DVB-T 107. PO Instrukcja obsługi
|
|
- Marian Stefaniak
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 DVB-T 107 PO Instrukcja obsługi
2
3 DVB-T 107 PO Instrukcja obsługi Odbiornik cyfrowy
4 Środki ostrożności OSTRZEŻENIE: W celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia pożaru lub porażenia prądem należy uważać aby urządzenie było utrzymywane z dala od wody i wilgoci. OSTZREŻENIE: Baterie nie mogą być wystawione na działanie wysokich temperatur takich jak bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
5 WSTĘP Przednia strona 1 Tylna strona 1 Pilot zdalnego sterowania 2 PODŁĄCZANIE SYSTEMU Ogólne 3 Podłączanie do TV 3 ROZPOCZĘCIE EKSPLOATACJI Witajcie 4 Instalacja 4 OBSŁUGA CONTENTS Zmiana kanału 5 Dostęp do Elektronicznego przewodnika po programach (EPG) 5 EDYCJA KANAŁÓW Edycja menu kanałów 6 Lista kanałów TV 6 Lista kanałów radiowych 6 Usuwanie 6 USTAWIENIA SYSTEMOWE Menu ustawień systemowych 7 Język 7 System TV 7 Ustawienia czasu lokalnego 7 Ustawienia timera 8 Blokada rodzicielska 8 Ustawienia OSD 8 Ulubione 8 Ustawienia automatyczne 9 Ustawienia wielokrotnego wyświetlania 9 Pozostałe 9 URZĄDZENIA Menu główne urzadzeń 10 Informacje 10 Ustawienia fabryczne 10 Aktualizacja oprogramowania 10 Bezpieczne usuwanie urządzenia USB 10 GRY Gry 11 REC /NAGRYWANIE Menu główne nagrywania 12 Odtwarzacz multimedialny 12 Informacje PVR 13 Ustawienia PVR 13 PRZESUNIĘCIE CZASU/NAGRYWANIE Przesunięcie czasu 14 Nagrywanie 14 WSKAZÓWKI DO ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 15 DANE TECHNICZNE 16
6 INTRODUCTION O STB Przednia strona Czujnik zdalnego sterowania wejście DC wejście USB Tylna strona antena TV Złącze dla zewnętrznej anteny TV wideo kompozytowe RF loop through dla wyjście HDMI urządzeń zewnętrznych Miksowanie audio 2 kanałów L/D
7 INTRODUCTION Pilot zdalnego sterowania 1 W trybie gotowości (STANDBY) (Włącz STB) 2 FAV (Otwiera listę Ulubionych); 3 EPG (otwiera elektroniczny przewodnik po programach) 4 VOL+/-: Zwiększanie i zmniejszanie głośności 5 Menu (otwiera i zamyka ekran menu); 6 AUDIO (wybieranie trybu audio i audio zapisu); 7 Strzałka/CH+, -/VOL+,- (Strzałka: Przycisk nawigacji menu) 'CH+/-: +/-: Kanały w górę i w dół JVOL+/-: Zwiększanie i zmniejszanie głośności ) 8 OK przycisk (potwierdzenie wybranej opcji w menu); 9 IWYJŚCIE (Wyjście z menu) 10 Klawisze numeryczne (Po wyborze wartości numerycznej bezpośrednio przełaczy na wybrany kanał 11 Rewind (przewijanie) 12 Wstecz 13 NAGRYWANIE (nagrywanie programu TV) 14 FILE (Wejście do menu odtwarzacza multimedialnego) 155 MUTE (włączenie/wyłączenie dźwięku) 16 TV/RADIO (Switch between TV and Radio) 17 CH+/-: Channel Up and Down 18 SUBTITLE (NAPISY włączone/wyłączone) 19 POWRÓT (Switch to previous channel) 20 TTX (Open interactive service) 21 INFO (Wcisnąć aby otrzymać informacje o aktualnie oglądanym kanale/ przewodnik po obsłudze ) 22 Czerwony/zielony/żółty/niebieski przycisk (dla interaktywnych funkcji/przyciski funkcji podmenu) 23 Do przodu 24 Następne 25 STOP (Zatrzymywanie odtwarzania programu lub nagrywania) 26 PLAY (odtwarzanie) PAUSE(Pauza/aktywne dla funkcji przesunięcia czasu)
8 PODŁĄCZANIE DO URZĄDZENIA TV Ogólne Istnieją różne rodzaje urządzeń TV i inne sprzęty, które można połączyć z urządzeniem STB. W tej instrukcji obsługi pokazane są niektóre z standardowych sposobów podłączania sprzętu. Podłączanie do urządzenia TV
9 ROZPOCZĘCIE EKSPLOATACJI Witajcie Podczas pierwszego korzystania z urządzenia na ekranie pojawi się menu powitalne "Welcome". Należy wcisnąć przycisk nawigacji (strzałkę) aby ustawić region, język, tryb wyświetlania oraz proporcje obrazu (Aspect Mode). Oznaczyć "OK" potem wcisnąć przycisk "OK" aby rozpocząć nawigację po ekranie. Instalacja 1 Wcisnąć przycisk "MENU" aby wejśc do menu głównego. 2. Wcisnąć przycisk GÓRA lub DÓŁ aby zaznaczyć opcję "Installation", wcisnąć przycisk "RIGHT" W PRAWO aby wejść do menu instalacji.. 3. Wcisnąć przycisk strzałki w GÓRĘ lub w DÓŁ aby zaznaczyć wybraną treść-opcję a następnie wcisnąć przycisk "OK" aby wejść do podmenu. 4. Wcisnąć przycisk "EXIT" aby wyjść z menu. Automatyczne wyszukiwanie. 1. Należy wybrać "Auto Scan", wcisnąć przycisk "OK" aby wejść do menu Auto Scan. 2. Wcisnąć przycisk strzałki aby wybrać "FTA Only", następnie zaznaczyć opcję "Search", wcisnąć przycisk "OK" aby rozpocząc wyszukiwanie. LCN W przypadku jeśli funkcja LCN( Logical Channel Number-logiczna liczba programów) jest aktywowana nie ma możliwości zmiany oryginalnej liczby kanałów TV przy pomocy wyszukiwania, funkcję LCN można aktywować lub deaktywować przy pomocy ustawienia "LCN " na on/off.
10 OBSŁUGA Zmiana kanałów Istnieją trzy sposóby zmiany kanałów poprzez listę kanałów, poprzez wybór numeru konkretnego programu oraz przez listę kanałów pojawiającą się na ektranie: 1. Poprzez listę kanałów: Aby korzystać z nawigacji po kanałach należy wcisnąć strzałkę na pilocie zdalnego sterowania w kierunku góra lub dól. a. Wybór poprzez konkretny numer kanału: Należy wprowadzić numer kanału bezpośrednio poprzez korzystanie z pilota zdalnego sterowania, następnie wcisnąć przycisk "OK" w momencie kiedy wybraliśmu numer odpowiedniego kanału. 2. Wybór poprzez listę kanałów pojawiąjącą się na ekranie: Konkretny kanał wybrać można poprzez wybór z listy kanałów, która pojawia się na ekranie. Lista pojawi się na ekranie w przypadku jeśli korzysta się z menu głównego STB. Patrz pod "Edycja kanałów" w tej instrukcji obsługi. Dostęp do Elektronicznego przewodnika po programach (EPG) Dostep do EPG dla wszystkich programów: 1. Wcisnąć przycisk "EPG" aby wejść do menu EPG. 2. Wcisnąć przycisk nawigacji-strzałkę aby przejsć do listy kanałów, listy wydarzeń jednej listy kanałów oraz po obecnych/przyszłych wydarzeniach. 3. Wcisnąć przycisk oznaczony kolorem "zielony" aby dodać do wydarzeń timer. 4. Wcisnąć przycisk oznaczony kolorem "czerwony" aby pokazać menu " linii czasu".
11 EDYCJA KANAŁÓW Menu edycji kanałów 3. Wcisnąć przycisk "MENU" aby wejśc do głównego menu. a. Wcisnąć przycisk-strzałkę "GÓRA" lub "DÓŁ " aby zaznaczyć opcję "Edit Channel" (edytuj kanały), wcisnąć przycisk-strzałkę w "PRAWO" aby wejść do menu edycji kanałów. b. Wcisnąć przycisk-strzałkę "GÓRA" lub "DÓŁ aby wybrać konkretną pozycję, następnie wcisnąć przycisk "OK" aby wejść do podmenu. c. Przycisnąć przycisk "EXIT" aby wyjść z menu. Lista kanałów TV 1. W menu edycji kanałów TV nalezy wybrać opcję "TV Channel List", wcisnąć przycisk "OK" aby wejśc do menu listy kanałów TV. 2. Przycisnąć strzałkę "GÓRA" lub "DÓŁ " aby wybrać dany kanał, następnie wcisnąć przycisk OK aby wyświetlić wybór kanałów TV. Przy pomocy tego menu można wybrać ulubione, zablokować, przeskoczyć, przesunąć, organizować oraz usunąć i zmienić nazwę kanałów: Wcisnąć przycisk "FAV", następnie wcisnąć przycisk "OK" aby edytować funkcje FAV (ulubione). Wcisnąc przycisk oznaczony kolorem, następnie wcisnąć przycisk "OK" aby edytować odpowiednią funkcję. Lista kanałów radiowych 1. W menu edycji kanałów nalezy wybrać opcję "RADIO Channel List", wcisnąc przycisk "OK" aby wejść do menu listy RADIO kanałów. 2. Wcisnąć przycisk "GÓRA" lub "DÓŁ " aby wybrać dany kanał, a następnie wcisnąć przycisk OK aby móc słuchać danego kanału RADIOWEGO.. UWAGA: W zasadzie praca z "Listą kanałów radiowych" wygląda tak samo jak wpraca w menu "Lista kanałów TV, natomiast istnieje jedna różnica: W menu Lista kanałów radiowych nie istnieje informacja video, dlatego też pokazuje się tylko logo stacji radiowych z prawej strony ekranu. Usuwanie 1. W menu edycji kanałów należy wybrać "Usuń wszystko" i przycisnąć przycisk "OK". Urządzenie wyświetli komunikat o wprowadzeniu hasła (ustawione haslo to "0000"). 2. Na ekranie pojawi się okienko z ostrzeżeniem. Należy wybrać opcję "Yes", wcisnąć przycisk "OK" aby usunąć wszystkie kanały. Wybierając opcję "No", należy zatwierdzić przyciskiem "OK" aby zrezygnować z usuwania wszystkich kanałów..
12 USTAWIENIA SYSTEMOWE Menu ustawień systemowych Menu ustawień systemowych pozwala na wybór języka (Language), TV systemu (System), ustawienia czasu lokalnego (Local Time Setting), ustawienia timera (Timer Setting), blokady rodzicielskiej (Parental Lock), ustawień OSD, ulubionych, ustawień automatycznego opisu (Auto Description Setting), ustawień wielokrotnego wyświetlania i innych. 1. Wcisnąć przycisk "MENU" aby wejść do menu głównego. a. Przycisnąć strzałkę "GÓRA lub "DÓŁ " aby zaznaczyć opcję "System Setup", przycisnąćprzycisk strzałkę w "PRAWO" aby wejśc do menu ustawień systemowych. b. Przycisnąć przycisk strzałkę "GÓRA" lub "DÓŁ " aby oznaczyć odpowiednią pozycję, następnie wcisnąć przycisk "OK" aby wejśc do podmenu. 2. Wcisnąć przycisk "EXIT" aby wyjść z menu. Język To menu pozwala na wybór odpowiedniego języka. System TV To menu pozwala na regulację ustawień rozdzielczości video, współczynnika proporcji ekranu i cyfrowego audio wyjścia. Rozdzielczość video: Według źródła /w oryginale/480i/480p/576i/576p/ 720p@50HZ/720p@60HZ/1080i@50HZ/ 1080i@60HZ/ 1080p@50HZ/ 1080p@60HZ Proporcje ekranu: Auto/4:3PS/4:3LB/6:9 Ustawienia czasu lokalnego To menu pozwala na regulację ustawień regionu i czasu. Region: To menu pomaga przy wyborze regionu. GMT Usage: To menu umożliwia ustwienia GMT. Możliwości jakie istnieją:według regionu/zdefioniowane przez użytkownika/wyłączone GMT Offset: To menu jest funkcjonalne tylko w przypadku jeśli wybrana jest opcja "User Define' w GMT menu użytkownika. GMT przesunięcie w odstępie "-J 1:30 ~ +12:00", zwiększa się stopniowo o pół godziny Czas letni: Możliwości jakie istnieją: włączone/wyłączone Menu "Data i Czas funkcjonują tylko wtedy jesli wybrane jest OFF w menu użytkownika GMT. Przycisnąć przycisk numeryczny aby ustawić odpowiedni czas.
13 Ustawienia timera To menu umożliwia ustawienia timera dla programów. Istnieje możliwość ustawienia 8 opcji mierzenia czasu. Timer mode/tryb pracy: Off (wyłączone)/once (jednokrotnie)/daily (dziennie)/weekly (tygodniowo)/monthly (miesięcznie) Timer service/opcje: Channel/Record (kanał/zapis) Wakeup Channel/Budzenie: Odpowiedni kanał można ustawić jako kanał budzenia. Wakeup Date/Data budzenia: Poprzez przyciski numeryczne należy wprowadzić odpowiednią datę budzenia. On Time/Na czas: Poprzez przyciski numeryczne należy wprowadzić odpowiednią godzinę. Duration/Trwanie: Poprzez przyciski numeryczne należy wprowadzić odpowiedni okres czasu. Blokada rodzicielska Ta opcja umożliwia ustawienie blokady menu i kanałów, poprzez nią zmienia sie również hasło dostępu. 1. W menu "System Setup"(ustawienia systemowe), nalezy wybrać "Parental Lock" (blokada rodzicielska), a następnie przycisnąć przycisk "OK", system wyświetli komunikat o wprowadzeniu hasła (ustawione hasło to "0000"). 2. Po wprowadzeniu odpowiedniego hasła za pomocą klawiszy numerycznych, blokada rodzicielska będzie aktywna. Menu Lock/blokada menu: aby zablokować menu należy wybrać opcję Edit channel/ Installation menu (edycja kanału/menu instalacji). W momencie wprowadzania tych menu należy wprowadzić hasło. Opcje jakie można ustawić to blokowanie/odblokowywanie menu. Ograniczenie wiekowe: Off(wyłączone)/ AGE(WIEK)4/AGE5/AGE6/AGE7/AGE8/AGE9/AGE10/A GE11 /AGE 12/ AGE 13/AGE14/AGE15/AGE16/AGE1 7/AGE18 New Password/Nowe hasło: W celu zmiany dotychczasowego hasła. Confirm Password/Potwierdzenie hasła: W celu zapisania nowego hasła. Ustawienia OSD To menu umożliwia ustawienie czasowego ograniczenia wyświetlania OSD-a i OSD przezroczystość. OSD czasowe ograniczenie: 7-70 OSD przezroczystość: Ustawienia przezroczystości OSD: bez/10%/20%/30%/ 40%. ' Ulubione To menu umozliwia zmiane nazw grupy Ulubionych. 1. W menu kanałów należy wybrać Ulubione, przycisnąć przycisk "OK" aby wejść do menu odpowiedzialnego za Ulubione kanały. 2. Nalezy wybrać odpowiednią grupę kanałów, przycisnąć przycisk OK aby otworzyć klawiature ekranu. Wprowadzeniem liter i cyfr za pomocą przycisków strzałek należ wprowadzić nowe nazwy i wcisnąć przycisk OK aby zatwierdzic wprowadzone zmiany. Po zakonczonej edycji, należy oznaczyć opcję "OK" na klawiaturze ekranowej aby potwierdzić prawidłowo wpisane nazwy grup z ulubionymi kanałami. 3. Wcisnąć przycisk "EXIT" aby wyjść z menu Ulubione.
14 Ustawienia opisu AUDIO To menu umożliwia ustawienie AD (audio opisu) serwisu, korzystanie z AD jako domyślnego i regulację głośności AD : AD serwis: włączone/wyłączone Use AD as default: włączone/wyłączone Regulacja głośności AD: -3~3 Ustwienia wielokrotnego wyświetlania To menu umożliwia ustawienia opcji wielokrotnego wyświetlania 1. W opcji "System Setup" (ustawienia systemowe) należy wybrać "Multiview Setting" (ustawienia wielokrotnego wyświetlania) a nastepnie wcisnąć przycisk "OK', wybrać odpowiednią pozycję 4+1 obraz lub 3x3 obrazy. 2. Po dokonaniu wyboru odpowiedniej pozycji należy wcisnąć przycisk "EXIT" (wyjście), który umożliwia wyjście z menu głównego a następnie wcisnąć przycisk oznaczony kolorem "BLUE" (niebieski) aby wejść w opcję wielokrotnego wyświetlania. Ustawienia wielokrotnego wyświetlania: 4+1 obraz/3x3 obrazy >n Setting O n Of f Pictures 3x3 Pictures Pozostałe To menu umożliwia ustawienia mocy anteny, tryb wyświtlania programów, Beeper i automatyczny wprowadzanie w stan uśpienia (AUTO Standby). Antenna Power/Moc anteny: włączone/ wyłączone W momencie kiedy opcja "Antenna Power" (moc antety) "On" jest włączona,, STB umożliwi 5V mocy dla anteny. W przypadku jesli opcja jest wyłączona na "Off" antena nie otrzyma dodatkowej mocy. Channel Play Type/Tryb wyświetlania programów : All/Free/Scrambled (wszystko/swobodnie/z zaklóceniami) Beeper: włączone/wyłączone Auto Standby/automatyczny tryb uśpienia:30min/1 godzina/2 godziny/3 godziny/wyłączone Jeśli żadne polecenia dla STB nie są aktywne na przedniej stronie ili poprzez pilot zdalnego sterowania w ciągu30 Min- 3 godzin oraz żadne wydarzenie nie jest ustawione domyślnie, STB wejdzie automatycznie w stan uśpienia. Jeśli wybrana jest opcja wyłączone, STB nie może automatycznie wejść w stan uśpienia. Loopthrough w trybie uśpienia: włączone/ wyłączone
15 URZĄDZENIA Menu główne urządzeń 1. Przycisnąć przycisk "MENU" aby wejść do menu głównego. 2. Przycisnąć przycisk "UP"lub " DOWN " aby oznaczyć opcję "Tools" (urządzenia), wcisnąć "PRAWY" przycisk aby wejść do menu urządzeń. 3. Należy przycisnąć "UP" lub " DOWN " strzałkę aby oznaczyć odpowiednią pozycję, a następnie przycisnąć przycisk "OK" aby wejść do podmenu. 4. Wcisnąć "EXIT" aby potwierdzić wyjście z menu. Informacje To menu może wyświetlać odpowiednie parametry i informacje o urządzeniu STB. 1. Wewnatrz menu "Tools" (urządzenia), nalezy wybrać opcję Information", przycisnąć przycisk "OK" aby otworzyć ekran z informacjami. 2. Wcisnąć "EXIT" aby wyjść z menu. Ustawienia fabryczne To menu umożliwia powrót do ustawień fabrycznych urządzenia i usunięcie wszystkich istniejących do tej pory programów. 1. W menu "Tools" (urządzenia), należy wybrac opcję "Factory Default" (ustawienia fabryczne), wcisnąć przycisk "OK". System wyświetli komunikat o koniecznośći wprowadzenia hasła (hasło domyślne to "0000"). 2. Pojawi się okienko z informacją potwierdzającą wprowadzone zmiany. Należy wybrać "Yes" aby wrócić do ustawień fabrycznych i potwierdzić usunięcie wszystkich programów. Należy wybrać przycisk "No" aby zrezygnować z powrotu do ustawień fabrycznych. 3. Wcisnąć "EXIT" aby wyjść z menu. Aktualizacja oprogramowania Użytkownikowi dajemy możliwość aktualizacji oprogramowania poprzez OTA lub drogą pamięci USB. 1. W menu "Tools" (narzędzia), należy wybrać opcję"s/w Upgrade by OTA". (aktualizacja programowa typu OTA) lub "Upgrade by USB" (aktualizacja drogą USB), wcisnąć przycisk "OK". Wyświetlone zostanie menu aktualizacje programów. 2. Nalezy wcisnąć przycisk strzałkę odpowiedniej pozycji, oznaczyć "Start" oraz wcisnąć przycisk "OK za rozpoczęcie aktualizacji. 3. Należy wcisnąć przycisk "EXIT" aby wyjść z menu. Bezpieczne usuwanie urządzenia USB W menu "Tools" (urządzenia), nalezy wybrac opcję "Remove USB device safely" (bezpieczne usuwanie sprzętu USB), oraz wcisnąć przycisk OK aby potwierdzić. Wyświetlone zostanie okienko. Ponownie wcisnąć przycisk OK".
16 GRY Gry To menu pozwala na granie w gry. 1. Należy wcisnąć przycisk "MENU" aby wejść do menu glównego. 2. Następnie przy pomocy przycisków "UP" lub"down" wybrać pozycję z napisem "Games" (gry), przycisnąć "PRAWY przycisk aby wejść do menu z grami. 3. Wcisnąć przycisk "UP" lub "DOWN" przycisku strzałki aby oznaczyć odpowiednią pozycję a następnie wcisnąć przycisk "OK" aby uruchomić grę. 4. Przyciskiem na przycisk "EXIT" wychodzimy z menu Gry. 11 I English
17 Menu główne nagrywania (REC) 1. Wcisnąć przycisk "MENU" aby wejść do menu głównego. 2. Przycisnąć przycisk "UP" lub "DOWN" aby oznaczyć pozycję "REC" (nagrywanie), "RIGHT" wcisnąć "PRAWY' przycisk aby wejść do menu nagrywania. 3. Przycisnąć strzałkę "UP" lub "DOWN" aby oznaczyć chcianą pozycję a następnie wcisnąć przycisk "OK" aby wejść do podmenu. 4. Przycisnąć "EXIT" aby wyjść z menu. Odtwarzacz multimedialny (Media player) Ta funkcja umożliwia odtwarzanie plików przy pomocy wejścia USB. 1. W menu "REC" nalezy wybrać opcję "Media Player", przycisnąć przycisk "OK" aby wejść do menu. odtwarzacza multimedialnego. 2. Na początku należy otworzyć wyświetlacz "Media Player", USB/HDD urządzenie jest oznaczone. Wcisnąć przycisk w DÓŁ aby przesunąć oznaczenie na odpowiednią pozycję i pole. 3. Przycisnąć przycisk "1" aby zmienić TAB między Music/Image/Video/Record (muzyka/video/nagrywanie) 4. Przycisnąć przycisk-strzałkę "UP" lub "DOWN" aby wybrać odpowiednią pozycję. Następnie, wcisnąc przycisk "OK" aby odtworzyć odpowiedni plik. 5.Wcisnąć EXIT aby wyjść z menu. Muzyka: RED" button/czerwony przycisk: Wcisnąć "CZERWONY" przycisk aby wyświetlić listę odtwarzania. "GREEN" button/zielony przycisk: Należy oznaczyć odpowiedni plik, który chcemy dodać do listy odtwarzania, następnie wcisnąć zielony przycisk aby dodać plik. Oznaczony zostanie wybrany plik ikoną ulubione.. "YELLOW" button/żółty przycisk: Wcisnąć "ŻÓŁTY" przycisk aby dodać plik z bieżącego katalogu do listy odtwarzania. Wcisnąć ponownie aby usunąć pliki bieżącego katalogu z listyu odtwarzania. "BLUE" button/niebieski przycisk: Wcisnąć "NIEBIESKI" przycisk aby wejść do podmenu " Wcisnąć przycisk "2" aby otworzyć okno sortowania. Sortować można według Name/Time/Size/Favorite Nazwa/Czas/Rozmiar/Ulubione. "INFO" przycisk: Wcisnąć przycisk "INFO" aby ustawić tryb pracy na powtarzanie. Możliwości jaki istnieją to: Repeat Folder/ Random Folder/Repeat One Powtarzanie katalogu/losowo/powtórz jeden raz. "EXIT" przycisk: Powrót do głownego katalogu. Zdjęcie: "RED" button/czerwony przycisk: Wcisnąć CZERWONY przycisk aby wyświetlić listę odtwarzania. "GREEN" button/zielony przycisk: Zaznaczyć dany plik, który ma zostac dodany do listy odtwarzania, nastepnie wcisnąć zielony przycisk aby dodać do listy. Oznaczony zostanie wybrany plik ikoną ulubione.. "YELLOW" button/ żółty przycisk: Wcisnąć "ŻÓŁTY" przycisk aby dodać plik z bieżącego katalogu do listy odtwarzania. Wcisnąć ponownie aby usunąć pliki bieżącego katalogu z listyu odtwarzania. "B niebieski przycisk: Wcisnąć "NIEBIESKI" przycisk aby wejść do podmenu " Wcisnąć przycisk "2" aby otworzyć okno sortowania. Sortować można według Name/Time/Size/Favorite Nazwa/Czas/Rozmiar/Ulubione. "INFO" przycisk: Wcisnąć przycisk "INFO" aby wejść w ustawienia zdjęć. "3" przycisk: Wcisnąć przycisk z numerem "3" abyw yświetlić zdjęcia w wielokrotnym wyświetlaniu zdjęć. "EXIT" przycisk: Wcisnąć przycisk "EXIT": Powrót do podstawowego katalogu. UWAGA: Podczas przeglądania zdjęć po wciśnięciu przycisków CZERWONY lub ZIELONY włącza się możliwość wyświetlania zdjęć 3D..
18 Video: "NIEBIESKI" przycisk:wcisnąć przycisk "NEIBIESKI" aby wejść do podmenu. "2Przycisk z numerem 2: Wcisnąć przycisk z numerem "2" aby otworzyć okno sortowania. Sortować można według Name/Time/Size/Favorite Nazwa/Czas/Rozmiar/Ulubione. "EXIT" przycisk: Wcisnąć przycisk "EXIT": Powrót do podstawowego katalogu. Record: Nagrywanie: "CZEWRONY" przycisk : Wcisnąć "CZERWONY" przycisk aby otworzyć okno zmiany nazwy. "ZIELONY" przycisk: Zaznaczyć program, który chcemy zablokować.. Wcisnąć przycisk oznaczony kolorem "Zieleny' system wyświetli komunikat o potrzebie wpisania hasła (hasło domyślne to "0000"). Po wprowadzeniu odpowiedniego hasła program będzie zablokowany. W przypadku jeśli chcą Państwo odblokować dany program należy ponownie wcisnąc przycisk oznaczony kolorem ZIELONY. "ŻÓŁTY" przycisk: Wcisnąć "ŻÓŁTY przycisk aby usunąć program, który został przygotowany do usunięcia. Przycisk "EXIT": Powrót do katalogu blokady rodzicielskiej.. Informacje o PVR To menu pokazuje niektóre parametry urządzenia przenośnego. 1. W menu "REC", nalezy wybrac opcję "HDD Information", wcisnąć przycisk odpowiedzialny za otwieranie okna HDD z informacjami. 2. Wcisnąć przycisk "EXIT" aby wyjść z menu. Format FAT/NTFS Wcisnąć ŻÓŁTY przycisk aby otworzyć menu formatów. Przycisnąć strzałkę LEWO lub PRAWO aby zmienic rodzaj dysku. Wybrac przycisk"ok" aby sformatować wybrany dysk, natomiast wybierająć przycisk"cancel" rezygnuje się z wcześniejszej czynności. DVR Set REC&TMS/Record/Timeshift Wcisnąć przycisk NIEBIESKI aby otworzyć Menu DVR Set Wcisnąć przycsik strzałkę LEWO lub PRAWO aby zmienić typ DVR. Wybrać przycisk "OK" aby zatwierdzić zmiany a po wciśnięciu przycisku "Cancel" rezygnuje się z wprowadzonych zmian. Ustawienia PVR To menu pozwala na edycję ustawień PVR. Wcisnąć strzałkę do "GÓRY" lub w "DÓŁ" aby wybrać odpowiednią pozycję, wcisnąć strzałkę w "LEWO" lub w "PRAWO" aby zmienić ustawienia.. TimeShift/przesunięcie czasu:auto/pauza/wyłączone Timeshift to Record/przesunięcie czasowe dla nagrywania: włączone?wyłączone PS nagrywanie: włączone/wyłączone
19 PRZESUNIĘCIE CZASOWE/NAGRYWANIE Włączaniem urządzenia zewnętrznego do zapisywania danych na urządzeniu USB umożliwiony zostaje dostęp do funkcji Przesunięcia czasowego / nagrywania emitowanego programu. Wcisnąć pauzę podczas emitowanego prgramu i kontynuowac oglądanie w późniejszym czasie (przesunięcie czasowe). Nagrywanie emitowanego programu. W momencie kiedy zabraknie wolnego miejsca na urządzeniu do przechowywania danych, funkcja nagrywania emitowanego programu zostanie wstrzymana.. UWAGA: Prosimy korzystać z dysków USB 2.0 podczas nagrywania lub przesuniecia czasowego. W przypadku jeśli przesunięcie czasowe i funkcja nagrywania nie zakończyły się sukcesem, nalezy sięgnąć po urządzenie USB z większą pamięcia przechowywania lub HDD (>2GB) dla nagrywania. Przesunięcie czasowe Przesunięcie czasowe może byc osiągnięte w trakcie oglądania programu po wciśnięciu przycisku "PAUZA". Wcisnąć przycisk PRAWO lub LEWO aby przsunąć strzałkę na czas, w którym chce się wrócić do oglądania. Wcisnąć przycisk "OK" aby potwierdzić wybrana opcję. Kody i mozliwości Initiate Podczas reprodukcji można przeprowadzić poniższe czynności: Wcisnąć przycisk "PAUSE" aby zatrzymać odtwarzanie Wcisnąć przycisk "FORWARD" aby przyspieszyć odtwarzanie Wcisnąć przycisk "BACKWARD" aby przewinąć odtwarzaną zawartość. Zatrzymywanie przesunięcia czasowego Wcisnąć przycisk "STOP" aby zatrzymać opcję TimeShift. Record/Nagrywanie Bieżące nagrywanie Podczas oglądania programu, wcisnąć przycisk "RECORD" aby od razu włączyć nagrywanie programu, który jest aktualnie emitowany. Wcisnąć przycisk "RECORD" aby dodać czas odtwarzania. Wcisnąć przycisk "STOP" aby zakończyc nagrywanie, wyświetli się okienko z potwierdzeniem. Należy wybrać "Yes" aby zakończyć nagrywanie. Wybierająć przycisk "No" nagrywanie będzie kontynuowane. UWAGA : Należy wybierać urządzenia znanych producentów p USB 2.0 USB HDD lub USB pamięci przenośnej w celu nagrywania lub przesunięcia czasowgo takich jak SAMSUNG, HITACHI i SONY. W innym przypadku istnieje mozliwość, że urządzenia USB nie będą mogły być obsługiwane z powodu ich jakości.
20 WSKAZÓWKI DO ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Na niektórych obszarach cyfrowy sygnał naziemny może być słabszej jakości. W takim przypadku, należy użyć anteny posiadającej wzmacniacz sygnału. Problem Możliwy powód Co zrobić Lampka gotowości Kabel sieciowy nie jest Nalezy sprawdzić stan się nie świeci podłączony, bezpiecznik urządzenia się przepalił kabla i bezpiecznika. Sygnał nie został odnaleziony Nie ma obrazu lub nie ma dźwięku Pojawia się informacja o zakłoceniach sygnału Nie ma reakcji na pilot zdalnego sterowania Zapomniałeś kod blokowania kanałów Zapomniałeś kod blokowania menu Pilot zdalnego sterowania nie działa z urządzeniem STB Po przeniesieniu urządzenia STB do drugiego pomieszczenia, nie ma już cyfrowego odbioru Antena jest albo odłączona,uszkodzona albo nie zostało dobrze dopasowana, sygnał cyfrowy jest niedostępny Scart/AV nie został ustawiony na Państwa urządzeniu TV. Program jest chroniony / uszkodzony. Odbiornik jest wyłączony, pilot zdalnego sterowania nie jest dobrze skierowany w stronę odbiornika, przed przednią częścią urządzenia istnieją przeszkody, bateria w pilocie zdalnego sterowania się wyczerpała (1) Należy zmienić baterię w pilocie zdalnego sterowania. (2) Przeszkoda na drodze sygnału przeszkadza w jego odbiorze. W dystrybucji sygnałów cyfrowych, możliwe jest, że sygnał trafil na punkt, który zmniejsza siłę sygnału odbieranych przez urządzenie. Sprawdźić kabel anteny, samą antenę i skontaktować się ze sprzedawcą. Przełączyć na inny kanał Wybrać kanał alternatywny. Włączyć urządzenie, skierować pilot zdalnego sterowania w odpowiednim kierunku, Sprawdzić czy istnieja przeszkody na drodze między urządzeniem a pilotem zdalnego sterowania. Ponownie zainstaluj program, aby anulować blokadę kanałów Skontaktować się z dziełem obsługi klienta (1) Należy wymienić baterię. (2) Należy sprawdzić czy istnieja przeszkody na drodze między urządzeniem a pilotem zdalnego sterowania. Należy spróbowac wykorzystać bezpośredni sygnał z anteny.
21 DANE TECHNICZNE TUNER I KANAŁY RF POŁĄCZENIE WEJŚCIOWE x1 DEKODER Video dekoder Audio dekoder PRĘDKOŚĆ WEJŚCIOWA VIDEO FORMAT VIDEO WYJŚCIE MODULACJA PRZYŁĄCZA KABEL ELEKTRYCZNY WYBÓR KANAŁÓW ZŁĄCZE DANYCH HDMI RCA WYJŚCIE (IEC-TIP, IEC169-2, ŻEŃSKI) RF POŁĄCZENIE WYJŚCIOWE x1 (IEC-TIP, IEC169-2, MĘSKI (LOOPTHROUGH)) Zakres częstotliwości: 174MHz~230MHz(VHF) 470MHz ~862MHz (UHF) Poziom sygnału: -15 ~ -70 dbm MPEG-2 MP@HL, AVC/H.264 MPEG-4 ASP SUPPORTED MPEG-J Layer J,2/PCM/HE-AAC VJ.0 ICE958 SPDIF MAX. 48Mbit/s 4:3/,16:9 ZMIENNE HDMI, CVBS QPSK,16QAM,64QAM, 256QAM STAŁY TYP WEJŚCIE ANTENOWE x1, RF WYJŚCIE x1 USB WEJŚCIE HDMI WYJŚCIE x1 CVBS/R/L x1 ZASILANIE NAPIĘCIE WEJŚCIOWE 12V 1A POBÓR MOCY MAX. 6W Uwaga Wygląd i dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
22
23
24
PROCEDURA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW Z SYSTEMEM SD-NAVI (wersja 1.00)
1 Spis treści ZaŜalenie klienta Diagnostyka Omówienie i opis wyprowadzeń Rozdział 2 Ogólny problem funkcjonalny Rozdział 3 Urządzenie nie działa lub nie uruchamia się (czarny ekran): Rozdział 3-1 Przycisk
Bardziej szczegółowoROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi GRAND HAND VIEW III
ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi GRAND HAND VIEW III 1.1 Wstęp Grand Hand View III to uniwersalny konwerter obrazu z sygnału VGA na sygnał analogowy (TV). Urządzenie może być wykorzystane do gier komputerowych,
Bardziej szczegółowoREJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI
AEK Zakład Projektowy Os. Wł. Jagiełły 7/25 60-694 POZNAŃ tel/fax (061) 4256534, kom. 601 593650 www.aek.com.pl biuro@aek.com.pl REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1 Poznań 2011 REJESTRATOR RES800
Bardziej szczegółowoSterownik AVerMedia i instalacja tunera TV w systemie Windows Media Center
Podręcznik użytkownika Sterownik AVerMedia i instalacja tunera TV w systemie Windows Media Center Polski ZRZECZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Wszystkie zrzuty ekranowe użyte w niniejszej dokumentacji, to tylko
Bardziej szczegółowoENXTV. Instrukcja instalacji. Inter Projekt S.A.
ENXTV Instrukcja instalacji Inter Projekt S.A. Spis treści 1. Wprowadzenie 2. Zawartość opakowania 3. Opis urządzenia 4. Połączenie kabli 5. Wstępna konfiguracja 6. Opis Pilota zdalnego sterowania 7. Opis
Bardziej szczegółowoKonfiguracja historii plików
Wielu producentów oprogramowania oferuje zaawansowane rozwiązania do wykonywania kopii zapasowych plików użytkownika czy to na dyskach lokalnych czy w chmurze. Warto jednak zastanowić się czy instalacja
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP
Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania HP Media (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi
Pilot zdalnego sterowania HP Media (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
Bardziej szczegółowoUżytkowanie elektronicznego dziennika UONET PLUS.
Użytkowanie elektronicznego dziennika UONET PLUS. Po wejściu na stronę https://uonetplus.vulcan.net.pl/bialystok i zalogowaniu się na swoje konto (przy użyciu adresu e-mail podanego wcześniej wychowawcy
Bardziej szczegółowoSAMOCHODOWA KAMERA HD
SAMOCHODOWA KAMERA HD Instrukcja obsługi 87231 Aby w pełni wykorzystać wszystkie funkcje samochodowego rejestratora cyfrowego, przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją
Bardziej szczegółowoPERSON Kraków 2002.11.27
PERSON Kraków 2002.11.27 SPIS TREŚCI 1 INSTALACJA...2 2 PRACA Z PROGRAMEM...3 3. ZAKOŃCZENIE PRACY...4 1 1 Instalacja Aplikacja Person pracuje w połączeniu z czytnikiem personalizacyjnym Mifare firmy ASEC
Bardziej szczegółowoŚrubka zamykająca Uchwyt ścienny Przycisk kontrolny Lampka kontrolna
Modem GSM do sterowania ogrzewaniem 1 Przegląd W połączeniu z radiowym regulatorem temperatury pokojowej X2D modem ten umożliwia zdalne sterowanie ogrzewaniem. Zdalne sterowanie odbywa się za pomocą komunikatów
Bardziej szczegółowoMini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem
Mini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji mp3. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56
INSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56 Program Liczarka 2000 służy do archiwizowania i drukowania rozliczeń z przeprowadzonych transakcji pieniężnych. INSTALACJA PROGRAMU Program instalujemy na komputerze
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software OPROGRAMOWANIE DO LICZENIA PIENIĘDZY SPIS TREŚCI WPROWADZENIE I
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO
MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO GRATULUJEMY UDANEGO ZAKUPU ZESTAWU GŁOŚNIKOWEGO MC-2810 Z AKTYWNYM SUBWOOFEREM I GŁOŚNIKAMI SATELITARNYMI. ZESTAW ZOSTAŁ STARANNIE ZAPROJEKTOWANY
Bardziej szczegółowoSystem Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy
Instrukcja obsługi programu 2.11. Przygotowanie programu do pracy - ECP Architektura inter/intranetowa System Informatyczny CELAB Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Spis treści 1.
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER
Instrukcja użytkowania DRIVER Programator z przewodem sterowniczym 6050425 6050426 DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Opis Urządzenie pozwala na programowanie temperatury komfortowej oraz ekonomicznej
Bardziej szczegółowoCHEVROLET MYLINK. Krótki przewodnik
CHEVROLET MYLINK Krótki przewodnik Chevrolet MyLink to system informacyjno-multimedialny, który poprawia komfort jazdy dzięki prostym złączom, możliwości zintegrowania smartfona oraz 7-calowemu ekranowi
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX
Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX 1. Pierwsze uruchomienie... 3 2. Ekran podstawowy widok diagramu... 4 3. Menu... 5 - Historia... 5 - Ustawienia... 6 - Ustawienia / Nastawa czasów...
Bardziej szczegółowoInstalacja Plugin. Rys. 1. Folder Plugin.
Instalacja Plugin Co to jest Plugin? Plugin, czyli wtyczka, są to dodatkowe programy, które użytkownik instaluje w dekoderze, w zależności od swoich własnych potrzeb, czy preferencji. Programy te są dostępne
Bardziej szczegółowoType ETO2 Controller for ice and snow melting
Type ETO2 Controller for ice and snow melting 57652 06/08 (BJ) English page 2 Deutsch page 14 page 26 Russian page 38 SPIS TREŚCI Wyjaśnienie pojęć.................... Strona 26 Wprowadzenie.....................
Bardziej szczegółowoUrządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,
Bardziej szczegółowoPrzewodnik AirPrint. Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL
Przewodnik AirPrint Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL Modele urządzenia Niniejszy podręcznik użytkownika obowiązuje dla następujących modeli. DCP-J40DW, MFC-J440DW/J450DW/J460DW
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Norton Commander (NC) wersja 4.0. Autor: mgr inż. Tomasz Staniszewski
Instrukcja obsługi Norton Commander (NC) wersja 4.0 Autor: mgr inż. Tomasz Staniszewski ITM Zakład Technologii Maszyn, 15.10.2001 2 1.Uruchomienie programu Aby uruchomić program Norton Commander standardowo
Bardziej szczegółowoCYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4
Bardziej szczegółowoPoznaj swój retrace Lite
Jak używać Poznaj swój retrace Lite 1. Długość i szerokość geograficzna 2. Poziom naładowania baterii 3. Ikona cyfrowego kompasu 4. Ikony punktów nawigacyjnych - Osobiste, Ulubione, Atrakcje, Cel i Parking
Bardziej szczegółowoWersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center
MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Portable Media Center. Wygodne spędzanie czasu przy filmach, muzyce i zdjęciach zapisanych na wewnętrznym
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TUNERA GOLDEN MEDIA WIZARD HD CLASS
INSTRUKCJA OBSŁUGI TUNERA GOLDEN MEDIA WIZARD HD CLASS 1 SPIS TREŚCI PODSTAWOWE INFORMACJE 4 Informacje o bezpieczeństwie podczas użytkowania 4 Nadajnik zdalnego sterowania 6 Panel przedni 7 Panel tylny
Bardziej szczegółowoSIEMENS 1 SCALANCE W786 SIMATIC NET. Instrukcja obsługi. Wyświetlacz LED. Przycisk Reset. Demontaż / montaż obudowy. Specyfikacja techniczna
SIEMENS SIMATIC NET Wyświetlacz LED 1 SCALANCE W786 Instrukcja obsługi Przycisk Reset 2 3 Demontaż / montaż obudowy Specyfikacja techniczna 4 SPIS TREŚCI 1.Wyświetlacz LED... 3 2.Przycisk Reset... 6 3.Demontaż
Bardziej szczegółowoINFORMATOR TECHNICZNY. Pierwsze uruchomienie przemiennika częstotliwości Astraada Drive UWAGA!
INFORMATOR TECHNICZNY Informator techniczny nr ASTRAADA/09/09/22 -- grudzień 2009 Pierwsze uruchomienie przemiennika częstotliwości Astraada Drive Niniejszy dokument zawiera informacje dotyczące przemienników
Bardziej szczegółowoWtedy wystarczy wybrać właściwego Taga z listy.
Po wejściu na stronę pucharino.slask.pl musisz się zalogować (Nazwa użytkownika to Twój redakcyjny pseudonim, hasło sam sobie ustalisz podczas procedury rejestracji). Po zalogowaniu pojawi się kilka istotnych
Bardziej szczegółowoPrzewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następującą ikonę: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają porady
Bardziej szczegółowoKonfiguracja programu Outlook 2007 do pracy z nowym serwerem poczty (Exchange)
IBIB PAN, 2014-07-21 Konfiguracja programu Outlook 2007 do pracy z nowym serwerem poczty (Exchange) 1. Otwieramy Panel Sterowania, przełączamy Widok na Duże ikony (przełączanie widoków znajduje się w prawym
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK OBSŁUGI DENVER MPG-4054 NR Odtwarzacz medialny
PODRĘCZNIK OBSŁUGI DENVER MPG-4054 NR Odtwarzacz medialny Odtwarzacz wideo MP4 jest pełnym odtwarzaczem multimedialnym. Oznacza to, że odtwarza fotografie i e-booki tekstowe, nagrywa i odtwarza żywe audio
Bardziej szczegółowoMedia Organizer v1.0b
Media Organizer v1.0b Tworzenie przykładowej kompilacji 1 Niniejszy dokument przedstawia krótki opis elementów i funkcjonalności programu oraz sposób wykonania przykładowej kompilacji. Przedstawione w
Bardziej szczegółowoWersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. MP012/MP013/MP014/MP015 Sweex Blue Bay MP3 Player
MP012/MP013/MP014/MP015 Sweex Blue Bay MP3 Player Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Blue Bay MP3-player. Dzięki kompaktowemu odtwarzaczowi MP3 można słuchać ulubionej muzyki w formatach MP3 i WMA w każdy
Bardziej szczegółowoKarta adaptacyjna GSM
Proste zamontowanie karty adaptacyjnej GSM Karta adaptacyjna GSM Zainstalowanie karty SIM w karcie adaptacyjnej mini SIM Skrócona instrukcja obsługi Zainstalowanie karty SIM w karcie adaptacyjnej mini
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GPS VORDON
Instrukcja obsługi GPS VORDON Witaj, Dziękujemy za skorzystanie z urządzenia marki Vordon. Użytkownik może korzystać z nawigatora GPS w każdej chwili w dowolnym miejscu, na przykład podczas jazdy, pieszo
Bardziej szczegółowoKancelaris - Zmiany w wersji 2.50
1. Listy Kancelaris - Zmiany w wersji 2.50 Zmieniono funkcję Dostosuj listę umożliwiając: o Zapamiętanie wielu widoków dla danej listy o Współdzielenie widoków między pracownikami Przykład: Kancelaria
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Oprogramowanie SAS 31
Instrukcja obsługi Oprogramowanie SS 31 Oprogramowanie SS 31 Spis treści 1. MINIMLNE WYMGNI SPRZĘTOWE I PROGRMOWE KOMPUTER PC... 3 2. INSTLCJ PROGRMU SYLCOM DL WINDOWS... 3 3. IMPORTOWNIE PLIKÓW URZĄDZEŃ...
Bardziej szczegółowoINTERAKTYWNA APLIKACJA MAPOWA MIASTA RYBNIKA INSTRUKCJA OBSŁUGI
INTERAKTYWNA APLIKACJA MAPOWA MIASTA RYBNIKA INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Budowa okna aplikacji i narzędzia podstawowe... 4 Okno aplikacji... 5 Legenda... 5 Główne okno mapy... 5 Mapa przeglądowa...
Bardziej szczegółowoKopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika
Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi odtwarzacza Vorson TC44
Instrukcja obsługi odtwarzacza Vorson TC44 Wstęp Dziękujemy Państwu za zakup nowego cyfrowego odtwarzacza MP5. Urządzenie to jest nowoczesnym produktem łączącym najnowsze technologie z łatwością obsługi.
Bardziej szczegółowoENGAGE HQ PRO. Instrukcja obsługi. Multimedia Fun Center MT7001
ENGAGE HQ PRO Multimedia Fun Center MT7001 Instrukcja obsługi PL Wprowadzenie...2 Połączenia...3 Pilot...3 Włączanie...4 Funkcje menu...5 Settings (ustawienia systemu)...5 Language setting (ustawienia
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA WebPTB 1.0
INSTRUKCJA WebPTB 1.0 Program WebPTB wspomaga zarządzaniem budynkami w kontekście ich bezpieczeństwa fizycznego. Zawiera zestawienie budynków wraz z ich cechami fizycznymi, które mają wpływ na bezpieczeństwo
Bardziej szczegółowoŚrodki ostrożności OSTRZEŻENIE PRZESTROGA
Środki ostrożności Przed użyciem wielofunkcyjnego pilota przewodowego przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi. Po przeczytaniu instrukcji przechowuj podręcznik użytkownika w bezpiecznym, łatwo
Bardziej szczegółowoŁatwy w obsłudze zestaw kina domowego DVD z funkcją odtwarzania muzyki / filmów przez interfejs USB
Łatwy w obsłudze zestaw kina domowego DVD z funkcją odtwarzania muzyki / filmów przez interfejs USB www.sony-europe.com 1 Funkcje Łatwy w obsłudze, pasujący do telewizora BRAVIA zestaw kina domowego DVD
Bardziej szczegółowoDYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA ul. Hryniewieckiego 1 mag.iii 2p. 70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619 www.numark-dj.pl e-mail: numark@numark-dj.pl 1. PROGRAM wciśnij
Bardziej szczegółowoKrótka instrukcja obsługi ZELARIS ELEMENTS
Krótka instrukcja obsługi ZELARIS ELEMENTS Spis treści 1. Instalacja... 3 2. Rejestracja/aktywacja... 4 3. Dodawanie kamer... 5 4. Obraz transmisji bezpośredniej... 6 5. Zapis... 6 6. Odtwarzanie... 7
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312A
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312A PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 78 90 056, fax 032/ 205 33 77 e-mail:
Bardziej szczegółowoInstrukcja wgrywania synoptyki pola (wersja modelu danych do 634)
Instrukcja wgrywania synoptyki pola (wersja modelu danych do 634) Przed rozpoczęciem wgrywania do przekaźnika własnego schematu synoptyki pola należy upewnić się, czy dostępny jest wymagany plik (rozszerzenie.hex).
Bardziej szczegółowoSTEREO RADIO FM Z ODTWARZACZEM MP3 / CD SCD-24 MP3
STEREO RADIO FM Z ODTWARZACZEM MP3 / CD SCD-24 MP3 Odnośnie więcej informacji oraz wsparcie techniczne, odwiedź: www.lenco.eu INSTRUKCJA OBSŁUGI LISTA ELEMENTÓW 1. PRZYCISK CD FOLDER + / +10 2. PRZYCISK
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI CR-500- HD
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI CR-500- HD 1. BUDOWA REJESTRATORA 2. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 3. MONTAś 4. TRYBY PRACY I ICH SYGNALIZACJA 5. ODTWARZANIE 6. USTAWIENIA 7. MAPA PAMIĘCI 8. SPECYFIKACJA 1. BUDOWA REJESTRATORA
Bardziej szczegółowoAdapter USB do CB32. MDH-SYSTEM ul. Bajkowa 5, Lublin tel./fax.81-444-62-85 lub kom.693-865-235 e mail: info@mdh-system.pl
MDH System Strona 1 MDH-SYSTEM ul. Bajkowa 5, Lublin tel./fax.81-444-62-85 lub kom.693-865-235 e mail: info@mdh-system.pl Adapter USB do CB32 Produkt z kategorii: Elmes Cena: 42.00 zł z VAT (34.15 zł netto)
Bardziej szczegółowodbsamples.udl lub przygotowany wcześniej plik dla Excela) i OK,
PRACA Z BAZAMI DANYCH w AutoCAD-zie AutoCAD umożliwia dostęp do zewnętrznych baz danych, utworzonych zarówno w MS ACCESS czy w MS EXCEL, jak i w dbase czy SQL Server. Połączenie następuje poprzez odwołanie
Bardziej szczegółowoSzybki start NVR i7-nxxxvh i i7-hxxxvh
Rejestratory sieciowe NVR i7-n0808vh, i7-n0816vh, i7-n0832vh i7-h0804vh, i7-h0808vh, i7-h0816vh i7-n0908vh, i7-n0916vh, i7-n0932vh i7-h0904vh, i7-h0908vh, i7-h0916vh i7-n07716vh, i7-n07732vh i7-n0708vh,
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Konsola portiera 6806
Instrukcja obsługi Konsola portiera 6806 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:
Bardziej szczegółowoCitiDirect EB - Mobile
CitiDirect Ewolucja Bankowości System bankowości elektronicznej dla firm Podręcznik Użytkownika CitiDirect EB - Mobile CitiService Pomoc Techniczna CitiDirect Tel. 0 801 343 978, +48 (22) 690 15 21 Poniedziałek-piątek
Bardziej szczegółowoZESTAW: KAMERA BEZPRZEWODOWA 2,4 Ghz + PRZENOŚNY REJESTRATOR Z WBUDOWANYM MONITOREM TFT-LCD 2,5
ZESTAW: KAMERA BEZPRZEWODOWA 2,4 Ghz + PRZENOŚNY REJESTRATOR Z WBUDOWANYM MONITOREM TFT-LCD 2,5 Model Nr: 830AD PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA 1 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE 3 2. WŁAŚCIWOŚCI ZESTAWU 3 3. ZAWARTOŚĆ
Bardziej szczegółowoSeria P-662HW-Dx. Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem. Skrócona instrukcja obsługi
Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006 Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami w tej Skróconej instrukcji
Bardziej szczegółowoDB-2180 Binocular LCD DigiCam. Informacje o produkcie D E B C
Informacje o produkcie F D E L K J A B C PL G H I A: Obiektyw lornetki (stały, 8-krotny zoom) B: Obiektyw aparatu cyfrowego (stały, 8-krotny zoom) C: Pokrętło ostrości aparatu cyfrowego D: Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoMicrosoft Management Console
Microsoft Management Console Konsola zarządzania jest narzędziem pozwalającym w prosty sposób konfigurować i kontrolować pracę praktycznie wszystkich mechanizmów i usług dostępnych w sieci Microsoft. Co
Bardziej szczegółoworaceboard-s Szybki start
raceboard-s Szybki start Więcej na : http://raceboard.simracing.pl Kontakt: raceboard@simracing.pl Data aktualizacji: 2011-11-15 Wstęp Dziękujemy za wybór naszego produktu z serii raceboard, przykładamy
Bardziej szczegółowoTester pilotów 315/433/868 MHz
KOLOROWY WYŚWIETLACZ LCD TFT 160x128 ` Parametry testera Zasilanie Pasmo 315MHz Pasmo 433MHz Pasmo 868 MHz 5-12V/ bateria 1,5V AAA 300-360MHz 400-460MHz 820-880MHz Opis Przyciski FQ/ST DN UP OFF przytrzymanie
Bardziej szczegółowoBCS Manager Instrukcja Obsługi
BCS Manager Instrukcja Obsługi Witaj! Dziękujemy, ze wybrałeś oprogramowanie BCS Manager! Niniejsza instrukcja obsługi jest narzędziem odniesienia dla działania systemu. W tej instrukcji znajdziesz opis
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TIMER REMOTE SWITCH TRS06. Dla modeli NIKON D90/ D5000/ D7000/ D3100/ D5100
INSTRUKCJA OBSŁUGI TIMER REMOTE SWITCH TRS06 Dla modeli NIKON D90/ D5000/ D7000/ D3100/ D5100 Schemat produktu dla serii TRS00 11 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1. Połączenia dla róŝnych modeli aparatów 2. Kabel
Bardziej szczegółowoMySource Matrix CMS - PROSTY INTERFEJS UŻYTKOWNIKA. INSTRUKCJA ver 1.2
MySource Matrix CMS - PROSTY INTERFEJS UŻYTKOWNIKA INSTRUKCJA ver 1.2 1 PRZEGLĄDARKA INTERNETOWA Do pracy na systemie MySource Matrix zalecane jest używanie przeglądarki internetowej Mozilla Firefox. Przeglądarkę
Bardziej szczegółowoCentralizacji Systemu. Procedury zasilania danymi systemu LAS oprogramowania do aktualizacji LMN. etap C13 pkt 5
SYSTEM INFORMATYCZNY LASÓW PAŃSTWOWYCH Centralizacji Systemu Procedury zasilania danymi systemu LAS oprogramowania do aktualizacji LMN etap C13 pkt 5 Dokumentacja użytkownika Pro-Holding Sp. z o.o., Kraków,
Bardziej szczegółowoTester pilotów 315/433/868 MHz 10-50 MHz
TOUCH PANEL KOLOROWY WYŚWIETLACZ LCD TFT 160x128 ` Parametry testera Zasilanie Pasmo 315MHz Pasmo 433MHz Pasmo 868 MHz Pasmo 10-50MHz 5-12V/ bateria 1,5V AAA 300-360MHz 400-460MHz 820-880MHz Pomiar sygnałów
Bardziej szczegółowoMUltimedia internet Instrukcja Instalacji
MUltimedia internet Instrukcja Instalacji MUltimedia internet Instrukcja Instalacji 1 2 MULTIMEDIA Internet 1. Zestaw instalacyjny 4 2. Budowa modemu ADSL 5 3. Podłączenie modemu ADSL 7 4. Konfiguracja
Bardziej szczegółowoRadiowy miernik opadów Nr art. 640227. Przekaz danych następuje na częstotliwości 433 MHz, bez konieczności instalowania przewodów.
Radiowy miernik opadów Nr art. 640227 Wprowadzenie Miernik opadów dysponuje następującymi funkcjami: - dzienną ilością opadów i łączną ilością opadów; - pamięcią wartości opadów dla maks. 9 dni; - alarmem
Bardziej szczegółowoLED TV 19 / 22 / 24 LED1901 / LED2204 / LED2401. Instrukcja obsługi. Przeczytaj mnie / Read me
LED TV 19 / 22 / 24 LED1901 / LED2204 / LED2401 Przeczytaj mnie / Read me LED TV Zapoznaj się z instrukcją...4 Panel przedni...5 Panel tylny...6 Podłączenia...7 Ustawianie telewizora...8 Podłączanie antenyi
Bardziej szczegółowoUrządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi
Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA Panel administracyjny
INSTRUKCJA Panel administracyjny Konto trenera Spis treści Instrukcje...2 Opisy...3 Lista modułów głównych...3 Moduł szkoleniowy...4 Dodaj propozycję programu szkolenia...4 Modyfikuj arkusz wykładowcy...6
Bardziej szczegółowoSkrócony opis instalacji Sympodium DT770 Interaktywny ekran z cyfrowym piórem
Skrócony opis instalacji Sympodium DT770 Interaktywny ekran z cyfrowym piórem Spis treści Wprowadzenie... 2 Interaktywny ekran... 2 Cyfrowe pióro... 2 Przyciski ustawień pióra, przyciski funkcyjne i przyciski
Bardziej szczegółowoLED TV 32 LED3202. Instrukcja obsługi. Przeczytaj mnie / Read me
LED TV 32 LED3202 Przeczytaj mnie / Read me LED TV Wygląd i przyciski...4 Podłączenia...5 Pilot...6 Ustawianie telewizora...7 Podłączanie antenyi zasilania...7 Podłączanie komputera...7 Odbiór sygnału
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji programu Plantator oraz transferu pliku danych z/do PC kolektor danych PT-20
BEXLAB RYSZARD MATUSZYK UL. BRZOZOWA 14 05-311 DĘBE WIELKIE TEL. KOM. 512-019-590 Instrukcja instalacji programu Plantator oraz transferu pliku danych z/do PC kolektor danych PT-20 http://bexlab.pl BEXLAB
Bardziej szczegółowoCyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446
INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446 Strona 1 z 7 Przeznaczenie do użycia Produkt wyposażono w wyjście zasilania, które można włączyć lub wyłączyć wbudowanym włącznikem
Bardziej szczegółowoPFR Wstępnie wypełnione zeznanie podatkowe. PIT-37 i PIT-38 za rok 2015
PFR Wstępnie wypełnione zeznanie podatkowe PIT-37 i PIT-38 za rok 2015 Wstępnie Wypełnione Zeznanie Podatkowe (PFR) PIT-37 i (PFR) PIT-38 Usługa Wstępnie Wypełnionego Zeznania Podatkowego (PFR) PIT-37
Bardziej szczegółowoAshampoo Rescue Disc
1 Ashampoo Rescue Disc Oprogramowanie pozwala na utworzenie nośnika odzyskiwania system na płycie CD, DVD lub nośniku USB. Ten system awaryjny jest zalecany w dwóch sytuacjach: 1. W celu przywrócenia kopii
Bardziej szczegółowoJak: Kopiować. Wysyłać cyfrowo. Faksować. Przechowywać zlecenia
Urządzenie wielofunkcyjne HP Color LaserJet seria CM6030/6040 Skrócona instrukcja obsługi Jak: Kopiować Wysyłać cyfrowo Faksować Przechowywać zlecenia www.hp.com/support/cljcm6030mfp www.hp.com/support/cljcm6040mfp
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi zamka. bibi-z50. (zamek autonomiczny z czytnikiem identyfikatora Mifare)
Instrukcja obsługi zamka bibi-z50 (zamek autonomiczny z czytnikiem identyfikatora Mifare) bibi-z50 Copyright 2014 by MicroMade All rights reserved Wszelkie prawa zastrzeżone MicroMade Gałka i Drożdż sp.
Bardziej szczegółowoTERMOSTAT PROGRAMOWALNY typ 093
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY typ 093 Cyfrowy termostat z możliwością programowania pracy urządzenia grzewczego w ciągu dni roboczych i w dni wolne od pracy. PARAMETRY TECHNICZNE Zakres pomiaru temperatury 0
Bardziej szczegółowoModuł GSM generacja 1
Moduł GSM generacja 1 Instrukcja instalacji Moduł wykonawczy dla systemu: Spis treści 1. Wstęp... 3 2. Zasada działania modułu gsm... 3 3. Instalacja i uruchomienie urządzenia... 3 3.1 Elementy urządzenia...
Bardziej szczegółowo1. Warunki. 2. Zakładanie konta. 3. Logowanie. 4. Korzystanie z portalu partnera serwisowego 5. Subkonta 5.1Zakładanie subkonta. 5.
PL Instrukcja DROGA DO PORTALU PARTNERA SERWISOWEGO TOLL COLLECT Spis treści 1. Warunki 2. Zakładanie konta 3. Logowanie 4. Korzystanie z portalu partnera serwisowego 5. Subkonta 5.1Zakładanie subkonta
Bardziej szczegółowoInstrukcja Użytkownika. Telewizja Cyfrowa UPC
Instrukcja Użytkownika Telewizja Cyfrowa UPC Spis treści 1. Wstęp 7 Jakie korzyści oferuje telewizja cyfrowa i UPC Mediabox? 7 O instrukcji 8 Karta klucz 9 Schemat panelu tylnego dekodera UPC Mediabox
Bardziej szczegółowoJOYMAN MP4 WATCH MT833
JOYMAN MP4 WATCH MT833 Instrukcja obsługi PL Ogólne Gniazdo słuchawek/usb Przycisk menu Przycisk power Włączanie/wyłączanie Gniazdo microsd Przycisk + Przycisk - Wciśnij i przytrzymaj przycisk power na
Bardziej szczegółowodb powernet Instalacja czytnika kart mikroprocesorowych (instrukcja)
db powernet Instalacja czytnika kart mikroprocesorowych (instrukcja) Ostatnia aktualizacja: 17.02.2014tr. 4 1 Spis tre ci 1. Wst p... 3 2. Pobieranie plików instalacyjnych... 4 3. Instalacja... 5 3.1 Instalacja
Bardziej szczegółowoLogowanie do mobilnego systemu CUI i autoryzacja kodami SMS
Logowanie do mobilnego systemu CUI i autoryzacja kodami SMS Dostęp do strony logowania następuje poprzez naciśnięcie odpowiedniego dla rodzaju usługi linku dostępnego na stronie www.bsjaroslaw.pl.: lub
Bardziej szczegółowoZainstalowana po raz pierwszy aplikacja wymaga aktualizacji bazy danych obsługiwanych sterowników.
FRISKO-MOBILE Aplikacja FRISKO-MOBILE przeznaczona jest do zdalnej obsługi sterowników FRISKO podłączonych do sieci LAN o stałym adresie IP za pośrednictwem wbudowanych lub zewnętrznych modułów komunikacyjnych.
Bardziej szczegółowoI. Zakładanie nowego konta użytkownika.
I. Zakładanie nowego konta użytkownika. 1. Należy wybrać przycisk załóż konto na stronie głównej. 2. Następnie wypełnić wszystkie pola formularza rejestracyjnego oraz zaznaczyć akceptację regulaminu w
Bardziej szczegółowoRozliczenia z NFZ. Ogólne założenia. Spis treści
Rozliczenia z NFZ Spis treści 1 Ogólne założenia 2 Generacja raportu statystycznego 3 Wczytywanie raportu zwrotnego 4 Szablony rachunków 4.1 Wczytanie szablonów 4.2 Wygenerowanie dokumentów rozliczenia
Bardziej szczegółowoKonfigurator opisuje proces instalacji i konfiguracji karty sieciowej bezprzewodowej D-Link DWL-520+ w systemach /2000/XP /
KONFIGURATOR Konfigurator opisuje proces instalacji i konfiguracji karty sieciowej bezprzewodowej D-Link DWL-520+ w systemach /2000/XP / 1. Instalowanie sterowników karty sieciowej. Podczas pierwszej instalacji
Bardziej szczegółowoDVB-T2 DIGITAL TV BOX
DVB-T2 DIGITAL TV BOX QUALITY OF DIGITAL TELEVISION MT4158 Instrukcja obsługi PL 2 Spis treści Spis treści...2 Wprowadzenie...3 Widok z przodu...3 Widok z tyłu...3 Pilot zdalnego sterowania...4 Schemat
Bardziej szczegółowoJabra Link 850. Podręcznik użytkownika. www.jabra.com
Jabra Link 850 Podręcznik użytkownika www.jabra.com SPIS treści 1. Prezentacja produktu...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Akcesoria dodatkowe...4 2. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA Jabra LINK 850...5 2.1 PODŁĄCZENIE
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWY SYSTEM AUDIO/VIDEO
BEZPRZEWODOWY SYSTEM AUDIO/VIDEO A/V SENDER BEZPRZEWODOWY SYSTEM A/V 1. Wstęp 1.1 Opis Magiczny system Audio/Video używa najnowszej bezprzewodowej technologii do wysyłania sygnału audio (STEREO) oraz obrazu
Bardziej szczegółowoSterownik nagrzewnicy elektrycznej HE
Sterownik nagrzewnicy elektrycznej HE I. DANE TECHNICZNE Opis działania. Opis elementów sterujących i kontrolnych... 3 Budowa...3 4 Dane znamionowe nagrzewnicy elektrycznej...3 5 Dane znamionowe.3 6 Lista
Bardziej szczegółowoinstalacja dekodera tv SDH 85
instalacja dekodera tv SDH 85 1 Opis dekodera wyêwietlacz diody przyciski r cznego zmieniania kana ów w àcznik stan czuwania 2 Poprawna instalacja 2 instalacja dekodera tv SDH 85 3 Konfiguracja modemu
Bardziej szczegółowo