Mobilne rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa

Transkrypt

1 18 Mobilne rozwia zania w zakresie bezpieczeństwa Mobilne rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa Jako zawodowy kierowca zwykle panujesz nad wszystkim podczas manewrowania. Zdarzają się jednak sytuacje, w których dodatkowa para oczu byłaby pomocna. Dzięki możesz spokojnie przystępować do każdego manewru. Po wrzuceniu biegu wstecznego kamera i monitor pokazują na żywo, co się dzieje z tyłu (lub z boku) Twojego pojazdu. RVS 550 System kamer cofania z monitorem LCD NOWOŚĆ CRT 580 System kamer cofania z monitorem CRT Kamery do systemów nawigacji Akcesoria do systemu Cyfrowe łącze radiowe VT 100DIG Elementy o podwyższonej wytrzymałości do systemów kamer cofania Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfikacji produktów uwarunkowanych postępem technicznym oraz do zmian oferty produktowej i specyfikacji.

2 Systemy kamer cofania z monitorami LCD 19 Profesjonalne pakiety dla doskonałej widoczności PerfectView M 7LX z regulowanymi znacznikami odległości OSD Chcesz wyposażyć swój pojazd w system kamer? Jeden z naszych kompletnych pakietów jest dok ładnie tym, czego szukasz: kamera, monitor, okablowanie wszystkie elementy są wliczone w cenę i idealnie dopasowane. Systemy te mogą być włączane ręcznie albo automatycznie za pomocą biegu wstecznego. Nowa generacja monitorów jest wyposażona w technologię cyfrową w celu uzyskania obrazów o jeszcze większym kontraście i jeszcze szybszego ich wyświetlania. Wszystkie dane techniczne na stronie 20/21 Monitory LCD NOWOŚĆ: Teraz w technice cyfrowej w celu uzyskania obrazów o wysokim kontraście i szybszego ich wyświetlania! Podświetlenie LED w celu uzyskania optymalnej jakości obrazu także w niskiej temperaturze 3 lub 4 wejścia kamery (2 lub 3 osobno ustawiane) Zdejmowany monitor (uchwyt Easylink) Uchwyt Easylink do prostego montażu i demontażu monitora jednym kliknięciem Złącze USB umożliwiające ładowanie np. odtwarzaczy MP3 Złącze USB do ładowania urządzeń Napięcie zasilania od 12 do 30 V (obwód zasilający z ochroną antyprzepięciową) Odporność na zakłócenia EMV wg norm Volvo Regulowane znaczniki odległości OSD (M 7LX) W systemach znajdują się następujące kamery: NOWOŚĆ CAM 50C Kamera kolorowa CAM 80CM Kolorowa kamera z przesłoną CAM 44 Kolorowa kamera migawkowa z dwoma obiektywami CAM 40 Kolorowa kamera kulista I

3 20 Pomocny w wyborze Przegląd systemów Systemy kamery cofania z monitorem CRT Systemy kamery cofania z monitorem LCD 4,5" / 115 mm 5" / 128 mm 5" / 128 mm 5" / 128 mm System CRT 245 CRT 580 RVS 550 RVS 580 Nr katalogowy RV Monitor M 45R M 50R1 M 5L M 5L 4,5" 5" 7" Napięcie robocze od 11 do 32 V (DC) od 11 do 32 V (DC) od 12 do 30 V (DC) od 12 do 30 V (DC) Pobór mocy 10 W 12 W 10 W 10 W Rozdzielczość 350 linii 520 linii pikseli pikseli Podświetlenie LED Standard wideo CCIR EIA NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto Liczba wejść kamer z rozpoznawaniem sygnału 3 z rozpoznawaniem sygnału Tryb dzienny/przyciemn. nocny automatycznie (czujnik LDR) automatycznie (czujnik LDR) Osłona przeciwsłoneczna Znaczniki odległości Folia Funkcja obrazu lustrzanego przełączana przełączana przełączana przełączana Głośnik Odporność na wibracje 5 g 4 g 5 g 5 g Temperatura pracy od 20 do +60 C od 20 do +60 C od 20 do +60 C od 20 do +60 C Kamera CAM 10 CAM 80 CAM 50C CAM 80CM Czujnik obrazu CCD 1/4" 1/3" 1/4" 1/3" Rozdzielczość 380 linii pikseli pikseli pikseli Kąt obrazu w poziomie / pionie / po przekątnej 98 / 82 / / 72 / / 70 / / 72 / 145 Czułość < 0,5 lux lub 0 lux z LED < 0,5 lux lub 0 lux z LED < 0,5 lux lub 0 lux z LED < 0,5 lux lub 0 lux z LED Standard wideo CCIR EIA PAL PAL Elektroniczna regulacja jasności Nocne doświetlenie diodami podczerwieni LED Wbudowany mikrofon Ogrzewanie Elektrycznie poruszana osłona kamery Odporność na wibracje 8 g 6 g 6 g 6 g Stopień ochrony IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 Funkcja obrazu lustrzanego przełączana obraz rzeczywisty przełączana przełączana Temperatura pracy od 10 do +60 C od 20 do +65 C od 20 do +65 C od 20 do +65 C Zastosowania Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfikacji produktów uwarunkowanych postępem technicznym oraz do zmian oferty produktowej i specyfikacji.

4 Teraz nowość: Wszystkie monitory są w technologii cyfrowej LCD! Systemy kamer cofania z monitorami CRT i LCD FVS 740X: System z przednią kamerą cofania i certyfikatem zgodności z normami UE 21 Systemy kamery cofania z monitorem LCD NOWOŚĆ 5" / 128 mm 7" / 178 mm 7" / 178 mm 7" / 178 mm 7" / 178 mm RVS 594 NOWOŚĆ RVS 794 RVS 750X RVS 780X FVS 740X M 5L M 7L M 7LX M 7LX M 7LX od 12 do 30 V (DC) od 12 do 30 V (DC) od 12 do 30 V (DC) od 12 do 30 V (DC) od 12 do 30 V (DC) 10 W 12 W 12 W 12 W 12 W pikseli pikseli pikseli pikseli pikseli NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto NTSC / PAL auto 3 z rozpoznawaniem sygnału 3 z rozpoznawaniem sygnału 4 z rozpoznawaniem sygnału 4 z rozpoznawaniem sygnału 4 z rozpoznawaniem sygnału automatycznie (czujnik LDR) automatycznie (czujnik LDR) automatycznie (czujnik LDR) automatycznie (czujnik LDR) automatycznie (czujnik LDR) poprzez kamerę poprzez kamerę OSD OSD OSD przełączana przełączana przełączana przełączana przełączana 5 g 5 g 5 g 5 g 5 g od 20 do +60 C od 20 do +60 C od 20 do +60 C od 20 do +60 C od 20 do +60 C CAM 44 CAM 44 CAM 50C CAM 80CM CAM 40 1/4" 1/4" 1/4" 1/3" 1/3" pikseli pikseli pikseli pikseli pikseli 100 / 72 / / 28 / / 72 / / 28 / / 70 / / 72 / / 70 / 130 < 1 lux lub 0 lux z LED < 1 lux lub 0 lux z LED < 0,5 lux lub 0 lux z LED < 0,5 lux lub 0 lux z LED < 0,1 lux lub 0 lux z LED PAL PAL PAL PAL PAL 6 g 6 g 6 g 6 g 10 g IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 fabrycznie ustawione lustrzane odbicie fabrycznie ustawione lustrzane odbicie przełączana przełączana przełączana od 30 do +70 C od 30 do +70 C od 20 do +65 C od 20 do +65 C od 20 do +65 C I

5 WAECO 22 RVS Systemy kamer cofania z 5" monitorem LCD Doskonała technika w 5-calowym miniformacie Kolorowy, 5" monitor LCD PerfectView M 5L posiada ergonomiczny kształt i doskonałą jakość obrazu. Ponadto oferuje szereg przydatnych funkcji: automatyczne wykrywanie kamery dla przyczepy, dwa oddzielnie sterowane wejścia wideo, praktyczny uchwyt Easylink. Kompaktowe urządzenie zostało połączone z 3 różnymi kamerami o doskonałych rozwiązaniach kompleksowych. Wszystkie dane techniczne na stronie 20/21 WAECO RVS System kamery cofania z kamerą kolorową 5" kolorowy monitor LCD z podświetleniem LED Kompaktowa podgrzewana kamera kolorowa z nocnym doświetleniem LED Rozpoznawanie sygnału drugiej kamery przy podłączonej przyczepie Uchwyt mocujący Easylink Praktyczny w przypadku częstych zmian monitora lub jako zabezpieczenie przed kradzieżą Nr katalogowy: NOWOŚĆ RVS RVS System kamery cofania z kolorową kamerą migawkową 5" kolorowy monitor LCD z podświetleniem LED Kompaktowa kamera z elektrycznie zamykaną osłoną Rozpoznawanie sygnału drugiej kamery przy podłączonej przyczepie Nr katalogowy: System kamery cofania z kolorową kamerą migawkową z dwoma obiektywami 5" kolorowy monitor LCD z podświetleniem LED Kolorowa kamera migawkowa z dwoma obiektywami dla optymalnej widoczności w bliskiej i dalekiej perspektywie Znaczniki odległości (3 linie) w trybie jazdy wstecznej Nr katalogowy: Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfikacji produktów uwarunkowanych postępem technicznym oraz do zmian oferty produktowej i specyfikacji.

6 Systemy kamer cofania z 7" monitorem LCD 23 Większy znaczy lepszy Komfortowy, 7-calowy monitor LCD Niekwestionowaną zaletą systemów WAECO PerfectView RVS 750X i RVS 780X jest kolorowy, 7" monitor LCD PerfectView M 7LX. Wysokiej klasy urządzenie posiada, oprócz cech jakościowych modelu podstawowego M 7L (RVS 794), istotną przewagę: 4 wejścia na kamery (trzy z możliwością zapamiętania ustawień dla każdej kamery oddzielnie). Wszystkie dane techniczne na stronie 20/21 WAECO RVS WAECO System kamery cofania z kolorową kamerą migawkową z dwoma obiektywami 7" kolorowy monitor LCD z podświetleniem LED Kolorowa kamera migawkowa z dwoma obiektywami dla optymalnej widoczności w bliskiej i dalekiej perspektywie Znaczniki odległości (3 linie) w trybie jazdy wstecznej NOWOŚĆ Uchwyt mocujący Easylink Praktyczny w przypadku częstych zmian monitora lub jako zabezpieczenie przed kradzieżą Nr katalogowy: RVS 750X 3.19 System kamery cofania z kamerą kolorową Wysokiej jakości kolorowy monitor LCD 7" z podświetleniem LED Regulowane znaczniki odległości OSD, 4 wejścia na kamerę Kamera kolorowa LED na podczerwień dla optymalnej widoczności w nocy Nr katalogowy: RVS 780X 3.19 System kamery cofania z kolorową kamerą migawkową Wysokiej jakości 7" kolorowy monitor LCD z podświetleniem LED Regulowane znaczniki odległości OSD, 4 wejścia na kamerę Kompaktowa kamera z elektrycznie zamykaną osłoną Nr katalogowy: I

7 24 FVS Systemy kamer cofania z monitorami LCD Certyfikowane bezpieczeństwo System z przednią kamerą cofania System z certyfikatem UE Zentimetergenau an jede Rampe Na drogach ciągle zdarzają się śmiertelny wypadki, ponieważ piesi i rowerzyści nie są widoczni w martwym polu obrazu. Dzięki systemowi z przednią kamerą cofania PerfectView FVS 740X widzisz wszystkie strefy zagrożenia przed i z boku pojazdu. Składa się on z wysokiej jakości kolorowego monitora LCD M 7LX, który w połączeniu z kolorową kamerą kulistą CAM40 posiada certyfi kat zgodny z prawem UE. Alternatywnie kamerę kulistą można podłączyć dłuższym kablem połączeniowym (dostępnym jako akcesorium) do tyłu pojazdu. W ten sposób bez większych nakładów możesz mieć certyfi kowany w UE system kamery cofania. Wszystkie dane techniczne na stronie 20/21 FVS 740X 3.19 Obrazy o dużym kontraście także na nieoświetlonych parkingach Zwarta konstrukcja chroni przed uszkodzeniami w myjni samochodowej Kamera przednia / System kamery cofania z wysokiej jakości, 7" monitorem LCD i kamerą kulistą Monitor z 4 wejściami na kamerę (3 osobno sterowane) Podświetlenie LED w celu zapewnienia maksymalnej jakości obrazu Optymalna widoczność także w ciemności lub pod światło Wrażliwa na światło kamera o wysokiej rozdzielczości z diodami podczerwieni LED Nr katalogowy: Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfikacji produktów uwarunkowanych postępem technicznym oraz do zmian oferty produktowej i specyfikacji.

8 CRT Systemy kamer cofania z monitorami CRT 25 Sprawdzone systemy CRT z kompaktowymi kamerami w zestawie Bezpieczne i komfortowe manewrowanie, a przy tym oszczędność dla kieszeni dzięki naszym systemom kamer cofania z monitorami CRT jest to możliwe. Oferują one wszystkie istotne, podstawowe funkcje w rozsądnej cenie. Sprawdzone kompletne pakiety składają się z solidnego monitora monochromatycznego i superkompaktowej kamery. Kamera jest w pyłoszczelnej i wodoszczelnej obudowie (stopień ochrony IP 68) i dzięki wsparciu diod LED zapewnia ostrość obrazu także w ciemności. Wszystkie dane techniczne na stronie 20/21 CRT System kamery cofania z 4,5" monitorem CRT i cz-b kamerą kulistą 4,5" monitor CRT o solidnej konstrukcji z jednym wejściem na kamerę Kompaktowa, monochromatyczna kamera kulista z diodami podczerwieni dla lepszej widoczności w nocy Obudowa kamery pyłoszczelna i wodoszczelna o stopniu ochrony IP 68 Znakomity stosunek jakości do ceny Nr katalogowy: RV-245 CRT Ochrona przed kurzem i uderzeniem kamieniem: Kamera z elektrycznie poruszaną osłoną System kamery cofania z 5" monitorem CRT i kamerą monochromatyczną o zamykanej osłonie 5" monitor CRT o solidnej konstrukcji z 2 wejściami kamery Kompaktowa kamera czarno-biała z nocnym doświetleniem LED Osłona kamery napędzana silnikiem i podgrzewana elektronika kamery Znakomity stosunek jakości do ceny Nr katalogowy: I

9 26 Dodatkowe kamery? Wystarczy zamontować! Chcesz rozszerzyć system kamery cofania LCD o kamerę z przodu, z boku lub na przyczepie? Zrób to. Program PerfectView oferuje wszystkie możliwości. Masz już w swoim samochodzie system nawigacji z monitorem? Możesz skorzystać z najtańszego sposobu na wyposażenie go w pełnowartościowy system kamery cofania. Po prostu podłącz kamerę cofania PerfectView do monitora swojej nawigacji! Wszystkie dane techniczne na stronie 20/21 CAM 80NAV CAM 50C / CAM 50NAV 3.19 Kamera kolorowa CAM50C Kamera kolorowa do systemów nawigacji CAM 50NAV Superkompaktowa, z niezwykle niską obudową i ukrytymi przewodami Sterowane LDR diody LED na podczerwień poprawiają widoczność w nocy CAM 50NAV nadaje się do podłączenia za pomocą złącza wtykowego RCA do systemów nawigacyjnych z wejściem RCA PerfectView CAM 50C // Nr katalogowy: PerfectView CAM 50NAV // Nr katalogowy: CAM 80 / CAM 80CM / CAM 80NAV 3.19 Kamera monochromatyczna z zamykaną osłoną CAM 80 Kamera kolorowa z zamykaną osłoną CAM 80CM Kamera kolorowa z zamykaną osłoną do systemów nawigacji CAM80NAV Kamera o solidnej konstrukcji z poruszaną elektrycznie osłoną Aktywne oświetlenie na podczerwień do optymalnej widoczności w nocy Kamerę CAM 80NAV można podłączyć do systemów nawigacji za pośrednictwem modułu rozszerzającego PerfectView AMP 100 PerfectView CAM 80 // Nr katalogowy: PerfectView CAM 80CM // Nr katalogowy: PerfectView CAM 80NAV // Nr katalogowy: Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfikacji produktów uwarunkowanych postępem technicznym oraz do zmian oferty produktowej i specyfikacji.

10 Kamery do systemów kamer cofania i systemów nawigacji 27 Na co zwrócić uwagę przed zakupem kamery: Kamery z przełączaną funkcją lustrzanego odbicia obrazu są kompatybilne z prawie wszystkimi popularnymi systemami nawigacji Wskazówka: CAM 80NAV ma fabrycznie ustawione lustrzane odbicie i dlatego nie pasuje do monitora systemu nawigacji z fabrycznie ustawionym lustrzanym odbiciem Czy monitor obsługuje systemy wideo NTSC i PAL? Kamery współpracują np. z systemami nawigacji fi rm Blaupunkt, Kenwood, Panasonic, Pioneer Masz jeszcze pytania? Chętnie na nie odpowiemy! Zapytaj o nasz szczegółowy katalog lub odwiedź nas na stronie CAM Kolorowa kamera cylindryczna Idealna do zastosowania jako kamera boczna (np. do niewidocznego zamontowania w zderzakach, lusterkach autobusów, itp.) Do montażu na powierzchni lub do zabudowy Wysoka czułość świetlna Szerokokątny obiektyw (150 diagonalnie) Nadają się do podłączenia do do systemów nawigacyjnych z wejściem RCA za pomocą kabla z adapterem Nr katalogowy: RV-16 CAM 30C / CAM Kolorowe kamery kuliste Kamery kuliste o elastycznych uchwytach ułatwiających precyzyjną instalację Nadają się do podłączenia do do systemów nawigacyjnych z wejściem RCA za pomocą kabla z adapterem Kamera CAM 40 w połączeniu z monitorem M 7LX, posiada certyfi kat jako system kamer przednich zgodny z dyrektywą UE 2003/97/WE PerfectView CAM 30C // Nr katalogowy: PerfectView CAM40 // Nr katalogowy: I

11 28 Cyfrowe łącze radiowe Poczwórny rozgałęźnik sygnału wideo Cyfrowe łącze radiowe PerfectView VT 100DIG umożliwia instalację systemu kamer cofania z monitorem bez pracochłonnego przeprowadzania kabli. System bezprzewodowy może bez zakłóceń przesyłać sygnały wideo i audio na odległość do 120 m (dobra widoczność). Wodoszczelna obudowa zgodna z IP 65 nadaje się do zabudowy na zewnątrz pojazdu. NOWOŚĆ Funkcje rozgałęźnika wideo: Pełny ekran, tryb podziału, obraz w obrazie lub tryb czteroobrazowy Nadajnik TX NOWOŚĆ Odbiornik RX VT 100DIG 3.19 Cyfrowe łącze radiowe do transmisji sygnałów audio i wideo Transmisja bez zakłóceń Zasięg transmisji do 120 m, dobra widoczność Prędkość nagrywania do 30 klatek/s Możliwa jednoczesna praca do 6 łączy radiowych Wodoszczelna obudowa o stopniu ochrony IP 65 Nr katalogowy: VS Rozgałęźnik sygnału wideo dla maksymalnie 4 kamer Umożliwia wyświetlanie na jednym monitorze obrazu z maksymalnie 4 kamer Regulowane odtwarzanie automatyczne i czasy uruchamiania kamer Kamery regulowane oddzielnie; automatyczny zapis ostatniego ustawienia w pamięci Znaczniki odległości dla kamery 1 Nr katalogowy: Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfikacji produktów uwarunkowanych postępem technicznym oraz do zmian oferty produktowej i specyfikacji.

12 Akcesoria do systemów kamer cofania 29 Akcesoria 3.19 Kabel systemowy i przedłużacz CAB 39 Kabel 5 m do przyczep z zaczepem dolnym Z gniazdem ABS (wyjście 12 V) Kabel systemowy i przedłużacz CAB CAB 39 // Nr katalogowy: Niezbędne akcesoria Puszka z wtyczką systemową, kompatybilna z kablem spiralnym RV-100SPK (do 2009 r.) // Nr katalogowy: Puszka z wtykiem systemowym Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych SPK 150 do przyczep, zawierający gniazda wpuszczane Kabel do przyczepy (4 m), wersja o podwyższonej wytrzymałości, zawiera gotowe do podłączenia wpuszczane gniazda wtykowe (wtyczka/gniazdko) Do ciągników z przyczepą / naczepą wykorzystywanych do celów komercyjnych Kompatybilny z kablem spiralnym RV-500SPK (do 2009 r.) Nr katalogowy: Przygotowane przyłącza systemowe (dostępne jako osobny element): Puszka z wtykiem systemowym // Nr katalogowy: Puszka z gniazdem systemowym // Nr katalogowy: Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych SPK Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych SPK Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych SPK 160 do przyczep, zawierający gniazda wpuszczane Kabel do przyczepy (4 m), wersja o podwyższonej wytrzymałości, zawiera gotowe do podłączenia wpuszczane gniazda wtykowe (wtyczka/gniazdko) Do ciągników z przyczepą / naczepą wykorzystywanych do celów komercyjnych Kompatybilny z kablem spiralnym RV-100SPK (do 2009 r.) Nr katalogowy: Przygotowane przyłącza systemowe (dostępne jako osobny element): Puszka z wtykiem systemowym // Nr katalogowy: Puszka z gniazdem systemowym // Nr katalogowy: Szybkozłączka do przyczep CAB 38 Kabel do przyczepy 2 x 30 cm Wersja lekka, z gotowymi do podłączenia puszkami do zabudowy Szybkozłączka CAB Nr katalogowy: Kable systemowe i przedłużające Złącze śrubowe 6-stykowe Wodoszczelne 5 m // Nr katalogowy: m // Nr katalogowy: m // Nr katalogowy: Kable systemowe i przedłużające I

13 30 Akcesoria do systemów kamer cofania Rozgałęźnik PerfectView SWITCH: 300 połączy wszystkie kamery Rozgałęźnik PerfectView SWITCH 300 umożliwia podłączenie nawet do trzech kamer do jednego wejścia monitora i daje możliwość osobnego sterowania każdą z nich! Działa przy tym niemal z każdą kamerą WAECO. Kamery można włączać ręcznie lub automatycznie (np. kamerę cofania przez wrzucenie biegu wstecznego, kamerę boczną przez wrzucenie kierunkowskazu). SWITCH Więcej kamer wystarczy podłączyć! Monitor z 2 kamerami Monitor LCD M 7L ma dwa wejścia dla kamery. Można do niego połączyć np. jedną kamerę cofania i jedną kamerę przednią. PerfectView SWITCH, czyli jak z 2 zrobić 4 Jak działa rozgałęźnik? Dzięki niemu jeden monitor może wyświetlać obraz nawet z czterech kamer. Na przykład z kamery cofania, kamer bocznych po lewej i prawej stronie i z dodatkowej kamery nadzorującej strefę załadunkową. SWITCH Skrzynka przyłączeniowa do pracy z maksymalnie 3 niezależnie sterowanymi kamerami na jednym wejściu kamery do monitora Kamery mogą być włączane automatycznie lub ręcznie (np. kamera cofania za pomocą biegu wstecznego, kamery boczne poprzez kierunkowskazy) Pobór mocy maks. 0,84 W (bez kamer) Zasilanie z instalacji elektrycznej pojazdu: 12 / 24 V Nr katalogowy: Akcesoria 3.19 ADAPT1 adapter do kamery, (6 pin DIN, czarny kabel) ADAPT2 adapter do kamery, (6 pin DIN, szary kabel) ADAPT6 adapter do monitora, (6 pin DIN, czarny kabel) Przejściówka kablowa Oba stosowane do 2009 r. systemy kabli WAECO (czarny lub szary) zostały w roku 2010 zastąpione jednym nowym, ujednoliconym systemem Adapter do dostosowania już zainstalowanych kabli w przypadku zastąpienia dotychczasowych przez nowe komponenty nie jest konieczne ponowne układanie kabli Informacje o innych przejściówkach są dostępne na zapytanie: Kable CRT WAECO do 2009 r. ADAPT1 adapter do kamery, nowe gniazdo / stary wtyk Nr katalogowy: ADAPT6 adapter do monitora, nowy wtyk / stare gniazdo Nr katalogowy: Kabel LCD WAECO do 2009 r. ADAPT2 adapter do kamery, nowe gniazdo / stary wtyk Nr katalogowy: ADAPT3 adapter do monitora, nowy wtyk / stare gniazdo Nr katalogowy: ADAPT3 adapter do monitora, (6 pin DIN, szary kabel) Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfikacji produktów uwarunkowanych postępem technicznym oraz do zmian oferty produktowej i specyfikacji.

14 Pakiety okablowania do cia gników i przyczep 31 Kompletne pakiety kabli Chcesz rozszerzyć istniejący system kamery cofania o kamerę cofania dla przyczepy? Lub bez dużych nakładów wyposażyć ciągnik siodłowy w system z kamerą i monitorem? Nic prostszego! Po prostu wybierz odpowiednią kamerę lub odpowiedni system PerfectView (strona 20/21). Wszystko, co jest potrzebne do instalacji, znajdziesz w naszych obu zestawach do rozbudowy. Kabel systemowy, przedłużacz, złącza wtykowe wszystko w komplecie i całkowicie kompatybilne. Wystarczy podłączyć i wszystko działa jak w zegarku! Schemat okablowania przyczepy Pakiet okablowania do przyczep 3.19 Uzupełniający system okablowania do prostej instalacji systemu kamer cofania PerfectView z dodatkową kamerą w pojazdach z przyczepą Kable systemowe i przedłużające z 6-bolcowymi złączami skręcanymi, długość 20 m Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych SPK Kabel spiralny (długość użytkowa 4 m), wersja o wysokiej wytrzymałości, zawiera wpuszczane gniazda zasilające (wtyczka/gniazdko), do ciągnikow z przyczepą/naczepą, w szczegolności do zastosowań komercyjnych Nr katalogowy: Pakiet okablowania do ciągnikow 3.19 Schemat okablowania ciągnika Uzupełniający system okablowania do prostej instalacji systemu kamer cofania PerfectView w ciągnikach siodłowych z naczepą Kable systemowe i przedłużające z 6-bolcowymi złączami skręcanymi, długość 10 m Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych SPK Kabel spiralny (długość użytkowa 4 m), wersja o wysokiej wytrzymałości, za wiera wpuszczane gniazda zasilające (wtyczka/gniazdko), do ciągnikow z przyczepą/naczepą, w szczegolności do zastosowań komercyjnych Nr katalogowy: I

15 32 Podzespoły o podwyższonej wytrzymałości Po prostu połącz je ze sobą! Przyczepa, naczepa, pojazd budowlany, prace nocne: WAECO oferuje szeroką paletę modularnych podzespołów, z których jak z klocków każdy może z łatwością zbudować system kamer cofania, optymalnie dostosowany do swojego pojazdu i swoich potrzeb. Wstrząsy, uderzenia, wilgoć i kurz: obok solidnych elementów standardowych oferujemy też bogaty wybór komponentów o podwyższonej wytrzymałości, przeznaczonych do użytku w wyjątkowo surowych warunkach: w pojazdach budowlanych i narażonych na działanie ekstremalnych czynników pogodowych. Wyposażenie do zadań specjalnych Zarówno konstrukcja, jak i materiał oraz wykonanie komponentów Heavy Duty (HD) gwarantują ich niczym niezakłóconą pracę także w warunkach ekstremalnych. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfikacji produktów uwarunkowanych postępem technicznym oraz do zmian oferty produktowej i specyfikacji.

16 Elementy o podwyższonej wytrzymałości do systemów kamer cofania 33 Monitory, kamery i akcesoria WAECO do samodzielnej instalacji 3.19 Opisy produktów Nr katalogowy Strona Monitory Kamery M 50R Monitor CRT 5" z obsługą obrazu PAL M 5L Monitor LCD 5" M 7LX Monitor LCD 7" M 59L Monitor LCD 7" o podwyższonej wytrzymałości CAM 60 Kamera monochromatyczna o podwyższonej wytrzymałości, obiektyw szerokokątny 120, stopień ochrony IP69K, ogrzewanie sterowane temperaturą, mikrofon, bez kabla systemowego, zgodna z normą ADR CAM 60CM CAM 16 CAM 30C CAM 40 Kable systemowe i przedłużające Kamera kolorowa o podwyższonej wytrzymałości, obiektyw szerokokątny 120, stopień ochrony IP69K, ogrzewanie sterowane temperaturą, mikrofon, bez kabla systemowego, zgodna z normą ADR Kolorowa kamera cylindryczna, obiektyw szerokokątny 120, wysoka czułość, 20-metrowy kabel systemowy, bardzo małe wymiary z osobno dostępną obudową do instalacji napowierzchniowej, specjalnie zaprojektowana do zabudowy w otworach Kolorowa kamera kulista, obiektyw szerokokątny 120, doświetlenie nocne LED, mikrofon, niewielkie wymiary, elastyczny uchwyt, doskonała jako kamera boczna Kolorowa kamera kulista, obiektyw szerokokątny 130, doświetlenie nocne LED, mikrofon, niewielkie wymiary, elastyczny uchwyt, doskonała jako kamera przednia RV Kabel systemowy i przedłużacz 5 m Kabel systemowy i przedłużacz 10 m Kabel systemowy i przedłużacz 20 m Kabel systemowy i przedłużacz HD, zgodny z normą ADR Kable systemowe o podwyższonej wytrzymałości i kable przedłużające, 5 m Kable systemowe o podwyższonej wytrzymałości i kable przedłużające, 10 m Kable systemowe o podwyższonej wytrzymałości i kable przedłużające, 20 m Kable do przyczepy Zestaw kabli spiralnych o podwyższonej wytrzymałości SPK 150 do przyczepy wraz z puszkami do wbudowania, długość robocza 4 m, do ciągników z przyczepą lub naczepą, szczególnie nadaje się do sektora handlowego, wraz z gotowymi do podłączenia puszkami do wbudowania (wtyk / gniazdo) Zestaw kabli spiralnych o podwyższonej wytrzymałości SPK 160 do przyczepy wraz z puszkami do wbudowania, długość robocza 4 m, do ciągników z przyczepą lub naczepą, szczególnie nadaje się do sektora handlowego, wraz z gotowymi do podłączenia puszkami do wbudowania (wtyk / gniazdo) Szybkozłączka CAB38 do przyczepy, 2 x 30 cm, wersja standardowa, wraz z puszkami do zabudowy, gotowymi do podłączenia Kabel systemowy i przedłużacz CAB39 do przyczep z zaczepem dolnym, 5 m, z puszką ABS (wersja 12 V) Niezbędne akcesoria: Puszka z wtyczką systemową, kompatybilna z kablem spiralnym RV-500SPK (do 2009r.) Puszka z wtyczką systemową, kompatybilna z kablem spiralnym RV-100SPK (do 2009r.) Kabel systemowy o podwyższonej wytrzymałości, sprzedawany na metry, bez wtyku Luźny kabel (sprzedawany na metry), cena za metr bieżący RV-CABLE-HD Pakiety okablowania do ciągników z przyczepą i ciągników siodłowych z naczepą Pakiet okablowania do przyczep do instalacji kamery dodatkowej na pojeździe z przyczepą, składający się z kabla systemowego i przedłużającego z 6-bolcowymi złączami skręcanymi, długość kabla 20 m ( ) oraz kabla spiralnego o podwyższonej wytrzymałości SPK 150 ( ) Pakiet okablowania do ciągników do instalacji kamery cofania na ciągnikach siodłowych z naczepą, składający się z kabla systemowego i przedłużającego z 6-bolcowymi złączami skręcanymi, długość kabla 10 m ( ) oraz kabla spiralnego o podwyższonej wytrzymałości SPK 150 ( ) Rozgałęźnik sygnału wideo VS 400 Rozgałęźnik sygnału wideo do kamer WAECO w standardzie wideo PAL Rozgałęźnik na 3 kamery SWITCH 300 Nawet trzy niezależnie sterowane kamery mogą być podłączone do jednego monitora Przejściówka kablowa ADAPT1 Adapter do kamery, nowe gniazdo / stara wtyczka (DIN 6 pin, czarny kabel) ADAPT2 Adapter do kamery, nowe gniazdo / stara wtyczka (DIN 6 pin, szary kabel) ADAPT4 Adapter do kamery, nowe gniazdo / wtyczka ITT Komponenty dla samochodów ciężarowych z przyczepą Monitor Kamera systemowa Dodatkowa kamera Kable systemowe i przedłużające* Kable systemowe i przedłużające* Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych Kable systemowe o podwyższonej wytrzymałości i kable przedłużające Komponenty dla ciągników siodłowych Monitor Kable systemowe i przedłużające* Kamera systemowa Kable systemowe i przedłużające* Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych * Opcjonalnie jako kabel o podwyższonej wytrzymałości do specjalnych zastosowań I

17 34 M 50R " monitor CRT kompaktowy i solidny Wszystkie dane techniczne na stronie 20/21 Nr katalogowy: M 50R M 5L / M 7LX " monitor kolorowy LCD Wysokiej jakości 7" monitor kolorowy LCD Wszystkie dane techniczne na stronie 20/21 M 5L // Nr katalogowy: M 7LX // Nr katalogowy: M 59L 3.19 M 5L M 7LX Spełnia wymagania normy DIN EN ISO Wysokiej jakości 7" monitor LCD ze skrzynką przyłączeniową Elektryczne urządzenia ochronne zgodne z normą ISO (zabezpieczenie przeciwprzepięciowe, przed zamianą biegunów, przed zwarciem, przed spadkiem obciążenia) Odporność na drgania i wstrząsy zgodnie z ISO Nr katalogowy: CAM 60 / CAM 60CM 3.19 M 59L Kamera monochromatyczna o podwyższonej wytrzymałości zgodna z normą ADR Kamera kolorowa o podwyższonej wytrzymałości zgodna z normą ADR Wymienne szyba chroniąca przed uderzeniem kamieniem Podwójna osłona obiektywu Stałe ogrzewanie ze sterowaniem temperaturą Certyfi kat zgodności z normą ADR według ISO 6722 i ISO FDIS CAM60 // Nr katalogowy: CAM 60CM // Nr katalogowy: CAM CAM CAM 60CM Kolorowa kamera cylindryczna Doskonała jako kamera boczna W zestawie obudowa do zabudowy Więcej informacji i dane techniczne na str. 27 Nr katalogowy: RV-16 CAM 30C CAM CAM 16 RV-16 CAM 30C / CAM Kolorowe kamery kuliste Kamery kuliste o elastycznych uchwytach ułatwiających precyzyjną regulację położenia Kamera CAM 30 C z mikrofonem Kamera CAM 40 w połączeniu z monitorem M 7LX, posiada certyfi kat jako system kamer przednich zgodny z dyrektywą UE 2003/97/WE Więcej informacji i dane techniczne na str. 27 CAM 30C // Nr katalogowy: CAM40 // Nr katalogowy: Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfikacji produktów uwarunkowanych postępem technicznym oraz do zmian oferty produktowej i specyfikacji.

18 Elementy o podwyższonej wytrzymałości do systemów kamer cofania 35 Akcesoria 3.19 Kabel systemowy i przedłużacz CAB 39 Kabel 5 m do przyczep z zaczepem dolnym Z gniazdem ABS (wyjście 12 V) Kabel systemowy i przedłużacz CAB Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych SPK Puszka z wtykiem systemowym CAB 39 // Nr katalogowy: Niezbędne akcesoria dla CAB 39 Puszka z wtyczką systemową, kompatybilna z kablem spiralnym RV-100SPK (do 2009 r.) // Nr katalogowy: Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych SPK 150 do przyczep, zawierający gniazda wpuszczane Kabel do przyczepy (4 m), wersja o podwyższonej wytrzymałości, zawiera gotowe do podłączenia wpuszczane gniazda wtykowe (wtyczka/gniazdko) Do ciągników z przyczepą / naczepą wykorzystywanych do celów komercyjnych Kompatybilny z kablem spiralnym RV-500SPK (do 2009 r.) Nr katalogowy: Przygotowane przyłącza systemowe (dostępne jako osobny element): Puszka z wtykiem systemowym // Nr katalogowy: Puszka z gniazdem systemowym // Nr katalogowy: Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych SPK Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych SPK 160 do przyczep, zawierający gniazda wpuszczane Kabel do przyczepy (4 m), wersja o podwyższonej wytrzymałości, zawiera gotowe do podłączenia wpuszczane gniazda wtykowe (wtyczka/gniazdko) Do ciągników z przyczepą / naczepą wykorzystywanych do celów komercyjnych Kompatybilny z kablem spiralnym RV-100SPK (do 2009 r.) Nr katalogowy: Przygotowane przyłącza systemowe (dostępne jako osobny element): Puszka z wtykiem systemowym // Nr katalogowy: Puszka z gniazdem systemowym // Nr katalogowy: Szybkozłączka CAB Szybkozłączka do przyczep CAB 38 Kabel do przyczepy 2 x 30 cm Wersja standardowa, z gotowymi do podłączenia puszkami do zabudowy Nr katalogowy: Kable systemowe o podwyższonej wytrzymałości i kable przedłużające, zgodny z normą ADR 6-bolcowe złącze skręcane, wodoszczelne Kable systemowe o podwyższonej wytrzymałości i kable przedłużające 5 m // Nr katalogowy: m // Nr katalogowy: m // Nr katalogowy: VS VS Rozgałęźnik sygnału wideo dla maksymalnie 4 kamer Więcej informacji i dane techniczne na str. 28 Nr katalogowy: SWITCH SWITCH Skrzynka przyłączeniowa do pracy z maksymalnie 3 niezależnie sterowanymi kamerami na jednym wejściu kamery do monitora Więcej informacji i dane techniczne na str. 30 Nr katalogowy: I