KARTA CHARAKTERYSTYKI

Transkrypt

1 Strona 1 z 8 KARTA CHARAKTERYSTYKI Zgodna z Rozporządzeniem (EC) Nr 1907/2006 (REACH) Wersja z dnia. zastępuje wszystkie poprzednie 1. Identyfikacja substancji: WYLEWKA SAMOPOZIOMUJĄCA ANHYDRYTOWA TiTAN CA-20-F4 1.2 Zastosowanie substancji lub preparatu MATERIAŁ PRZEZNACZONY DO WYKONANIA PODKŁADU PODŁOGOWEGO NA BAZIE SIARCZANU WAPNIA, PRZEZNACZONY DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ OBIEKTÓW BUDOWLANYCH 1.3 Identyfikacja przedsiębiorstwa: BTB 1.4 Telefon alarmowy Telefon producenta w godzinach 8-16 Ratunkowe: 112 lub 998 (Straż Pożarna) Centrum Informacji Toksykologicznej +48 (42) Instytut Medycyny Pracy, Łódź +48 (42) IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Beton Architektoniczny 2.1 Klasyfikacja mieszaniny Zgodnie z Dyrektywą 1999/45/EC Xi produkt drażniący R37/38 Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą W trakcie reakcji wylewki z wodą tworzy się środowisko silnie zasadowe. Wylewka może więc działać drażniąco na oczy i skórę. Z uwagi za zawartość rozpuszczalnego Cr(VI) mogą wystąpić reakcje alergiczne. Zgodnie z Rozporządzeniem (EC)Nr 1272/2008 Eye Dam. 1; H318 Skin Irrit. 2; H315 Skin Sens. 1B; H317 STOT SE 3; H Elementy oznakowania Zgodnie z Rozporządzeniem (EC)Nr 1272/2008

2 Strona 2 z 8 Niebezpieczeństwo Rodzaj zagrożenia H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu H315 Działa drażniąco na skórę H317Może powodować reakcję alergiczną skóry H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych Środki ostrożności P102 Chronić przed dziećmi P208 Stosować rękawice ochronne (odzież ochronną), ochronę oczu, ochronę twarzy P305,P351,P338,P310 W przypadku dostania się do oczu- ostrożnie płukać wodą przez kilka minut, wyjąć soczewki kontaktowe (jeśli są i można je łatwo usunąć), nadal płukać. Natychmiast skontaktować się z lekarzem (ośrodkiem zatruć). P302,P352,P333,P313 W przypadku kontaktu ze skórą myć dużą ilością wody z mydłem. W przypadku wystąpienia podrażnienia lub wysypki skontaktować się z lekarzem. P261,P304,P340,P312 Unikać wdychania pyłu, rozpylonej cieczy. W przypadku dostania się do dróg oddechowych wyprowadzić (wynieść) poszkodowanego na powietrze i ułożyć w pozycji zapewniającej swobodne oddychanie. W razie złego samopoczucia skontaktować się z lekarzem (ośrodkiem zatruć). P501 Zawartość (opakowanie) usuwać do uprawnionego odbiorcy odpadów Inne zagrożenia Wylewka TiTAN nie spełnia kryteriów dla PBT lub vpvb zgodnych z załącznikiem XIII REACH (Rozporządzenie (EC) Nr 1907/2006). 3: Skład/informacja o składnikach 3.1 Substancje Nie ma zastosowania, ponieważ produkt jest mieszaniną. 3.2 Mieszaniny Wylewka TiTAN mieszanka anhydrytowo -cementowo-piaskowa. substancja Klinkier portlandzki CEMENT Stężenie wagowe w betonie (%) Nr rejestracyjny 1-5 Nie ma zastosowania EINESC CAS Klasyfikacja 67/548/EEC Xi R37/38 R41 R43 Klasyfikacja 1272/2008 Klasa Skrót zagrożenia i rodzaju kategoria zagrożenia Eye Dam. 1; H318 Skin Irrit. 2; H315 Skin Sens. 1B; H317 STOT SE 3; H PIERWSZA POMOC Przy kontaktach z pomocą medyczną należy posiadać niniejszą KCh. 4.1 Po znaczącym zanieczyszczeniu dróg oddechowych Wylewka jest proszkową mieszaniną a więc istnieje możliwość narażenia przez drogi oddechowe. Przenieść poszkodowanego na świeże powietrze. Pył z krtani oraz dróg nosowych powinien usunąć się samoczynnie. Kontakt z lekarzem powinien nastąpić przy stałym podrażnieniu lub późniejszych objawów dyskomfortu takich jak kaszel i inne.

3 Strona 3 z Po kontakcie z oczami Nie trzeć oczu, bo może to spowodować dodatkowe mechaniczne uszkodzenie. Przepłukać oczy dużą ilością wody, usunąć szkła kontaktowe (jeżeli są) oraz odsunąć szeroko powieki i w dalszym ciągu płukać oczy dużą ilości_ czystej wody przez okres około 45 minut, w celu usunięcia wszystkich zanieczyszczeń. Jeżeli możliwe stosować wodę izotoniczną (0,9% NaCl). Skontaktować się ze specjalistą z medycyny pracy lub okulistą. 4.3 Po kontakcie ze skórą Mieszankę usunąć i skórę spłukać obficie wodą. Zdjąć zanieczyszczoną odzież, obuwie, itp. oraz wyczyścić przed ponownym stosowaniem. Skontaktować się z lekarzem w przypadku jakichkolwiek podrażnień lub oparzeń. 4.4 Po spożyciu Nie wolno wywoływać wymiotów. Jeżeli poszkodowany jest przytomny wypłukać usta dużą ilością wody oraz podać wodę do picia. Niezwłocznie skontaktować z pomocą medyczną. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1 Temperatura zapłonu Wylewka TiTAN jest preparatem niepalnym i niewybuchowym 5.2 Środki gaśnicze Wszystkie środki gaśnicze. 5.3 Wyposażenie gaśnicze Wylewka TiTAN nie powoduje zagrożenia związanego z ogniem 5.4 Produkty spalania Brak. 6. POSTĘPOWANIE W WYNIKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1 Środki ochrony osobistej Stosować sprzęt ochronny opisany w punkcie 8 oraz stosować się do zasad bezpiecznego stosowania z punktu 7. Procedury awaryjne nie są wymagane. 6.2 Postępowanie dotyczące ochrony środowiska Zabezpieczyć przed dostaniem się preparatu do zbiorników, cieków wodnych, kanalizacji i ścieków. 6.3 Metody oczyszczania Wylewkę TiTAN zebrać i umieścić w pojemniku. Materiał osuszyć przed składowaniem (składowanie zgodnie z punktem 13). 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/PREPARATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE 7.1 Postępowanie z preparatem Zgodnie z wytycznymi z punktu Magazynowanie Wylewka TiTAN produkowana jest w workach, zabezpieczonych przed wysypaniem. Worki złożone na paletach transportowych zabezpieczone są kapturami foliowymi. 7.3 Szczególne zastosowanie końcowe Brak 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1 Wartości graniczne narażenia (NDS) Brak 8.2 Kontrola narażenia Kontrola narażenia w miejscu pracy Ogólne: Podczas pracy unikać klękania w świeżej wylewce. Jeżeli klękanie jest konieczne stosować odpowiedni wodoodporny sprzęt ochronny. Nie jeść, nie pić i nie palić podczas pracy. Unikać kontaktu materiału ze skórą i ustami. Niezwłocznie po pracy z wylewką należy umyć się dokładnie. Należy również zdjąć zanieczyszczoną odzież, obuwie, zegarki itp. i oczyścić przed powtórnym użyciem. Osoba jest narażona na kontakt z pyłem cementowym w ilości powyżej określonych limitów (8.1) powinna stosować odpowiednie środki ochrony układu oddechowego. Środki te powinny zostać przystosowane do poziomu stężenia pyłu według standardów EN. Ochrona oczu: podczas pracy z suchą i mokrą wylewką stosować atestowane okulary ochronne typu gogle zgodnie z wytycznymi EN 166. Ochrona skóry: Stosować nieprzepuszczalne i odporne na alkaliczne środowisko rękawice (z materiału z niską

4 Strona 4 z 8 zawartości_ rozpuszczalnego Cr (VI)), wewnątrz wyłożone bawełną, buty, zamkniętą odzież z długimi rękawami i nogawkami oraz dodatkowe środki ochrony skóry (włącznie z kremami ochronnymi) w celu zabezpieczenia skóry przed przedłużonym kontaktem z mokrą wylewką. Dodatkowo należy zabezpieczyć obuwie przed dostaniem się do niego mokrej wylewki. W szczególnych przypadkach należy stosować wodoodporne spodnie oraz ochraniacze kolan Kontrola narażenia środowiska Kontrola narażenia środowiska w odniesieniu do Wylewki TiTAN nie wymaga kontroli gdyż po kilku godzinach mieszanka jest związana bez wpływu na środowisko. Powietrze: Brak wpływu Woda: Nie spłukiwać wylewki do systemu kanalizacji lub zbiorników z wodą aby uniknąć wysokiego odczynu ph. ph powyżej 9 może mieć negatywny wpływ ekotoksykologiczny. Gleba oraz powierzchnia ziemi: Nie są wymagane żadne środki kontroli narażenia przy ekspozycji powierzchni ziemi. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1 Informacje ogólne Wylewka TiTAN to proszek a w trakcie użycia to półpłynna masa o kolorze szarym Właściwości fizyczne. (a) Wygląd: proszek lub półpłynna masa o kolorze szarym (b) Zapach: Bezzapachowy (c) Próg zapachu: Nie ma progów, bezzapachowy (d) ph: (t = 20 C w wodzie, stosunek woda-materiał 1:2): 7 (e) Temperatura topnienia: brak danych (f) Początkowa temperatura wrzenia: brak danych (g) Temperatura zapłonu: Nie ma zastosowania (h) Szybkość parowania: Nie ma zastosowania (i) Palność (ciała stałego, gazu) : Nie ma zastosowania; ciało stałe, które jest niepalne (j) Górna/dolna granica palności lub górna/dolna granica wybuchowości: Nie ma zastosowania (k) Prężność par: Nie ma zastosowania (l) Gęstość par: Nie ma zastosowania (m) Gęstość względna: 1,85-3,20; g/cm³ (n) Rozpuszczalność w wodzie (t= 20 C): nie rozpuszczalna (o) Współczynnik podziału: n-oktanol/woda: Nie ma zastosowania 9.2 Inne informacje Brak 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1 Stabilność Produkt ulega stwardnieniu po kilku (kilkunastu) godzinach Warunki, których należy unikać Brak Czynniki, których należy unikać Brak Niebezpieczne produkty rozpadu Brak. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Działanie ostre Kontakt z oczami: Bezpośredni kontakt z wylewką TiTAN może spowodować mechaniczne uszkodzenie rogówki

5 Strona 5 z 8 natychmiastowe lub opóźnione podrażnienia lub zapalenia. Bezpośrednie kontakt z większą wylewki TiTAN może spowodować efekty od średniego podrażnienia oczu (np. spojówek) do oparzeń chemicznych i ślepoty. Kontakt ze skórą: Wylewka TiTAN w kontakcie ze skórą może powodować wysychanie, pękanie bruzdowanie skóry. Przedłużony kontakt połączony z pocieraniem może prowadzić do podrażnień. Ostra toksyczność dermatologiczna:.działa drażniąco na skórę. Spożycie: Połknięcie dużej ilości może powodować podrażnienia układu pokarmowego. Wdychanie: Brak możliwości Efekty przewlekłe Wdychanie: brak możliwości. Rakotwórczość: nie stwierdzono. Zapalenie skóry/efekty uczulające: W pewnych przypadkach w kontakcie z Wylewką TiTAN może dojść do egzemy, spowodowanej głównie przez wysokie ph, które może powodować drażniące zapalenie lub przez reakcje immunologiczną na rozpuszczony Cr (VI), który może prowadzić do alergicznych reakcji zapalnych. Reakcja może następować w różnym stopniu i formie; od drobnej wysypki do zapalenia często w formie połączonej. Dokładne zdiagnozowanie jest często trudne Efekty zdrowotne powiązane z ekspozycją. Wdychanie pyłu może doprowadzi_ do choroby układu oddechowego i/lub schorzeń takich jak rozedma płuc, astma i/lub widoczne schorzenia skóry lub oczu. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1 Ekotoksyczność Brak danych Trwałość i zdolność rozkładu/ Zdolność do bioakumulacji/ Wyniki oceny właściwości PBT/ Inne szkodliwe skutki działania Wylewka TiTAN jest materiałem nieorganicznym, po związaniu nie wykazuje właściwości toksycznych. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 13.1 Produkt suchy, u którego został przekroczony okres przydatności Nie powinien być stosowany/sprzedawany w procesach innych niż zamknięte automatyczne lub powinien być odzyskiwany lub składowany zgodnie z krajowymi przepisami lub ponownie zredukowana zawartość Cr (VI) czynnikiem redukującym Produkt niewykorzystane suche pozostałości Pozbierać utrzymując w stanie suchym. Oznakować pojemniki. Możliwe ponowne wykorzystanie, jeżeli jest to zgodne z okresem przydatności możliwe stosowanie bez przekroczenia norm zapylenia. Składowanie po utwardzeniu z wodą zgodnie z pkt Produkt półpłynny Pozostawić do związania unikać zrzutów do kanalizacji, systemów drenażowych oraz zbiorników i cieków wodnych. Składowa_ zgodnie z pkt Produkt po związaniu Składować zgodnie z krajową legislacją. Składować związany produkt jako gruz. Pod względem reaktywności odpady wylewki nie są niebezpieczne. Kod odpadu (EWC): (Odpady z produkcji spoiw mineralnych (w tym cementu, wapna i tynku) oraz z wytworzonych z nich wyrobów - odpady betonowe i szlam betonowy) lub (Odpady materiałów i elementów budowlanych oraz infrastruktury drogowej (np. beton, cegły, płyty, ceramika - Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów) Opakowania Produkt transportowany workach lub bez opakowań (cysterny). 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Numer UN Prawidłowa nazwa przewozowa UN Klasa(-y) zagrożenia w transporcie Grupa pakowania Zagrożenia dla środowiska

6 Strona 6 z Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Transport w workach lub luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Informacja nt. prawa europejskiego Wylewka TiTAN jest mieszaniną. Mieszaniny nie są objęte obowiązkiem rejestracji. Klinkier jest wyłączony z obowiązku rejestracji (Art 2.7 (b) i załącznik V.10 REACH ( KCh). Informacja nt. prawa krajowego: *Dz.U Ustawa z dnia 25 lutego 2011 o substancjach chemicznych i ich mieszaninach. *UE L Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006. *Dz. U Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2012 r. w sprawie sposobu oznakowania miejsc, rurociągów oraz pojemników i zbiorników służących do przechowywania lub zawierających substancje niebezpieczne lub mieszaniny niebezpieczne. *Dz. U Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin. *Dz. U rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin. *Dz.U.UE.L Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosownych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenie Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE z późniejszymi zmianami. *EN 197-1:2011 Cement. Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementów powszechnego użytku. *Dz.U Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. *Dz.U Rozporządzenie ministra Zdrowia z dnia 18 grudnia 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. *Dz.U Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej. *Dz.U.2014 poz.817 Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. *Dz.U Ustawa z dnia 15 grudnia 2011 r. zmieniająca ustawę o ochronie przeciwpożarowej oraz niektórych innych ustaw Ocena bezpieczeństwa chemicznego Nie ma Oceny Bezpieczeństwa Chemicznego. 16. INNE INFORMACJE 16.1 Skróty Klasy i kategorie zagrożenia dla substancji wchodzących w skład mieszaniny zgodnie z punktem 3.2 Acute Tox - Toksyczność ostra kat.4 Eye Dam.1- Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy kat.1 Eye Irrit. 2 - Działanie drażniące na oczy kat.2 Skin Irrit. 2- Działanie żrące/drażniące na skórę kat.2 Skin Sens.1B- Działanie uczulające na skórę kat. 1B STOT SE 3 - Toksyczne działanie na narządy docelowe przy narażeniu jednorazowym kat. 3 Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia dla substancji wchodzących w skład mieszaniny zgodnie z pkt. 3.2:

7 Strona 7 z 8 H302 Działa szkodliwie po połknięciu H315 Działa drażniąco na skórę H317 Może powodować reakcję alergiczną skóry H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu H319 Działa drażniąco na oczy H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych - IMDG: International Maritime Dangerous Goods - IATA: International Air Transport Association - ADR/RID: Agreement on the transport of dangerous goods by road/regulations on the international transport of dangerous goods by rail - LC50 Stężenie śmiertelne gdzie 50% testowanych zwierząt umiera. - OEL : occupational exposure limit - TWA: Time Weighted Averages 16.2 Odnośniki do literatury i źródła informacji (1) Portland Cement Dust - Hazard assessment document EH75/7, UK Health and Safety Executive, 2006: (2) Observations on the effects of skin irritation caused by cement, Kietzman et al, Dermatosen, 47, 5, (1999). (3) European Commission s Scientific Committee on Toxicology, Ecotoxicology and the Environment (SCTEE) opinion of the risks to health from Cr (VI) in cement (Komisja Europejska, 2002). (4) Epidemiological assessment of the occurrence of allergic dermatitis in workers in the construction industry related to the content of Cr (VI) in cement, NIOH, strona 11, (5) U.S. EPA, Short-term Methods for Estimating the Chronic Toxicity of Effluents and Receiving Waters to Freshwater Organisms, 3rd ed. EPA/600/7-91/002, Environmental Monitoring and Support Laboratory, U.S. EPA, Cincinnati, OH (1994a) and 4th ed. EPA-821-R , US EPA, office of water, Washington D.C. (2002). (6) U.S. EPA, Methods for Measuring the Acute Toxicity of Effluents and Receiving Waters to Freshwater and Marine Organisms, 4th ed. EPA/600/4-90/027F, Environmental Monitoring and Support Laboratory, U.S. EPA, Cincinnati, OH (1993) and 5th ed. EPA-821-R , US EPA, office of water, Washington D.C. (2002). (7) Environmental Impact of Construction and Repair Materials on Surface and Ground Waters. Summary of Methodology, Laboratory Results, and Model Development. NCHRP report 448, National Academy Press, Washington, D.C., (8) Final report Sediment Phase Toxicity Test Results with Corophium volutator for Portland clinker prepared for Norcem A.S. by AnalyCen Ecotox AS, (9) TNO report V8801/02, An acute (4-hour) inhalation toxicity study with Portland Cement Clinker CLP/GHS fine in rats, sierpień 2010 (10) TNO report V8815/09, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker G in vitro using the isolated chicken eye test, kwiecień 2010 (11) European Commission s Scientific Committee on Toxicology, Ecotoxicology and the Environment (SCTEE) opinion of the risks to health from Cr (VI) in cement (Komisja Europejska, 2002). (12) Investigation of the cytotoxic and proinflammatory effects of cement dusts in rat alveolar macrophages, Van Berlo et al, Chem. Res. Toxicol., 2009 wrzesień; 22(9): (13) Cytotoxicity and genotoxicity of cement dusts in A549 human epithelial lung cells in vitro; Gminski et al, Abstract DGPT conference Mainz, 2008 (14) Comments on a recommendation from the American Conference of governmental industrial Hygienists to change the threshold limit value for Portland cement, Patrick A. Hessel and John F. Gamble, EpiLung Consulting, czerwiec 2008 (15) Prospective monitoring of exposure and lung function among cement workers, Interim report of the study after the data collection of Phase I-II , Hilde Notø, Helge Kjuus, Marit Skogstad and Karl-Christian Nordby, National Institute of Occupational Health, Oslo, Norway, March 2010, (16) MEASE, Metals estimation and assessment of substance exposure, EBRC Consulting GmbH for Eurometaux, (17) Occurrence of allergic contact dermatitis caused by chromium in cement. A review of epidemiological investigations, Kåre Lenvik, Helge Kjuus, NIOH, Oslo, December Informacje dotyczące szkolenia Pracodawca musi dopilnować, żeby pracownicy przeczytali, zrozumieli i stosowali się do wymagań określonych w KCh.

8 Strona 8 z Dokonano aktualizacji wszystkich punktów karty charakterystyki zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami Informacje w tym dokumencie opierają się na aktualnie dostępnych danych i dotyczą produktu stosowanego zgodnie z przedstawionymi zaleceniami oraz informacjami przedstawionymi na opakowaniu i/lub przewodnikach technicznych. Jakiekolwiek inne użycie produktu włącznie ze stosowaniem w połączeniu z innymi produktami jest prowadzone na odpowiedzialność użytkownika. Użytkownik jest zobowiązany do stosowania właściwych procedur bezpieczeństwa oraz właściwych przepisów prawa dla prowadzonej przez niego działalności.