Eksport produktów rolno-spożywczych: Chiny kontynentalne

Transkrypt

1 1 Eksport produktów rolno-spożywczych: Chiny kontynentalne

2 Standardy i wymogi dotyczące licencji na rynek ChRL 2 Uzgodnione świadectwa zdrowia na wywóz z Polski: Świadectwo zdrowia dla osłonek wieprzowych, owczych lub kozich (z wyłączeniem osłonek nieprzetworzonych), przeznaczonych na eksport do ChRL (wrzesień 2006 r.) Świadectwo zdrowia na mleko i produkty mleczne, wysyłane do ChRL (marzec 2007 r.) Świadectwo zdrowia dla mięsa drobiowego i produktów z mięsa drobiowego, przeznaczonych do eksportu do ChRL (czerwiec 2008 r.); Obecnie 7 zakładów mięsa drobiowego jest zatwierdzonych do eksportu, w tym jeden zakład ma wstrzymane możliwości eksportu, natomiast 18 zakładów oczekuje na zatwierdzenie. Polskie służby weterynaryjne na początku listopada br. zaproponowały nowy termin audytu zakładów w grudnia br. Obecnie oczekujemy na potwierdzenie terminu przez stronę chińską. Świadectwo zdrowia dla mięsa wieprzowego i produktów z mięsa wieprzowego, przeznaczonych do eksportu do ChRL (sierpień 2011 r.) Eksport wstrzymany przez stronę chińską od lutego 2014 r., ze względu na ASF Świadectwo zdrowia dla produktów rybołówstwa, pochodzących z Polski (listopad 2014 r.)

3 Bariery prawne i kontrolne 3 Standardy Wymogi dotyczące licencji Etykiety produkcyjne Kwestie ochrony praw własności intelektualnej Biurokracja

4 4 Chińskie urzędy weterynaryjno - fitosanitarne CNCA Urząd Certyfikacji i Akredytacji ChRL AQSIQ Generalny Urząd Nadzoru nad Jakością, Inspekcji i Kwarantanny ChRL Chiński Zarząd ds. Żywności i Lekarstw (The China Food and Drug Administration CFDA).

5 Strona z informacjami AQSIQ 5 htm

6 Strona z informacjami CNCA 6

7 Strona z informacjami CNCA 7

8 Eksport owoców do Chin 8 1. Świeże owoce: W 2014 r. rozpoczęły się starania o dopuszczenie polskich świeżych jabłek do eksportu na rynek chiński. Wniosek o rozpoczęcie procedury analizy ryzyka dot. jabłek został złożony przez PIORiN w sierpniu 2014 roku. Strona chińska potwierdziła, że weryfikacja wniosku złożonego przez Polskę i cały proces wraz z analizą ryzyka fitosanitarnego może potrwać około 2 lat. W dniach września 2015 r., przebywała w Polsce delegacja ekspertów chińskich (AQSIQ) celem zapoznania się z systemem produkcji, przechowywania, przygotowywania owoców - jabłek do sprzedaży oraz systemem kontroli i nadzoru nad produkcją jabłek. Audyt był obligatoryjnym elementem procedury oceny ryzyka fitosanitarnego z tytułu eksportu owoców z Polski do ChRL. 2. Mrożone owoce: 冷冻草莓 Frozen strawberry - truskawki 冷冻穗醋栗 Frozen black currant (Ribes rubrum L.) - czarna porzeczka 冷冻樱桃 Frozen cherry - czereśnie, wiśnie W przypadku rozpoczęcia eksportu konieczne jest otrzymanie od strony chińskiej odpowiednich kwestionariuszy mających na celu umożliwienie analizy ryzyka fitosanitarnego danego mrożonego produktu.

9 Bezpieczeństwo żywności 9 W dniu 1 września br. miała miejsca konferencja zorganizowana przez Chiński Zarząd ds. Żywności i Lekarstw (The China Food and Drug Administration CFDA) Była ona poświęcona nowej Ustawie o bezpieczeństwie żywności Chin (China Food Safety Law). Weszła ona w życie w dniu 1 października 2015 r.

10 Bezpieczeństwo żywności cd. 10 Projekt ten dotyczy WYŁĄCZNIE towarów wyprodukowanych w Chinach. Wymagania przy rejestracji próbek towarów obejmują także produkty importowane, ale jak dotąd nie wyjaśniono, kto będzie odpowiadał za ich rejestrację oraz jakie będą wymagania rejestracyjne. Większość nowych przepisów dot. bezpieczeństwa żywności została wprowadzona od 1 października br. W kwestii nowych przepisów dla mleka w proszku dla niemowląt planowane są zmiany przepisów, jednak nie wiadomo, czy będzie to podlegać AQSIQ, czy CFDA. Na chwilę obecną nowe przepisy dotyczą jedynie chińskich (miejscowych) producentów mleka w proszku dla niemowląt. Nie dotyczą produktów importowanych. Konieczne jest ciągłe, uważne śledzenie zmian w przepisach chińskich dot. żywności nie tylko przez Ambasadę RP w Pekinie, ale również przez GIW, PIORIN oraz polskie zakłady spożywcze, które są zainteresowane eksportem do Chin. Jest to konieczne ze względu na brak uzyskiwania ich bezpośrednio od chińskich władz. Wzajemna wymiana informacji pomiędzy urzędami polskimi i producentami może okazać się pomocna.

11 AQSIQ: NOWE PRZEPISY DOT. REJESTRACJI 11 AQSIQ podał do publicznej wiadomości, że od dnia 1 października 2015 r. dotychczasowy system zgłaszania do rejestracji o nazwie: Adoption of Foreign Food Importer and Exporter Registration Filing Management System ([2012] No.148) został zniesiony. Od tego samego dnia obowiązuje nowy, skorygowany system zgłaszania chińskich importerów i zagranicznych eksporterów żywności.

12 12 Chińscy importerzy i zagraniczni eksporterzy mogą logować się na stronę Podczas deklarowania importowanej żywności (wobec CIQ China Inspection and Quarantine), importer żywności lub jego upoważniony przedstawiciel jest zobowiązany podać w formularzu rejestracyjnym nazwę importera lub eksportera, jego rejestracyjny numer zgłoszenia, a także dane dotyczące importu oraz ostatniej partii importowanej żywności.

13 Eksport warzyw do Chin Świeże warzywa: W przypadku rozpoczęcia przez Polskę negocjacji dotyczących uzgodnienia protokołu dwustronnego, konieczny jest oddzielny protokół dla każdego świeżego warzywa (analiza ryzyka fitosanitarnego). 2. Suszone warzywa: 1. 干豌豆 (Dry peas) [ ] - suszony groch 2. 页蒿子 (Sargassum) [ ],[ ] - gronorosty 3. 百里香叶 ( 粉 )Thyme leaves (powder)[ ] - liście tymianku 4. 黑加仑籽 Blackcurrant [ ] - czarna porzeczka 5. 琉璃苣籽 Borago officinalis [ ] - ogórecznik lekarski 3. Mrożone warzywa: W przypadku rozpoczęcia eksportu konieczne jest otrzymanie od strony chińskiej odpowiednich kwestionariuszy mających na celu umożliwienie analizy ryzyka fitosanitarnego danego mrożonego produktu.

14 Polskie produkty na rynku chińskim 14 Drób (bez łapek, lotek, jaj) Wieprzowina (eksport wstrzymany od lutego 2014 r. ze względu na ASF) Produkty mleczarskie Czekolady/słodycze Ryby Jogurty Wódka

15 15 Jakie będą trendy świeża żywność nowym trendem dla e-commerce szybkie tempo urbanizacji zwiększająca się klasa średnia starzejące się społeczeństwo 300 mln osób ma ponad 50 lat kwestie ochrony środowiska kupno i sprzedaż internetowa Młode małżeństwa z dziećmi (urodzeni w latach ), o dochodach od 20 do 40 tys. CNY (10 do 20 tys. PLN) Kobiety w wieku lat, pracujące w korporacjach, urzędach, biznesie oraz matki, którym zależy na wysokiej jakości produktów spożywczych dla rodziny

16 Najpopularniejsze sieci internetowe 16 Zgodnie z danymi Kantan Retail Analysis, w 2013 r. liczba użytkowników Internetu w Chinach wyniosła 618 mln osób W 2013 r. 302 mln osób kupiło w sieci towary za łączną sumę 1,7 mld CNY W 2020 r. kwota ma osiągnąć ponad 10 mld CNY.

17 Sklepy internetowe (sieci e-commerce) 17 Chiński konsument w sieci koncentruje się na : aplikacjach mobilnych (Wechat, Weibo, QQ) sklepach internetowych (JD.com, 1 Haodian, Womai) produktach wysokiej jakości

18 COFCO China National Cereals, Oils and Foodstuffs Corporation 18 Jeden z największych, chińskich holdingów państwowych zajmujących się dystrybucją przetworów spożywczych. COFCO Group największa w Chinach firma zajmująca się przetwórstwem żywności ( COFCO WOMAI CO., LTD (

19 JD.com 19 JD.com to 11. największa firma internetowa na świecie pod względem kapitalizacji 29 mld USD Udział JD.com w internetowej sprzedaży bezpośredniej w Chinach wynosi 54,3%.

20 JD.com 20

21 JD.com 21 JD.com posiada największą infrastrukturę spośród wszystkich firm internetowych w Chinach Siedziby JD.com mieszczą się w 39 miastach na terenie całego kraju 7 centrów zaopatrzenia 118 magazynów o łącznej powierzchni 2,3 mln m² system logistyki jest własnością firmy, co zapewnia szybką wysyłkę do konsumentów. Firma posiada 2045 punktów wysyłki, 1045 punktów odbioru w 1855 powiatach i dzielnicach miast w całym kraju

22 22 Chińskie podejście do jedzenia Duża liczba posiłków dziennych (4,2 dziennie), w tym 2,8 raza podczas zwyczajowych godzin posiłków i 1,4 poza ich czasem. Chiny to kraj o najszerszej gamie miejsc do jedzenia poza domem. Istnieje hedonistyczne postrzeganie jedzenia zakorzenionego w kulturze gastronomii. Przede wszystkim, dobrze zjeść oznacza zdrową i zbilansowaną dietę, która jest towarzyską przyjemnością, jak również jedzeniem tanio. Nie ma problemów z nadwagą, ale jest wysoka świadomość troski o zdrową żywność. Źródło: Konferencja prasowa SIAL SHANGHAI 2015

23 Chińskie podejście do jedzenia 23 Istnieje wysokie oczekiwanie dotyczące zaufania do jakości produktów spożywczych. Istnieje wysoki poziom zainteresowania innowacjami związanymi z naturalnością, autentycznością, profilaktyką zdrowia i przyjaznością dla środowiska.

24 Chińskie podejście do jedzenia 24

25 25 Jak się promować? Marketing w Chinach Strategie promocyjne Promocje oraz imprezy na terenie sklepów Promocja on-line Promocja off-line Udział w targach międzynarodowych

26 Markowe rolnictwo 26 Nowy system zakupów i zmieniające się potrzeby nowoczesnego społeczeństwa wymuszają, według chińskich ekspertów, stworzenie nowego produktu, jakim będzie MARKOWE ROLNICTWO.

27 Promocje oraz imprezy na terenie sklepów 27 Wymiana informacji i przepisów kulinarnych przy pomocy internetowych mikroblogów Optymalizacja wyszukiwarek Pozycjonowanie Baidu, Google ), celem dotarcia do konsumentów danego segmentu rynku Kosztowne reklamy w RTV Próbki żywnościowe (np. batoniki) lub gadżety reklamowe dodawane do czasopism kulinarnych

28 28 Kto może pomóc? EU SME CENTRE Specjalistyczne firmy doradcze

29 29 Do jakich polskich urzędów państwowych zgłaszać się? Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi Główny Inspektorat Weterynarii Państwowy Instytut Ochrony Roślin i Nasiennictwa Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Pekinie oraz Wydział Promocji Handlu i Inwestycji w Szanghaju Agencja Rynku Rolnego

30 Procedury uzyskania dostępu na rynek chiński 30 Mięso Produkty mleczne Produkty rybołówstwa Informacje dostępne dot. poszczególnych procedur: Główny Inspektorat Weterynarii

31 Procedury uzyskania dostępu na rynek chiński 31 Świeże warzywa i owoce (jabłka w procesie negocjacji) Mrożone warzywa i owoce (wiśnie, truskawki i czarna porzeczka)

32 Pytania dot. innych produktów spożywczych 32 Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w ChRL Wydział Promocji Handlu i Inwestycji w Szanghaju

33 Jak sobie radzić i przeciwdziałać barierom? 33 Wiele firm, zwłaszcza dużych, jest powiązanych z władzami centralnymi i poszczególnych prowincji Potrzeba nawiązywania kontaktów z takimi firmami na odpowiednich poziomach z rządowym włącznie Utrzymywanie wieloletnich kontaktów osobistych i zdobywanie wzajemnego zaufania ( 关系 guangxi) Precyzyjne realizowanie planu poprzez wzajemne wizyty, promocje, udział w targach, prezentowanie polskich produktów itp. Zrozumienie dla odmiennej kultury i obyczajów Solidne przygotowanie tematyki rozmów bilateralnych

34 34 Dziękuję za uwagę