W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM

Transkrypt

1 K A S E T Y I PA N E L E S T E R U J Ą C E W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM K A S E T Y I PA N E L E S T E R U J Ą C E W W YKO N A N I U P R Z E C I W W YB U C H O W YM. Ł Ą C Z N I K I I N S TA L AC YJ N E W W YKO N A N I U P R Z E C I W W YB U C H O W YM. K A S E T Y S T E R U J Ą C E W W YKO N A N I U P R Z E C I W W YB U C H O W YM. K A S E T Y S T E R U J Ą C E W W YKO N A N I U P R Z E C I W W YB U C H O W YM D O I N DY W I D UA L N E J KO N F I G U R AC J I. KO M P O N E N T Y S YG N A L I Z AC YJ N E I S T E R U J Ą C E W W YKO N A N I U P R Z E C I W W YB U C H O W YM D O M O N TA Ż U PA N E LO W E G O.0 Ł Ą C Z N I K I S T E R U J Ą C E W W YKO N A N I U P R Z E C I W W YB U C H O W YM. O G N I O O D P O R N E K A S E T Y S T E R U J Ą C E Z L E K K I C H S TO P Ó W. COOPER CROUSE-HINDS GMBH 0.

2 I Kasety i panele sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Dobór materiału Sercem każdego systemu elektrycznego jest kaseta sterująca. Kasety sterujące CEAG mogą być używane z powodzeniem nawet w najbardziej niesprzyjających warunkach. Obudowy wykonane są z termotworzywa odpornego na uderzenia, poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, stopów lekkich lub stali nierdzewnej. Wytrzymałe materiały, takie jak termotworzywo czy poliester, spełniają wymóg oporu powierzchniowego mniejszego niż 0 Ω zgodnie z normą EN 00. Wypróbowane materiały potwierdziły w testach swoją wysoką odporność na chemikalia tak w instalacjach wewnątrz, jak i na zewnątrz budynków, zwłaszcza w zakładach chemicznych i na morzu. Wszystkie części metalowe zrobione są ze stali nierdzewnej. Łączenie obudów z formowanego tworzywa Kasety sterujące o modułowej budowie z serii GHG x pozwalają na proste i tanie łączenie obudów wyposażonych w system szybkiego montażu bez użycia śrubokręta. Standardowe wymiary pozwalają na bezproblemowy montaż na stykach wyposażonych w kołnierze. Sposób montażu pozwala również szybko i łatwo dopasować wpusty kablowe do kołnierzy. Dzięki temu wszelkie modyfikacje i rozbudowy systemu mogą być wykonane szybko i niewielkim nakładem pracy.. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

3 I Kasety i panele sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Montaż panelowy Kontrola CEAG i elementy wskaźnikowe mogą być zintegrowane w panelach o grubości ścianki do mm. Komponenty CEAG do montażu panelowego, takie jak lampki sygnalizacyjne, przyciski i łączniki, mogą być doraźnie podłączane do panelu podobnie jak elementy wskaźnikowe przez oprawę pierścieniową z mocowaniem bagnetowym. Instalacja jednego przewodu jest łatwa i szybka. Wszystkie urządzenia montowane na panelu mogą być dopasowane do zacisków kablowych dzięki łatwo zdejmowalnym nasadkom ochronnym. Zaopatrywanie się w urządzenia na panelach z kablami różnej długości należy już do przeszłości. Technologia instalacyjna Kasety sterujące CEAG charakteryzuje bardzo przemyślany design. Wbudowane komponenty ognioodporne, takie jak lampki sygnalizacyjne, przyciski i łączniki, zamontowane są na szynie w obudowie i mogą być z niej łatwo wyjęte dla wygodnego dostępu do kabla. Nacięcia na szynie montażowej określają pozycje komponentów wbudowanych i chronią przed ich wykręceniem. Nisko ścięte ścianki boczne pozwalają na szybkie i optymalne podłączenie kabla. Kasety sterujące CEAG zawierają standardowe wpusty kablowe M z tworzywa sztucznego z zaciskiem o średnicy - mm. Opcjonalnie do montażu mogą zostać użyte metalowe śruby i kołnierze. Metalowe kołnierze umożliwiają zewnętrzne uziemienie. Kasety sterujące CEAG instalowane są z użyciem już okablowanych skrzynek połączeniowych. Wbudowane komponenty okablowane montowane są na zagiętej ramie montażowej ze stali nierdzewnej. Do podłączenia elementów sterujących i wskaźnikowych rama montażowa jest zaginana, a kable wkładane w obudowę i podłączane do terminali w sposób szybki i prosty. 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

4 Ł Ą C Z N I K I I N S TA L AC YJ N E W W Y KO N A N I U P R Z E C I W W Y B U C H O W Y M A, 0 V We r s j a z t wo r z y w a s z t u c z n e g o d l a S t r e f y Łączniki instalacyjne w wykonaniu przeciwwybuchowym mają zastosowanie w Strefach,, i. Użyte materiały potwierdziły w testach swoje bezpieczeństwo tak w instalacjach wewnątrz, jak i na zewnątrz budynków, a zwłaszcza w zakładach chemicznych i na morzu. Wytrzymałe obudowy wytwarzane są ze zmodyfikowanego materiału poliamidowego. Duża powierzchnia łącznika umożliwia operowanie nawet w rękawicach. Ochronny kołnierz chroni przed przypadkowym użyciem. Łącznik ma luminescencyjną etykietę zgodną z Workshop Regulations (amerykański odpowiednik Przepisów BHP) i nie zawiera żadnych promieniotwórczych dodatków. Łącznik może być łatwo zainstalowany kiedy pokrywa jest zamknięta. Po przekręceniu podstawy możliwe jest wprowadzenie kabla z góry. W szczególnych przypadkach możliwe jest okablowanie pokazane na ilustracji. Atesty Międzynarodowe Duży łącznik, łatwo dostępny nawet w rękawicach roboczych Stopień ochrony IP Wpust kablowy dostępny od góry lub od dołu Łatwo dostępne zaciski przyłączeniowe.

5 I Łączniki instalacyjne w wykonaniu przeciwwybuchowym I Dane techniczne Łącznik / Przycisk Łączniki instalacyjne i przyciski w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg //EC II G EEx de IIC T / II D T C Certyfikat typu EC PTB ATEX Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI 0.00 Oznaczenie wg IECEx Ex ed IIC T Ex td A IP T C Dopuszczalna temperatura otoczenia 0 C do +0 C C do + C (opcja) Napięcie znamionowe 0 V, 0 0 Hz Prąd znamionowy A Zaciski przyłączeniowe zaciski: x, mm / PE-zaciski: x, mm Stopień ochrony wg EN 0 IP Dławnice ) x dławnica M Ex-e na kable o średnicy Ø mm Waga 0, kg Materiał obudowy poliamid Szczegóły zamówienia Model Schematy elektryczne Dławnice ) Nr produktu Łącznik -biegunowy ZAŁ.-WYŁ. x M GHG 000 R00 L L(N) x M GHG 000 R00 x M0 ) GHG 000 R000 Łącznik x M GHG 000 R00 L x M0 ) GHG 000 R000 x M GHG 000 R00 Przycisk x M GHG 000 R000 L L(N) x M GHG 000 R000 ) Obudowa może być obracana (wpusty od góry lub od dołu). ) Tylko gwintowane. Inne wersje dostępne na życzenie. Wymiary X X X X 0 Łącznik / Przycisk X = wymiar montażowy 0 Wymiary w mm COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

6 K ASETY STERUJĄCE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM We r s j a z t wo r z y w a s z t u c z n e g o d l a S t r e f y Kasety sterujące CEAG mogą być używane z powodzeniem nawet w najbardziej niesprzyjających warunkach. Obudowy z niskotemperaturowego odpornego na uderzenia tworzywa spełniają wymogi normy EN 00 i zapewniają wysoką odporność na chemikalia. Dobrze przemyślany design z nisko ściętymi ściankami bocznymi umożliwia optymalne połączenie kabli. Szybki montaż umożliwia przymocowanie na szynie obudowy do trzech komponentów CEAG, takich jak lampki sygnalizacyjne, przyciski i łączniki, które mogą być z niej łatwo wyjęte dla ułatwienia dostępu do kabla. Nacięcia na szynie montażowej określają pozycje komponentów wbudowanych i chronią przed ich wykręceniem. Łatwo dostępne otwory umożliwiają montaż na ścianie kiedy pokrywa obudowy jest zamknięta. Płyty montażowe CEAG pozwalają zaoszczędzić dużo czasu przeznaczonego na montaż. Kasety sterujące CEAG zawierają standardowe wpusty kablowe M z tworzywa sztucznego z zaciskiem o średnicy - mm. Sparowane elementy pasują do siebie i chronią się wzajemnie przed wykręceniem. Opcjonalnie do montażu mogą zostać użyte metalowe śruby i kołnierze. Metalowe kołnierze umożliwiają zewnętrzne uziemienie. Wolne miejsca montażowe, fabrycznie zaślepione, przystosowane są do późniejszej instalacji certyfikowanych komponentów CEAG. Atesty Międzynarodowe Płaskie ścianki obudowy Szybki serwis wbudowanych komponentów Wysoka odporność chemiczna Można łączyć różne obudowy.

7 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Dane techniczne Model Model Model Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Model Model Oznaczenie wg //EC II G EEx e II T / EEx e ib IIC T / EEx ed IIC T / EEx ed ib IIC T II D IP T C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex e II T, Ex e ib IIC T, Ec ed IIC T lub Ec ed ib IIC T Dopuszczalna temperatura otoczenia 0 C do +0 C C do + C (opcja) Napięcie znamionowe 0 V AC Prąd znamionowy A Zaciski przyłączeniowe x, mm Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN 0 IP (w standardzie) IP (amperomierz AM, przycisk podwójny) Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie x dławnica M EEx-e na kable o średnicy Ø mm lub x gwint M0 Materiał obudowy poliamid Kolor obudowy czarny Model Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) Model Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) Model Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) x x, mm 0, kg x x, mm 0, kg x x, mm 0, kg Model z amperomierzem AM rdzeń ruchomy cewka ruchoma Oznaczenie wg //EC II G EEx e II II G EEx ib IIC Dokładność Klasa, Klasa, Zakres przeciążenia 0-krotny - sek. 0-krotny - sek. -krotny - sek. 0-krotny - sek. Zakres pomiaru n / A 0 0 ma 0 A bezpośredni 0 ma Li max. 0, mh Ci max. 0, nf Ui max. 0 V Ii max. 0 ma Zaciski przyłączeniowe x, mm Waga 0,0 kg ) Obudowa może być obracana (wpusty od góry lub od dołu). Inne wersje dostępne na życzenie. 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

8 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model...0 Model... Model... Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentem wbudowanym Schematy elektryczne Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu x przycisk DRT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP 0,0 kg GHG 00 R000 x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny 0, kg GHG 00 R000 ( ) I 0 x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny z odblokowaniem kluczowym 0,0 kg GHG 0 R00 x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP 0, kg GHG 00 R000 I 0 II ( ) I II / I0II / x łącznik z kluczykiem NO SW engaging-engaging-engaging etykieta: I 0 II 0, kg GHG 00 R00 x łącznik sterujący SCT x łącznik SW engaging-engaging etykieta: HAND AUTO 0, kg GHG 00 R000 etykieta: 0 I 0, kg GHG 00 R000 etykieta: I II 0, kg GHG 00 R000 x łącznik sterujący SCT NO SW engaging-engaging-engaging etykieta: HAND 0 AUTO 0, kg GHG 00 R000 etykieta: I 0 II 0, kg GHG 00 R000 etykieta: Local Remote Auto 0, kg GHG 00 R000. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

9 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model... Model... Model...0 Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentami wbudowanymi Schematy elektryczne Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu x przycisk DRT NO + NC każdy etykieta: 0, I, START, STOP 0, kg GHG 00 R000 X X I 0 I 0 0 I / x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP 0, kg GHG 00 R000 x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny 0, kg GHG 00 R00 x łącznik sterujący SCT x łącznik SW engaging-engaging etykieta: 0 I x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny 0, kg GHG 00 R00 X ( ) I X 0 II x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x łącznik z kluczykiem NO SW engaging-engaging-engaging etykieta: I 0 II 0, kg GHG 00 R00 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

10 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model...0 Model...0 Model... Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentami wbudowanymi Schematy elektryczne Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu X X x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk DRT NO + NC każdy etykieta: 0, I, START, STOP 0, kg GHG 00 R000 X X I 0 x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny 0,0 kg GHG 00 R000 0 I x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% x łącznik sterujący SCT NO + NC SW engaging-engaging-spring etykieta: 0 I 0, kg GHG 00 R00 X X I 0 H A / x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x łącznik sterujący SCT x łącznik SW engaging-engaging etykieta: HAND AUTO 0,0 kg GHG 00 R000.0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH

11 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Szczegóły zamówienia amperomierz AM, Model Amperomierz AM Wersja Waga Nr produktu Wersja do pomiaru bezpośredniego z wpustem kablowym M 0 /, A 0,0 kg GHG R000 0, /, A 0,0 kg GHG R000 0 /, A 0,0 kg GHG R / A 0,0 kg GHG R000 0 / A 0,0 kg GHG R / ma 0-00% / 0% (Ri =0 Ω) 0,0 kg GHG R00 0 / ma 0-00% / 0% (Ri =0 Ω) 0,0 kg GHG R00 Wersja z pomiarem CT n/a z wpustem kablowym M 0 /, A 0,0 kg GHG R000 0, /, A 0,0 kg GHG R000 0 /, A 0,0 kg GHG R / A 0,0 kg GHG R000 0 /, A 0,0 kg GHG R / 0 A 0,0 kg GHG R / A 0,0 kg GHG R / 0 A 0,0 kg GHG R / A 0,0 kg GHG R / 0 A 0,0 kg GHG R00 0 /, A 0,0 kg GHG R / 0 A 0,0 kg GHG R % / 0% 0,0 kg GHG R000 Wymiary X 0 X 0 0 X X X X Model Model Model X.. 0 X = wymiar montażowy Amperomierz AM Wymiary w mm COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

12 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Rozmiar Rozmiar Rozmiar Akcesoria Płyta montażowa dla modelu Model Zastosowanie Sposób montażu Sztuk w zestawie Nr produktu Rozmiar Montaż naścienny wkręcanie GHG 0 R00 Rozmiar Montaż na wysięgniku wkręcanie GHG 0 R00 Rozmiar Montaż na kratownicy wkręcanie GHG 0 R00 Rozmiar Montaż naścienny na wcisk ) GHG 0 R0 Rozmiar Montaż na kratownicy na wcisk ) GHG 0 R0 Rozmiar Montaż na wysięgniku na wcisk ) GHG 0 R00 Płyta montażowa dla modelu i Model Zastosowanie Sposób montażu Sztuk w zestawie Nr produktu Rozmiar Montaż naścienny wkręcanie GHG 0 R00 Rozmiar Montaż na wysięgniku wkręcanie GHG 0 R00 Rozmiar Montaż na kratownicy wkręcanie GHG 0 R00 Rozmiar Montaż naścienny na wcisk ) GHG 0 R0 Rozmiar Montaż na kratownicy na wcisk ) GHG 0 R0 Rozmiar Montaż na wysięgniku na wcisk ) GHG 0 R00 Szybki montaż dla urządzeń CEAG o wymiarach montażowych, mm i mm na sztuki 0 GHG 0 R00 ) Szybki montaż wciskany dla urządzeń o rozmiarach, mm. Wymiary.. X X.. X X Rozmiar, montaż naścienny Rozmiar, montaż na wysięgniku... Rozmiar, montaż na kratownicy X = wymiar montażowy Rozmiar, montaż naścienny Wymiary w mm. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

13 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Dane techniczne Model... Model... Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Model Oznaczenie wg //EC II G EEx e II T / EEx e ib IIC T / EEx ed IIC T / EEx ed ib IIC T II D IP T C / T C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex e II T, Ex e ib IIC T, Ex ed IIC T lub Ex ed ib IIC T Dopuszczalna temperatura otoczenia 0 C do +0 C C do + C (opcja) Napięcie znamionowe 0 V AC (z łącznikiem sterującym GHG do 00 V) Prąd znamionowy A (z łącznikiem sterującym GHG max. 0 A) Zakres przełączania łącznika sterującego GHG AC : 0 V/0 A / 00 V/ A DC : V/ A / 0 V/0, A Zaciski przyłączeniowe x mm Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN 0 IP (w standardzie) IP (amperomierz AM, przycisk podwójny) Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie x dławnica M EEx-e na kable o średnicy Ø mm zaślepka lub x gwint M0 w zestawie Materiał obudowy poliamid Kolor obudowy czarny Model Wymiary (dł. x szer. x wys.) x 00 x 0 mm Waga (pusta) 0, kg Model Wymiary (dł. x szer. x wys.) x 00 x 0 mm Waga (pusta) 0,0 kg ) Obudowa może być obracana (wpusty od góry lub od dołu). Inne wersje dostępne na życzenie. 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

14 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model...0 Model...0 Model...0 Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentami wbudowanymi Schematy elektryczne Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu x przycisk DRT NO + NC każdy etykieta: 0, I, START, STOP 0, kg GHG 00 R000 X X I 0 I 0 x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP 0,0 kg GHG 00 R000 x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny 0, kg GHG 00 R000 I 0 x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP 0, kg GHG 00 R000. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

15 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model... Model...0 Model...0 Szczegóły zamówienia Model z łącznikiem sterującym GHG Schematy elektryczne Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu x łącznik sterujący GHG / 0 I 0 II / 0 0 I 0 I II / / I II III 0 0 I 0 x łącznik SW engaging-engaging etykieta: HAND AUTO 0,0 kg GHG 000 R000 etykieta: 0 I 0,0 kg GHG 000 R000 x łącznik sterujący GHG NO SW engaging-engaging-engaging etykieta: HAND 0 AUTO 0,0 kg GHG 000 R000 etykieta: I 0 II 0,0 kg GHG 000 R000 x łącznik sterujący GHG NO + NC SW engaging-engaging-spring return etykieta: 0 I 0,0 kg GHG 000 R00 etykieta: AUS-Betrieb-ON 0,0 kg GHG 000 R00 etykieta: 0 IN START 0,0 kg GHG 000 R00 x łącznik sterujący GHG x łącznik SW engaging-engaging etykieta: I II 0,0 kg GHG 000 R00 etykieta: HAND I AUTO 0,0 kg GHG 000 R00 x łącznik sterujący GHG NO + NC SW engaging-engaging-engaging etykieta: I II III 0, kg GHG 000 R00 x łącznik sterujący GHG NO + NC SW engaging-engaging-spring return etykieta: 0 I 0, kg GHG 000 R00 etykieta: AUS-Betrieb-ON 0, kg GHG 000 R00 etykieta: 0 IN START 0, kg GHG 000 R000 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

16 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model...0 Model...0 Model...0 Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentami wbudowanymi Schematy elektryczne Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% 0 / x łącznik sterujący GHG x łącznik SW spring return-engaging etykieta: 0 I, kg GHG 00 R000 x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% I 0 II / x łącznik sterujący GHG NO 0 SW engaging-engaging-engaging etykieta: I 0 II, kg GHG 00 R000 x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% 0 I x łącznik sterujący GHG NO + NC 0 SW engaging-engaging-spring etykieta: 0 I, kg GHG 00 R000 I II III x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% x łącznik sterujący GHG NO + NC 0 SW engaging-engaging-engaging etykieta: I II III, kg GHG 00 R000. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

17 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model... Model...0 Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentami wbudowanymi Schematy elektryczne Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% x przycisk podwójny DDT I 0 NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny,0 kg GHG 0 R000 x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny 0 / x łącznik sterujący GHG x łącznik SW engaging-engaging etykieta: 0 I, kg GHG 0 R000 x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny 0 I x łącznik sterujący GHG NO + NC SW engaging-engaging-spring return etykieta: 0 I, kg GHG 0 R00 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

18 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model...0 Model...0 Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentami wbudowanymi Schematy elektryczne Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu X X x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk DRT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny, kg GHG R000 X X I 0 X X x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP, kg GHG R000 I 0 X X I 0 I 0 II ( ) x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny x łącznik z kluczykiem NO SW engaging-engaging-engaging etykieta: I 0 II, kg GHG R000. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

19 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Akcesoria Rozmiar Rozmiar Rozmiar Płyta montażowa dla modelu Model Zastosowanie Sposób montażu Sztuk w zestawie Nr produktu Rozmiar Montaż naścienny wkręcanie GHG 0 R00 Rozmiar Montaż na wysięgniku wkręcanie GHG 0 R00 Rozmiar Montaż na kratownicy wkręcanie GHG 0 R00 Rozmiar Montaż naścienny na wcisk* GHG 0 R0 Rozmiar Montaż na kratownicy na wcisk* GHG 0 R0 Rozmiar Montaż na wysięgniku na wcisk* GHG 0 R0 Płyta montażowa dla modelu Model Zastosowanie Sposób montażu Sztuk w zestawie Nr produktu Rozmiar Montaż naścienny wkręcanie GHG 0 R0 Rozmiar Montaż na wysięgniku wkręcanie GHG 0 R00 Rozmiar Montaż na kratownicy wkręcanie GHG 0 R0 Rozmiar Montaż naścienny na wcisk* GHG 0 R0 Rozmiar Montaż na kratownicy na wcisk* GHG 0 R0 Rozmiar Montaż na wysięgniku na wcisk* GHG 0 R0 Szybki montaż dla urządzeń CEAG o wymiarach montażowych, mm i mm na sztuki 0 GHG 0 R00 * Szybki montaż wciskany dla urządzeń o rozmiarach, mm. Wymiary X 0 X X. Model Model... X. 0 X0 X X0 X Rozmiar, montaż na wysięgniku Rozmiar, montaż na kratownicy X Rozmiar, montaż naścienny X = wymiar montażowy COOPER CROUSE-HINDS GMBH. Wymiary w mm

20 K ASETY STERUJĄCE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM ze stopu lekkiego We r s j a d l a S t r e f y Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym wykonane są ze stopu glino-krzemowego (AlSi) wysokiej jakości. Wyposażone są w maksymalnie cztery komponenty. Wytrzymałe pokrycie z tworzywa chroni kasety sterujące CEAG przed czynnikami atmosferycznymi i chemicznymi zgodnie z normą RAL 0. Śruby obudowy oraz wszystkie metalowe części wewnętrzne i zewnętrzne wykonane są z nierdzewnej stali. Wbudowane komponenty ognioodporne, takie jak lampki sygnalizacyjne, przyciski i łączniki, zamontowane są na szynach przykręconych do obudowy. Dla ułatwienia dostępu do kabla komponenty mogą zostać łatwo wyjęte. Nacięcia na szynie montażowej określają pozycje komponentów wbudowanych i zapobiegają ich wykręceniu. Wolne miejsca montażowe, fabrycznie zaślepione, przystosowane są do późniejszej instalacji certyfikowanych komponentów CEAG. Atesty Międzynarodowe Wysoka odporność mechaniczna, chemiczna i termiczna Indywidualna konfiguracja Powłoka z tworzywa odporna na uderzenia.0

21 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Dane techniczne Amperomierz AM Model Model Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Model Oznaczenie wg //EC II G EEx e II T / EEx e ib IIC T / EEx ed IIC T / EEx ed ib IIC T II D IP T C / T C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex e II T, Ex e ib IIC T, Ec ed IIC T lub Ex ed ib IIC T Dopuszczalna temperatura otoczenia 0 C do +0 C C do + C (opcja) Napięcie znamionowe 0 V AC (z łącznikiem sterującym GHG do 00 V) Prąd znamionowy A (z łącznikiem sterującym GHG max. 0 A) Zakres przełączania łącznika sterującego GHG AC : 0 V/0 A / 00 V/ A DC : V/ A / 0 V/0, A Zaciski przyłączeniowe x mm Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN 0 IP (w standardzie) IP (amperomierz AM, przycisk podwójny) Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie x M0 otwór gwintowany Materiał obudowy wysokiej jakości odlew ze stopu glino-krzemowego (AISi) Kolor obudowy szary RAL 0 Model Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) x 0 x mm 0, kg Model Wymiary (dł. x szer. x wys.) x 0 x mm Waga (pusta), kg Model z amperomierzem AM rdzeń ruchomy cewka ruchoma Oznaczenie wg //EC II G EEx e II II G EEx ib IIC Dokładność Klasa, Klasa, Zakres przeciążenia 0-krotny - sek. 0-krotny - sek. -krotny - sek. 0-krotny - sek. wskazywany :, Zakres pomiaru n / A 0 0 ma 0 A bezpośredni 0 ma Li max. 0, mh Ci max. 0, nf Ui max. 0 V Ii max. 0 ma Zaciski przyłączeniowe x, mm Waga, kg ) Obudowa może być obracana (wpusty od góry lub od dołu). Inne wersje dostępne na życzenie. 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

22 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model...0 Model...0 Model...0 Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentami wbudowanymi Schematy elektryczne Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu x przycisk DRT NO + NC każdy etykieta: 0, I, START, STOP, kg GHG 00 R000 X X I 0 I 0 I 0 x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP,0 kg GHG 00 R000 x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny,0 kg GHG 00 R000 x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP, kg GHG 00 R000. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

23 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model...0 Model...0 Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentami wbudowanymi Schematy elektryczne Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu X X X X I 0 X X I 0 X I 0 ( ) I 0 X II x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk DRT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny,0 kg GHG 00 R000 x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym etykieta: I 0 II x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny x łącznik z kluczykiem NO SW engaging-engaging-engaging,0 kg GHG 00 R000 etykieta: I 0 II,0 kg GHG 00 R000 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

24 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Amperomierz AM Szczegóły zamówienia Model z amperomierzem AM Wersja Waga około Nr produktu Wersja do pomiaru bezpośredniego z otworem gwintowanym M0 0 /, A, kg GHG R000 0, /, A, kg GHG R000 0 /, A, kg GHG R / A, kg GHG R000 0 / A, kg GHG R / ma 0-00% / 0% (Ri =0 Ω), kg GHG R00 0 / ma 0-00% / 0% (Ri =0 Ω), kg GHG R00 Wersja z pomiarem CT n/a z otworem gwintowanym M0 0 /, A, kg GHG R000 0, /, A, kg GHG R000 0 /, A Z, kg GHG R / A, kg GHG R000 0 /, A, kg GHG R / 0 A, kg GHG R / A Z, kg GHG R / 0 A Z, kg GHG R / A, kg GHG R / 0 A, kg GHG R00 0 /, A, kg GHG R / 0 A, kg GHG R % / 0% Z, kg GHG R00 Wymiary Z Z Z Z 0 X 0 X 0 X 0 X 0 X 0 0 Ø 0. Z Z X 0 Ø 0. Z 0. Z Z Model Ø Model X = wymiar montażowy Model Wymiary w mm. Z COOPER CROUSE-HINDS GMBH

25 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

26 K ASETY STERUJĄCE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM ze stali nierdzewnej We r s j a d l a S t r e f y Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym CEAG z wysokiej jakości stali nierdzewnej L zostały zaprojektowane do obsługi do czterech wbudowanych komponentów. Dzięki zastosowaniu polerowania galwanicznego zapewniają ochronę dla zastosowań na morzu i w miejscach charakteryzujących się specjalnymi warunkami mechanicznymi, chemicznymi i klimatycznymi. Wbudowane komponenty ognioodporne, takie jak lampki sygnalizacyjne, przyciski i łączniki, zamontowane są na szynach przykręconych do obudowy. Dla ułatwienia dostępu do kabla komponenty mogą zostać łatwo wyjęte. Nacięcia na szynie montażowej określają pozycje komponentów wbudowanych i zapobiegają ich wykręceniu. Wolne miejsca montażowe, fabrycznie zaślepione, przystosowane są do późniejszej instalacji certyfikowanych komponentów CEAG. Atesty Międzynarodowe Wysoka odporność mechaniczna, chemiczna i termiczna Indywidualna konfiguracja Do stosowania w pomieszczeniach sterylnych.

27 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Dane techniczne Model.. Obudowa GHG Obudowa GHG Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Model Oznaczenie wg //EC II G EEx e II T / EEx e ib IIC T / EEx ed IIC T / EEx ed ib IIC T II D IP T C / T C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex e II T, Ex e ib IIC T, Ec ed IIC T lub Ex ed ib IIC T Dopuszczalna temperatura otoczenia 0 C do +0 C C do + C (opcja) Napięcie znamionowe 0 V AC (z łącznikiem sterującym GHG do 00 V) Prąd znamionowy A (z łącznikiem sterującym GHG max. 0 A) Zakres przełączania łącznika sterującego GHG AC : 0 V/0 A / 00 V/ A DC : V/ A / 0 V/0, A z pozłacanymi stykami max. 0, A Zaciski przyłączeniowe x mm Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN 0 IP (w standardzie) IP (amperomierz AM, przycisk podwójny) Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie x otwór Ø mm na dławnicę M0 Materiał obudowy stal nierdzewna AISI L Model Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) x 0 x mm,0 kg Model Wymiary (dł. x szer. x wys.) x 0 x mm Waga (pusta),0 kg Model z amperomierzem AM rdzeń ruchomy cewka ruchoma Oznaczenie wg //EC II G EEx e II II G EEx ib IIC Dokładność Klasa, Klasa, Zakres przeciążenia 0-krotny - sek. 0-krotny - sek. -krotny - sek. 0-krotny - sek. wskazywany :, Zakres pomiaru n / A 0 0 ma 0 A bezpośredni 0 ma Li max. 0, mh Ci max. 0, nf Ui max. 0 V Ii max. 0 ma Zaciski przyłączeniowe x, mm Waga, kg ) Obudowa może być obracana (wpusty od góry lub od dołu). Inne wersje dostępne na życzenie. 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

28 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model...0 Model...0 Model...0 Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentami wbudowanymi Schematy elektryczne* Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu x przycisk DRT NO + NC każdy etykieta: 0, I, START, STOP,0 kg GHG 00 R000 X X x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT I 0 NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP, kg GHG 00 R000 x przycisk podwójny DDT I 0 NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny, kg GHG 00 R000 x amperomierz AM pomiar CT n/a Skala 0 00%/0% x przycisk podwójny DDT I 0 NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP, kg GHG 00 R000 *Bez zewnętrznych uchwytów mocujących (patrz: akcesoria, strona.0).. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

29 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model...0 Model...0 Model...0 Szczegóły zamówienia Model z komponentami wbudowanymi Schematy elektryczne* Komponenty wbudowane Waga około Nr produktu X X X X I 0 X X I 0 X I 0 ( ) I 0 X II x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk DRT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny,0 kg GHG 00 R000 x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP,0 kg GHG 00 R000 x lampka sygnalizacyjna SIL 0-0 V AC/DC lampka w kolorach: białym, czerwonym, zielonym, żółtym x przycisk podwójny DDT NO + NC etykieta: 0, I, START, STOP x przycisk grzybkowy SGT NO + NC Łącznik awaryjny x łącznik z kluczykiem NO SW engaging-engaging-engaging etykieta: I 0 II,0 kg GHG 00 R000 *Bez zewnętrznych uchwytów mocujących (patrz: akcesoria, strona.0). 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

30 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model.. Szczegóły zamówienia Model z amperomierzem AM Wersja Waga około Nr produktu Wersja do pomiaru bezpośredniego z otworem gwintowanym Ø mm (bez zewnętrznych uchwytów mocujących) 0 /, A, kg GHG R000 0, /, A, kg GHG R000 0 /, A, kg GHG R / A, kg GHG R000 0 / A, kg GHG R / ma 0-00% / 0% (Ri =0 Ω), kg GHG R00 0 / ma 0-00% / 0% (Ri =0 Ω), kg GHG R00 Wersja z pomiarem CT n/a z otworem gwintowanym Ø mm (bez zewnętrznych uchwytów mocujących) 0 /, A, kg GHG R000 0, /, A, kg GHG R000 0 /, A, kg GHG R / A, kg GHG R000 0 /, A, kg GHG R / 0 A, kg GHG R / A, kg GHG R / 0 A, kg GHG R / A, kg GHG R / 0 A, kg GHG R00 0 /, A, kg GHG R / 0 A, kg GHG R % / 0%, kg GHG R00 Akcesoria Model Zewnętrzne uchwyty mocujące ( szt.) Nr produktu GHG 0 R00 Wymiary X X X Model X. 0 Model X. 0 0 X = wymiar montażowy X. 0 Model Wymiary w mm.0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH

31 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

32 K ASETY STERUJĄCE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM d o i n d y w i d u a l n e j ko n f i g u ra c j i We r s j a z f o r m o w a n e g o t wo r z y w a s z t u c z n e g o d l a S t r e f y Kasety sterujące CEAG mogą być konfigurowane według specyfikacji Klienta. Obudowy wykonane z niskotemperaturowego, odpornego na uderzenia tworzywa spełniają wymogi normy EN 00 i zapewniają wysoką odporność na chemikalia. Dobrze przemyślany design z nisko ściętymi ściankami bocznymi umożliwia optymalne połączenie kabli. Szybki montaż umożliwia przymocowanie na szynie obudowy do trzech komponentów CEAG, takich jak lampki sygnalizacyjne, przyciski i łączniki. Dla ułatwienia dostępu do kabla komponenty mogą zostać łatwo wyjęte. Nacięcia na szynie montażowej określają pozycje komponentów wbudowanych i zapobiegają ich wykręceniu. Płyty montażowe CEAG pozwalają zaoszczędzić dużo czasu przeznaczonego na montaż. Sparowane elementy pasują do siebie i chronią się wzajemnie przed wykręceniem. Opcjonalnie do montażu mogą zostać użyte metalowe śruby i kołnierze. Metalowe kołnierze umożliwiają zewnętrzne uziemienie. Komponenty wbudowane różnią się rozmiarami. Różne typy obudów umożliwiają różnorodne łączenie komponentów. Przykładowe schematy typów obudów obrazują różne kombinacje elementów wbudowanych oraz predefiniowane miejsca ich montażu. Wolne miejsca montażowe, fabrycznie zaślepione, przystosowane są do późniejszej instalacji certyfikowanych komponentów CEAG. Atesty Międzynarodowe Płaskie ścianki obudowy Szybka wymiana wbudowanych komponentów Wysoka odporność chemiczna Można łączyć różne obudowy.

33 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Certyfikowane kasety sterujące mogą być indywidualnie konfigurowane z użyciem licznych komponentów CEAG. System kodowania komponentów może być wykorzystany do planowania, wyboru i składania zamówienia. Suma oznaczeń kodowych przedstawia kompletną kasetę sterującą. Wybór jednostek centralnych i komponentów patrz strona.. Podwójny przycisk DDT - i -biegunowy Przycisk DRT Lampka sygnalizacyjna SIL Przycisk grzybkowy SGT Amperomierz AM Łącznik sterujący SCT Przycisk uruchamiany kluczem SLT i łącznik uruchamiany kluczem SLS Łącznik sterujący GHG Blok zaciskowy KLM Potencjometr POT 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

34 I Kody zamówienia dla kaset sterujących do indywidualnej konfiguracji I Kasety sterujące do indywidualnej konfiguracji mogą być definiowane przez grupy komponentów:. Pusta obudowa. Komponenty do montażu. Akcesoria. Dławnice Kod : Pusta obudowa Kod : Komponenty do montażu (max. ) A C D() (D) E F Obszar montażu MA Kod Obudowy A C D() (D) E F Obszar montażu MA MA A C D() (D) E F Obszar montażu MA MA A C D() (D) E F Obszar montażu MA MA MA Przycisk DRT -biegunowy -biegunowy Lampka sygnalizacyjna SIL MA Podwójny przycisk DDT -biegunowy -biegunowy Potencjometr POT MA Przycisk zabezpieczony kluczem SLT -biegunowy -biegunowy Łącznik sterujący Ex Ex MA Przycisk zabezpieczony kluczem SLS -biegunowy -biegunowy Amperomierz AM AM MA MA Przycisk grzybkowy SGTE SGT Blok zaciskowy KLM. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

35 Przykład: Obudowa Model, Kod :.. Kod MA: ZUB Przycisk (MA), Kod MA: DRT 00 Kod MA: ZUB Lampka sygnalizacyjna (MA) Kod MA: SIL 0 Kod MA: ZUB 0 Awaryjny łącznik grzybkowy (MA) Kod MA SGTE Kod MA: -- Podwójny przycisk (MA) Kod MA: DDT Kod : GEH GK M Kod : Etykiety i blokady I Kody zamówienia dla kaset sterujących do indywidualnej konfiguracji I Kod : Wpusty kablowe i kołnierze A B C Obszar montażu MA... A B C Obszar montażu MA... A B C Obszar montażu MA... A B C Obszar montażu MA... A B C D E Etykieta z uchwytem ZUB 0 Metalowa płytka kołnierzowa FLM Blokada ZUB Dławnica z tworzywa sztucznego GK Blokada z młoteczkiem ZUB 0 Dławnica kielichowa z tworzywa sztucznego TR Blokada ZUB Rozmieszczenie otworów/dławnic 0 Blokada do podwójnego przycisku ZUB COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

36 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Dane techniczne Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym Model. i. do indywidualnej konfiguracji Oznaczenie wg //EC II G EEx e II T / EEx e ib IIC T / EEx ed IIC T / EEx ed ib IIC T II D IP T C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex e II T, Ex e ib IIC T, Ex ed IIC T lub Ex ed ib IIC T Dopuszczalna temperatura otoczenia 0 C do +0 C C do + C (opcja) Napięcie znamionowe 0 V AC Prąd znamionowy A Zaciski przyłączeniowe x mm Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN 0 IP (w standardzie) IP (amperomierz AM, przycisk podwójny) Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie x dławnica M EEx-e na kable o średnicy Ø mm lub x gwint M0 Materiał obudowy poliamid Kolor obudowy czarny Model Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) Układy montażowe x dławnica M EEx-e na kable o średnicy Ø mm lub x gwint M0 x x, mm 0, kg obszar montażowy Model Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) Układy montażowe x dławnica M EEx-e na kable o średnicy Ø mm lub x gwint M0 x x, mm 0, kg obszary montażowe Model Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) Układy montażowe x dławnica M EEx-e na kable o średnicy Ø mm lub x gwint M0 x x, mm 0, kg obszary montażowe Model Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) Układy montażowe x dławnica M EEx-e na kable o średnicy Ø mm zaślepka lub x gwint M0 w zestawie x 00 x 0 mm 0, kg obszary montażowe Model Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie x dławnica M EEx-e na kable o średnicy Ø mm zaślepka lub x gwint M0 w zestawie Wymiary (dł. x szer. x wys.) x 00 x 0 mm Waga (pusta) 0,0 kg Układy montażowe obszary montażowe. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

37 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Kody produktów (Kod ). Pusta obudowa. Rozmieszczenie komponentów / zacisków. Etykiety / blokady. Dławnice Obszar Obszar Obszar Obszar montażowy montażowy montażowy montażowy ) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Komponenty możliwe do zamontowania (Kod ) Komponent Kod Komponent Kod Przycisk (-/-biegunowy) ) DRT Amperomierz AM ) Przycisk podwójny (-/-biegunowy) ) DDT Amperomierz AM Przycisk z kluczykiem (-/-biegunowy) ) SLT Lampka sygnalizacyjna SIL Łącznik z kluczykiem (-/-biegunowy) ) SLS Potencjometr POT Łącznik sterujący (-/-biegunowy) ) SCT Blok zaciskowy ( mm ) KLM Przycisk grzybkowy (-/-biegunowy) ) SGT Zaślepka BLV Łącznik sterujący GHG ) ) Komponent -biegunowy niemożliwy do zamontowania. ) Wymagane są obszary montażowe. ) Tylko dla modelu. Wymagane są obszary montażowe. 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

38 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Obszary montażowe Wymiary AM. X. Model X AM AM 0 X.. Model X AM AM X Model X AM EX Floor AM EX Floors 00 X X. 0 Model AM AM AM 00 X 0. EX Floor EX Floors EX Floors X Model X = wymiar montażowy Wymiary w mm. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

39 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Dane techniczne Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym Model. i. do indywidualnej konfiguracji Oznaczenie wg //EC II G EEx e II T / EEx e ib IIC / EEx ed ib IIC T II D IP T C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex e II T, Ex e ib IIC T, Ex ed IIC T lub Ex ed ib IIC T Dopuszczalna temperatura otoczenia 0 C do +0 C C do + C (opcja) Napięcie znamionowe 0 V AC Prąd znamionowy A Zaciski przyłączeniowe patrz: dane techniczne komponentów wbudowanych Zaciski przyłączeniowe PE x mm Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN 0 IP (w standardzie) IP (amperomierz lub przycisk podwójny) Model Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie x gwint M0 Wymiary (dł. x szer. x wys.) x 0 x mm Waga (pusta) 0, kg Materiał obudowy odlew ze stopu glino-krzemowego (AISi) Kolor obudowy szary RAL 0 Układy montażowe obszary montażowe Model Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie x gwint M0 Wymiary (dł. x szer. x wys.) x 0 x mm Waga (pusta), kg Materiał obudowy odlew ze stopu glino-krzemowego (AISi) Kolor obudowy szary RAL 0 Układy montażowe obszary montażowe Model Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) Materiał obudowy Kolor obudowy Układy montażowe Model Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga (pusta) Materiał obudowy Kolor obudowy Układy montażowe x Ø mm dla dławnicy M0 x 0 x mm,0 kg stal nierdzewna AISI L obudowa polerowana obszary montażowe x Ø mm dla dławnicy M0 x 0 x mm,0 kg stal nierdzewna AISI L obudowa polerowana obszary montażowe 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

40 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Kody produktów (Kod ). Pusta obudowa. Rozmieszczenie komponentów / zacisków. Etykiety / blokady. Dławnice Obszar Obszar Obszar Obszar montażowy montażowy montażowy montażowy X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Komponenty możliwe do zamontowania (Kod ) Komponent Kod Komponent Kod Przycisk (-/-biegunowy) DRT Amperomierz AM ) Przycisk podwójny (-/-biegunowy) DDT Amperomierz AM Przycisk z kluczykiem (-/-biegunowy) SLT Lampka sygnalizacyjna SIL Łącznik z kluczykiem (-/-biegunowy) SLS Potencjometr POT Łącznik sterujący (-/-biegunowy) SCT Blok zaciskowy ( mm ) KLM Przycisk grzybkowy (-/-biegunowy) SGT Zaślepka BLV Łącznik sterujący GHG ) ) Wymagane są obszary montażowe..0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH

41 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Z Model Model Model Model Obszary montażowe Wymiary AM AM X 0 Z Ø 0. Z Model X 0 Z AM AM 0 X 0 Model X 0 AM AM X Z Model X. 0 AM AM 0 X Model X = wymiar montażowy X. 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH. Wymiary w mm

42 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Dane techniczne Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym Model,,, i do indywidualnej konfiguracji Oznaczenie wg //EC II G EEx e II T / EEx e ib IIC T / EEx ed ib IIC T II D IP T 0 C/ C Certyfikat typu EC PTB ATEX 0 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI 0.00 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib m [ia/ib] IIC T.. T Ex td A IP T0 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 0 C do +0 C C do + C (opcja) Napięcie znamionowe 0 V AC Prąd znamionowy 0 A Zaciski przyłączeniowe patrz: dane techniczne komponentów wbudowanych Zaciski przyłączeniowe PE x mm Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN 0 IP (w standardzie) IP (amperomierz lub przycisk podwójny) Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie zgodnie z zamówieniem wg specyfikacji producenta Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Model Zaciski przyłączeniowe max. 0 zacisków UT Wymiary (dł. x szer. x wys.) x x mm Waga (pusta), kg z ramą montażową Układy montażowe obszarów montażowych Model Zaciski przyłączeniowe max. 0 zacisków UT Wymiary (dł. x szer. x wys.) x x mm Waga (pusta), kg z ramą montażową Układy montażowe odległość 0 mm max. obszarów montażowych odległość 0 mm max. obszarów montażowych odległość 0 mm max. obszarów montażowych Model Zaciski przyłączeniowe max. 0 zacisków UT Wymiary (dł. x szer. x wys.) x x mm Waga (pusta), kg z ramą montażową Układy montażowe odległość 0 mm max. obszarów montażowych odległość 0 mm max. 0 obszarów montażowych odległość 0 mm max. obszarów montażowych Model Zaciski przyłączeniowe max. 0 zacisków UT Wymiary (dł. x szer. x wys.) x x mm Waga (pusta), kg z ramą montażową Układy montażowe odległość 0 mm max. obszary montażowe odległość 0 mm max. obszarów montażowych odległość 0 mm max. obszarów montażowych. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

43 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Kody produktów (Kod ). Pusta obudowa. Rozmieszczenie komponentów / zacisków. Etykiety / blokady. Dławnice Obszar Obszar Obszar Obszar montażowy montażowy montażowy montażowy X X X X X X X X X X X X X X X X X X Komponenty możliwe do zamontowania (Kod ) Komponent Kod Komponent Kod Przycisk (-/-biegunowy) DRT Amperomierz AM ) Przycisk podwójny (-/-biegunowy) DDT Amperomierz AM Przycisk z kluczykiem (-/-biegunowy) SLT Lampka sygnalizacyjna SIL Łącznik z kluczykiem (-/-biegunowy) SLS Potencjometr POT Łącznik sterujący (-/-biegunowy) SCT Blok zaciskowy ( mm ) KLM Przycisk grzybkowy (-/-biegunowy) SGT Zaślepka BLV Łącznik sterujący GHG ) ) Wymagane są obszary montażowe. 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

44 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Obszary montażowe Wymiary 0 Odległość między osiami komponetów 0 mm Odległość między osiami komponetów 0, 0 i 0 mm X 0 Odległość między osiami komponetów 0 mm 0 X Z Z Model Model X = wymiar montażowy Wymiary w mm Ø Odległość między osiami komponetów 0 mm X X. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

45 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Obszary montażowe Wymiary Odległość między osiami komponetów 0 mm 0 0 Odległość między osiami komponetów 0 mm Odległość między osiami komponetów 0 mm 0 0 Odległość między osiami komponetów 0 mm Odległość między osiami komponetów 0 mm X Odległość między osiami komponetów 0 mm X 0 X 0 X X Model Model X = wymiar montażowy COOPER CROUSE-HINDS GMBH. Wymiary w mm

46 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Dane techniczne Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym Model do indywidualnej konfiguracji Oznaczenie wg //EC II G EEx e II T / EEx e ib IIC T / EEx ed IIC T / EEx ed ib IIC T II D IP T 0 C/ C Certyfikat typu EC PTB 0 ATEX Dopuszczalna temperatura otoczenia 0 C do +0 C C do + C (opcja) Napięcie znamionowe 0 V AC Prąd znamionowy A Zaciski przyłączeniowe zgodnie z zamówieniem wg specyfikacji producenta Zaciski przyłączeniowe PE x mm Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN 0 IP (w standardzie) IP (amperomierz lub przycisk podwójny) Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie zgodnie z zamówieniem wg specyfikacji producenta Wymiary (dł. x szer. x wys.) 0 x 0 x 0 mm Waga, kg z ramą montażową Materiał obudowy odlew ze stopu glino-krzemowego (AISi) Kolor obudowy szary RAL 0 Układy montażowe max. obszarów montażowych Kody produktów (Kod ). Pusta obudowa. Rozmieszczenie komponentów / zacisków. Etykiety / blokady. Dławnice Obszar Obszar Obszar montażowy montażowy montażowy X X X X X Komponenty możliwe do zamontowania (Kod ) Komponent Kod Komponent Kod Przycisk (-/-biegunowy) DRT Amperomierz AM ) Przycisk podwójny (-/-biegunowy) DDT Amperomierz AM Przycisk z kluczykiem (-/-biegunowy) SLT Zaślepka BLV Łącznik z kluczykiem (-/-biegunowy) SLS Łącznik sterujący GHG ) Przycisk grzybkowy (-/-biegunowy) SGT Łącznik sterujący GHG ) Łącznik sterujący (-/-biegunowy) SCT Terminal ( mm ) KLM... A ) Lampka sygnalizacyjna SIL Blok zaciskowy ( mm ) KLM... B ) Potencjometr POT ) Wymagane są obszary montażowe.. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

47 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Obszary montażowe Wymiary Model Z 0 X 0 Odległość między osiami komponetów 0, 0 i 0 mm X 0 0 0, Z 0 [, Model X = wymiar montażowy 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH. Wymiary w mm

48 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Dane techniczne Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym Model,,, i ze stali nierdzewnej, do indywidualnej konfiguracji Oznaczenie wg //EC II G EEx e II T / EEx e ib IIC T / EEx ed IIC T / EEx ed ib IIC T II D IP T 0 C/ C Certyfikat typu EC PTB ATEX 0 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI 0.00 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib m [ia/ib] IIC T.. T Ex td A IP T0 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 0 C do +0 C C do + C (opcja) Napięcie znamionowe 0 V AC Prąd znamionowy 0 A Zaciski przyłączeniowe patrz: dane techniczne komponentów wbudowanych Zaciski przyłączeniowe PE x mm Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN 0 IP (w standardzie) IP (amperomierz lub przycisk podwójny) Dławnice / płytki dławnicowe / otwory w obudowie zgodnie z zamówieniem wg specyfikacji producenta Materiał obudowy stal nierdzewna AISI L Kolor obudowy obudowa polerowana Model Zaciski przyłączeniowe max. 0 zacisków UT Wymiary (dł. x szer. x wys.), x x mm Waga (pusta), kg z ramą montażową Układy montażowe obszarów montażowych Model Zaciski przyłączeniowe max. 0 zacisków UT Wymiary (dł. x szer. x wys.), x, x mm Waga (pusta), kg z ramą montażową Układy montażowe odległość 0 mm max. obszarów montażowych odległość 0 mm max. obszarów montażowych odległość 0 mm max. obszarów montażowych Model Zaciski przyłączeniowe max. 0 zacisków UT Wymiary (dł. x szer. x wys.) x, x mm Waga (pusta), kg z ramą montażową Układy montażowe odległość 0 mm max. obszarów montażowych odległość 0 mm max. 0 obszarów montażowych odległość 0 mm max. obszarów montażowych Model Zaciski przyłączeniowe max. 0 zacisków UT Wymiary (dł. x szer. x wys.), x, x mm Waga (pusta), kg z ramą montażową Układy montażowe odległość 0 mm max. obszarów montażowych odległość 0 mm max. obszarów montażowych odległość 0 mm max. obszarów montażowych. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

49 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Kody produktów (Kod ). Pusta obudowa. Rozmieszczenie komponentów / zacisków. Etykiety / blokady. Dławnice Obszar Obszar Obszar Obszar montażowy montażowy montażowy montażowy X X X X X X X X X X X X X X X X X X Komponenty możliwe do zamontowania (Kod ) Komponent Kod Komponent Kod Przycisk (-/-biegunowy) DRT Amperomierz AM ) Przycisk podwójny (-/-biegunowy) DDT Amperomierz AM Przycisk z kluczykiem (-/-biegunowy) SLT Zaślepka BLV Łącznik z kluczykiem (-/-biegunowy) SLS Łącznik sterujący GHG ) Przycisk grzybkowy (-/-biegunowy) SGT Łącznik sterujący GHG ) Łącznik sterujący (-/-biegunowy) SCT Terminal ( mm ) KLM... A ) Lampka sygnalizacyjna SIL Blok zaciskowy ( mm ) KLM... B Potencjometr ) Wymagane są obszary montażowe. POT ) Bloki zaciskowe i zaciski PE są przytwierdzane do szyny montażowej umieszczonej pod rozkładaną ramą. 0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH.

50 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Obszar montażowy Wymiary 0 Odległość między osiami komponetów 0 mm Odległość między osiami komponetów 0, 0 i 0 mm X Odległość między osiami komponetów 0 mm. X 0 Odległość między osiami komponetów 0 mm Model Model X = wymiar montażowy Wymiary w mm X... X.0 COOPER CROUSE-HINDS GMBH

51 I Kasety sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym I Model Model Model Model Obszar montażowy Wymiary Odległość między osiami komponetów 0 mm 0 Odległość między osiami komponetów 0 mm 0 mm Odległość między osiami komponetów 0 mm 0 0 Odległość między osiami komponetów 0 mm 0 X.. Odległość między osiami komponetów 0 mm X... X 0 X. Model Model X = wymiar montażowy COOPER CROUSE-HINDS GMBH. Wymiary w mm