Formularz spełnienia wymagań technicznych

Transkrypt

1 Załącznik nr 1 do Formularza oferty: Formularz spełnienia wymagań technicznych Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 1 z 41

2 1. Wstęp 1.1. Definicje W dokumencie będą uŝywane następujące pojęcia: Pojęcie FN RC MA MP obiekt materiał Cyfrowa kopia zabezpieczająca Cyfrowa kopia wzorcowa Materiał proxy DVPAL Wyjaśnienie Filmoteka Narodowa Zintegrowany system Repozytorium Cyfrowe będący przedmiotem niniejszego postępowania przetargowego Moduł Archiwizujący Centralny moduł RC odpowiadający za import, archiwizację,wyszukiwanie, dokumentowanie, udostępniania plikowego i zarządzanie RC operujący materiałami medialnymi w jakości cyfrowej kopii zabezpieczającej i dystrybucyjnymi. Moduł Portalowy Moduł RC odpowiadający za udostępnianie wybranych pozycji archiwalnych (opisów i mediów w obniŝonej jakości) w Internecie Obiekt audiowizualny zawierający metrykę filmu i materiał audiowizualny Materiał wizualny video z dzwiękiem lub bez, sekwencję plików obrazowych tworzących /składających się na film Materiał w postaci sekwencji plików w standardzie 4K DPX przed rekonstrukcją/remasteringiem. Materiał w postaci sekwencji plików w standardzie 2K DPX, TIFF lub JPEG2000 po rekonstrukcji/remasteringu. Materiał w jakości przeglądowej Standard kodowania oparty o kodek DV w kontenerze AVI kodujący standard PAL (675i) 2. Sposób wypełniania dokumentu W kolumnie Wykonawca opisze sposób realizacji wymagania w oferowanym systemie w sposób umoŝliwiający: ocenę w jaki sposób Wykonawca zamierza dane wymaganie spełnić jakie pozycje oferty (oprogramowanie, urządzenia, usługi) dotyczą realizacji danego wymagania. Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 2 z 41

3 3. Procesy biznesowe 3.1. Lista procesów System RC powinien obsłuŝyć następujące procesy: proces importu materiałów do Repozytorium Cyfrowego proces dokumentowania archiwistycznego proces publikacji w Module Portalowym proces eksportu materiałów z Repozytorium Cyfrowego proces usuwania materiałów Proces wyjęcia z biblioteki kompletu nośników dotyczących obiektu medialnego proces uzupełnienia w bibliotece kompletu wyjętych wcześniej nośników Sposób realizacji obsługi procesów proces importu materiałów do Repozytorium Cyfrowego Wymaga się realizacji procesu w następującej postaci: Przyłączenie nośnika zewnętrznego ( dysk SATA, USB ) z systemem plików NTFS, HFS i FAT32 stanowiska technologicznego archiwisty video. Import plików medialnych jakości kopii cyfrowej zabezpieczającej, jakości kopii wzorcowej, i/lub towarzyszące pliki video takie jak pliki jakości produkcyjnej - zwiastun (w formacie DVPAL), pliki jakości dystrybucyjnej (DCP - MXF) do systemu RC System musi zachowywać podział Filmu na akty reprezentowane w kopii wzorcowej i kopii zabezpieczającej oddzielnymi katalogami i plikami dźwiękowymi i tworzyć z nich rozróŝnialne w systemie obiekty umieszczone w hierarchii jako elementy obiektu filmu. Automatyczna kontrola poprawności importu obejmująca co najmniej: Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 3 z 41

4 Weryfikacje ilości, rozmiaru i numeracji plików DPX -wykazującą braki klatek oraz pliki DPX o róŝnym od prawidłowego rozmiarze. Powiązanie zaimportowanych plików z istniejącym lub nowym obiektem w systemie. Automatyczne wykonanie pliku w jakości podglądowej dla importowanego materiału a/v jakości produkcyjnej oraz master Archiwista wykonuje wstępny opis materiału (metrykę materiału) przy czym system wymusza uzupełnienie co najmniej pól obowiązkowych w tym określenie kategorii materiału wg następującej listy: o Cyfrowa kopia zabezpieczająca (4K DPX przed rekonstrukcją) o Cyfrowa kopia wzorcowa (rozdzielczość 2K lub HD, sekwencje DPX, TIFF lub JPEG2000) o Master DCP o Jakość produkcyjna o Zwiastun o Proxy Zamawiający moŝe na etapie wdroŝenia usunąć lub przeformułować powyŝsze kategorie Materiałowi Archiwista wideo lub administrator mogą nadać status materiał chroniony. Wymaga się aby stacja obsługiwała nośniki do pojemności co najmniej 2TB z załoŝonymi co najmniej systemami plików : NTFS, HFS, FAT32 Wymaga aby system prawidłowo obsługiwał przypadek gdy komplet plików medialnych zajmuje więcej niŝ jeden dysk, a więc pozwalał na sekwencyjne przyłączanie kolejnych dysków i uzupełnianie załoŝonego obiektu o pliki z kolejnych nośników dyskowych Proces dokumentowania archiwistycznego Wymaga się realizacji procesu w następującej postaci: Wyszukanie obiektów w Repozytorium Cyfrowym Wykonywany jest przegląd materiału w jakości przeglądowej i na jego podstawie wykonywany jest pełny opis archiwizacyjny, w szczególności opis sekwencyjny na stanowisku technologicznym do opisu archiwizacyjnego Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 4 z 41

5 materiałów Archiwista ma moŝliwość ustawienia statusu materiału opis kompletny blokującego zmiany w treści opisu. Status ten moŝe zostać zmieniony przez uprawnionego uŝytkownika systemu proces publikacji w Module Portalowym Wymaga się realizacji procesu w następującej postaci: UŜytkownik Repozytorium Cyfrowego wyszukuje obiekt Obiekt Av opisany w zakresie minimalnego zestawu pól obiektów do publikacji moŝe być zaznaczany do publikacji. Po zaznaczeniu pola publikuj materiał automatycznie jest publikowany w Module Portalu i dostępny dla uŝytkowników Internetu. ZaleŜnie od pola klasyfikującego typ filmu system będzie realizował dwa warianty publikacji: o dla filmu dokumentalnego plik wideo zostaje transkodowany do formatu umoŝliwiającego publikację w otwartym Internecie. O ile zastosowana technologia na to pozwala plik wideo w portalu ma zgodny kod czasowy o z zasobem w archiwum. dla filmu fabularnego na stronie jest widoczny zwiastun filmu lub jego fragment. opublikowane są pole metadanych w zakresie ustalonym jako pola do publikacji proces eksportu plików medialnych Wymaga się realizacji procesu w następującej postaci: Archiwista video wyszukuje obiekt w Repozytorium Cyfrowym Po wybraniu obiektu a/v moŝe wyeksportować: o Materiał audiowizualny lub wskazany przez archiwistę wideo fragment w jakości kopii zabezpieczającej, jakości produkcyjnej o Materiał w jakości przeglądowej o o Metadane obiektu w pliku xml. Metrykę i opisy filmu w postaci pliku tekstowego *.txt, *.rtf, *.doc lub podobnym. Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 5 z 41

6 proces usuwania materiałów Wymaga się realizacji procesu w następującej postaci: Pracownik z odpowiednimi uprawnieniami w Repozytorium Cyfrowym odnajduje materiały przewidziane do usunięcia. Dodatkowo system nie pozwala na usunięcie materiału z statusem materiał chroniony a Zmiana tego statusu jest moŝliwa tylko dla administratora systemu. System pozwala usunąć niezaleŝnie dowolny z plików medialnych lub cały obiekt. KaŜdorazowo opcja usunięcia musi być przez zlecającego usunięcie potwierdzona na ekranie informującym o nieodwracalności takiej operacji. W systemie musi pozostać informacja o takiej operacji zawierająca co najmniej: kopię metadanych, informację kto i kiedy wykonał usunięcie Proces wyjęcia z biblioteki kompletu nośników dotyczących obiektu medialnego Wymaga się realizacji procesu w następującej postaci: Uprawniony uŝytkownik w Repozytorium Cyfrowym wyszukuje obiekt/materiał i kieruje go do eksportu W systemie dostępna jest informacja czy wszystkie taśmy tworzące materiał są w bibliotece i jaka jest ich ilość Po akceptacji taśmy mogą być wyjęte z biblioteki. Wymaga się takiej organizacji danych w bibliotece aby wyjęcie kompletu nośników dotyczył tylko danych jednego obiektu. Nie jest dopuszczalna sytuacja aby na komplecie nośników dotyczących jednego obiektu medialnego były przechowywane dane dotyczące innych obiektów Proces uzupełnienia w bibliotece kompletu wyjętych wcześniej nośników Wymaga się realizacji procesu w następującej postaci: Uprawniony uŝytkownik w Repozytorium Cyfrowym wyszukuje materiał i kieruje go do uzupełnienia nośników w bibliotece. Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 6 z 41

7 System informuje uŝytkownika o ilości i identyfikatorach taśm LTO System informuje jeśli do napędu włoŝona została niewłaściwa taśma System udostępnia informację o statusie uzupełnienia taśm, w tym o zakończeniu z powodzeniem lub błędami. 4. Wymagania funkcjonalne dla Modułu Archiwizującego 4.1. Interfejs uŝytkownika Przydział uprawnień poprzez grupy lub role Wymaga się aby moŝliwości interfejsu i uprawnienia uŝytkownika były uzaleŝnione od przydzielonej mu roli (lub przypisanie do odpowiedniej grupy) w module. System musi umoŝliwiać przypisanie uŝytkownikowi (poprzez jego konto w systemie) jednej lub więcej ról zdefiniowanych w systemie Predefiniowane role w systemie Wymaga się aby dostarczony system posiadał zdefiniowane w załączniku wymagań technicznych role/grupy wraz z wyspecyfikowanymi uprawnieniami Predefiniowane interfejsy uŝytkownika Wymaga się aby interfejs uŝytkownika systemu Repozytorium Cyfrowego działał w oparciu o przeglądarkę WWW lub specjalizowane aplikacje klienckie. Wymaga się aby w systemie były skonfigurowane przynajmniej wymienione poniŝej typy interfejsów o zdefiniowanych poniŝej funkcjonalnościach Interfejs zawansowany, pełny przez http lub aplikację, Wyszukiwanie materiału Prezentacja wyników wyszukiwania Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 7 z 41

8 Podgląd jakości przeglądowej materiału, o funkcjonalności nie mniejszej niŝ: o Odtwarzanie o Pauza o Przewijanie Podgląd i edycja szczegółowych metadanych dotyczących materiałów MoŜliwość wprowadzenia i zmiany treści pól opisujących zasób Podgląd klatek kluczowych Wybór materiału i inicjacja procesów (eksport fragmentu itd.) na nim wykonywanych, Akwizycja materiału filmowego do archiwum zakładanie metryki filmu. PowyŜszy interfejs powinien być dostępny dla uŝytkowników zalogowanych z uprawnieniami archiwista wideo Podstawowe wymagane funkcjonalności przez interfejs przeglądarkowy (logowanie jako starszy filmograf): Wyszukiwanie materiału Prezentacja wyników wyszukiwania, Podgląd jakości przeglądowej materiału, o funkcjonalności nie mniejszej niŝ: o Odtwarzanie o Pauza o Przewijanie Podgląd szczegółowych metadanych dotyczących materiałów MoŜliwość wprowadzenia i zmiany treści pól opisujących zasób Podgląd klatek kluczowych Podstawowe wymagane funkcjonalności przez interfejs przeglądarkowy (logowanie jako młodszy filmograf): Wyszukiwanie materiału Prezentacja wyników wyszukiwania, Podgląd jakości przeglądowej materiału, o funkcjonalności nie mniejszej niŝ: o Odtwarzanie o Pauza o Przewijanie Podgląd szczegółowych metadanych dotyczących materiałów Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 8 z 41

9 MoŜliwość wprowadzenia i zmiany treści pól opisowych (niedostępność edycji pól metryki filmu) Podgląd klatek kluczowych Podstawowe wymagane funkcjonalności przez interfejs przeglądarkowy (logowanie jako gość): Wyszukiwanie materiału Prezentacja wyników wyszukiwania, Podgląd jakości przeglądowej materiału, o funkcjonalności nie mniejszej niŝ: o Odtwarzanie o Pauza o Przewijanie Podgląd szczegółowych metadanych dotyczących materiałów Podgląd klatek kluczowych Język polski Wymaga się aby interfejs uŝytkownika systemu Repozytorium Cyfrowego obsługiwał język polski. W szczególności wymagane są: Polskie interfejsy wprowadzania, wyszukiwania, prezentacji danych. Poprawne wprowadzanie i przechowywanie napisów z polskimi znakami diakrytycznymi. Wyszukiwanie rozróŝniające polskie znaki. Poprawne sortowanie polskich znaków diakrytycznych Konfigurowalność Wymaga się MoŜliwości definiowania przez obsługę techniczną Zamawiającego wyglądu i funkcjonalności nie mniej niŝ w interfejsie WEB uŝytkownika, w szczególności w zakresie: wprowadzania danych wyszukiwania danych prezentacji danych edycji danych Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 9 z 41

10 Autentykacja Wymaga się aby system umoŝliwiał pracę uŝytkownika tylko po jego poprawnym zalogowaniu w systemie Zarządzanie obiektami Schemat metadanych Struktury danych Wymaga się aby Repozytorium Cyfrowe wspierało co najmniej następujące struktury: Pola tekstowe Pole timecode Pola sekwencjonowane (dla potrzeb opisu sceny i listy dialogowej) Pola słownikowane Pola daty Zakres metadanych Wymaga się implementacji schematu metadanych Zamawiającego który jest podzbiorem załączonego (załącznik nr 2) schematu metadanych EFG rozszerzonego o dodatkowe pola wynikające z funkcjonalności systemu ( pola timecode, opisy sekwencjonowane, itp.). Wykonawca powinien wzorować się w nazewnictwie etykiet i zawartości słowników na istniejącej u Zamawiającego bazie SI. Dokumentacja tego systemu będzie udostępniona wykonawcy po podpisaniu umowy, finalny kształt schematu metadanych będzie przedmiotem współpracy pomiędzy wykonawcą a zamawiającym na etapie projektu systemu Modyfikacja schematu metadanych Wymaga się moŝliwości zmiany i rozbudowy schematu metadanych w Repozytorium Cyfrowym przez obsługę techniczną zamawiającego bądź jako nieodpłatną usługę w okresie wsparcia. Rozumie się przez to moŝliwość: Dodania nowego pola dowolnego typu Usunięcie dowolnego pola Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 10 z 41

11 Edycja danych Edycja danych Wymaga się moŝliwości edycji metadanych dla pojedynczego obiektu Kontrola poprawności Wymaga się weryfikacji wprowadzania i modyfikacji metadanych wprowadzanych przez uŝytkownika, bazującej na: Wzorcu wprowadzanych danych. Obowiązkowości Uprawnienia do zmian Dostęp do metadanych wymaga się aby był oparty o system uprawnień. System uprawnień: niezaleŝny od uprawnień dostępu do mediów. pozwalający definiować uprawnienia niezaleŝnie do odczytu, do tworzenia, do modyfikacji i do kasowania. pozwalający definiować uprawnienia niezaleŝnie dla róŝnych grup uŝytkowników. pozwalający definiować uprawnienia do konkretnych obiektów w systemie Logowanie / dokumentowanie Dokumentowanie sekwencyjne Wymaga się aby moŝliwe było dokumentowanie pozwalające na przypisanie opisu do kodu czasowego materiału Dane zaleŝne słowniki Wymaga się moŝliwości uŝycia słowników przy wprowadzaniu i wyszukiwaniu danych Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 11 z 41

12 konfigurowalność słowników Wymaga się dla uŝywanych w systemie słowników moŝliwości definiowania ich zarówno na etapie wdroŝenia i jak i późniejszej modyfikacji przez obsługę techniczną Zamawiającego hierarchiczność obiektów Wymaga się moŝliwości budowania zaleŝności pomiędzy obiektami przynajmniej na 3 poziomach (np. obiekt medialny film -akt) Zarządzanie statusami obiektów Status stan opisu Wymaga się aby opis obiektu zaleŝnie od zaawansowania procesu dokumentacji mógł mieć nadawany odpowiedni status: Nowy materiał np. przesłany z podobszaru importu Opis wstępny - np. po dokonaniu opisu wstępnego w Repozytorium Cyfrowym Opis kompletny po zakończeniu procesu dokumentowania archiwistycznego. MoŜliwa publikacja w portalu Status do publikacji Wymaga się aby obiekt zaleŝnie od decyzji uprawnionych uŝytkowników mógł mieć nadawany odpowiedni status związany z publikacją w module portalowym: Publikacja wideo i opisu inicjująca publikację na portalu zarówno opisu jak i materiału wideo Publikacja opisu bez wideo inicjująca publikację opisu z informacją podgląd wideo niedostępny Nie opublikowane domyślna dla nowych materiałów. Wymaga się aby po zmianie statusu na zezwalający na publikację materiał był moŝliwy do wyszukania i przeglądu w wskazany sposób Status prawa do publikacji Wymaga się aby obiekt zaleŝnie od decyzji uprawnionych uŝytkowników mógł mieć nadawany odpowiedni status związany z publikacją w module portalowym: Publikacja dozwolona Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 12 z 41

13 Publikacja zabroniona Dla statusu publikacja zabroniona wymaga się aby system nie dopuszczał zmiany statusu do publikacji na inny niŝ nieopublikowany uniemoŝliwiając jakąkolwiek metodę publikacji w Module Portalowym Inne statusy obiektów Określenie wymaganej listy statusów obiektu będzie przedmiotem współpracy pomiędzy wykonawcą a zamawiającym na etapie projektu systemu Podgląd szczegółów materiału prezentacja opisu Po wskazaniu konkretnego materiału w interfejsie uŝytkownika wymaga się moŝliwości podejrzenia informacji o obiekcie wraz z powiązanymi metadanymi modyfikacja sposobu prezentacji Wymaga się moŝliwości zmiany przez obsługę techniczną zamawiającego bądź jako nieodpłatną usługę w okresie wsparcia co najmniej zakresu prezentowanych danych o materiale, układzie graficznym prezentowanych danych Wymagania ogólne dotyczące obiektów Kasowanie Kasowanie materiałów z Repozytorium Cyfrowego nie skutkuje usunięciem informacji o tych materiałach (metadanych) z Repozytorium Cyfrowego. W szczególności, wymaga się moŝliwości zachowania: Wszystkich metadanych związanych z kasowanymi materiałami. Informacji kto i kiedy usunął obiekt Jakość cyfrowa kopia zabezpieczająca i cyfrowa kopia wzorcowa Przechowywanie materiałów najwyŝszej jakości archiwalnej jest podstawowym zadaniem systemu RC. Powinny być one chronione przez system w szczególny sposób. Do systemu są Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 13 z 41

14 one wprowadzane na stanowisku importu z podłączonego nośnika danych. Na materiał medialny w jakości master składa się grupa plików w formacie DPX zgrupowana w jednym lub więcej katalogach (odpowiadających kolejnym aktom). KaŜdemu katalogowi odpowiada zsynchronizowany plik audio. SłuŜą one do wygenerowania materiału jakości przeglądowej i dla Portalu. System musi pozwalać na eksport kompletu plików na stanowisku do eksportu na podłączony nośnik danych Parametry Wymaga się aby Repozytorium Cyfrowe umoŝliwiało pracę z materiałami będącymi sekwencją zcyfryzowanych klatek filmowych w formacie DPX, o rozdzielczościach 4K i 2K o głębi bitowej 16 (lin) i 10 bitów (lin i log) w zakresie określonym w niniejszym dokumencie (tworzenie Proxy, eksport całości i/lub fragmentów) ŚcieŜki Audio Wymaga się aby Repozytorium Cyfrowe pozwalało na przechowywania co najmniej 16 ścieŝek audio skojarzonych z materiałem wizyjnym w jakości master, w szczególności: Materiałów monofonicznych Materiałów stereofonicznych Materiałów w standardzie dźwięku dookólnego 5.1 Wymaga się aby Repozytorium Cyfrowe umoŝliwiało pracę z następującymi formatami kodowania dźwięku: 24 lub 16 bitów na próbkę, próbkowanie 44,1kHz, 48 khz lub 96 khz Kontener WAV Jakość Dystrybucyjna (DCP) Jest to struktura plików w standardzie obowiązującym w cyfrowej dystrybucji kinematograficznej. System ma umoŝliwiać zmagazynowanie i eksport nie zmienionej struktury danych Parametry Wymaga się aby Repozytorium Cyfrowe dla kaŝdego materiału w jakości master pozwalało importować, przechowywać i eksportować pliki i struktury plików zgodne ze standardem DCP ( Digital Cinema System Specification, Version 1.2, March 07, 2008 ) Nie jest wymagana Ŝadna ingerencja lub interpretacja zawartych w takiej strukturze danych. Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 14 z 41

15 Jakość produkcyjna W materiały jakości produkcyjnej system będzie zasilany poprzez stanowiska importu. Materiały te są powiązane z obiektem którego dotyczą. Mogą być to kopie produkcyjne materiału master jak równieŝ inne materiały wideo powiązane jak zwiastuny, skróty. Wymaga się moŝliwości podglądu materiałów w jakości produkcyjnej na stanowiskach opisu archiwistycznego Parametry Wymaga się aby Repozytorium Cyfrowe dla kaŝdego materiału w jakości master pozwoliło importować, przechowywać i eksportować pliki jakości produkcyjnej. Wymaga się moŝliwości odtwarzania na stacji uŝytkownika archiwisty-wideo. Wymagana jest obsługa standardów: DVPAL, MPEG2, MPEG4 H.264, AVC, QuickTime Dopuszcza się moŝliwość by powyŝsze formaty były odtwarzane przez inny interfejs niŝ Moduł Archiwizujący RC ŚcieŜki Audio Wymaga się aby Repozytorium Cyfrowe pozwalało na przechowywania co najmniej 2 ścieŝek audio skojarzonych z materiałem wizyjnym jakości produkcyjnej odpowiednio na ścieŝkach 1 i 2 kanały stereofoniczne lewy i prawy Wymagana jest obsługa standardów: PCM WAV, AAC, Jakość Przeglądowa proxy Materiał jakości przeglądowej słuŝy podglądowi materiałów jakości master lub produkcyjnej poprzez lokalną sieć komputerową. Jest źródłem dla jakości dla materiałów publikowanych na Portalu Parametry Wymaga się aby Repozytorium cyfrowe dla kaŝdego materiału w jakości master tworzyło jakość przeglądową w jednym z poniŝszych formatów: MPEG 4, kompresor H.264, o przepływności strumienia z zakresu 1 Mb/s- Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 15 z 41

16 1,5 Mb/s MPEG2 MJPEG lub inny format zaakceptowany przez Zamawiającego ŚcieŜki Audio Wymaga się aby Repozytorium Cyfrowe pozwalało na przechowywania co najmniej 2 ścieŝek audio skojarzonych z materiałem wizyjnym jakości przeglądowej odpowiednio na ścieŝkach 1 i 2 kanały stereofoniczne lewy i prawy Jakość dla Portalu. Materiały w tej jakości są przygotowywane dla obiektów przeznaczonych do publikacji na Portalu a następnie transferowanie do Portalu w celu udostępnienia w Internecie. Dopuszcza się rozwiązanie, w którym materiały w jakości dla Portalu są przechowywane w Module Archiwistycznym i stąd dystrybuowane do Internetu o ile Wykonawca zapewni w systemie odpowiednie mechanizmy bezpieczeństwa i zapewni niezbędną wydajność tego modułu. Dopuszcza się rozwiązanie polegające na generowaniu w locie strumienia w jakości dla Portalu dla uŝytkowników internetowych Modułu Portalowego bez składowania go w systemie Parametry Wymaga się aby Repozytorium cyfrowe dla kaŝdego materiału w jakości master wskazanego do publikacji w Internecie tworzyło materiał w jakości dla portalu przeznaczonej do dystrybucji w Internecie w jednym z poniŝszych formatów: MPEG 4, kompresor H.264, o przepływności strumienia z zakresu 400 kb/s- 700 kb/s Udostępnianych w jednej z następujących technologii internetowych: Flash Silverlight/moonlight Lub inny format zaakceptowany przez Zamawiającego ŚcieŜki Audio Wymaga się aby Repozytorium Cyfrowe pozwalało na przechowywania co najmniej 2 ścieŝek audio skojarzonych z materiałem wizyjnym jakości przeglądowej odpowiednio na ścieŝkach Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 16 z 41

17 1 i 2 kanały stereofoniczne lewy i prawy ilość jednocześnie odtwarzanych strumieni przeglądowych Wymaga się aby system zapewniał moŝliwość wszystkim uŝytkownikom Modułu Archiwistycznego (10) jednoczesne odtwarzanie strumienia wideo przeglądowego ( jakość przeglądowa) róŝnych plików poprzez lokalną sieć Zamawiającego ilość jednocześnie odtwarzanych strumieni internetowych Wymaga się aby system zapewniał moŝliwość co najmniej 20 uŝytkownikom Internetu podłączonym do Modułu Portalowego na jednoczesne odtwarzanie strumienia video (jakość dla Portalu) róŝnych plików maksymalne opóźnienia odtwarzania Maksymalnie 30 sek dla najgorszego przypadku Dostępność low-res po zakończeniu ingestu materiału Wymaga się, aby materiał w jakości przeglądowej po zakończeniu procesu importu był dostępny z poziomu interfejsu przeglądarkowego Kopia bezpieczeństwa Wymaga się aby system automatycznie dla kaŝdego materiału a/v w jakościach: Master Dystrybucyjnej przechowywanego w Module Archiwistycznym Repozytorium Cyfrowego utrzymywał drugą kopię przechowywaną na niezaleŝnym fizycznym nośniku Migracja mediów reguły migracji Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 17 z 41

18 Wymaga się aby system dla kaŝdego materiału jakości master niezwłocznie rejestrował kopie na nośniku taśmowym kopia bezpieczeństwa Wymaga się aby dla materiałów jakości Master system utrzymywał drugą kopię plikową przechowywaną na innym fizycznym nośniku zarządzanie nośnikami online Wymaga się aby system pozwalał zarządzać nośnikami online co najmniej w następującym zakresie: Pozwalał wykonać raport z listą i zawartością zarządzanych przez system nośników online Wykonywał automatycznie i rejestrował zalecane przez producenta nośników taśmowych operacje diagnostyczne i konserwacyjne Media offline nośniki offline Wymaga się aby dla kaŝdej kopii materiału jakości master wyskładowanej na nośnikach taśmowych system pozwalał na wskazanie jej jako materiał offline. Wynikiem takiej operacji powinna być moŝliwość wyjęcia zawierających ją nośników z robotyki taśmowej w celu dalszego magazynowania poza nią wizualizacja nośników offline Wymaga się aby system wizualizował obok informacji o nośnikach odpowiadających w systemie kopiom materiału a/v które nośniki są offline i w celu dostępu wymagają operacji ponownego załadowania do biblioteki taśmowej dostęp do danych z nośników offline Wymaga się aby system wspomagał dostęp do danych wyskładowanych na nośnikach offline co najmniej w następujący sposób. Pozwalał wskazać kopię, do której dostęp jest potrzebny i na tej podstawie informował które nośniki trzeba załadować do biblioteki taśmowej Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 18 z 41

19 Weryfikował czy zostały załadowane prawidłowe taśmy, wykrywając ewentualną pomyłkę operatora. Po pozytywnej weryfikacji automatycznie zmieniał stan odpowiedniej kopii z offline na online -dostępna w robotyce zarządzanie nośnikami offline Wymaga się aby system pozwalał zarządzać nośnikami offline co najmniej w następującym zakresie: Pozwalał wykonać raport z listą i zawartością zarządzanych przez system nośników offline Przypominał operatorowi, nadzorował i rejestrował zalecane przez producenta nośników taśmowych operacje diagnostyczne i konserwacyjne Wyszukiwanie danych Wymagania ogólne Obsługa rozszerzonej tablicy znaków MoŜliwość wyszukiwania i sortowania z uwzględnieniem znaków spoza kodów ASCII Repozytorium Cyfrowe musi wspierać wielobajtowe kodowanie znaków (preferowane Unicode lub UTF-8) Wyszukiwanie strukturalne Zapytania proste MoŜliwość wykonania prostego zapytania o wartość dowolnego pola metadanych Tezaurusy i słowniki System ma umoŝliwiać wyszukiwanie materiałów przy uŝyciu tezaurusów i słowników Wyszukiwanie proste Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 19 z 41

20 Wyszukiwanie pełnotekstowe MoŜliwość wyszukiwania jednym zapytaniem zadawanym po wszystkich polach tekstowych (wyszukiwanie pełnotekstowe z uŝyciem znaków wieloznacznych, tzw. wildcards) Prezentacja wyników wyszukiwania Definiowanie sortowania wyników MoŜliwość definiowania w zapytaniu sposobu sortowania wyników Import i eksport materiałów medialnych Wymagania ogólne opis ogólny Wymaga się aby import materiału był moŝliwy przynajmniej na jednym stanowisku technologicznym importu/eksportu stanowisku archiwisty wideo. Stanowisko do importu musi pozwalać na automatyczny import/eksport z systemu RC kompletu plików DPX poprzez wskazanie katalogu lub grupy katalogów na przyłączonym urządzeniu magazynującym. Stanowisko do importu musi pozwalać na automatyczny import/eksport z systemu RC plików medialnych w jakości produkcyjnej i dystrybucyjnej. Wymaga się dostarczenia, uruchomienia i konfiguracji powyŝszego stanowiska interfejsy Na stanowisku archiwisty wideo wymaga się moŝliwości przyłączenia nośnika z danymi poprzez co najmniej następujące interfejsy: SATA USB 2.0 esata systemy plików Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 20 z 41

21 stanowisko archiwisty wideo musi prawidłowo współpracować z nośnikami danych co najmniej z poniŝszymi systemami plików: NTFS HFS FAT Pojemność Wymaga się aby stanowisko archiwisty wideo prawidłowo współpracowało z nośnikami danych do pojemności co najmniej 2TB Import automatyczny Stanowisko archiwisty wideo muszą pozwalać na automatyczny import do systemu RC kompletu plików DPX poprzez wskazanie katalogu lub grupy katalogów na przyłączonym nośniku Import z wielu nośników Stanowisko archiwisty wideo muszą obsługiwać sytuację gdy komplet plików znajduje się na więcej niŝ jednym nośniku, pozwalając na zmianę nośnika i kontynuowanie importu Eksport automatyczny Stanowisko archiwisty wideo musi pozwalać na automatyczny eksport na przyłączony nośnik kompletu plików DPX zachowując oryginalny podział na katalogi równowaŝne oryginalnym aktom filmu Zarządzanie Repozytorium Archiwalnym Zarządzanie uŝytkownikami liczba kont w systemie System musi umoŝliwiać pracę co najmniej 100 uŝytkowników o unikalnych identyfikatorach w systemie. Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 21 z 41

22 liczba równoczesnych uŝytkowników zalogowanych w systemie Dostarczony system musi umoŝliwiać jednoczesną pracę co najmniej 30 uŝytkowników Autentykacja uŝytkowników Repozytorium Cyfrowe powinno posiadać system autentykacji uŝytkowników oparty własną bazę uŝytkowników MoŜliwość tworzenia grup uŝytkowników zróŝnicowanych w uprawnieniach do danych, mediów i dostępnych funkcji Wymaga się moŝliwości tworzenia grup uŝytkowników, dołączania uŝytkowników do grup i ich usuwania z poziomu narzędzi administracyjnych oraz przydzielania uprawnień w systemie Repozytorium Cyfrowego poprzez te grupy 4.6. Raportowanie Zdarzenia rejestrowane przez system Usunięcie materiału z obiektu System ma rejestrować, kto i kiedy usunął materiał z obiektu Transfery plików System ma rejestrować wszystkie transfery grupy plików z materiałem w jakości master inicjowane przez uŝytkowników Raportowanie System Repozytorium Cyfrowego ma umoŝliwiać prezentację wyników wyszukiwania w formie raportów i umoŝliwiać wydruk raportów. 5. Wymagania funkcjonalne dla Modułu Portalu Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 22 z 41

23 5.1. Zarządzanie uprawnieniami Przydział uprawnień poprzez grupy lub role Wymaga się aby moŝliwości interfejsu i uprawnienia uŝytkownika były uzaleŝnione od przydzielonej mu roli (lub przypisanie do odpowiedniej grupy) w module. System musi umoŝliwiać przypisanie uŝytkownikowi (poprzez jego konto w systemie) jednej lub więcej ról zdefiniowanych w systemie. Portal powinien posiadać wielopoziomowy system nadawania uprawnień do zarządzania CMS'em (administrator techniczny, administrator video, redaktor, itd.) Predefiniowane role w module Wymaga się aby dostarczony system posiadał zdefiniowane wymienione w dokumencie wymagań technicznych role/grupy z zdefiniowanymi tam uprawnieniami Interfejs administracyjny zarządzanie portalem Zarządzanie uprawnieniami Portal powinien posiadać wielopoziomowy system nadawania uprawnień do zarządzania CMS'em (administrator techniczny, administrator video, redaktor, itd.) z moŝliwością wydzielenia dostępu z dokładnością do pojedynczego pola. Autentykacja: wymaga się aby system umoŝliwiał pracę i dostęp uŝytkownikom o innej roli niŝ gość tylko po jego poprawnym zalogowaniu w systemie. Moduł powinien umoŝliwiać tworzenia kont dla uŝytkowników o indywidualnych uprawnieniach (np. konto edukacyjne, konto komercyjne, osoba fizyczna, firma) i gromadzić dane o uŝytkowniku podane przy rejestracji. Moduł powinien umoŝliwiać zarządzanie kontami uŝytkowników (podgląd, edytowanie, kasowanie) Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 23 z 41

24 Zarządzanie zasobami audiowizualnymi (administrator video): Portal powinien umoŝliwiać kasowanie lub ukrywania materiałów a/v Wymaga się funkcjonalności pozycjonowania materiałów a/v pojawiających się na stronie wejściowej automatycznie wg klucza wybranego klucza (ilość wejść, nowości materiału, promocji tematu/zasobu) i manualnie Zarządzanie portalem (administrator techniczny): Portal powinien umoŝliwiać dodawanie, edycję i zarządzanie poszczególnych podkategorii menu, stopki, nagłówka Portal powinien umoŝliwiać zagnieŝdŝanie w tekście w prosty sposób obrazów, plików video, animacji flash, plików PDF Zarządzanie treścią cms (redaktor) Pola cms powinny posiadać edytor WYSIWYG z moŝliwością łatwego przenoszenie treści z formatów.doc i.rtf do html'a z zachowaniem pełnego formatowania (boldy, italiki, indeksy górne i dolne polskie znaki diakrytyczne etc.). JeŜeli zastosowana technologia na to pozwala portal powinien umoŝliwiać podgląd treści nieopublikowanych (moŝliwość obejrzenia strony przed jej opublikowaniem) - akceptacja po stronie portalu Język polski Wymaga się aby interfejs uŝytkownika Modułu portalu obsługiwał język polski. W szczególności wymagane są: Polskie interfejsy wprowadzania, wyszukiwania, prezentacji danych. Poprawne wprowadzanie i przechowywanie napisów z polskimi znakami diakrytycznymi. Wyszukiwanie rozróŝniające polskie znaki. Poprawne sortowanie polskich znaków diakrytycznych. Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 24 z 41

25 5.3. Interfejs uŝytkownika Język portalu Wymaga się realizacji portalu w wersji dwujęzycznej w następujący sposób: podstawową wersją portalu jest wersja polska W wersji angielskiej wymaga się co najmniej: Przetłumaczonych etykiet Prezentacji wybranych pól anglojęzycznych z zestawu metadanych przesłanych z Modułu Archiwalnego i Anglojęzycznych pól cms Podgląd publikowanych materiałów wideo (dla uŝytkowników niezalogowanych i zalogowanych) Wymaga się aby z strony portalu były dostępne dla uŝytkowników następujące funkcjonalności Wyszukiwanie materiału Prezentacja wyników wyszukiwania, Podgląd w zdefiniowanej dla Portalu jakości materiałów, o funkcjonalności nie mniejszej niŝ: o Odtwarzanie o Pauza o Przewijanie Podgląd metadanych dotyczących materiałów MoŜliwość dostępu do dodatkowych informacji po zalogowaniu (w zaleŝności od poziomu uprawnień i rodzaju konta uŝytkownika) Wymaga się aby portal umoŝliwiał róŝnicowanie sposobu i zakresu prezentowanych informacji zaleŝnie od tego czy uŝytkownik jest zalogowany i jaki typ konta posiada. Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 25 z 41

26 System zamówień elektronicznych wykopiowań. Portal powinien umoŝliwiać składanie drogą elektroniczną zamówień na prezentowane materiały lub ich fragmenty. System zamówień elektronicznych elektronicznych wykopiowań powinien działać zgodnie z poniŝszym opisem lub w sposób zbliŝony (będzie to wówczas przedmiotem współpracy z Zamawiającym) zarejestrowany uŝytkownik loguje się (konto komercyjne ) dla materiałów przeznaczonych do dystrybucji aktywny staje się przycisk dystrybucja/wykopiowania otwiera zakładkę dystrybucja/wykopiowania dla filmów fabularnych o w otwartym oknie pojawia się informacja o dostępnych formatach i polach dystrybucji i zasadach zamówienia o uŝytkownik moŝe wybrać z dostępnych opcji właściwy dla niego produkt o po wypełnieniu pól obowiązkowych aktywny staje się przycisk zamów dla filmów dokumentalnych: o w otwartym oknie moŝe obejrzeć cały materiał i umieścić znaczniki na o materiale od do. moŝe tą czynność powtórzyć na danym klipie kilkakrotnie tworząc w koszyku zbiór kandydatów do zamówienia (z informacją o czasie trwania fragmentów i momencie ich rozpoczęcia i zakończenia) po kliknięciu odpowiedniego guzika zamów przechodzi do następnego okna potwierdzającego zamówienie po zatwierdzeniu system zamówień wysyła informację na skrzynkę mailową administratora zamówień i klienta (konto lub na wewnętrzne konto klienta w portalu RC) o zaistniałym zamówieniu (o treści zawierającej datę i godzinę zamówienia, zamawiającym, materiale filmowym i przedmiocie zamówienia). 6. Integracja 6.1. Zakres Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 26 z 41

27 Moduł Archiwizacyjny Wymaga się integracji Modułu Archiwizacyjnego z Modułem Portalu umoŝliwiającej automatyczne publikowanie wybranych materiałów na Portalu wraz z wybranym zestawem metadanych Moduł Portalu Wymaga się integracji Modułu Portalu z Modułem Archiwizacyjnym obejmującej przejęcie i publikację wybranych materiałów a/v oraz z systemem pocztowym Zamawiającego w zakresie umożliwiającym przesłanie informacji na wybrane skrzynki pocztowe informacji o złoŝonym zamówieniu w systemie elektronicznych wykopiowań Portalu Strona Fototeka Portal powinien być zintegrowany ze zbiorami prezentowanymi na portalu Fototeka.org.pl. Dla danego rekordu filmowego powinna istnieć moŝliwość przeglądnięcia fotosów (link do danego rekordu w Fototece ) Integracja ma następować poprzez wprowadzenie manualne właściwego linku do kopii metadanych w Portalu. Czynność wykonywana przez administratora wideo Interfejsy Moduł Archiwizacyjny do Modułu Portalu Cel: Publikacja wskazanego materiału a/v Opis: Przesłanie pliku medialnego w formacie dla Portalu oraz skojarzonego zestawu metadanych go dotyczących. Komunikacja: na Ŝądanie, po zmianie statusu do publikacji Szacowana ilość przekazywanych danych: Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 27 z 41

28 średnio 50 komunikatów dziennie Grupy/pola przekazywanych metadanych Pola obowiązkowe dla uzyskania statusu publikacji w orientacyjnej liczbie 15. Liczba ta moŝe być większa i będzie przedmiotem ustalenia na etapie wdroŝenia. Co najmniej wymaga się przekazywania następujących pól metadanych: Title, Series/serial, Cast, Credits, Production company, Country of reference, Original format, Original length, Original duration, Original language, Year of reference, Identifier, Genre, Relationship, Source 7. Wymagania niefunkcjonalne 7.1. Wymagane szkolenia Zakres szkolenia wszystkich uŝytkowników obejmować ma co najmniej zasady funkcjonowania systemu i uŝytkowanie systemu oraz - w przypadku administratorów i działu wsparcia dodatkowo administrowanie i podstawowe metody postępowania w przypadku awarii dostarczonego sprzętu i oprogramowania. Wszyscy uŝytkownicy posiadają umiejętność pracy z komputerami działającymi pod kontrolą systemu Windows. Wymaga się przeprowadzenia co najmniej następujących grup szkoleń: Archiwistów wideo Przewidywana ilość osób do przeszkolenia 4 osób Archiwistów-Filmografów Przewidywana ilość osób do przeszkolenia 6 osób Administratorów portalu RC Przewidywana ilość osób do przeszkolenia 2 osoby 7.2. Dokumentacja Wymaga się aby Wykonawca dostarczył następującą dokumentację do systemu: Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 28 z 41

29 Podręcznik administratora w języku polskim lub angielskim obejmujący co najmniej opis realizacji procedur administracyjnych i awaryjnych w Systemie, interpretację kodów błędów Podręcznik uŝytkownika w języku polskim Procedura wykonywania kopii bezpieczeństwa i odzyskiwania systemu Dokumentacja techniczna w języku polskim lub angielskim obejmująca co najmniej : o schematy blokowe architektury technicznej o schematy połączeń o opis konfiguracji wszystkich elementów i usług dostarczonego systemu Wykonawca dostarczy całość dokumentacji w wersji papierowej i elektronicznej Gwarancja i wsparcie Gwarancja Wymaga się aby kompletny system był objęty minimum 12 miesięczną gwarancją na jego poprawne działanie liczoną od daty odbioru końcowego systemu. Wymaga się na monitory ekranowe, dyski, serwery i stacje robocze dostarczone z systemem była udzielona minimum 24 miesięczna gwarancja od daty odbioru technicznego Wsparcie techniczne Wymaga się aby dla systemu RC było zapewnione minimum 12 miesięczne wsparcie świadczone na następujących zasadach: 5 dni w tygodniu w godzinach 8-16 dla części Moduł Archiwizacyjny 5 dni w tygodniu w godzinach 8-20 dla części Moduł Portalu Poziom wsparcia dla całości systemu obejmuje: Maksymalny czas reakcji na zgłoszenie serwisowe 6h Rozwiązanie problemu lub wdroŝenie procedury zastępczej obejścia -48h Przywrócenie normalnej pracy po wdroŝeniu procedury zastępczej maksymalnie 14 dni Wsparcie programistyczno-konfiguracyjne Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 29 z 41

30 W ramach wsparcia Zamawiający wymaga zapewnienia 10 dni roboczych pracy specjalisty Wykonawcy które zamawiający moŝe przeznaczyć na drobne zmiany w systemie w okresie trwania wsparcia. KaŜdorazowe zamówienie powyŝszych usług będzie uzgadniane z Wykonawcą nie później niŝ 7 dni przed planowaną realizacją usługi. 8. Technologia 8.1. Otoczenie architektoniczne Repozytorium Cyfrowe Oczekuje się Ŝe oferowany system będzie posiadał następujące obszary: Obszar importu i eksportu mający za zadanie wprowadzenie mediów do systemu z zewnętrznego nośnika w postaci plików i zarchiwizowanie go (przesunięcie do obszaru archiwizacji głębokiej np. poprzez stworzenie kopii taśmowej materiałów) Obszar pracy archiwisty-filmografa pozwalający między innymi na wyszukiwanie obiektów, weryfikację i uzupełnienie opisów wstępnych, oraz dokonywanie przeglądów dokumentacyjnych (przegląd i opis sekwencyjny) wraz z nadawaniem i weryfikacją kategorii archiwalnej Stanowiska technologiczne Wymaga się, aby wraz z systemem Repozytorium Cyfrowego zostały dostarczone następujące stanowiska technologiczne: Stanowisko importu/eksportu (archiwisty wideo) Wymaga się dostarczenia co najmniej jednego stanowiska Wymaga się aby stanowisko posiadało wszystkie niezbędne elementy do realizacji zdefiniowanej dla niego funkcjonalności a w szczególności: Niezbędne oprogramowanie wraz z licencjami Sprzęt komputerowy niezbędnego do jego uruchomienia i uŝytkowania w tym Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 30 z 41

31 jednostkę centralną, dwa monitory ekranowe komputerowe minimum 22 cale, klawiaturę, mysz, monitory odsłuchowe i słuchawki profesjonalne Wymagane do importu interfejsy w miejscu łatwo dostępnym dla uŝytkownika Zewnętrzną stację dokującą do dysków SATA 3,5 podłączoną do stanowiska interfejsem gwarantującym przepływność min 3Gb/s Oferowane rozwiązanie musi działać w oparciu o dowolne systemy operacyjne z listy następujących, dotychczas eksploatowanych przez Zamawiającego systemów operacyjnych: Microsoft Windows XP, Microsoft Windows 7 Pro lub jego kontynuacji technologicznej. Mac Os 10.6 lub jego kontynuacji technologicznej Stanowisko opisu archiwizacyjnego Wymaga się dostarczenia co najmniej jednego stanowiska Wymaga się aby stanowisko posiadało wszystkie niezbędne elementy do realizacji zdefiniowanej dla niego funkcjonalności a w szczególności: Niezbędne oprogramowanie wraz z licencjami Sprzęt komputerowy niezbędnego do jego uruchomienia i uŝytkowania w tym jednostkę centralną, 2 monitory ekranowe komputerowy o przekątnej ekranu minimum 22 cale, klawiaturę, mysz, monitory odsłuchowe i słuchawki profesjonalne. Oferowane rozwiązanie musi działać w oparciu o dowolne systemy operacyjne z listy następujących, dotychczas eksploatowanych przez Zamawiającego systemów operacyjnych: Microsoft Windows XP, Microsoft Windows 7 Pro lub jego kontynuacji technologicznej. Mac Os 10.6 lub jego kontynuacji technologicznej Licencje na pozostałe stanowiska opisu archiwizacyjnego O ile system wymaga licencjonowania aplikacji opisu archiwizacyjnego wymaga się dostarczenia licencji co najmniej dla 10 stanowisk Pozostałe stanowiska technologiczne UŜytkownicy korzystający z interfejsu przeglądarkowego będą wykorzystywać istniejącą strukturę technologiczną Zamawiającego. Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 31 z 41

32 8.2. Ogólne wymagania technologiczne Wymagania ogólne Instalacja w szafach rack 19 Wymaga się aby wszystkie dostarczone urządzenia były przystosowane do instalacji w standardowych szafach typu rack Instalacja w szafach rack 19 -wyjątek dla stanowisk technologicznych Dopuszcza się aby dostarczone stacje technologiczne (importu/eksportu i opisu archiwizacyjnego) nie spełniały wymogu dostosowania do instalacji w szafie rack Dostawa i montaŝ szafy rack O ile proponowane rozwiązanie nie mieści się w 32 U wolnego miejsca w szafie rack posiadanej przez zamawiającego to wymaga się dostarczenia i instalacji niezbędnej ilości szaf wraz z przyłączeniem do instalacji energetycznej zamawiającego tak aby wszystkie urządzenia, co do których zamawiający wymaga instalacji w szafach rack były w nich umieszczone Serwerownia Oferta musi uwzględniać uwarunkowania montaŝu oferowanego systemu w serwerowni Zamawiającego. Stąd oferta uwzględniała konieczność adaptacji infrastruktury serwerowni w zakresie rozmieszczenia urządzeń, adaptacji części energetycznej, sieciowej lub innych o ile będzie to konieczne do prawidłowej pracy Systemu w serwerowni Zamawiającego. Zasilacz bezprzerwowy UPS: Smart UPS 2200 (APC) Klimatyzator naścienny o mocy chłodniczej 6,5 kw Powierzchnia podłogi dostępna na ewentualną instalację szaf lub instalację urządzeń: 20 m kw KVM Wymaga się i podłączenia urządzeń instalowanych w serwerowni Zamawiającego wymagających klawiatury, myszy i monitora ekranowego do dostarczonego przez wykonawcę Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 32 z 41

33 urządzenia KVM pozwalającego na obsługę podłączonych urządzeń przez jeden zestaw klawiatura-mysz-ekran dla wszystkich zainstalowanych urządzeń. Dopuszcza się realizację powyŝszego wymagania przez więcej niŝ jedno urządzenie ale nie więcej niŝ jedno na kaŝdą z szaf rack Zasilanie Wszystkie urządzenia dostarczone przez Wykonawcę powinny być dostosowane do zasilania napięciem 230V i posiadać niezbędny osprzęt umoŝliwiający podłączenie ich w miejscu ich instalacji. Wymaga się aby istotne dla pracy systemu urządzenia posiadały dwa niezaleŝne zasilacze kaŝdy, moŝliwe do wymiany bez przerywania pracy zasilanie - wyjątek dla przełączników LAN i stanowisk technologicznych Dopuszcza się aby dostarczone przełączniki sieciowe LAN oraz urządzenia wchodzące w skład stacji technologicznych nie spełniały wymogu posiadania dwóch niezaleŝnych zasilaczy Monitorowanie Zamawiający wymaga, aby dostarczona infrastruktura techniczna rozwiązania umoŝliwiała monitoring pracy elementów składowych, wydajności, etc. Wymaga się aby serwery oraz inne urządzenia posiadające taką moŝliwość miały tą funkcjonalność uruchomioną i skonfigurowaną w sposób umoŝliwiający zdalny monitoring na stacji administratora Systemy operacyjne W ramach rozwiązania muszą zostać dostarczone wszelkie niezbędne licencje na systemy operacyjne Serwery. Dostarczane w ramach rozwiązania serwery muszą spełniać wymagania wyspecyfikowane w załączniku wymagania techniczne na serwery zał nr Bazy danych Oferowane rozwiązanie co najmniej w zakresie magazynowania metadanych o materiałach a/v musi działać w oparciu o bazę danych w trybie pracy zapewniającym jej wysoką Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 33 z 41

34 dostępność. Poprzez wysoką dostępność rozumie się następującą funkcjonalność: - baza zduplikowana na co najmniej dwóch serwerach bazodanowych. - moŝliwość przełączenia pracy między serwerami w czasie nie dłuŝszym niŝ 15 minut, bez utraty danych W ramach rozwiązania muszą zostać dostarczone wszelkie niezbędne licencje na systemy bazodanowe Wymagania wydajności, skalowania i niezawodności systemu Wymagania dotyczące Modułu Archiwizacyjnego wydajność importu/eksportu Wymaga się aby system umoŝliwiał eksport i import pojedynczego materiału A/V z prędkością nie mniejszą niŝ 20 MB/s (dla urządzeń podłączonych przez złącze USB) i 60MB/s (dla urządzeń podłączonych przez interfejs esata) wydajność podsystemu magazynującego online Wymaga się wydajności podsystemu magazynującego online nie gorszej niŝ 130 MB/s ciągłego odczytu danych wydajność podsystemu magazynującego nearline Wymaga się moŝliwości transferu do i z systemu magazynującego nearline nie mniej niŝ 130 MB/s skalowalność podsystemu magazynującego online Wymaga się aby pojemność podsystemu magazynującego online była w sposób łatwy rozszerzalna co najmniej trzykrotnie w stosunku do pojemności dostarczonej skalowalność całkowitej pojemności systemu Wymaga się aby była moŝliwa łatwa rozbudowa całkowitej pojemności systemu co najmniej dziesięciokrotnie w stosunku do pojemności dostarczonej. Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 34 z 41

35 niezawodność systemu Wymaga się aby połączenia pomiędzy elementami systemu zapewniały wysoką wydajność i redundancję, a awaria Ŝadnego pojedynczego elementu nie powodowała utraty funkcjonalności systemu Wymagania dotyczące Modułu Portalu wydajność streamingu Wymaga się aby system umoŝliwiał uŝytkownikom portalu jednoczesne odtwarzanie minimum 20 róŝnych materiałów a/v w jakości dla Portalu średni czas dostępu do strony Wymaga się aby średni czas dostępu do strony nie był większy niŝ 5 sekund Ilość jednoczesnych uŝytkowników Wymaga się aby portal był dostosowany do obsługi minimum 200 jednocześnie odwiedzających Ilość kont w systemie Wymaga się aby portal pozwalał na załoŝenie i utrzymywanie co najmniej 1000 unikalnych kont w systemie Ilość odsłon Wymaga się aby portal był dostosowany do obsługi minimum 100 odsłon stron na minutę 8.4. Urządzenia magazynujące Biblioteka taśmowa Intencję zamawiającego jest wykorzystanie biblioteki taśmowej jako głównego repozytorium materiałów w jakości kopia master archiwizowanych w systemie. Filmoteka Narodowa Formularz spełnienia wymagań technicznych Wer. 3.8 Strona 35 z 41