Ekstensometr o dużym odkształceniu AHX800 Manual Title

Transkrypt

1 Ekstensometr o dużym odkształceniu AHX800 Manual Title Additional Instrukcja Information obsługi be certain A

2 Informacja wydawnicza Informacja o marce handlowej Informacja o własności Walidacja i weryfikacja oprogramowania 2011 MTS Systems Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. MTS jest zarejestrowaną marką handlową a MTS Criterion i MTS Insight są markami handlowymi firmy MTS Systems Corporation w USA Te marki handlowe mogą być chronione w innych krajach. Teflon jest zarejestrowaną marką handlową firmy E. I. du Pont de Nemours and Company. Użytkowanie i licencja oprogramowania podlega Umowie o licencji zużytkownikiem urządzeń firmy MTS, która określa wszystkie prawa firmy MTS przekazane użytkownikowi. Całe oprogramowanie stanowi własność i tajemnicę firmy MTS Systems Corporation i nie może być kopiowane, odtwarzane, dezasemblowane, dekompilowane, poddawane inżynierii wstecznej lub rozpowszechniane bez pisemnej zgody firmy MTS. Oprogramowanie MTS jest opracowane przy użyciu ustalonych praktyk jakościowych zgodnych z wymaganiami określonymi w normie ISO Ponieważ oprogramowanie autorstwa MTS jest dostarczane w formacie binarnym to nie ma bezpośredniego dostępu dla użytkownika. To oprogramowanie nie zmienia się z upływem czasu. Wiele wydań oprogramowania jest napisane z kompatybilnością wsteczną i stanowi w ten sposób dodatkową formę weryfikacji. Status i ważność oprogramowania operacyjnego MTS jest sprawdzana podczas weryfikacji systemu oraz procedury kalibracji sprzętu. Te sterowane procesy kalibracji porównują ostateczne wyniki testu po analizie statystycznej z przewidywaną odpowiedzią wzorców kalibracyjnych. Dzięki tym ustalonym metodom, MTS zapewnia użytkownikom spełnienie wymagań jakościowych przy pierwszej instalacji oraz w całym czasie użytkowania. Informacja o publikacji NUMER INSTRUKCJI OBSŁUGI DATA PUBLIKACJI A Przetłumaczono z A Marzec Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800

3 Zawartość Wprowadzenie 5 Opis funkcji 6 Dane techniczne 7 Instalacja 9 Rozpakowanie ekstensometru 10 Instalacja AHX800 w ramie MTS Criterion 11 Działanie 15 Ustawianie testu 16 Przebieg testu 18 Obsługa 19 Wymiana części zamiennych 20 Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800 Zawartość 3

4

5 Wprowadzenie Ekstensometr o dużym odkształceniu AHX800 jest przeznaczony do badania materiałów elastomerowych o dużym wydłużeniu jak lateks, silikon, guma, poliuretan i inne podobne. Jest idealnie przystosowany do badania próbek wiosełkowych zgodnie z normami ASTM D412 i ISO 37. Zawartość Opis funkcji 6 Dane techniczne 7 Ekstensometr o dużym odkształceniu AHX800 Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800 Wprowadzenie 5

6 Opis funkcji Opis funkcji Ekstensometr o dużym odkształceniu AHX800 jest przeznaczony do pracy w temperaturach od 5 do 40 C. Zasadniczą częścią ekstensometru jest enkoder optyczny. Ruch ramion ekstensometru powoduje obrót enkodera optycznego. Enkoder przesyła impulsy do obwodu przetwarza je na użytek sterownika. Enkoder optyczny Ramiona Zespół ramy (wszystkie inne elementy) Dwa ramiona ekstensometru są przymocowane do próbki. Mechanizm kabla na rolce pozwala ramieniu nadążać za wydłużeniem. Ruch kabla jest wykrywany przez enkoder. Enkoder przesyła impulsy do obwodu na płytce drukowanej który przetwarza je na sygnał dokładnie określający przemieszczenie ramion ekstensometru. Ekstensometr o dużym odkształceniu może się obracać o 90 aby zmniejszyć przestrzeń roboczą. 6 Wprowadzenie Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800

7 Dane techniczne Dane techniczne PARAMETR Przesunięcie użyteczne Baza pomiarowa Rozdzielczość pomiaru Maksymalne otwarcie ramion Ostrza noży DANE TECHNICZNE 800 mm (31,5 cala) mm (0,375-5 cale) 0,004 mm (0,00016 cala) 40 mm (1,57 cala) Płaskie Okrągłe Gumowe Zaostrzone Sposób mocowania ostrzy Nastawialna sprężyna mechaniczna Waga Około 9,5 kg (20,9 funtów) Otoczenie Do użycia tylko wewnątrz pomieszczeń Temperatura 5 do 40 C Wilgotność względna 10 to 85%, bez kondensacji Wysokość nad ziemią Do użytkowania na wysokości nad ziemią do m (6.500 stóp) Napięcie zasilania + 5 V DC, 100 ma Odpowiada dyrektywom Unii Europejskiej Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800 Wprowadzenie 7

8 Dane techniczne Wymiary mm (42,1 cala) 815 mm (32,1 cala) 174 mm (6,9 cala) 8 Wprowadzenie Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800

9 Instalacja Ten rozdział opisuje jak instalować ekstensometr o dużym odkształceniu AHX800. Zawartość Rozpakowanie ekstensometru 10 Instalacja AHX800 w ramie MTS Criterion 11 Następujące zagrożenia są związane ze wszystkimi procedurami instalacyjnymi. UWAGA Elektronika ekstensometru jest wrażliwa na dokonywanie przełączeń elektrycznych pod napięciem. Dokonywanie przełączeń elektrycznych przy obecności zasilania może spowodować uszkodzenie ekstensometru i elektroniki. Należy się upewnić o braku zasilania elektrycznego aż do momentu gdy instrukcja nakazuje włączenie. UWAGA Proces instalacji wymaga pracy z ekstensometrem. Ramię ekstensometru o dużym odkształceniu oraz pręt prowadzący mogą łatwo ulec uszkodzeniu. Uchwyt ekstensometru o dużym odkształceniu tylko poprzez obudowę. Transport ekstensometru o dużym odkształceniu Przed transportem ekstensometru o dużym odkształceniu należy: Użyć dwóch śrub zaciskających do zablokowania ramion w dolnym położeniu. Ustawić bazę pomiarową L0 w najbardziej dolnym położeniu. Zablokować wózek w górnym położeniu przy pomocy wkrętu w czerwonym pierścieniu. Nie zapomnięć o poluzowaniu wkrętów blokujących przed użyciem ekstensometru o dużym odkształceniu. Patrz Rozpakowanie ekstensometru na stronie 10. Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800 Instalacja 9

10 Rozpakowanie ekstensometru Rozpakowanie ekstensometru 1. Rozpakować ekstensometr o dużym odkształceniu i umieścić go pionowo na płaskiej powierzchni. 2. Poluzować dwie nakrętki blokujące na prawej stronie pokrywy ekstensometru o dużym odkształceniu a potem usunąc prawą pokrywę. 3. Odkręcić zacisk kołnierzowy na dole zespołu enkodera optycznego i przesunąć go do dołu wałka. Zacisk kołnierzowy 4. Odkręcić zacisk kołnierzowy na górze zespołu górnego ramienia i przesunąć go do góry wałka i zacisnąć w tym miejscu. Odkręcić zacisk kołnierzowy na dole zespołu dolnego ramienia i przesunąć go do dołu wałka. Ramiona powinny swobodnie przesuwać się od dołu do góry. Zacisk kołnierzowy 10 Instalacja Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800

11 Instalacja AHX800 w ramie MTS Criterion Instalacja AHX800 w ramie MTS Criterion 1. Instalacja w dolnej przestrzeni badawczej. Sprężyna ściskająca Trzpień Ekstensometr Inbusowy wkręt Bolec zaczepienia Oś obrotu Podpora Schemat montażowy w dolnej przestrzeni badawczej A. Podpora jest różna dla różnych modeli; podstawowy kształt jest pokazany powyżej. B. Ustawić w osi oś obrotu i bolec zaczepowy w podporze względem centralnego otworu i środkowego otworu w dolnej płycie ekstensometru. C. Dopasować ekstensometr do do podpory i zmontować je razem. D. Obrócić ekstensometr; ustawić kąt montażowy pomiędzy ekstensometrem a ramą. E. Wstawić bolec, sprężynę sciskającą i wewnętrzny wkręt inbusowy dla zablokowania podpory i ekstensometru. Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800 Instalacja 11

12 Instalacja AHX800 w ramie MTS Criterion 2. Instalacja w górnej przestrzeni badawczej. Podpora Oś obrotu Bolec zaczepienia Ściskająca sprężyna Trzpień Płyta górna Inbusowy wkręt Ekstensometr Schemat montażowy w górnej przestrzeni badawczej A. Podpora jest różna dla różnych modeli; podstawowy kształt jest pokazany powyżej. B. Ustawić w osi oś obrotu i bolec zaczepowy w podporze względem centralnego otworu i środkowego otworu w górnej płycie ekstensometru. C. Przymocować ekstensometr do podpory; obracać tak aby bolec zaczepowy zaczepił ekstensometr. D. Ustawić kąt montażowy pomiędzy ekstensometrem a ramą. E. Wstawić bolec, sprężynę ściskającą i wewnętrzny wkręt inbusowy dla zablokowania podpory i ekstensometru. 12 Instalacja Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800

13 Instalacja AHX800 w ramie MTS Criterion 3. Połączyć kabel pomiędzy płytką AHX800 a sterownikiem MTS Criterion; jeden koniec kabla to RJ45 a drugi koniec to 15 pinowe złacze D. Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800 Instalacja 13

14

15 Działanie Ten rozdział opisuje jak używać ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800. Zawartość Ustawianie testu 16 Przebieg testu 18 Lokalizacja podzespołów Następujący rysunek pokazuje komponenty używane w następujących procedurach. Trzpień nastawczy Pokrętło radełkowane Górne ramię Śruba ustalania na trzpieniu Dolne ramię Ostrza noży Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800 Działanie 15

16 Ustawianie testu Ustawianie testu Ustawienie testu dla próbki: 1. Wybierz ostrze noża. Wybierz ostrze noża dopasowane do typu próbki, która będzie badana. Cechy materiału próbki (jakość powierzchni, grubość itp) określają typ ostrza noża który należy zastosować. Ostrza noży są przymocowane śrubami do górnego i dolnego ramienia. 2. Ustaw bazę pomiarową. A. Poluzuj śrubę ustalania na trzpieniu. B. Wstaw odpowiedni szablon (o żądanej bazie pomiarowej) pomiedzy ostrzami noży. C. Delikatnie ścisnąc ostrza noży. D. Zaciśnij śrubę ustalania na trzpieniu. Ostrza noży 3. Ustawić automatyczny powrót. A. Ustawić ramiona w żądanym położeniu. B. Poluzować wkręt blokujący na wsporniku występu (który jest zamontowany na poprzeczce). C. Ustawić położenie poprzeczki tak, że uchwyty próbki są w odpowiednim położeniu aby uchwycić próbkę. D. Ustaw występ aż dotknie górnego ramienia. E. Zaciśnij śrubę blokującą. 16 Działanie Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800

17 Ustawianie testu 4. Ustawić dotyk do próbki. Siła docisku do próbki może być ustawiona przy pomocy radełkowanych pokręteł na górnym i dolnym ramieniu. Ta czynność musi być wykonana po zainstalowaniu próbki. Po zmianie próbki siła docisku powinna być ustawiona ponownie. UWAGA Limity przemieszczenia w maszynie mogą ograniczyć ruch siłownika w pewnym zakresie. Nie ustawienie górnego i dolnego limitu może spowodować uszkodzenie ekstensometru. Po ustawieniu dotyku ekstensometru do próbki trzeba ustawić dolny wyłącznik bezpieczeństwa. Wyłączniki górny i dolny sterują przemieszczeniem poprzeczki przy końcu testu zgodnie z położeniem występu. Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800 Działanie 17

18 Przebieg testu Przebieg testu Przed rozpoczęciem testu należy przewprowadzić procedurę ustawianie testu. 1. Należy się upewnić że ramiona ekstensometru są otwarte. 2. Wstawić próbkę w uchwyty. 3. Zamknąć ramiona ekstensometru. 4. Przeprowadzić test. 5. Po zakończeniu testu otworzyć ramiona ekstensometru. Ramiona zamknięte Ramiona otwarte Uwaga Powrót poprzeczki może być dokonany przy ramionach otwartych (ślizgacz teflonowy zmniejsza tarcie pomiędzy ramionami a prowadnicą). W przypadku intensywnych badań pojawienie się cienkiej warstwy białego teflonu na prowadnicy jest zjawiskiem normalnym. 18 Działanie Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800

19 Obsługa Ten rozdział opisuje obsługę ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800. Numer seryjny ekstensometru jest widoczny z prawej strony podstawy obudowy ekstensometru. Obsługa bieżąca Obsługa bieżąca obejmuje następujące sprawdzenie wizualne: Sprawdzić stan powierzchni ostrzy noży. Usunąć pył i zabrudzenia z urządzenia. Oczyścić kolumnę prowadzącą Zdjąć lewą stronę obudowy. Oczyścić kolumny prowadzące miękką szmatką. Można użyć miękkiej tkaniny nasyconej olejem silikonowym w celu nasmarowania kolumny prowadzącej (warstwa oleju silikonowego powinna być bardzo cienka). Inne rozpuszczalniki, środki czyszczące lub smary nie są zalecane (np. tłuszcz lub olej). UWAGA Kolumna prowadząca może być uszkodzona jeśli jest oczyszczana środkami nie zalecanymi. Użycie nie zalecanych środków może uszkodzić powierzchnię podzespołów i zwiększyć tarcie pomiędzy ruchomymi częściami. Należy stosować tylko olej silikonowy do smarowania kolumny prowadzącej. Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800 Obsługa 19

20 Wymiana części zamiennych Wymiana części zamiennych Punkty na następnych stronach opisują jak wymieniać części zamienne. Patrz następny rysunek dla lokalizacji podzespołów. Suwak teflonowy Ramię płaskie Sprężyna zaciskowa Sztywna sprężyna Ostrze Lokalizacja podzespołów Ostrza noży 1. Usunąć śrubę mocującą ostrze noża. 2. Zastąpić stare ostrze nowym. 3. Przymocować ostrze śrubą. 4. Powtórzyć tą procedurę ze wszystkimi ostrzami. Ramię płaskie 1. Usunąć pokrętło radełkowane. 2. Usunąć śruby mocujące tylną część ramienia płaskiego. 3. Przenieść elementy ze starego ramienia na nowe. 4. Przymocować luźno ramię płaskie do bloku w przykręcić z powrotem pokrętło radełkowane. 5. Ustawić ramię równolegle do pozostałych ramion i dokręcić śruby. 20 Obsługa Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800

21 Wymiana części zamiennych Suwak teflonowy 1. Usunąć dwie śruby mocujące suwak teflonowy i wymienić go. 2. Dokręcić dwie śruby mocujące suwak teflonowy na miejscu. Sprężyna zaciskowa 1. Odkręcić pokrętło radełkowane aż zejdzie z gwintu. 2. Wymienić starą sprężynę na nową. 3. Nakręcić z powrotem pokrętło radełkowane. Sztywna sprężyna 1. Usunąć śruby mocujące zespół ostrzy. 2. Wymienić sprężynę (nie zgubić małego tłoczka). 3. Zainstalować nową sprężynę za małym tłoczkiem. 4. Zainstalować zespół ostrzy. Instrukcja obsługi ekstensometru o dużym odkształceniu AHX800 Obsługa 21

22

23

24 m MTS Systems Corporation ISO 9001 Certified QMS