktury. Saint Tropez, Francja Użyte produkty: LuxSpace, icolor Cove Powercore 48 Hotele

49 Hotele 49

50 07. Satysfakcja & uznanie Tereny zewnętrzne Przekształć swój hotel w miejsce, które będzie rozpoznawalne i zapamiętane na długie lata. Fasada to najlepsza wizytówka hotelu. Spraw, aby się wyróżniała i przyciągała wzrok, a niewykluczone, że dzięki temu hotel stanie się jeszcze bardziej popularny. Podkreśl niepowtarzalne zalety hotelu za pomocą odcieni bieli, dynamicznej gry kolorów i subtelnych barw. Systemy oświetlenia Philips umożliwią każde rozwiązanie, które wyróżni hotel wizualnie, prezentując go w jak najlepszym świetle. Hotel Rest, Mory k/warszawy, Polska 50 Hotele

51 Nowe technologie umożliwiają tworzenie efektów dynamicznych i scenicznych za pomocą światła. Systemy przyciemniania pozwalają uzyskać łagodniejsze nastroje, a zdefiniowane programy dopasowują oświetlenie do konkretnych okazji lub pór dnia i roku. Specjalne systemy sterowania umożliwiają najbardziej efektywne wykorzystywanie światła. Łączą energooszczędność i zapobiegają efektowi zalewania światłem, co buduje wizerunek hotelu jako budynku przyjaznego środowisku. W porze nocnej sceny oświetlenia zewnętrznego pomagają naszym gościom płynnie przejść od jasno oświetlonych wnętrz hotelu do ciemniejszego otoczenia na zewnątrz. Nie tylko ułatwiają orientację i dają poczucie bezpieczeństwa, ale także tworzą zachwycającą nocną scenerię, którą można obserwować z okien pokoi. Ponadto, światło może nadać ogrodom i tarasom aurę urokliwej tajemniczości, która zaprasza gości do nocnych odwiedzin. Technologia LED sprawia, że nie występuje przy tym efekt zalewania fasad światłem, co może zakłócać sen. icolor/ew Reach Powercore ew/colorburst Powercore icolorgraze Sterownik iplayer3 System oświetlenia terenów zewnętrznych propozycje przegląd produktów, strona 61 Hotele 51

52 52 Hotele

53 Hotel B&B, Toruń, Polska Hotele 53

54 Premier Inn oszczędność do 87% Doskonały przykład na to, że oświetlenie może być i praktyczne i ekologiczne. Nowa instalacja oświetleniowa nie tylko musiała zapewnić taki sam znakomity efekt oświetleniowy jak istniejące światła projektorowe, ale również wykazać się większą energooszczędnością i trwałością. Bardzo ważne było także uzyskanie odpowiedniej równowagi między stworzeniem pożądanego efektu przestrzennego i wizualnego a zredukowaniem zjawiska rozpraszania światła. Londyn, Wielka Brytania Użyte produkty: LEDline Hotele

55 Hotele 55

56 Branża hotelarska coraz prężniej zmierza w stronę indywidualnego podejścia do gościa. Nowatorskie systemy oświetleniowe z łatwością tworzą ciepłą i wyjątkową atmosferę, co zwiększa atrakcyjność hotelu. To bardzo ekologiczne rozwiązania, które łączą niskie zużycie energii z doskonałymi wrażeniem, które Twoi goście zapamietają na długi, długi czas! Więcej informacji: 56 Hotele

57 Arkadiusz Lewenko Manager ds. Rozwoju Biznesu, Segment Hospitality tel: Jan Sewerynik Key Account Manager Segment Hospitality tel: Hotele 57

58 Lampy LED do modernizacji instalacji przegląd Stary Nowy Typ Gniazdo Podstawa Moc Nastrój zużycie energii niższe o 70-80% LED GLS A55 E27 25 W MASTER LEDbulb 6-25W dim 40 W MASTER LEDbulb 8-40W dim 60W MASTER LEDbulb 12-60W dim Odbłyśnik GLS NR63 E27 40 W MASTER LEDspot MV PAR20 z funkcją przyciemniania GLS B35 typu handle (świeczka) E14 10 W Novallure typu candle 2-10W 15W Novallure typu Candle 3-15W z funkcją przyciemniania GLS P45 typu lustre E14 / E27 10 W Novallure 2-10W typu lustre 15W Novallure 3-15W typu lustre GLS PAR38 E27 100W MASTER LEDspot PAR W Halogen MR16 GU5.3 20W MASTER LEDspot MR W 35W MASTER LEDspot MR W z funkcją przyciemniania 50 W MASTER LEDspot MR W z funkcją ściemniania Halogen MR11 GU4.0 20W MASTER LEDspot MR W Halogen GU10 GU10 35W MASTER LEDspot GU10 Perfect Fit 3-35W 35W MASTER LEDspot GU10 Perfect Fit 4-35W z funkcją przyciemniania 50 W MASTER LEDspot GU W z funkcją ściemniania Halogen Caps LV G4 10 W MASTER LEDcapsule G4 2-10W Halogen R111 G53 50 W MASTER LED AR111 LV 10-50W Hotele 58