W 2015 roku nasza szkoła otrzymała dofinansowanie z Unii Europejskiej w ramach akcji 1 - Mobilność kadry edukacji szkolnej w programie Erasmus+ na

Transkrypt

1 W 2015 roku nasza szkoła otrzymała dofinansowanie z Unii Europejskiej w ramach akcji 1 - Mobilność kadry edukacji szkolnej w programie Erasmus+ na lata Zgodnie z założeniami projektu "Nauczyciel w Europie - podnoszenie kompetencji nauczycieli Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 6 w Bydgoszczy" szesnastu nauczycieli i księgowa szkoły skorzystają z kursów metodyczno-językowych oraz językowych doskonaląc się w następujących krajach europejskich: Wielka Brytania, Francja, Niemcy, Austria, Włochy, Hiszpania, Malta.

2 Project Summary The project "Teacher in Europe - improving professional competences at Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 6 in Bydgoszcz" is aimed at the staff of ZSO nr 6 in Bydgoszcz. We are planning to improve our competences through the mobility activities supported under the Key Action 1. The objectives of the project are as follows: - improved quality of teaching, - better quality of work and activities in favour of our pupils, - improved foreign language, professional and personal competences of all the employees involved, - enhanced employability and improved career prospects, - greater understanding and responsiveness to social, linguistic and cultural diversity, - increased motivation and satisfaction in everyday work, - enhancement of international cooperation and development in education. The number and profile of participants: There will be 17 employees participating in the mobility activities, 16 teachers, including the head of school and two deputy heads, and the school accountant. English, German and French language teachers will attend methodology courses, they will develop their linguistic skills and improve their key competences and skills for work (including ICT). All the other teachers and our accountant will participate in language courses. The languages we aim to improve are English, German, French, Italian and Spanish. Methodology to be used in carrying out the project: - individual needs analysis - all the participants will fill in their personal development cards and they will reflect on their progress during the course. They will be monitored by the project coordinator, who will also collect all the evaluation reports. - we will prepare a document stating what changes should be implemented and how they should be introduced in the school's daily work. The envisaged results and impact: - improved quality of education, - improved linguistic and methodological competences, - integration of good practices and new methods (including ICT) into daily activities, - improved curriculum, - etwinning, KA2 Erasmus + projects carried out at school. The potential longer term benefits: - increased quality of the school's educational offer, - reinforced cooperation with partners from abroad, - increased capacity to work at EU level, - enhanced intercultural awareness.

3 WŁOCHY Pierwszym beneficjentem programu Erasmus+ w naszej szkole była pani Joanna Lisewska, nauczycielka języka angielskiego, która od 27 lipca do 7 sierpnia 2015 roku przebywała we Włoszech, gdzie uczestniczyła w kursie języka włoskiego "Superintensive + 5" na poziomie zaawansowanym (C1). Organizatorem szkolenia była szkoła Leonardo da Vinci we Florencji. We wrześniu 2015 roku pani Lisewska otrzymała certyfikat CELI 4 wydany przez Uniwersytet w Perugii dokumentujący znajomość języka włoskiego na poziomie C1 i dający uprawnienia do nauczania języka włoskiego. Panorama Florencji z Kopuły Katedry

4 AUSTRIA W ramach projektu Erasmus + pani Anna Bukowska jedzie w lecie 2016 do Austrii (Graz) na stypendium metodyczne z zakresu nauczania realioznawstwa Austrii oraz wprowadzania elementów filmu, literatury, muzyki i sztuki na lekcjach języka niemieckiego jako obcego. Stypendium to jest organizowane przez austriackie Ministerstwo Edukacji i Spraw Kobiet. Widok na miasto z góry Schlossberg w Grazu Kunsthaus Graz - w środku starego miasta nowoczesny budynek galerii sztuki

5 NIEMCY Pan Dyrektor Adrian Sajna w lipcu 2016 roku uda się do Göttingen (Getynga), miasta akademickiego w Niemczech, gdzie weźmie udział w dwu-tygodniowym kursie metodycznym dla nauczycieli języka niemiec-kiego "Deutsch für Lehrer" zorganizowanym przez Instytut Goethego. Malownicza starówka w Getyndze Pani Małgorzata Kosek w roku 2017 weźmie udział w tygodniowym kursie metodycznym dla nauczycieli języka niemieckiego "Kulturstadt" zorganizo-wanym również przez Instytut Goethego, ale tym razem w Berlinie. Brama Brandenburska w Berlinie

6 Pani Anna Karaszewska i pan Alojzy Markwitan (nauczyciele matematyki i chemii) sierpień 2016 roku spędzą na uniwersytecie we Freiburgu w Niemczech. Pani Karaszewska weźmie udział w kursie "Deutsche Sprache und Kultur Język niemiecki i kultura a pan Markwitan ukończy kurs "Deutsch für Naturwissenschaft und Technik Język niemiecki w naukach przyrodniczych i technice. Jedna z malowniczych uliczek Freiburga Wioska Schiltach w Schwarzwaldzie w Niemczech

7 FRANCJA Pani Dyrektor Wiesława Burlińska w lipcu 2016 roku weźmie udział w kursie "Formation de coordinateur pédagogique" zorganizowanym przez szkołę CAVILAM Alliance française w Vichy we Francji. Jest to kurs metodyczny przeznaczony dla kadry zarządzającej szkół pod patronatem Instytutu Francuskiego. Vichy miasto położone w malowniczym regionie Owernii, krainie wygasłych wulkanów. Dwa tygodnie w Vichy w lipcu 2016 roku francuski oraz inne treści realioznawcze. spędzi też pani Hanna Reich-Tholonias. Weźmie udział w kursie metodycznym dla nauczycieli języka francuskiego, który obejmował będzie m.in. następujące zagadnienia: narzędzia cyfrowe w nauczaniu ; uczenie się i nauczanie z wykorzystaniem prasy, teatr i język (obcy)

8 Vichy to słynne uzdrowisko, produkowana jest tu znana woda źródlana Vichy Célestins; Poniżej pawilon źródła wody Vichy Célestins Lubisz kratkę? Najsłodsza jest kratka Vichy.

9 HISZPANIA Zimą 2017 roku pani Hanna Reich-Tholonias spędzi też tydzień w Sewilli, gdzie weźmie udział w kursie języka hiszpańskiego "Espanol + Xtra" na poziomie zaawansowanym (C1) w szkole językowej Babylon Idiomas. Tytułowe Xtra to lekcje flamenco w których uczestniczyć będzie pani profesor :) Plac Hiszpański w Sewilli

10 WIELKA BRYTANIA Pani Monika Izbaner w lipcu 2016 pojedzie na kurs metodyczny dla nauczycieli języka angielskiego zorganizowany przez szkołę Bell w Homerton College, Cambridge. Kurs "Pronunciation and Storytelling: From Phonemes to Fluency" poprowadzi światowej sławy ekspert Adrian Underhill. Pierwsze dwa tygodnie sierpnia 2016 roku spędzi w Homerton College także pan Grzegorz Wojewoda, który uczestniczyć będzie w kursie językowym dla nauczycieli "Language Improvement for Teachers." W tej samej szkole w lipcu 2016 odbędzie się kurs metodyczny dla nauczycieli języka angielskiego "Contemporary English." Weźmie w nim udział pani Aleksandra Śniegocka. Homerton College

11 Pani Agnieszka Grochocka i pani Zofia Olędzka spędzą dwa tygodnie w szkole Bell w Londynie, gdzie uczęszczać będą na kurs języka angielskiego "Effective English." Londyn nocą Panorama Londynu z Greenwich

12 MALTA Pięciu pracowników naszej szkoły będzie też poznawać język angielski w czasie kursu językowego na Malcie. Pan Krzysztof Lubiński wyjedzie w lipcu 2016 roku do St Julians na kurs "Fluency and English Language Development", a w sierpniu na wyspę Gozo polecą pani dyrektor Jolanta Jerzy, pani Małgorzata Kosek, pani Katarzyna Sobczak i pani Gabriela Guzek. Wszystkie panie wezmą udział w kursie "General English + 5." Gozo