Kontrola chwastów i sciółkowanie Weed control and mulching

Transkrypt

1 Kontrola chwastów i sciółkowanie Weed control and mulching Zamiast stosowania chemikaliów spulchnianie gleby wokół roślin zapobiega rośnięciu chwastów pozbawiając ich sadzonki pożywienia co hamuje ich wzrost. Pomaga to również w utrzymaniu wilgotności gleby, co zmniejsza zapotrzebowanie roślin na wodę i częstotliwość ich podlewania. Spulchnianie gleby jest starą praktyką rolniczą, która jest obecnie wykorzystywana w ogrodach, przy uprawie warzyw i przy roślinach doniczkowych. Tenax rozwinął linię plastikowych folii, plandek i włóknin, które rozpostarte wokół upraw, z jednej strony utrzymują wilgotność gleby a z drugiej blokują światło aby nasiona chwastów nie mogły rosnąć. Przy użyciu włóknin może być konieczne późniejsze przykrycie ich korą, co powstrzyma ich degradację wywołaną promieniami słonecznymi. Rather than use chemicals, mulching around plants prevents weeds from growing and depriving seedlings of their nourishment, hampering growth. It also helps in maintaining the soil moisture, thus reducing the water demand of the plants and the frequency of irrigation. Mulching is an ancient agricultural practice, now used also in gardens and vegetable patches or for potted plants. Tenax has developed a line of plastic film, covers and nonwoven fabrics that, when spread around the crops, keep the moisture of the soil but blocks the light, so that weed seeds in the soil cannot grow. When using fabrics, it may be necessary to further cover them with bark, to prevent degradation due to sunlight. Black Cover p 52 Dot Cover p 52 Green Cover p 53 materiał material typologia produktu product typology grubość (micron) thickness (micron) waga (g/m 2 ) weight (g/m 2 ) nieprzenikalność światła light impermeability przenikalność wody water permeability przenikalność powietrza air permeability PE PE PP folia film folia film włóknina fabric odporność na promieniowanie UV antiuv rays treatment pochodzenie produktu product origin dostępne y available s 50 Tenax

2 Full Cover p 54 Full Cover Light p 54 PET nie tkana włóknina non woven fabric PP nie tkana włóknina non woven fabric Tenax Dom i Ogród 51

3 BlacK Czarna nieprzepuszczalna folia Black impermeable film 50 µ 1,50 x 10 m x 10 m 1A Najbardziej powszechna, tradycyjna folia z tworzywa sztucznego. Czarna i całkowicie nieprzepuszczalna, utrzymuje wilgoć ziemi ale pozbawia chwasty powietrza, światła i wody, blokując ich wzrost. Idealna do ogrodów warzywnych. The most common, traditional plastic film.black and totally impermeable, it maintains the ground humid but deprives weeds of air, light and water, avoiding their growth. Ideal for vegetable gardens. 1,50 x 100 m Dot Mikroperforowana czarna folia Microperforated black film 40 µ 1,50 x 5 m Przepuszczalna, poprawia napowietrzanie i nawadnianie gleby ale zapobiega wzrostowi chwastów. Idealna do owoców (truskawki) i warzyw. Permeable, it improves the aeration and irrigation of the soil, but avoids the growth of weeds. Ideal for fruits (strawberries, i.e.) and vegetables. 52 Tenax

4 Green nome Profesjonalne przykrycie Professional cover 105 gr/m 2 1 x 10 m 1A ,6 x 5 m Mata używana przez profesjonalnych ogrodników, jest odporna na rozdarcia i może być używana na skarpach. Idealna jako wyściółka dla roślin. Used by professional gardeners, it is tear resistant and can be used on slopes: ideal for carpeting plants and small steeps. 2 x 5 m 1A x 10 m 1A x 5 m 1A ,05 x 100 m ,65 x 100 m ,10 x 100 m WYSOKA WYTRZYMAŁOŚĆ I TRANSPIRACJA HIGH RESISTANCE AND TRANSPIRATION *Produkt dostępny również w innych ach : zapytaj o dostępność. Rozmiary wymienione w katalogu pasują do ekspozytorów Tenax. *The product is also available in further s: request and consult the price list. Sizes listed in the catalogue do fit in Tenax displays. Tenax Dom i Ogród 53

5 FUll Włóknina powstrzymująca wzrost chwastów Weed control fabric Full Cover 100 gr/m 2 0,9 x 5 m x 10 m 1A ,8 x 3 m Włóknina powstrzymująca wzrost chwastów przepuszczająca powietrze i wodę, odporna i łatwa do układania. Idealna do ścieżek jako stabilizator gruntu pod żwir. Zawsze powinna być przykryta korą dla zabezpieczenia przed osłabieniem jej na skutek promieniowania słonecznego. Full Cover Light Weed control fabric permeable to air and water, resistant an easy to shape. Ideal also in pathways as soil stabilizer under the gravel. Always cover with bark to avoid degradation caused by sun rays. 0,9 x 50 m ,8 x 50 m FUll light Włóknina powstrzymująca wzrost chwastów Weed control fabric 50 gr/m 2 1 x 15 m 1A ,8 x 5 m 1A Lekka i uniwersalna. Ta włóknina jest idealna do powstrzymywania wzrostu chwastów w kwietnikach. Zawsze powinna być przykryta korą lub żwirem dla zabezpieczenia przed osłabieniem jej na skutek promieniowania słonecznego. Light and versatile, this fabric is ideal to avoid the growth of weed in flowerbeds. Always cover with bark or gravel to avoid degradation caused by sun rays. 54 Tenax