'\O ma\a '\992 r. NOWE. MtiNCHHAUSENA

Transkrypt

1 '\O ma\a '\992 r. NOWE WCIELENIE BARONA MtiNCHHAUSENA,/ Licząca szść tysięcy miszkańców mijscowość Arzn. żyjąca w ciniu odwidzango przz turystów z całych Nimic Hamlinu, stała się nagl głośna i trafiła na łamy prasy. W Wilki Piątk, który tu nosi nazwę Kafritagu, (Dziń Kafara) policjant Michal Ba umbach i jgo szf Waltr Bnz prowadzili rutynową. / #/ kontrolę drogową: chodziło o to, aby wyłowić tych kirowców, którzy \ wczśnij zaczynają. czcić Dziń Zmartwychwstania Pańskigo solidną. dawka alkoholu. Cd. na str. 3 Rportaż z mczu Widzw - Lgia - czytaj na stroni 16 Na stroni 15 komntują najbardzij znani łódzcy dzinnikarz sportowi: Wojcich Filipiak, Bogusław Kukuć i Dariusz Postolski WPULI KONKURSU zł losowani w ponidziałk w II pr. TV po ŁWD godz Na ulicach Łodzi dwukrotni doszło do strzlaniny. Najpirw z broni gazowj, a nazajutrz~ z prawdziwj... Porachunki wschodnij mafii budzą pr-zrażni OŁOCZ Paradoksalni, krach komunizmu sprawił, ż łodziani mają dziś więcj kontaktów z ludźmi z Wschodu niż kidykolwik od czasów Zimi Obicanj. A na Wschodzi rządzi traz mafia. Wygląda na to, ż wraz z handlarzami dotarła i do Łodzi. Dobrz zorintowani twirdza jdnak, ż są to dopiro niśmiał początki. - To była pastnikach swołocz młody. - mówi o nadwudzisto-... ~ trzyltni Sasza. - Wydawało im się, ż jak sq. w kupi, to mogą się zachowywać jak mafia. A to przciż zwykła banda. Onijszcz ni widzą, jak działa prawdziwa Cd. na str. 5 SPONSOR KONKURSU ~ AUTOSERWIS ffigj.ęł, MAREDl MB

2 2 Jrzy Kropiwnicki: I Protsty Sjm RP ;raną! przd ni lada dylmatm. Konstytucyjny orzkł, iż ustawy o rwaloryzacji płac w sfrz budżtowj oraz ustawa o rwaloryzacji mrytur i rnt są nizgodn z obowiązującym w RP prawm. Rząd Jana Olszwskigo twirdzi, ż przyji:ci przz Sjm RP uchwał Trybunału Konstytucyjngo, zwiększy dficyt w budżci o dalsz 60 bilionów złotych i spowoduj inflacj:. Nalży więc dcyzj t odrzucić. Posłowi muszą zatm rozstrzygnąć. co mają uznać: prawo, czy stabilność i tak już dficytowgo budżtu? Rząd namawia do złamania prawa w imię uratowania budżtu. Rządm tym kiruj adwokat, który za komuny bronił ludzi przd namszanim prawa. Czy nic ma takigo wyjścia, żby i prawa ni naruszyć, i budżt przynajmnij traz uratować? Zrę czny ad~okat powinin coś takigo wymyślić. Blisko W tysięcy związkowców Solidarności" z całgo kraju dmonstrowało w Warszawi przd Sjmm RP, Urzędm Rady Ministrów i Blwdrm. Było to przdostatni ostrzżni Solidarności". ZJM tak to skomntował: Pochód gniwnych związkowców taki napis uświtnił,. Z Fachwcy do władzy, politycy na Trybunał śmitnik". prosi pytani do tj całj torii, Czy na śmitnik dosłowni, czy na śm_itnik historii?" Kryzys rządu Jana Olszwskigo wywołała sprawa ministra obrony narodowj Jana Parysa. Rząd powołał komisj:. Komisja opracowała ralch port, który liczy 300 stron. Przydnt Wałęsa uznał tn raport za stronniczy, choć go jszcz ni czytał. Komisja była rządowa, a prmir zaangażowany w sprawę swgo ministra. Poza tym komisja rządowa ni miała upoważninia do badania sprawy w Kanclarii Przydnta. Przydnt RP zwrócił się więc do Sjmu RP o powołani sjmowj komisji do zbadania sprawy Jana Parysa. Taka komisja powstała. Opracuj koljny raport. Ministr do końca kwitnia przbywał na urlopi. W Łodzi powstał komitt obrony ministra Parysa. Anglicy powiadają, ż jak sic: ni wi, jak jakąś sprawę rozwiązać, to najlpij powołać komisj:. My mamy aż dwi i w tn sposób przgoniliśmy. cywilizowaną Europ:. Ostatnio coraz częścij Polskę nawidza profsor Zbigniw Brzziński i radzi nam, jak najlpij żyć nad Wisłą. Rprzntuj on amrykański punkt widznia i amrykański intrsy. Jgo rady jdnych dnrwują, u innych wzbudzają śmich. Wybitny znawca prawa międzynarodowgo, profsor Alfons KJatkowski na spotkaniu z członkami PSL w Poznaniu powidział, ż trzba ni tyl nad tym, co mówi Zbigniw ubolwać Brzziński, il nad tymi, którzy go do Polski ofi cjalni zapraszają. Fiasko wilkij koalicji, rysujący sic: coraz wyraźnij kryzys rządowy powoduj, ż w prasi ukazuj sic: wil różnorodnych opinii. Oto krótki ich przgląd. Anna Walntynowicz - Woln Związki Zawodow, Gdańsk: - Działam aktywni w WZZ dlatgo, i Solidarność" :ostała skompromitowana, na.i ulubi1fcy : lat 80. :aminili ją 110 sta11owiska rządow, po ro, by na rachunk Solidamofci" mbić to, co jst dla kraju najgorsz". Alksandr Hall - Unia Dmokratyczna: Moina powid:ić ivprost, i :a fiasko wilkij koalicji w dcydującj mirz odpowiada prmir Olszwski i jgo otoczni ". Andrzj Zar~bski - Kongrs Libralno-Dmokratyczny: - Trudno powidzić, jaki wpływ na to mia/a bzprcdnsowa wi::yta prymasa w URM i Blwdr:. Naw1 Biru1 i Gomułka chod:ili do p1ymasa, a ni prymas do nich; i ni przypominam sobi, by w wtork po fwiętach prymas chodził z ;'.yczniami. Dlatgo ni sądzę, żby życznia b.yly jdynym powodm odwidzin". Stfan Nisiołowski - Zjdnoczni Chrzści jańsko-narodow: - Ni dopuszczam możliwo.ści nowych wyborów. Byłaby to klęska dla Polski, komp1vmitacja dmokracji". Stfan Bratkowski - publicysta: -... już ro miałm za tragdię godną Szkspira. Tymc:asm sprawcami okawli się politycy z przdpokoju. Cói z tgo, ż tacy intligntni"? Mój Boż, jśli nadal ich ambicj są nidopis:czon, powim, i skala zła, któr jui popłnili, sama gwarantuj im mijsc w historii. Większj krzywdy Polsc nikt ni mógł wyrządzić. I, co cilww, nikt im tgo ni ma za Aż si~ zł". Poczkajmy, ostatnigo słowa chyba jszcz ni powidzili! Janusz Korwin-Mikk i jgo ludzi wymyślili Rad: Stanu, która liczyłaby 21 osób i była apolitycznym ciałm ustawodawczym. Jak ni można zrformować gospodarki, która nada1 pada, to można przynajmnij w niskończoność tworzyć fikcyjn byty i ciała. Wypada tylko życzyć powodznia! B.M. - Czy zchciałby się pan ustosunkować do ogólnopolskij manifstacji członków SolidartJOści", która odbyła się 24 kwitnia w Warsza\łi. - Sądzę, ż będzi to jszcz wilokrotni analizowan, poniważ jst to pwna nowa jakość i nowy lmnt w życiu politycznym naszgo kraju, biorąc pod uwagę to, ż ostatni raz manifstacj na taką skalę miały mijsc chyba dwa lata tmu. Najpirw miliśmy falę różngo rodzaju strajków i manifstacji na trni zakładów pracy, potm strajki okupacyjn - wszystko to już się skończyło. Misiąc tmu wygasła takż fala głodówk. Przz momnt wydawało się, ż następną dominującą formą protstu będą okupacj budynków rządowych, al to się ni rozprzstrzniło m.in. dlatgo, ż mamy tu do czyninia z wyraźnym narusznim prawa. Manifstacj uliczn są czymś naturalnym w kraju dmokratycznym i zdarzają się w całj Europi. Właściwi każdgo dnia dowiadujmy się o takij czy innj manifstacji. Stawia to oczywiści pwngo rodzaju now zadania przd siłami porządku. jak tż samymi organizatorami. Myślę, ż jst pwin objaw bzradności. Wszyscy zdajmy sobi sprawę, ż tylko w pwnym stopniu polityka gospodarcza moż być kształtowana swobodni, a wynika to z ograniczń wobc jakich staj rząd, parlamnt, dyrkcja a takż.związki zawodow. Jstśmy świadomi każdgo ogranicznia z osobna, natomiast to, ż sumują sit: on w dosyć skomplikowany obraz sytuacji, docira do społczństwa przy okazji właśni takich dużych, spktakularnych politycznych imprz. Nistty na postulaty tgo typu manifstacji rząd ni ma prostj odpowidzi. Rdakcja ni odpowiada za trść ogłoszń. Matriałów ni zamówionych rdakcja ni zwraca. Skład i łamani: Wydawnictwo WESTA-DRUK Druk: Drukarnia Offstowa Assico, Łódi ul. ks. Ignacgo Skorupki 17/19 J - Związkowa manifstacja jst ngacją dotychczasowych rozmów rząd - Solidarność" oraz polityki rządu. Jak długo w takij sytuacji moż utrzymać się gabint J. Olszwskigo? - Myślę, ż bardzo długo, poniważ w ramach ograniczń, jaki istniją. a któr warto przy każdj okazji przypominać, żadn rząd ni mógłby zrobić w płaszczyźni gospodarczj nic więcj. Ogranicza nas trwająca rcsja i maljąc wraz z nią wpływy do bud;i:tu państwa. Rcsja zawsz wywołuj dwa niprzyjmn społczni zjawiska. - z jdnj strony rośni liczba osób i instytucji, któr potrzbują pomocy. a z drugij - środki na tę pomoc są coraz mnijsz. Ogranicznia stwarzają tak.ż nasi wirzycil zagraniczni, którzy swoją dcyzję, co do odrocznia, czy tż umorznia części płatności uzalżniają od swojj ocny naszj polityki gospodarczj, szczgólni stanu naszgo budżtu. Wimy, ż tym ogranicznim na najbliższy rok kalndarzowy i finansowy jst 5 proc. dficyt budżtowy. Ponadto wil wydatków jst okrślonych ustawowo. Jśli chodzi o rozmowy rząd - Solidarność" to wiadomo już, ż prmir zobowiązał się otworzyć następną rundę ngocjacji i jak sądzę będą się on toczyły równolgl z obradami parlamntu poświt:. conymi budżtowi i polityc gospodarczj w najbliż szym roku. W przypadku tych rozmów ważn są jak sądzę - dwi sprawy: ich przbig i rzultaty. Myślę, ż w kwstii przbigu rozmów, związk jst z nich zadowolony poniważ nic ni jst przd nim tajon i rząd się pr.1:d nimi ni uchyla. Natomiastjśli chodzi o rzultaty, uważam, ż jśli zwią zk oczkiwałby cudu gospodarczgo, to ni ma powodów do zadowolnia. Tak.ż rząd bardzij by łk, będzi rosnąć. - Przydnt Wałęsa stając po stroni manifstujących opowidział się przciwko rządowi. Czy zchciał>y pan skomntować to wystąpini. - Przydnt Wałęsa ma tmpnmnt działacza związkowgo i nigdy tgo ni ukrywał, sądzę wii:c, ż wystąpini to nalży ocniać właśni w tych katgoriach. A czy wystąpił przciwko rządowi czy tż ni... - zalcałbym publikatorom dalko idącą ostrożność. To, co naszmu krajowi jst w tj chwili z pwnością nipotrzbn, to nasilani i wyolbrzymiani wszystkich - naturalnych w kraju dmokratycznym i przy złj sytuacji gospodarczj - konfliktów, któr rodzą się mit:dzy parla_mntm, rządm a przydntm. Myślę, ż powinniśmy sobi przy tj okazji odpowidzić na pytania: jaki inny rząd mógłby w płaszczyźni gospodarczj zrobić cokolwik więcj? Czy w ramach dmokracji parlamntarnj możliw jst stworzni inngo rządu niż tn? Myślę, ż gdyby było to możliw, taki rząd dawno by powstał. I ostatni pytani najpoważnijsz - jaki byłby tgo ciąg dalszy? Rwol11cja. Bardzo łatwo jst zniszczyć autorytt przydnta, parlamntu, czy rządu, ni jstm jdnak pwin czy ci, którzy dmonstrują tak wilki nizadowolni zaaprobowaliby sytuację, gdy władzę w państwi przjmi ulica. To już było, al ci, którzy to zaczynali ni zawsz potm widzili jak to skończyć. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała: Bata Kostrzwska Pochód zrobił wrażni na wszystkich: politykach, przydnci, a nawt na samych organizatorach W piątk, 24 kwitnia odbył się pochód Solidarności", który w cichym zamyśl organizatorów miał być manifstacją poparcia dla przydnta, przciwko rządowi i Sjmowi. Niwil z tgo wyszło, pochód wymknąi się troszczkę spod kontroli. Na szczęści tylko troszczkę. O szczgółach piszą dzinnikarz w toni na ogół dość złośliwym i ironicznym. Zaczynarlacji Marka Sarjusza-Wolskigo z Tygodniowgo": Pochód rusza z placu Piłsudskigo. który ni jst już placm Zwycięstwa, bo ni było to zwycięstwo Solidarności", a nawt wręcz odwrotni. Nazwisko obcngo patrona placu słut) manifstantom do wyrażnia przkonania, ż istnij gwałtowna potrzba znalzinia męża opatrznościowgo, który by to wsnstko wziął za mordę i poprowadził w dobrwn kirunku.przestańcie KOLKI BIĆ SIĘ o STOŁKI. Ulicę o dwuv10c:nj nazwi Nowy Świat" manifstanci pokonują pnd hasłm CHLEBA I PRACY.. Pr..d witrynami lganckich shopów" żbr:ą runwński kobity z brudnymi dzićmi na rękach. Ni wydają się zanipokojon faktm, ż obywatl pr:dsionka Eldorado ni mają co jść. Są rac:::j usatysfakcjono1.-an tym, ż co i rusz. ktoś::: manifstantów rzuca w ich kirunku banknotm. Na skr::;y~owaniu z aljami wiodącymi do Jro:olimy oc:::om manifstantów uka:uj się H. całj okazałości Zninawidzony Gmach. Widok tn powoduj rakcję opisaną przd laty, przz. nijakigo Pawło wa. CHODtCIE Z NAMI. DZIŚ NIE BIJĄ. Faktyczni, smutnym policjanwm, pilnującym, żby manifstantom ni stała się krzywda, ani w głowi bici. OLE, OLE, OLE, NIE DAMY SIĘ, NIE DAMY SIĘ. Zninawid:ony gmach przypomina tak.ż dmonstrantom gwałtowną potrzbę.znalzinia winnych. PRECZ Z KOMUNĄ. Hasła KOMUNO WRÓĆ. która to, co by o ni) ni powid:::ić jaką.( pracę i jakiś chlb dawała, ni zarajstrowano. W tym samym c::;asi, w pokoju na pinvszym pię trz. w którym pirwsi skrtar.. KC PZPR prz)jmowali co :naminitszych gości, obraduj Rada Nadzorcza Polsko- Amrykańskigo Funduszu Przdsiębiorcwści. Zasiada w nij dobrz v10ny manifstującym Zbigniw Brz:i1iski, lcz. ani jgo, ani jgo kolgów kompltni ni intrsuj to, co się dzij za oknm. Skupiają się na pozytywnym ocnianiu działalności Funduszu. dzięki którmu drobni i śrd ni prywa/lli przdsiębiorcy orrzymali już ponad 900 poiyc:k na sumę ::;bliiającą się do 100 milionów dolarów. Dzięki tym piniądzom powstało ostatnio w Polsc 3100 nowych mijsc pracy. W przdpokoju na zakończni obrad Rady Funduszu czka były przwodniczący rgionu Mazowsz'', byty ministr pracy - Michał Boni. Poniważ ni brał ud::;ialu w manifstacji, prawdopodobni ni czkał po to, żby rozmawiać o tzw. państwowym przmyśl, który ::rsztą zupłni pr:::dstawicili Funduszu ni intrsuj. Głowy mają zajęt" obiadm, na którym za kilka godzin mają podjąć czomy od Przglądu Odgłosy Tygodnik Odgłosy" Rdaktor naczlny Pawł Woldan Wydawca: Wydawnictwo WESTA-DRUK Lódź ul. Piotrkowska ' , nic nowgo się ciszył, gdyby rozmowy spowodowały np. pobudzni gospodarki. Sądzę jdnak, ż będzi się nam rozmawiało coraz lpij, a to chociażby z tgo powodu, ż rcsja ulga zahamowaniu. Chciałbym jdnak, aby ni było złudzń - oprócz wilkości dficytu ważn jst takż na co piniądz, któr mamy, są wyd&wan. Jśli zo~taną przznaczon na roszcznia dotycząc świadczń, a więc na tzw. piniądz konsumpcyjny, to grozi nam trzycyfrowy wybuch inflacji. Jżli natomiast zostaną on przznaczon na pobudzni gospodarki - przstani istnić groźba inflacji i tn bochn, z którgo każdy z nas chciałby otrzymać jak największy kawa Drodzy Czytlnicy, kontynuujmy nasz ćotygodniowy konkurs. Jak zauważyliści, każdy gzmplarz naszgo tygodnika ma swój numr (patrz: kupon konkursowy str. I). W tn sposób każdy Czytlnik Odgłosów" ma szans na wysoką wygraną. Wystarczy, ż kupi Odgłosy" i zachowa j do przyszłgo tygodnia, kidy to ukaż się następn wydani gazty wraz z rozwiązanim konkursu i jgo koljną dycją. 1. Zachowaj gzmplarz ngo tygodnia. tt?j gazty do nastp Jarosław Kac::;y11ski, których widziałm potm długo /owych polskich przdsiębiorców i biznsmnów. i po cichu konwrsujących w kuluarach." Z skrzyżowania Ali Jrozolimskich i Nowgo Ni lpij niż posłom powiodło się w konwrsacji Świata manifstanci zawędrowali pod Sjm, a potm z robotnikami prmirowi. Pisz o tym m.in. Jarospod Urząd Rady Ministrów i Blwdr. Dalszy ciąg ław Kurski w Gazci Wyborczj" - w komntarlacji - piórm Janiny Paradowskij z Polityki: - Pani, ni mów mi pan o i11.flacji, bo mni tylko rzu podsumowującym wrażnia, jaki wywołał w litach politycznych w Polsc pirwszy od dłuższgo draż.nisz - wolał jdn : oblgających gmach Sjmu czasu masowy protst uliczny: przdstawicil klasy robotniczj z największych zakla Piątkowy pochód Solidarności", który przmad6w pr:mysłowych do posła librała, który usiłował szrował ulicami Wars::.a>1y ::.robił wra:.ni na ws;:ykogoś pr:ko11ać, t drukowani pustych piniędzy stkich - na politykach. na ::.wią::.kowcach, na przy-:.adngo pożytku ni przynisi. dnci, i na kirownictwi samj Solidarności": - Pani bb1smni, pan ro jst ubrany w taki - Na ::.wiązkowcac/1 - bo na placu Pifsudskigo gamitur, ż Izo, ho, a patrz pan na moj ubrani ::.bralo się grubo pcmad 50 tys. ludzi, co jst liczbą proponował inny pr:;;dstawicil klasy wilkoprzmysimponującą zwa;'.yws:}: -:. ::. całj Polski jchały łowj innmu librałowi. tylko dlgacj zakładowych kombji S". Librałom w ogól konwrsacja ni wiodła się. - Na politykach - bo mars:: był marszm ro:pac:;;y Podobni piwoszom. Klasa wilkoprzmysłowa wykarządzącym się własną dynamiką. Ludzi pod Sjmm zywała zdc:vdowaną nichęć do piwa (w tłumi były krzyc::.li Polski wo" i ni potrafili już nikogo wyswyjątki wskazując na spożyci, al moż akurat ni łuchać. Nawt posła Moc::.ulskigo. piwa). Jszcz partię prostytutk zalotyci" - Taki - Na przydnci - bo tn spodziwał się manifposw/at t::.. nistf)\ padł. stacji poparcia, a spolkał się :;; g1vmkim uuuuu! Cliwilowy triumf pr:żywal librał skrajny, czyli Organizatorm marszu była t:h'. Sić - poro::.umipost Korwin-Mikk. - Oto nasz jdyny obrolica 11i komisji zakładowych najwięks::ych zakładów prazawoła/ tłum na jgo widok. - To on obicał na111 7cy, a w jj ::;amiar: idą protstu było t:. milionow mrrtun: Posł Korwin-Mikk był na tvl 11 ::;macnini prstiżu Blwdru. W pf) cji wręczo niosrro~n}\ i :::aprzczyl, a w dodatku 11:y:;;11a/, - ż nj przydntowi domagano się jgo płnj kontroli zarabia 3,6 mln. - A ja 900 f)'s. i powid::; pan jak tu nad wojskim, c:mu jak wiadomo Lch Wałęsa się żyć - oburzył się manifstujący. Ro:piętość dochodów unimoi/iwila dalszą konwrsację i posł okrślony - ni sprzciwia. (...) Upr:dwnv pr:::ydnt był najlpij pr:ygotowany na pr:yjęci :;;wiązkowców. Protst został słowm pows:chni uwa::.anym za obra:tiw. wynval sięjdnak spod kontroli pr:::yw6dców. NiwiNadzija na 7-milionow mrytury o::.ywilajdnak l pomogły wczś11ijs: u;;godninia, mikrofony, część manifstantów. - Lszk, Lszk - skandowano głośniki i dklaracj Jrzgo Browczaka, szfa kokilka razy. Prtoriani Lszka, zwango równiż Womisji zakładowj Stoczni Gda1iskij, ż zgromadznf dzm {ni mylić z Wodzm Lchm) ni zasypiali to żołnirc przydnta". gruszk w popil. Najlicznij i najaktywnij miszali Pochód zrobił wrażni na samym kirownictwi się z tłumm składając na każdym kroku zapwninia, związku - bo oka:alo się, ż to,.sić" - struktura -:. tylko oni będą zawsz z spolcz1istwm. Z spolczf1stwm ni konwrsowała w ogól pozioma, a ni Komi.1]0 Krajowa Solidarności" w całości ::.dyskontowa/a sukcs, mimo t - jak mówią w Unia Dmokratyczna, co potwirdziło :::naną już cntrali S" - ogromna więks:ość protstujących prawdę, ż lity odn-vały się. Być 1110::. Unię :;;niprz)]chała na w;;wani :ar:ądów rgionów. Wła chęcały okrzyki polski zoo. ni chcmy ::,ótwia ". dz krajow :wią:ku ::.dcydowały się p0przć idę Manifstujący \\ykonali natomiast pirwszy ważny protstu dopi1v, gdy aka::;alo się, ż ni są w stani krok w kinmku jdnocznia nadmirni ro:::bitj :a pobic manifstacji". scny politycznj. Okrzyki - Prcz z Kaczorm! wzięli sobi do srca zarówno Donald Tusk jak i AG zł dla czyt:lnika 2. Sprawdź w nastpnym wydaniu Odgło sów", czy Twój numr został wylosowany. ( Odgłosy" ukazują si w sprzdaży w każdy wtork). 3. Jśli tak, zgłoś si w rdakcji (Łódt. ul. Piotrkowska 94) po nagrod. Uwaga, masz na lo czas tylko do.czwartku! Uwaga: Do rdakcji nalży przyniść całą (!) gaztę, gdyż tylko wówczas możliwa jst idntyfikacja numru wybitgo na kuponi konkursowym. Wycięt z gazty kupony ni będą bran pod uw.agę. Warnnk.im Odbrania na- Odgłosów" grody jst równiż zgoda na opublikowani w Odgłosach" iminia, nazwiska, zdjcia oraz rozmowy z posiadaczm szczęśliwgo gzmplarza. Takigo prawdopodobiństwa wysokij wygranj ni gwarantuj Ci żadna inna gra. Ta kich warunków uczstnictwa takż. Ni musisz niczgo skmlać, wycinać, zskrobywać. Wystarczy, ż kupisz Odgłosy", a moż szczści uśmichni si właśni do Cibi. Ni pr.1:gap szansy, KUP Odgłosy''!!!

3 . ZA KRATKAMI Cd. z str. 1 Pod wiczór, dokładni o 17.40, jak to ujto późnij w protokol, na ulicy Rohrwg B 1, zatrzymali stargo forda taunusa. Samochód miał uszkodzon światła cofania. Dfkt niby niwilki, al policjanci okazali si służbistami i poprosili kirowcę o prawo jazdy. Prowadzący pojazd mężczyzna ni miał ża dnych dokumntów, chętni jdnak podał swoj prsonalia. Jgo przyjacil, sidzący obok, który był właścicilm wozu, milczał, choć na pwno dobrz zna nimicki: pracuj jako agnt rklamowy w hamlińskim wydawnictwi prasowym. :Waltr Bnz połączył się drogą radiową z komisariatm policji w Hamlini. Tam sprawdzili dan nifortunngo kirowcy w cntralnym komputrz. Komisarz Bnz ni wirzył własnym uszom: okazało się bowim, ż zatrzymany męż czyzna ni tylko figuruj na liści osób poszukiwanych, al jst, jak się tu mówi, grubą rybą. Wdług danych policji nimickij Lch Groblny podjrzany jst o przywłaszczni 29 miliardów złotych, co przliczyli tutaj na mark. Fdraln Biuro Śldcz Stanów Zjdnoczonych, któr takż intrsuj się polskim afrzysta, okazało si mnij skrupulatn od polskij prokuratury: nimicki komputr zawirał jdyni informacj, ż Groblny popłnił jakiś machinacj finansow. Bliższ dan o tych podjrzanych opracjach można uzyskać w Polsc, gdzi FBI przkazało płnijsz dan. Okazuj si, ż właścicil Bzpicznj Kasy Oszczędności na fałszywym grckim paszporci odwidził parokrotni Floryd, gdzi założył tuzin firm, nacią gając przy okazji obywatli amrykańskich na grubo ponad 3 miliony dolarów. A wic od momntu swojgo tajmniczgo zniknięcia z Polski w czrwcu I990 roku, ni próżnował. Nimcy traktował zrsztą jako kraj niformalngo azylu: ni mają mu tu nic do zarzucnia, co ostatnio głofao oświadczył szf prokuratury gnralnj Dolnj Saksonii w Cll dr Manfrd Endlr. Malńki Arzn świtni si zrsztą nadaj do ukrycia bz wzbudzania niczyich podjrzń. Główna część miastczka jst typową ulicówką, al znajduj si tu dużo, położonych w lsi kolonii jdnorodzinnych domków. Samo Rhr, położon dwa kilomtry od komisariatu policji, jst właśni taką spokojną osadą. Być moż lam właś ni znalazł schronini Groblny. W Arzn go ni znano. Właścicil Gild Ratskllr, najbardzij uczęszczanj tutaj rstauracji, z cikawością wpatruj się w zdjęci Groblngo. - U nas go na pwno ni było. Taj kobity takż - mówi objrzawszy podobizn,,zabci", przyjaciółki i asystntki Groblngo. Komisarza Bnz oczywiści zna, czasm zachodzi do piwnicy ratuszowj, miszka nidalko stąd. Przsidziała Rportr Odgłosów" pilnuj Groblngo Now wcilni barona Miinchhausna Ko.nrad Frjdlich tlf()nuj z Arzn 'f~' O Groblnym oczywiści słyszał, gdyż jst staczytlnikim hamlińskij DEWEZET" (Distr-und Wsrzitung). Discr to łańcuch pobliskich wzgórz, drugi człon gazty wziął swoj imi od przpływającj przz Hamlin Wzry. Trudno jdnak powidzić, ż sprawa Groblngo zbulwrsowała miszkańców Arzn. Właś cicil sąsiadującj z piwnicą knajpki ni kojarzy sobi nazwiska Groblny. Trzba mu dopiro powidzić, ż to polski afrzysta. - O tak, tak, czytałm o tym w DEWEZET'. Człowikim, który nagłośnił całą sprawę jst kirownik działu rportażu Distr-und Wsrzitung" Urlich Bhmann. Tn młody, al rzutki dzinnikarz, dotarł do policjantów w Arzn, wyciągając z nich wszystki możliw szczgóły, choć prawd powidziawszy ni okazali się zbyt rozmowni. Za to Michal Baumbach pozwolił si sfotografować na tl swojgo służbowga auta, co można już uważać za sukcs. Al człowik, który mógłby powidzić najwięcj, przynajmnij o pobyci Groblngo w Nimczch, były polski obywatl, pan R., okazał się jszcz bardzij zamknity, chociaż jst osobistym znajomym rdaktora Bhmanna. Moż ni znał płnj przszłości Groblngo, a moż tż właścicil Bzpicznj Kasy Oszczędności kazał mu milczć. Dotarci do samgo Groblngo okazało si na razi nimożliw. Po spędzniu świąt wilkanocnych w arszci śldczym w Hamlini, w wtork 21 kwitnia przwiziony został na polcni prokuratora gnralngo Dolnj Saksonii do Cll i osadzony w Justizvollzuganstalt. Tn historyczny zakład kamy, położony w dzilnicy barokowych pałacyków i solidnych budowli z pruskigo muru, robi na przybyszu z zwnątrz ogromn łym w.c li prawi trzy tygodni potrzby posyłania jj za kraty!!! wrażni. Od lat, a ściślj od czasów późngo śrdniowicza, służył jako wizini i dom poprawczy. Zachowała si z tgo okrsu strażnica i fasada z hrbm książcym władców z domu ha- nowrskigo. Co prawda w pobliskim zamku przbywali na ogół książta wygnani, jak na przykład babka pruskigo Frydryka Wilkigo, Zofia Dorota, która udała si do Cll na przymusowy pobyt za rzkomą zdradę małżńską. Pomimo milcznia Groblngo ni ma już wątpliwości, ż policja w Arzn ujęła właściwą osobę. Ustalił to Fdralny Urząd Kryminalny w Wisbadn, najprawdopodobnij na podstawi danych dostarczonych przz polskigo prokuratora Stanisława Iwanickigo (Nimcy wymawiają: Iwaniki). Znaczni bardzij zagadkow jst wyzywając zachowani Groblngo, który na krótko przd świętami wilkanocnymi przsłał życznia do polskigo MSW i TV. Miał nawt zażartować sobi: Odzwę się przd świętami Bożgo Narodznia, a traz jad na ryby". Tlfaks został wysłany 16 kwitnia z Hanowru, a już nastpngo dnia Groblny został ujęty. Rodzi się rfatomiast podjrzni, ż chciał być arsztowany, aby uniknąć czgoś gorszgo. Stolica Dolnj Saksonii, Hanowr, lży tylko 50 km od Arzn, wic taki wyraźny ślad musiał postawić na nogi nimicką policj, a polski władz śldcz pobudzić do bardzij nrgiczngo działania. Wszystko jdnak wskazuj na to, ż Groblny wirzył w swoją bzkarność. W jgo sprawi pojawia si nowy, zupłni niznany wą tk, który udało się wytropić nizrównanmu Urlichowi Bhmannowi. Ni wimy, co si stało z żabcią", al w życiu Groblngo pojawiła się tymczasm inna młoda kobita, tym razm Nimka. Groblny zatrudniał ją płacąc 1O tysicy Skazana od progu -... ni chodzi mi o żadn odgrywani się, absolutni. Chc tylko, żby lud:z;i zdawali sobi sprawę z jdngo: ni oni dcydują o swoim losi. Nadal taki dcyzj podjmują inni, nadal - jak się okazuj - tak mało trzba, żby człowika upodlić, żby zrobić z nigo nic, dosłowni nic rano przyjchał do mojgo domu policjant, zabirając mni - samochodm służbo wym - ni.' przsłuchani do prokuratury. Chciałam zabrać kurtkę, al powidział, ż ni trzba, ż jst samochód... Na dzisiątki i stki pytań odpowiadałam prawi przz dwanaści godzin. Nic ni jadłam. Wiczorm. kidy ni miałam siły, żby mrugać, powidziano mi, ż jstm tymczasowo arsztowana... Myślałam, ż mam halucynacj... a jdnak to była prawda. Argumnt: za wczś nijsz składani fałszywych zznań. Pouczono mni - to prawda - o przysługujących prawach. Dowidziałam się jdnoczśni, ż trmin arsztowania ustalono - wstępni - na jdn misiąc... - Szybko przwiziono mni do lkarza w zakładzi karnym przy ul. Kraszwskigo, stamtąd - już do arsztu przy ul. Smutnj. Pirwsza noc za kratkami... Pojdyncza cla, łzy, żal, samotność i jdna myśl: dlaczgo? Ni kłamałam, niczgo ni ukrywałam... spałam w ubraniu, nadal bz jdznia, przrażona i zdruzgotana. mark misięczni, co nawt jak na mijscow stosunki stanowi sporą sumę. Dziwczyna była wysportowana, trudniła si żglarstwm, zgłosi ła nawt swój udział w opracji Columbus, w pięćstlci odkrycia Amryki przz Włocha w służbi Hiszpanii. Groblny, który jak wimy opuścił Polsk na pokładzi jachtu Polonz", tym razm w podobny sposób przygotowywał się do uciczki z Nimic. Zamirzał udać się do Stanów Zjdnoczonych, gdzi tak dobrz, mimo poszukiwań FBI, poszły mu intrsy. Wątpli w przciż aby któś podjrzwał żglarza, który birz udział w ogólnoświatowj paradzi ża glowców, o łamani prawa co najmnij dwóch krajów i wyłudzani od naiwnych milionów dolarów. Groblny miał wic szans ponowni si rozpłynąć i dać o sobi znać przd Bożym Narodznim, znowu kpiąc z polskich władz śld czych, któr, co tu ukrywać, dość niudolni prowadziły dochodzni. Okolic Hanowru słyną z cikawych lgnd. Ni zapominajmy, ż tu właśni żył arcyłgarz baron Miinchhausn. W Bodnwrdr, niwilkij mijscowości blisko Hamlinu, znajduj si muzum króla kłamców. Moż Groblny odwidził którgoś dnia Bodnwrdr i przypomniał sobi histori głośngo barona pragnąc sammu przjść do lgndy. Z tym, ż Miinchhausn łgał na własny rachunk twirdząc, jakoby odbył dwi podróż na Ksiżyc, wyprawił się do wntrza Zimi i przbył morz mlka docirając do wyspy srowj. Nistty, Groblny pył ni tylko łgarzm, al jak o tym świadczą losy Bzpicznj Kasy Oszczdności, takż nipospolitym oszustm. Al o nimickich wcilniach Groblngo w nastpnym odcinku. traz ma pismo, z którgo wynika, / - Całkowici nispodziwani dla sibi, nagl, bz żadngo uprzdznia, znalazłam się w arszci... Rano obudziłam się w włas nym łóżku, w swoim domu - wiczorm byłam już w jdnoosobowj cli arsztu przy ul. Smutnj. Do dzisiaj, a minęło już kilkanaści dni, ni mogę zapomnić tgo koszmaru. Ni mam siły żby pójść do lkarza, ni mogę opanować drżnia nóg i rąk... To wszystko wydarzyło się - aż trudno w to uwirzyć - w kwitniu 1992 roku Rano obrywam po raz pirwszy... Ni, ni bili mni... Pani oddziałowa awanturowała się, ż na jj widok ni mlduj się, ż lż w ciągu dnia... Tylko skąd ja miałam widzić, co tu można, a czgo ni? Od początku potraktowano mni jak zbrodniarkę, jak ostatni ś mici... Po śniadaniu dopominałam się rozmowy z kimś z prsonlu, chciałam porozumić się z adwokatm... Zaszczytu rozmowy dostąpiłam dopiro w południ. Na moj pytani oddziałowa parsknęła mi w twarz: adwokata? Tu ni Zachód... - Ponidziałk był bardzij obfity w zdarznia. Wypłniano na mój tmat ankity, dostałam jakiś ciuchy, środki higiny... Ni chciałam jść. A poniważ byłam już w cli cztroosobowj, pani z sąsidnich łóżk uprzdziły mni, czym taki bunt grozi: po prostu ręc wykręca się do tyłu, ljk w przłyk i nalwani pokarmu do żołądka... Pani oddziałowa była konskwntna: ni chcsz jść - ni dostanisz nic do picia... Znowu upomniałam. się o adwokata - ni! - Słyszałam, ż w arszci obowiązuj rgulamin. Ni widziałam, czy mogę sobi coś kupić, jak się zachować, jaki mam prawa... Powidziały mi o tym moj kolżanki. Mój upór budził zdziwini. Prsonl zwracał się do mni przz ty", albo wykrzykując nazwisko... W końcu dostałam rgulamin. Przczytałam. Szkoda, ż - jak się okazuj - ni zna go prsonl tj placówki... Patrzyłam, a miałam czas, na zachowani tych kobit... Tgo ni można opowidzić: lkcważni wszystkich, wulgarn odzywki, trroryzowani arsztowanych... Uprzdzono mni, ż oddziałowa o psudonimi Oborowa" jst najgorsza z wszystkich... Potwirdziło się całkowici... Zastanawiam się, czy nikt w takim arszci ni sprawdza kwalifikacji prsonlu? Czy ni ma tam żadnych gzaminów potwirdzających prdyspozycj do wykony- wania tak trudngo i odpowidzialngo zawodu? To właśni od Oborowj" słyszałam stal, po badaniach lkarskich potwirdzających mój zły stan zdrowia - a lczyłam się onkologiczni - następując zdani: ty, trzy ćwirci do śmirci... Na nasz uwagi i skargi miała komntarz: sam się tu pchałyści, to sidźci cicho... - Z lktury rgulaminu dowidziałam się, ż przysługuj mi paczka żywnościowa. Zgłosi łam się do wychowawcy, uzyskałam tzw. talon. Właśni wychowawca wysyła go rodzini. Ponoć talon został wysłany - do dzisiaj jdnak ni dotarł do adrsata. Podobni jst z listm, który napisałam w arszci, oddałam do cnzury, ponoć został wysłany... Rodzina ni dostała tgo rozpaczliwgo kawałka papiru do dziś... Pwni poczta nawaliła... - Mojj rodzini ni pozwolono mi podać pantofli domowych. Dostałam służbow, al strach było w nich chodzić, bo w arszci jak mi powidziano - panował świrzb. Jak na gołą nogę zakładać kapci z filcową wkład ką? Czułam się zi, poprosiłam o środk przciwbólowy: ni ma. Rgulaminowy dostęp do prasy i tlwizji? Raz oddziałow pozwalały nam pogapić się w kran tlwizora - raz nas wyrzucały. Ponoć obowiązywał grafik. Chciałam go zobaczyć - a tu okazuj się, ż jst to sprawa... wwnętrzna. - Przybywałam w cli z panią cirpiącą na zanik mięśni, która miała olbrzymi kłopoty z poruszanim się... Była ona na dici, co oznaczało, ż np. na obiad podano jj mięso z sosm... To ją właśni na badania do szpitala więzinngo przwożono skutą kajdankami! Jak ona po powroci płakała... Przciż t stalow obrączki zaciśnięto jj na obolałych nadgarstkach pozbawionych mięśni, na samych kościach!!! - Atrakcją była tlwizyjnj... Na awizowana. wizyta kipy szukano arsztowa- gwałt ż ni było nych, któr miały zagrać" przd kamrą. Zaproponowano mni taką rol (masz maturę, nadajsz się), al odmówiłam. Chyba w rwanżu, bo nadal dopominałam się o widzni z adwokatm, wywołano mni kidyś z cli. Pytam: o co chodzi? Oddziałowa z uśmichm: podobno chcsz rozmawiać z prokuratorm i powidzić mu całą prawdę... - Ni wim skąd w prsonlu, a są to kobity, jst tyl zła i ninawiści... Przciż czść arsztowanych wychodzi na wolność, bo zarzuty się ni potwirdzają... Dlaczgo tu skazuj się człowika od progu? Dlaczgo bawi się jgo kosztm, puszczając w łaźni - na przmian - strumini gorącj i zimnj wody? Dlaczgo ni ma żadngo nadzoru nad działalnością kantyny? Kto tam ustala cny towarów? Dlaczgo paczka hrbaty - z cną 3200 zł - tu kosztuj dokładni 8000 zł??? Pytań i wątpliwości można mić więcj, al czy jst sns j stawiać, kidy szans na odpowidź są mnij niż nikł?... - Po prawi trzch tygodniach arsztowania, kidy adwokat wynajęty przz rodzinę złożył zażalni i doprowadził do rozprawy sądowj, wyszłam na wolność. Mam w ręku dokumnt właśni z sądu... Zacytuję tylko fragmnt...zażalni jst zasadn. Podjrzani (w są sidnim pawiloni przbywał w tym samym czasi mąż naszj rozmówczyni - przyp. autora) są osobami ni karanymi, prowadzącymi ustabilizowany tryb życia. Czyny im zarzucan ni są przstępstwami tak groźnymi społczni, by uzasadniało to koniczność stosowania środka zapobigawczgo i to najsurowszgo. Ponadto, w świtl zbrango matriału dowodowgo tza o dostatcznym uprawdopodobniniu zarzucanych czynów wydaj się wątpliwa, zwłaszcza gdy uwzględnić zmianę zznań najistotnijszgo świadka..." - Kidy traz ktoś mni zapyta, czy wystarczy zwykł pomówini, żby niwinngo człowika wsadzić do więzinia - odpowim zawsz: wystarczy! W tych czasach w zupł ności wystarczy... Wysłuchał: L.L. OD REDAKCJI: powyższy zapis powstał po rozmowi z czytlniczką Odgłosów", która po opuszczniu arsztu skontaktowała się z nami. Dan prsonaln nasza rozmówczyni pozostawiła wyłączni do wiadomoś ci rdakcji.

4 4 Czytlnicy Do wiadomości piszą W nawiązaniu do sprawy nazwnictwa ulic na zamiszkanym przz nas obszarz oświadczamy, co nasti;puj: I. Pragnimy poinformować Radi; (adrsatm jst Rada Mijska - przyp. rd.), ż pirwsz nasz wystąpini miało mijsc w maju 1991 roku i było 13rośbą o nadani uliczkom powstają cgo rodzinngo osidla pogodnych nazw, pozostających w lmatycznj harmonii z istnijącymi nazwami okolicznych ulic. Zaproponowaliśmy nazwy znaków Zodiaku. Wniosk odrzucono; a dodatkowo postanowiono przmianować ulic Woskową, Kryształową i wszystki ulic w tamtym obszarz poświi;cić Powstaniu Styczniowmu i Sybirakom. Spowodowało to jdnomyślny protst wszystkich tamtjszych miszkańców i nabywców działk i dwukrotn wystąpini z naszj strony (30 XII 1991 i 20 n 1992) do Prz- Przciwko fanatyzmowi wodniczącgo Wody w usta nabrali działacz Polskigo Porozuminia Obywatlskigo, pracownicy stacji sanitarno-pidmiologicmj, tylko wróbl coś tam ćwirkają... tygodnika Odgłosy" tacji sprawy SAMO ZYCIE Rady Mijskij. Całość dokumntrafiła do rąk p. radngo L. Muszyńskigo. 2. Oświadczamy, ż naszym zdanim stanowisko p. radngo L. Muszyńskigo, zajęt wobc nas ustni na spotkaniu 5 marca br., jak równiż w jgo piśmi do Przwodniczącgo Rady Mijskij z dnia 26 lutgo, całkowici ignoruj podaną przz nas ustni i w piśmi z 30 XJI 91 r. argu- mntacji;. Natomiast zawira insynuacj o rzkomym braku patriotyzmu u nas, o podjrzanym rodowodzi politycznym, naganności naszych przkonań, manipulowaniu osobami ulgłymi itp. Z drugij strony stanowisko p. radngo wydaj si absurdaln z powodu braku własnj argumntacji. Dlaczgo to bowim ulic Woskową i Kryształową wskazan jst przmianowa', a Wyciczkowj i A. Książka,,raczj ni nalżało by przmianowywać"? Dlaczgo to właśni Powstańcom Styczniowym mają być poświęcon w sposób ciągły w czasi, coraz to now ulic, a ni innym ofiarom walk i trroru? A moż lpij byłoby poświęcać j ludziom budującym w pokoju i uczącym pracy? Wrszci p. radny przyznaj sam, z czym kojarzą się proponowan przz nigo miana, bowim patuj nas obrazami przlwanj krwi, męczń stwa i powolngo konania. Ni rozumi jdnak, ż właśni dlatgo uważamy t miana za niwłaś ciw dla osidla rodzinngo, o czym pisaliśmy w swoich jdnomyślnych wystąpiniach. Proponujmy natomiast bardzij właściw, naszym zdanim, formy upamiętniania i czci dla godnych tgo Polaków. Odrzucamy opinię p. L. Muszyńskigo usprawidliwiającą nasz stanowisko pztprowskim wychowanim". Ni chcąc nadużywać czasu Szanownj Rady pozostawiamy bz odpowidzi szrg sformuło wań p. radngo L. Muszyńskigo. Ni możmy jdnak przmilczć pozbawionj znajomości rzczy ocny nasti;pstw konomicznych i formalnych wywołanych zmianami nazw ulic. Wbrw Komisji ds. Nazwnictwa Ulic uważamy, ż następstwa t nalży brać pod uwagę. Zdajmy sobi sprawi;, ż ogóln koszty przmianowywania ulic są ułam kim w budżci miasta, al wszak każda całość składa się z ułamków, a nakazm gospodarności jst racjonaln wydatkowani nawt drobnych sum. Polmizujmy równiż z tonm wypowidzi p. radngo Muszyńskigo, który uważa, ż przywiązani miszkańców do dotychczasowych nazw ni powinno być ślp, lcz byłoby dobrz, gdyby wynikało z poczucia wartości danj nazwy". Zapytujmy, czy wypada dorosłych ludzi pouczać w tn sposób? Proponujmy zapytać bzpośrdnio miszkańców, dlaczgo mimo pouczń radngo czują sit; związani z dotychczasowymi nazwami ulic Kryształowj i Woskowj oraz uznać to za fakt - i to istotny w całj sprawi. Protstujmy przciwko lkcważniu społ czństwa, arbitralnmu odrzucaniu jgo inicjatywy, fanatyzmowi oraz dyktatowi jdnostki. Stwirdzamy, ż społczństwo nadal traktowan jst przdmiotowo. O powyższym świadczy równiż arogancka dcyzja p. radngo L. Muszyń skigo o odrzucniu naszgo wniosku, podji;ta 26 lutgo br., a więc przd rozmową z przdstawicilami miszkańców, która odbyła się 5 marca br. Równiż jako przkroczni przz radngo swoich uprawniń odbiramy skirowani przz nigo wniosku Komisji do Wydziału Godzji i Gospodarki Gmntami UMŁ, zanim Rada Mijska podjęła wntualhą' uchwałę akcptującą ów wniosk. Rozumijąc, ż ma to znaćzni wyłą czni moraln, zgłaszamy wotum niufności wobc p. radngo L. Muszyńskigo. Domagamy sit; poszanowania naszj podmiotowości, poszanowania dmokracji, tolrancji i pluralizmu. Oczkujmy przychylngo ustosunkowania się Szanownj Rady do naszgo wystąpinia. Podkrślamy, ż wystąpini jst popart na piśmi przz 100 proc. miszkańców ulic Kryształowj i Woskowj oraz nabywców działk na projktowanym w tym obszarz osidlu. Wanda Wiśniwska Piotr Fijałkowski Tadusz Kapusta Roman Bobiński Róża Pitrasik Małgorzata Makowska Aż src rośni! Ni ma większj przyjmności dla dzinnikarza, kidy jgo praca jst dostrzgana, kidy spotka się z rakcją czytl- ników. Zamiszczony w jdnym z kwitniowych numrów Odgłosów" artykuł pt. Targowisko nijasności", dotyczący - przypomnijmy - rynczku przy ul. Rtkińskij w Lodzi, spotkał się z więcj niż cipłym przyjęcim pracujących tam ludzi. - Narszci ktoś się za nami ujął, moż coś się zmini na lpsz, moż podpiszmy bardzij snsown umowy, moż wyjaśni się nam nasz wąt pliwości... To tylko czść uwag, któr przkazano autorowi publikacji. Cała sprawa ma jdnak swoją drugą, wyjątko wo cimną stron. Oto bowim - do tj pory - ni odzwał si nikt z zarządzających tym trnm. Konkrtni: Polski Porozumini Obywatlski, któr pobira opłaty targowiskow, któr zafundowało handlującym blaszan budy po 5 mln zł, któr kazało zapłacić 300 tys. zł za transport - od sztuki, któr zatrudnia inkasntów i omiataczy - milczy do dziś. Ni chc ani słowm skomntować tak prfidni sporządzonj umowy, która pozwala wywalić z targowiska sprzdawc w ciągu piciu doi! Jst to, oczywiści zdanim niżj podpisango, wyraźny bak" na pjpokornych: będzisz cicho - zostanisz, napyskujsz wylcisz razm z budą. Milczą solidarni ci wszyscy, których pytałm publiczni o idiotyzm do kwadratu - o szalt, który postawiono na trawniku, ni wykonując ża dnych podłączń wodno-kanalizacyjnych. Dla ścisłości - obikt tn stoi kil.kast mtrów od targowiska. Szaljący pracownicy stacji sanitarno- pidmiologicznych, tępiący fljtuchów i brudasów, nakładający bz pardonu mandaty na kirowników w sklpach...: tu nagl mają kłopoty z adrsm, z wzrokim, no i z wchm. Robi si, prosz pań i panów, z każdym dnim.coraz ciplj i nibawm nijak ni uda si przjść obok zasikanych i zapaskudzonych trawników przy sąsid nich blokach. Dopominałm si bodaj zdania na tmat zgody sanpidu na uruchomini targowi1ika. No i co? Boimy si? Czgo? Przciż ni wilka złgo... W końcowj czści poprzdnij publikacji pozwoliliśmy sobi na mały żart: jak już ktoś wpadni pomysł, żby rynczk zlikwidować, będzi można - szukając winnych - zwalić wszystko na Odgłosy'', co oczywiści ukirunkuj gniw sprzdawców. No, prawi wykrakaliśmy: w jdnym z łódzkich dzinników już napisano, ż ta czść trnu, na którj działa targowisko - to po prostu fragmnt jzdni ul. Rtkińskij! Prosz bardzo! Oczywiści oznacza to, ż traz już w na Targowisko milcznia każdj chwili można cały tn motłoch wywalić na zbity pysk i głowy sobi ni zawracać. Al, al... Na mijscu sprzdawców wcal bym si ni bał. Dlaczgo? Skoro handlują na jzdni - to zasługują na mandat i kary bardzij dotkliw, prawda? Tak, al na tj samj jzdni stoi kapliczka, dziląca targowisko na dwi części! Ba, ni dość, ż sama kapliczka, to jszcz całkim zgrabni - i rozlgł - zagrodzona. Co z tym fantm zrobić??? żby już ni przdłużać, oraz żby pytań ni mnożyć w niskończoność. Wsłuchując siw to, o czym ćwirkają wróbl w pobliżu rynczku, można np. zapytać o zastanawiaj~y bałagan dokumntach Polskigo Porozuminia Obywatlskigo... Raz brakuj drobiazgu - jakijś dklaracji, raz znowu ni dopłniono zgłosznia obowiązku podatkowgo na biżący rok, a zznani roczn za ubigły rok to pwni gdziś si tylko zawiruszyło... Oczywiści wróbl - to wyraźni zastrzgamy i podkrślamy - mogą ni mić racji, al moż ich wysłuchać i posprawdzać co trzba? Z koli wróbl z krgów w Tułaczka - Jaksi ni wyprowadzici, to was pozarzynam - tak do nas krzyczał, opowiada młoda kobita. Sąsiada pobił, chyba białj gorączki dostał, bo to pijak. Chciałam wjść do miszkania, al sąsiad mi powidział: nich si pani lpij ni dobija, bo panią zabij"1". Mą,ż był jszcz w pracy, a ja z dwojgim małych dzici przd tymi zamk.nitymi drzwiami stałam i ni widziałam, co mam robić. Na policj poszłam, myślałam, ż mi pomogą. Al gdzi tam! Powidzili, ż ni intrwniują w sprawach rodzinnych. Sama jstm sobi winna. Jaksi lo lat tmu sprowadziłam do Łodzi i poznałam mojgo mża, to zamiszkaliśmy z jgo matką. W klitc, 15 mtrów kwadratowych wszystkigo, bz wygód, bo to było star budownictwo, Tścio wa zmarła i wtdy młodszy brat mża zaczął nas namawiać, żbyśmy si do nigo przprowadzili do bloków, bo on sam kawalr. Z bdzi nam razm łatwij, wygodnij. Myśl liśmy, ż tak rzczywiści bdzi lpij. Al wkrótc zaczły si awantury, bo on pij, nigdzi ni pracuj. Bałam si zostawać z nim sama z dzićmi, kidy mą,ż był w pracy. Początkowo gotowałam obiady dla wszystkich, dla nigo tż, potm takż dla jgo dziwczyny. Al grosza ni dawał, to skąd miałam brać piniądz na wyżywini jszcz dwóch dodatkowych osób? Z jdnj pnsji mża? Bo ja jstm na urlopi wychowawczym, z pracy m.ni zwolnili. Późnij narzczona mu gotowała sama, zostawiała w garnkach, al on ni jadł, to kisło, aż raz patrz - robak w garnku. Wtdy ni wytrzymałam, zwróciłam jj uwag. Zrobił mi pikilną awantur, a potm za!r*_nął qrz'l,l'.i i mni z dzićmi ni wpuścił. Na dwa dni gdziś wsiąkł, mąż musiał przz balkon do miszkania wchodzić, żby mi jakiś rzczy dla dzici przyniść. Mąż chodzi tam tylko na noc. Poszłam do opik.i społcznj i dostałam skirowani do tgo schroniska dla kobit i tutaj wrszci odnalazłam spokój po kilkultnij tułaczc. Nawt dzici odtchnły, a taki już są znrwicowan. Traz mi ta starsza mówi, jak jstśmy na spacrz: mamusiu, chodźmy już do tgo naszgo nówgo domku". Strach Bałam sigo. I ja i córka. Jj ni bił, bo ni pozwoliłam, al il razy mni si dostało! To - pocztowych, wyćwirkały nam, ż wzwani z stycznia br. skirowan do PPO a dotycząc braku dklaracji na zaliczki za sporą czść ub. roku - pozostało bz cha... T wróblki ćwir kają, ż poczta jst uparta i wnt dostarczy drugi pismo... A czy wici państwo, kto zasiada w Zarządzi tylkroć tu wyminiongo Polskigo Porozumi- łobuz i alkoholik, wciąż robił awantury. Wyto przz kilka lat, chociaż par razy odchodziłam. Al wracałam, głupia. Traz już powidziałam sobi, ż to konic, ż dłużj tgo ciągnąć ni ma snsu. Córka coraz bardzij nrwowa, zaczła mić kłopoty w nauc. Uznałam, ż ni ma inngo wyjścia, ż musz odjść na zawsz, dla mojgo i dzicka dobra. Al dokąd? Ni mam tu rodziny, ani nikogo bliskigo. Jdną noc spdziłam w schronisku im. Brata Albrta przy ul. Okulickigo, a potm trafiłam tutaj, na ul. Gałczyń skigo. Tutaj córka ma doskonał warunki do nauki, bo mamy własny pokój, czujmy sijak w domu. Al musz myślć o przyszłości. Traz jstm na zasiłku dla bzrobotnych, przd ponad rok.im zostałam zwolnion'1 z zakładów w ramach zwolniń grupowych. Razm z dodatkim rodzinnym mam 840 tysicy złotych na misiąc. Szukałam pracy, ni znalazłam. Ni mam miszkania. Poszłam do kościoła Jzuitów do Odnowy w Duchu Świtym. Powidziałam, ż mog si podjąć opik.i nad jakąś starszą osobą w zamian za kąt. Przyrzkli, ż mni zawiadomią, jak coś takigo znajdą. Dali mi makaron, trzy kisil i puszczk paszttu. trzymywałam Oaza Ni minął jszcz misiąc od otwarcia schroniska dla kobit przy ul. Gałczyńskigo 7, a już przwinło si przz ni kilkanaści pań, samotnych i z dzićmi. Jdn były tu noc, inn pozostawały na dwa tygodni. Po dwóch tygodniach powinny dom opuścić, al czsto ni mają dokąd pójść. - Nasz podopiczn ni mogą przciż tu być w niskończoność, bo mamy tylko 30 mijsc hotlowych i 20 noclgowych - mówi dyrktorka, Włodzisława Macijwska. Moim zdanim pracownik socjalny z poradni rjonowj, który kiruj do nas kobity, powinin intrsować si ich dalszym losm. Mamy traz taką panią z dzickim rok i 4 misiąc, chorą, wyrzuconą z domu przz mża, pobitą przz nigo, ni po raz pirwszy zrsztą. Kto jj zagwarantuj, ż jak wróci do domu, to bdzi miała spokój? A jśli pójdzi do szpitala, to co z dzickim? Oddać do domu dzicka? Ona nawt ni bar- nia Obywatlskigo? Prosz bardzo: Michał Tosik, Ryszard Wojcichowski, Krzysztof Wróbl i Jan Zimnicki. Bz komntarza pozostawiamy fakt zbiżności tych nazwisk z takimi samymi, dotyczącymi osób zajmujących si czymś innym, np. piastowa.nim odpowidzialnych stanowisk w administracji państwowj czy prawdziwi społcznikowską pasją na innym polu... I na konic: po naszj publikacji nikt z PPO ni spotkał si z sprzdawcami. Ni stychać"już jakoś o zmiani wspomnianj umowy. Właścici lom blaszanych bud nakazano jdyni, by natychmiast zapłacili drugą rat. To wszystko. Miliśmy już zatm targowisko nijasności", traz dajmy tytuł targowisko milcznia". Coś nam si wydaj, ż nibawm wydrukujmy tkst z tytułm targowisko - i wszystko jasn". PS. Kopi poprzdnij publikacji wysyłamy do instytucji. Traz już ni zauważyć po prostu si ni da. właściwych Dariusz Zarzycki dzo wi, jak si tym malństwm zajmować, jak najlpij, al ni potrafi. Daliś my jj bony żywiniow, to poszła do baru i kupiła zup pomidorową z ryżm i tym karmiła malucha. Szybko musiałam zorganizować jakiś mlczny posiłk, zaczłam jj tłumaczyć, co dziciakowi dawać do jdznia. Wkrótc trafić do nas mają dwi dziwczyny bzpośrdnio z oddziałów położniczych z swoimi malństwami. Trzba j bdzi uczyć wszystkigo, jak nimowlaka żywić, jak pilgnować. Dobrz, ż mam doświadczni, przz 19 lat prowadziłam żło bk. Mam tż doświadczony prsonl, dwi wykwalifikowan opikunki dzicic, al to stanowczo za mało. Traz podopicznych jst kilka, al jak ich bdzi kilkanaści, albo kilkadzisiąt? Przciż my musimy płnić dyżu ry przz całą dob, bo o każdj porz dnia i nocy moż ktoś do nas przyjść. W przyszłości mamy mić lkarza, przydałby si takż psycholog, choćby na godziny, bo t kobity mają tyl problmów, a ni przd każdym chcą si otworzyć". Idałm byłoby, gdyby nikt od nas ni odchodził z kwitkim, dlatgo staramy si pomóc wszystkim. Ocirani si o kłopoty i ludzki niszczści wyzwala w człowiku chć nisinia pomocy. A do nas przciż trafiają ludzi, którzy jj naprawd najbardzij potrzbują! chciałaby * * * Dla bzdomnych, wyrzuconych, opuszczonych kobit, dla ich dzici, tn dom jst prawdziwą oazą, w którj mogą znalźć spokój i opik. Cisza, zilń, ogród, sprzyjają odzyskaniu równowagi po wyrwaniu si z koszmaru. Wil z podopicznych nigdy ni miszkało w tak dobrych warunkach, ni miało własngo pokoju, łazinki. Tu jst wszystko, czgo potrzbują, a praktyczni grosza ni włożono w wyposażni schroniska. M!!bl dał Mijski Zspół Żłobków z zlikwidowanych placówk, CZMP ofiarowa-~ łu tapczanik.i, wojsko - łóżka. Do szczęścia brakuj tylko pralki, takij małj, zwykłj Frani", w którj można by było przprać dzicic ciuszki. A gdyby tak jszcz.znalźli si jacyś dobroczyńcy, moż hurtowni, któr przkazałyby np. Pamprsy", albo butlczki dla nimowlaków, czy Bbiko", lub kosmtyki dla maluszków, o ilż łatwij byłoby ich mamom,związać konic z )<ońcm za t marn grosz, z których muszą żyć. Nistty, jak na razi, sponsorzy si do tj placówki ni garną. Hanna Jaśkiwicz

5 OBYWATELE WSPOLNOTY Polacy Rosjan traktują pobłażliwi. Wira ma 22 lata i przyjchała aż z Uralu. tchnikum konomiczn, od półtora roku jst na urlopi wychowawczym i dostaj misiczni 300 rubli, czyli 2 dolruy. Mąż skoń czył instytut, dostał pracę, al zaproponowali mu pnsj dla mężczyzny ni do przyjcia, więc sidzi w domu z dzickim a żona utrzymuj rodzinę. Mógłby on przyjch_ać do Polski, al ni zna się na handlu i ni widziałby co przywii.ć za zarobion piniądz. W wyjazd zainwstowała 30 tys. rubli - robiła już jakiś intrsy u sibi, wic jakoś zgromadziła piniądz. Nakupiła towaru i wraz z 25 innymi członkami jj grupy wsiadła w pociąg. Clnicy wysadzili 20 osób, a t, któr puścili, dokładni przszukali. Wira jst rozżalona, bo dla nij ta wyprawa była bardzo ważna. Tamci, co zostali, stracili niwil, przy ich obrotach zarkwirowany towar wart był dla nich śmiszn kopijki, a Wirz zabrali wszystko, co przdstawiało więk szą wartość - piły, urządznia lktryczn, walutę. W sumi straciła IO tys. rubli. Zostały jj drobiazgi - łyżki, igły do maszyny, zabawki, dzicic ubranka, wózk i... sznurówki (sznurówkami zrsztą handlują wszyscy). Przyjchała, żby chociaż zwróciły sią jj koszty i żby kupić jakiś prznty dla rodziny, bo o ciuchach z Tajwanu, radiomagntofonach i kosmtykach, któr by można po powroci spiniężyć, nawt ni ma co Skończyła marzyć. Całą wałówkę wzięła z sobą, chyba jj starczy do końca pobytu, w Polsc kupować będzi tylko pici, bo drogo. Pirwslfl noc spędziła wraz z 5 innymi osobami na Dworcu Cntralnym w Warszawi. Z obawy przd złodzijami robili dyżury - jdni spali, inni pilnowali dobytku. Traz będzi musiała poszukać jakijś tanij kwatry, bo nawt na najgorszy hotl jj ni stać. Jura z Swastopola sidzi w Polsc po parę tygodni, ma w Łodzi przyjaciół, a właściwi przyjaciółki. Przywozi z sobą narzędzia, skóry, rzmini i na mijscu robi smycz, obroż, kagańc i inn kaltnicz wyroby dla zwirząt. Jst otwarty na życznia klintów - w każdj chwili gotów zrobić kaganic na miar" albo spcjaln szlki dla bardzo małgo piska. Przybysz z Grodna trzymają się razm, w towarzystwi i raźnij i wslj. Nikołaj jst maszynistą parowozu i zarabia 4 tys. rubli, al uważa, ż Rosjani twirdzą, ż nauczyli się 5 handlowania od Polaków. Bizns na sznurówkach to za mało, na co oburza si Alksij: ty burżuju żartobliwi pokrzykuj - a co ja mam powidzić?" Alksij jst instruktorm w pracowni modlarskij i misiczni otrzymuj 1,5 tys. rubli, czyli IO dolarów. Uważa, ż cny w Polsc są fantastyczn, właśni obliczył sobi, ż jgo misiczn pobory wystarczyłyby mu akurat na 20 kufli piwa. Na każdym wyjździ Alksij zarabia około 100 dolarów. Z zdobycim towaru ni ma wikszych kłopotów - jak są piniądz, można kupić wszystko. Wódka jst na kartki, misiczni przysługują dwi butlki. W sklpi pół litra kosztuj 73 rubl, a na bazarz 120, czyli nicałgo dolara. W Polsc sprzdaj si butlkę po tys. zł i po 5 butlkach jst misiczna pnsja. Igor i Misza są z Gorki, a właściwi to traz z Niżngo Nowgorodu. Przyjżdżają do Polski co dwa-trzy misiąc, traz są już piąty raz. Obaj pracują jako robotnicy w fabryc i zarabiają po 2,5 tys. rubli. Na każdy wyjazd potrzbują 25 tys. rubli i 40 dolarów. Za pirwszym razm piniądz uskładali z wypłat, trochę pożyczyli, a potm intrs krci! się już sam. Przywozili drogi w Polsc przybory chirurgiczn, sprzęt dntystyczny, części zaminn, lktryczn narzędzia, al traz idzi coraz gorzj. Misza przywiózł maszynę do szycia, która kosztowała IO tys. rubli (rok pracy) i na którą ni moż znalźć chętngo. Chc- już wracać, więc wszystko oddaj za bzcn - jak nikt ni chc budzika po 150 rubli za 30 tys. zł, sprzdaj za 20. Ma tż radio, któr cni na 80 tys., al nawt za 40 ni ma nabywcy. Za du:'.o Ruskich, Pytany o handl bronią Igor tylko tajmniczo się uśmicha i pokazuj na Polaka, który przd chwilą proponował mu nabyci nimickigo pistoltu gazowgo - wasi mają broń". Grodniacy krcą głowami - po co ryzykować. To, co trafia na rynk pochodzi od żołnirzy stacjonujących w Polsc. Oni ni słyszli, żby Ruscy wozili broń jdn! - przz granic. Moż ci z Armnii, Mołdawii, Górngo Karabachu - tam łatwij o kałasznikowa". Wszyscy widzą o wydarzniach na placu Barlickigo i na Wyciczkowj, trochę się nipokoją, bo słyszli, ż na każdym rynku grasuj mafia, al do nich nikt po haracz ni przychodził. Tak przynajmnij twirdzą. Tylko Alksij ściszając głos mówi, ż widział jak jacyś mężczyźni prowadzili z kimś prtraktacj", al handlarz prawdopodobni ni zapłacił, bo szybko zwinął kram i oddalił się z bazaru, a Irina zawziętym tonm dodaj: wszędzi jst mafia - i tu, i w Rosji". Wprawdzi mówi się o oprujących w miści zorganizowanych grupach przstępczych z trnu byłgo Związku Radzickigo, al ani policja, ani Straż Mijska, ani inn służby jak dotąd ni otrzymały żadnych oficjalnych zgłoszń. To, ż ofiary porachunków na placu Barlickigo ni zgłaszały do nikogo prtnsji, potwirdzałoby tzę o trroryzowaniu handlarzy przz gangi, al wobc braku skarg, problm jakby ni istniał. Podobna sytuacja jst jśli idzi o dziki noclgowni dla Rosjan organizowan przz przdsiębiorczych Polaków w opuszczonych domach i miszkaniach w rjonach przylgłych do targowisk - chodzą słu chy, ż są, al wobc braku konkrtnych zgłoszń, ni podjmuj się żadnych czynności. Oficjalni obywatl Wspólnoty Nipodlgłych Państw stwarzają kłopoty natury wyłączni porządkowj. Dtaliści, wypirani przz rynkowych potntatów na obrzża targowisk, dzorganizują ruch piszy i kołowy i skutczni zaśmicają ba- dużo towaru, zabiliśmy Po/szu towarami" wzdychają. Już ni przyjadą więcj do Polski. Nada nam jchać dalj - mówi lgor - Gnnania, Czchosłowacja, Turcja.. Kitaj - znaczy Chi- ;:,a ny." Straż Mijska musi przganiać handlarzy próbujących robić intrsy _nawt w święta i w nidzilę. Głównym problmm jst zabroniona na targowiskach sprzdaż alkoholu - raz zatrzymano mężczyznę, który miał płn bagażnik wód- zilry. ki. Nidługo ma zostać uruchomion now targowisko przy ul. Dąbrowskigo - czynion są przymiarki, aby trn tn przznaczyć wyłączni dla handlarzy z Wschodu i wszystkich Rosjan odsyłać z cntrum miasta na spcjalni dla nich wydzilan targowisko. Sporadyczni zdarza się przyłapać w brami, samochodzi lub męskim szalci pani świadczą c usługi w naturz po cnach konkurncyjnych, czasm trafi się jakiś oszust. Gnralni jdnak Rosjani są spokojni i starają się ni wchodzić w drogę Polakom. Odkąd zminiono rozkład jazdy pociągów zniknął tż problm ludzi nocami koczujących na dworcach koljowych. Wdług danych Wojwódzkigo Biura Pracy w ubigłym roku obywatlom Wspólnoty Nipodlgłych Państw wydano 70 zzwolń na podjci pracy, a do końca 1992 r. koljnych 54. Wśród zatrudnionych oficjalni są muzycy, tancrz, nauczycil, bionrgotrapuci, trnrzy, drukarz i szwacz. Natomiast nikt nawt w przybliżniu ni potrafi okrślić ilu cudzozimców pracuj pokąt ni na budowach, w zakładach krawickich i innych prywatnych przdsiębiorstwach. Obcność Rosjan, Ukraińców, Kazachów i innych wschodnich nacji jst przz Polaków odbirana różni, jdnak gnralni przybysz traktowani są pobłażliwi. Wszak wszyscy mają jszcz w pamici nasz wyciczki" do Brlina, Widnia i Budapsztu. A sami gości" szczrz przyznają:.,przciż to wy nauczyliści nas handlować".. Monika Pitras Swołocz \ Cd. z str. 1 prawdziwa organizacja - podki"śla z lkcważ.nim. - A wy to wici? - Ja jstm z Moskwy - tłumaczy, jakby to miało wszystko wyjaśniać. - I ni pozwolę, t.by jacyś amatorzy mną rządzili. Tyl powidział dzinnikarzowi Sasza, a moż Pitia lub Iwan. Prawdziwgo iminia Polakowi ni zdradzi. O nazwiskach ni ma co wspominać. Czy polskij żur nalist naprawdę chc, żby on, Sasza, dostał zakaz handlowania, z piczątkami na całj gc:bi? - Więc jdnak mafia istnij? - To są nasz, sowicki sprawy - ucina krótko dalsz indagacj, wychodząc z bramy na pobliski plac Barlickigo. Na tym samym, zatłoczonym ludźmi placu, kilka dni wczśnij miały mijsc dramatyczn wydarznia. W piątk 24 kwitnia od rana pojawili sic: ukraińscy inkasnci", dobrotliwi wizytujący handlujących na rynku Kazachów, Uzbków, Białorusinów, Rosjan i innych nacji zza Buga. Handlujci sobi, żbyści mogli na nas zarobić. Pirwszych 200 tysięcy nam się nalży" - tak, w rlacji polskich sprzdawców, odzywali sic: do byłych współobywatli byłgo mocarstwa. W kilku mijscach doszło do sprzczk. Wdług jdnj wrsji - stawka haraczu była za wysoka. Wdług drugij wrsji - haracz został już wpłacony innj grupi mafijnj. Ukraińcy zaś spróbowali opanować, po Górniaku, rynk w samym cntrum Łodzi. Wobc oporu, około południa ściągnęły mafijn posiłki. Doszło do rgularnj bitwy. W ruch poszły narzędzia, któr były pod ręką: łańcuchy, noż, sikiry, nawt widły. Goniono sic: po placu, pomic:dzy straganami i budkami. Przyglądający się zajściom Polacy zapamic:tali szczgólni jdną scnc:: ucikający, śnia dy mc:żczyzna, goniony przz kogoś z automatm,,kałasznikowa" w rku, próbuj sic: ukryć za jdnym z stoisk z kwiatami. Gdy ścigający go osobnik dobiga do budki, rozlgają sic: strzały. Słyszący j ludzi są prz)conani, ż strzla sic: z,,kałasznikowa". Tymczasoo - w póini~szj opinii policji - były to z całą pwnością strżały z broni gazowj. Prawdziw" strzały rozlgły sic: następngo dnia, około godziny wpół do pirwszj w południ, na ulicy Wyciczkowj w łódzkich Łagiwnikach. Niliczni świadkowi zabójstwa widzili najpirw ucikającgo, najprawdopodobnij ranngo już mężczyznę, który upada na jzdnię, dobity clnymi strzałami z rwolwru. Zabójca błyskawiczni wskoczył do bordowj łady samary, która szybko odjchała. Znalziono ją potm nicały kilomtr dalj, przy ul. Kasztlańskij. Miała strzaskaną szybt:. zaś przdni sidzni dla pasaż.ra było przstrzlon. Potwirdza to domysł, ż pirwszy strzał oddany został w samochodzi. Na mijscu zbrodni znalziono łuski kalibru 9 mm - taki sam, jak z pistoltu typu mak aro w", używango często przz mafi. Ofiarą okazał sic: 27-ltni miszkanic Mińska. Wiść o jgo śmirci dotarła szybko na plac Barlickigo i inn łódzki rynki, wywołując pogłoskę, jakoby miała to być zmsta za jgo wypowidź dla łódzkij tlwizji po piątkowych wydarzniach na bazarz. Rdaktor Wojcich Barczak, który był autorm rportażu, sprawdził klatka po klatc nagrani, porównując twarz swoich rozmówców z wyglądm zastrzlongo. Nigdzi ni dostrzgł żadngo podobiństwa. Taki motyw zabójstwa został równiż zdcydowani odnucony przz policj:: - Zbiżność obu wydarzń jst przypadkowa twirdzi katgoryczni komisarz Ewa Lśniwska, informująca dzinnikarzy o postc:pach śldztwa. Można jdnak przypuszczać, ż wspólnym mianownikim obu wydarzń były porachunki na tl finansowym. Ujawiniły on takż, ż w sprawach, gdzi chodzi o życi, ni ma mowy o współpracy z policją. Obowiązuj zasada milcznia i mafijnj solidarności. Po zajściach na placu Barlickigo, policja przwiozła na polską komndc: ośmiu mnij poszkodowanych Uzbków, zaś najbardzij pokirszowaną ostrymi narzc:dziami trójki: zabrano na pogotowi. Cała trójka, łączni z osobnikim z głęboką raną w głowi, kwalifikującym się do lcznia szpitalngo, ni chciała sic: poddać badaniom. Najciężj ranny pozwolił sobi tylko obandażować głowi:, po czym, skortowany przz kolgów, ucikł szybko z stacji pogotowia. Bzowocn okazały się takż rozmowy z ósmką w komndzi. Wszyscy podpisali oświadczni, ż ni wnoszą do nikogo prtnsji: To są nasz. wwnętrzn sprawy". Zostali zwolnini, poniważ ni było podstaw prawnych, aby ich prztrzymywać. Charaktrystyczn, ż wśród rannych ni rozpoznano jakoś nikogo z napastników. Nimożliw przciż, aby straty poniosła tylko jdna z walczących stron. Nichętni równiż zznają mężczyźni, zatrzymani po mordrstwi w Łagiwnikach. Dwóch zatrzymano w fiaci tipo na rosyjskich numrach rjstracyjnych, już w kilka godzin po zabójstwi. Potm arsztowano jszcz dwóch, wdług posiadanych przz nas informacji - pod Łaskim. W kilka dni późnij wydano dcyzj o zastosowaniu tymczasowgo arsztowania wobc pirwszj dwójki. Są to znajomi ofiary, którzy widzili się z nią jako ostatni przd mordrstwm, al ni są o to zabójstwo podjrzwani. Występują w charaktrz świadków, zaś zatrzymano ich po to, aby ni mogli porozumić się z innymi osobami i ni utrudnili dalszgo śldztwa Sldztwo, przjc:t przz Prokuraturę Wojwódzką w Łodzi, prowadzon jst nizwykl intnsywni. - Cały wydział dochodzniowo-śldczy zajmuj się tą sprawą - informuj komisarz Lśniwska. - Wszystko inn zszło na plan dalszy. Chcmy ją wyjaśnić jak najszybcij, gdyż jst to prcdns na nas;;;ym trni. W obawi przd powtórznim sic: bijatyk na łódz kich rynkach, policja wzmocniła swoj patrol. Na placu Barlickigo ustanowiono stały, dwuosobowy dyżur z radiowozm. W clowniku" policji są przd wszystkim wschodni handlarz. Prawdziw niszcz~ ci zaczni się jdnak dopiro wtdy, gdy mtody mafijn przjęt zostaną przz rodzimy świat przstępczy. Andrzj Gębarowski

6 6 SPRAWY I LUDZIE Czytlnicy piszą Air Show na Lublinku Pawł Woldan rdaktor naczlny Odgłosów" Odpowiadając na osobistą prośb Mirosława Kulisia, właścici la tygodnika Odgłosy" zgodziłam si wydrukować w Odgło sach" ZATRZYMANY w mojj rdakcji artykuł pt.:,,zadyma". Dwukrotni, w obcności innych osób prosiłam naczlngo rdaktora Odgłosów", aby drukując mój tkst sygnował go właśni tą uwagą:,,zatrzymany". Ignorując moj - autorki - żądani, Odgłosy" zrobiły, co chciały dopisując nad moim artykułm: Tn tkst został zdjęty z łamów Głosu Poranngo" przz rdaktora naczlngo tj gaz- ty". ' ' Uważam, ż taki postpowani jst nimoraln i dzinnikarską tyką. Proszę o wydrukowani mojgo bliższym numrz Odgłosów". sprzczn z listu w naj- Halina Batorowicz Jaka tyka? Rozporządzni ministra dukacji narodowj z dnia 14 IV 1992 r. w sprawi warunków i sposobu organizowania nauki rligii w szkołach publicznych podporządkowuj wychowani moraln młodziży Kościołowi, a nauczani tyki czyni fikcją. Z 38 ustępów składających się na rozporządzni, aż 26 dotyczy wyłączni nauczania rligii i kwstii stosunków szkoła-kościól, a tylko 3 odnoszą się wyłączni do nauczania tyki. Kościoły i związki wyznaniow mają dcydować o programach, podręcznikach, zatrudnianiu i odwoływaniu nauczycili rligii, swoj propozycj przdstawiając jdyni MEN i szkołom do wiadomości". Oznacza to, ż ministrstwo i szkoły stracą wpływ na procs nauczania rligii, który dotychczas - przynajmnij tortyczni - posiadały. Tym samym dokonuj się rozdział Państwa od Kościoła w tym snsi, ż Kościół zyskuj nimal całkowity wpływ na wychowani moraln dzici i młodziży. Pozostaj wprawdzi tyka, al o tyc mówi się z pwną niśmiałością". Któż bowim miałby napisać program nauczania tyki Uakij? nutralnj? świckij? chrzścijańskij?) i kto by go ralizował, skoro brakuj wyspcjalizowanj kadry? Ni wydaj si, żby na przykład MEN twardo stojący na grunci jdności Państwa i Koś cioła (wypowidź min. Stlmachowskigo w Sjmi) pozwolił na nauczani tzw. tyki nizalżnj. Zatm wprowadzni" tyki do szkół jst po prostu zwykłą fikcją. Już ni chodzi o brak kadry, kłopoty programow, czy chęć (wzgl. nichć) dzici do pobirania nauk tycznych, al o to, ż tyka w polskich szkołach niwil - jak mnimam i obym się mylił - bdzi si różnić od rligii. Autor rozporządznia chciałby wyliminować wntualn przjawy nitolrancji i w tym clu zalca. by ni zamiszczać na świadctwi szkolnym danych, z których wynikałoby, na zajcia jakij rligii (wzgldni tyki) uczń uczszczał (par. 9, p.1 ). Wzrusza troska ministra. Przciż i tak wszyscy będą widzić, czy Kowalski chodził na rligię i tykę (oraz czy jst np. prawosławnym. czy katolikim) gdyż będzi miał ocnę z tgo przdmiotu na dobrym drugim mijscu na świadctwi lub tż bdzi miał zwykłą krchę'". Do tj pory podziały istniały, al ni prowadziły do waśni wyznaniowych. Kto wi, czy to rozporządzni ni przyczyni si do ich odgrzania. Ministr Stlmachowski idzi wytartą drogą kroczków dokonanych, stosując mtodę zaskocznia opinii publicznj rformami przprowadzanymi bz konsultacji z społczństwm i z "gronm świckich ksprtów. Dlatgo ni mijmy złudzń: to wszystko już było, tylko w innym przbraniu. Al czy tak ma wyglądać polska droga do dmokracji? M.P. -Łódź (nazwisko do wiadomości rdakcji) Bardzo blisko sibi znajdują się 3 punkty pawilon spożywczy na Radogoszczu, w którym 5 paidzirnika '91 przychwycono 7-ltnigo Rafała Zdunka na drobnj kradziży, dom babci Rafała, sprzd którgo w kilkanaści minut póinij 7-latk zniknął, w trzcim punkci dokładni pół roku póinij znalziono dotychczas nizidntyfikowan zwłoki tworząc trójkąt: Ruch na lotniskach polskich aroklubów zamira. Przyczynia się do tgo głęboki kryzys, który dotknął nasz kraj. Na Lublinku chcą jdnak przłamać złą pass. Czy im się uda? - pokaż czas. Dziś wilu ludzi z kirownictwa Aroklubu Zimi Łódzkij pracuj płną parą nad przygotowanim wilkigo Air Show, któr ma się odbyć w dniach 3031 maja br. Na tn tmat rozmawiamy z dyr. AZŁ - PAWŁEM AGACIAKIEM. - Lódi dawno ni widziała tak wilkij imprzy lotniczj, choć przd laty odbywały się tu głośn pokazy, przntacj najnowszych maszyn, rn.in. słynnj Iskry". - Chcmy nawiązać do tych piknych lotniczych tradycji miasta. To tu przciż działał słynny pilot Żwirko, z naszgo miasta pochodziło wilu wysokij klasy spcjalistów lotniczych, Łódź dostarczała takż lotnictwu cywilnmu wilu wspaniałych pilotów. Lublink na tym polu ma zatm olbrzymi zasłu gi. Air Show to fstyn związany z Dnim Dzicka. Przz dwa dni na lotnisku odbywać się bdzi do wiczora wil imprz. T samoloty zna lotniczy świat, dzić będą: Tadusz Sznuk - dzinnikarz i związany _z Łodzią, a takż Grażyna Jżwska. - Jśli pogoda dopisz, łodziani z pwnością zawitają na swoj lotnisko. Michalski i Janusz Darocha. Przwidywany jst lot MIG-29, akrobacj Iskry", pokaz ratownictwa w wykonaniu śmigłowca, bdą tż grupow skoki spadochronow, akrobacj szybowcow. Snsacją stani się zapwn przylot do Łodzi szybowcowgo mistrza świata - Jrzgo Matuli. W nidzilę oprócz lotów pasażrskich, występów zspołów artystycznych (m.in. Krajki",,,Pędziwiatry") i przntacji samolotowych modli przwidzian są takż pokazy lotniczgo sprztu wojskowgo. Na btonowym pasi tgo dnia zorganizowan zostaną wyścigi maluchów". Wilką atrakcją ni tylko dla dzici bdą wspomnian loty nad miastm. Na lotnisku bdzi tż można uzyskać autografy od czołówki naszych pilotów, porozmawiać z ludź mi, dla których sport lotniczy jst wszystkim w życiu. Imprzy podczas Air Show prawa- - Zapraszamy wszystkich, szczgólni dzici i młodziż. Atrakcji ni zabrakni. Bdą oczywiści bilty wstpu, bo przciż zorganizowani tak wilkij imprzy kosztuj, al z pwnością nikt ni bdzi załować. Ło dziani mają wilki sntymnt do lotnictwa, a my w ciągu tych dwóch dni bdzimy chcili zrobić wszystko, by polcazać, ż Aroklub istnij i ma nizł prspktywy. - Taki imprzy są potrzbn. Ni chcmy przcii., by Lublink podzilił los wilu innych zamykanych lotnisk. - Aroklub jst w trudnj sytuacji finansowj. Nowy Zarząd musi zrobić wszystko, by zlikwidować prawi 3-miliardowy dług i wyjść na prostą". Air Show ma w tym pomóc, dlatgo zalży nam na masowym udzial łodzian w tj wilkij imprzi lotniczj. to właśni awanturników i dokuczliwych Znika jak duch Było tż sporo zagadkowych spostrzżń. Oto sąsiadka doskonal znająca Rafała poinformowała nak taką możliwość, wyznają uczciwi, ż do swojj mafii obcych ni dopuszczają. Ostatnią. a zarazm najbardzij wiarygodną informację, prowadzący poszukiwania otrzymują po audycji 997" w początkach lutgo: chłopic w czrwonych trampkach, z charaktrystyczną blizną w kształci Y na czol midzy oczami krążył po blokach na ul. Racjonalizatorów prosząc o odziż dla... kościoła. Coś mu dano, nakarmiono go, gdy jgo poszarzała z zabidznia buzia wzbudziła litość. Wilu go widziało, al ni ma pwnoś ci, ż był to Rafał. Policja wciąż prowadzi poszukiwania. Zbadano np. cały ciąg cipłowni czy oraz zlokalizowan po zimią na al. Włóknia rzy komory. Znalziono tam różn ślady, al użyt psy tropiąc nawt woni Rafała ni wyczuły. Policja podjła ogromny trud wyslkcjonowania i dyskrtngo ~prawdznia osób samotnych, marzą cych o posiadaniu dzicka, ni pominęła tż d- chłopca. Zarówno policjanci z Skcji Zabójstw oraz z Skcji Poszukiwań i Idntyfikacji, jak i prokuratorzy przstrzgają przd łącznim zaginicia Rafała z znalzionymi zwłokami. Gdy rozmawiamy ni ma jszcz nawt wyników skcji zwłok. Al jśli nawt już raport zostani napisany i tak owj kryminalnj zagadki ni rozstrzygni. Nizbędn są skomplikowan badania w różnych instytutach naukowych. Naczlnik Wydziału Opracyjno-Rozpoznawczgo KWP w Łodzi - Jack Stanicki i jgo zastępca Ryszard Woźny powiadają, ż mało którą sprawi:, oprócz poszukiwań Ani Janowskij, prowadzi się z takim rozmachm. Janusz Poprawski kirownik Skcji Poszukiwań i Idntyfikacji w KWP i Witold Kostrzwski z takij skcji w KRP Bałuty opowiadają: - O rutynowych działaniach ni będzimy opowiadali, chyba już każdy intrsujący się tymi sprawami wi, ż przd wszystkim sprawdzamy szpital, intrsujmy si nizidntyfikowanymi zw.tokami, szukamy w domach opiki, prosimy o pomoc jdnostki policyjn na trni całgo kraju. Zamiszczaliśmy tż liczn komunikaty w prasi, radiu i tv, rozdaliśmy policjantom, taksówkarzom i kioskarzom fotografi zaginiongo. Odzw był bardzo różny. Aspirant Kostrzwski wspomina, iż co najmnij kilkanaś ci osób wykorzystało sytuacj kirując policjan- Tajmnica policję, iż dostrzgła chłopca w pobliżu pawilonu handlowgo. Nistty, zniknął jak duch zanim podszła do nigo. Zawiadomiła matk chłpcą, fl ta policję. Znaczn siły przczsały okolic - bz śladu. W 3 dni późnij inna sąsiadka - 14-ltnia dziwczyn'a - tż stwirdziła, ż widziała Rafała. Znów policja w akcji i bz rzultatu. Przywidznia? Mija półtora misiąca i zgłasza si taksówkarz doskonal znający Rafała. Powiada, ż jadąc swą taxi zauważy! zaginiongo w okolicach Ronda Titowa. Krążył długo po okolicy zastanawiając si, gdzi chłopic nagl zniknął mu z oczu. Ściągnął policjantów. Dotarli nawt do miszkających ni opodal Cyganów, przkazano im zdjcia Rafała, podano rysopis, obicali pomoc - tż go ni znalźli. Ktoś poinformował, ż widział R,afała na bazarz przy Zaolziańskij, a tam miszka ciotka chłopca. Natychmiastow poszukiwania - znów bzskutczn. Podobni jak i w rjoni Cntralu", choć podobno widziano tam Rafała myjącgo auta. Chłopcy stal tam działający wykluczająjd- pilot I na Wilgach" nasi piloci od lat potrafią, będzimy mogli zobaczyć podczas Airshow' 92" miszkań sąsiadów tów do cały Gwoździm" sobotnigo programu staną się wilki pokazy lotnicz (godz ), podczas których swoj umijtności zaprzntują piloci z kadry narodowj, m.in. Wło dzimirz Skalik, Wacław Nycz, Ryszard Rafała (2) RP zdobywają najwyższ laury. Co Fot P. Woldan wcal ni zajmuj się nim, gdyż stal przbywa w więziniach, ni napomknął. Ni potwirdził tż sugstii jgo znajomych, ż Rafała uprowadzili ludzi, którzy w tn sposób chcili go zaszantażo wać, aby z więzinia ni zznawał przciw komuś zagro7..onmu bardzo wysokim wyrokim. Już informowaliśmy przd tygodnim o tym, jak spostrzgawczy artysta plastyk, 5 kwitnia br., zauważył lwy oczodół czaszki wyłaniający si z mułu zakrywającgo ciało chłopca. Zwłoki t znalziono przy al. Włók1;1iarzy, ni opodal mijsca zniknicia Rafala. Głowa pozbawiona już czści miękkich ni nadaj się do idntyfikacji. Ciało odpowiada wzrostowi Rafała. Gdy matc okazano ubrani, zdjęt z tgo dzicka, orzkła, ż to jj syna. - A moż tylko taki samo? - zgodni rozwa7.ają pani prokurator Elżbita Kozłowska i policjanci. Zdcydowani przstrzgają przd łącznim, na obcnym tapi zaginicia Rafała, z znalzionymi zwłokami. Pani prokurator uczstniczyła w skcji. Orintuj si już, ż na cil ni stwirdzono obrażń sugrujących wypadk drogowy lub np. uduszni. Al to zbyt mało, by stwirdzić przyczyni: zgonu i dokonać idntyfikacji. Prowadzi śldztwo z artykułu 148, czyli o zabójstwo. - Wdług moich przwidywań.- powiada prokurator Kozłowska - wyniki skomplikowanych ksprtyz znan bdą ni wczśnij niż w czrwcu. Wtdy dopiro okaż si, czy bigły ni popł wiantów i właścicili mlin udzilających ukrycia nił omyłki twirdząc, ż Z)llarły chłopic miał niltnim ucikinirom. około I O lat, a w mul przlżał co najmnij rok. - Ni odrzucaliśmy żadnj sugstii. Nistty, Jdnak, aby wydać taki orzczni trzba uzyskać wróżka i wróż - choć każd osobno - zgodni ksprtyzy i różn dan m.in. od antropologów, oznajmili, ż Rafał ni żyj, jst ofiarą zboczń toksykologów, botaników, gologów, a nawt mca. Al radistta działając różdżką nad bardzo torologów. dokładnym, policyjnym planm Łodzi wskazał Póki ni ma wyników policjanci nadal poszukublok na Dąbrowi, klatkę schodową, pitra. Oczy- ją chłopca, zgodni z założnim, iż żyj. Ostatnio wiści zaraz tam pojchaliśmy. Dzwonimy do spntrowano Bałucki Rynk, gdyż ktoś zauważył drzwi, otwira nam chłopic dokładni taki, jaki- tam podobngo do Rafała. Napotkano nawt kilkugo znamy z rysopisu. Nistty, to tylko sobowtór. nastu jgo rówiśników. Dziń w dziń 7-10-latki Ldwi na kilka dni przyjchał do Łodzi, a róż pomagają tam w sprzątaniu straganów z mięsm i dżkarz go wskazał. Choć to rwlacja, radistta warzywami. Otrzymują za to rsztki oczkiwan był rozczarowany. My tż - przyznaj aspirant. przz rodziny. Równi zaradny był Rafał. Choć Kostrzwski. nad wik opratywny, było to jdnak tylko 7-ltni dzicko. Co mu si wydarzyło? Czy jszcz Eksprci sprawdzą bigłgo żyj? Tlfon 997 czynny jst całą dob. Każdj Oczywiści przsłuchiwano rodzin i otoczni chwili moż ktoś zadzwonić z informacją umożli Rafała. Kilka razy odwidzono jgo ojc'a w wiziwiającą poznani tajmnicy zniknicia Rafała. niu. żalił si, ż winna jst zaginiciu matka, bo słabo opikowała si chłopcm. O tym, ż sam Waldmar Uchman

7 MOTO- Bidnym - Nich pan sobi wyobrazi, ż za przdnią szyb zapłaciłm milion dwiści tysicy zło tych - zwirza mi si nidawno znajomy. Inny narzka, ż drobna naprawa silnika wyciągnła mu z kiszni parst tysicy. Nizminni w tykich przypadkach odpowiadałm: samochody w tym kraju są nistty dla ludzi bogatych. O il kidyś mówiłm tak, raczj żartując, o tyl ostatnio mnij mi do śmichu. Fakt, ż aby utrzymywać wóz w Polsc trzba sporo wydawać, potwirdziły nidawn łódzki targi Autoxpo '92". Imprza zorganizowana już po raz drugi miała na clu przntacj (na lokalną skal) kondycji i możliwości szroko rozumianj branży motoryzacyjnj. Liczni odwidzająca, przz trzy dni łodzką Hal Sportową, publiczność była zawidziona niwilką liczbą wystawionych samochodów. Większość dalrów zrzygnowała z udziału, gdyż... ni było ich po prostu na to stać. J. Idczak (oficjalny dalr VW i Audi) przntował golfa III, passata, VW transportra i audi 80. Łódzki,,Polmozbyt" pokazyw~ł hond (samochody i motocykl, cinqucnto i mitsubishi. Były jszcz wozy radzicki (łada i tavria), hinduski (maruti) a takż skody. - Pokazujmy tylko jdn wóz - powidział Dariusz Zimny, sprzdający w Łodzi favoritki. - Ostatnio sprzdajmy główni tym, którzy mają ulgi cln z tytułu ni zralizowanych przdpłat. Skoda ciszy si u nas dużym powodznim z uwagi na niski zużyci paliwa, wygod w podróży, nizłą jakość i oczywiści rlatywni niską cn. A mimo to ludzi już ni stać nawt na taki wóz. Oglądających na stoisku D. Zimngo bordową favoritk było jdnak bardzo wilu. Szybko takż gzmplarz wystawowy" znalazł właści cila. Dużym zaintrsowanim ciszyło si stoisko, gdzi wystawiono opl. Łodziani chtni przymirzali się do astry, która to ma być montowana na Zraniu. Najlpsz intrsy na Autoxpo" robili jdnak ci, którzy wystawiali drobn czści i akcsoria samochodow oraz kosmtyki. W tj właśni grupi towarów najjaskrawij widać było, ż samochody są tylko dla zamożnych" Ofrta nisłychani bogata. _Qd paska klinow- zostają. go po komplt pokrowców na sidznia. Nic tylko wyciągać portfl i kupować. Gdybyż jszcz t cny były niższ. Wprawdzi np. gumow dywaniki 11a podłog kupuj si do samochodu tylko raz, al są przciż jszcz świc, przwody wysokigo napicia (zachodni, pwn w użyciu), gaśnic samochodow i stki innych rzczy, któr warto mić". Ni było łódzki Autoxpo" przglądm możliwości polskigo przmysłu motoryzacyjngo. Ni tylko dlatgo, ż zabrakło płngo zstawu polskich samochodów. Po prostu pojazdy rodzimj produkcji znowu si dobrz sprzdają, po co wic tracić czas na uczstnictwo w targach. Poza tym, podobni jak w innych dzidzinach, takż w motoryzacji najlpłj idzi towar z importu. Ni było zatm na wystawi polskich autokosmtyków, taśm uszczlniają cych, wyciraczk samochodowych, świc itp. Półki poszczgólnych stoisk uginały si pod barwnymi pudłkami akcsoriów i czści zagranicznych. Na szczści sporo z nich to sprawdzon produkty, mających rnom firm uropjskich. Na niwilkim stoisku Automobilklubu Łódzkigo cikawą ofrt pokazywała warszawska firma Mult Wzór". Były to bardzo fktown pokrowc na sidznia oraz ubrania robocz. - Szyjmy różngo rodzaju pokrowc z dlikatnj bawłny - mówił Andrzj Przździcki, szf firmy. - Tn rodzaj pokrowców sprawdził si już na rynkach zachodnich i chcilibyśmy takż sprzdawać to polskim użytkownikom samochodów. Mamy takż kilka rodzajów ubrań dla pracowników warsztatów naprawczych, stacji paliw i stacji srwisowych. Okazuj si, ż tn typ odziży wymaga takż spcjalngo kroju, fasonu i przd wszystkim odpowidnich tkanin. Już kupują t komplty od nas firmy Mrcds, Mazda, BMW i kilka innych. Moż uda nam si przłamać opini, ż jak polski to już ni moż być dobr. Zadziwiająco prżni działa na rynku strykowski PKS. Mimo kłopotów finasowych pracownicy tj firmy w każdy możliwy sposób starają si zaznaczyć swoją obcność w branży. Gdy skończyły si rozdzilniki wzięli los VOLVO 340 GL 1,6 D 1986 r., cna 84 mln, NOWE RENAULT r., MIASTO n. PILICĄ, tl. 70 w. cna 54 mln, SIERADZ, tl. 281 (po 16) SEAT Ronda GLX 1, RENAULT 5 D-1990 r., 1985 r., cna 38 mln, ŁO cna 90 mln, ŁÓDi, tlfon WICZ, ul. Nadbzurzańska 47, tl (po 17) OLDSMOBILE 3,8 FIAT 126p 1986 r., cna 95 mln, ŁÓDi, tl FIAT I 26p r., cna MITSUBISHI Galant 9 mln, ŁÓDi, tl combi I, r., cna 41 FIAT l26p r., bis, mln, KONSTANTYNÓW, ul. cna 28 mln, ŁÓDi, tlfon Sucharskigo 7 m 28 CITROEN 1,8 D FIAT 126p r., r., cna 45 mln, ŁÓDi, ul. blacha po rmonci, cna 10,5 Turoszowska 9 m I O TOYOTA 1,8 D r., mln, OZORKÓW, ul. Zachodnia 11 m ty cna 70 mln, PABIANICE, tl. FIAT I 26p r., cna CHEWROLET Camaro 14 mln, GOSTYNIN, tlfon 46-62, woj. płocki 4, r.. cna 57 mln, FIAT 126p FL r., ŁÓDi, tl I BMW318 l,8-1982r.,cna cna 24,5 mln, TOMASZÓW 27 mln, ŁÓDŹ, tl MAZ., tl FIAT 126p r.. TOYOTA 1,8 - l 988 r., silnik 1987 r.. Xll. cna 9 mln, cna 104 mln, ŁÓDŹ, ul.. G. Bacwicz 3 ŁÓDŹ, ul. Olimpijska 12 m 59 FlAT l 26p r., cna BMW 728 2,8 i r., 6 mln, PABIANICE, ul. Bugaj cna 68 mln, ŁÓDŹ, tl NISSAN 1, r., 86 m 21 FIAT I 26p r., cna cna 35 mln, DOBROŃ DUŻY mln, ŁÓDZ, tl PEUGEOT l, r., POLONEZ cna 40 mln, ZGIERZ. tlfon FIAT Mirafiori 2, POLONEZ 1500 składak, karosria Caro r., cna r., cna 33 mln, LUTO42 mln, ŁÓDŹ, tl MIERSK, tl. 194 FIAT Agrnta 1,9 D POLONEZ r., cna 23 mln, ŁASK, tlfon 1985 r., cna 70 mln, ŁÓDŹ, ul. Pikna 31 /32 m 18, tlfon POLONEZ r., SKODA Favorit 1,3 cna 57 mln, ŁASK, tlfon 1991 r., cna 81 mln, ŁÓDi, ul. Pionowa 8 INNE ŁADA 1, r., składak, cna 44 mln, POD VOLVO 340 1, DĘBICE, ul. Północna 29 SYRENA 105 L r., cna 48 mln, OZORKÓW, r., cna 2,8 mln, ŁÓDi, ul. tl. I NISSAN Datsun I,I - Skrztuskigo I 0/25 ROBUR 3, r., 1980 r., cna 25 mln, PABIAcna 30 mln, ZGIERZ, ul. NICE, ul. Wiązowa 18 SUBARU 1, r., Bardowskigo 16, tlfon cna 27 mln, ŁÓDi, ul. ROB UR 3,9 - I 984 r., Rzgowska 317 m 12 Cd. z str. 10 cna 22 mln, OZORKÓWHELENÓW 5 FIAT I 25p r., 5bigowy silnik polonza, cna 39 mln, RAWA MAZ., tlfon FIAT 125p r., cna 12 mln, ŁÓDZ, ul. Popiłuszki 19 m 37, bi. 254 FIAT l25p r., cna 15 mln, ŁÓDZ, ul. Mazurska 9 m4 CITROEN x 2,5 GTi 1985 r., cna 55 mln, PfOTRKÓW TRYB., ul. Krakowski Przdmiści 70 a, tlfon (po 20) FIAT l 25p r., 40 tys. km, po rmonci, cna 9 mln, ŁÓDi, tl (po 19) FORD 1,4 osobowo-dostawczy r., 100 tys. km, cna 71 mln, ŁÓDŹ, tlfon JAWA CZ r., cna 4 mln, SKARATKJ 37, woj. ~kirniwicki JELCZ PR-110 przystosowany do malj gastronomii, ŁASK, tl AUTOBUS przystosowany do małj gastronomii. Wiadomość: Bałucki Rynk w biurz targowiska AUTOBUS-bar sprzdam, cna 50 mln, RAWA MAZ.. tl TRABANT : r., cna 13 mln, BRZEZfNY, tl SIMSON skutr 0, r., cna 7 mln, ŁÓDŹ, tl BIAŁORUŚ Qllnicza 1987 r., cna 30 mln, UNIEJÓW, tl. 367 MUSKIEL trnowy 1960 r., cna 8 mln, GOSTYNIN, tl HYUNDAI Ponny l, r., XII, 25 tys. km, cna 125 mln, ŁÓDŹ, tlfon HONDA Civic 1,5 16V 1991 r., cna 165 mln, RADOMSKO, tl HONDA CRX r., rowry w własn rc, rklamują swoją ofrt, co nidzila mają swój sklp - autobus na autogił dzi, uczstniczą w każdych targach. - Chcmy si sprywatyzować - powidział Odgłosom" dyr. Piotr Kaniwski. - Musimy dać ludziom prac i ni dać si rcsji. Handlujmy cz$ciami, oguminim, oljami. Świad czymy usługi transportow. Jśli przgramy, co naszym zdanim jst nimożliw, to przyoaj- silnik V-tc, cna 40 tys. DM, RADOMSKO, tl ALFA ROMEO 33 I 991 r.. cna 185 mln, ŁÓDŹ, tl CITROEN Visa 1,8 D 1984 r., cna 53 mln, SIERADZ, tl TOYOTA Crssida 2,2 D /83 r., 144 tys. km, cna 40 mln, ŁÓDŹ, tl PEUGEOT 405 SRi automat r., 8,5 tys. km, katalizator, cna 147 mln, KUTNO, tl (po 19) SEAT lbiza r., cna 115 mln, ŁÓDŹ, ul. Jaracza 8/4 SKODA Favorit 135 L 1991 r., cna 81 mln, ŁASK, tl VOLVO 740 2,4 D automat r., cna 120 mln, ŁÓDŹ, tl NISSAN Sunny r., cna 52 mln, BEŁCHATÓW, tl PONTIAC Grand Prix J 992 r., cna 370 mln, ŁÓDŹ, tl MJTSUBISHI Cold l, I 1983 r.. cna 54 mln, SIERADZ, tl AUSTIN Mtro r., 86 tys. km, cna 36 mln, ŁÓDZ, tl NISSAN Chrry 1,7 D 1986 r., cna 77 mln, ŁÓDŹ, ul. Rozlgła 17 TOYOTA Corolla 1,3 199~ r., 3,5 tys. km, cna 172 mln, ŁÓDi, tl ~27 ŁADA Oka r., cna 48 mln, RUSIEC, tl. 15, woj. siradzki SKODA I r., cna 45 mln, + cz~ci, ŁÓDŹ, tl BMW 520i r., cna 48 mln, PIOTRKÓW TRYB., tl FIAT Ritmo r., cna 24 mln, ŁÓDŹ, tl STAR chłodnia, bz silnika, cna '20 mln, ŁASK, tl NYSA 522 Towos r., cna 24,5 mln, RAWA MAZ., tl mnij pó bardzo dużj pracy, którą wszyscy w strykowskij bazi wkładamy w utrzymani firmy. Chyba tylko w stoisku właśni PKS z Strykowa było nico tanij. Al to moż dlatgo, ż mili tam czści takż do takich pojazdów jak warszawa czy żuk. Targi nigdy ni są mijscm, gdzi podpisuj si umowy. Na pwno ni było ich tż na Autoxpo". Jśli ktoś z kimś si porozumiał to finał spotkania w hali odbdzi si dopiro za kilka dni. Główni chodziło o to, żby ludzi mogli popatrzć i wntualni coś sobi do samochodu kupić. A ż było drogo. No coż, dziś samochód u nas to znowu luksus, od którgo przyjdzi nam pwni płacić jakiś podatk. (Pr) ŁADA r., cna 59 mln, SIERADZ, tl (po 16) CITROEN Visa RO 1,8 D - J 985 r., cna 55 mln, GOŁĘBIEWEK STARY 32, k. Kutna FORD Fista XR-2, KM, 1988 r., 64 tys. km, cna 90 mln, Łódi, tlfon MOTO-RÓŻNE SKRZYNIA bigów do Daci 1300, cna 500 tys., ŁÓDŹ, ul. Popiłuszki 19 m 37 SILNIK Polonza po kapitalnym rmonci, cna 4,5 mln, ŁASK tl CZĘŚCI do Citrona CX - Łask, tl KOSIARKA spalinowa nowa, cna 4 mln, ŁÓDŹ, tl LAKIER Acryl nibiski mtalic w komplci, cna 2 mln, BEŁCHATÓW, tlfon 25-3 I 9 PRZYCZEPA bagażowa, cna 3 mln, ZGIERZ, tlfon PRZYCZEPA handlowa, cna IO mln, ZGIERZ, tlfon SJŁOWNIK hydrauliczny do przyczpy-wywrotki, cna 2 mln, GOSTYNIN, tl SILNIK Ursus C-28, cna 5 mln, GOSTYNIN, tl PRZYCZEPA camping. N-126, cna 14 mln, STRYKÓW, ul. Krótka 7 FOTEL kirowcy do Audi 1OO Avant, cna 500 tys., ŁÓDŹ, tl BLACHA cynkowa arkusz Ix2 m, 50 szt. (I OO m kw.) ŁÓDŹ, tl (po 19) KUPJĘ silnik Stara 200 z skrzynią bigów, BEŁCHA TÓW, tl (po 15) SPRZEDAM CZĘŚCI po Polonza i Daci, ŁÓDŹ, ul. Prądzyński go 113 (po 16) INNE SPRZEDAM I PRZYCZEPĘ camping prod. RFN, z płnym wyposaż., cna 25 mln, TOMASZÓW MAZOWIECKI. ul. Jaś-minowa 14 CZĘŚCI do Wołgi, SZADEK, tl. 237 (wiczorm) PIEC gazowy PG-12 prawi nowy oraz pic gazowy mały, Łódi, tl BETONIARKĘ 1OO l 1990 r., cna 15 mln, Kutno, tl (po 15) Z. Szulc WIEŻĘ RADMOR". Wiskinica Dolna 59, R. Przybysz CB Radio Cobra" 149 GTL. Wiskinica Dolna 59 DESKĘ windsurfingową z osprztm, cna 4 mln, Kutno, ul. Łokitka 6/26, tl (po 20) ODTWARZACZ kompaktowy Tchnics", cna 3,5 mln, Łódi, ul. Strzlcka 18 m7 WYPOSAZENIE warsztatu lktromchaniczngo, Łódi, tl SPAWARKĘ Bstr" 250 z przwodami, cna 3,5 mln, Zduńska Wola, tlfon ELEKTROKUTER masarski, cna 15 mln, Szadk, tl. 237 (wiczorm) SAKSOFON tnorowy, cna 8 mln, Szadk, tl. 237 (wiczorm) AKORDEON Wltmi~r" 120 basów, cna 6 mln, ł'.ódi, ul. Bskidzka I IO KUPIĘ. MASZYNĘ do kapsli, Bdlno, tl , woj. Płock WTRYSKARKĘ, Bdlno, tl , woj. płocki AMIGĘ zdcydowani, Zd. Wola, tl Cd. na str. 12

8 12 LOKALE-NIERUCHOM. - " handlow,,ju'n" - art. nimowlęc, wózki, kosmtyki ODDAM w dzirżawę lub firmy L'Oral, Łódź, ul. sprzdam pawilon w cntrum z Rzgowska 180 wyposażnim na każdą dzia BODO" - najnowoczś łalność, tl nijsz wyposażni łazink, POSIADAM grunt - mo- ul. Rzgowska 180, tlfon ż być stacja bnzynowa, tl WYPOŻY'CZALNIA ka SPRZEDAM działkę st wido, niski cny, atrak0,57 ha, Rawa Mazowicka. cyjn tytuły, Łódź, ul. Wiadomość: PIOTRKÓW Rzgowska J 94 TRYBUNALSKI, tlfon SKLEP z odziżą zachod po 20. nią na wagę, Łódź, ul. Ogni RADOM - M-3 włas skowa 18 nościow z~1minię na Łódź, EXCLUSIYE" - konfktl ŁÓDŹ cja, galantria, Pabianic, ul. WYNAJMĘ lokal: 40 rri Łaska 50 kw. i 80 mkw. (siła, gaz, co), AUTOKOMIS, Siradz, ALEKSANDRÓW, ul. Górna ul. POW SAMOCHODY z 3-mi DZIAŁKA rkracyjno- sięczną gwarancją polca firma budowlana, la, czysta woda Matx", Zgirz, ul. Konstan1500 m kw cna 30 mln zł tynowska 60 tl , BIAŁA k. Zgi MONTAZ silników disl rza, J. Jawota do polonzów i FSO 1500, DZIAŁKĘ ogrodową 400 Łódź, ul. Sanczkowa 24 m kw. z domkim sprzdam, INSTALACJE antn tlalksandrów, tl wizyjnych, tl (wiczorm) KOMPUTERY i oprogra DZIAŁKĘ budowlaną 10 mowani dla każdgo biznsu arów, Siradz, ul. Oksińskigo ofruj firma Soco", tlfon WYTWÓRNIA opako M-3 57 m kw. sprzdam, Łódź, tl wań z folii, Różyca, ul. Słon DOM jdnorodzinny czna 23, k. Koluszk sprzdam, Piotrków Tryb tl. SUPERBLOKADA skrzyni bigów, urządzni DZIAŁKĘ 1250 m kw. w MUL-T-LOCK, tl Ksawrowi, ul. Bdnarska 22 CB Radio, tl (po 13) AUTOHOLOWANIE, STAW hodowlany koło Łask, tl. 31- OO Głowna sprzdam. Wiado USŁUGI transportow od mość ul. Śląska do 20 ton, tl PÓŁ bliźniaka na zakład BLACHARSTWO, lalub hurtownię wynajmę, ul. kirnictwo 30% bonifikaty, ul. Śląska 121 Piłsudskigo 162 a DZIAŁKA budowlana w MONTAŻ systmów alarksawrowi ok 1OOO m kw, mowych,,lampart", AlksandPabianic, ul. Piotra Skargi rów Ł tl a MECHANIKA pojazdowa, Podłężyc 22, gm. Siradz MECHANIKA pojazdonauka-praca wa, szybi usługi, Siradz, ul. Broniwskigo 14 GODNY zaufania, praco SPECJALISTYCZNY zawity poszukuj pracy, Łódź, ul. kład naprawy silników, PabiaBrlińskigo 8 m 4 nic, tl PRZYJMĘ pracę chałup WYRÓB piczątk, trniczą oprócz szycia, Łódź, tl. miny błyskawiczn, Łask, ul Narutowicza 42 KRAWIEC podjmi PHILIPS, Sony, Sanyo, współprac z producntami Panasonic - sprzęt i kasty aukonfkcji, ul. Bskidzka 110 dio-vido - sklp Black and MŁODY po szkol ko- Whit" ul. Próchnika 16 nomicznj podjmi pracę w FIRMA Wojnarowski" banku, Łódź, ul. Ogniskowa 9 ofruj pędzl, szczotki, farby, m 27 klj oraz kosmtyki samochodow firmy Motip" - sklp ul. Wschodnia 29 TOWARZYSKIE SKLEP odziżowo-kos mtyczny - duży wybór art. KLUB studncki,,forum" rnomowanych firm zachodzaprasza na bilard i dyskotki nich, ul. Broniwskigo l a, codzinni oś. Studncki na paw. 16 al. Politchniki DUŻY wybór szkił orga Z OKAZJI 2-ltnij zna- nicznych i minralnych, opjomości najsrdcznijsz ży rawki krajow i zagraniczn, cznia Doroci Golańskij ralizacja rcpt - Optyk", składa Mariusz ul. Sinkiwicza 37 oraz ul. Z OKAZJI urodzin dużo Gorkigo 21 a zdrowia i pomyślności kol ELEGANCKA odziż i żanc Katarzyni Rod składa obuwi w sklpi,,panda" ul. Mariusz Wschodnia 70 KOSMETYKI, art. chmii gospodarczj, hurt i dtal HANDEL-USŁUGI - sklp ul. Gdańska 5 TYLKO w Markizi" NAPRAWA tlwizorów lgancki strój damski - sklp kolorowych i czarno-białych, róg al. Piłsudskigo i ul. Kiliń Łódź, tl skigo KORALIKI, dżty, ckiny ATRAKCYJNE dywany i z,,jablonksu'', tlfon.chodniki - sklp ul. Wschod nia 40 SZYLDY i rklamy DUZE maskotki: misi, świtln, tl słoni oraz Alf naturalnj wil ZAKŁAD lakirniczy Bu- kości - ul. Strz~lcka 17 m 40 czk 16 k. Brzzin LOMBARD, pożyczki WYNAJEM samochodów pod zastaw, ul. Rzgowska 33 b Nysa, Fiat, Skoda, Łódź, ul. SZYBERDACHY do satlfoniczna 55/6 mochodów osobowych, mon AUTO-POŚREDNICT taż, gwarancja, srwis WO, Piotrków Tryb tlfon Zgirz, ul. Długa 137, tlfon PRZEDSIĘBIORS NOCNY sklp (alkohol, TWO handlowo - usługow art. spożywcz, chmia), czyn Dana" polca glazurę, tap- ny 21-5, ul. Czchosłowacka ty, wykładziny, najwyższa ja- 34 przy ul. Edwarda kość, Łódź, ul. Rzgowska POKROWCE do każdgo 180 samochodu, ul. Strzlcka I 7 PRZEDSIĘBIORSTWO m40 OGŁOSZENIA PIECZĄTKI wszystkich typów, krótki trminy, ksprs, akcsoria biurow PHU Galba", ul. Wschodnia 72 NAGROBKI, parapty, schody - zakład btoniarski, Siradz-Woźniki, ul. Sinkiwicza 98 STOLARSTWO, boazria, drzwi, usługi, Podłężyc 13 a k. Siradza ZAKŁAD pogrzbowy całodobowy przwóz zwłok, ul. Odyńca 42, tl PRODUKCJA lganckij konfkcji damskij, tl (8-16) SKLEP zilarsko-kosmtyczny zaprasza klintów, ul. Jaracza 18 SZYBY, pokrowc, chłodnic, lampy samochodow polca firma Albin", ul. Cyprysowa 2, tl ,,JAPAN" - części do samochodów japońskich, sklp ul. Odyńca 4 a, tl TONMER" - części do samochodów japońskich, pl. Wolności 10 VIDEOFILMOWANIE z czołówką, tanio, tlfon ANTENY radiow i tlwizyjn wilolmntow, wą sko i szrokopasmow, ul. Nowomijska 13 USŁUGI krawicki tanio, ul. Rzgowska 33 b FARBY, lakiry, mulsj, szczotki i pędzl, hurt i dtal, ul. Nowomijska IO (w podwórzu) WYROBY lnian, komplty pościlow, dziwiarstwo i bilizna, najniższ cny dtaliczn, sklp ul. - Kilińskigo 164 KAPELUSZE, kołdry i śpiwory, sklp ul. Wschodnia 74 NAPRAWA maszyn szyjących, spółdzilnia ul.' Wschodnia 65, tl ARTYKUŁY wyposaż nia wnfrz, mbl, art. oświt lniow, skóry z zwirząt lśnych, skórzan kufry, sklp ul. Zachodnia 79 SPRZEDAM SPRZEDAM karosrię FSO 1500 po wypadku 1986 r tl SPRZEDAM : hafciarkę komputrową z skanrm do programowania, jdnogłowi cową, PFAFF', półprzmysłową, cna 12 mln zł. ŁÓDŹ, R. Głowiński, ul. I<>ó- lwska 4 m 32 SPRZEDAM atrakcyjną suknię ślubną, tl SPRZEDAM lktryczną, ręczną maszynkę do tkania dywanów, cna 8 mln, tl SPRZEDAM pic hartowniczy i do wyginania szkła, GŁOWNO, ul. Jasna 7, S. Wilgan. TANIO! Po cnach fabrycznych obuwi, odziż, tkaniny, włókna - Cntrum Handlow". ŁÓDŹ, ul. Pojzirska 90a, tlfon CHCESZ mić skrytkę pocztową - napisz: Koljowa 6b/28, ZGIERZ PRACA ATRAKCYJNA praca w domu, solidn zarobki. Jnformycja: koprta + 2 znaczki, Agns.ja Jarpol" I ŁODZ 52, skr. 107 ŚLUSARZ-spawacz, btoniarz + samochód - podjmi pracę, A. Mańka, ŁÓDŹ, ul. Studzińskigo 41/11 KROJCZY, kirowca, (rncłsta) poszukuj zajęcia, PABIANICE 1, skr. 68 POSZUKUJĘ pracy na sobotę i nidzil, tl PRZYJMĘ pracę chałup niczą (bz szycia), SPRZEDAM silnik Mrcna 5 mln, S , SŁU PIA 39 WARTBURGA 1,3 - kupię, tl cds~ 220D, Stanisławski, ŁÓDŹ, ul. Myśliwska I m 5 L. TOWARZYSKIE Kitlińska AGENCJA proponuj chałupnictwo : koprta zwrotna + 2 znaczki ZGIERZ, ul. Koljowa 6b/28 NAWIĄŻĘ współpracę z krawcami - wytwarzam paski z skóry i tworzyw, tlfon PIENIĄDZE UCZCIWYM pomogę: koprta + znaczk, M. Bchtold, Łódź, ul. Bidronkowa 15 m 6 UCZCIWYM pomogę: koprta + znaczk, ZGIERZ, ul. Ściginngo 7 UCZCIWYM pomogę zarobić: koprta + znaczk, firma MAT" skr. 217, PIOTRKÓW BEZZWROTNA pożyczka: koprta + znaczk, Piotr Grochulski, OPOCZNO, ul. Piotrkowska 141 SAMOCHODY-RÓŻNE SPRZEDAM - JpaUaz cna 10 mln, oraz silnik +skrzynia 2300D Opla", tl SPRZEDAM - Skoda MT4, skrzynia 9 t r cna 18 mln, LUCIEJÓW 56 k. Buczku SPRZEDAM podwozi Mrcdsa 306, izotrma Żuk S. Stanisławski, SŁUPIA 39 Ogłaszaj się w PRAGNIESZ poznać miłą dziwczynę - napisz (mam CB-Radio Mimi"),,Mimi", WĄGRY k. Ko!uszk WITAJ! Pirwsza Mło dziżowa Agncja Matrymonialna zaprasza: WROCŁAW 46, skr POZNAM panią czującą się młodo, zaintrsowaną turystyką - Rogozińskigo 13a/ 27, osobiści RÓŻNE AKADEMIA mdyczna, gzaminy wstępn - tsty fizyka, chmia, biologia, jzy ki, tl PODEJMIEMY szroką współprac - Bonus" hurtdtal, xport-import, ŁÓDŹ, ul. Sinkiwicza 29, tl PORTRETY rysuję i maluję na zamówini, tlfon SPRZEDAM nowy sgmnt kadt", jasny dąb, 4,5 m, cna 6 mln, tlfon USŁUGI fotograficzn śluby, chrzty, komuni, paszportow (4 minuty), ŁODŹ, ul. Tybury 1, tl GRA TEXAS" z rozprowadznim: koprta + znaczk,,,mat" skr. 217, PIOTRKÓW Odgłosach" Zasady przyjmowania drobnych bzpłatnych ogłoszń DOSKONAŁEJ jakości sprzęt gosp. domowgo polca Moulinx", spcjaln ofrta dla nowożńców, sklp, ul. Jaracza 17, tlfon SOLARIUM,,Ewa" zaprasza, ul. Tuwima 16 MOTOMARKET - akumulatory, części do fiata 126p i bis, sklp ul. Rzgowska 52 SKLEP wilobranżowy Ewa" - odziż, wyroby poń czosznicz, tkaniny, tanio, ul. Kilińskigo 158 TANIA odziż zachodnia na wagę, ul. Broniwskigo 2, paw. 23. FIRMA,,Rkop" - usługi rmontowo-budowlan, tlfon ATRAKCYJNE wyroby z srbra i złota oraz szkło artystyczn korzystni zakupisz w sklpi Gold and Silvr" ul. Obr. Stalingradu 3 REKLAMY podświtla n, szyldy, plansz, wystrój wnętrz, tl BLACHARSTWO i lakirnictwo, bonifikata 50%, Konstantynów Ł ul. Północ na 48 BLACHARSTWO i lakirnictwo, bonifikata 40%, ul. Hktarowa 19 PPHU Sotx" - pokrowc do wszystkich samochodów, ul. Winna 3, tlfon NAWOZY minraln w cnach fabrycznych, Rawa Maz tl WÓZKI widłow, akumulatorow i spalinow - Milx", Zgirz ul. Rwolucji 11 AUTO-KRAM - części do l 26p, FSO, polonz, akcsoria - sklp Siradz, ul. Broniwskigo 11 b TANIA odziż holndrska - sprzdaż hurtowa, ul. Rtkińska 78 (budynk przdszkola) KOREPETYCJE - Akadmia Mdyczna, gzaminy wstępn - tsty: fizyka, chmia, biologia, języki, tlfon Ogłoszni ni powinno przkraczać 10 słów. 2. Za 11 i każd następn słowo opłata wynosi 5000 zł. 3. Każd ogłoszni dotyczą.c sprzdaży powinno zawirać cnę. 4. Ogłoszni o sprzdaży samochodu powinno zawirać: markę, rocznik, przbig km, cnę. 5. Ogłosznia z życzniami, podziękowaniami, przprosinami itd. powinny zawirać imię, nazwisko oraz adrs bądź mijsc pracy osoby, którj składa się życznia itp. 6. Ogłoszni z zawiadominim o urodzinach nimowląt powinno zawirać imiona i nazwiska rodziców, nazwę szpitala, godzinę i datę urodznia, długość i wagę noworodka, płć nimowlęcia. 7. Rdakcja zastrzga sobi prawo niopublikowania ogłosznia bz podania przyczyny. 8. Ogłoszni nalży nadsłać pod adrsm rdakcji na zamiszczonym obok kuponi bądź w punkci przyjmowania ogłoszń na giłdzi samochodowj na Widzwi-Wschodzi. CZYTELNIKU! Wypłnij wycięty z naszgo pisma kupon i przślij go pod adrsm rdakcji. Twoj ogłoszni zostani zamiszczon bzpłatni w jdnym z najbliższych numrów Odgłosów" KUPON OGŁOSZENIOWY Odgłosy" Łódź, Piotrkowska 94 Trść: (imię i nazwisko) (data) (adrs) (tlfon) (podpis) KUPON OGŁOSZENIOWY KUPON OGŁOSZENIOWY KUPON OGŁOSZENIOWY

9 OGŁOSZENIA 13 HURTOWNIA ODZIEŻY IMPORTOWANEJ oo~o~o~oo ul. Próchnika 13 tl czynna w godz Lódź, polca: wybór bilizny i odziży damskij, męskij, dzicięcj duży =:i.box DLA Piran ia KAŻDEGO wszła na polski rynk dwa łata tmu i robi oszałamiającą karirę. Jst trwała, niza- wodna i skutczna - t cchy zagwarantowajj sukcs w Polsc i na świci. ły Pirania" to autoalarm najnowszj gnracji, który zabzpicza drzwi, szyby, koła, instalację zapłonową i lktryczną, karosńę i inn lmnty samochodu. Moż być wyposażony w własn zasilani i radio-powiadomini. Załączany jst pilotm wilkości brloczka do kluczy. Piranię" można zniszczyć, al ni da się jj uniszkodliwić. Sygnał o nibzpiczń stwi wysyłany drogą radiową i tak dotrz do naszgo miszkania. Oprócz tgo zostani uruchomiona potężna syrna (130 dcybli) znajdująca się pod maską wozu. Gdy zapomnimy zamknąć szybę. alarm włączy się w momnci, gdy złodzij włoży rękę do wnętrza wozu. Jdyną firmą w Łodzi, autoryzowaną przz producnta Piranii" - włoski koncrn Orvl", jst,.alarm-box". Klint otrzymuj w,.alarm-boxi" gwarancję, która jst honorowana w 20 autoryzowanych stacjach obsługi na trni całgo kraju i w kilkunastu pań stwach świata, ro.in. w Włoszch, Francji, Australii, Irlandii, Hiszpanii, Szwajcarii. Grcji, a nawt Knii. Znakowani pojazdów to koljna nowość proponowana klintom przz Alarm-Box" - finnę ~~ działającą w autoryzowanj sici SOMERW. Jst to mtoda powszchni stosowana w krajach zachodnich, np. w Wilkij Brytanii aż 95 proc. pojazdów jtdzi oznakowanych. Oznakowani samochodu jst na tyl dyskrtn, ż ni psuj jgo wyglądu, a równoczśni na tyl wyratn, ż znichęca do kradziży. Sposób tn, posiadający atst policji państw zachodnich. polga na pnumatycznym wstrzliwaniu w części szk.lan i plastikow znaków idntyfikacyjyzch z komponntu o twardości diamntu. Oznaczni jst nimożliw do usunięcia! Złodzij. który chciałby sprzdać taki samochód. musiałby wyminić wszystki oznaczon lmnty (szyby, rflktory, migacz, lustrka, flgi), co czyni kradziż niopłacal ną. Oznakowan tajnopism jst równiż wnę trz pojazdu. Firmy ubzpiczniow udzilają posiadaczom aut oznakowanych zniżki 5 do IO procnt. <!mlll:j tjrł'jl.,'f.if.m.lf.~ \Si#UtJl.Y,JZ,hrui.r.s;, Łódź ul. Florcistów 1 (Rtkinia) tl ,,Alarm-Box", przy al. Piłsudskigo 27, za. prasza klintów codzinni od godz do 20.00, soboty do (tł. fax ). Najpopularnijsza, podstawowa wrsja Piranii" kosztuj tys. zł, najdroższa (,,Prstiż") - 7,5 mln zł. Firmy ubzpiczniow udzilają właścicilom autoalarmów bonifikaty od 5 do 15 procnt boazri i listwy okucia mblow i budowlan płyty laminowan, Wiórow i pilśniow mbl kuchnn farby. lakiry i tapty narzędzia i lktronarzędzia sprzęt instalacyjno-sanit arny i lktryczny glazura i trakota mrozoodporn (import Włochy, Szwajcaria) usługi cięcia płyt Godziny otwarcia od ponidziałku do piątku PPHU MAXBUD. ~ Oórll k/ł..odzl ul. Okinna S. tl tlx m.xbl PILNIE OFERWE REWEl.ACYJNE. KOMFORTOWE I ElEGANCKI SPRZEDAM uznn w Europlo Z.chodnlj DREWNIANE EURO-OKNA -,wyaokłj Jkołcl. PODNOŚNIK cłpłochronn. - SU5)9f uc:him, - łtw i wygodn w myciu I u:łytkownlu, - otwl n w 2 kłrunkch. SAMOCHODOWY tl w.102 godz POLAND Ł Dl: BRUKOWA 618 Tl w.91 Tl./Fax :::POLIGRAFIA REKLAMOW A Łóoz', ul. L1 powa 80 ::::::::::::: :. Hurto wnia Sprzdam f}f} stoły [K@~[JJl)J~trrl[}:f5J5J ofruj wyroby prfumryjn o-kosmtycz n krawicki ~ ~: 4J;~hii;; NA :;.M~tH (~~fo,;~~#~.: :kpaplft:jfl:~f~~ó~1 : ~ - KOPERTY - TORBY REKLAMOWE..- NADRUKI NA GADGETACH.l.:.- PROJEKTOWANIE GRAFICZNE. ::~::... - SKł.AD KÓMPUTEROWY - tl Łódź i chmię gospodarzą., ( 1 rnomowan ych fi~ ' krajowych i zagraniczny ch. H Dostawa zakupionych wyrobów naszym transportm gratis. Zapraszamy w godzinach , w soboty Łódź, ul. Gdańska 81 tlfony: , tlfon/fax:

10 14 WTOREK Irny Waldmara a.oo Dziń dobry 9.00 Wiadą.mości porann 9.10 Domow przdszkol 9.3S Porozmawiajmy o dziciach 9.4S To się moż przydać Dynastia" - srial USA 10.SO To się moż przydać 11.0S Kwadrans na kawę Pagart przdstawia Wiadomości Program dnia 12.1S Tlwizja Edukacyjna 12.1 S Agroszkoła Judyty Juranda Sawy Ludmiły Wiadomości Program dnia Agroszkoła Wspaniała maszynria" - srial włoski Człowik z wydm" - film dokum Dookoła świata 15.1 O,,Zwirzęta świata" - srial dok. prod. angilskij Przz lądy i morza" Program dnia Dla młodych widzów: Kwanf' Tlxprss Magazyn katolicki Shrlock Holms dr Watson" - srial ang.-pol. 18.2S Prawo i bzprawi program rzcznika praw obywatlskich 19.1 S Dobranoc 20.0S Dtktyw z Nici" - srial franc. (1) 21.0S Pgaz" 21.3S Tlmuzak 22.0S Studio Tmat" Wiadomości wiczorn Divrtimnto - Skrzypk z kwarttu im. Czastuszkiwicza" 23.4S Pozja na dobranoc 8.00 Dziń dobry 9.00 Wiadomości porann 9.10 Domow przdszkol 9.3S Porozmawiajmy o dziciach 9.40 Program dnia 9.4S Szkoła dla rodziców (1) Dzidzictwo Guldnburgów'' - srial nimicki Szkoła dla rodziców Działkow spotkania Moja modlitwa Wiadomości Program dnia 12.1S Tl. Edukacyjna Agroszkoła Tlplastikon Eko-lgo Al-Kibla", kirunk na Mkkę" - srial hiszpański ABC konomii Jśli ni Oxford, to co? Pogranicz Dokumnt trochę inny Szkoła żon Uniwrsytt Nauczycilski Program dnia Ciuchcia Język angilski dla dzici Tlxprss 17.3S Laboratorium 17.S5 Za kirownicą 1a.oo Dzidzictwo Guldnburgów" - srial nimicki 1a.so Loża Dobranoc 20.0S Zwycięstwo miłości" - srial włoski (1) Aby do świtu Polski ZOO 22.1 S Magazyn 60/ S Wiadomości wiczorn Siódmka w Jdync 0.30 Jutro w programi 0.3S-2.00 Noc z gwiazdami Tlwizyjny Koncrt Ży- kamrą wśród rząt Mał wiadomości a.oo Dziń dobry 9.00 Wiadomości 9.10 Domow przdszkol 9.3S Porozmawiajmy o dziciach 9.40 Program dnia 9.4S Przyjmn z pożyt cznym Estra Egto Cini" (1) Przyjmn z pożyt cznym 11.1 S Po szśćdzisiątc 11.3S Azymut - magazyn wojskowy PIĄTEK Lizy Stanisława > SOBOTA Grzgorza Bożydara 7.30 Program dnia 7.3S Wiści 7.SS Wszystko o działc a.20 Z Polski... - rportaż a.30 Rynk Agro 9.00 Wiadomości porann 9.10 Ziarno - program rd. katolickij 9.3S program dla dzici i młodziży Jęz. angilski dla dzici 10.3S Wojownicz żółwi Ninja" - srial USA Świątyni przyrody-film przyrod. francuski 10 NIEDZIELA Izydora Antonina 7.S5 Program dnia a.oo Rolnictwo na świci a.1 S Dylmaty a.3s Notowania 9.00 Tlrank 9.5S Język angilski dla dzici Opracia Mozarf' Rzka Zółta" - srial Tlw. Koncrt Życzń 11.SO Magazyn Morz Tydziń Tatr dla dzici: Nagi król" 13.4S W starym kini: Tajmnica panny Brinx" 11 PONIEDZIAŁEK Igi Miry możliwy? Chmia Spotkani na Eufraci film dokum Przygody kapitana Rmo Szam kontakt Zimia się osuwa" - srial produkcji USA Program dnia Dla dzici Tik-Tak 17.0S Język ang. dla dzici 17.1S Tlxprss 17.3S Królik Bugs przdstawia" - srial USA 1a.00 Druga rwolucja rosyjska - srial dokum Narodziny firmy 19.1 S Dobranoc 20.0S Dynastia" - srial USA Studio Zapis 22.1 S Rock=xprss 22.4S Wiadom. wiczorn Wódko, pozwól żyć" 23.2S Family Album Pozja na dobranoc minut dla ministra pracy 19.1 S Dobranoc Studio sport 22.00,,Aby do świtu" - nowla Rflks 22.4S Wiad. wiczorn Dom" - srial polski 0.20 Pozja na dobranoc a.oo Dziń dobry 9.00 Wiadomości porann 9.1 O Domow przdszkol 9.3S Porozmawiajmy o dziciach 9.40 Program dnia 9.4S Głowa do góry 1O.OO Kobita za ladą" - srial 1O.SO Głowa do góry 11.0S Kultura lodowa 11.SO Film dokumntalny Wiadomości Program dnia 12.1S Tl. Edukacyjna 12.1 S Agroszkoła CZWARTEK Surowc - Midź - srial nimicki Świadkowi przszłości Fizyka Czy Czarnobyl jst znów Chochlikow psoty, czyli zmagania.z ortografią Spotkania z panm Paskim Tlw. Słownik Biograficzny Historii Najnowszj Z naszych dzijów Swgo ni znaci Spotkania z litraturą Poczt nauki polskij Uniwrsytt Nauczycilski Program dnia Latający Holndr" Kino nastolatków: Ostatni lktryczny rycrz" - srial USA ŚRODA TELEWIZJA Wiadomości Program dnia 13.4S Tlwizja Edukacyjna 13.4S Mchanizm konomii rynkowj 14.1 S ABC konomii Zarządzani 14.3S Gospodarka Stanów Zjdn. 1S.OS ABC konomii 1S.10 Rozwój firm 1S.40 Uniwrsytt Nauczycilski Program dnia czń Wiadomości 12.1 O Program dnia Wędrówki dalki i bliski Eko-Echo Dzwony crkwi My i świat Kacz opowiści Tlwizyjny Tatr Roz- 17.1S Tlxprss 17.3S Klinika zdrowgo czło wika 1a.00 Bill Cosby show'' - srial USA 1a.30 Encyklopdia li wojny światowj 1a.4S Z DD 1.1 O Dobranoc Polski ZOO Sportowa sobota Konkurs Piosnki Eurowizji O.OS Film fabularny maitości Z polski rodm Poradnik domowy 17.1S Tlxprss 17.3S Nowy Styl 1a.00 Dtktyw w sutanni" 1S.1 S Studio sport 16.1S Smak życia 16.SS Klub samotnych src 17.1S Tlxprss 17.3S 7 dni - świat 1a.os Paradis - znaczy raj" - srial USA Wiczorynka 2f'l.OS Rodzina Straussów" - srial nim. amryk Sportowa nidzila Piosnki z kabartu O. Lipińskij świat filrr1u anirnow Tatr w kadrz Zakończni programu 16.1 S Luz - program nastolatków Tlxprss 17.3S Antna 1a.oo Alf" - srial produkcji USA 1a.30 Kraj, narody, wydarznia Katolicki magazyn młodziżowy 19.1 S Dobranoc 20.0S Tart TV: Ciszmy się życim" 21.SS Tlwizyjny music-hall 22.2S Aby do świtu - tlnowla TP zwi S a.4s Panorama Kalibr '92 Rano Mała księżniczka Ona - magaz. dla kobit 7.30 Przgląd tygodnia a.oo Rodzina Straussów" srial nim. amryk. a.ss Słowo na nidzilę 9.00 Powitani 9.10 Rbusy- tlturnij 9.30 Program lokalny Ulica Szamkowa Róbta, co chcta program J. Owsiaka 11.SS Animals Podróż w czasi przstrzni Auto - magazyn Klub Yuppis? Wiadomości wiczorn Umarłm, aby żyć - film polski 0.30 Pozja na dobranoc 16.2S Powitani Panorama Sonda Artysta i jgo świat Ojczyzna - polszczyzna 1a.00 Program lokalny Biuro, biuro" - srial nimicki Pokolnia" - srial prod. USA 7.30 Panorama 7.40 Rano 8.1 O Diplodoriani" - srial a.3s świat kobit 9.00 Program lokalny 9.30 Rano 9.40 Pokolnia" - srial USA CNN Język francuski Tlklinika dr A. Kaszpirowskigo Rano 1S.45 Powitani 1S.SO Diplodoriani" - srial 16.1S Sport 7.30 Panorama 7.40 Rano 8.10 Starcom - kosmiczn siły zbrojn St. Zjdn." a.3s Świat kobit 9.00 Transmisja obrad Sjmu 1S.45 Starcom - kosmiczn siły zbrojn St. Zjdn." Sport Panorama Ekostrs - Zostawić czy wyciąć" Losow. Gir Liczbowych 17.0S Milos Forman - film dok Panorama 8.10 Now przyg. H-Mana" 8.35 Świat kobit 9.00 Transmisja obrad Sjmu Rano 1S.45 Powitani 1S.SO Now przyg. H-Mana" Sport - Nauka gry w tnisa Panorama Giłda 17.0S Kaszubi" - film dokum Program lokalny 1a.30 Mar i Sophi" - srial 7.30 Panorama 7.40 Rano a.1 O Pitt i Hrkuls" - srial francuski 8.3S Świat kobit 9.00 Transmisja obrad Sjmu 1S.4S Powitani 1S.SO Pitt i Hrkuls" - srial francuski 16.1S Z kart krakowskigo archiwum Panorama Bnny Hill Nagi Hollywood O Brlinar ' Tacy sami Wspólnota w kulturz Magazyn przchodnia Kolkcja dla króla PKF Akadmia Polskigo Filmu: Rok pirwszy" 12.4S Rportrzy Dwójki" przdstawiają Zwirzęta świata Młodziżowa Akadmia Filmowa Cynga" Wzrockowa lista przb Klasztory polski 1S.1 O Studio sport Program dnia Tragdia Czarnobyla 17.OS Przgl. Kronik filmowych Moja modlitwa Program lokalny Pod wspólnym dachm" - srial francuski Pokolnia" - srial USA Rozmowy o Rzczynipospolitj Język angilski Studio sport Moj książki - Wiktor Woroszylski Sport Ekskalibr" - film ang Program lokalny 18.30,,Allo, allo" - srial ang Pokolnia" - srial USA Wywiad Dwójki" Język angilski Z bigim rzki" srial australijski Eksprs rportrów Studio tatraln Dwójki" - Albrt Camus Upadk" Jstm za" - E. Łętow ska Nowa rzczywistość artystyczna 1a.ss Europuzzl Pokolnia" - srial USA Jaka konstytucja - Ili Rzczpospolita Język francuski Studio sport Sport Bz zniczulnia Kornblumnblau" film fabularny produkcji polskij Cały świat gra komdię - T. Łomnicki - w godzinę prmiry Króla Lara" misięcy życia" - srial angilski 1a Program lokalny Sport Zmowa milcznia film fabularny produkcji kanadyjskij Bnny Hill Non stop kolor - Paul McCartni" - film angilski. (1) SS Non stop kolor - (2) 16.0S Licytacja - tlturnij Losowani Gir Liczbowych Panorama Port lotniczy DOssldorf' - srial nimicki Studio sport 1a.4S Program lokalny Francja w Polsc Studio koncrtow Polskigo Radia Słowo na nidzilę Na połudl}i od Brazos" - srial USA 23.1S Lgndy filmu 14.2S Studio sport 1S.1 O Spięci 1S.25 Kino familijn: Powrót do domu" - film angilski Program dnia Panorama Minilista przbojów Światow Dni Muzyki Studio sport Tlkonfrncja Dwójki" Dotknięci" - dramat psych. USA Studio Koncrtow Pol skigo Radia PILNIE Fotl Dwójki" Program muzyczny Wilka piłka Klawisz - film dokum Sport Wydarzni tygodnia Opowiści z drszczykim" - srial angilski Publicystyka kulturalna SPRZEDAM PODNOŚNIK SAMOCHODOWY tl w.102 godz. 8-16

11 SPORT Jżli w Łodzi groźni wyglądający młodzi ludzi szukają zaczpki, to pytają:,,za kim jstś? Za Widzwm czy ŁKS?". Wybór ni jst ważny. I tak dostanisz w łb. Uratować ci moż tylko jdna odpowidź: Ninawidzę Lgii". Takigo zostawią w spokoju. Skąd si birz taki stosunk do Lgii, jdngo z najbardzij zasłużonych polskich klubów sportowych? W Łodzi ma to uzasadnini wrcz gntyczn". Warszawiacy i łodziani nigdy się ni kochali, nawt w czasach przdwojnnych i potm, gdy cały naród budował swoją stolicę''. Dwa najwiksz polski miasta lżą zbyt blisko (136 km). Stolica zawsz spoglądała z góry na brzydką, robotniczą Łódź, a ta ni chciała si pogodzić z rolą poniżanj. Warszawa ssała z Łodzi wszystko co najlpsz np. w kulturz, rodząc komplksy u łodzian. Czasm niuzasadnion. Sport jst dzidziną, w którj Łódź broni si przd mianm prowincji. W kilku dyscypłi- Co ja narobiłm - wyprowadziłm drużyn na trzci mijsc i traz musz ucikać do Izrala jak Bagsik" - mówił z ironią Pawł Kowalski po wtorkowj dcyzji o zmiani trnra, podjtj przz bossów Widzwa. Koljny trnr pożgnał si z posadą, co w piłkarskij, ligowj codzinności - ni tylko w Polsc - ni jst niczym nadzwyczajnym, bo to hyła sidmnasta zmiana.szkolniowca w drużyna:h naszj pirwszj ligi w I 956 rok -. Pirwszy prawdziwy mcz piłkarski ŁKS-Lgia. Nawt ni przypuszczałm, ż bdzi to dla mni początk )1iulczalnj choroby. Nazywa si ona krótko - Futbol. Ni przypuszczałm takż, ż mam 15 ania talntów. Nistty; dzinnikarz warszawscy stawali si wrcz wykonawcami polcń wojskowych ( Ruki po szwam") i wciskali narodowi głupoty o koniczności odbywania służby wojskowj przz znanych sportowców, bo załami si obronność kraju". Bz nakładów budowano potg Lgii cudzym kosztm. Nawt poważna Rzczpospolita" miała zasługi" na tym polu w czasach, gdy wojsko goniło uciakającgo z autokaru Wijasa, wcilało Bak do obirania zimniaków przy Wal Pomorskim, by zastraszyć konkurntów, zmusić do ulgłości. Kidy po afrz na Okciu" w 1980 roku pisano o ciciu lanctm łódzkij bandy czworga", to staranni rozdzilono w tj prowokacji piłkarzy łódzkich klubów od rszty, choć przwininia np. wtdy lgionisty Janasa były podobn. Po to, by zniszczyć rywali poza boiskim, skoro na mczu ni szło. Nawt sprawy kar dla piłkarzy były nadużywanim wojska dla spraw Lgii i braku równgo traktowania tzw. trnu (panowi Bomba i Przygocki z wydziału dyscypliny PZPN). Warto zwrócić uwagę, ż kibic innych warszawskich klubó~ np. Polonii czy policyjnj traz Gwardii, są traktowani normalni, a nawt sympatycznij niż pozostali. Na ich drużyny nikt ni krzyczy złodzij", jak na lgionistów, takż poza Łodzią. Pozostaj kwstia postawy samych sportowców Lgii. Oni przjmują zwyczaj patrznia z góry. Przykładm arogancji i nadmirnj pwności sibi był Kazimirz Dyna, uwilbiany przz warszawiaków do dziś. Każda próba krytyki tgo świtngo zawodnika, al nizbyt mądrgo bufona, spotykała si z kontrą warszawskich dzinnikarzy i zarzutm braku obiktywizmu czy fachowości. Tak obrzydzili narodowi Dyn, ż na Stadioni Śląskim został wygwizdany po zdobyciu arcyważngo gola, dającgo Polsc awans do mistrzostw świata Mundialu-78'.>. Widzw w ostanim 34 mczu ligowym z Lgią wyrówna! bilans spotkań wygrywając pwni 3:0. Wypadało przyjąć to po sportowmu, bo zspoły dziliła w sobot różnica klas. Tymczasm po mczu lgnda lgionistów, kidyś rprzntant Polski, potm trnr i wiczny asystnt Lucjan Brychczy, obnosił w aktorski sposób żal wobc sdzigo Kostrzwskigo, który przy wyniku 3:0 wyrzucił z boiska chamsko kopiącgo rywali Gmura. Wczśnij żółtymi kartkami obdzilił łodzian Chałaśkiwicza, Szulca, Łapińskigo, unimożliwiając im wystpy w nastpnym mczu. Jakoś ni widziliśmy takij rakcji pana Lucjana, gdy jsinią w stolicy z czrwoną kartką wyrzucono z boiska Lgii Kosowskigo za mnijsz przwinini, a j~ny zwyciski gol Lgii padł z spalongo. Podobn rakcj jak Brychczgo, dają pwność, ż stosunki polskich klubów z Lgią będą nadal napięt. Oby nigdy ni doszło do takich burd jak na stadioni widzwskim 17 maja 1981 roku, w final Pucharu Polski w Częstochowi z Lchm w 1980 (były ofiary śmirtln) i ni trzba było pisać nowj Ballady o Mariuszu" (poświęconj kibicowi LKS uduszonmu szalikim klubowym przz sympatyków Lgii w pociągu). waną obcni wyżj w tabli) - z czołówki ni wypadł. Ni bdzimy ocniać trnrskich kwalifikacji Pawła Kowalskigo, bo ni on dcydowały przciż o zmiani. Charaktrystyczna jst nicirpliwość sponsorów, bo to z ich woli i łaski jdn człowik został upokorzony, a drugi - wynisiony. Szczgóły tj zmiany są wyjątkowo pikantn wątpi, by dzinnikarz związani z obozm szoni 1991/92. Jst już i osimnasta, bo zrzygnował z prowadznia dbickigo Pgrotouru Tadusz Gaszyński, już czwarty (!) w tym szoni trnr drużyny z Dbicy. Pgrotour jst ostatni w tabli, trudno si wic dziwić tym zmianom, Widzw jdnak - mimo niwątpliwych wpadk, jaką była poraż15.a z ŁKS i rmis z Hutnikim (bo przciż ni wyliminowani z Pucharu Polski przz Górnika, drużyn klasyfiko- widzwskim j ujawnili. Po pirwsz - trnr Zmuda był czwartym szkolniowcm, do którgo zwracali si w ostatnim okrsi misariusz Widzwa, co dowodzi, ż o zmiani trnra myślano już od pwngo czasu. Po drugi - o zaangażowaniu Władysława Zmudy widziano już w ponidziałk wiczorm, i to ni tylko w Łodzi, al i w Katowicach. Po trzci-jszcz w wtork powidziano w klubi Pawłowi Kowalskimu, ż zostaj do końca szonu. Po czwart zmiani trnra przciwny był sam przs Ludwik Sobolwski, al - jak widać, jgo głos niwil si już liczy. I wrszci po piąt - Władysław Zmuda kilka lat tmu zwolniony został w podobnych okolicznościach z katowickigo GKS: odszdł, gdy prowadzona przz nigo drużyna była na... pirwszym mijscu w tabli, al tż w opinii zwirzchników, grała źl. Na tj piłkarskij karuzli najlpij jst piłkarzom. Kibic pogwiżdżą i pokrzyczą czasm na nich na mczach, al działacz rozliczają główni trnrów, a do działaczy dobira si prasa. Ni podzilam wprawdzi czsto wygła szanj opinii, ż cał zło w sporci idzi od niudolnych, przkupnych, oglądających si tylko za własnym zyskim i pilnujących stołków działaczy, bo wim - nawt z własngo doświadcznia - jak trudna i niwdziczna to praca, al niktór posunicia (chociaż moż nawt w zamyśl słuszn), poprzz towarzysząc im okoliczności taki wrażni u mnij zorintowanych, a żądnych krwi" kibiców wywołują. Ni wychodząc poza łódzki podwórko - przypomnijmy sobi farsi:: z,,konkursm" na trnra ŁKS przd rokim, o aktualnj sprawi widzwskij już ni wspominając. sobą tych, którym uda się rzcz na pozór nimożliwa - zintgrowani Polaków. Bz względu na pochodzni społczn, wykształ cni, wik i orintację polityczną. Zspól wszystkich Polaków. Połączy nas jdna rzcz - ninawiść do warszawskij Lgii. Bzwzględna, czysta i bzintrsowna. Wid.i: zatm ż, gdy przchodzisz obok mijsca skąd słychać wilotysięczny tłum skandujący.?? Złodzij!!' Złodzij!'!... " - to ni jst to sąd bądź rozliczani koljnj partii rządzącj w naszym kraju. To mcz piłkarski z udziałm Lgii Warszawa. Jdnastu młodych łudzi w zilonych koszulkach złączyło naród. czy to ni jst pikn? I to bz hasł o dmokracji, wolności słowa, aborcji i proporcji, zapwniń o koljnj Japonii i gospodarczym cudzi. Wystarcza tylko, ż się pokażą a już wszyscy widzą o co chodzi. Mają więc wtdy to, na co zasługują, swój Sąd Ostatczny. Złodzij i krzywdzicil nasi. Przz nich jst nam tak źl, głupio i moż naw1 bz prspktyw. Alż to prost! To oni Lgia kradną, uprowadzają, przkupują. Oni przciż tak Dyni w głowi pomiszali, ż za nic ni chciał do Łodzi wrócić, podobni jak bracia Blautowi do Opola i jszcz paru innych takż. To oni są odrażający, brudni, źli - a my bidni, czyści i bzbronni. To nasi działacz są uczciwi, a ich - to zwykli oszuści. Oni są czarni a my biali. Wracamy zatm szczęśliwi, dopadliśmy ich wrszci. złodzii, nakrzyczliśmy im, traz bdzi można w pracy i w domu odpocząć. Grzchy odpuszczon. Aja? - Ja ich tam lubię. Jak to za co? Za to, ż nas złączyli, w jdną wilką Rodzinę. Rodzinę Płną Ninawiści. Mdal by im lpij - nich się tu od nich uczą politycy. Z naród można do kupy. Bz przmówiń Sjmu i Snatu. Chwała Lgii dobrz, ż jst, bo potrzbna. Choć solą nam w oku - nam kryształowym i uczciwym. Białym. Niskazitlnym. Aniołom - prawi. Zgaszę światło, po cichu otworzę okno i traz mog, już bzpiczny, krzyczć do woli... Lgia!! Lgia!! CEE!! WWUU!!! KAES!!!". nach jst wrcz odwrotni i tgo warszawka" ni Lgi drużyną zza Koluszk i Skirniwic". Ciżko było si pogodzić dumnym warszawiakom z takim mianm i pamitają mi to do dziś, dowodząc, ż to oni są bardzij zakomplksiali od łodzian. Wadą warszawiaków, wynikającą z pokochania pirwszoplanowj roli opiniotwórczj, jst mntorski i lkcważący ton wobc innych ośrodków. Tymczasm stolica ni moż sobi poradzić z własnymi problmami, w tym w sporci, al poucza innych. To dodatkowo dnrwuj kibiców sportowych. Stąd t okrzyki na sobotnim mczu Szpakowski, gdzi jst ta Lgia?". Żurnaliści warszawscy nabrali nawyków krytykowania i szukania czsto dziury w całym poza stolicą, choć pod bokim mają przykłady kliniczn złj roboty, równiż w sporci. Koljnym iródłm nichęci do Lgii są wiloltni korzyści z dominującj roli wojska, wykorzystywania tj instytucji do rabowmoż przbolć. Kidyś nazwałm przd LEGO-KRZYŻÓWKA POZIOMO: I. Pływająca krzyżówka; 6. Państwo w Europi; IO. Kciuk i wskazujący; l l. Rzmiślnik od uprzży, siodł i pasów; 13. Utwór litracki pozbawiony wikszj 14. Poprzdnik, zwiastun; I 5. Imininowy z świczkami; 17. Twirdzni dla którgo przdstawia si uzasadnini; 18. Kawon; 21. Dwukołowy pojazd; 23. Stołk bz oparcia i poręczy; 25. Okulary dla narciarzy; 26. Przstrach; 27. Kompozytor oprtki Trmbita"; 28. W tytul opry Donizttigo jst z Lammroor; 29. Przód budowli; 30. Szrgi po ob'u stronach ulicy; 33. Odrabiani z trudm i bzmyślni t:adanyh.:lkcji; Rysunkowa zagadka; 37. Najwiksży nobo.k- H. Sinkiwicza powi'~op~hptlilj ltll)wlista polski: 40. Czrwon spod Mont Cassino; 41. Choroba na Nilu; 43. Z rodziny psów; 44. Składają się z podpór połączonych łukami; 45. Piętno; 46. Portira; 47. Postanowini prawodawcz. warto~ci; PIONOWO: l. Dawny ozdobny powóz; 2. Mnóstwo; 3. Świątczna ryba; 4. Bitwa; 5. Matriał na piluszki; 7. Myśliwski pis; 8. Zgark stosowany w sporci; 9. Fotograficzny; 12. Dsant; 13. Automat kuchnny; I 6. Ni tramwaj i ni autobus, a przwozi ludzi; 17. Do hodo.wli zwirząt lądowo wodnych; I 9. Locum dla samotnika; 20. Osoba nigdy si ni uśmichająca; 21. Zwirzę z północy; 22. Władza umysłowa; 24. Mkną po nich tramwaj; 30. Surowic na powrozy; 31. Pobory rncisty; 32. Sprzymirzni; 33. Tanic francu ki z XVI i XVII wiku; 35. Roślina warzywna; 36. Nauka przyrodnicza; 38. Lubiżnik, rozpustnik; 39. Z wiosłami do pływania; 41. Stolica Egiptu; 42. Bóg wojny dzikij i okrutnj. Rdaguj: J. Kałużka Wśród czytlników, którzy nadślą do rdakcji prawidłow rozwi4zallia rozlosowat klocków Jgo. Trmin ny zostani ko do l 1.05_1992. Rozwiązani krzyżówki 16 POZIOMO: mustyki, Colman, kraul, yucca, cytat, ks, dno, Kras, skos, Elza, atak, darmo, ogrom, Dafn, ważny, urok, Laco, tryb.._ tynf, kip, sk, Brza, unici, ulna, trzpak, wiskoza. PIONOWO: makak, szakal, yal, irys, loch, -czad, loco, motyka, nots, Rga, szum, stóg, okno, RAF, ryż, ażur, niob, agat, non, rycrz, cycro, Tybt, fraza, karp, pułk, piń, siw, kurs. (jk)

12 16 SPORT Widz-w-Lgia 3:0 > Na stadioni RTS Widzw jst spcjalny sktor wydzilony dla kibiców drużyny przyjzdnj. Położony na wprost zgara, za plcami ma stacj koljową Łódź-Niciarniana. Dla bzpiczństwa miłych gości otoczony jst gęstą, masywną siatką, wzmocnioną zwykl spcjalnymi siłami policyjnymi. W trosc o szczgólni miłych gości, a takimi są kibic stołcznj Lgii (ich drużyna, zrsztą, tż) siły są zwilokrotnion. Z stacji i na stacj odprowadza ich gsty kordon policjantów, a w przrwi mczu, na siusiani, tż wyprowadza si ich pod skortą, czyszcząc uprzdnio przdpol z zadziornych i skorych do bitki kibiców Widzwa. Na piątkowym mczu warszawiacy zajęli polow wyznaczonj im strfy. Drugą przyozdobili flagami. Sktory sąsidni, woln od krat tż muszą być pust do połowy (tgo twardo piln'uj policja), żby ni dopuścić do zbytnigo zbliż nia stron, bo historia ligowych spotkań piłkarskich uczy, ż ni wychodzi to nikomu na dobr. Trwa wic jdyna wojna, jaka w tych warunkach moż si toczyć - wojna na głosy. Klub Kibica RTS Widzw, którgo członkowi lgitymują si szalikami w barwach klubowych, malunkami na twarzach lub spodniach, zajmuj mijsc pod zgarm. Jgo odgałęzinia rgionaln (np. z Piotrkowa Trybunalskigo, Sochaczwa, itd.) mają swoj mijsc;i "' innych rjonach stadionu, z drugim co do ilo".:i i głośności mijscm, właśni w pobliżu warszawiaków. Ci ostatni, poprzbirani w pomarańczow kurtki, kojarz~ li si z pracownikami MPO, co zostało wilokrotni wyartykułowan pod ich zakratowanym adrsm. Kluby miłośników swoich drużyn są znakomici zorganizowan, a dyscypliny mogłyby im pozazdrościć polski formacj parlamntarn. Mają swoich lidrów, wiclidrów, stników i dzisięt ników, którzy od początku do końca mczu dbają o odpowidni doping, dysponując bogatym rprtuarm słowno-ruchowym, a często potrafią rozbujać cały stadion. Ni są najlicznijsi, al zdcydowani najgłośnijsi i najbardzij widoczni przz swą malowniczość. Przd mczm i po mczu tż. Gdy jchałm tramwajm na Widzw, zmusili motorniczgo do jazdy bz zatrzymywania si na przystankach, dzięki czmu ni spóźniliśmy si na spotkani. W drodz powrotnj wszystki środki komunikacji mijskij jadą w towarzystwi policyjnych nysk, co od razu zmnijszyło straty matrialn MPK. Nizalżni od wydarzń na boisku trwa wojna midzy kibicami. Gdy nic cikawgo si akurat ni dzij, parę tysięcy gardł skanduj :;łod::j j. :lo-d:;i-j ", wyciągając w kirunku klatki z warszawh!ltmni drugi tyl drgających rytmiczni pi.ęści. Złodzij" odkrzynęli za którymś razm d::.ię-ku-j-my", co wywołało słyszalną wręcz konfuzj stadionu. Al tylko na chwil. Gdy warszawiacy pracowici i rytmiczni zagrzwali swój zspół do boju, chóralnym c-cc-cwuka-cwukas... " cały stadion dokrzykiwał kur-wa", zagłuszając ostatni słowo zawołania, to znaczy L-gia". Warszawiani odpowiadają rymm mę skim RTS- chujm jst". Gdy stołczni przgrywali już dwima bramkami. stadion wyrykiwał pytani zgoła rtoryczn: gdzi jst ta Lgia, Szpakowski, gdzi jst ta Lgia", dając wyraz nizadowolniu z tndncyjnych komntarzy tlwizyjnych gwiazdora od sportu. Po 3:0 dla Widzwa, kibic łódzcy mili już tylko jdno żądani wobc gości: na ko-lana, na ko-lana". Warszawski chór zmdlał i do końca sidział cicho. Tylko pojdynczy narwańcy zrywali się z mijsca i pokazywali w kirunku swych śmirtlnych wrogów różn śmiszn i groźn gsty, a to przjchał jdn kantm dłoni po gardl, to znów inny kirował w górę palc środkowy, który dziobiąc powitrz miał proponować mijscowym, by si fuck you". Niktórzy mnij odporni nrwowo młodzińcy z strony ogrodznia, ni mogąc zniść ogra: nicznia trytorialngo na własnym stadioni, mylili czujność policjantów i wyrywali w stronę sktora gości. Byli wtdy zdcydowani i szybko wyłapywani i usuwani poza bramy stadionu. Moż łódzkij Wojna na Mówią takich, co tó działani płci na płć zaczynają rozpoznawać od własnj dlon i jdn do drugigo mówi z prawi dorosłym zduminim: ry, popatrz, jaki to szczawi." Za plcami słyszę starszych, moż 17-latków: śmiać mi się r hc, jak widzę na mczu palantów w garniturach." Ni kaidy, tak jak ty - przytomni ojpowiada drugi - przychodzi tu po to, żby się napirdalal'. Dorośli tż ulgają mocjom pod wpływm boiskowych wydarzń, wzmocnionych, co by ni powidzić,. kolorm skóry" tgo właśni, szczgólngo rywala łodzian. Po pirwszj bramc, gość kolo cztrdzistki wskoczył na ławkę i zawrzszczał: ósma minuta, ja zwariuję, wy warszawski brandzl, damy wam popalić!!!" prosto w mał ucho moż 3misięczngo dziciaczka, który całkim zgłupia ły trzymał się kurczowa tatusiowgo swtrka. W takij sportowj atmosfrz toczy si mcz, choć w końcówc gra staj się brutalna. Sędzia (Krzyżak, bydgoska mnda, chuj") rozdaj kilka żółtych kartk i jdną czrwoną, dla lgionisty. Gości ni potrafią przgrywać, faulują paskudni i złośliwi. Tmpratura na trybunach natychmiast osiąga stan wrznia. W powitrzu czuj.się błyskawic i pioruny. Stadion wyj: przyjchali, ni wyjadą". Policja wyprowadza warszawski sktor kilka minut przd końcm gry. Wychodzą z rzadkimi minami, żgnani przz gospodarzy lganckim wy-pir-da-lać". Znów mijscowi rwą się do boju na piści. Gdyby ni policja, mogłaby to być wspaniała bójka. Łodzini są zadowolni, ich pupil wygrał 3:0, a mijscowy, zninawidzony rywal ŁKS, dostał w Poznaniu po jajach" cztry koło. Wykrzykują do stojących na proni,,niciarki" stłoczonych przz policj stołczniaków: chłopaki, przyjdźci jszcz kidyś". Gliniarz są zmęczni. Nic dziwngo, ponad dwi godziny napięcia, do tgo hłmy na gło wach i przzroczyst osłony na twarzach, w słoń cu, bo dziń był wyjątkowo pogodny, Zważywszy na dziur ozonową, to akurat nic złgo. Chronili równiż własn zdrowi. potrafią się uśmichać (kidyś było to zabronion), normalni rozmawiać, są uprzjmi, gdy ni trzba być nigrzcznym i ni obrażają się o formę ty". Wykazywali nisłychaną cirpliwość. gdy tuż koło ich nosów fruwały szaliki, kręciły się różn dźwiękonośn przszkadzajki, wyciągnięt palc groziły wybicim oczu, a schrypnit głosy wyrzucały z gardł najbardzij wymyśln bluzgi, jakich dawno ni słyszałm. Ragowali dopiro po przkroczniu przz najbardzij rozpalonych głosy kibic z klubu Widzwa: Mcz był taki, jaki powinin być. Widzw jst lpszy. Sędzia tż zachował się nutralni: skrzywdził jdną i drugą drużynę. Kosowski strzlił, sędzia ni uznał bramki. Bajor zatrzymał piłkę ręką na karnym - ni zauważył. Kibic Lgii wypadli cinko - wynik ich od razu ustawił na straconj pozycji. al trzba im przymać, ż raz - przy 1:0 dla Widzwa - podniśli się w czasi fali. Było w porządku. Ciszymy się z nowgo trnra, bo ni robi zmian, których ni można zrozumić. Trnr Kowalski w dwóch ostatnich mczach zrobił dwi taki zmiany, po których Widzw stracił gol. Zadowolni jstśmy z Bogdana Jóźwiaka, widać chłopak gryzi zimię! Za tydziń jdzimy do Sosnowca. Nich głupich to dziwn, al policjanci w ogól ni wywoływali agrsji, ani złych nastrojów w bojowym tłumi kibiców. Moż dlatgo, ż są tak samo młodzi, ż pan koniczni napisz, ż zbiórka w sobotę o 8.00 na Fabrycznym. Jdzi!DY jak zwykl w kilkast osób. Przz radio słyszliśmy, ż na Lchu było aż 98 kibiców LKS. A nas jt.dzi po 400. Jsinią w Warszawi na Lgii było na W Sosnowcu ni możmy głupio stracić punktów. Musi być minimum rmis. Na Ślą sku ciężko się gra i ciężko kibicuj. W Katowicach na trybunach krzyczą min lib GKS", śpiwają po nimicku, wyzywają nas od Polaczków". Policjanci zachowują sią jak kibic, a powinni być obiktywni, bo są na służbi. Często - dotyczy to kotów sami nas prowokują. W Lodzi tgo ni ma. Jak jst zadyma, każdy moż dostać pałą.,,mucha", Kaczmar" i Wick" kibiców niwidz,ialnj linii dmarkacyjnj. W pobliż tj linii podszło dwóch chłopacz ków, moż 12- ltnich, chudziutkich, bldziutkich, Mark Koprowski KLUB KIBICA ŁKS ZA TYDZIEŃ REPORTAŻ Z MECZU ŁKS-GÓRNIK AVTOSERWJS MA.RED.I-MB Lódź, ul. Strykowska 33/34 Zaprasza do swoich autoryzowanych stacji Sprzdaż iild"ci)i iila s Sprzdaż,.. Łódź, ul. Strykowska 33/43 zapraszamy codzinni od 6 do 22 w soboty od 7 do 13 Naprawy Fiat 126p (autoryzacja) Blacharstwo - lakirnictwo Diagnostyka Przglądy rjstracyjn Komis samochodowy Sklp cząści zaminnych (Fiat 126p) samochodów za FIAT 126p FL obsługi FSM S.A. i FSO gotówkę: POLONEZ CARO CINQUECENTO (obligacj) samochodów na raty - systm CINQUECENTO tl FIAT 126p argntyński (AUTOTAK-AICE KONSORCJUM): POLONEZ CARO Salon samochodowy Winiawskigo 70a tl czynny codz. od 7 do 17, w soboty od 7 do 13 Łódź, Komis samochodowy wszystkich mark Sklp cząści zaminnych Fiat 126p Myjnia samochodowa (osobow, dostawcz, ciążarow) Smarowani - wymiana olju Diagnostyka Zabzpiczni antykorozyjn FSO i FSM-SA iild~ci:>i iila s