Specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ)

Transkrypt

1 Program współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata Gmina Strzelce Opolskie pl. Myśliwca 1, Strzelce Opolskie Telefon: 77/ do 06, faks. 77/ Strona internetowa: Adres poczty elektronicznej: przetargi@strzelceopolskie.pl. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) dla zamówienia publicznego na zadanie pod nazwą: Utworzenie Regionalnego Inkubatora Przedsiębiorczości w Strzelcach Opolskich, etap I dostawa sprzętu teleinformatycznego (ZP ) Józef Kampa Z-ca Burmistrza Strzelec Opolskich Strzelce Opolskie:

2

3 Gmina Strzelce Opolskie zaprasza do udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne, prowadzonym na zasadach określonych w ustawie PZP na zadanie pn.: Utworzenie Regionalnego Inkubatora Przedsiębiorczości w Strzelcach Opolskich, etap I dostawa sprzętu teleinformatycznego. Zawartość SIWZ Oznaczenie części I II III IV V Informacje wprowadzające Nazwa Opis przedmiotu zamówienia Instrukcja dla oferentów Projekt umowy Załączniki Wzory formularzy Numer referencyjny: ZP (wykonawcy we wszystkich kontaktach z zamawiającym powinni powoływać się na ten znak). Znaczenie niektórych użytych w dokumentach terminów. Zamawiający Gmina Strzelce Opolskie. Wykonawca osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia i złożyła ofertę; KC Ustawa z dnia , Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz..93 i póź. zm.). Ustawa PZP Ustawa z dnia Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 i późniejsze zmiany). Ustawa o podatku VAT ustawy z dnia o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2011 Nr 177 poz i póź. zm.).

4 Część I SIWZ Opis przedmiotu zamówienia Spis treści 1. Nomenklatura wg Wspólnego słownika zamówień CPV Opis i zakres zamówienia Opis części zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych Opis sposobu przedstawienia oferty wariantowej oraz minimalne warunki jakim muszą odpowiadać oferty wariantowe, jeżeli zamawiający dopuszcza ich składanie Warunki gwarancyjne Czynności związane z odbiorem zamówienia Informacje dotyczące dofinansowania SIWZ Opis przedmiotu zamówienia(zp )

5 1. Nomenklatura wg Wspólnego słownika zamówień CPV. Główny przedmiot Urządzenia komputerowe Dodatkowy przedmiot Sprzęt peryferyjny 2. Opis i zakres zamówienia Nawa zamówienia: Utworzenie Regionalnego Inkubatora Przedsiębiorczości w Strzelcach Opolskich, etap I dostawa sprzętu teleinformatycznego Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem i uruchomieniem urządzeń teleinformatycznych do Regionalnego Inkubatora Przedsiębiorczości, znajdującego się w budynku przy ulicy Zamkowej 4 w Strzelcach Opolskich Zakres zamówienia obejmuje: dostawę oraz montaż i uruchomienie następujących urządzeń: komputery stacjonarne wraz z monitorami i zasilaczami awaryjnymi i pakietem biurowym i bezpieczeństwa (12 szt.); notebooki (2 szt.); projektor multimedialny; ekran projekcyjny, aparaty telefoniczne (12 szt.) urządzenia wielofunkcyjne (2 szt.), drukarki (2 szt.) oraz niszczarki (2 szt.) Szczegółowy przedmiotu zamówienia (wymagania minimalne) Komputery biurowe stacjonarne klasy PC 12 sztuk. 1) Typ. Komputer stacjonarny 2) Zastosowanie. Komputery będą wykorzystywane dla potrzeb aplikacji biurowych, aplikacji edukacyjnych, aplikacji obliczeniowych, aplikacji graficznych, dostępu do Internetu oraz poczty elektronicznej oraz przez oprogramowanie zgodne z systemem Microsoft Windows 7 Professional, kontrolujące sprzęt wykorzystywany przez Zamawiającego. Będą działały w ramach domeny Microsoft Active Directory (AD) osadzonej na serwerach Microsoft Windows 2008R2. Muszą w pełni i prawidłowo interpretować pakiety instalacyjne, ustawienia GPP i GPO dystrybuowane przez domenę AD, przygotowane dla systemów Microsoft Windows 7 Professional 64 bit SP1 OEM PL, wykorzystywane do konfiguracji systemów operacyjnych Zamawiającego. 3) Procesor. Dowolny procesor klasy x86 uzyskujący wynik co najmniej 6200 punktów w aplikacji testującej Passmark CPU mark (wyniki testów różnych procesorów dostępne na stronie 4) Płyta główna. Chipset rekomendowany przez producenta procesora. Minimum 4 złącza pamięci RAM, w tym 2 wolne. 5) Pamięć operacyjna. Typu DDR3, w konfiguracji Dual Channel, rekomendowana przez producenta płyty głównej. Pojemność minimum 4 GB, obsługiwana przez komputer pojemność pamięci przynajmniej 16 GB. 6) Pamięć masowa. Dysk twardy o pojemności minimum 500 GB, SATA 6.0 Gb/s, prędkość obrotowa talerzy przynajmniej 7200 obr./min, bufor minimum 64 MB, z technologiami NCQ i SMART, uzyskujący wynik co najmniej 800 punktów w aplikacji testującej Passmark CPU Mark. Wyniki testów różnych dysków dostępne na stronie: 7) Karta graficzna. Zintegrowana z płytą główną, ze wsparciem dla DirectX 11.1, OpenGL 4.0, Open CL 1.2 oraz dla rozdzielczości 2560x1600@60Hz sięgająca w teście Average G3D Mark wynik na poziomie 640 punktów. Powinna być możliwość jednoczesnego podłączenia dwóch monitorów z możliwością rozszerzenia pulpitu minimum do wielkości sumy rozdzielczości dwóch monitorów Full HD. Przynajmniej jedno złącze powinno być standardu DVI. SIWZ Opis przedmiotu zamówienia (ZP ) 5

6 8) Karta sieciowa. Wymagana karta sieciowa w standardzie Ethernet 10/100/1000 Mb/s, ze złączem RJ- 45 oraz obsługą WakeOnLAN. 9) Karta dźwiękowa. Pracująca w standardzie High Definition, zgodna z AC 97. Wyposażona minimum w 1 analogowe wyjście audio, 1 analogowe wejście liniowe i 1 analogowe wejście mikrofonowe oraz gniazda słuchawek i mikrofonu wyprowadzone na przedni panel obudowy. Wszystkie wejścia i wyjścia analogowe muszą być dostępne w systemie operacyjnym jako zasoby jednej karty dźwiękowej, wbudowany głośnik w obudowie komputera (dopuszczalna zintegrowana z płytą główną). 10) Napęd optyczny. Napęd umożliwiający zapis i odczyt DVD +/-RW Dual Layer o prędkości 16x z dyskami DVD i 40x z dyskami CD. 11) Dodatkowe złącza. Co najmniej 8 portów USB 2.0, w tym minimum 2 z przodu obudowy, w tym minimum 2 porty USB 3.0, minimum 1 port szeregowy (COM). 12) Obudowa. Obudowa typu Small Form Factor możliwością pracy w pozycji pionowej i poziomej. Obudowa musi umożliwiać serwisowanie komputera bez użycia narzędzi oraz dawać możliwość instalacji drugiego dysku twardego. Z przodu obudowy wymagany jest wbudowany fabrycznie wizualny system diagnostyczny, służący do sygnalizowania i diagnozowania problemów z komputerem i jego komponentami, który musi sygnalizować co najmniej: awarie procesora lub pamięci podręcznej procesora uszkodzenie lub brak pamięci RAM, uszkodzenie płyty głównej uszkodzenie zasilacza uszkodzenie kontrolera Video. Obudowa musi umożliwiać zastosowanie zabezpieczenia fizycznego w postaci linki metalowej (złącze blokady Kensingtona) oraz kłódki (oczko na kłódkę) 13) Zasilacz. Moc min 240W i sprawności min 90%. 14) BIOS. Możliwość odczytania z BIOS: wersji BIOS modelu procesora, prędkości procesora, informacji o ilości pamięci RAM wraz z informacją o jej prędkości i technologii wykonania a także o pojemności i obsadzeniu na poszczególnych slotach, informacji o dysku twardym: model, pojemność, wersja firmware, nr seryjny, wersja SMART, informacji o napędzie optycznym: model, wersja firmware, nr seryjny oraz informacji o MAC adresie karty sieciowej. Możliwość wyłączenia/włączenia: zintegrowanej karty sieciowej, kontrolera audio, poszczególnych portów USB, poszczególnych slotów SATA, wewnętrznego głośnika, funkcji Turbo Mode z poziomu BIOS bez uruchamiania systemu operacyjnego z dysku twardego komputera lub innych, podłączonych do niego, urządzeń zewnętrznych. Funkcja blokowania/odblokowania BOOT-owania stacji roboczej z dysku twardego, zewnętrznych urządzeń oraz sieci bez potrzeby uruchamiania systemu operacyjnego z dysku twardego komputera lub innych, podłączonych do niego, urządzeń zewnętrznych. Możliwość - bez potrzeby uruchamiania systemu operacyjnego z dysku twardego komputera lub innych, podłączonych do niego urządzeń zewnętrznych - ustawienia hasła na poziomie administratora. BIOS musi posiadać funkcję update BIOS przez sieć włączaną na poziomie BIOS przez użytkownika bez potrzeby uruchamiania systemu operacyjnego z dysku twardego komputera lub innych, podłączonych do niego, urządzeń zewnętrznych. 6 SIWZ Opis przedmiotu zamówienia(zp )

7 BIOS musi posiadać funkcję automatycznego update BIOS ze strony producenta włączaną na poziomie BIOS przez użytkownika bez potrzeby uruchamiania systemu operacyjnego z dysku twardego komputera lub innych, podłączonych do niego, urządzeń zewnętrznych. 15) Mysz optyczna z dwoma przyciskami i rolką, ze złączem USB, o rozdzielczości min 800 DPI i przewodem o minimalnej długości 1,5 m. 16) Klawiatura na złączu USB z wydzielonymi blokami klawiszy numerycznych, blokiem klawiszy strzałek/poruszania kursorem i blokiem klawiszy edycji/nawigacji w tekście. 17) Komputer zgodny z Microsoft HCL dla Windows 7 Professional (załączyć wydruk ze strony Microsoft WHCL). 18) Niezbędne okablowanie: kabel zasilający itp. 19) Dokumentacja techniczna do każdego komputera. 20) System operacyjny. W polskiej wersji językowej Windows 8.1 Pro z downgradem do Windows 7 Professional 64bit PL nie wymagający aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu w firmie Microsoft + nośnik lub system równoważny. Przez równoważność rozumie się pełną funkcjonalność jaką oferuje wymagany w SIWZ system operacyjny 21) Wbudowane porty i złącza: porty wideo: min. 1 szt. VGA i 1 szt. Display Port/HDMI, min. 8 x USB w wyprowadzonych na zewnątrz obudowy: min. 2 porty USB z przodu w tym min 2 szt. USB 3.0, 6 portów USB z tyłu, port sieciowy RJ-45, porty audio: wyjście słuchawek i wejście mikrofonowe zarówno z przodu jak i z tyłu obudowy. serial port (RS-232) Wymagana ilość i rozmieszczenie (na zewnątrz obudowy komputera) portów USB nie może być osiągnięta w wyniku stosowania konwerterów, przejściówek itp Oprogramowanie 12 sztuk. 1) Pakiet biurowy (12 szt.). Pakiet oprogramowania biurowego MS Office 2013 SMB PL OEM zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny, program do tworzenia prezentacji multimedialnych, klient poczty . Dopuszcza się rozwiązania równoważne oferujące pełną kompatybilność. Pełna kompatybilność oznacza, iż dokumenty utworzone w programach z pakietu MS Office 2013 PL na edytowane, wyświetlane, uruchamiane, drukowane w oferowanym rozwiązaniu równoważnym nie będą wymagały żadnej dodatkowej ingerencji, tj. zachowany będzie pierwotny format, układ tekstu, tabel, makra, formularze itp. Oprogramowanie musi umożliwiać chronienie dokumentów hasłem. 2) Pakiet bezpieczeństwa (12 szt.). Pakiet oprogramowania zabezpieczającego min. funkcjonalność pakietu: moduł zintegrowanego Firewall a zarzadzanie poprzez konsole WEB (w chmurze lub lokalnie) konsola zarządzająca WEB w chmurze, moduł system analyser - analiza podzespołów systemu i ich sprawność, moduł system cleaner - czyszczenie systemu i rejestru z śmieci systemowych, moduł ochrony prywatności (ochrona haseł oraz prywatności), głębokie skanowanie komputera ok 1 min bez obciążania systemu brak pobierania sygnatur z Internetu funkcja rollback możliwość odwracania zmian dokonanych przez infekcję pełna funkcjonalność (ochrona) w trybie offline, możliwość wykonywania skryptów z poziomu konsoli zarządzającej WEB, SIWZ Opis przedmiotu zamówienia (ZP ) 7

8 możliwość generowania polityk bezpieczeństwa poprzez konsole WEB dla różnych grup, możliwość zablokowania ustawień na stacji klienckiej, możliwość instalacji za pomocą agenta, dystrybucja poprzez AD, dedykowanego linku (wiadomość ) możliwość monitorowania portów USB oraz napędów CD/DVD, Współpraca z przeglądarkami: Konsola administratora: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Chrome, Safari, Opera Monitory 12 sztuk. 1) Monitor LCD z matrycą aktywną. 2) Przekątna ekranu (aktywny obszar wyświetlania) co najmniej 21 w formacie 16:9 3) Rozdzielczość matrycy co najmniej 1920 x 1080 / 60 Hz. (WŁASNA). 4) Technologia matrycy: TFT lub IPS Gen2 lub AH-IPS 5) Kontrast co najmniej 1000 : 1, jasność co najmniej 250 cd/m2. 6) Czas reakcji do 8 ms. 7) Kąty widzenia wyświetlanego obrazu 170º w poziomie i 160º w pionie. 8) Złącza: DisplayPort 1.2; DVI-D; VGA; Obsługa HDCP 9) Wymagania dodatkowe: wyświetlacz antystatyczny i antyodblaskowy; pivot; regulacja wysokości; możliwość pochylenia ekranu min. 30o miejsce na blokadę Kensington 10) Spełniane normy: ISO Klasa II, TCO ) Wszystkie parametry wyświetlania obrazu ustawiane bez udziału komputera, przy pomocy OSD. 12) Komplet kabli zasilających oraz kable do podłączenia do grafiki komputera D-Sub, DVI, HDMI Zasilacze awaryjne 12 sztuk. 1) Typ: zasilacz awaryjny typu SMART UPS 2) Zastosowanie: Podtrzymanie zasilania dla komputerów klasy PC w przypadku zaniku energii elektrycznej funkcja bezpiecznego wyłączenie komputera/systemu operacyjnego 3) Specyfikacja techniczna: Na wyjściu: moc wyjściowa: 300w / 500 va napięcie wyjściowe: 230v częstotliwość na wyjściu (synchronicznie z siecią): hz typ przebiegu: schodkowa aproksymacja sinusiody gniazda wyjściowe: (1) iec 320 c13 (ochrona przeciwprzepięciowa), (3) iec 320 c13 (zasilanie zapasowe), (2) iec jumpers (ochrona przeciwprzepięciowa) Na wejściu: nominalne napięcie wejściowe: 230 V częstotliwość na wejściu: 50/60 hz +/- 3% ( autodetekcja ) typ gniazda wejściowego: iec-320-c14 inlet zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym: v zmienny zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym: v Ochrona przed przepięciami i filtracja: znamionowa energia przepięcia (w dżulach): 310 dżule Filtracja: 8 SIWZ Opis przedmiotu zamówienia(zp )

9 full time multi-pole noise filtering : 5% ieee surge let-through : zero clamping response time : meets ul 1449 Ochrona linii danych: analogowa linia telefoniczna dla telefonu/faksu/modemu/dsl (złącze rj-45) Komunikacja z PC: port USB dołączone oprogramowanie na płycie CD Parametry środowiskowe: środowisko operacyjne: 0-40 c wilgotność względna podczas pracy: 0-95% temperatura (przechowywanie): c wilgotność względna (przechowywanie): 0-95% poziom hałasu w odległości 1 m od powierzchni urządzenia: dba odprowadzanie ciepła: btu/godz. W zestawie: CD z oprogramowaniem Dokumentacja na CD, 1 szt. - odłączalny kabel zasilający IEC min. 1,2 m, 1 szt. - odłączalny kabel zasilający IEC 1,8 m, 1 szt. kabel telefoniczny, 1 szt. kabel USB, Notebooki 2 sztuki. 1) Typ: komputer przenośny. 2) Zastosowanie. Komputery będą wykorzystywane dla potrzeb aplikacji biurowych, aplikacji edukacyjnych, aplikacji obliczeniowych, aplikacji graficznych, dostępu do Internetu oraz poczty elektronicznej oraz przez oprogramowanie zgodne z systemem Microsoft Windows 8 Professional, kontrolujące sprzęt wykorzystywany przez Zamawiającego. Będą działały w ramach domeny Microsoft Active Directory (AD) osadzonej na serwerach Microsoft Windows 2008R2. Musi w pełni i prawidłowo interpretować pakiety instalacyjne, ustawienia GPP i GPO dystrybuowane przez domenę AD, przygotowane dla systemów Microsoft Windows 8 w wersji Professional, wykorzystywane do konfiguracji systemów operacyjnych Zamawiającego 3) Ekran: o przekątnej 15,6, podświetlanie LED. 4) Procesor: dowolny procesor uzyskujący wynik co najmniej 3900 punktów w aplikacji testującej Passmark CPU mark (wyniki testów różnych procesorów dostępne na stronie 5) Pamięć operacyjna: pojemność co najmniej 4 GB RAM. 6) Dysk twardy: pojemność co najmniej 500GB hybrydowy (SSHD). 7) Karta graficzna: dedykowana karta graficzna z własną pamięcią 1GB lub więcej. 8) Waga: do 3,5 kg. 9) Karta WIFI do obsługi sieci bezprzewodowej typu (b/g/n). 10) Karta sieciowa w standardzie Ethernet 10/100/1000 Mb/s, ze złączem RJ ) Nagrywarka DVD-RW. 12) Wyjście D-SUB. 13) Wyjście HDMI. 14) Minimum 3 porty USB 2.0 lub wyższe w tym przynajmniej 2 port USB ) Czytnik kart pamięci SD. SIWZ Opis przedmiotu zamówienia (ZP ) 9

10 16) Wbudowana kamera internetowa min. 1MPix. 17) Wbudowany mikrofon. 18) Wbudowane głośniki stereo. 19) Moduł bluetooth. 20) Zasilacz do w/w notebooka w zestawie. 21) System operacyjny w polskiej wersji językowej: preinstalowany zgodny z parametrami związanymi z zastosowaniem opisanym w pkt. 2, którego okres podstawowego wsparcia producenta jest dłuższy niż do roku Sprawdzonym przez zamawiającego systemem operacyjnym spełniającym podane parametry jest Windows 8 Professional. 22) Akcesoria dostarczone razem z laptopem. urządzenie wskazujące: Touchpad, torba do powyższego notebooka w zestawie. 23) Oprogramowanie - pakiet oprogramowania biurowego. MS Office 2013 SMB PL OEM zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny, program do tworzenia prezentacji multimedialnych, klient poczty . Dopuszcza się rozwiązania równoważne oferujące pełną kompatybilność. Pełna kompatybilność oznacza, iż dokumenty utworzone w programach z pakietu MS Office 2013 PL na edytowane, wyświetlane, uruchamiane, drukowane w oferowanym rozwiązaniu równoważnym nie będą wymagały żadnej dodatkowej ingerencji, tj. zachowany będzie pierwotny format, układ tekstu, tabel, makra, formularze itp. Oprogramowanie musi umożliwiać chronienie dokumentów hasłem. 24) Oprogramowanie - pakiet bezpieczeństwa. Pakiet oprogramowania zabezpieczającego min. funkcjonalność pakietu: moduł zintegrowanego Firewall a zarzadzanie poprzez konsole WEB (w chmurze lub lokalnie) konsola zarządzająca WEB w chmurze, moduł system analyser - analiza podzespołów systemu i ich sprawność, moduł system cleaner - czyszczenie systemu i rejestru z śmieci systemowych, moduł ochrony prywatności (ochrona haseł oraz prywatności), głębokie skanowanie komputera ok 1 min bez obciążania systemu brak pobierania sygnatur z Internetu funkcja rollback możliwość odwracania zmian dokonanych przez infekcję pełna funkcjonalność (ochrona) w trybie offline, możliwość wykonywania skryptów z poziomu konsoli zarządzającej WEB, możliwość generowania polityk bezpieczeństwa poprzez konsole WEB dla różnych grup, możliwość zablokowania ustawień na stacji klienckiej, możliwość instalacji za pomocą agenta, dystrybucja poprzez AD, dedykowanego linku (wiadomość ) możliwość monitorowania portów USB oraz napędów CD/DVD, Współpraca z przeglądarkami: Konsola administratora: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Chrome, Safari, Opera Projektora multimedialny 1 sztuka. 1) Typ: urządzenie multimedialne (projektor multimedialny) 2) Zastosowanie. Wyświetlanie prezentacji multimedialnych: grafiki, multimediów o dużej rozdzielczości oraz ostrości, strumieniowe przesyłanie treści HD. Projektor o przeznaczeniu biznesowym/edukacyjnym. 3) Parametry optyczne. Technologia projekcji: LCD Panel with MLA. 10 SIWZ Opis przedmiotu zamówienia(zp )

11 Rozdzielczość natywna: 1024 x 768 (XGA). Proporcje obrazu: 4:3. Kontrast: min. 3000:1. Jasność: min ANSI lumenów w trybie wysokiej jasności. Moc lampy: 230 W AC (175 W AC Tryb Eco). Żywotność lampy [godz.]: min w trybie normalnym / 4000 w trybie wysokiej jasności. Obiektyw: F= 1,7 2,2, f= 17,5 29 mm. Współczynnik projekcji: : 1. Odległość projekcji: m. Wielkość (przekątna) ekranu [cm]/[cale]: max: 762/300"; min: 63,5/25". Zoom: ręczny. Ustawienie ostrości ręczne. Obsługiwane rozdzielczości: 1920 x 1200 (WUXGA); 1920 x 1080 (HDTV 1080i/60; HDTV 1080i/50); 1680 x 1050 (WSXGA+); 1600 x 1200 (UXGA); 1600 x 900 (WXGA++); 1440 x 900 (WXGA+); 1400 x 1050 (SXGA+); 1366 x 768 (WXGA); 1280 x 1024 (SXGA); 1280 x 960 (SXGA); 1280 x 800 (WXGA); 1280 x 768 (WXGA); 1280 x 720 (HDTV 720p); 1152 x 870 (MAC 21"); 1152 x 864 (XGA); 1024 x 768 (XGA); 832 x 624 (MAC 16"); 800 x 600 (SVGA); 720 x 576 SDTV 480p/480i; 720 x 576 (SDTV 576p/576i); 720 x 480 SDTV 576p/576i; 720 x 480 (SDTV 480p/480i); 640 x 480 (VGA/MAC 13"). 4) Możliwości podłączania: Komputer (analogowe): wyjście: 1 x Mini D-sub 15 pin; wejście: 2 x Mini D-sub 15-pin, kompatybilne z component (YPbPr). HDMI: wejście: 1 x HDMI. Sygnał video: wejście: 1 x RCA. S-Video wejście: 1 x Mini DIN 4-pin. Audio wejście: 2 x 3.5 mm Stereo Mini Jack; 2 x RCA Stereo; wyjście: 1 x 3.5 mm Stereo Mini Jack (variable). Control wejście: 1 x D-Sub 9 pin (RS-232) (męskie). LAN: 1 x RJ45. USB: 1 x Type B; 2 x Type A (USB 2.0 high speed). Video: NTSC; NTSC 4.43; PAL; PAL-M; PAL-N; PAL60; SECAM. 5) Parametry elektryczne: Zasilanie: V AC; Hz. Pobór mocy: max 350 W. 6) Parametry mechaniczne: Waga: max 3,5 kg. Poziom szumu: max 40 db 7) Dodatkowe funkcje: automatyczna i ręczna korekcja efektu trapezowego (V=+/-30 ); automatyczny start i automatyczne wyłączanie; automatyczny tryb ECO; blokada klawiszy OSD; C kontrola i administracja przez sieć LAN; kontrola przez RS232; Głośnik min. mono 10 W SIWZ Opis przedmiotu zamówienia (ZP ) 11

12 8) Wyposażenie dodatkowe: zestaw mocowania sufitowego producenta projektora Ekran projekcyjny 1 sztuka. 1) Parametry podstawowe: rodzaj ekranu: rozwijany elektrycznie, sposób montażu: podwieszany, proporcje obrazu 4:3, wymiary ekranu: 3000 x 2275 mm, wymiary obrazu:2900 x 2175 mm, projekcja: przednia. 2) Pozostałe parametry: czarne ramki boczne: 50 mm, czarny top: 50 mm, czarny dół: 50 mm, długość obudowy: 3058 mm, przekrój kasety: 105 x 95 mm, rodzaj powierzchni: matt white, rodzaj sterowania: ścienne + bezprzewodowe, rodzaj silnika: tubowy, wysokiej jakości powierzchnia projekcyjna o zwiększonej grubości ze współczynnikiem odbicia światła 1.0, możliwość zabudowy w suficie: tak, płaska powierzchnia dolna, powiększona środkowa rolka główna dla zwiększenia gładkości powierzchni, dolna belka wykonana z aluminium, montaż sufitowy lub ścienny, płynna, cicha praca silnika tubowego typu 35-6/28, czarny top pozwala na dopasowanie wysokości obrazu do poziomu oczu widza, czarne ramki boczne zwiększające kontrast oglądanego obrazu, technologia plug and play - ekran jest gotowy do pracy bezpośrednio po podłączeniu do prądu, sterowanie ścienne i bezprzewodowe (typu a-ok) w zestawie Aparaty telefoniczne 14 szt. 1) Typ: telefon przewodowy 2) Parametry: książka telefoniczna na min.100 wpisów, 8 przycisków szybkiego wybierania, obsługujących 16 numerów, uchylny wyświetlacz alfanumeryczny, tryb głośnomówiący, możliwość podłączenia zestawu słuchawkowego do gniazda RJ9, blokada połączeń, liczba ostatnio wybieranych numerów min. 5, identyfikacja numeru przychodzącego CLIP, Wyświetlanie: czasu połączenia, daty, godziny lista nieodebranych połączeń z podaniem daty i godziny min: Kolorowa drukarka laserowa format wydruku A4 2 sztuki. 1) Drukowanie: 12 SIWZ Opis przedmiotu zamówienia(zp )

13 Technologia druku: led Druk w kolorze: tak Szybkość drukowania: A4: min. 34 stron kolor/minutę, 36 stron mono/minutę. Czas pierwszego wydruku do 9 sekund Rozdzielczość: 1200 x 600 dpi Obsługiwane nośniki: papier A4, papier A5, papier A6, papier B5, koperty (Com-9, Com- 10, DL, Monarch, C5) 2) Cechy ogólne: Pamięć RAM standard: min. 256 MB Druk dwustronny: standard Taca odbiorcza: min. 250 arkuszy na dolnej tacy oraz 100 arkuszy na górnej tacy Dysk twardy min. 160GB Interfejsy: USB, 10/100/100 baset Ethernet Pojemność podajników: podajnik 1: min. 300 arkuszy o gramaturze 80 g/m2; podajnik wielofunkcyjny: min. 100 arkuszy o gramaturze 80 g/m2; Wyświetlanie komunikatów na panelu LCD Zasilanie: prąd zmienny, jednofazowy od 220 do 240 V, częstotliwość 50/60Hz Zużycie energii max1300w; Poziom hałasu podczas pracy: 57dB(A) lub mniej; Kolorowe urządzenie wielofunkcyjne format wydruku A4 1 sztuka. 1) Drukowanie: Technologia druku: led Druk w kolorze: tak Szybkość drukowania: A4: 36 stron kolorowych/minutę, 34 stron mono/minutę; Czas pierwszego wydruku do 9 sekund Czas rozgrzewania max 60 sekund od momentu włączenia Rozdzielczość: 1200 x 600 dpi Obsługiwane nośniki: papier A4, papier A5, papier A6, papier B5, koperty (Com-9, Com- 10, DL, Monarch, C5) Język drukarki: PCL5c, PCL5e, PCL6, Postscript 3 Emulation, PDF emulation, XPS 2) Kopiowanie: Czas pierwszej kopii max 13 sekund Szybkość kopiowania 34 sekund kolor, 36 sekund mono 3) Skanowanie: Rozdzielczość skanowania 600 x 600dpi Szybkość skanowania 40 skanów/minutę Głębia kolorów 24-bit (8-bit x 3 RGB) Obsługa oryginałów do 100 arkuszy w podajniku RADF Format: PDF, TIFF, JPEG, XPS Książka adresowa: LDAP i wewnętrzna książka adresowa Skanowanie do: folderu (CIFS, SMB), , FTP, HTTP, pamięć USB 4) Cechy ogólne: Pamięć RAM standard: min. 2 GB Druk dwustronny: standard Taca odbiorcza: min. 100 arkuszy Dysk twardy min. 160GB SIWZ Opis przedmiotu zamówienia (ZP ) 13

14 Interfejsy: USB, 10/100/1000 baset Ethernet Pojemność podajników: podajnik 1: min. 300 arkuszy o gramaturze 80 g/m2; podajnik wielofunkcyjny: min. 100 arkuszy o gramaturze 80 g/m2; podajnik RADF: min. 100 arkuszy o gramaturze 80 g/m2, podajnik 2 dużej pojemności: 2000 arkuszy o gramaturze 80 g/m2 Sterowanie: panel LCD ekran dotykowy LCD z podświetleniem, klawiatura28 klawiszy sprzętowych, Zasilanie: prąd zmienny, jednofazowy od 220 do 240 V, częstotliwość 50/60Hz Zużycie energii max1500w; Poziom hałasu podczas pracy: 57dB(A) lub mniej; Kolorowe urządzenie wielofunkcyjne format wydruku A3/A4 1 sztuka. 1) Drukowanie: Technologia druku: led Druk w kolorze: tak Szybkość drukowania: A4: 26 stron kolorowych/minutę, 34 stron mono/minutę; A3: 15 stron kolorowych/minutę, 17 stron mono/minutę Czas pierwszego wydruku do 10 sekund Czas rozgrzewania max 90 sekund od momentu włączenia Rozdzielczość: 1200 x 600 dpi Obsługiwane nośniki: papier A4, papier A5, papier A6, papier B5, koperty (Com-9, Com- 10, DL, Monarch, C5) 2) Kopiowanie: Czas pierwszej kopii max 15 sekund szybkość kopiowania min. 26 sekund 3) Skanowanie: Rozdzielczość skanowania 600 x 600dpi Szybkość skanowania min. 34 skanów/minutę Głębia kolorów 24-bit (8-bit x 3 RGB) Obsługa oryginałów do 100 arkuszy w podajniku RADF Format: PDF, TIFF, JPEG, XPS Książka adresowa: LDAP i wewnętrzna książka adresowa Skanowanie do: folderu (CIFS), , FTP, HTTP, pamięć USB 4) Fax: Łącza faksu: RJ11 x 2 (Line/Tel), PSTN, PBX Szybkość faksu ITU-T G3 (Super G3) 3,6kbps szybkie wybieranie 500, grupy 32 lista rozgłaszania do 530 pamięć faksu16mb (około 1,000 stron) 5) Cechy ogólne: Pamięć RAM standard: min. 512MB Druk dwustronny: standard Taca odbiorcza: min. 100 arkuszy Dysk twardy min. 40GB Interfejsy: USB, 10/100-TX Ethernet, Parallel Port Pojemność podajników: podajnik 1: min. 300 arkuszy o gramaturze 80 g/m2; podajnik wielofunkcyjny: min. 100 arkuszy o gramaturze 80 g/m2; podajnik RADF: min. 100 arkuszy o gramaturze 80 g/m2, podajnik 2 z szafką: 530 arkuszy o gramaturze 80 g/m2 14 SIWZ Opis przedmiotu zamówienia(zp )

15 Sterowanie: panel LCD ekran dotykowy LCD z podświetleniem, klawiatura12 przycisków numerycznych, Zasilanie: prąd zmienny, jednofazowy od 220 do 240 V, częstotliwość 50/60Hz Zużycie energii max 1300W; Poziom hałasu podczas pracy: 54dB(A) lub mniej; Niszczarki dokumentów 2 sztuka. 1) Zastosowanie: niszczarka dokumentów do zastosowań biurowych 2) Parametry: technologia automatycznego podawania do 100 arkuszy cięcie na ścinki wielkości 4x 50 mm pojemność kosza min. 26 litrów (około 200 arkuszy) kontrolka sygnalizująca zapełnienie pojemnika i konieczność jego opróżnienia możliwość niszczenia dokumentów z zszywkami i spinaczami, 3. Opis części zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 4. Opis sposobu przedstawienia oferty wariantowej oraz minimalne warunki jakim muszą odpowiadać oferty wariantowe, jeżeli zamawiający dopuszcza ich składanie. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty wariantowej. 5. Warunki gwarancyjne. Wykonawca zobowiązany będzie udzielić gwarancji jakości, na opisanych poniżej warunkach Warunki gwarancje dla komputerów, notebooków Okres gwarancji min. 3 lata od daty dostawy w miejscu instalacji sprzętu Ogólnopolska, telefoniczna infolinia/linia techniczna producenta komputera (ogólnopolski numer o zredukowanej odpłatności 0-800/0-801) dostępna w czasie obowiązywania gwarancji na sprzęt i umożliwiająca po podaniu numeru seryjnego urządzenia: weryfikację konfiguracji fabrycznej wraz z wersją fabrycznie dostarczonego oprogramowania (system operacyjny, szczegółowa konfiguracja sprzętowa - CPU, HDD, pamięć); czasu obowiązywania i typ udzielonej gwarancji; możliwość aktualizacji i pobrania sterowników do oferowanego modelu komputera w najnowszych certyfikowanych wersjach przy użyciu dedykowanego darmowego oprogramowania producenta lub bezpośrednio z sieci Internet za pośrednictwem strony www producenta komputera po podaniu numeru seryjnego komputera lub modelu komputera; możliwość weryfikacji czasu obowiązywania i reżimu gwarancji bezpośrednio z sieci Internet za pośrednictwem strony www producenta komputera; dostęp do aktualnych sterowników zainstalowanych w komputerze urządzeń, realizowany poprzez podanie identyfikatora klienta lub modelu komputera, lub numeru seryjnego komputera, na dedykowanej przez producenta stronie internetowej należy podać adres strony oraz sposób realizacji wymagania Usunięcie awarii następny dzień roboczy po otrzymaniu zgłoszenia Przyjmowanie zgłoszeń w dni robocze w godzinach , telefonicznie, faksem, z natychmiastowym potwierdzeniem przyjęcia zgłoszenia przez W przypadku braku możliwości naprawy w w/w terminie, podstawienie sprzętu zastępczego o nie gorszych parametrach technicznych. SIWZ Opis przedmiotu zamówienia (ZP ) 15

16 Serwis urządzeń musi być realizowany przez producenta lub autoryzowanego partnera serwisowego producenta. Serwis urządzeń musi być realizowany zgodnie z wymaganiami normy ISO Wraz z gwarancją należy dołączyć dokument potwierdzający, że serwis urządzeń będzie realizowany zgodnie z tą normą Warunki gwarancyjne na monitory, ekran projekcyjny Gwarancja na produkt: min. 3 lata od daty dostawy w miejscu instalacji sprzętu Warunki gwarancyjne na zasilacz awaryjny, aparaty telefoniczne, urządzenia wielofunkcyjne i drukarki oraz niszczarki Gwarancja na produkt: min. 2 lata od daty dostawy w miejscu instalacji sprzętu 5.4. Warunki gwarancyjne na projektor multimedialny Gwarancja na produkt: na projektor: min. 3 lata od daty dostawy w miejscu instalacji sprzętu na lampę: min godzin Termin gwarancji zaczyna bieg z dniem podpisania protokołu odbioru końcowego zadania W przypadku wystąpienia wad w okresie gwarancji wykonawca winien je usunąć na własny koszt W przypadku urządzeń wymienionych w pkt. 5.2, 5.3 i 5.3. Zamawiający zobowiązany jest niezwłocznie po ujawnieniu się uszkodzenia zgłosić wykonawcy telefonicznie lub drogą elektroniczna, a Wykonawca zobowiązany do dokonania naprawy w terminie do 21 dni, lub wspólnie uzgodnionym. W przypadku konieczności dokonania naprawy poza miejscem użytkowania sprzętu lub urządzenia, koszt transportu ponosi wykonawca 5.5. Za nieterminowe usunięcie wad, wykonawca zobowiązany będzie zapłacić karę pieniężną w wysokości 50 zł za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia Wykonawca najpóźniej w dniu odbioru końcowego zamówienia przekaże Zamawiającemu gwarancję, zawierającą wszystkie warunki określone powyżej. 6. Czynności związane z odbiorem zamówienia. Odbiory przedmiotu zamówienia przebiegać będą w sposób i na zasadach określonych w niniejszej SIWZ. 7. Informacje dotyczące dofinansowania. Nazwa programu: Regionalny Program Operacyjny Województwa Opolskiego Oś priorytetowa Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu; Działanie Rozwój przedsiębiorczości; Poddziałenie Wsparcie instytucji otoczenia biznesu. Nazwa projektu: Utworzenie Regionalnego Inkubatora Przedsiębiorczości w Strzelcach Opolskich, etap I Umowa: RPOP /12-00 z dnia SIWZ Opis przedmiotu zamówienia(zp )

17 Część II SIWZ Instrukcja dla wykonawców Spis treści 11. Nazwa i adres Zamawiającego Tryb udzielenia zamówienia, rodzaj zamówienia Termin wykonania zamówienia Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także dane osoby upoważnionej do porozumiewania się z wykonawcami Wymagania dotyczące wadium Termin związania ofertą Opis sposób przygotowania oferty Miejsce i termin składania ofert Miejsce i termin otwarcia ofert Opis sposobu obliczenia ceny Zasady i warunki płatności Informacje dotyczące walut obcych, w jakich mogą być prowadzone rozliczenie między zamawiającym a wykonawcą, jeżeli zamawiający przewiduje rozliczenie w walutach obcych Opis kryteriów wraz z podaniem ich znaczenia oraz opis sposobu oceny ofert Informacje o formalnościach jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy Wysokość zwrotu kosztów udziału w postępowaniu Inne istotne postanowienia 22 SIWZ Załączniki (ZP

18 11. Nazwa i adres Zamawiającego Nazwa Zamawiającego: Gmina Strzelce Opolskie Adres Zamawiającego: pl. Myśliwca 1, Strzelce Opolskie, woj. opolskie Godziny urzędowania: od poniedziałku do piątku: od 7 30 do Telefon: 77/ do 06, faks. 77/ Regon: ; NIP: Adres poczty elektronicznej: przetargi@strzelceopolskie.pl Strona internetowa: lub Tryb udzielenia zamówienia, rodzaj zamówienia Postępowanie zostanie przeprowadzone w trybie przetargu publicznego, na podstawie Regulaminu udzielania zamówień w Urzędzie Miejskim w Strzelcach Opolskich wprowadzonym Zarządzeniem Nr 302/2012 Burmistrza Strzelec Opolskich z dnia , na zasadach określonych w niniejszym dokumencie Rodzaj zamówienia: dostawa. 13. Termin wykonania zamówienia. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować przedmiot zamówienia w czasie do 3 dni, licząc od dnia podpisania umowy. 14. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także dane osoby upoważnionej do porozumiewania się z wykonawcami Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów. ( ) Oferta, oświadczenia, wnioski, zawiadomienia, wyjaśnienia oraz informacje Zamawiający i wykonawcy przekazują: pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną, przy czym, w przypadku przesłania danej korespondencji faksem lub elektronicznie, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt jej otrzymania. ( ) Adres, numer faksu, adres poczty internetowej Zamawiającego oraz godziny urzędowania został podany w pierwszym punkcie II części SIWZ (Instrukcja dla wykonawców) Osoba upoważniona do porozumiewania się z wykonawcami: Imię i nazwisko Hubert Waloszek Stanowisko służbowe: kierownik referatu Zamówień Publicznych Numer telefonu (077) Adres internetowy ( ) h.waloszek@strzelceopolskie.pl Numer pokoju p. 30 (w siedzibie Zamawiającego) Godziny, w których udzielane są informacje dotyczące przetargu codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach od 8 00 do Wymagania dotyczące wadium. Wadium nie jest wymagane 18 SIWZ Załączniki (ZP )

19 16. Termin związania ofertą. Wykonawca będzie związany ofertą przez 10 dni, licząc od dnia upływu terminu składania ofert. 17. Opis sposób przygotowania oferty Oferta musi zawierać poniżej wymienione elementy. ( ) Nazwę i adres składającego ofertę lub partnera wiodącego, reprezentującego występujących wspólnie wykonawców. ( ) Ofertę cenową, tzn. całkowite wynagrodzenie brutto za wykonanie zamówienia ( ) Marka oferowanych urządzeń, producenta oraz ceny jednostkowe. ( ) Do oferty należy dołączyć wydruk ze strony: potwierdzający spełnienie wymogów SIWZ ( ) Wydruk ze strony: potwierdzający spełnienie wymogów SIWZ przez oferowane komputery, ( ) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji ( ) Upoważnienie osoby lub osób, które podpisały ofertę do reprezentowania danego podmiotu, o ile nie wynika to z innych dokumentów, przedłożonych przez wykonawcę Oferta, wszystkie oświadczenia muszą być podpisane przez uprawnionego przedstawiciela lub przedstawicieli wykonawcy Ubiegający się o zamówienie wykonawca winien w ofercie zamieścić wszystkie informacje żądane przez Zamawiającego Oferta musi mieć formę pisemną, zapewniającą pełną czytelność jej treści i musi być sporządzona w języku polskim. Wszystkie złożone w ofercie dokumenty sporządzone w języku innym niż polski muszą zostać przetłumaczone na język polski Zmiana lub korekta określonego w ofercie ryczałtowego wynagrodzenia brutto (formularzu ofertowym) musi zostać parafowana przez osobę/osoby, które podpisały ofertę Oferta i wszystkie wymagane dokumenty muszą zostać złożone w zamkniętej, nieuszkodzonej kopercie, zaadresowanej na Zamawiającego (adres podany w pkt. 2) oraz oznaczonej Oferta na zadanie pn. Utworzenie Regionalnego Inkubatora Przedsiębiorczości w Strzelcach Opolskich, etap I dostawa sprzętu teleinformatycznego (ZP ) nie otwierać przed rozpoczęciem przetargu Zamawiający proponuje wykonawcom, złożenie oferty wraz z wszystkimi wymaganymi oświadczeniami i dokumentami w dwóch kopertach: wewnętrznej i zewnętrznej, opisanych zgodnie z zapisami p Na kopercie wewnętrznej może dodatkowo wpisać adres korespondencyjny oferenta. Tak opakowana oferta umożliwi w prosty sposób wypełnić przez Zamawiającego dyspozycje art. 84 ust. 2 ustawy PZP (zwrot oferty bez otwarcia) Zamawiający odrzuci ofertę jeżeli: ( ) jej treść nie odpowiada treści SIWZ, chyba że Zamawiający poprawił oczywistą omyłkę pisarską, oczywistą omyłkę rachunkową lub inną omyłkę niepowodująca istotnych zmian w treści oferty, ( ) jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; ( ) zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia; ( ) została złożona przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia; ( ) zawiera błędy w obliczeniu ceny; ( ) wykonawca nie zgodził się na poprawienie omyłki; ( ) jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów. SIWZ Załączniki (ZP

20 17.9. Zamawiający, zamieścił w V części dokumentacji przetargowej wzór oferty. Wykonawca może na własną odpowiedzialność wykorzystać przygotowane przez Zamawiającego formularze, bądź złożyć ofertę na innych drukach, zawierających wszystkie wymagane informacje. Formularze można pobrać ze strony internetowej Zamawiającego ( 18. Miejsce i termin składania ofert Ofertę na wykonanie przedmiotowego zamówienia wraz z wszystkimi wymaganymi dokumentami i oświadczeniami należy przesłać pocztą, faksem lub drogą elektroniczna bądź złożyć w Urzędzie Miejskim w Strzelcach Opolskich, pl. Myśliwca 1, w pokoju nr 1 (kancelaria) Termin składania ofert upływa w dniu 23 maja 2014 r. o godzinie Wszystkie oferty złożone po terminie zostaną zwrócone oferentom nie otwarte Wykonawca może, tylko przed upływem terminu składania ofert, wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną przez siebie ofertę pod warunkiem, pisemnego powiadomienia Zamawiającego o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu winno być przygotowane, opieczętowane i oznaczone zgodnie z postanowieniami pkt. 19.6, z dodatkowym dopiskiem Zmiana lub Wycofanie. 19. Miejsce i termin otwarcia ofert Odczytanie ofert nastąpi 23 maja 2014 r. o godzinie 9 00 w siedzibie Zamawiającego Oferenci mogą być obecni na pierwszej jawnej części przetargu sesja otwarcia ofert, a w przypadku nieobecności, Zamawiający prześle na wniosek wykonawcy informacje odczytane na tejże sesji Koperty oznaczone określeniem Wycofana zostaną otwarte i odczytane w pierwszej kolejności. Koperta wewnętrzna nie będzie otwarta. 20. Opis sposobu obliczenia ceny Cena oferty jest całkowite wynagrodzenie za dostawę urządzeń objętych zamówieniem ich montażu i uruchomieniu Cena jednostkowa danego elementu wyposażenia uwzględnia wszystkie niezbędne koszty w tym koszty transportu oraz montażu lub ustawienia Wynagrodzenie brutto zawierać powinno wszelkie podatki w tym podatek VAT. Stawkę podatku VAT należy określić na podstawie przepisów ustawy o podatku VAT (*). 21. Zasady i warunki płatności Wynagrodzenie za realizację przedmiotowego zamówienia będzie wypłacane w całości po dokonaniu odebraniu przedmiotu zamówienia (danej części zamówienia) Po dokonaniu odbioru zostanie sporządzony odpowiednio: protokół odbioru końcowego Termin płatności: do 14 dni, licząc od dnia otrzymania przez Zamawiającego faktury. 22. Informacje dotyczące walut obcych, w jakich mogą być prowadzone rozliczenie między zamawiającym a wykonawcą, jeżeli zamawiający przewiduje rozliczenie w walutach obcych. Rozliczenie pomiędzy Zamawiającym a przyszłym wykonawcą zamówienia odbywać się będzie w złotych polskich (PLN). Zamawiający nie dopuszcza możliwości rozliczeń w innych walutach. 20 SIWZ Załączniki (ZP )