Nie ma nowoczesności bez nauki i techniki

Transkrypt

1 fl ^ nu ere n: B Z ąk cy prgr e Blcerc H Dent" nteres cy kłpt? e rdde streg reprt Tłpy lecy H Drj esky, drj jeźdy N r Indeksu 00 Rk xlv L IN KRAKÓ Nr 96 (80) Śrd 0 XII 989 ydne, Ce 0 ł Trec deń prlentrnej debty ejskej AF nfruje tysącu fr Tsre Kt y słu ch chłp? Ruuńsk plc Tenen słe jedngłśne ptępl kty precy Ruun A R Z A A ( A ) R p c y jąc e t re k tre c d eń n eustjących b r d e j y r ł s t n c y prtest p r e c k ł nu e le e n t rn yc h p r cł e k R u u n e ą ) ł d e te g p ńst d tych s t e g p restn re p re s j bec, lu d d g ją c yc h sę resp ek t n s y ch pr C h lą c s y p s ł e ddl hłd f r te rr ru ty krju r e cły p r k ty c n e t rek słychć b y ł e js k e j g ł sy ch łp ó lub chłpó sę p łujące U stsu nk y n sę d pred st n ych p red d eń p re cep re er C e sł J n ck eg łń p l ty k r ln e j L b b y rln ce e j e lc n e debt sł str ple cne Już p er sy teg d ó c, ps Z yg u n t Łu p n O K rucł, n k t ne pr gr u k est rlnct seł ne dstregł g rąd ych ł n ch których yn k, n c ne leży d s ych r ln k ó kupn sę g łó n e p r y cych n e d lją cej y djnśc seg rln ct r prble ch, które leżłby u ględnć p rgr e rąd y by plsk rlnk ógł y ż y ć se spłeceńst T y l k prc pre ysłu prcuje dl gspdrk ży n śc ej k ry ty k ł ps Jn Besl-Br sk pdcs gdy n nych krjch 0 ęcej pr(d k ń cen e str ) Neeck-neeck scyt Dreźne spólnt trktt" DREZNO ( A ) dcs p e r s e g d t rc NRD- sk ch g r n c scytu ne eck -n e e c k e g D reźn e k n c le r R F N H el u t K h l p re e r N R D Hns M d r p r u e l sę s p r e ut rs n s p ó ln ty tr k t t e j bu pńst ts n d e k l r cj n ten c j ł b yć głs je s c e e t rek e f e ^r ą d ó R F N N R D p e d e l k n tyn u n e r ó R F N, pd k n ec s ty c lu b pcątku lu teg 990 r r y k j y ty K h l D reźn e pdpsn p k et d u strnnych u ó gspdrcych k u ltu rln ych Już śrdę ecre d N R D p r y b y dud y tą F rn cs M t terrnd je s t t e r s yt p r y ó d c y je d n e g RFN NRD chdnch su p er crst N R D d kńce d ru ge j jn y ś t e j Jesce pred Bży N r d en e t rt stne d l pesych berlńsk Br B rn den bursk p n f r ł D reźn e p re e r M d r N sp óln ej k n feren cj p r s e j k nclere Hel ute K h le p kńcenu scy tu M d r p n f r ł r ó neż ejścu ży c e 'd n e grud ruchu b e e g dl b y te l R F N prgnących d e d ć s ych blskch NRD p r d en u pre N R D pdbnych u łt eń p d róż n u d l s ych b y tel rąd bńskj n legł dłł N R D sk łnć d pryn tk e s ej s b dy ruchu sb y kerunku p r ec n e g dn e styc Rąd bńsk ne kceptł stnejących grnc erdde streg Necó B R U K E L A ( A ) r e b y ją c y B ru k sel E durd e rd n de strej f r e s treg ł R F N p red sybk u recy stn en e ne eck ej jed nśc t e rd ł, dtychcs ne żdnych g rncj ż jed n ść N e e c ne gr b epeceń st u nnych ńst r p k j E urpe e f d y p l c j r d e ck e j p s t ł pyt ne, cy je d n c n e N e c y będą g t e kcen t ć stn ejące grnce, p cy sk ł, rąd bńsk ne u d elł te k est dp ed Jurj Bre sptknu Du ln rytne życe tl (O B Ł Ł ) r e pół e ku p r f J u r j B re berł e ś c, r e l c je cn ych śdkó, n eg d ty legen d y tlne Z b ó r te n n p r c nu pre u tr, lcą c 00 strn syn psu, d ru k ły e fr g e n t ch r d e ck e ety Z n teres ł se n tkż jed s k e s k ch c y n ksążkych, le s t ln d jk B re n ł s j p eść był dl n e k tó ry c h d ecyd entó byt sydąc p st c Jóef ssrn c et jk csy p e r e s tr jk T te ż prce d yd n e b ru f r e ksą żk ej stry n Z ą k u R d e ck 9 e secy ędycse dełe J u rj B re nteres ł se rssk O fcy n L te r tó R ó j k tór te p e jk se ru n k ekspres y, cą gu k lk u ^esecy ydł, j k per s ś ece ( b re n teres l se ju ż c h d n yd cy) te scegól sy ru n ku pycje r f J u r j B re gścł c r j K r k e D D u ( D k ń cen e str ) redklncne bd preprtu prf Tlpy Rtunek dl chrych R O C Ł A ( A ) 9 b, Z kłde B l g B ch e T rfu A k d e R ln c e j e rcł u d kn n pdsu n y n k ó pd, le t nch bdń p red k ln cn ych, p r dnych k r j y c h plcó kch u k ych, d preprte t rfp ch d n y prf tnsł T lp y y n k tych trc będą ły d ecy d u ją ce cene d l dpusce p rep rtu d bdń kln cn ych D y re k t r In stytu tu L e k ó rs e p rf A n d r e j D nys st erdł n: ek sk ró ce p ed eć ż, d ty c h cs e bd y k u ją, ż preprt trfchd y k tynść b l gcn ą b ec u k ł du d p rn śc eg rgn u żn e t, p ły n p b u d jąc ukłd l f c y trn y, ne y k u je ubcnych d łń lergcn ych D ł te s tb lu ją c b łn y k ór k e, Jedny sł e, preprt u spr n p r syste d p rn śc y rgn u re p r t p rf T lp y s t e rd ł prf D ń ys p rep rte prede systk b ep ecn y B d y k ły też rec n ą k n tyn u ł p r fes r tóż preprt brd slne g g je n e sę r d ó żłądk - J s e prek n n y pd k reślł prf D n ys f p rep rt p r f T łp y, p l u rt ć życe tysąc lud Z ąk cy bec rądeg prgr u refr stnsk Rdy O Z Z reydu K K N Z Z ldrnść drukuje y str Bgnety brń sy prec denstrnt Ceusescu Irne B UD AEZT, BELG RAD chdnruuńsk eśce T sr dl tr ją k r e j śc ed łu g cnych ś d kó ró n eż e trek słychć b ył strły edług różnych źró deł ynku użyc r pre c k de nstrnt pdcs nneg eekendu śerć p nsł klkset sób Jeden le Ne ncesnśc be uk technk A R Z A A ( A ) tencjł uk technk będe chr nny cse pr d echn ó ryn k ych gspdrce D tycy t łs c tych dedn bdń, które służyć będą unceśnenu gspdrk ś dcył prf Z ł rbtnkó chłpó pn tych śrd sk cse brd Zjdu Bur ltycn e prb ł p r jek ty spr dń d łlnśc K C re lcj uch ły X Zjdu Z R, k tóre pred łżne stną d t erd e X X V I I lenu K C Z R B ur ltycn e u b le ne głębk żle dn sł sę d sttnch ydreń Ru un, sldryując sę e stnske ej u K L, k tóry jedngłśne y p e d el sę psł e Z R Jn Jnsk, cepre er, n ster-k er u k urędu pstę pu uk -techncneg d r ń kn feren cj prsej 9 b URM ńst, jeg ż l śc fns e s grnc ne, gdyż prysłrcny budt knstruny yślą sągnęcu ró n g, bę Hvel grnte dny R A G A (C T K, T A, A ) rde rpcęł sę sesj gr d ' federlneg red st jąc śdcene prgr e rądu federlneg, je g pre er M rn C lf p prł enu seg gbnetu kndydturę V clv H vl preydent republk e dł, ten yb ór będe j lepsy yjśce becneg kryysu k n stytu cyjn-pltycneg O p ed ł sę y- Od styc esky drj nse eskne tylk p stry struktur ę yślenu n ten syfk cj b u d y eskń us y y k rystć t ren e ru n kó d sybseg r ju, ó cs k ed y p p r sę sytucj gsp drc M n syńsk p reen t ł p d st e k eru n k dłń, cele d k tórych er resrt rystąp n d prądk s fery gspdrk esk n ej ró n sense ekn cn y j k strukturch rąd ket pred gche KC A R Z A A ( A ) 9 b pred g che K C Z R rs e studenc Instytutu D en n k rst U n ersytetu rs sk eg rgn l p ketę d gjąc p rek y d ł D enn krst budynku p red jen n ej y żsej kły D en n k rsk ej p ry ul R b rt, k tóry becne u żytk u je K C Z R pś e d I sekretr K C Z R stu denc rócl u gę trudną sytucję lk l ą nstytutu k etu jący try l penene, dp edź ch p etycję try ją cągu dn Hlny specł stlcę Ttr (I N F Ł ) tr hlny prą dne dł kść Z k p n e u : c r j pry ch ł p ręd kścą sekund$, d p e r pd e c ó r s tr cł sle p ręd kść spdł d H ln y y ó tł śneg d g łej e, et G e n t ygląd j k ebr bł crne psy t G u b łók tch n e ś eżścą, e le n s:e tr ką c łk ty y ecen e śnegu e s t lcy T tr, hlny tr yrądł ele skód, p ł ł dre T tr ń sk rk u N rd y, d erężył dchy gór lskch d ch bu dynkch gspdrcych ( G u b łó ką pr ł budę r p ry ąny c rk e r u cł pd 00 e tró d lej d bu- d ń), te e lu ejsc ch p ry stł seć elektryc telefn cn, s y Z k p n e K ru p ó k pryp n ły p bj sk, (jdyż lcn e kr y bu d k hndl e stły p y rcne rb te O cy śce st u n e ru ch, t d k lk u dn k lejk l n K sp r y erch, łśccele ycągó n rc r skch k tóre ju ż k ręcły se peł ną prą ptrą s etne pustsłe pólk A ty cse pd G e n te ne n jst r seg górl, k tóry dżyłby se p rep ed eć trfną pgdę ś ęt; syscy gle d łd n el d streg żden Gąsenc ne chce są pryć ( j r ) de sperł bd pdst e prce chrktere st sny rkujące kryśc gs pdrce Dążyć sę będe jed nceśne, by fnsnu prc bdcych r j ych cr ęksy udł ły pd ty gspdrce Jest t ty brdej ptrebne, rąd (D kń cen e str ) Rąd Cechsłcj pper kndydturę drturg Knferencj prs nstr Aleksndr syńskeg A R Z A A ( A ) r y s ły rek bede n e y k le tru d ny dl b u d n ct N e sns p żnejse, lśc e sągnę c b u d e eskń p e d ł k n feren cj p r s ej 9 b n ster gspdrk p re strennej b u d n ct A le k snder syńsk j sę b e n j ęk s dtychcs ych b rer fn s p łyn e nę f r n e strskch b u d n ct e r e r N cle Ceusescu k reślł sytu c ję Ruun jk stblną Jk ynk nfr cj p re knych A F pre studentó greckch, który e trek e cre p rekrcyl grncę ru uńsk-jugsł ńską V etn, lcb ś ertelnych f r cą gu nnych trech dn sęg (D kń cen e str ) cepreer Jn Jnsk sptknu dennkr Obrdł Bur ltycne KC ZR A R Z A A ( A ) 9 b Bur lty cn e K C Z R pł sę p reb ege y bru d e leg tó ń X I Z jd je ód t ch, których y bry ju ż sę kńcyły O ce jąc ż śród yb rn ych już d e leg tó ł rb t n k ó r ln k ó B ur p stn ł rócć sę d KC, by jd prsć predst c e l rgn cj rbtncych rlncych deleg n ych pre te śrdsk, lł b y t pełn ejse preent ne k ry T sry ó 00 btych N e ykluc pry ty, lcb ś ertelnych f r sę cne ęksyć Ar ruuńsk p rejęł kntrlę d ste Ncn ś d k e n fr u ją syste tycny p re suknu d ó r p e r sych egekucjch de nstrn tó reb y ją c y Teherne sb r pcątk prcesu prekstłceń łsnśc ych N e p r d e sns (D k ń cen e str ) brne preydent pre pr lent jesce pred kńce rku K ndydturę pry ód cy Fru O by telskeg pprły też prte scjlstyc lud Od cesnych gdn rnnych, pred budynke Zgr de F ederlneg rde gr d ły sę tysące studentó, p rybyłych cłej Cechsł cj rer n ró neż ję c prskch skłch śred nch Zgr den kół g chu d gl sę ybr żl e jk jsybcej preydent Cechsłcj V clv H vl Jeśl pnedłk e n fr c je Fru O b y telskeg c re ygcj kndyd urąd gł y pńst Aleksn d r Dubcek jdą p t er dene H vel stne, prk tycne rec brąc, be kn kurent eg ybru leży spdeć sę jesce ty rku neyklucne, jesce pred śęt Ne stk ubepeceń kunkcyjnych ZU Njlepej jeźdć be ypdkó A R Z A A ( A ) Osttecną d ecyję spr e nych, cne yżsych stek b ą k ych ubepeceń k unk c yjn ych 990 r pdej e je sce br nster fnsó dper ó cs będe d, cy p r je k ty tej spr e prc ne p re Z U prejdą be n Chcąc urelnć sdy s ej dłlnśc, Z U prpnuje rk prysły ^kłdk k rtlne kreśl ch yrr I k r tł 990 tk: pełne k rtlne ubepecene dl s chdó slnk pje nśc d 900 cctn k r jó R G będe y nsł 0 tys ł, pry reyg cj utcsc 0 tys l; tst dl ó chdnch tej grupe 0 tys! 0 tys ł Z schdy slnk (D k ń cen e str ) d dre rkurtury Generlnej LRB Śledt spr sy nuk Źk O F IA (B T A ) rkurtur G enerl L R B lecł y d ł śledce u M rpcę ce śledt dóch sprch, które edług pgłsek esn są syn nuk T dr Z k Śledt będą dtycyć ś erc 988 sp k erk te le y jn e j T t T tn ej r g łtu 7-letn ej d e cyne lpcu 988 rku per są spr ę es n y pdbn syn Tdr Żk łd r 988 r śledt stł u rne pre sfjską prkurturę ejską brku n prestępst R dce rłej n eśl skrgę, płynęły też sygły d b y tel dru gej spr e płynął sygł, g łce ty ucestncył nuk Tdr Ż k - T d r ł kó rkur tur rejn d ó ł scę c śledt Obecne dór d śledt będe prdł prkurtur generl Reultty bu śledt stną pdne d d śc p ch kńcenu

2 Nr 96 DZIENNIK OLKI REDAKTOR DEEZOY ODAJE: A M OŻE K R O K O D Y L A? d ru n k pd chnkę ne są ty lk są trd ycją R ó n eż ne są tch Z jed n c nych A n n n ket ustlł, j k e są ty rku n jb rd ej cek n e preen ty k j ś ąt B g N rde O tóż kł sę, p er sy ejscu są b le ty ltn ce r ejsce htelu p grnc U A N drug ejscu są b le ty y j d csy tr k c y jn ej ejsc śc te re n e krju N t st sttn preente, jk ż bdr ć łżnkę futr L E IE J r O Ż N O N I / C A L E D per ter ek rn y kn ęgersk ch tr fł fl A n d re j jd y C ł e k l K r y ty c y pdkreślją, uku je p r d y b r seg krju M t gr ne cene dl ęg ró, strych p ryj c ó ł l sk lk ó U ż sę, fl ten rt systkch gród, k tóry g lcn e bdr n Ś e t n k TO AR ZYKA łśccel neg htelu Bngkku, Jungjug K tvtn u sne p ry ją ł k rek l y s yl etk ę łpy Jedną s jn ą try ł też ku ucese gśc r e rk je g htel d łł p yślne, le rek l d ź gn ą hndlu rcncę p stn ł ę c rbć e lk e p ry ję c e dl gśc udłe std łp, k tóre stły spr dne prst ch d e cych rej n ó B IE D N Y R E Z Y D E N T Z ł d ej, k tó ry płscyłby sę krd en e p reydent U A b y łb y n e ern e d n y skr ny łupe Z p yt n y pre ścdbskeg dennkr, le p e n ęd y ns p ry sbe, preydent y r źn e skcny y ją ł k esen p rtfe l d rbg cął lc y ć s ą gtó k ę n f r ując kńcu, k d lró M łżn k preydent B rbr, któr ró n eż ssęł u dł k n feren cj prs ej, p ryn ł sę, cs ży b y cy Bush góle p ry sbe penąde, nebędne p dbne yd tk Ś M IE Z N E I O Ż Y T E C Z N E A ery k ń scy uk cy U n ersytetu A uburn A l b e, K e th Cu ngs L r e n ce M yers d k ryl, sp rysk ne k ró erle y cą ge lejk u n yżk eg p ły rst prd u k cj lek O kuje sę tk e p erfu y b j ją tu rln y pch k ró spr jąc, ż b yd ł cuje sę le p e j ne d ś dc stresó K r y p b y ją sę skłnnśc d g re s y nśc, b ędącej D d e nejsej lecnśc ęksść lud t b p ed ł esły tygdnu Cu ngs le y u słu je y pdkreślć ju p ełn ej p żne sts teg d kryc A I R Y N A Z M A C N IA D Z IA Ł A N IE L E K Ó R Z E C I Z A A Ł O Y C H A sp ry n c dłne le kó p rec ł y ch łsc p rec d ł jących t skrep żylny D t k e g nsku dsl p lcnych dśdcech cnej lc b e p cjen tó erykńscy le k re D vd K ern s Desnd F tg erld U n ersytetu V n d erblt N sh vlle NOORODEK O AD ZE 80 K G O sttne dn rku są p yślne dl rcł sk eg Z 9 b prysł tu ś t żyr f, k tó rą urdł l pchdąc p rychó ku t tre c ej gen e r c j ży r f yh d n ych d Odrą N rdek pc ęskej j k pn fr ł d r A n tcn Guc ńsk, dyrektr, Z d rdny ke ż y r fv s ljskej, ży 80 kg 80 c rstu Oprc ł: ANDRZEJ LENCZO KI Nt lute D lr tneje T k restą b y pred kżdy ś ęt cr j lej gełde rs e spredn 9 ty sęcy d lró cene d 7860 d 800 ł K n try stlcy p łcły t st dlr d 700 d 7700 ł, spred ły d 7800 ł d 800 ł ( D rch e ) dbne był K r k e Flrńsk 9 skup 700 ł, spredż' 700 ł Z e p l (l ł ckeg ) skup: 700 ł, spredż: 7900 ł tudent-ervce" (R yn ek G łó n y 6) skup: 700 ł, spredż: 7700 ł (Jur) Rd OZZ ny prgre gspdrcy Ne gdy spsób relcj refr ARZA A ( A ) O pn n e h p e rn flcj tk, le ne ty etd n e p ry tkch kstch spłecnych T k knklu j elg d n nej, grącej dyskusj pse denu rdy O Z Z, k tór r p try ł 9 b ł lty k spłecn-gspdrcej rądu dchdący rku Jk s t erd ł e p r d e nu d dyskusj cep re d n cący O Z Z cł M rtyn uk, k ncepcj lnych cen sde rżnych płc dl ruchu ą k eg O Z Z ne d pryjęc Z rucł rąd, ne k pleks eg pr gr u p ltyk spłecnej chr nąceg pred skutk r d y k l neg prgr u gspdrceg Z nedpusclną uł gdę berbce jk tr ły e le ent systeu ddł ą t p l ść kłdną sk lę n fl c j żl śc sybk eg je j bn Z n j żn ejs y n e dsttek prgr u rąd eg uł brk sp recy n ych skut kó, j k e prpne ny ją pryneść prc nk etern prcy C łn k e R d y O Z Z y rżl d ysku sj jedncn y pgląd, gspdrce p trebne są głębke ny sys- Jk rsną ceny? G łó ny U rąd ttystycny nfruje: Ceny detlcn e t ró usług knsu pcyjnych rsły lstpde 989 r stsunku d pźdernk 989 r,, prc U ględ n ją c skutk pren e sn e rstu cen detlcnych lstpd,989 r grudeń 989 r, ere klkuset n k et nych p redsębrst r n f r cje M nsterst Fn só prgnuje sę rst cen grudnu 989 r stsunku d lstpd 989 r 8 prc te e T reb eć scunek ó n d l e k p y rą d e j d gę p redst en spłeceństu rd yk ln eg p r gr u N e u k ry n jedk sdncych ątpl śc N ruty ą k c ó dp d l cłn k e rądu uce stncący brdch G łó n y rgu ent ysunął p re d n cący centrlneg U rędu ln n J ery O styńsk: t p r d, prgr rą d y brcn y cny ry y k e spłecny p ltycny, p cąg sbą knecnść y receń, le j k e ksty pne ślbyś y ne p róbując dkć tych n? lk n flcją ś ne żl b e h rstu płc, g d y b y je lnć, d p e r elb y ś y h p ern fl cję, d te g e le ęcej pred sęb rst grż nych bnkruct e, ęc cne ękse berbce Dłużs dyskusj t cył sę d stn ske rdy ty b rd ej, ne był csu, by tk sdncej s p r e d ł ć sę ceśnej d pn rgn cj ą k ych U c h ln kńcu ten dku ent O t je g 'fr g e n ty : Gdńsku psedene K K N ZZ ldrnść Trsk jubżsych G D A Ń K ( A ) 9 b b r d ł Gdńsku reyd u K r j e j K s j y k n c e j N Z Z ld rn ść G łó n y te te dyskusj b y ły p r p y c je p lty k spłecn-gspdr cej rądu 990 r głs k unkt prek ny A p re B ur r s e ld rn śc yrżn e le ą tp l ś c ąnych sytucją rd n p r c ncych, tk e e ry tó ren cstó r nnych grup lud- III Mstrst lsk Ortgrf B l ż p l n s t ó (Inf ł) R głśn l skeg R d K t cch d b ył se fn ł III M strst l sk O rtgr f pśród blsk 700 ucestnkó brących udł lstp d ych el n cjch d d ecyd u jącej r g ry k rytne życe tl (D kń cen e e str ) l n, pde dbyt se sptk ne prybył lcn e rn słu chcu łd ych strsych e ke A u t r ksążk ry tn e życe t ln dp dł ele pytń, n cy t pr d t ln był p r nke, ł jc l k ty lk ctery plce u je d n e j ng Z rgcje crjseg sptk du br leż se krk ske u D K sąż k O fcy n e R ó j T stt chć pj ł se pred r k e ju ż s knce sukcesu ydnce, n se re cek ych p u b lk c j pd spólny hsłe Błe p l y ( ) FO-CO /8 9 skuter sn R-0, Tel --0, gd C H E M IC Z N A p- rcy Flr trudn brd krystnych runkch głóneg ksęgeg p lc c Te Dł łun rcncych K- R Z E D IĘ B IO R T O Hndlu O p łe M terł Bud lny rs e Oddł O kręg y K rk e trudn krystnych runkch pertró kprk U N IK O Zgłse nrv ue ek cj p r rcncvch K r k e u Detl 6 tel --6 K -99 N A R 0N IK nv/y spred K r kó Mesels 8/9 g-808 C H Ł O D Z IA R K Ę Tel -6- spred g-608 IE CE ge testne ne spred A ndrej Kć cyglce 6 g -896 K U IĘ tn srebr Tel -9- g-c8 C--0 prket buk y Te g-60 k lfk ł sę t>ęć sób, śród k tórych n lł se je d y ny p red st cel K r k, d en n kr G łsu N e j H u ty M cej Mlnsk R y l c j ty tu ł str p lsk ej r t g r f rk 989 b y ł ty re y ją tk żrt, yró n n, s y s cy f n lśc y k l sę n e ty lk ne y k łą j ścą rt g r f nterpu nkcj, le ró n e ż spr ed góln ą jęy k u pls k O sttecne n jleps kł sę B rbr Zgńcyk r s y (n żyn er e lek tr n k ), u y skując 8 punktó, y p re d ją c Krystf ycyk O p l (techn k echnk, red k tr techncny tygd n k N e d e l ) O ty k t stne I I ce stre Dlskej rt gr f, d ecyd ł brż p ędy M ceje Mlnsk, Jnuse M rlg d e B yt (student che U n ersytetu Śląskeg) d ru gej d g ry c e y c ę ży ł student B yt Ju ry p re d n cył p r f lery srek ( c h ) O O T! pkje y n j lte esecny pbyt y r letn Rbce Krścenku Msne D l nej L n ej B Budńsk Ch eleskeg 0 /«pt tel -- - Y J E Ż D Ż A J Ą C Y grnc spred M- (6 rns) Tel lfc-8-6 d 9 d 0 g-7 K U IĘ n eg lne DO yn jęc lkl cele bur e 0 Tel -- p gd Ib g-77 T V C Elektrn -- spred DOM jednrdnny stn sury knęty spred Tel?-06- g-800 / pr Cy erą ę KZR? I L N O ( A ) A t s fe r g rących d ysk u sj p lty cn y ch p nu jąc L t e u d elł sę d p er sych c h l b rd r p cęte u tu e t re k rn X X Z j d K L t y dcs gdy e n ą tr g chu p e ry b letu gd e d b y sę jd, p k e t l p red s t ce le p tr tycnych, n cjn lstycn ych n tyk u n stycn ych ugru p ń p lty cn y ch % trnsprent, spółprc Krk t, Gre (x ) K r k e gścł c rj d e leg c j A u s tr d r A lfr e d e tnge b u r stre st Gr cse sptk p reyd en te T d e u se l ą gśce pl sę p rb le sytucją spłecn-pltycną K r k tr ustrck y r ł gt ść n ąn sp ółp r cy Gru K r k e, rseren kn t k tó kulturln ych sp ółp r cę d e d n e gsp d rcej s p r y ąn e chrną śr dsk D ele g c j G ru d ed ł tk t tne kuchne, d ek l ru jąc p rep r d en e e s ej strny k cj p cy scjln ej p ł s e n H B Q k sp re s e Z A R A Z A M udne kupy: dey, terłó krj ych grncnych O K O, str ske g «g- EK REO A n pr ró T r M-OT-M e n ą tr t c y ł sę stry spór f r ln y ę d y ęk sścą, k tór p d sę s d el nścą p rt nejsścą, k tó r prgn e ch n ę r g n cy jn e j K Z R pór d ty c y ł sd głs n r st tusu 0 jsk yc h d elegtó dcs p r e d j d e j d ebty d e leg c je e lu śrd k ó k r ju żądły, b y js k u g t, ne są gół cłn k K L t y g d l sę ucestncyć je źd e b e p r d udłu gł s ch d je g dku ent : r e fe r te p ltycn y, p rgr e n y sttute U cestncy sptkń p red j d ych ęk sśc d gl sę p st en centru brd jdu sp r y us delne sę K p L t y d b u d y hst ry c n ej pńst śc krju N dru g b egu n e p ltycn y, j k n jb rd e j sk rjn le n n cy ch n d tychcs ych ę ó K Z R, n jd l sę tych dyskusjch cłn k e rg n cj J ed n st, skup ją c e j pe ną cęść R sjn e skłych L t e ; n e j ró n eż nec p red st cel n ejsśc p lsk ej K U IĘ fsty br, gr 70 Tel g-888 lch K U C H N IE deb e ncesne spred K r k ó J Brżk g-868 BI;AM^ k r k u ł y Tel 7--8 R ZED AM u 70 re n 79 srpred g-88 A N G IE L K I, neeck, łsk, frn cusk brd ntensyne kursy pdst e dl yjeżdżjących C E O F IX tel --8 g-88 s R ucj! M- 60 ene ękse Śród eścu Tel -68-0, (0) g-&88 0 rpred 8 Tel U-B8 K U IĘ d R bk, klce O fe rty 8969 r s K r k ó śl O Z U K U J Ę prter Tel --00 g p stół pngpng y spred rentu A lek Te' re nty rkń R ZED AM g-90 lkl użytkych stel Elektrn Tel g- g-877 R Z E D A M grejnk lu ne Tel -7-8 p gd 6 g- 86 T E C H N O L O G IĘ yskdchde prdukcj - - sred Inne prp ycje kceptuje Tel -9- g-878 O IA D A M gtókę, schód d stcy pescene 00 s tele fn cekuje prpycj O ferty 886 rs Krkó śl (Y K L T N IA R K E kupe Tel g-78 O Z U K U J Ę grżu Tel -0-6 g-869 O R O AD ZĘ ksęgść spółk O ferty 879 r s K rkó, fl R Z E D A M n y T V ny, J7 cl stere teletex t Tel Jl TUDENTKA ^ - M psukuje T ^ f n ek rep ul- r^cnścly A k d e R ln c H u gn K łłą t j K r k e nr e g rek t r M n s te rs t E dukcj N r d e j t e rd ł d e c y ję etu A R, cy k tó r e j fu n k c ję re k t r p e r n p r f dr hb tr Z le ske u r fe s r Z le s k je s t cen n y specjlstą d e d n e tech n k r ln c e j UERKOM FORTO E d upkj e 76, XI pętr, k terunk e telefn Śród eśce etry~ d u p k j e k 0 łsnśc e, superk fro ferty 8 rs K r k ó śln Ł A D Ę rę 09 spred Tel --0 g-8960 DO rf tr Zlesk rektre A R -86 YRENĘ ARZA A ( A ) rees N r d e g B nku ls k e g p ru en u M n s te rst e F n n só y d l d e c y ję p stn u B nku A e ry k ń s k e g lsce 9 b stł p rek n sed b e NB p red s t ce l strn y e r y kńskej k tórą r e p re e n t l n ny b n k er p lsk eg p chden t ld - u l rs k r prees p rysłeg bnku Z yg u n t N e r s k N le ży sę sp d e ć, cągu n jb lżsych 6 esęcy B nk A ery k ń sk lsce rpcn e s ą d ł l nść k łd k p t ł y p s t jąceg bnku stsu n k neduży, b e strny e ry k ń s k ej yn s n 6 n d l ró, p lsk ej ś k 9 ld ł p e d ł d e n n k r p A ceprees N B G ó jt c p rżrkę Tel t le - Bnk Aerykńsk lsce R Z E D A M gnetd JVC g rncją teler snc cl Teł grecnścy p 7 g-90 R Z E D A M Trbnt d lun cęśc d ść sndry 7/9, ecre Ł A N O Ś C IO E, -pkj e superk frte en e e sk Tel g re cn śc y 8-M- (0 9) g-8 Grąc dyskusj X X Zjeźde K Lty U A G A! G rsnerę Trn e lub Bchn kuple Tel ł:e rtv 8776 rs K rkó ś l synę dersk kl ryjske ne Lech precnc g-c77 łńce esł dś Krk gd 7, jde 0 Deń już krótsy 8 gdn tylk 8 gdn nut Jest t je den jkrótsych dn rku Ostt k dr K sężyc! (k) B O D B Y Ł O IĘ, tre c e b ecn ej k d en cj, p sed en e T r y b u łu tnu pd p r e d n c t e A Ł p tk p rc u re fe r t sędeg L K u b c k e g tryb u n ł p n ł sę sd d p e dln śc p reyd en t R L p red T ry b u n łe tnu B K A N D Y D A T R A I C Y F ern n d C ll r de M e ll nen cn e p kn ł s eg le c e g r y l lc e f te l p re y d e n t B r y l B M IE IĘ C Z N IK O D R A p ry n ł s ą d rcn ą grdę Jej lu retk ą r k 989 stł H n n K r ll p eść u b l k t rk r b ry rep rt ży : T ru d n śc e s t n e H p n K U IĘ błtnk tyt d Ł d y 00 Tel -7- g-897 Tel -6-0 g-866 cu, ceplej, rst prędkśc tru U Z G O D N IO N A Z O T A Ł A Z M I J Ą M F treść t lstu n te n c y jn e g Z stn e p rek n su lt n e stb e d y re k t ró M F cłnk gbnetu p re e r M e c k e g B I E K R E T A R Z K C Z R M e c y s ł F R k s k p r y b y ł d H sp n prsene k e r n c t rą d ą c e j H s p ń s k e j cj ls ty cn e j r t R b tn c e j ( O E ) M A G IE L elektrycny n y,6 tr beben - p cene fbrycnej spre d Tel -- e n g-896 futr r g n re n t c y jn n stę p n ą d b ę : ejsc pdy des G O D Z IN A C H IE C Z O R N Y C H p r y b y ł d rs y p rsen e p rey d en t jc ec h J ru elsk eg I se k re t r Frncus k e j rt cj lstycn ej, b y ły p re e r R e p u b lk F r n c u s k e j e rre M ury B R Z E D K I L K U D N I A M I A L B A Ń K I M M IE Ś C IE H K O D E R ł djść d de n strcj p se b e lg r d k d e n n k ltk E kspres, p łu ją c sę źród ł r d jn e D e n n k t e rd, d e nstrcjch tych u cestn cył duż lc b sób T A N Y Z J E D N O C Z O N E Y R A Z I Ł Y p n ed łe k d ecyd n e pp rce dl p r gr u r e f r g sp d rcych, p red st n y ch d eń c eśn ej e j e p re rąd T M e c k e g n N IE R O A D Z IŁ E M Ż A D N Y C H R O Z M Ó O L IT Y C Z N Y C H B y łe t p t, by ddć hłd e lk e u c ł e k " p e d ł p re d n c ą c y N Z Z ld rn ś ć L łęs p p r c e urcystśc p g reb yc h A n d r e j ch r M s k e C A N O N T l p T ne spred Tel e n g-8779 M O R A d ubeg y Zelne 0 / g- Tel g-90 nśc n jd u jących sę g rsej s ytu cj ter ln ej Un, p r b le y płc, rent, e erytu r < ch rny scjln ej dl n jb e d n ejsy ch berb tn ych p n n y b yć p red te dlsych k n su ltcj ęd y ą k e rąde r-9-, nr eble K r k ó, ul Helt teler Hels, kuchenke g, eble Rtterd, stkę grde Tel -7-7 Tel g-9 O Z U K U J Ę spólnk s sy d kłdu stlrskeg Tl g -77 DO ed 9000! 8 XII 89 k frty utkre AT K R A K T O U R Tel -7- g-60 spred g-797 dkreśljąc r jesce k necnść n gspdrce, ne y yrć gdy etdy ch preprd Żden ąek dy ne prejść bjętne bec prpycj berbc, ypre dży jątku rdeg, peł nej lberlcj cen pry p rk tycny rnu płc ry jęte etdy prdą, sy dne, d łtrnce spży c dlseg spdku prduk cj restregy pred żl ścą ystąpe drugej fl hpernflcj p sągnęcu ró g drstycne nsk pe Rd O Z Z r klejny p terd lę rc u y spłecnej pędy ruche ąky rąde spr ch tk sdncych dl lud prcy jk: p plc cen, p spżyc, kres ś d ceń spłecnych, ny struk tury trudne ny łs nśce Rd O Z Z pterd lę spółdł rg rą dy rąynu trud nych prble ó nterese śt prcy krju pry p snu p r lnśc ąkych Chłdnej skutek tru hlneg crj lsce płudnej elś y brd yske jk grudeń tepertury Trn e 0 stpn, K rk e N y ącu 9, Zkpne lsk płud jduje ^ sę pd p ły e kl yż eg K r k sk e B u r r g n MG pre duje, dś będe churene du, prechdące urkne łe rejśc nkjące pdy descu, T trch śnegu Tepertur ksy l d 6 d 9 st, nl d 8 d 6 tr słby urk ny, stpn gjący ' d dść slneg prysteg, p łudn-chdn Ttrch p rejśc y spdek tepertury d 6 st tr hlny 97 Tel g-888 C Y K L IN IA R K Ę le y k d u k r y nerde n y kuple Tel g-8 6p 986 spredn Tel bb~ g-886 /6008 e,ektr n tcn y tęt cśne r pny 00X 9 spred Tel -0-6 g-89 M I E Z K A A d y prcele kupol spr?^ - yn j n e c r tk ŁrtK 8 ~ pnedłk g-809 u t H O L O A N I E tel ' g-0' K A N T O R elp le, u el Ie 8- gd- 9- g-9 ^ spred d r e chneder Tel -0- g-8 g-8887 bus N A D O Z IE, r ę d N y sy _ tn spred Tel -96- e n yeledf-^-z8ftr el g-8 /pr g-09 n e Dv?H ni D!<? E R V I r E! restrjr f? - tele ró l/ e c f, rd U K F Tel -9-6 g-706 O IA D A M cynny rstt stlrsk psukuje spólnk su r d Dr dukcl y k terłó pernych bere, prket, l s t y N k Ł ln ló 0-00 Mechó g-8 y «y n e k + ftele ssb-00 Ł - 88, f ec-n ZR R T e' t g-887 rznł? l,stere- teletex n y spred tel e g-80 t e n ^ R A J O IE C yn j e d t tv kres d óch lt- O fertv 76 r s " K r k ó śl ncny g-889» le t tks etr ltx Tel --76 ech g-8777 k lenne bepece I IIe' k, n usług, -8- g-7666

3 Denty nteres stręb e stu tysęcn ns«9 T stutysęcn J OLKI - jesce jed legend Krk» n sk u je kup np cesnych tś cągó, bu d ó krcących tp G łó n y n żyn er kpln M n fest L p c y Z d sł N c k nechętne c pdnesną g ł ą ó hstr hctelu edący u g ł e pre k lk esęcy nspektry N IK ne dsukl sę uchybeń bu d e R pcęt ją pry kńcu lt sede desątych błg sł eńst e górnceg lbby K t cch rs e e r slne d ecyję pdjęl sekre tr K G rudeń nster L ejc k M ł t być htel r b tncy D lceg tk duży tk luksusy? A n dlteg, łśne ty cse resrt urędncy y y ś ll t syste c terb ry g d y ąku ty ne n, ż Jstrębu j ą sę tych st tbuny chętnych d prcy pątek ś ątek górn k ó O luksus t st ł pe nć g d ą kulturlną rry k ę, tk by ne ychdąc htelu, gl yp ć, b ć sę c t jesce spn ł yśl łd ne p re d ł erp teg górnc y try ł ś ć ' s je grnce yste c terb ryg d y pdł n dłn g chćby ekspery en tln e p r d ć życe A htel? N ety p y p r je k t y gł le ty p ych ter łó M syst k pstn n kntynu ć bud ę, chć jk t e rd nż N c k n e b ył t resrce bu d p r ry te t red sę b rst re ysłu ęg l eg p r d ł ró nceśne d e nne: bu d ę kpln K ru p ń sk M rc n e k ęd yc se enn kn cepcję gsp dr n htelu stn n k lk p ęter enć Htel M ejsk' desęcu ltch budy p er tn e l pstć cągu trech 9 styc br htel stł urcyśce t rty N k t kpln teg fc j ln e ne p t erd, le lude J strębu ó ą, trudn nych t p r e 00 sób (pln techn cn-ekn cny kłdł 60 sób bsług) ęksść st n l p ctk k p ln n ej, d y r e k c j ; e rb n - b yn j n ej ne e d le k lfk c j u e jętnśc,, ' Od s eg pcątku D en t pryn sł desątk lnó strt K p ln M n fe s t p stn ł sę kńcu pbyć teg tk y gją ceg d e c k sukł kntrhent d jeg y d erż en O d ó ł Ig l p l O rb s ltk głs, p r c n k te j sttnej fr y pdsunął, p ysł y d e r ż en htelu brtne u N e c pchdąceu, śpbd G l c lte r B u n, ł ś c c el klku ś etn e p r sperujących fr Dlnjnych n K n sp lu E l ru T D fv n n ^ % ty p ^ l n dl typ d różn en u d n n vrh A ne cłke " «ł h lę sp rt ą T p d J,CZyCh sedi> - ^ rębe ld sk d k u ltu ry s ł u ^ (VV J bsk e ' stucne n ej ep k lu d n jcężseg trudu d tr sk n ł ń r T trsk je d n k ne st ł n leży c e dcen, b ł ś ne J stręb u, g órn ce y stąpe ły n jb rd e j g ł t n y p r e b e g j t łśn e tu pdpsn h s t ry c n e już r u en r y p n y skr t b lc - b e ls k pst Z Z #? tp," htelu D e n t J stręb u ó ą, kupł g j k ś N e e c Ż k l kustu p r y p d k gdnę- O hvł był n-lk t t dtąd n e H telu e n ją d bre et tk s ó k re, k tó ry p r y n ją, r c e j r d k d b y j k u rsy t tą strnę M e js c, y b e r ją l k le g d e ne k n ec n e tre b eć pół l b y je ś ć sę b ć B y ł h telu y g lą d n cej n r b n yc h r ch e d e c lp c h p k y n yc h T V r y p n htel r b tn cy ty le n e y k le k ły śrdku n t st p ełn v lu k sus: t e le j steltr, k n t r y n y lu t, łdne d e c y n y re c e p c j, u ś ech n ęty p rte r p r e s k l n e j restu r c j k r t sę d óch sp rą t jących k rn p r y jed ny ję ty stlk u usedl k e ln e ry h te l y bsen e p lu sce sę rd rt n k H te l sp r r n e d p e r c d d n eg p d k lu c c e k ją c e g gśc n e l cn ych p reg ród k ch recep cj h telu je s t 0 ejsc n c le g y c h - le żą ręd e k lu ce T y lk k lk u d ć st nch d k u en ty tżs śc N k ry t r c h systk ch jed en stu k n d v g n c j cs jk k e sł T l k je d yn e s k lep e B lt n y G ó rn c y J stręb e n ją tu u cu ł ne p re sebe lub prysłne p re rd n ę Zchdu d e v ó d k ę spręt e le k tr n c ny t jed n k by B lt n rb ł Jstrębu ln e b rty, ne treb b ył budć luksus eg htelu elu nnych ejscch lsk, K r k e rs e Zkpne, tk b ek t jk D ent lu k sus y p rt ent lb ry ą resturcją ncny klube, cck tl - br, sl b n k et y, bsene, suną, k ręg eln ą, sl u słu g y p ryn słb y je g łścce l lub d n strtr g r ne dchdy B yłb y kurą nsą cą łte jj A le D ent p su je d Jstręb jk k tek d kżuch G órnc sd p łż b e dl d sl k ó tu rystycn ych k u n k cy jn y ch Z t tle k p l nych syb ó rch tycn ej elen C r d sd ns ę Z d rju, le s eskń cy d ną sę dlceg, ne ó ą c już kurcjusch, k tórych d J stręb p rysył U d r sk U strnu, dskle edąc, t dl nch esłne Z k ł dy K ą p e l e J stręb u -Z d r ju y g l d ją b e tk n k t ne ą tp l ś c ż cs ch ś etnśc r b n nął [/ t y b u d ł ten htel? Jk sę k u je ne je g becny ł śccel G d y b y ż tk b ył p ół b ed y sdce dużych p e n ę d y j p r eć s je k p rysy O k u je sę jedk ten luksus y htel y b u d n p ń st e cy l n s e p enąde, by b ył ś es n e j Fundusu R ju G ó r n ct precneg j k s Z sl kncert ej T A f y b tn y l n c e ls t r y d e ck D n el fr n y stą pł p ś rd y re c t lu j k slst st tn eg ty r k u k n c e rtu F lh r n, prdneg p re Jóef R d fr n se skk ł s y d rę b n y u ję c n e n c e j był k n c e rce - ll ch u n n : p ękn e, n ten sy n e d ź ęk -fry pltły se n e k ed y epd y rn e n e l s ten t cy jn n n slncj le te n n e p s v ltv n d y d u lst u e c r ć słuchcy sugesty ną ur n te r p r e t c j e fe k t n y, r tu sk p l te N stępe espół s yckó łdne s p r n e grł be d y ry gen t C n c e r t g rss - ll C re le g, t B ż n r d e n e kńcą ce sę n e ty p k lęd y n strju str le Od k c ce rt s tr s k e g p u lp tu ster ł ty yk n e d łę k er ln M e cysł leer G ru p ę k n ce r tujc t r y l r n B gusł Z e e lh e ( U skrypce sl) łdysł Z j s k ( l n c e l ) J ó ef Rd n p ę k n e pl n ł sbe p r g r : bk C re lle g ł se n leźć d ru g u t ó r ąny te ty cn e dchdący ś ęt : K n t t B N rd en e A rtu r H negger, d eł pe n y sense brd ktulne, p rte klęd ch różn ych n rdó s y b lu ją ce jednść E u r p y pd g r n c N e stety rel u n e ż l ły ten ysł, gdyż c h ó r był sttn cn bcą żn y p ry gt n dl sesj grń- płyt ych R l n d e B dere R d n prypdł u dle estr d preen t cj d ru g e g n R e q u :e u p p e g p n n eg c łk ce d e ętn st ecn e g u t ru T e D eu O tt N cl Rd n r b ł c ó gł d y ry g e n te dś d cny strnny, bd rn y ytr n y s ke rty s ty c n y le łd e ń ce, dść r lekłe d e ł u tr esłych ku sek n d s ru c n trąc ysk O b k prebłyskó e l d y c n e j n e n c j p j ją s;e te ty (D k ń c en e s tr ) sp U kplną jk sę kuje, p re d u je r cny cyns d erż n y p e kstó rty cj ty rku b ył t 6 ln ó łtych Z ży s y, ż kst b u d y urąde tkeg hte lu de dsj lrdy Bu n try ł d kpln (d s systkch, dpłcjących d ę g l ) preent p r e d l e treb pryć, preent nec k łp tl y redsębrcy N e ec by rbć pk ryce defcytu k sty rek l y, uruchł J strębu s ln ę cstkrnę, któr yp ek denne, tny cst, cstek t rtó dl p treb htelu st htel e j resturcj, któr jk dtąd ś ec pustk, y t r sę y r b y g r ryjn e ró n eż dl nnych p lcó ek gstrn cnych r y htelu pstł też bur pdróży, rketn gu rekl y R ekl jk dtąd n j sp r n ej d łjącą cęścą p redsę ęc Fch r bne d eclp y gląd l już d e Au strl Frn cj, R FN pu lrny prgr n s cy l y b ry de cyn y serp które spółk D n d spnsrł, p lły rsł ć htel lsce Dść ty jk t erd ą jeg d y re k try yk ryst n e ejsc h tel ych yns becne k 0 prc fld erch rekl ych ysyłn ych cły ś t łś ccel D en tu prpnuje g śc n yceck rcr ske ed n e B ró scyń skch, yceck knne et usług dentystycne T e d r Jnd ó skr 7 d entystó ptje n e lecy ęby gśc grncny htelu K t c e dlceg ne rbć teg fcj ln e, u rąd sy D en ce gbnety p r d e g dre r e dują też trudnene sżys tó prelty helkpter p lsce nne trk cje które p lą ścągnąć gśc d teg yst n eg scery plu htelu C p r d b ser cj nż N c k e g yn k, gśce y je żd ż ją D en tu r cr n n p e b sług jkścą dń h tel ej resturcj, ypsne p k le ; n us pryć Bu n ł śc e jeg lude, rbą c gą N yl estr d D entu ceny jk M rr tc e jed e s łśc cel r e d u ją sł jące trk cje Jedną nch bede p rel t helk p tere dl d ż nych ^ p r e j ą ć stępne, n eren t ne dl becnych łśccel b ek ty, n pensjt U strnu htel rbtncy K r k e systk b ył b y dbre k r ne p rd l sbe lcy, nech p róbu je Bu n T y lk d lceg yłącn e n te g d en t eg nteresu cą gnąć kryśc? kpln M n fe s t L p c y p reb y ją sttn p red st cele Ib y krb ej Alu j scegóły u y d erż n ej rtej pre kplnę D n de Inż N ck t erd, ren eg cj n e u y ne chd grę Z r b ł b y sę te g fe r ęd y n rd n Bu n tych st ł ży ł spółkę D n d k tó re j b y ł g łó n y u d ł ce c e d yre k t r,,d ndu T e d r Jnd p ryn je k p tł łżycelsk b ył n e e lk 00 tys rek A le pn Bun, jeg dne, ną ty le dł sę pć lsce j k budący ufne bnes en, t k t pre nkg ne był k estn n O ty, Bu n p reją ł h te l p r y s ł y grsk, p red st cel spółk nechętne nk, p sy n n łśl ersyk, rys n kryktu ry, śec K sj T etrln rd ży c l y c h ne skąpł Jk ^rtyst był pstcą sechstrnną Z k rt ltertu ry sp n en ej yb rłe fr g ent u g Zyg u nt Leśn d rskeg tu śród lud jeg st : D esątk pst c ystud nych d sttne g rugnęc p eką red lustre t nes t t r, ękk jk gutperk, gt jed n ej sekunde ąć sę tysąc trgcnych lub pces nych fłd ó, p lek ł sę r stą s nek pudró, by stry jk n ś etle scenc nych l p budć grę lub ży ł y śech lsk był stre stuce ktrskej, p e, geśce, ce sdł f e n elną ży tn ść L u d k lsk rysunku Brnsł Cudch red lty 9 X I I 9 r rł K r k e setny rku życ brkł u esąc d p ełn ej setk Lu d k lsk, rtyst sceny, k tóreg ży t stł sę br ną legendą tetru K r k Urdny 0 8 r G d e f l snskch, ne ukńcy sy g ju T rn e, cął K r k e rbk ć hn dlu, re śle sąde, by jesen 87 r sttyst ć tetre krksk, styc nu 876 r pd ke K ź grć per są łą rólk ę pd pseudne M nce c te y jech ł d rs y, pre sede śce lt g ry ł t tejsych tetrch gródk ych lub r tych ktrskch esp łch Jeseną 88 rócł d K r k ystęp ł tu już pd ske lskeg, p ryb r ny d s ej p e r s e j żny M chlny, gd y ż G lcj sn skeg psukn, jk uchy ljąceg sę d służby jsk ej K r k e pstł d lt 900 r, brąc X 89 r udł (jk p k n ) ugurcj d łlnśc n eg tetru ejs k e g ltch ą ny b ył e sceną l ską ju 90 r, R d Mst K r k p erył u d y re k c ję te tru N ugu rcję yb rł stu kę jedneg e spółkndydtó d d yrek trsk eg stnsk L e g e n d ę yspńskeg, stu kę brd krkską, n ąu jącą d pstc K r k ndy fntstycn eg śt bóst eskujących nurty sły cse jeg d y re k c j d ebu t ł prysły ref r t r p lskej sce ngrf K r l F ryc, sce krk sk gł sę scycć btny reperture l sk stł sę pstcą, któr e sł d spk Z el n e g B l K l e j n u k c j T y re łśnk stuk klek cjn er r e k r ó j prnue byce dku k J ncenbch Zk ty rtyst jeden n j y b tn e j sych snółcesnych Dlskch t órcó p rfesr Akd e tuk ękn ych K r k e ktulny rek t r te uceln Jn ncenbch prekł red k c r e k r ju jed e sch n j LATYKA Lech lsk rn e życe pl stycn e n sy e ś c e, ż prypuscć, gde n d ej tc y sę n r ln e A n s ej stuce, n e n ą tr śrd!sk r b r ś ć rty s ty cn ej n e d ć j y nh n ych te n d e n c j M ktś p- ed eć, ty e n ce presdłe, e preceż ne tk d n kńcył sę K r k e k le jn y Z j d Z ą k u ls k c h A rty s tó l stykó, k tó ry pre pęć l t n e ógł d łć fc j ln e Z jd ten u p n ł sę ją tek, p r ejęty cy t pre nne ąk, cy t pre n s ty tu cje pńst e O sbśce n:e u ż teg cś n eg Od rąn Z A był d, kedyś n d ejd e e n t je g p n n e j le g l c j rócen ją t ku k tó ry kedyś stn ł ł snść rtystó N eny był ty lk cs re l c j ty ch cy stych n N p r łe tk ży ce plstycne tcy sę n r ln e ty lk pru Tk b e stce k n y c h r ch, g rą cy ch t ry s k ch spt kch prn spkjn ść en sę n e p k ó j du ży tęnu N et c, k tóry c y p t d te j p ry p r c l lt cłe csu pr c n, n e c u l te p e r tu rę śrd sk ych sp ró dś są cn p d en er n lsk stuk st b e pred d uży kryyse Unsł sę gle ku rty n ddeljąc pńst k u ltu ry E u rpy sch d n ej d Zchdu lsk stu k e ć będe te elu k n ku ren tó T k t ygląd ksy ln y skróce sytucj e nętr A le u s ne dbre ytu cj ekn c n e pstć be pły u stukę serej k u ltu rę J ty lk rty k u łu ję ty ejscu precuc elu rtystó d łcy k u ltu ry, ne je ste ęc dsbn ny ty ględe M ty ch n e p k jó życe r tystycne tcy sę dlej O t h llu krk sk eg te tru B g tel Lesek Lsk sk, k r k sk d en n k r t rył n ny pnedłek k lejn ą g le rę stuk, gde k u p ć będe p ł t f ż ne ty lk bry g r fk, le tk bżu terę yrby r tystycne cdenneg użytku n u Lesk treb p g r tu l ć d g b e łśne dedne stuk K r k e s tn e je chyb j ęks hn dl k n k u ren cj K lu b e M ęd y rd ej r sy K sążk M ły R y n ku t ry ł ystę bró rysun kó Lech lsk D ny t rtyst U rd ł sę rk u 99 ltch stu d ł l rs t k r k skej A k d e tuk ęknych D y p l uyskł pr c n p rf J ncenbch O b e c yst je g pers ndy dulną ekspycją r y sę j ękse r ne pdcs t rc ysty, k tó re j sp rbł n e s u tr D n ju ż ne spt kłe ' ó rc y upełne pb n eg j k e jś rty sty cn ej py gry su N e ż n p edeć, presdne skr ny, t byłby nepr d l sk p p rstu n turlny, skupny j k gdyby n e c ny dp edlną rlą rtysty T e łśne cechy u j n ją sę tk je g l r st e u kńcenu studó knął sę prc n je prce pkył ty lk y stch br ych D p e r p ltch s tncej prcy d łn g n ó ć d rg n n d y d u ln ej ekspycj M lu je głó ne pej r t e tury Cęść pejży p chd K re ty gde rtyst eskł pre jkś cs l sk jesce et p e f r l nych psuk ń, dlteg K M K ż bcyć bry różny e ą tke d k tóry ch d b rc chtę r p r p rcć, le s tke, fctór- j se b jętn e T gde ls k b cu je T ę n e yk łą ży tnść p d n pdcs trudó kup cj, łsc pdcs st rs skeg d knec lk dł uskde neru lub ścęg tr fł d sptl K e d y sptl ekun, k rótce pte lł sę K r k e, pd s knec ku p cyjn ej ncy M esąc p y len u K r k dbył sę ugurcj dłlnśc T etru ł c keg N scene t l krk n cterej d yrek try tej pl có k Fryc lsk O ster Trcń sk yst n, r e póreckę Żer skeg Od -rc d kńc cer c pd 60 ry grł lsk D yndlskeg Z e śce, M ł 90 lt! rk późn ej te j s ej scene p rygt n G rube ry b y B łuckeg lsk rl Cputk e c bchdł styc 96 r jubleus 70-lec s ej scencnej prcy O try ł te d y berł str ske król stuce M eskjąc stle K r k e p ry ul ś T s cęst y jeżdżł d nnych st g ścnne ystępy, I nó sce krk sk prygt ł urcy stść 7-lec jeg prcy scen cnej lsk ystęp ł ó cs jk K ścusk stuce T ed r D yb skeg K ścus k B e r v lle, d lt pó źn ej u prgu rku jubleu su 00-lec urdn lskeu dn tytuł dktr hnrs cus U n ersytetu Jgellń skeg Osttn r ystąpł cer c 9 r rs e deskch sceny T etru l skeg Z d ną gł sę ktr yb tn y, sechstrnny, słynący p ysł ej chrkte rycj, krk nn, który d legend st legendę seg k trskeg fen enu dpsł, któreg lt teu ród e ccą d r d ł d K ry p ty Z służnych kłce T A D E U Z Z B E D N A R K I r e k r j u : nsych prc Życene f rd cy est ddne suy uyskne e spredży bru cele ąne dłlnścą Fundcj K u ltu ry lskej Aukcj dbęde sę c r tek b gdne K r k e B ure yst A r t y stycnych pl ceńsk Ce y ł c bru yns ln ó ł turą, gde pcąg g fr pred tó, gd e stn eje łąc nść p ędy je g nętre ś te dlny, rtyst sprd sę O d n jd u je j k ejś ere t ceg suk lrską prdę T jedk, g d e p ró b u je sł l r ste n efg u r ty n y jesce sbe ne rd Być pcuce dp ed lnśc k tó ry sn łe, p r gn en e lee prdy p r lżu je g Tk pst k n sek en cj>' być nebe pec A rtyst us być c s trch ę n e d r v v e d clv y n ec p yślć sk ne je g n ten cje, lec efekt pr cy tu j żnejsy Zes rją c e sbą sbść, ps ć utr r j? g t órcść dchd? d nsku, stu k sych csó je j t órcy n e są c łk c e updbnen d preber ń có bu l r ej k ed I t łśne pry rty kułnych cątku n e n j lepsych prgch stuk pcesjący pl ch ne p treb n ej d pre tr d k pty u ANDRZEJ ARZECHA

4 Nr J DZIENNIK OLKI L łęs d pstr L Tekes Cy drest try lst? G D A Ń K ( A ) B ur r s e p re d ncąceg N Z Z ldrnść prekł 9 b r e dkcj A Gdńsku tek st l stu, jk L ech łęs ysts ł d pstr L sl Tekes T s ry Ru un jk d p ed ź jeg prśbą pc, tk pelu d lud d b rej l spólną chrnę pstr Tekes Ot fr g en ty tych dku en tó : n ny ne, chcę s bśce prekć nu sł s ldrnśc, jk ró n eż y r y jeg głęb k eg scunku dl pńskej pst y cere p d dłlnść p r dną k rju n e ln y pre dyktturę N e t ury ę e ne u k ryją p red śte te g c slchetne dbre r gn ę p n f r ć, p d jąłe dł, k tórych ce le rgn n e k cj p p er ją cej pńską dłlnść p tęp jącej rep resje stsne bec A p e lu ję d systkch lu d d b re j l scególnśc d lu retó k j e j N grd y N b l p d jęce sp óln ej k c j brn e pstr Tekes, y r n e n s je j s ldrnśc pp re y e r n e ęd y n r d ej p resj ł d e Ru un Żąd n e p r ludkch b y telsk ch dl L s l Tekes nech b ęde tk głse >brne systkch b y te l R u un preśld n ych p re ne ludk reż N c l e Ceusescu Fundcj łdych chekó (In f Ł ) cer cu br re r stł ąde R e jn y rs rg Fundcj typendl ustn 98 r p re dr che B lesł L u d k Dunc, l n n, d 98 r p r c n k uk eg u n ersytetó erykńskch, cłnk y c jn e g klku t rys t ukych U A Z gdn e lą rłeg A eryce 98 r dr B L Dunc cele Fundcj pryn n e stypen dó gr ncnych y ró żn ją c y sę student p r c n k u k y U n ersytetu Jg ellń skeg sp ecjlu jący sę dedne che fy cn e j F u n dcj dyspnuje k tą 8 d l ró U A D r B L Dunc, ccąc p ęć s eg p ryj c e l jr Len B u l sk eg n ł tę Fu n d cję je g ene (B ed) Decyj pdne p knsultcj Fte Jk yć sę będe x /79? (In f ł) 7 b krespndent lsk ej A g e n c j r s e j B elsku n f r ł; H ln y stąp lu ch " C h ć d r gch dbeskd n y s chód, x /79 bcy y d pe r prysły rk u, t ju ż y je g ę D sj e y już, n fr cj t b ył c n j nej neścsł O se, F b ry k chdó M łltrż ych głsł knkurs ę n eg schdu, k tóry p ły - Njtnej jeźdć (D k ń cen e e str I ) 0 pje nśc d 0 cc, k r jó R G ubepecene pełne yn sć 7 tys ł, be utcsc 60 tys ł Z y chdne te j pje nśc slnk 70 tys ł 60 tys ł be utcsc K lejn py cj: ut k r jó R G pj slnk d 00 cc Ich pełne ubepecene k rtln e kst ć 0 tysęcy ł, be utcsc 90 tysęcy łtych T k e y chdne: 0 ty sęcy ubepecene pełne 90 tys ł cęśce Dl nt j ęksych pd 00 cc p rdukcj k r jó R G st k ynsą ł6 tys ł tys ł dl s chdó te j s ej pje nśc slnk lec p r dukcj chdnej 0 tys ł tys ł p ry ubepece nu be utcsc U lg prysłu gują tk jk dtychcs k btn t -n ld r n ld jen n y jsk y tylk jeden pjd reje strny ch sk N e ulegją też ne p repsy d tycące u lg jdę b e yp d ką Kt ysłuch chłp? (D k ń cen e e str I ) cent K s rą d pust p ryn ł le leżł b y jesce r rp tryć ż l ść p lty k r e g n ln e } dl p ryspesen pstępu je ó d t ch n jb rd e j n edb nych rlnc eś będe gł jąć sę s łsn y sp r d p er te d y rgu ent ł ps ł d y s ł er fn gdy r c je chłp będą p ryn j n ej ysłu ch ne, je g predst c e le stną sę prtner r c ł c ą ż d ebce nut pprc d l rądu: ru e y trud sytu cję rądu, będe y g p p er l Jedn ceśne d n y r n ep kjenu, ysu n pstulty Zbyt łe n teres ne debt rlną rucł rąd ps Ireneu s kubs p r y s st erd ł są n teg r l cęścą n gspdrcych, d lteg też bk ern eg p ry j cel te j sąl, nstr udys, p n n być becn nn cłn k e gbnetu p e dł skując pustsłe n ec gdch płudn Ruuńsk pć Tnen (D k ń cen e e str ) ed łu g źród eł ru uńskch T sre p r e tysąc Jk sę y d je, dsł d r ru ch ó nnych stch sch ed grdu y g lą d t, p rek st łcły sę ne ystąp en eskń có R u un p rec k Ceusescu st rne u p re neg syste śród k ry k ó tłu ó T s re ż b ył usłyseć nęł 7 tys 9 p rp ycj K hsł Ś e rć d yk t tr, sj knkurs uł, n j ś erć Ceusescu, N e chce y cek są ą dl n eg k u nstó, C h ce y chleb pjdu rde F M h l ęs sklepch T łu t n y pśród u tró te j s k ł sedbę rd y n r d ej ej p r p y cj yls n J T sre cły eśce M ń k skeg Legn, k tó p y b j n syb y sklepch, r y try 00-tysęcną grdę p red e systk t, g de będe ógł ed ć O B R M st t ró ekspn n p r y n k knkursu ne d ecy d ł jed n k e, jką - ; tre ty k sążk Ceusescu ed łu g try sp red ny lsce j jed n eg e ś dkó, k tóry u ę stępc luch Jeg f k ty - d e ll y d u te le j g ers k ej plcu pred g cne ę y b ere k e r n c t che rd y n r d e j jsk f b ry k sp óln e lc e n c j d p rób ł użyć r tk dn ej, cą, c y l kncerne F t le epsuł sę, te d y pprs n y je ne p rędej nż tre n p c strż pżrną T łu c k rt le p rysłeg rku p d p lł y strżcke jsk (ju r) (D k ń cen e e str I ) r p y cje n ych sd k re d yt n bud nct esk n eg które ją ejść ży ce rku prysły, g rn tu ją dstęp d bnkych śrdkó udelny ed łu g jednltych, p referen cyjn ych sd systk, redśątecne (D k ń cen e c str ) jkby cerpnete pdręcnk k n tr p u n k tu, sldne p sny ch ó r scególn e ręcn e pr dny ns b l sl y yrźne kn tr s tu je schetyc skl rsk n stru en t cj sekstet e j bsde slstó : B B etley Z f K l n c (spr ny), K try usk ( es prn), H en ry k G ry c h n k (te n r) r Cesł Głk Jery G ru scyńsk (b sy): pne órły d re je s tre bs y ne t y l k tessuturą le tk kl urd ą głsó A D A M A L A C IŃ K I tcył plc bgnet, k rbch tk ł ebrnych t lud Z dne ś d k ó słychć b y ł sere y s tr łó? k r b n ó syn ych N c ne d te t j k c h k l ek jść T sre ś d cył b u k res teńske u k resp n d en t gen c j T A fc j ln y p red st c e l ru u ńskej gen cj A g e rpres, d p ed prśbę sk en t n e dn eseń gr n cn ej prsy, d tycących y d reń, d jkch dsł sbtę n ed ele ty eśce T y c se pd k reśl T A ł d e R u u n d ły p ńst ścenne knęcu grn c dl tu rystó B ukresce pse k res pndent T A d ć k necd en n eg pęc c nn ch rnę n stytu cj pń st ych f b ry k, g d e d yżu ru ją k ty śc p rtyjn U lc e p trlu ją ub rjen pstlety syn e ż łn ere cłn k e tr ty c n e g F rntu L u d eg elu punktch st rst n utbusy żł n er lcjn t Ne ncesnśc be uk technk (D k ń cen e e str ) erą (le dp er 99 r) lk d ć C en trln y Fun dus R ju N u k T ech n k T k ęc pd k reślł cepre er fn s n e u k leżne b ęde prysłśc d skutecnśc p r d n n eg syste u gspdrceg syste e ryn k y b e ż d e ć ró n e ż cynnk ży ją c y pstęp uk -tech ncny T ru dn sbe b e y b r ć kn ku ren cyjn y p re ysł, yską jkść n ce snść y r b ó b e uk tech nk N re jedk p red uką rk 990 k tóry J J n sk k reślł jk prsjśc y y rku utry ne ją być pe ne dtychcs e reg u ły g ry ( sp ny centrlny fundus, le be d t cj bu dtu; ulg p r y le je, lk ln en jednstek bd cych pdtku dch d eg d y dendy) Jednceśne rąd d ążył będe d kn cen trcj n kłdó bd r ó j 600 p r b le ó dń r 0 tys celó, j lce p r e d y ły plny r ju uk, ne d u try ąku ty strne będą łsc e ry t rycn e k ryter dbru prc bd c -r j y ch lk d n e te prgr y, k tóre ne rk u ją p yślnych sybkch y n k ó p rysły rku rąd pd ej e ró n eż p er se dł, by pe n ć p l c ó k j u jący sę bd p d st y lub jący chrkter służb pń st ych fn s n e budtu (np n stytut A N cy rlncy ) D l różn eg rdju jednstek k tóry erją spkjć łsne p treb y eskn e K re d y t b ęde ż spżytk ć n byce spółdelceg p r d lklu, bud ę d u n d y d u ln e lub br, kup budynku bądź lklu esklneg, dbud ę r budę, tk d ern cję re nty K re d y t u deln y runkch p referen cyjn ych bę de jedk p rysłu g ł eskne p erch n u żytk e j d 0 k lub elk śc y n k ją c e j p n k p re lcb ę sób, k tóre ją v/ lklu eskć, p ęksną jed p rypdku d ó jednrdnnych k re d y t u p ry le j n y będe p ryn n y p erchn e d 0 k Inne n ż dtychcs ją b yć runk spłty teg p re fe re n c y j neg kredytu r e d u je sę, b ęde n prcen t n y y skśc 0 prc A le łąc e sęc sdłt r dsetk ne p rekrcć 0 prc średnej esęcnej płcy g spdrce rp n u je sę, b y 60 prc dsetek dlcć d k red ytu pdst eg, spłt pst łych 0 prc b ęde del ę dy budt jk dtcj b e r t kred ytb rcę Z ych 0 prc dsetek budt spłcłby prc j n f r n tk, d ' styc 990 r p d yżsn e stją cynse lk le k te ru nk e k łd e p ry tn cyn s e j n e p re lktró prcu pryd ł t k rsną -k rtn e są róż n c n e leżnśc d stn d rd y yp sn lklu N j nżse yn są 70 ł k n j yżse 0 ł r y ję t sdę, prypdku n d yżk p erch n pd p re d n ą nr ę, jeśl stn ć będe d rębn y pkój, st k p d st b ęde ęksn try k r ne T e j d d tk ej p łty n d y żk ę p erch n ne będą u sel płcć łśccele eskń yk u p n ych d pńst N t st p d y żk cynsu pdst e g b ej u je ró n eż tę grupę lk tró K en tu ją c p d y żk ę cyn só p red st cele resrtu st e rd l, t pcątek p ercj e r ją c ej d u relne p łt sbch p ńst ych D tychcs e p k ry ły je d yn e 6 prc y d tk ó pnsnych eksplt c ję d ó M yśl sę p cy dl tych, k tóry trudn b ęde łcć yżse cynse Un, y d te k ten cel ne p n en p rekrcć 7 prc dchdu r dny Ochr dnsć sę b ęde jedk d jubżsych j ujących esk p erch n p re d n e j nr ą b d c -r j y ch s t r n e będ żl śc p rek st ł ce sę s delne p red sębrst lu b chde skłd nnych predsębrst N g d ć b e żl śc fn s n budtu cłeg plec r j e g p re y słu c e p re e r - Jn sk sch r k te ry ł ró n eż p r y g t y n y p rysłśc y sys-te spern r fn s n uk j technk Jeg pdst e cechy t; y r źn e y d elen e b d cych jednstek pńst ych fn s n ych budtu r jednstek, których fu n k cjn n e leżn e będe d prydtn śc d l gspdrk, ę c je j leceń T e d ru ge bę dą ły p ry ty żl ść dstępu d fundusy pńst ych Śrdk ukę tech nkę będą d eln e cej nż dtychcs; strtegcn y p dłe gru p y d ed n j e sę rgn rąd y, t st scegó ł y rd łe pen ęd y g ru p y specjlstó ORT B ORT stkrskej ekstrklse Hutnk ygry Olstyne b v b t T d l L c 0predsTtne? klebk p tk n e,^ s cy ce" regrn O lstyn e, g d e A Z p d e j ł ld e r H u tn k A Z O lstyn H U T N I K : (:0, 7:, :9, :, :) H U T N IK : Jurek, gn er, J błńsk, R tjc k, Frl, T p ór p tkne p ędy A Z H u tn k e stł dść y sk p e, k b ce p r e ż y l ne ld e c je K r k n e, chć g r l cły ec jedną sóstką sp sy l sę n k ce, jk p rystł str lsk k lk u n, gspdre ne p tr fl sprstć ry l esple H u tn k une sługują g n e r Jurek, A Z ś n e sk K se sk () d ru g sptknu tl t c pk n ł K e s v ę :0 (:, :, :8) D ś k le jn e c te ry ece, ju tr stt k le jk, ty sp tk n e tl tcn H u t nk Zjęl trece ejsce Grnd rx ed ukces łdych ślkó" p ry sukces dn eśl ł d p łk re I Ł Y ( -ltk ), k tó ry G rnd r x e d n ję l tre c e ejsce, u stęp u jąc je d y n e ę g e rs k e j d ru żyn e E t R b (G y r ) R p d ed eń tu rn eju G rn d r x e d n s t rt ły d ru żyn y 8 k r jó ( n R, F ey en rd Vss, G rssh ppers) ślcy, k tó ry ch p r d l Z d sł K p k H e n ry k y n s k (d j b y l ś e t n p łk re B łe j G d y ) y g r l el n c j c h R ed tr ed eń :0 A u s trą e d e ń : N stęp n e ser k fn le uys k l d y n k b e b r k e V en n ą R p d e, k tó re p resą d ły ty, ne n s l d g r y p e r s e ejsce N t st p jed yn k u b rą y ed l s ł y g r ł n jp e r V e n n n e rfe ld :0 stępne n gelsk espłe tk e C ty : tych s ych r rch E t R b y g r ł R p d e ecu p e r są lktę tu rn eju stąpł y b ó r n jlep s e g d n k r k ró l s tre l có O b yd te y ró żn e n jk s p n f r ł dr t n sł C h c p ry p d ły ł d u tk e u p łk r s ły K r y s t f sck erd ecn e g r tu lu je y! RINTEM ( A ) L IL L E H A M M E R d cs tu rn eju h k ej ld e lsk p k n ł A u s trę : ( : :0, :0 ) H B R U K E L A E k s- śl k K r y s t f B u d k p dpsł k n tr k t b e lg js k espłe B everen 9 M E D IO L A N łk r e A C M l n, k tó ry d b y l k lu b y u ch r Ś t grdę try l d p dłu 700 tys d l ró U A N h nr T? O d styc esky d r j ży en e b u d n ct e l r dnneg 990 r jeg p utry se pr dpdbne becny pułpe le są żl śc pstępu r ju nnych fr bud p stry spółdelcy struktur ych ł y rą d e ysku jąc ty klsk sl tn seg r ln c t s t erd ł elu ó c ó t y n k p ltyk, jką u pr n bec s p re desęclec N e d 0, le d 70 lt uu p ełn l nn żd ek p rąd ych ne ję ł sę p ż n e sp r rln ct T ru d n tej k ró tk e j r e l c j tr ją c e j d r d e cr d e b ty e js k e j d dć systk e rgu en ty, żą d, p r p y c je M us y je d k sygn l ć jesce głs ps jcech M jes c: b, plsk e b yć p red te n tere s kptłu grncneg; dlteg t rc ś t y łąc y e ę r e l jesce predst c e le rądu, u d eljąc elu yjśneń stn n be, głsny p r je k t uch ły spr ch p lty k rln ej rp trn y stne śrdę Będe t c rty deń psede, k tóre g prądek den n y b e j u je jesce punktó ORT ORT B ORT M B rs B eck er pytn stt n, k tó ry ten sstó je st dl n e g j ęksą nespdnką O t d p ed ź: B e ątpe Y n n c k N h Ż d en grcy c ł e j setk A T n e tk słbych pdst ych udereń G d y b y N h był bły ł k ró tk e łsy n k t n e ró cł by n e g u g M n t s t n e y k ły t len t ru c h y, beg fn t sty cn e, p t n e e j k ó g ł y gry ć d b n e gdke są dl n e try sukcesy T M ytte, le ten pry pr dę k t s tr f ln e j gre głę b k r tu, p r y n j n e j n eźle ser uje gr le je cęśce lnder M ts l n d e r ł f t ln y rk pdł tens eg tr n u e js ce pd k n ec d ru g e j d e sątk A le tk n e będę te g r k u sp ł źle st t n e j c h l dux)łłe re e r c je s lt d U A, k tó ry stępne r b ł sę L c k e r bee k cj Z g n ę l syscy psre Chyb ęc był t jedk scęśl y rk p edł l n d er Turnej Iest k le jn y c h ecch h k e j e g tu rn e ju I e s t F n l n d pkn ł R F N 9:, ZRR y g r ł e e c ją 6:, C R p reg r ł K n d ą : Dś grją ksykre Hutnk D s j g d n e 7 hll uchych t ch d b ęd e sę ec strst I I lg v k syk ó ce ężcyn R y le H u tn k b ęd e g ń ru dn k p tk ją sę ęc d ru żyn y j u jące p er są drugą p y c ję tb el Z p d sę e c j nu jące d sk K t y g r? t y H utnk! ( ) 0 AO M A Ł O O L K I Ł 6, I ę sk glsująceg A d r e s e sk n Kt ne gr, ne ygr Lverpl underlnd pek K fn l łn ć l d f lgę lr n»:n t«ł«ł Kt użne śled ngelską ten e, neykle trudn ytypć pek N et jslnejse espły, et te c utryują sę ścsłej cłóce, d csu d csu gubą punkty ecch utsder tąd chcąc ygrć treb eć sprą edę futblą, scęśce lub grć syste N s ekspert p tnsł yd prpnu je ty re g rę ty lk d óch p e n k ó : L verpl ecu h e ffe ld ednesdy r underlnd p jed yn k u O x f rd e T en p e r s y c e ld ere I lg, je g r y l n jd u je sę strefe sp d k ej, t st underlnd j u je I I ld e yske, trece ejsce, k e d y O x f rd plsu je sę 6 p y cj pstłych ecch p yd b ep e c sę systk e e entu lnśc O cy śce d t k e j g r y ptreb n y syste r v n sy syste e płc sę 79 k ł d ó g rn cj tr fe n p r y n j n e j je d n e j j e destk seścu d esą tek, ż tr fć le p ej yste p e n k ó ż try ć k r k s k ej k lek tu re nr /8 p ry ul B st ej 8 A t je d yn y (6 b ) est p r ( p e r sej ru b ryce p red st y gł sy ek sp ertó ttltr, d ru gej p r p y cje p y dy): A stn V ll M nchester U td C rystl łce C helse _ D e rb y E vert n L v e r p l h e ffe ld ed L u tn N ttn gh M nch ester C N r c h Queens rk C v e n try uth ptn A rs en ł T tten h M ll ll b le d n C h rltn Ips ch e s t H h e ffe ld U n t Leed s u nderln d O x f rd gre K k s k O d d le nn ó, 8? e g Z n le n śród kustk Ż s tk 0 d u s tek, U jetd e n s tek < >tr y n 988 d e s ą te k, t st śród k u p n ó I I est u d u n s tk 8 je d e n s te k 9 d e s ą tk ł«j ± lz^ r ^ y d, n y g r f n e f Z e s t I Z ^ 6/7 b s t e rd p k ł 9700 ł, ł ł,,0 0 p k l ł f U k ł L0 90 ł Zest n 96 ł «0 T-- n l n f -00, l nzł ł l p kł ^ys ł,

5 nu Ordytr I Oddłu enętrneg ptl O N rutc dr K M ruk, p dr J stusk, p dr B Muyk, systk lekr, stre Oddłej, pn pelęgrk sly, który cse chrby seg jukchńseg y Brt - tp A D A M CERKAKI s Jdr sy cee c śc?ł0 łek elke ś cepo T r d? 0grud t:"gd% k Śdele dbr prfin^ t s r s t f f l s r sę ty «^ Ne cekj dłuj! ryjdź, kup preent pd chnkę" sklepe fr y F R U T A R O M Y K rk e pry ul ptlnej śp TAD EUZA K A A O fe ru je y duży y b re : kl Mu serce trsklść skłdy grące serdecne y ry dęcnśc pdęk k s etyk d ń n ó (sere, est y) ł, prypry, sk, ssy M A T K A IÓ TR? - ce- systk T K le n t F R U T A R O M A skłd tycen dr ych, scęśl ych Ś ą t B g N rd en r p yśl neg rku 990 K-6 stl żłbe sutku COKKA, s y n, s y n, n u c k R O D Z IN A Z głębk żle dy, dnu 989 r desł d s se, ptr ś krent ś t p TEREA NIED ZIELA Z głęb s żle d y, grud 989 rku rł K rk e, eku 78 Jt t p T A N I Ł A A B IN C Z Y C K A du Bus s jukchńs Ż, Mtk, str Bbc Ms s żłb stne dpr c rtek grud gdne 0 kplcy centru Rk ck, p cy stąp dprdene Z rłej d grbc rdnneg grąn głębk bólu M Ą Ż, C Ó R K I, IO TR A, Y N O A, ZIĘCIO IE, N U K I R O D ZIN A rs y neskłdne kndlencj Z głębk żle d y, dnu 7 grud 99 rku snął nu, eku 7 lt s jukchńsy jlepsy M ąż Ojcec ś t ZO N A, C Ó R K A, Y N I R O D Z IN A grążnej sutku żłbe p śerc M tk sej dr gej kleżnce JADIDZE CHACHLOKIEJ Zrąd je ód k ej n półdeln Trnsprtu ejskeg K rk e r kleżnk kledy RACA K R A J O A półk Chcken pryj e d prcy spred có d sklepó ędlrskch terene N e j H uty tel NAUKA Z żle d y, d grud 989 rku rł gr R O Z A L IA FELUŚ dyrektrk redskl N r 6, służny pedgg ych c dec Odc K ry K lersk Orderu Odrde lsk, Z łty K ry Zsług, Medle Edukcj Nrd ej, Złtą Odką Z prcę spłecną dl st K r k, Złtą Odką Z N r el nny dce resrty greb dbęde sę crtek grud gd 0 centru Rkck Rdne Z rłej skłdy y r y spółcuc e eryt Inspektr Ośty ych Krkó-ródeśce r kleżnk kledy Z głębk żle dy, d 7 grud 989 rku rł gle eku 66 lt, ptrny ś skrent M A T E M A T Y K A - K r cyk Tel F IZ Y K A, te tyk n Fus tel --8 r MATRYMONIALNE D Y K R E T N IE kjry łńst krj e, grncne H A L Z K A ry skr A- M I T R Z ZE K I Nbńst żłbne dprne stne crtek grud gdne kścele prflny Bły Kścół, p cy stąp dprdene Z rłeg ejsce ecneg spcynku Ms ś ntencj Z rłeg stne dpr kścele prflny ś M kłj p ry ul Kpernk 9 pątek gru d gd 80 grąn głębk bólu Ż O N A, IO TR A, B R A T I R O D ZIN \ dnu 6 grud 989 r rł rse gr nż E D A R D A Z A K rdc ds budnct Bure Rdcy Hndleg bsdy plskej Mske, b yły pdsekretr nsterste bud nct pełncnk rądu ds relcj kntrktó surcye ZRR dcny K ry Ofcersk K ry Klersk Orderu Odrde lsk r nny dce pńst y resrt y, elce służny dl budnct, dskły fchec rgtr Cł ek elk ej prśc życlśc Urcystśc pgrebe dbędą sę grud 989 r gd 00 centru K ulny ąkch rse K e r n c t redsębrst R elcj K rdycj Budnct R elbud K rk e Z A B Y T K O E eble kupe O fe rty 8 r s " K rkó śl D O B R Y br lr ne eckeg rsyjskeg kupe bck, Ols tyn tre Mst /6, 6 Tel 7-D-8 K-9? t - J A N IN A A N N A ZA JD ZIK O K A -M IC H A LIK O dprdene Z rłej d rdnneg grbc, ejsce e cneg spcynku dbęde sę pątek grud gd 00 centru Rkck Krke Ms ś Jej ntencj dpr stne kplcy M tk B skej letyńskej Łge nkch pry ul Odrńskej pątek grud gd 8 0 M Ą Z, C Ó R K A, IO TR A I R O D ZIN A Z g łę b k ż le d y, d n u 7 g ru d n 989 r k u r ł n g le D R U K A R K I Alps ALQ A L Q A lle gr cełel spredży psd erykńsk fr lter Crp K rkó, tel 6G-9-, telex 066] O LO N EZ 98 k ru, slnk cnny, skry stn b r d d bry spred Tel -8-! g-8798 F U T R O k rkułó kurtkę nu tr spred Tel spred K U R T K Ę lsó, duf Tel H-67-7 LOKALE K U N O spredż eskń, d sr Ksek Derżyńske g 8 pnedłk, śrdy 07 D O M Y esk, kupn spre dż półk pr nc K r k ó trd, órk, śrdy, crtk 8 g-6 M IE Z K A N IE sdelne pk je, klcch: C hrn A l e r n Kresc psukuje % lt Oferty 06 rs K r k ó śln j L O K A L telefne blsk centru sklep lub bur tylk spółpr c O ferty 09 r s " K rkó śl M AŁŻEŃT O pryj e drc st ru n ek eskne T el c en tru R k c k Rdne Z rłeg skłdy yr y głębkeg spółcuc Ceść J eg p ęc! Hd Ndrc, Zrąd, rgcje spłecn-pltycne płe półdel rdukcj ekrskej Cstkrskej r kleżnk kledy dstąpę lub pryj ę spól nk gtóką O ferty 6(969 r s K rkó, śl U K Ł A D A N IE cyklne lker ne G ó rn tel 7-7- Z A L tr J E srebryste, klre Tel g-7 VIV>Eq K R A K reprt urcy stśc jubleusy kncertó Kelcj leceń netypych Zprs y! Tel C Y K IIN O A N IE - Kl ek - Tel g-00 C Y K L IN O A N IE lkerne K l k tel --97 M O N T U J Ę ekspres kpy dkuchenne kpy d tere dr h r njk e, bc tpcerske d r k Tel g-6 O K Ł A D A N IE, cykln ne lker ne Ber tel g-00 / pr Z Y B K O sldne cyklnuje lke ruje pstuje grąc, skuje ske turlny prkety, d desk pdłg e Cyśc dy ny, ykłdny pdłge, g rncj frn tel -6-7 R Z E E Ó B I Instlcj d-kn M lne eskń Tel grecnśc --9 g-679 r tel U K Ł A D A N I E ber ! > u d V ID E O usług k er de Tel -09- D Y A N Y, tpcerke sybk cyśc półdel Tel p użytkej 06 dl nr K -80 Ó Ł D Z IE L N IA R A C Y U R B U D pryjuje óe dsty żużl-betnych pustkó typ A L F A y 9XX c t terne relcj 990 r g klejnśc głseń A d res prducent: półdel rcy U R B U D, 0- K rkó, ul d ck 8 K-877 p O J E Ó D Z K A Ó Ł D Z IE L N IA B U D O N IC T A IE J K IE G O Krke, ul Łd 6 pryje d prcy krystnych runkch 'A ZAKŁAD O D ZIEŻO Y y p rc n k ó dch: A urr-tynkr A brjr-betr A psdkr ceśl A rbtnk budlny p ółdeln fe ru je dbre runk płcy g kłd eg systeu ygrd, k ter n e htelch prcncych Chętnych d skryst fe rty prs y głsne sę d Dłu K dr I Eksprtu K rke, ul Łd 6, tel ya --66, --99 K - ^ K R A K O K IE R Z E D IĘ B IO R T O B U D O N IC T A R Z E M Y Ł O E G O K R A K B U D Krk e, ul Derżyńskeg t r u d n specjlstó dedne prjekt rchtektury, knstrukcj lbetych stlych, nstlcj sntrnych, nstlcj entylcj kltycj stnsk st prjektntó, prjektntó st systentó Lpsku NRD y g n e k lfk c je d e, b egł j ść jęyk n e eck eg j ść ne eckch nr pńst ych TG L/N R D In f r c j udel pd p ryj u je B ur H ndlu Zgr ężneg K R A K B U D E ksprt pk ój 6, tel K-76 fhllliiiiiiiilbbffllll8rlllflllclbltblflvii!ltbllllllfly!vlllll IIIIKlllll Iff spó łk RÓŻNE trudn pną d prcy burej Z c h j! średnct pry kupne spredży neruchśc N ske r, sybke terny relcj eł bsług pr eknc ję yku neeck, ngelsk łsk Relnść spół k Krkó, ul M eck / Tel --9, trk, crtk (8) g-687 NIERUCHOMOŚCI K U N O spredż, ny, y n j n e M ń k sk tr g-88 r D O M Y, esk, prcele p średnct, Mń-ksk trd A N T O N I AJĄK długletn służny prcnk, r y ker nk 'p ek rn, cł n ek R dy N d rc e j, d b ry, slchetny ży cl y Kleg EKREO O bepecy dr pred ł ne, k frt e bce dr, ntż kó Ilńskl tel R Z E C I Ł A M A N IO E bepe cne dr, krty, tpcerke dr hr njk e drene, kpy k u chenne plec M A R K E T Tel ' g-809 A N T E N Y ntuje Rós tel e-0 A R K IE T Y ukłdne, cykln ne T el -97-M A R K IE T Y k ukłd tre c el, tel -- tpcerk C Z Y Z C Z E N IE d y n ó Chvżv tel T A U R U fch e n p r y te le ró klr ych du klen t T el grecnścy --9' 9 g-8 U K Ł A D A N IE, cyklnle lker ne sk ne prketó Kuple tel --8 g-8 O L ID N O Ś Ć - ntuje druge (d dtke) dr, k, tpcerk, bepece nty ł n e dr h r njk e Tel T--& DO 6 g-06 O fe r ty p rs y skłdć: Bur Ogłseń K rkó, ul śl RZEDAŻ y t n j! Z żle dy, dnu grud 989 rku p długej cężkej chrbe, ptr ś skrent snęł nu 69 rku życ D E Z Y N E K C J A, dertycj pre prt chdn G rjn ert te -7- g-8 C Z Y Z C Z E N IE dy n ó, tpcerk s chd ej Tel -0-0 K O M E ekspres bepecy dr, k frt e bce, ntż kó, spredż dr h r njk ych dre nych r k pletó ypcynk ych K r k ó, r neńcyk 7 tel 6-6Ł-8 A N T E N Y R T V - ntż g rncl ysk lkść Tel g-)q7 KUNO ś t T A N I Ł A Ę C Z A K trkcyjne płżny Zkpne superkfrty drs T A N I Ł A JAC H YR A Ms ś żłb dpr stne kplcy centru dgórsk K r k e c rtek grud gdne 0 p cy stąp dprdene Z rłeg d rdnneg grbc spred rs y neskłdne kndlencj skłd y yry głębkeg żlu serdecneg spółcuc greb dbęde sę pątek grud 989 r gd R Z E D IĘ B IO R T O A Ń T O E Nbńst żłbne dbęde sę pątek 89 gd centru Btcch cy dją pgrąn głębk sutku C Ó RK A, YN O IE R O D ZIN A M I UŁUGI B L B x VUJEO prestrjne tele ró sec / l Tel 7-0-9, pnedłek c rtek gd 6 g000 Ż A L U Z J E precsłnecne kł d Tel grecnścy -- g-80 OKAY kuchenne d tery tnl- eerke dr, k ptente, drtłd h r njke, elue precsłne cne, bere nt plec A H K U T el l Z Y, płce d R FN K r kó D rec K, pern tel g -87 ATRAKCYJNE hrskpy ysył dj dtę urde K r kó skr ,000 Z Ł O T Y C H klgr b y d lęcych k en żółcych ń, tel fft g-068 -H A A N I T feruje cgłej spredży: pper tlety różne gtunk, pelusk jednre dl ne ląt, chusteck seret k hgencne r nne ppernce rtykuły hgencn» sntrne, cech detlcnych ryj u je y óe d nstytucj, kłdó prcy, htel, pensjtó y st y rchunk, pt erdeń '" un kt spredży K r k ó ul Oplsk - f prejścu d b l ke) gd 97 K O M I, spredż rt! pchde grncneg r y r b ó e sre br, łt, plec sklep Łdńskch Jgellńsk 7, ekspycj e sk g-879 DO ed! T ylk fr D R e A M K rkó, tel -0-8 g-66 O F E R U J E M Y pnece pśred nk sk dl dec, d re K r kł Jstreblej G óry ensjt (00 ejsc) ży e ne ejscu ysk jkść śdcnych usłu Tel IE D E Ń utkr T T K Jrdn K r k ó B K-M0 IE D E Ń, B erln Zchdn tńsv prejd K r k ó, tel psdjącą jść gdneń hndlych, le ld sb schde sby, - O fe rty prsę skłdć sbśce gd 7, ul reg 8 lu n n M n s M M n u u! I I półk kle R O M O T O R dłjąc terene K ZŁ Krkó rgnuje k u rsy sp n, pd st e specjlstycne up żne Instytutu p lnct p repr d e g n y dje pn dpdst e up r nen sp ln ce r eryfk u je upr ne O CENACH KONKURENCYJNYCH Zgłse p rs y k er ć dres 0-68 Krkó, ul rcł sk, ' ^-8-, e n Z ADRE R RE ED D AK AK C C JI: JI: -07 Krkó ul e l p le ll p T E L E F O N Y j centrl: p L K I ydc- Krkske ydnct rse R rs-ksążk-ruch Krke, Ul śl ADRE -07 Krkó ul c Dł prty: D Z IE N N IK O L K I ydc^ Kr^ Odedlny (d gd ); Dł M ejsk: -87-; Dł u b lcystó -&7-; Dł Łącnśc Cytelnk: -9-9; Redktr Ncelny-^ Jn ^słek N c u O D D Z IA ŁY R E D AK CJI: -00 Ny 8ąc, ul Nrutc 6, II p tel 0-9, -0 Trnó, ul Krksk, tel --0 Ogłse pryj uje Bur 7 redkcj ' ' Ł A R n_ t U- -/ (d g^ Ku '!, Re treść >tern ter n druku druku głseń głseń redkcj ne dpd) dpd) r r systke systke bur głseń głseń K rs-ksążk-ruch" ł^rs-ksąk-ucn terene terene cłeg cłeg krju krju renueprenuene bur Rekl < Ogłseń ul 'sln - Klnrtżu rsy ydnct R rs-ksążk-ruch ul Tr rs, knt BK X III O/rs ! cegórtę e lecene ysyłk grn ę p y 'k r j e j udelją systke ddły R rs-ksążk-ruch ' r urędy p c t e : D R U K : rse Zkłdy Grfcne R rs-ksążk-ruch, Krkó, ł y c h n f r c j l kju p re n u e r c e j _

6 Nr 96 DZIENNIK OLKI 6 U AGA, K R O N IK lk R R K O K B Apetyt - grej penęd Neustnny rst en rtykułó s p ż y c y c h nese Z sbą knecnść pdnse cen psłkó ne tylk gstrn trtej le tk stłókch kłdych, sklnych tp O le jesce pźdernku ęksśc skół ce bdu ne pre krcł tys ł t becne elu plcókch sęg już kty ł I chć gtujący (który usą sę neźle gstykć, by sę eścć ty l ce) ne ydje sę t duż, dl elu rdcó ykupene esąc bdó dl jedneg, ty brdej klkrg dec, stje sę ydtke pre krcjący ch żlśc tąd nejsjąc sę lść ucnó krystjących yży e skle, stąd cr cęstse pry pdk jede pre dje dec jedneg bdu spółkę HH kle dstej nr 6 ul półdelcó bdó cene tys ł denne kryst dec { ub rku 70) C których ne stć cły bd ją żlść ykupe chć s ej upy 80 ł jeśl upy RAI UNO 700 Mgyn ktulnśc, 90 nt Brbr serl 00 Dennk, 00 D bce, 0 R A I dpd, gd, 00 Dennk, 0 Ży ce R A I UNO 0 Den nk, 00 Fntstc prgr rr, 0 Ś t Qurk fl dk 00 kł trt prgr publc 0 Lter tur łsk 600 rgr dl dec łdeży, 8,00 Den nk 80,,ypżycen jce serl, 8 nt Brbr serl 90 Alch 90 gd 000 Dennk 00, Gd glj fl UA,, r gł E, Anser, 0 Dennk, 0 Funcul Funcul prgr, u, 0 prt: bks (Let de Mrc) 0 Ne fl y kne 00 Dennk, J0 ółnc klce ( jkś dnu stne, t et try je j dr Cęść dec trudnej sytucj terl nej kryst bdó nżkych (tńsych,0, et 7 prc) cęść upełne bepłtnych By tk psdjąc skle klkr dec jedn ne płc góle, fd drugeg tylk 0 prc, jesce nneu y kupuje są upę dec jedą preenne Ne kżdy r e sytucj, by ptrebujący p cy uceń stł góle be p słku EU k dst nr ul leńsk cły bd 00 je cdenne dec, są upę pecye 00 ł D tychcs kst bepłtnych b dó dl pęcu ucnó pkry ł CK, le pnfrł już ne śrdkó ten cel, Tre b ęc będe d neg rku penąde ąć ydłu Ośty Klku dlsy grej sy tuny ucn bdy pł c Ktet Rdcelsk O pźdernku j lstpde lsk Cerny K ryż pkrył pełny kst bdó dl bed nejsych ucnó tych skół, któ- Dtychcse dentyfktry d będą żne Tysące sób, które dyspnują K rk e schdy denty fktr ( n A, O, B, td), dęk który gą jechć nektóre strefy centru st, ne usą re predłużć ch żnśc Jk be dedelśy sę d Zbgne M eln skeg Bur Inżyner Ruchu, te które ydn, będą bąyć jesce persy krtle prysłeg rku (chć były ydne tylk 989 rk) Jeśl knec będe ch y pnfruje ty Bur Inżyner Ruchu Den nk (js) Cy Abslent" jde sjusnkó? K rk e ch c jnej 60 I kżdy dne cu ją sę cr brdej sukn C prd dl psdją yn kjące decyj Rdy Mnstró 977 rku uprne, le ch relcj d lt, pryj nej sy eśce, ne stneje M cyśce bslentch yżsych uceln, tych dy pl yróżnene, który teg tytułu psdją pr d uysk cągu lt d ukńce studó prydłu esk N sptknu cercu br łd st becyn nteresny, 99 rku, jpóźnej 99, budny stne blk pd 90 es kń s Rucj dl tej grupy cekujących (który d ukń ce studó nęł już 6 0 lt, d kresu cek l c sę jesce lt studó) Nestety, edług dsejseg r e bud teg budynku d lece sę nu lt Dl se budynk t jesce dleglejs prysłść tąd ęksść cr prdne pl nteresn prytn prtery Od peneg csu prdne są ry, ( n krksk predsębrste C N ) spre ddtkych dst p cen trlny rdelnk pl etrktcje prdn już grncny prtner, n fr ą M bl Austr, stt n tk sb prytny, które ją r sprdć ben ynę e łsny krese Jk sę dedelśy ne dsł jedk d knkretnych ustleń syscy cekją, be ne d jke będą bąyć prysły rku pdtk cy cły nteres k sę płclny Jeśl pdtk będą krystne (dl nte resnych) pl sp rdel nk sę pjć cągu k l ku tygdn Ddjy jesce, dl utry uje sę dbr sytucj p trenu stcj benynę żółtą elną Ndl tst brkuje lo-iu nrlfęf, (jś) Śrd K IE R O C Y R ZE C H O D NIE! dlnść d br drg kres kre 0 ytucj beterlgc: ju tr bj y bnżnej sprnśc psy J chfycnej p grsneg spcuc D n k Kt płc bd dl uc? ół bedy, gdy rdce prest ą sę e stłók gtne dl deck du ychdąc ł, tk będe tnej G rej, gdy brku śrdkó dec jbednejsych rdnl ne bę dą ły łsc e żlśc jede chćby jedne g cepłeg psłku cągu d Cr ękse cene bec ne preprdene pre sk ły łśceg re ku treb póc fns pst c pene nżkych cy et cłkce bepłtnych b dó N brkch ydłó ś ty r rgcj spłecnych sp cy ś bąek dbyc e systkch żlych źródeł pe nędy ten cel 989 G R U D Z IE Ń brdej deternych bsl entó pryusó pstnł łżyć trysene Absl ent któreg głóny cele - będe trene lbby rec rą łsnych prbleó es knych, Ocyśce rene systkch ptencjlnych cłn kó Abslent jk j rychlejse rąne stryse jeśl relny stne je g głóny cel sttuty Cy j dą dl tej spry sjusnkó? (s) pnsr dl Krkkó psukny Zespół eśn Tńc K r k cy ny ne tylk plskej publcnśc Nestety, d esp łe flklrystycny kerny pre Zbgne Terleckeg gr dą sę cene chury Dtych csy spnsr, jk był kr ksk spółdelcść prcy, ne dyspnuje śrdk pdtryy ne tej dłlnśc tąd espół suk fr, nstytucj, predsę brst sób, które sprłyby dlsą egystencję K rk k ó, Znteresny pdjey dres ch sedby: Krkó, ul Mesels 8 (s) ukces łdeg tenr tudent krkskej Akde Muycnej Tdeus tk (te nr) klsy dc jcech J Ś etny uyskł ejsce knkurse Ad Ddur Bytu, tk grdy K rj eg Bur Kncerteg by tskej Opery (s) re łżyły tke ptrebne [ d/łó Ośty ( cągu sttnch esęcy różne fr y pcy neż jedk lść ptrebują dl 96 ucnó precn cych cąż rst ( ty e lny), dyk budt sącu C K płc psłk 9 ych Rd Nrdych (np K r dec e skół seg je dr prekł n, Śród ódt) psdne pre tę eśce n ł) rgcję kńce rku śrdk D kcj pcy żynścej są dść skrne, grudnu C K dl ucnó łącją sę róneż stne dpłcć d kżde ne jednstk, jk chćby Fun g bdu tylk 70 ł, restę ś dus Rju Rlnct (,8 n usą pkryć s nteresn ł, bdy dl ucnó e j lub rb t nch ydł Oskch sedl N ej Huty r śty, cy K tet Rdcelsk Dbcyc Gd), prfe ( k Obecne psłk skłch kr ne bepłtne bdy esę ksk rgcj cernkrycne dl dec) r ldr sk prec klkśce l nść (dl 7 ucnó Dbcyc) nó esęcne Zruene dl teg prbleu y pr śrdkó ten cel pch kl róneż rdn e kny, d róneż fundusu prec precjąc bepłtne bdy lkhleg (d reś d grud dl dec sje dety ys, 87 n ł), e śrdkó y tys ł (es) Ft Mchł Kssk Dyżury A T E K I; Rynek G łóny tel --7 Dług 88 tel --90, Krksk 'tel -9-98, strskeg 9 tel , Kłók tel --87 K er e lk e g tel 7- -OI, Centru A, bl tel -7-6, Centru C, bl 6 tel -7-9, k, łckeg, Myślence, Żerskeg 0, ułk ce, elck Kresce, A l er rsce Dbcyce, Gdó, Nepłce U N K T IN F O R M A C J I A T E C Z NEJ: tel cynny gd 8 gd nfr cj udelją ptek dyżurne O G O TO IE RATUNKO E Łr : 999 e d ypdkó: chr pre y: -9-99, centr&l: Ltnsk Blce: Rynek dgórsk: N Hut: Krdr, K e r y: redsębrst Rybłóst elkeg 7, BrprądBłtyckg K rb Ustce, ds nck 8 : k: 999 trcył, prst ybreż d 76--, rkc, T elg: ejsc prcy hutnkó tn s relck lr y: 99!) lnych dlekrskch śled (be Myślence- 99 Kresce: 99, głó ) sprednych 00 ł 06-0 rsce: U Jern kg tnej nż sklepch sec ce: 8 8 Nepł ce: 98 Centrl Rybnej r knser, ryb -0-09, Ince: 99 ędnych ryt IN FO R M A C JA ŁU ŻB Y ZD RO B ył t pers s pró IA : tel cyn cłą' b dtrc ferny pre dbę s rtykuł d seg k l ent ó prees rądu spół Z IT A L E k Ok t gr J A N O K O Ń C H IR U R G H OGÓLNEJ, C H I KI D yrekcj Kbtu życy R U R G II URAZO EJ _ Tryntrł sbe, by tke kerse d sk, C H IR U R G II DZIECI - r by ły sę c jnej r e kc, L A R Y N G O L O G IC Z N Y, Osącu K U L I T Y C Z N Y, U R O LO G IC Z N Y O Okce ó sę, rbł rcłsk, M YŚ LE N IC E, K rke, npl centrl ryb ptl, ROZO ICE, K p er nej Ryhy; pret ry rybne fe nk, nne ddły sptl g ruje już sklepch: gó rejcj rch Kresłckch pry ul R TE LEFO N D LA RO DZICÓ : dkskeg r ksku pl -0-6 cynny gd 8 Nejsk eć tę krótce p BIURO RZECZY Z N A L E Z IO ęksy sklep typu delktesó N YC H (Grdk 6) tel -- rybnych urądny G regór en cynne gd 9 kch r plny fr e M ŁO D ZIEŻO Y TELEFO N ZAs X X X -łe c pry Ul Turysty U F A N la cynny g d cnej łącnej perchn 0 9 k Z tej drej knkurencj TELEFO N Z A U F A N IA : -7-7 kryśc dnsą klenc, (j t) - cynny ed7 6 TELEFO N IN F O R M A C Y J N Y IN Bny dl dec T Y T U T U O N K O LO G n: cynny gd 0 celką N A G Ł A OMOC L E K A R K A le K ł ryjcół Dec dece kry specjlstó: cyn beglutenej d rd gd 90 có, spredż bnó dl ch rych dec dbyć sę będe dch 0 b gd 0 0 Delktesch Rynku Głóny Tk crj, pred głóną brą kbtu H L, kńcył sę -dn y kers ryb pre t ró rybnych, rgny pre predsębrst elbrn Ok t s-k K r ke Jeden prtneró tej fr- Tetry Abstrkcj jedbu Dś gd 80 gler dbree (pry ul dbree K eru) dbęde sę pk klek cj ubró lnych ( e ry ąujące d lrst bstrkcyjneg) jed b utrst Dnuty eskec (e) IM ŁO AC KIE G O : N e lnce pdó k (bn ne żne), T A R Y - 9: n He le (bn neżne), CENA R Z Y UL ŁA K O K IE J 90: Tnec śerc, K A M E R A L N Y 6: Ze st (bn ne żne), B A G A T E L A 8: M sk etusk, LUDO- Mss - ydł Bry" Ogrne nteresne ystą Zgnęl Ktynu' yst djęć, dkuentó, l stó nnych pątek ąnych e brdną ktyńską krk sk Mueu Hstr Ftgrf d je j trc ( pcątku lstpd) cesy sę grny nteres ne O pr d jej ekspycj rócł sę już pd 0 plcóek uelnych, ty tk grn cne l, Budpestu Rppelsl (jcr) Tycse jk skrży sę- dyr Mueu ł dysł Kl ck plcóce br kuje penędy prygtne dlsych kpletó ysty N ddtek spr śrdkó treb rgcję drugej cęśc ysty, któr być udstępn publc nśc ketnu prysłeg rku ąku ty dyrekcj pl cók rc sę d sób psd jących pątk ąne tą tr gcną krtą hstr ch ypży cene rt też denć, kre se Śąt (6 b) pekę d ekspycją prej e trysene Rdn Ofr Kty tych dch d skrbnk Mueu prekyć ż będe płty rec tej rgcj, któr pre cy je dł upęt jące drt tych, który ne róc l bó Kelsku, Ostske, trbelsku nnych bó ęeń (s) K A O L L O :,,00 Tnl d neb (p ) 0 (k), 6, 8, Osttn dnek (p 8 ) -, pregął fl ó sjcrskch: Z r sercu 0, KIJÓ : Osttn pr (p U 6 resłu chne (p 8 ) 8, MAH (U A 8 predpr ) - 0, K U L T U R A : H rry A n ge (UA 8 ) 90,, ekssj (p ), 8, ll treet (UA I ) 6 0, M IK R O : D K F M kr Oden - 0 8, 0, OD A E L K IE : D K F Klps : je st (s jc) 7 9, FINK:,,gne A fr y k ą (U A ) 6, 9, Ś IA T O ID : M j c ch ks tką (U A predpr) 6, 8 Cułe słók (U A ) 0, Ś IA T O ID - M IN I : U cek n ery (fr ) -, 7, 9, Ś IT : K rk dyl Dundee (ustrl c II predpr) 6, C rnce Estck (U A 8 ) 8, extelefn (U A 8 l predpr) 0 U C IE C H A: R ybk ndą (U A ) 00, 8, 0, K r k d yl D u n dee' (ustr c I I) 0, 6, A N D A : tny lk M cqude" (U A ) 0, kl' pułpk (U A ), 8, G l ts cyl K gel-m g e l (p c II) 6, 0, A R Z A A : ll (U A predpr) 6, lny M egs (UA 8 ) 8, Ucekją cy pcąg (U A 8 ) 0, O LN O ŚĆ : Z pn (cesr F N ) 9, Jk t sę rb Ch cg (U A 8 ) -, uper n I I I (U A pgn fl e ), C hrstne (U A 8 pgn fl e ), extelefn (U A 8 predpr) 0, RZO : ech ec (fr ), kru pn (fr ) 70, upergl (UA 8 ) 9,0, Z IĄ Z K O IE C : Osttn pcąg Gun H ll (U A) 60, 8 Gdny krp już plcne gl cr blj Njyżs pr:, by rejreć sę drd ny, krpe pękną chnką crj Klepru ryby spre dn trech schdó cech tys l,,, tys ł ( djęcu) Róneż prst cę żrók ż był kupć jjk Te 80 ł cesyły sę u rk ny pdene, tst d tych 0 ł ustł sę cbfcu desęcsb klejk Był tk drób prst d dst có, cech: 700 ł klgr kurckó, 900 ł ndykó, 00 ł gęs Njdrżsy t re tej cężróce były ą tróbk drbu p 0 tys ł, jtńsy łpk kurcąt (ku p ne jk bserlśy głóne pre lud strsych) p tys ł kg A try prdych pchną cych chnek el ty plcu cy yberć Z ły ś ercek żądn 6 tys ł,-etry 0 tysęcy, jesce yżsy tys ł Głąk jdły fer n cene ł, du etrą jdełkę rbną głą ek tys ł () Y : Mrlnść pn Duls k ej, G R O T E K A 0 : K sężyc y pkój, M A Z K A RON (H l K rn y ) l : T V Śneżk, (ce e ż Rtus) 9: Ostt nc krtes, TU (l Krsńskeg 6) 0: gl Tetre T U Benefs łd er Jsńskeg Telej ROGRAM I 80 re lądy j r śród ldó 8 Dtr 80 De predskle 9 D T dśc 9 N esptykne spkjny cłek fl T, reż Brej, yk J Kłsńsk, R Ilnn 00 Dtr 6 0 r gr d Teleget 6 Dl łdych dó; K elen 60 C jk teleturnej 7 T eleexpress 7 0 enscje X X e ku 7 Infrtr yd ncy 8 D nej nż crj 8 0 nut 900 Dbrnc 90 O ferty eg 9 0 dś c 000 K nferencj prs recnk rądu 0 K r j br p b t e " fl reż Andrej jdy, yk : Dnel O l brychsk, tnsł Celńsk nn 00 lus nus - prgr publ 0 pr dl reprter 0 prt 00 D T ch d 0 Jęyk ngelsk (0), R O G R A M II 6 Jęyk frncusk () p tóren 7 rgr d 70 G ler C IA 800 Krnk 80 O cenu recy be ce prgr brędch e cru gljn eg 900 H tel Z cse (9) serl ng 90 Ke prgr dk 000 Br e Zdsłe erpńsk ne tylk uyce 00 lener plsk re prtż 00 d śerć rep 0 nr d Eksres reprteró 00 lbrynce () serl T 0 T e le j ncą K entr d Grechut łck Ft M chł Kssk Krksk półdel B r eksprtuje d krjó chdnch rpne tysąc tn psukneg sreg ydł kstkch, kneg le pse Ln Brnd T s ydł trf rynek krj y pd ą n d Nścą prdukcyjną tst ydł kąpele Mss rtścą lejkó eterycnych ( ycąg gl ) prcne e łsny lbrtru B r uruch tk prdukcję płynó d pr prlkch uttycnych; rb już jedyne lsce, spny drtne degce róc płynó d cyń, prs kó pst d sr r ks etykó B r y pchdą róneż pękne, cenne grncą bńk chnke lne ręcne, prdukne kłde p rv ul Chdkec Jk s pnfr ł prees Aleksy Żurek, B r trsce chrnę śrdsk pstnł preneść sje kłdy centru st d reu (ul Albtr só), gde pstć f b ry k djęt też sereg dłń jących skutecne nejsyć lść pyłó ktłn pry ul uł skeg, gde już nebe nst lne będą ne chdnneecke ktły d pry technlgc nej grene ge tych dch półdel któ r pry trudnenu sób y prcł d kńc pźdernk Hy, n, J f 0k0Śd, ld ł> bch dł jubleus 0-lęc (M K ) A gencj kncert K A M - rt preprs n fr u je, pln ne 9 b ( gd 9 ) sl B A kncerty Mrk G r?chuty stją prenesne % b (gd 9) d T etru J ł ckeg B lety kupne 9 grud chują żnść l&s lub rty p ry j u je Fl techn k, ul Kryż Z krnk ypdkó N l K j s k e j stł ptrą c pre schód Jn M 80,, ul K er elkeg Z ure g ł y pdejrene strąsu ógu preen ją d sptl klej eg # N ul ytlsńskeg plł sę schód f t I6p nr rej E 788 trty cenn, n ł rycyny pżru bd k sj (chd p dejrene krdeż pdplene) # esknu nr pry ul M dreskeg 9 ybuchł pżr, kóprycyną był prdpdb ne rce nstlcj elektryc nej płnęł cęść yps esk # Abultru Ch rurgcne gt Rtunkeg udelł pcy pcjent