Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Transkrypt

1 Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: Informacje i formularze on-line: simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki Adres pocztowy: ul. Spychalskiego 1A Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Opole Kod pocztowy: Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Dział Organizacyjno- Administracyjny Osoba do kontaktów: Barbara Rokosz Tel.: Faks: b.rokosz@ocrg.opolskie.pl, m.hofman@ocrg.opolskie.pl Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający 1 / 8

2 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Organizacja trzydniowej wycieczki dla pracowników OCRG Praga-Kutna Hora II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Nazwa zamówienia: Organizacja trzydniowej wycieczki dla pracowników OCRG Praga-Kutna Hora. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w punkcie II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres niniejszego ogłoszenia oraz w załączniku 1A do SIWZ. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 2 / 8

3 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) DOA/323/19/2015 IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Login: ENOTICES_ocrg Dane referencyjne ogłoszenia: rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S z dnia: 02/05/2015 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 28/04/2015 (dd/mm/rrrr) 3 / 8

4 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: zmieniany tekst: II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres Nazwa zamówienia: Organizacja trzydniowej wycieczki dla pracowników Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki Praga-Kutna Hora. Liczba uczestników: Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie trzydniowej wycieczki Praga Kutna Hora dla pracowników Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki w terminie czerwca 2015r. dla maksymalnie 35 osób*, t.j. dla: pracowników Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki w Opolu. *ostateczna lista uczestników zostanie przesłana Wykonawcy na 5 dni roboczych przed datą wyjazdu, liczba uczestników wyjazdu będzie nie mniejsza niż 30 osób. Powinno być: Nazwa zamówienia: Organizacja trzydniowej wycieczki dla pracowników Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki Praga-Kutna Hora. Liczba uczestników: Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie trzydniowej wycieczki Praga Kutna Hora dla pracowników Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki w terminie czerwca 2015r. dla maksymalnie 35 osób*, t.j. dla: pracowników Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki w Opolu. *ostateczna lista uczestników zostanie przesłana Wykonawcy na 5 dni roboczych przed datą wyjazdu, liczba uczestników wyjazdu będzie nie mniejsza niż 30 osób. 4 / 8

5 *Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany terminu zorganizowania wycieczki w przypadku przedłużającej się procedury przetargowej i niemożliwości dotrzymania terminu określonego powyżej. Wycena: dla grupy minimum 30 osób, max 35 osób. 2. Proponowany program i miejsca zwiedzania: 1) 1 dzień: wyjazd w godzinach rannych z Opola i przejazd do Pragi (ok. godz. 11:00)- zwiedzanie Staromiejskiego Rynku wraz ze słynnym zegarem Orloj, kompleksem jezuickim-klematinum oraz most Karola, Brama Prochowa, przejście ulicą Celtną. Obiad w trakcie zwiedzania. Rejs po Wełtawie. Przejazd i zakwaterowanie w hotelu (ok. godz.19:00). 2) 2 dzień: śniadanie: bufet szwedzki. Przejazd do na lewy brzeg Wełtawy. Zwiedzanie Klasztoru Strahowski, Loretę, Hradczany, Zamek Praski, katedrę św. Wita, złota Brama, ogrody królewskie, śpiewającą fontannę, Belweder, spacer po Małej Stranie. Wjazd kolejka na wzgórze Petrin. Wieża widokowa na Petřínie. Obiad w czasie zwiedzania (ok. godz. 14:00). Czas wolny. Wieczorem udział chętnych osób w spektaklu Światło, woda dźwięk. Nocleg w hotelu 3) 3 dzień: Śniadanie: bufet szwedzki. Dzielnica Żydowska Josefov i przejazd do Kutnej Hory. Zwiedzenie miasteczka oraz Kaplicy Wszystkich Świętych. Obiad w trakcie zwiedzania. Wyjazd w drogę powrotną. Przyjazd do Opola w godzinach wieczornych. 3. Obowiązki Wykonawcy: a) Organizator zapewnia transport osobom biorącym *Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany terminu zorganizowania wycieczki w przypadku przedłużającej się procedury przetargowej i niemożliwości dotrzymania terminu określonego powyżej. Wycena: dla grupy minimum 30 osób, max 35 osób. 2. Proponowany program i miejsca zwiedzania: 1) 1 dzień: wyjazd w godzinach rannych z Opola i przejazd do Pragi (ok. godz. 11:00)- zwiedzanie Staromiejskiego Rynku wraz ze słynnym zegarem Orloj, kompleksem jezuickim-klematinum oraz most Karola, Brama Prochowa, przejście ulicą Celtną. Obiad w trakcie zwiedzania. Rejs po Wełtawie. Przejazd i zakwaterowanie w hotelu (ok. godz.19:00). 2) 2 dzień: śniadanie: bufet szwedzki. Przejazd do na lewy brzeg Wełtawy. Zwiedzanie Klasztoru Strahowski, Loretę, Hradczany, Zamek Praski, katedrę św. Wita, złota Brama, ogrody królewskie, śpiewającą fontannę, Belweder, spacer po Małej Stranie. Wjazd kolejka na wzgórze Petrin. Wieża widokowa na Petřínie. Obiad w czasie zwiedzania (ok. godz. 14:00). Czas wolny. Wieczorem udział chętnych osób w spektaklu Światło, woda dźwięk. Nocleg w hotelu 3) 3 dzień: Śniadanie: bufet szwedzki. Dzielnica Żydowska Josefov i przejazd do Kutnej Hory. Zwiedzenie miasteczka oraz Kaplicy Wszystkich Świętych. Obiad w trakcie zwiedzania. Wyjazd w drogę powrotną. Przyjazd do Opola w godzinach wieczornych. 3. Obowiązki Wykonawcy: a) Organizator zapewnia transport osobom biorącym 5 / 8

6 udział w wycieczce pracowniczej bezpiecznym i odpowiednio do tego celu przystosowanym środkiem transportu (autokar klasy Lux (klimatyzacja, wc, DVD, sprawny technicznie)) na całej trasie podróży. Wszystkie koszty związane z wynajmem autokaru/autokarów, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem kierowcy/kierowców oraz innymi opłatami wynikającymi podczas jazdy autokarem (m.in. opłata za miejsca parkingowe, autostradę itp.) ponosi Wykonawca. W przypadku awarii pojazdu Wykonawca zapewni w ciągu 3 godzin pojazd zastępczy nie gorszy niż pojazd, w którym rozpoczęto podróż. Koszty zapewnienia transportu zastępczego ponosi Wykonawca. W przypadku nagłej choroby kierowcy wykonującego przewóz bądź wystąpienia innych przyczyn powodujących niemożność prowadzenia pojazdu Wykonawca zapewni w ciągu 3 godzin kierowcę zastępczego. Koszty zapewnienia kierowcy zastępczego ponosi Wykonawca. b) Organizator zapewnia 2 noclegi w tym samym hotelu o standardzie co najmniej 3 gwiazdkowym lub równoważnym, w pokojach 2, 3 osobowych z łazienkami z pełnym węzłem sanitarnym. W odniesieniu do miejsca noclegu, wszyscy uczestnicy wycieczki muszą zostać zakwaterowani w tym samym hotelu. Miejsce noclegu (hotel) powinien posiadać zaplecze gastronomiczne i znajdować w centrum Pragi tj. zgodnie z mapką przedstawioną w Załączniku nr 1A do SIWZ. c) Organizator zapewnienia wyżywienie dla uczestników: 2 śniadania w formie bufetu szwedzkiego, 3 obiady udział w wycieczce pracowniczej bezpiecznym i odpowiednio do tego celu przystosowanym środkiem transportu (autokar klasy Lux (klimatyzacja, wc, DVD, sprawny technicznie)) na całej trasie podróży. Wszystkie koszty związane z wynajmem autokaru/autokarów, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem kierowcy/kierowców oraz innymi opłatami wynikającymi podczas jazdy autokarem (m.in. opłata za miejsca parkingowe, autostradę itp.) ponosi Wykonawca. W przypadku awarii pojazdu Wykonawca zapewni w ciągu 3 godzin pojazd zastępczy nie gorszy niż pojazd, w którym rozpoczęto podróż. Koszty zapewnienia transportu zastępczego ponosi Wykonawca. W przypadku nagłej choroby kierowcy wykonującego przewóz bądź wystąpienia innych przyczyn powodujących niemożność prowadzenia pojazdu Wykonawca zapewni w ciągu 3 godzin kierowcę zastępczego. Koszty zapewnienia kierowcy zastępczego ponosi Wykonawca. b) Organizator zapewnia 2 noclegi w tym samym hotelu o standardzie co najmniej 3 gwiazdkowym lub równoważnym, w pokojach 2, 3 osobowych z łazienkami z pełnym węzłem sanitarnym. W odniesieniu do miejsca noclegu, wszyscy uczestnicy wycieczki muszą zostać zakwaterowani w tym samym hotelu. Miejsce noclegu (hotel) musi posiadać zaplecze gastronomiczne i znajdować w centrum Pragi tj. zgodnie z mapką przedstawioną w Załączniku nr 1A do SIWZ. c) Organizator zapewnienia wyżywienie dla uczestników: 2 śniadania w formie bufetu szwedzkiego, 3 obiady 6 / 8

7 dwudaniowe I danie (sztuka mięsa, dodatek skrobiowy oraz warzywa) II danie ( deser: ciasto lub lody). Do obiadu należy doliczyć 1 napój zimny. Preferowane będą dania kuchni regionalnej. Jeżeli wśród uczestników wyjazdu będą wegetarianie należy podać danie jarskie. d) Organizator zapewni opiekę pilota podczas trwania całej wycieczki oraz licencjonowanego przewodnika po Pradze i Kutnej Horze. Wszystkie koszty związane z udziałem opiekuna i przewodnika, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem ponosi Wykonawca. e) Organizator zapewni i opłaci następujące bilety wstępu: 1) Hradczany Trasa mała: Katedra św. Wita, Stary Pałac Królewski, Bazylika Św. Jerzego, Złota Uliczka z Wieżą Daliborką, 2) rejs statkiem 3) wjazd kolejką linową na Wzgórze Petrin 4) wieża widokowa na Petrinie 5) Klementinum 6) Synagoga Staranowa 7) Kutna Hora : Kaplica Czaszek 8) Kutna Hora: Katedra Św. Barbary f) Organizator ubezpieczy od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) oraz kosztów leczenia wszystkich uczestników na czas przejazdu i pobytu na kwotę min ,00 zł na osobę Ponadto Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć bagaż każdego z uczestników wizyty na kwotę co najmniej 2.000,00 zł. 4. Pozostałe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia: a) Zamawiający i przekaże listę uczestników Wykonawcy na 5 dni roboczych przed datą wyjazdu, b) Na każdym etapie przebiegu wycieczki pracowniczej uczestnicy muszą być traktowani jako grupa dwudaniowe I danie (sztuka mięsa, dodatek skrobiowy oraz warzywa) II danie ( deser: ciasto lub lody). Do obiadu należy doliczyć 1 napój zimny. Preferowane będą dania kuchni regionalnej. Jeżeli wśród uczestników wyjazdu będą wegetarianie należy podać danie jarskie. d) Organizator zapewni opiekę pilota podczas trwania całej wycieczki oraz licencjonowanego przewodnika po Pradze i Kutnej Horze. Wszystkie koszty związane z udziałem opiekuna i przewodnika, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem ponosi Wykonawca. e) Organizator zapewni i opłaci następujące bilety wstępu: 1) Hradczany Trasa mała: Katedra św. Wita, Stary Pałac Królewski, Bazylika Św. Jerzego, Złota Uliczka z Wieżą Daliborką, 2) rejs statkiem 3) wjazd kolejką linową na Wzgórze Petrin 4) wieża widokowa na Petrinie 5) Klementinum 6) Synagoga Staranowa 7) Kutna Hora : Kaplica Czaszek 8) Kutna Hora: Katedra Św. Barbary f) Organizator ubezpieczy od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) oraz kosztów leczenia wszystkich uczestników na czas przejazdu i pobytu na kwotę min ,00 zł na osobę Ponadto Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć bagaż każdego z uczestników wizyty na kwotę co najmniej 2.000,00 zł. 4. Pozostałe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia: a) Zamawiający i przekaże listę uczestników Wykonawcy na 5 dni roboczych przed datą wyjazdu, b) Na każdym etapie przebiegu wycieczki pracowniczej uczestnicy muszą być traktowani jako grupa nierozłączna, ostateczny program 7 / 8

8 nierozłączna, ostateczny program wymagać będzie akceptacji Zamawiającego. 5. Przedstawiona przez Państwa oferta obejmować powinna: transport autokarem klasy Lux (klimatyzacja, wc, DVD, sprawny technicznie) ze wskazanego przez Zamawiającego miejsca w Opolu (w godzinach porannych), w dniu Opole Praga Praga, Praga-Kutna Hora-Opole. zakwaterowanie w hotelu, wyżywienie: 2 śniadania, 3 obiady, lokalni przewodnicy, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, opieka pilota/przewodnika, ubezpieczenie NNW, KL. Prosimy o przedstawienie kompleksowej oferty cenowej, zawierającej wszystkie wydatki, tak aby od uczestników wyjazdu oraz Zamawiającego nie były pobierane żadne dodatkowe opłaty. Cena oferty musi obejmować wszystkie koszty związane z wycieczką. wymagać będzie akceptacji Zamawiającego. 5. Przedstawiona przez Państwa oferta obejmować powinna: transport autokarem klasy Lux (klimatyzacja, wc, DVD, sprawny technicznie) ze wskazanego przez Zamawiającego miejsca w Opolu (w godzinach porannych), w dniu Opole Praga Praga, Praga-Kutna Hora-Opole. zakwaterowanie w hotelu, wyżywienie: 2 śniadania, 3 obiady, lokalni przewodnicy, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, opieka pilota/przewodnika, ubezpieczenie NNW, KL. Prosimy o przedstawienie kompleksowej oferty cenowej, zawierającej wszystkie wydatki, tak aby od uczestników wyjazdu oraz Zamawiającego nie były pobierane żadne dodatkowe opłaty. Cena oferty musi obejmować wszystkie koszty związane z wycieczką. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: 08/05/2015 Godzina: 09:00 IV.3.4) Termin składania ofert lub (dd/mm/rrrr) wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Powinno być: 12/05/2015 Godzina: 09:00 (dd/mm/rrrr) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Zamiast: 08/05/2015 Godzina: 11:00 (dd/mm/rrrr) Powinno być: 12/05/2015 Godzina: 11:00 (dd/mm/rrrr) VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 06/05/2015 (dd/mm/rrrr) - ID: / 8