CYFROWY REJESTRATOR MPEG-4 DVR. SIMTEC 916T i 908T i 904T. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA (Model: 16-KAN, 8-KAN, 4-KAN)

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "CYFROWY REJESTRATOR MPEG-4 DVR. SIMTEC 916T i 908T i 904T. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA (Model: 16-KAN, 8-KAN, 4-KAN)"

Transkrypt

1 CYFROWY REJESTRATOR MPEG-4 DVR SIMTEC 916T i 908T i 904T INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA (Model: 16-KAN, 8-KAN, 4-KAN) Proszę zapoznać się z niniejsza instrukcją przed uruchomieniem i zachować ją do późniejszego użytku. Wersja PL

2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA OSTRZEŻENIE RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM UWAGA: Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy otwierać żadnej pokrywy, użytkownik nie może naprawiać urządzenia samodzielnie, ani dokonywać jego przeglądu technicznego. W celu naprawy bądź konserwacji urządzenia należy wezwać wykwalifikowany personel. Każdorazowa próba samodzielnej ingerencji w urządzenie grozi utratą praw gwarancyjnych. Znak ten informuje o występowaniu wysokiego napięcia wewnątrz urządzenia, które może spowodować porażenie. Ten znak informuje o konieczności używania urządzenia zgodnie z instrukcją obsługi. Wszystkie produkty oferowane przez producenta są zgodne z dyrektywami Unii Europejskiej dotyczącymi materiałów i substancji używanych do produkcji urządzeń Ten znak informuje o sposobie utylizacji urządzeń elektronicznych, dla których zakończyła się żywotność. Według dyrektyw Unii Europejskiej, urządzenia te muszą odseparowane od pozostałych odpadów i zostać zutylizowane. Urządzeń tych nie można wyrzucać do kosza. Znak informujący, że urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z normami europejskimi. Producent zastrzega sobie możliwość zmian treści instrukcji w dowolnym czasie oraz możliwość dokonania zmian w urządzeniu bez uprzedniego poinformowania. Producent zastrzega sobie możliwość zmian treści instrukcji w dowolnym czasie oraz możliwość dokonania zmian w urządzeniu bez uprzedniego poinformowania. 2

3 ZANIM WŁĄCZYSZ URZĄDZENIE W tej instrukcji znajdziesz wszystkie wskazówki jak skonfigurować rejestrator i korzystać z niego. Przed włączeniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z niniejszą instrukcją. W razie pytań lub ewentualnych uszkodzeń skontaktuj się ze sprzedawcą. WSKAZÓWKI DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA 1. WSKAZÓWKI INSTALACYJNE o Ustaw urządzenie na płaskiej powierzchni, nie zamknięte, w odległości min. 15 cm od ściany. o Pomieszczenie w którym zainstalowano urządzenie powinno być dobrze wentylowane. o Utrzymuj urządzenie z daleka od pól magnetycznych oraz fal elektromagnetycznych o Instalowanie urządzenia w pobliżu odbiorników TV lub radiowych może powodować zakłócenia o Nie ustawiaj urządzenia w miejscu bezpośredniego działania promieni słonecznych lub grzejników o Nie włączaj od razu urządzenia wniesionego z zimnych pomieszczeń. o Ustaw urządzenie tak, aby nie narazić użytkowników na zranienie o Nie instaluj urządzenia w miejscach o stałych wibracjach, zbyt dużej wilgotności lub w zbyt suchym pomieszczeniu. o Przed włączeniem rejestratora sprawdź napięcie zasilania (Urządzenie można zasilać zarówno 110V jak i 230V) o Gniazdo zasilające powinno mieć uziemienie. o Zdejmij z urządzenia folię winylową. (Niebezpiecznie jest zakładać ją na głowę) 2. WSKAZÓWKI DO UŻYTKOWANIA o Aby naprawić uszkodzenie, skontaktuj się ze sprzedawca o Przed uruchomieniem rejestratora przeczytaj instrukcję. o Nie otwieraj obudowy urządzenia, ponieważ zawiera części czułe na warunki otoczenia o Ułóż kabel zasilający w sposób bezpieczny i nie dotykaj go mokrymi rękoma o Nie używaj zepsutych gniazd lub uszkodzonych kabli zasilających o Nie używaj benzyny, rozpuszczalników lub alkoholu do czyszczenia urządzenia,mogą one uszkodzić obudowę o Nie dotykaj pracującego i odkrytego urządzenia o Aby wyłączyć system najpierw wyłącz urządzenie a dopiero potem podłączone do niego urządzenia. o Bądź ostrożny, aby nie wpadły drobne obiekty do środka urządzenia przez otwory wentylacyjne o Nie rozkładaj urządzenia i nie zmieniaj jego konfiguracji o Nie kładź na obudowie ciężkich rzeczy o Nie przenoś urządzenia podczas pracy. Może to grozić uszkodzeniem. o Jeżeli w pomieszczeniu gdzie pracuje urządzenie pojawił się silny dym lub zapach, może to spowodować pożar lub porażenie. W takich warunkach należy natychmiast wyłączyć zasilanie i skontaktować się z obsługa serwisową. Producent zastrzega sobie możliwość zmian treści instrukcji w dowolnym czasie oraz możliwość dokonania zmian w urządzeniu bez uprzedniego poinformowania. 3

4 Spis treści I. Wstęp Zawartość opakowania Cechy rejestratora Opis połączeń przedniego i tylnego panelu...7 II. Instalacja Panel przedni Panel Tylni Pilot zdalnego sterowania Drzewo MENU...13 III. Programowanie MENU Ogólny wygląd Menu Ustawienia Systemowe Ustawienia Wyświetlania Ustawienia Nagrywania Ustawienia Zdarzeń Harmonogram Ustawienia Sieci Kopiowanie (Archiwizacja) Dysk Twardy Ustawienia Kamer...34 IV. Obsługa Rejestratora Wyszukiwanie i odtwarzanie Tryb podglądu na żywo Nagrywanie Sterowanie PTZ Procedura uaktualnienia firmware...42 ZAŁĄCZNIK A: Specyfikacja Techniczna SIMTEC 916T, 908T, 904T...43 ZAŁĄCZNIK B. Opis Złącz...45 ZAŁĄCZNIK C. Przybliżone zajętości dysku...47 ZAŁĄCZNIK D. Sterowanie rejestratora z zdalnej klawiatury...49 ZAŁĄCZNIK E. Pozbywanie się urządzeń elektronicznych

5 I. Wstęp 1. Zawartość opakowania Opakowanie rejestratora powinno zawierać następujące elementy : 4/8/16 kanałowy rejestrator MPEG-4 DVR Zasilacz 12V/5,8 A) Kabel zasilający Instrukcja użytkownika Płyta instalacyjna CD z polską instrukcją Pilot zdalnego sterowania (dwie bateria do pilota w załączeniu) Rejestrator Kabel zasilający Płyta CD Zasilacz Instrukcja 5 Pilot IR

6 2. Cechy rejestratora Rejestrator cyfrowy typu standalone z oprogramowaniem Linux, może jednocześnie rejestrować obraz z 16 (8) (4) kanałów video oraz 16 (8) (4) kanałów audio. Możliwe jest jednoczesne nagrywanie, odtwarzanie, podgląd na żywo, archiwizacja i praca w sieci. Pozostałe właściwości: 16 (8) (4) kompozytowych wejść video / 16 (8) (4) kompozytowych wyjść w pętlowych kompatybilność z obrazem kolorowym (NTSC lub PAL) i obrazem czarno-białym (CCIR oraz EIA-170) 3 wyjścia video (CVBS) / 1 wyjście S-Video i 1 wyjście typu VGA 16 (8) (4) wejść kanałów audio / 2 wyjścia audio Wysoka jakość rejestracji jak i wyświetlania PAL (720x576), NTSC (720x480) wyświetlania w czasie rzeczywistym Kompresja MPEG-4 dla sygnału video i G.723 dla Audio Wiele możliwości wyszukiwania (po dacie i czasie, detekcji ruchu, alarmu, ręczne) Odtwarzanie i nagrywanie w czasie rzeczywistym - odtwarzanie i nagrywanie dla PAL kl/sek przy obrazie o wielkości CIF, (480 kl/sek dla NTSC) nagrywanie przed zdarzeniem (pre-recording) Ciągłość nagrywania - nadpisywanie najstarszego materiału Pentaplex Jednoczesne nagrywanie, podgląd, odtwarzanie, archiwizacja i funkcje sieciowe Archiwizacja DVD-RW, oraz z wykorzystaniem pamięci USB. Przyjazne dla użytkownika Menu ekranowe, możliwości korzystania z myszki. Możliwość sterowania kamerami obrotowymi (PTZ) lokalnie jak i zdalnie przez LAN 16 (8) (4) wejść alarmowych, 4 (2) (1) wyjścia przekaźnikowe Funkcje sieciowe Adres IP Statyczny i dynamiczny (DHCP i zmienne IP), wsparcie dla DDNS Podgląd na żywo, odtwarzanie, oraz archiwizacja przez Ethernet Zdalne konfigurowanie Możliwość dostępu dla wielu użytkowników Możliwość korzystania z oprogramowania CMS (Center Monitoring Software), jednoczesny dostęp do grupy rejestratorów Dwukierunkowa transmisja audio Nagrywanie i odtwarzanie audio 16 (8) (4) kanałowe nagrywanie audio / Odtwarzanie 1 wybranego kanału audio 6

7 3. Opis połączeń przedniego i tylnego panelu. 7

8 II. Instalacja 1. Panel przedni 1. Nagrywarka Napęd DVD-RW do archiwizacji danych. 2. Pokrętło Pokrętło usprawniające przeglądanie nagranego materiału, pozwala na szybkie przewijanie, szybkie odtwarzanie w tył, zatrzymanie obrazu. 3. Wskaźniki LED 1) Czerwona dioda zasilanie, świeci się gdy załączone jest zasilanie. 2) Zielona dioda - praca w sieci, świeci gdy przez interfejs sieciowy transmitowane są dane 3) Zielona dioda kopiowania - świeci podczas kopiowania danych na CD-RW lub pamięć USB 4) Czerwona dioda nagrywania (REC) - świeci się podczas procesu nagrywania 5) Żółta dioda blokady klawiszy - zapala się po uruchomieniu przycisku LOCK 6) Odbiornik pilota - okienko odbiornika pilota zdalnego sterowania 4. Przyciski wyboru kanału przy pojedynczym wyświetlaniu kanałów Przyciski wyboru kanałów od KAN 01 do KAN 16 (8) (4) są używane do wyświetlenia żądanego kanału 8

9 5. Klawisze funkcyjne 1) ALT Klawisz Funkcyjny a. Naciśnięcie ALT a następnie MENU Wejście w tryb wyboru toru Audio b. Naciśnięcie ALT a następnie STOP Wejście w tryb zmiany rozdzielczości na wyjściu VGA. Dostępne rozdzielczości to: 640x480; 800x600; 1024x768 c. Naciśnięcie ALT a następnie PTZ Wejście w tryb Info. Można odczytać informacje na temat systemu video, dysków, nagrywarki, pamięci USB. 2) LOCK Przycisk LOCK służy do zblokowania dostępu do rejestratora przez niepowołane osoby. Jeśli zostanie naciśnięty nie będą funkcjonowały wszystkie pozostałe przyciski i zapali się żółta dioda LOCK. Aby przywrócić działanie przycisków należy ponownie nacisnąć klawisz LOCK i wpisać hasło. Jeśli wpisane hasło jest poprawne blokada będzie zniesiona. Kiedy DVR jest zablokowany w lewym górnym rogu monitora wyświetlana jest ikona 3) PTZ (Pan, Tilt, Zoom) Kamerę obrotowa podłączamy do jednego z wejść rejestratora a sterowanie do złącza RS485. Aby sterować funkcjami PTZ należy najpierw nacisnąć klawisz PTZ. Od tego momentu klawisze kierunków (DÓŁ/GÓRA/LEWO/PRAWO) oraz i dla zwiększania/zmniejszania zoomu mogą być używane do sterowania kamerą. Kiedy DVR jest w trybie PTZ na ekranie wyświetlana jest ikona 4) Przycisk COPY (Archiwizacja) Przycisk COPY służy do rozpoczęcia procesu archiwizacji W zależności od wybranego medium ikona (CD) rogu na monitorze. lub (pamięć USB) pojawi się w lewym, górnym 5) Przycisk sekwencyjnego wyświetlania Jeśli ten klawisz zostanie naciśnięty, każdy z trybów wyświetlania będzie przełączany sekwencyjnie. Dla przykładu: Jeśli naciśniemy ten przycisk w trybie QUAD to ekrany w tym trybie będą pojawiały się sekwencyjnie: KAN01-KAN04, następnie KAN05-KAN08 a do KAN13-KAN16. 6) Przyciski trybu wyświetlania Przyciski służące do wyboru trybu wyświetlania: w podziale na cztery, dziewięć lub szesnaście obrazów z kamer na ekranie monitora. Kilkukrotne naciśnięcie tego samego przycisku będzie zmieniać numery wyświetlanych kamer i tan np. z KAN01-KAN04 na KAN05-KAN08, z KAN09-KAN12 na KAN13-KAN16. 7) Przycisk REC/STOP Przycisk REC (nagrywania) należy nacisnąć aby rozpocząć nagrywanie lub je zakończyć. Ten klawisz ma wiec podwójna funkcje. Kiedy rejestrator DVR jest w trybie nagrywania, ikona rejestrowanym kanale na monitorze. 9 pojawi się na każdym

10 8) Przycisk SEARCH Ten przycisk służy do wyszukania właściwego fragmentu nagrania w celu odtworzenia go lub zarchiwizowania. Po naciśnięciu tego przycisku zostanie wyświetlone kalendarz z zaznaczonymi dniami w których była rejestracja. 9) Przycisk REW (przewijanie w tył) Ten przycisk jest potrzebny przy szybkim odtwarzaniu do tyłu. (Prędkości odtwarzania od 2x do16x) 10) Przyciski PLAY i PAUZA Jeśli zostanie naciśnięty klawisz PLAY obraz zostanie zatrzymany (stop-klatka, PAUZA), jeśli ponownie zostanie naciśnięty odtwarzanie będzie kontynuowane. 11) STOP Aby całkowicie zatrzymać odtwarzanie należy nacisnąć klawisz STOP. 12) Przycisk FF (przewijanie w przód) Tym przyciskiem możemy przyśpieszyć odtwarzanie w przód.(prędkości odtwarzania od 2x do16x) 13) Przycisk MENU Aby wejść do ostawień rejestratora należy nacisnąć przycisk MENU. 14) Przycisk ESC Służy do powrotu do wyższego poziomu i wyjścia z MENU 6. Przyciski kierunków i Enter Przyciski kierunków pozwalają na poruszanie się po MENU w DÓŁ/GÓRĘ, LEWO/PRAWO. Mogą być równie użyte do wprowadzenia hasła. Przycisk ENTER jest używany do zapamiętania parametrów, do wybrania parametrów w menu. Może też służyć do wybrania jednego z wyszczególnionych plików w celu odtworzenia po zakończeniu wyszukiwania. 7. Przycisk POWER (WŁ./WYŁ.) Ten przycisk służy do włączania/wyłączania rejestratora. Po naciśnięciu przycisku należy prowadzić poprawne hasło aby rejestrator się wyłączył. 8. Porty USB Porty USB służą do podłączenia myszki (aby sterować rejestratorem) lub pamięci masowej dla archiwizacji nagranego materiału. 10

11 2. Panel Tylni 1. Wentylator (8) (lub 4) kanałów wejściowych video:16 wejść video ze złączami BNC Po włączeniu zasilania rejestrator automatycznie wykrywa format sygnału video ( PAL lub NTSC) na wejściach sygnałowych. Nie można łączyć źródeł sygnału NTSC i PAL w jednym rejestratorze. Jeśli tak się stanie rejestrator nie będzie funkcjonował poprawnie (8) (lub 4) kanałów wyjściowych (wyjścia przelotowe): wyjścia video ze złączami BNC Wyjścia służą do podłączenia sygnałów z kamer do następnego urządzenia (np. dodatkowy monitor, dzielnik Quad itp.). Jeżeli podłączamy sygnały z tych wyjść do innych urządzeń to powinny one mieć impedancję 75 Ohm (8) (4) kanałów wejściowych audio (gniazdo RCA) Wejścia do podłączenia źródeł dźwięku (np. mikrofon z przedwzmacniaczem) 5. 2 wyjścia Audio (gniazda RCA). Wyjścia do podłączenia wzmacniacza z głośnikami. Obydwa wyjścia to ten sam kanał Audio. 6. Trzy wyjścia video i jedno wyjście S-Video Dwa wyjścia monitorowe MON1 i MON2 i jedno S-Video są używane do podglądu na żywo, odtwarzania i konfiguracji Menu. Na tych wyjściach wyświetlany jest ten sam obraz. Wyjście trzecie SPOT (tylko 916 i 908) jest wyjściem pomocniczym na którym wyświetlana jest sekwencja obrazów z kamer. 7. Wejście zasilające ( z zasilacza) Podłącz zasilacz do tego wejścia (DC 12V/5.8A). Zasilacz dostarczany jest w komplecie z rejestratorem 8. RS232C (wykorzystywany dla przyszłych opcji) 9. Wyjście VGA Wyjście VGA służy do podłączenia rejestratora do monitora typu CRT lub LCD z progresywnym skanowaniem. 10. Wejścia alarmowe 16 (8) (lub 4) wejść alarmowych 1,2,3,4,...16, G (uziemienie) Wejścia alarmowe służące do podłączenia czujników (np. kontaktronowe, PIR itp.) inicjujących rejestrację w trybie alarmowym. 11

12 11. Wyjścia przekaźnikowe [4 (2) (1) wyjścia przekaźnikowe typu NO i NC ] Do wyjść można podłączyć np. sygnalizator alarmowy zasilany z zasilacza niskiego napięcia. Dostępne są styki NO- normalnie otwarty i NC- normalnie zwarty przekaźnika. Uwaga Aby zapewnić dobre połączenie na listwie z podłączeniem sygnałów alarmowych naciśnij i trzymaj przycisk danego złącza i włóż odizolowaną żyłę kabla w otwór pod złączem. Zwolnij przycisk i upewnij się, że kabel dobrze się trzyma. 12. RS485 Do sterowania kamer obrotowych Port RS-485 do sterowania zdalnie kamerami PTZ. Podłącz (Tx +)DVR do (Rx+) magistrali sterującej kamerami obrotowymi a (Tx-)DVR do (Rx-) magistrali. 13. Port sieciowy Ethernet RJ 45 Podłącz kabel 5 kategorii z wtykiem RJ45 do złącza sieciowego w rejestratorze. Oprogramowanie PC Viewer, CMS lub IE pozwoli Ci na zdalny dostęp do podglądu na żywo, I innych dostępnych funkcji. 3. Pilot zdalnego sterowania L.P. Opis Nazwa przycisku 1. Przycisk Nagrywania/Stop REC 2. Przycisk LOCK włącz / wyłącz LOCK 3. Przycisk włączania kopiowania USB / CD 4. Przyciski Wyboru kanału 1,2, (Wpisywanie cyfr hasła) Przycisk wyświetlania sekwencyjnego 2. Przycisk QUAD 3. Przycisk 9 kamer 4. Przycisk 16 kamer Tryby wyświetlania obrazów z kamer 6. Przycisk funkcyjny F1 Funkcja wybór sterowanego rejestratora i inne 7. Powrót do wyższego menu ESC 8. Wejście w tryb MENU MENU GÓRA 2. DÓŁ 3. PRAWO 4. LEWO 5. ENTER Kierunki i przycisk Enter Enter - Tryb PTZ 10. Przycisk zatrzymania odtwarzania - Stop STOP 11. Przycisk rozpoczęcia odtwarzania SEARCH / PLAY 12. PAUZA (1 klatka w tył, 1 klatka w przód) Przesuniecie o 1 klatkę w tył lub przód 13. Przycisk szybkiego odtwarzania FF, REW 12

13 Dodatkowe możliwe funkcje pilota po użyciu przycisku funkcyjnego F1: a. Naciśnięcie F1 a następnie MENU Wejście w tryb wyboru toru Audio b. Naciśnięcie F1 a następnie STOP Wejście w tryb zmiany rozdzielczości na wyjściu VGA. Dostępne rozdzielczości to: 640x480; 800x600; 1024x768 c. Naciśnięcie F1 a następnie ENTER Wejście w tryb Info. Można odczytać informacje na temat systemu video, dysków, nagrywarki, pamięci USB. d. Naciśnięcie F1 a następnie Numer od 1 do 16 Zmiana ID obsługiwanego rejestratora. Funkcja umożliwia sterowanie do 16 rejestratorów z jednego pilota. 4. Drzewo Menu Ust. Systemowe Ust. Wyświetlania Ust. Nagrywania Ust. Zdarzeń Ust. Harmonogram. Ust. Sieci Ust. Kopiowania Dysk twardy Ust. Kamer Język Format Video Wyśw. Sekwencyjne Blokada Admin. Monitor Dodatkowy Użytkownicy Klawisz STOP Wyśw. Daty i Czasu Nazwa zdalna Ustawienia nagrywania Wyśw. Nr. Kamery Format czasu Brak sygnału Format daty Okna zdarzeń Ustawienia daty/czasu Ustawienia kanałów Uaktualnienie Poufne Ustawienia fabryczne Ustawienia 1 Ustawienia 2 Harmonogram Pola detekcji dla kan. Ustawienia Tygodniowe Pola detekcji Ustawienia Dzienne Urządzenie Dziennik Archiwizacji Formatowanie USB/DVD Info o Archiw. Numer kamery Nazwa kamery Typ kamery PTZ Nazwa kamery PTZ Szybkość Transmisji Nadpisywanie Format HDD Info 13 Połączenie Adres IP Podsieć Brama DNS Port Strefa czasowa Synchron. czasu Status DDNS

14 III. Programowanie Menu 1. Ogólny wygląd Menu Ikony w Menu NUMER IKONA NAZWA NUMER 1 SYSTEM 6 USTAWIENIA SIECI 2 USTAWIENIA WYSWIETLANIA 7 KOPIOWANIE 3 USTAWIENIA NAGRYWANIA 8 DYSK TWARDY HDD 4 USTAWIENIA ZDARZEN 9 USTAWIENIA KAMER 5 USTAWIENIA HARMONOGRAMU IKONA NAZWA Uwaga Po pierwszym uruchomieniu rejestratora należy ustawić podstawowe parametry, takie jak: ustawienie daty i czasu, hasła, trybów wyświetlania, tryby rejestracji, ustawienia sieci itd. 14

15 Aby rozpocząć ustawianie należy najpierw nacisnąć przycisk MENU na przednim panelu rejestratora. Jeśli BLOKADA ADMINA jest ustawiona na TAK (takie jest fabryczne ustawienie) zostanie wyświetlony ekran. Aby wprowadzić hasło należy użyć przycisków cyfr 1,2,3,..9. a następnie przycisk Enter. (Fabryczne hasło ) Wtedy pojawi się ekran GŁÓWNEGO MENU. Uwaga: Aby wejść do MENU należy nacisnąć przycisk MENU. Aby wyjść z MENU należy nacisnąć przycisk ESC. Do poruszania się w MENU służą przyciski kierunków LEWO / PRAWO. Wybór zatwierdza się poprzez naciśniecie przycisku Enter. Przyciski służące do zwiększania / zmniejszania wartości to GÓRA / DÓŁ. Naciśnij przycisk ESC, aby wyjść do poprzedniego ekranu MENU po wykonaniu zmian w ustawieniach i zapamiętaniu ich. Klawisze (LEWO), (PRAWO), (GÓRA), (DÓŁ) i ENTER (środek). GŁÓWNE MENU 15

16 2. Ustawienia Systemowe Aby wejść do USTAWIEN SYSTEMOWYCH należy nacisnąć przycisk Enter po podświetleniu właściwej ikony w GŁÓWNYM MENU. Pojawi się następujący ekran. 1) JĘZYK : Wybór języka Aby zmienić język, naciśnij Enter i przyciskami Góra/Dół wybierz właściwy po czym zatwierdź naciskając ponownie Enter. 2) FORMAT VIDEO NTSC / PAL Format video jest automatycznie wykrywany podczas włączenia rejestratora. Informacja o wykryciu formatu będzie wyświetlona w menu FORMAT VIDEO. Użytkownik nie potrzebuje zmieniać formatu video. 3) HASŁO: W tym punkcie możesz zmienić Hasło Administratora (lub Hasło Użytkownika jeżeli do menu wejdziemy jako uprawniony użytkownik). Aby zmienić naciśnij Enter i wprowadź stare Hasło, zatwierdź przez Enter. Następnie wprowadź nowe Hasło, >Enter> po czym powtórzyć nowe Hasło i >Enter. UWAGA: Fabryczne hasło to naciśnij przycisk 1 osiem razy. 16

17 4) BLOKADA ADMINA (TAK/ NIE) W tym punkcie ustawiamy czy dostęp do rejestratora ma być chroniony Hasłem Jeśli BLOKADA ADMINA jest ustawiona na TAK wymagane jest wpisanie hasła. Jeśli na NIE hasło nie jest wymagane. 5) UŻYTKOWNIK Naciśnij ENTER aby wejść do ustawiania uprawnień dla Użytkowników. Oprócz Administratora do rejestratora może mieć dostęp dziesięciu niezależnych użytkowników. Aby uaktywnić Hasła Użytkowników należy najpierw w MENU > USTAWIENIA SYSTEMOWE > UŻYTKOWNIK przydzielić użytkownikowi (np. UŻYTKOWNIK 1) uprawnienia. Dostępne ustawienia uprawnień dla każdego użytkownika to : USTAWIENIA wejście do MENU WYSZUKAJ dostęp do przeglądania zapisanego materiału PTZ możliwość sterowania kamerami SIEĆ dostęp do rejestratora poprzez sieć LAN POUFNE możliwość oglądania kanałów zadeklarowanych jako Poufne (ustawienia w opcja wyświetlania) Po przydzieleniu uprawnień (np. ustawienia) wychodzimy z MENU i zapamiętujemy wprowadzone zmiany. Następnie naciskamy klawisz MENU i wyświetli się następująca plansza UWAGA!! Aby dostęp do rejestratora był chroniony Hasłami w MENU musi być włączona opcja BLOKADA ADMINA>TAK (ustawienia systemowe menu) Kierunkowymi przyciskami przechodzimy w górę i zmieniamy admin na użytkownika (np. user1) wpisujemy HASŁO (fabrycznie ) i wchodzimy do MENU. 17

18 Fabrycznie wszystkie HASŁA UŻYTKOWNIKÓW to Teraz możemy zmienić Hasło Użytkownika na nowe tak jak opisano w punkcie 3 Hasło tego Menu. PAMIĘTAJ aby przypisać hasło użytkownikowi najpierw Administrator musi nadać uprawnienia dla hasła użytkownika. 6) NAZWA ZDALNA (Wył/ 01~16) Aby sterować wieloma rejestratorami jednocześnie należy każdemu nadać inny numer. W tym punkcie wybieram numer dla rejestratora od 01 do 16 lub wyłączamy tą funkcję. Aby z pilota sterować danym rejestratorem najpierw naciskamy klawisz F1 a następnie numer mu nadany. Od tego momentu sterujemy funkcjami z pilota do momentu wybrania innego rejestratora. Jeżeli sterujemy innym rejestratorem (wybierzemy F1 i inny numer) to na ekranie w lewym górnym rogu będzie wyświetlana ikona blokady dla sterowania. 7) FORMAT CZASU (24/12 GODZINNY) Przesuń podświetloną ikonę na FORMAT CZASU w menu USTAWIENIA SYSTEMOWE używając przycisków GÓRA lub DÓŁ oraz naciskając przyciski LEWO / PRAWO aby wybrać 24- lub 12-godzinny czasu. Kiedy FORMAT CZASU zostanie zmieniony, informacje zegarowe na monitorze oraz w plikach na liście wyszukiwania równie zostaną zmienione. 8) FORMAT DATY (MM-DD-RR / DD-MM-RR / MM-DD-RR) Przesuń podświetloną ikonę na FORMAT DATY w menu USTAWIENIA SYSTEMOWE używając przycisków GÓRA lub DÓŁ oraz naciskając przyciski LEWO / PRAWO aby wybrać odpowiedni format daty. 9) USTAWIENIE DATY/CZASU: W tym punkcie możemy ustawić poprawną datę i aktualny czas. Wybór DATY lub CZASU następuje przez przyciski GÓRA i DÓŁ. Wybór roku, miesiąca i dnia następuje przez naciśniecie przycisków LEWO / PRAWO. Zmiana roku możliwa jest przez naciśniecie przycisków GÓRA / DÓŁ. Ustawienie miesiąca i dnia realizowane jest w ten sam sposób. Po ustawieniu należy zaakceptować ustawienia naciskając TAK i wrócić do wyższego poziomu menu. UWAGA: 1. Jeśli ustawisz czas i datę starsza ni niektóre nagrane pliki możesz mieć problem z zarządzaniem tymi plikami. 2. Zanim rozpoczniesz właściwa prace z rejestratorem DATA i CZAS powinny być uprzednio ustawione. 18

19 10) UAKTUALNIENIE Pokazuje numer wersji oprogramowania. Zawsze po aktualizacji oprogramowania w tym miejscu będzie wyświetlony aktualny numer wersji. Firmware może być aktualizowany poprzez pamięć USB lub poprzez siec używając odpowiedniego oprogramowania. Aby uzyskać więcej szczegółów zajrzyj do rozdziału IV. Procedura uaktualnienia oprogramowania. 11) USTAWIENIA FABRYCZNE: Powrót do fabrycznych ustawień rejestratora. Aby przywrócić w rejestratorze ustawienia fabryczne naciśnij Enter przy podświetlonym punkcie Ustawienia Fabryczne Po naciśnięciu Enter na tym ekranie rejestrator powróci do ustawień fabrycznych. Aby zrezygnować z resetu rejestratora, podświetl [X] i >Enter lub naciśnij ESC na pilocie. UWAGA: Kiedy ustawisz wszystkie parametry i wyjdziesz z menu na ekranie zostanie wyświetlony komunikat ZACHOWAC? (jak na poniższym ekranie), w którym jesteś pytany o zapamiętanie wszystkich wprowadzonych ustawień. Jeśli chcesz zachować zmiany naciśnij TAK jeśli nie chcesz naciśnij [X] lub ESC na pilocie. 19

20 3. Ustawienia Wyświetlania Aby wejść do USTAWIEN WYSWIETLANIA należy nacisnąć przycisk Enter po podświetleniu właściwej ikony w GŁÓWNYM MENU. Uwidacznia to powyższy ekran. 1) WYŚW. SEKWENCYJNE Naciśnij Enter aby wyjść do menu zmiany czasu przełączania sekwencyjnego obrazów na monitorze głównym. Przyciskami Góra/Dół wybierz wymagany czas i zatwierdź naciskając Enter. Następnie przyciskami Lewo/Prawo możesz precyzyjnie ustawić wymagany parametr. Możliwe ustawienia to od 1 sekundy do 60 sekund. Jest to czas, przez jaki będzie wyświetlany każdy kolejny kanał lub podział ekranu. 2) MONITOR DODATKOWY. (od 1 do 60 sek) Podobnie jak w poprzednim punkcie, tutaj ustawiamy czas przełączania sekwencyjnego obrazu z kamer na wyjściu dodatkowym SPOT rejestratora. 3) WYŚW. DATY I CZASU: WŁ. / WYŁ. Kiedy ten parametr ustawiony jest na WŁ to na ekranie będzie wyświetlany wraz z obrazem z kamer również data i aktualny czas. Wyświetlanie DATY I CZASU włącza lub wyłącza się używając przycisków LEWO i PRAWO. 4) WYŚW. NUMERU KAMERY WŁ. / WYŁ. W tym punkcie można ustawić czy poszczególne kamery maja być ponumerowane czy mają się wyświetlić 20

21 ich opisy. Funkcję ta można też całkowicie wyłączyć. Nazwy kamer możemy wprowadzić w zakładce Menu głównego - Ustawienia Kamer. 5) BRAK SYGNAŁU WŁ. / WYŁ. WYSWIETLANIE INFO O UTRACIE OBRAZU włącza lub wyłącza się używając przycisków LEWO i PRAWO. Kiedy włączymy tą funkcję w przypadku zaniku sygnału z kamery na niebieskim ekranie będzie wyświetlona informacja UTRATA OBRAZU. 6) OKNA ZDARZEŃ Jeżeli rejestrator pracuje w trybie Detekcji Ruchu lub są aktywne wejścia alarmowe, to w momencie alarmu na ekranie zostanie wyświetlony obraz z alarmującego kanału. Czas wyświetlania tego obrazu możemy ustawić właśnie w tym punkcie Menu. Dostępne ustawienia to od 3 sek, do 60 sek, możemy też wyłączyć całkowicie tą funkcję. W przypadku jednoczesnego pobudzenia dwóch kamer każda z nich będzie wyświetlana na 3 sekundy i przełączana na druga. Maksymalny czas wyświetlania obu kamer to 30 sekund. 7) USTAWIENIA KANAŁU (KAN 01-KAN 16). Parametry obrazu każdej kamery może być oddzielnie ustawiona. Wybrany w tym punkcie obraz z kamery możemy ustawiać przechodząc do punktu poniżej USTAWIENIA. KANAŁU Można ustawić jasność, kontrast przez wybranie przycisków GÓRA i DÓŁ. JASNOŚĆ / KONTRAST : od 1 do 99% JASNOŚĆ zmienia się przez naciśniecie przycisków LEWO i PRAWO. KONTRAST jest zmieniany przy użyciu przycisków GÓRA lub DÓŁ. KOLORY / NASYCENIE : od 1 do 99% KOLORY zmienia się przez naciśniecie przycisków LEWO i PRAWO. NASYCENIE jest zmieniane przy użyciu przycisków GÓRA lub DÓŁ. UWAGA: Minimalna wartość parametrów to 1 (bardzo ciemny), maksimum 99 (bardzo jasny) Aby zmienić z JASNOŚĆ / KONTRAST na KOLORY / NASYCENIE i na odwrót należy nacisnąć przycisk Enter. Na pełnym ekranie można zmieniać ustawiany numer kamery naciskając przyciski i. 8) POUFNE Wybrany kanał w punkcie powyżej USTAWIENIA KANAŁU możemy tutaj wyłączyć aby nie był wyświetlany na ekranie, nie ma to wpływu na ustawienia nagrywania obrazu z tego kanału. Zamiast obrazu z kanału na ekranie będzie czarny obszar. 9) RESET UST.OBRAZU Ustawienia obrazu takie jak JASNOŚĆ, KONTRAST, KOLORY I NASYCENIE mogą zostać zresetowane do fabrycznych ustawień poprzez to menu. 21

22 4. Ustawienia Nagrywania Aby wejść do USTAWIEŃ NAGRYWANIA naciśnij Enter w głównym menu na podświetloną ikonę nagrywania.. Możesz podświetlić ją używając klawiszy GÓRA, DÓŁ, LEWO, PRAWO. Na ekranie pojawi się następujące menu 1) KLAWISZ STOP: POZWÓL, ZABROŃ W przypadku ręcznego nagrywania przycisk REC/STOP służy do rozpoczęcia i zakończenia procesu rejestracji. W tym menu ustawiając parametr jako ZABROŃ zabezpieczymy rejestrator przed nieautoryzowanym zatrzymaniem rejestracji. 2) USTAWIENIA NAGRYWANIA W tym punkcie menu ustawiamy wszystkie parametry nagrywania rejestratora. Dostępne ustawienia: ROZDZIELCZOŚĆ: PEŁNY (4CIF, D1); POŁOWA (2CIF); NORMALNY (CIF) JAKOŚĆ: B. WYSOKA / WYSOKA / STANDARDOWA / NISKA / B. NISKA KL/SEK: PAL:(1/2/3/5/8/13/25 KL/SEK), NTSC:(1/2/3/5/10/15/30 KL/SEK), NAGRYW.: RĘCZNIE/ ZDARZENIE/ HARMONOGRAM / WYŁ. AUDIO: WŁ. / WYŁ. BLOKADA: WŁ. / WYŁ. (Jeśli blokada jest WŁ. to pliki z nagraniami nie będą usunięte z dysku nawet wtedy, gdy na dysku włączone jest nadpisywanie. Aby chronić cały dysk należy w zakładce DYSK TWARDY ustawić Nadpisywanie jako WYŁ. UWAGA: Ilość kl/sek automatycznie zostanie zmieniona w zależności od wybranej rozdzielczości video. 22

23 Typ rejestratora 16-kan Rozdzielczość Video Szybkość Rejestracji (i Odtwarzania) CIF Max 400 kl/sek w PAL (Max 480 kl/sek NTSC) 2 CIF (połowa D1) Max 200 kl/sek w PAL (Max 240 kl/sek NTSC) 4 CIF (D1) Max 100 kl/sek w PAL (Max 120 kl/sek NTSC) CIF Max 200 kl/sek w PAL (Max 240 kl/sek NTSC) 2 CIF (połowa D1) Max 200 kl/sek w PAL (Max 240 kl/sek NTSC) 4 CIF (D1) Max 100 kl/sek w PAL (Max 120 kl/sek NTSC) 4-kan CIF Max 100 kl/sek w PAL (Max 120 kl/sek NTSC) 904T 2 CIF (połowa D1) Max 100 kl/sek w PAL (Max 120 kl/sek NTSC) 4 CIF (D1) Max 50 kl/sek w PAL (Max 60 kl/sek NTSC) 916T 8-kan 908T 5. Ustawienia Zdarzeń Aby wejść do USTAWIEŃ ZDARZEŃ naciśnij Enter w głównym menu na podświetloną ikonę Zdarzeń. Wszystkie parametry w odniesieniu do nagrywania wg ZDARZEŃ dla kanałów od 1 do 16 wliczając w to jakość, ilość kl/sek, czas trwania mogą być ustawiane oddzielnie. 1) USTAWIENIA ZDARZEŃ 1 JAKOŚĆ: B. NISKA / NISKA/ NORMALNA / WYSOKA / B. WYSOKA jakość nagrywania zdarzeń alarmowych KL/SEK.: OD 25 DO 1 (PAL), OD 30 DO 1 (NTSC), - szybkość nagrywania zdarzeń alarmowych ZDARZ. : ALARM LUB DET. RUCHU sposób wyzwalania nagrywania alarmowego, alarm z wejścia alarmowego lub z detekcji ruchu NAGR. PRE WŁ./WYŁ. - nagrywanie przed zainicjowaniem alarmu PREALARM. CZAS TRW. 30 sek, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,20, 30,40,50,60) czas nagrywania od zaistnienia sytuacji alarmowej Aby poruszać się po menu używamy klawiszy kierunków (LEWO, PRAWO, GÓRA, DÓŁ) Każdy parametr zmieniamy klawiszem Enter. Aby wyjść należy nacisnąć klawisz ESC. 23

24 2) USTAWIENIA ZDARZEŃ 2 CZUŁOŚĆ: B. NISKA / NISKA/ NORMALNA / WYSOKA / B. WYSOKA czułość detekcji ruchu CZUJNIK: NO / NC - rodzaj czujnika włączonego do wejścia alarmowego (normalnie otwarty lub zwarty). WEJŚCIE: 1 do 16 lub WYŁ numer wejścia alarmowego przypisanego do kanału Video. WYJŚCIA: 1 do 4 lub WYŁ numer wyjścia który zostanie uruchomiony w sytuacji alarmowej. BRZĘCZYK: WŁ / WYŁ sygnalizator zabudowany w rejestratorze i jego reakcja na zdarzenie. Ustawienia zdarzeń 1 Ustawienia zdarzeń 2 3) DETEKCJA RUCHU Podmenu Siatka detekcji W punkcie POLA DETEKCJI DLA KAMER wybieramy kamerę dla której będziemy ustawiać miejsca detekcji. Przechodzimy do następnego punktu POLE DETEKCJI i na siatce nałożonej na obraz możemy włączyć lub wyłączyć miejsce detekcji. Po ekranie poruszamy się klawiszami kierunkowymi, przyciskiem ENTER zmieniamy czy zaznaczone pole ma być aktywne (+), nieaktywne (-) lub czy chcemy przesunąć kursor w inne miejsce. Aby przejść do następnych kamer możemy użyć przycisków i. 24

25 6. Harmonogram Po wybraniu w Menu głównym punktu Ustawienia Harmonogramu uzyskamy dostęp do ustawień Harmonogramów Dziennych i Tygodniowych. W pierwszym punkcie można wybrać jedna z trzech opcji : WYŁ./ DZIENNY/TYGODNIOWY. WYŁ. oznacza, że nie ustawiamy harmonogramu. A to znaczy, że nagrywać możemy tylko w trybie ręcznym oraz w trybie zdarzenie. <USTAWIENIE TYGODNIOWE> Jeśli wybrano USTAWIENIE TYGODNIOWE poniższy ekran pojawi się na monitorze. Możemy dla każdego dnia co do godziny ustawić sposób nagrywania z DETEKCJI RUCHU lub RĘCZNIE. W każdy z trybów wchodzimy poprzez naciśniecie klawisz Enter. Po ekranie poruszamy się wybierając przyciski kierunków LEWO, PRWO, GÓRA, DÓŁ. Ustawienia Harmonogramu wybieramy klawiszami i. Usuniecie ustawień HARMONOGRAMU można wykonać używając klawiszy pilota i. W tabeli Harmonogramu pojawią się następujące znaki: Ten znaczek oznacza wybór RĘCZNIE w specyficzne dni. Ten znaczek oznacza wybór ZDARZENIE w specyficzne dni. 25

26 <USTAWIENIE DZIENNE> Jeśli wybrano USTAWIENIE DZIENNE poniższy ekran pojawi się na monitorze. W Harmonogramie Dziennym dokonujemy identycznie ustawień jak opisano w punkcie wyżej dla Harmonogramu Tygodniowego. Jedyna różnica to ta że mamy tutaj do dyspozycji przedział całego miesiąca czyli 31 dni. 7. Ustawienia Sieci USTAWIENIA SIECI w głównym MENU można wybrać przez przyciski kierunków LEWO, PRAWO, GÓRA, DÓŁ. Następnie na podświetlonej ikonie SIECI należy nacisnąć klawisz Enter. 1) POŁĄCZENIE: (STATYCZNY lub DHCP) Statyczny adres IP lub DHCP wybieramy klawiszami LEWO, PRAWO lub po naciśnięciu klawisza Enter wybór następuje klawiszami GÓRA lub DÓŁ. Potwierdzamy wybór również klawiszem Enter. 2) ADRES IP, 3) PODSIEĆ, 4) BRAMA, 5)DNS Jeśli wybrano DHCP w POŁĄCZENIU adres IP, maska podsieci oraz DNS będą przypisane automatycznie. 26

27 Ale jeśli wybrano STSTYCZNY adres IP należy ręcznie wprowadzić : ADRES IP, MASKA PODSIECI, BRAMA, DNS. Do przypisania ADRESU IP, PODSIEĆ, BRAMY, DNS w STATYCZNYM ADRESIE IP naciśnij klawisz Enter w odpowiedniej kolumnie. Na ekranie pojawi się poniższy ekran: Cztery grupy cyfr każda po trzy cyfry określają parametry tych adresów. Zmieniamy te parametry przy użyciu klawiszy kierunkowych GÓRA (zwiększanie wartości) i DÓŁ (zmniejszanie wartości). Pomiędzy poszczególnymi grupami w wierszu poruszamy się przy użyciu klawiszy kierunkowych LEWO i PRAWO. Pomiędzy parametrami ADRES IP, PODSIEĆ, BRAMA, DNS poruszamy się przy użyciu klawiszy kierunkowych GÓRA i DÓŁ. Aby zapamiętać wprowadzone parametry należy zatwierdzić Enterem. 6) PORT: Numer portu dla połączenia TCP/IP w rejestratorze. Oprogramowanie Net-Viewer powinno używać tego samego numeru portu jak rejestrator do którego chcemy mieć zdalny dostęp. Domyślnym portem jest port nr Jeżeli ustawiono port 10000, w rejestratorze używane są porty Stad jeśli nasz DVR jest w sieci lokalnej z firewallem to porty powinny być otwarte do komunikacji zewnętrznej z rejestratorem. Jeśli w sieci jest współdzielenie adresów IP powinno się wykonać przekierowanie tych portów (tzw. Port forwarding). 7) STREFA CZASOWA (Nazwy miast) Strefa czasowa pozwala na synchronizacje czasu z zegarem serwera. Np. Jeśli wybrano Berlin serwer będzie zsynchronizowany ze strefą czasową z czasem środkowoeuropejskim tzn. GMT+1. UWAGA: Ustawienia STREFY CZASOWEJ należy wykonać dla czasu letniego. 27

28 8) SYNCHRONIZACJA CZASU Z SERWERA (WŁ./WYŁ.) Rejestrator DVR może zsynchronizować się z SERWEREM CZASU używającym protokół NTP. UWAGA: Jeśli serwer DNS nie jest właściwie ustawiony, ta funkcja nie będzie działała. 9) Status DDNS: Zostanie wyświetlony status dynamicznego DNS-a. Zalecane jest nie używanie serwisu DDNS dla stałych adresów IP lub przy współdzieleniu adresów. BRAK wskazuje, że nie używamy funkcji DDNS BŁAD błąd adresu DDNS OK normalna praca 8. Kopiowanie (Archiwizacja) ARCHIWIZACJA w głównym MENU można wybrać przez przyciski kierunków LEWO, PRAWO, GÓRA, DÓŁ. Następnie podświetloną ikonę KOPIOWANIA należy wybrać klawiszem Enter. Na ekranie wyświetli się obraz jak poniżej. 1) URZĄDZENIE: PAMIEĆ USB lub DVD-R/RW W tej zakładce ustawiamy czy archiwizacja będzie robiona na pamięć USB czy będzie wypalana płyta. 2) DZIENNIK ARCHIWIZACJI (BRAK lub ENTER) Wszystkie informacje w DZIENNIKU takie jak wyłączenie i włączenie DVR-a, czas nagrywania, czas o zdarzeniach i inne mogą zostać zarchiwizowane np. na pamięci USB. Po archiwizacji możesz obejrzeć plik na komputerze używając zwykłego edytora tekstu np. Notatnika. Po naciśnięciu klawisza Enter można wybrać klawiszami kierunkowymi GÓRA i DÓŁ wybór dziennika 28

29 archiwizacji. Następnie jeszcze raz należy nacisnąć klawisz Enter by rozpocząć zapisywanie dziennika. Jeśli nie będzie odpowiedniej płyty w napędzie lub pamięci USB do zapisu zostanie wyświetlony komunikat : BRAK MEDIUM DO ARCHIWIZACJI. 3) FORMATOWANIE DVD lub USB W tej zakładce możemy formatować (wyczyścić) pamięć USB lub płytę wielokrotnego zapisu. 4) INFO. O ARCHIW. Jeżeli pamięć jest w gnieździe USB lub płyta w napędzie, to w tej zakładce mamy informacje o producencie, o wielkości całkowitej pamięci i pozostałym wolnym miejscu do archiwizacji. Prosty program File Player dla archiwizowanych plików Wraz z zarchiwizowanymi plikami video do pamięci lub na płytę zostanie dograny prosty odtwarzacz do odtwarzania plików na komputerze. UWAGA: Aby uzyskać więcej szczegółów o tym odtwarzaczu przejrzyj instrukcje używania programu Net-Viewer. <Procedury ARCHIWIZACJI przy użyciu pamięci USB lub napędu DVD> 1) Aby wyszukać pliki do skopiowania na pamięć USB lub DVD naciśnij klawisz wyszukiwania na panelu frontowym rejestratora. Wyświetli się następujący ekran. 2) Kiedy podświetlone jest okno OPCJE, klawiszami GÓRA i DÓŁ możesz wybrać jeden z trybów nagrania Wszystko, Ręczne, Alarmy, Ruch, Harmonogram. W zależności od wybranego trybu nagrywania zarejestrowane pliki zostaną wyświetlone na poniższym kalendarzu. Naciskając klawisz Enter wejdziemy do kalendarza w którym poruszając się klawiszami LEWO, PRAWO, GÓRA, DÓŁ wybierzemy żądaną datę. Aby wybrać konkretny plik do archiwizacji naciśnij klawisz Enter a wyświetli się poniższy ekran. 29

30 3) Po wybraniu pliku, który chcesz skopiować (używając klawiszy LEWO, PRAWO) naciśnij przycisk COPY na panelu przednim rejestratora. Poniżej ekran, który się pojawi. Następnie musisz zdecydować jaki okres czasu ma być skopiowany. 4) Jeśli wybrałeś okres czasu zatwierdzając klawiszem Enter kolejny ekran pojawi się na monitorze. Tutaj wybieramy kanały do kopiowania. W zależności od wyboru ukaże się informacja o całkowitym rozmiarze pliku, który będzie kopiowany. 5) Jeśli zatwierdzisz wybierając TAK zacznie się kopiowanie plików. <Procedura odtwarzaniu plików w prostym odtwarzaczu> A) Prosty odtwarzacz znajdzie się na pamięci USB lub płycie CD/DVD razem ze zarchiwizowanymi uruchom go, klikając dwukrotnie na ikonę programu. B) Wyszukaj pliki poprzez ikonę File Open w programie odtwarzacza. C) Odtwórz plik dwukrotnie na nim klikając. 30

31 <Program File Player> OPIS IKON Nr 1 Opis Otwórz Katalog Ten przycisk w programie służy do odtworzenia wszystkich nagranych plików w tym samym katalogu. Jeśli klikniesz na tą ikonę otworzy się domyślny katalog C:\DVRBACKUP. Wskaż następnie wybrany podkatalog i potwierdź OK. Zostaną wyświetlone obrazy wszystkich kamer zapisane w tym podkatalogu. 2 Otwórz plik Ten przycisk służy do odtworzenia jednego zarejestrowanego pliku. Jeśli klikniesz na tą ikonę otworzy się domyślny folder C:\DVRBACKUP. Wybierz poszukiwany plik i naciśnij ikonę PLAYBACK. Zostanie odtworzony obraz z kamery zapisanej w tym pliku. 3 Wybór kanału 4 Wybór pojedynczego kanału Każdy z 16 kanałów może być wybrany do pojedynczego wyświetlania. Obrazy z kamer można odtwarzać w pełnym oknie lub w podziale na 4; 8 lub 16 kanałów. Dla wyboru 1 kanału wybierz ikonę 1CH, aby zobaczyć 8 kanałów kliknij ikonę 8CH. Dla każdych czterech kanałów najpierw musisz wybrać ikonę 16CH, a następnie wybierz opcje 4CH. Dla przykładu: jeśli chcesz oglądać kanały 5-8 to musisz zaznaczyć kanał 5 w podziale na 16, a następnie wybrać ikonę 4CH. Jeśli wybrany jest pojedynczy plik do odtworzenia wybór 4CH, 8CH lub 16CH pozwala wybrać i wyświetlić wszystkie kanały. 31

32 Nr Opis 5 Sterowanie głośnością i wyciszenie Aby odtworzyć audio razem z obrazem video powinien być wybrany najpierw pojedynczy kanał przez wybór kanału lub dwukrotnym kliknięciem. Głośność wybiera się przeciągając lewym klawiszem myszki. MUTE ON (WŁ.) lub OFF (WYŁ.) pozwala całkowicie wyciszyć głos. 6 Ustawienia Jest używane do wyświetlania na ekranie dodawania i usuwania przypisywania ścieżek dla lokalnego zachowania plików. Można również sterować informacjami o wyborze kanału i czasie. Można również zmienić ścieżkę zapisu podglądu na żywo lub zarchiwizowanych danych. 7 Power Jest używany do wyłączenia programu. 8 Ikony do odtwarzania Playback - ikona do rozpoczęcia odtwarzania STILL/ PAUSE STOP ikona służy do zatrzymania lub pauzy odtwarzania. - ikona służy do zakończenia odtwarzania GOP SKIP (backward) FRAME SKIP (backward) FRAME SKIP (forward) GOP SKIP (forward) 9 - ikona służy do szybkiego odtwarzania w tył - klatka w tył - klatka w przód - ikona służy do szybkiego odtwarzania w przód Fast playback - Im wyższy numer tym szybsze odtwarzanie + oznacza odtwarzanie w przód, - odtwarzanie w tył. 10 Capture (przechwytywanie obrazu) Jest używany do przechwytywanie pojedynczego obrazu lub wydruku tak, jak na poniższym obrazku. Przechwycony plik jest zapisywany jako plik JPEG. 11 File Conversion (from MPEG-4 to AVI) Konwersja plików z MPEG-4 na AVI. Plik w formacie MPEG-4 zarejestrowany na dysku twardym może być przekonwertowany na format AVI po to, aby móc odtworzyć plik na dowolnym komputerze ze standardowym odtwarzaczem np. Windows Media Player. Procedura konwersji poniżej. 32

REJESTRATOR CYFROWY INTROX IN 104

REJESTRATOR CYFROWY INTROX IN 104 ul. Płomyka 2, 02-490 Warszawa email: janex@janexint.com.pl http://www.janexint.com.pl Sp. z o.o. tel. (022) 863-63-53 REJESTRATOR CYFROWY IN 104 INDEKS Wprowadzenie 3 Przedni panel 3 Tylny panel 4 Instalacja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiego uruchomienia

Instrukcja szybkiego uruchomienia Instrukcja szybkiego uruchomienia Rejestrator IP NVR-009 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Spis treści 1. Złącza i przyciski urządzeń...3

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Karta video USB + program DVR-USB/8F Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5

Bardziej szczegółowo

VIDEO REKORDER 4-KANAŁOWY (STAND-ALONE) model : DVR-4/25U INSTRUKCJA OBSŁUGI

VIDEO REKORDER 4-KANAŁOWY (STAND-ALONE) model : DVR-4/25U INSTRUKCJA OBSŁUGI VIDEO REKORDER -KANAŁOWY (STAND-ALONE) model : DVR-/25U INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści 1. Opis podstawowy 2. Wygląd 2.1.Panel przedni 2.2.Panel tylny 3. Instalacja 3.2.Podłączenie kamer i monitorów 3.3.Podłączenie

Bardziej szczegółowo

CYFROWY REJESTRATOR MPEG-4 DVR. (Model: 8-KAN, 16-KAN MPEG-4 DVR)

CYFROWY REJESTRATOR MPEG-4 DVR. (Model: 8-KAN, 16-KAN MPEG-4 DVR) CYFROWY REJESTRATOR MPEG-4 DVR INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA (Model: 8-KAN, 16-KAN MPEG-4 DVR) Niniejsza instrukcja może zostać zmieniona w związku z aktualizacją oprogramowania lub funkcjonalnością bez wcześniejszego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Kamera szybkoobrotowa IP LUMENA-12M1-147

Instrukcja obsługi. Kamera szybkoobrotowa IP LUMENA-12M1-147 Instrukcja obsługi Kamera szybkoobrotowa IP UWAGA: Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Niektóre dane techniczne mogą różnić się w zależności od danego modelu

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie. DMS Lite. Podstawowa instrukcja obsługi

Oprogramowanie. DMS Lite. Podstawowa instrukcja obsługi Oprogramowanie DMS Lite Podstawowa instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Informacje wstępne 3 2. Wymagania sprzętowe/systemowe 4 3. Instalacja 5 4. Uruchomienie 6 5. Podstawowa konfiguracja 7 6. Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

Karta Video USB DVR-USB/42

Karta Video USB DVR-USB/42 Karta Video USB DVR-USB/42 Instrukcja użytkownika 1 www.delta.poznan.pl Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5 1.3. Specyfikacja systemu...5 2. Instalacja sprzętu...6

Bardziej szczegółowo

K2 XVR-04, K2 XVR-08, K2 XVR-16, K2 XVR-24. Rejestrator Cyfrowy S E R I E: K2 XVR. DVR klient. Instrukcja użytkownika 2011.05.19.

K2 XVR-04, K2 XVR-08, K2 XVR-16, K2 XVR-24. Rejestrator Cyfrowy S E R I E: K2 XVR. DVR klient. Instrukcja użytkownika 2011.05.19. Rejestrator Cyfrowy S E R I E: K2 XVR DVR klient Instrukcja użytkownika 2011.05.19 Strona 1 / 5 1. Jak połączyć się z DVR poprzez sieć komputerową. K2 XVR-04, K2 XVR-08, K2 XVR-16, K2 XVR-24 (Rysunek 1)

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 21 grudzień 2014

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 21 grudzień 2014 TV PRZEMYSŁOWA > rejestratory cyfrowe DVR > 32 kanałowe > Model : - Producent : BCS tryb pracy: pentaplex liczba wejść wideo: 32 (BNC) liczba wyjść wideo: 1 (BNC) + 1 x VGA + 2 x HDMI + 1 x SPOT liczba

Bardziej szczegółowo

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 02 marzec 2016

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 02 marzec 2016 MONITORING IP > rejestratory IP > 4 kanałowe > Model : - Producent : BCS BCS-NVR04025ME :Ilość kanałów video : do 4, Obsługiwana rozdzielczość kamer : 5Mpix, 3Mpix, 1080P, 1.3Mpix, 720P, D1, Bitrate :

Bardziej szczegółowo

wpisujemy prawidłowe ustawienia dla naszej sieci lokalnej ustawienia

wpisujemy prawidłowe ustawienia dla naszej sieci lokalnej ustawienia Procedura uruchomienia współpracy pomiędzy systemem monitoringu Aparo opartym na rejestratorach serii AR a systemem automatyki budynkowej Fibaro dla centrali HC2 1. Podłączyć żądaną ilość kamer do rejestratora

Bardziej szczegółowo

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 04 marzec 2016

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 04 marzec 2016 MONITORING IP > rejestratory IP > 32 kanałowe > Model : - Producent : BCS BCS-NVR32082M-RH : Ilość kanałów video : do 32, Bitrate : wej./wyj. 192/192 Mbits, Ilość dysków: 8 szt (max. 32TB), RAID 0, RAID

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Rejestrator DVR 318-B. (model z 2014 roku) Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji.

Instrukcja obsługi. Rejestrator DVR 318-B. (model z 2014 roku) Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Instrukcja obsługi Rejestrator DVR 318-B (model z 2014 roku) Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel.

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie IPCCTV. ipims. Podstawowa instrukcja obsługi

Oprogramowanie IPCCTV. ipims. Podstawowa instrukcja obsługi Oprogramowanie IPCCTV ipims Podstawowa instrukcja obsługi Spis treści 1. Informacje wstępne 3 2. Wymagania sprzętowe/systemowe 4 3. Instalacja 5 4. Uruchomienie 6 5. Podstawowa konfiguracja 7 6. Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6 Instrukcja obsługi programu BlazeVideo HDTV Player v6 Spis treści 1. Opis programu...3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje programu...3 1.3 Wymagania sprzętowe...4 2. Wygląd interfejsu...4 3. Obsługa programu...6

Bardziej szczegółowo

XVR CMS Software. Strona 1

XVR CMS Software. Strona 1 XVR CMS Software Program zarządzający typu: klient - serwer: podglądem obrazów z wielu rejestratorów jednocześnie, organizacją rejestracji obrazów z kamer na pamięciach masowych zainstalowanych poza rejestratorami

Bardziej szczegółowo

Dodawanie kamer w rejestratorach z PoE

Dodawanie kamer w rejestratorach z PoE Dodawanie kamer w rejestratorach z PoE Instrukcja opisuje sposoby podłączania kamer IP oraz metody dodawania kamer IP dla rejestratorów posiadających porty PoE. Uwaga: Niniejsza instrukcja nie opisuje

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie

Rozdział 1: Wprowadzenie Rozdział 1: Wprowadzenie 1.1 Zawartość opakowania Odbierając urządzenie TVGo A03, proszę się upewnić, że następujące pozycje znajdują się w opakowaniu USB TV Super Mini. TVGo A03 Płyta CD ze sterownikiem

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki v 1.0, 22-05-2014 1 Spis treści 1. Wprowadzenie do technologii HD-CVI...3 2. Pierwsze uruchomienie...3 3. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 4. Ustawienia

Bardziej szczegółowo

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność

Bardziej szczegółowo

K2 XVR-04 K2 XVR-08 K2 XVR-16 K2 XVR-24

K2 XVR-04 K2 XVR-08 K2 XVR-16 K2 XVR-24 Rejestrator Cyfrowy S E R I E: K2 XVR-04 K2 XVR-08 K2 XVR-16 K2 XVR-24 Ustawienia dla podglądu na urządzeniach mobilnych opartych na systemie ANDROID 2012.09.07 Strona 1 / 9 1. Komunikacja 2. Urządzenia

Bardziej szczegółowo

Pentaplex - Systemy Zabezpieczeń Utworzono : 18 czerwiec 2016

Pentaplex - Systemy Zabezpieczeń Utworzono : 18 czerwiec 2016 Zarządzanie Flotą > Rejestratory Mobilne > Model : EMV1200 Producent : Everfocus Cyfrowy rejestrator mobilny EMV1200 umożliwia nagrywanie obrazu z 12 kamer przemysłowych oraz dźwięku z 12 źródeł audio

Bardziej szczegółowo

gdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania

gdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania gdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania Tylko na telefony z systemem Android Spis treści 1 INFORMACJE OGÓLNE... 3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje...3 1.3 Obsługiwane wersje

Bardziej szczegółowo

4 Channel Video Server ACD-2200. Ver. 080331. Quick Installation Guide

4 Channel Video Server ACD-2200. Ver. 080331. Quick Installation Guide 4 Channel Video Server ACD-2200 Ver. 080331 Quick Installation Guide 1 1 Start 1.1 Zawartość opakowania ACD-2200 Karta gwarancyjna Płyta CD Akcesoria 1.2 Opis urządzenia 1. Numer kanału 2. Wejście wideo

Bardziej szczegółowo

1. WIDOK PANELA PRZEDNIEGO 2. WIDOK PANELA TYLNEGO (RJESTRATOR 8 KANAŁAOWY) 1 Wyjście video VGA 5 Gniazdo RS- 485

1. WIDOK PANELA PRZEDNIEGO 2. WIDOK PANELA TYLNEGO (RJESTRATOR 8 KANAŁAOWY) 1 Wyjście video VGA 5 Gniazdo RS- 485 SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA REJESTRATORÓW SERII AHD 4, 8 I 16 KANAŁOWYCH 1. WIDOK PANELA PRZEDNIEGO (MODELE: AHDR-1042D/M, AHDR- 1082D/M, AHDR-1162D/M) 1 Odbiornik IR 2 Dioda sygnalizująca podłączone zasilanie

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika) Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Divar - Archive Player. Instrukcja obsługi

Divar - Archive Player. Instrukcja obsługi Divar - Archive Player PL Instrukcja obsługi Divar Odtwarzacz Instrukcja obsługi PL 1 Divar Digital Versatile Recorder Divar Odtwarzacz Instrukcja obsługi Spis treści Rozpoczęcie pracy........................................2

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Rejestrator i kamera w zegarku MCL-1.3R MCL-1.3B

Instrukcja obsługi. Rejestrator i kamera w zegarku MCL-1.3R MCL-1.3B Instrukcja obsługi Rejestrator i kamera w zegarku MCL-1.3R MCL-1.3B Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX 1 Spis treści Spis treści...2 1. Zawartość opakowania...3 2. Opis urządzenia...3 3. Funkcje...4 4. Oprogramowanie i konta...5 5. Pierwsze uruchomienie...5

Bardziej szczegółowo

Telewizja Przemysłowa CCTV > Systemy analogowe > Rejestratory > VTV-H-16D FULL D1. VTV-H-16D: 400/480kl/s Hybrydowy rejestrator cyfrowy

Telewizja Przemysłowa CCTV > Systemy analogowe > Rejestratory > VTV-H-16D FULL D1. VTV-H-16D: 400/480kl/s Hybrydowy rejestrator cyfrowy Telewizja Przemysłowa CCTV > Systemy analogowe > Rejestratory > Model : - Producent : Vtvision VTV-H-16D:400/480kl/s Hybrydowy rejestrator cyfrowy 16 kanałów odtwarzanych jednocześnie Specyfikacja: Język

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Wygląd i opis funkcji 1. 6. 11. 16. Klawisz menu Wyjściowe złącze sygnału TV Soczewki Głośnik 2. 7. 12. 17. Klawisz w górę. 3 Klawisz w dół 4. Klawisz

Bardziej szczegółowo

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE)

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) Szybki przewodnik instalacji Importer i dystrybutor: Konsorcjum FEN Sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 273A, 60-406 Poznań, e-mail: sales@fen.pl;

Bardziej szczegółowo

U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056

U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 U-DRIVE DUAL Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 Instrukcja obsługi PL Ogólne Kamera główna Gniazdo kamery tylnej Gniazdo USB/ ładowarki Gniazdo microsd Obiektyw kamery głównej Mikrofon

Bardziej szczegółowo

NEO X5 Nr produktu 394380

NEO X5 Nr produktu 394380 INSTRUKCJA OBSŁUGI NEO X5 Nr produktu 394380 Strona 1 z 7 Zawartość opakowania - MINIX NEO X5 x 1 - Pilot MINIX x 1 - Przejściówka zasilania 5V x 1 - Kabel mikro USB OTG x 1 - Kabel HDMI x 1 - Przewodnik

Bardziej szczegółowo

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE Przed rozpoczęciem DSM-320 Bezprzewodowy odtwarzacz multimedialny Wymagania wstępne: komputer z systemem operacyjnym Windows XP, 2000,

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TruVision DVR 44HD

Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TruVision DVR 44HD Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TruVision DVR 44HD Rysunek 1: złącza na panelu tylnym 1. Podłącz cztery wejścia audio do złączy RCA. 2. Można podłączyć głośniki w celu odtwarzania dźwięku. 3.

Bardziej szczegółowo

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Power POE Status HDD WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 NR7401 Network Video Recorder Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z sieciowego

Bardziej szczegółowo

GOCLEVER EYE. Instrukcja Obsługi

GOCLEVER EYE. Instrukcja Obsługi GOCLEVER EYE Instrukcja Obsługi Spis treści Pierwsze podłączenie Goclever Eye.... 2 Korzystanie z Goclever Eye za pomocą komputera.... 2 a) Przy użyciu programu Goclever Eye PC... 2 b) Przy użyciu interfejsu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Grand IP Camera III. Kamera IP do monitoringu

Instrukcja obsługi. Grand IP Camera III. Kamera IP do monitoringu Instrukcja obsługi Grand IP Camera III Kamera IP do monitoringu 1 ROZDZIAŁ 1 1.1Wstęp Grandtec przedstawia kamerę IP z wbudowanym serwerem web i możliwością zarządzania przez WWW. Produkt stanowi idealne

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiego uruchamiania rejestratora TruVision DVR 10

Instrukcja szybkiego uruchamiania rejestratora TruVision DVR 10 GE Security Instrukcja szybkiego uruchamiania rejestratora TruVision DVR 10 Spis treści Informacje kontaktowe 1 Zawartość opakowania 1 Warunki instalacji 1 Konfiguracja rejestratora TVR 10 1 Podłączanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. instrukcja do kamer serii EVI

INSTRUKCJA OBSŁUGI. instrukcja do kamer serii EVI INSTRUKCJA OBSŁUGI instrukcja do kamer serii EVI UWAGA: Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Niektóre dane techniczne mogą różnić się w zależności od danego

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Kamery IP

Instrukcja obsługi Kamery IP Instrukcja obsługi Kamery IP NIP-20 1 Kamera nowej generacji P2P IP NIP-20 Technologia nowej generacji. Łatwa instalacja, wysokiej jakości soczewka Glass Lens umożliwiająca nadzór wideo ze smartfona, tabletu

Bardziej szczegółowo

Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D

Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D OSTRZEŻENIA 1. Proszę nie otwierać obudowy urządzenia ani nie dokonywać naprawy na własną rękę. W razie problemu skontaktuj się ze

Bardziej szczegółowo

Seria i7-n9500. Uwagi: 1.Urządzenia NVR są dostarczane bez dysków HDD 2.Należy używać dysków HDD zalecanych przez producenta.

Seria i7-n9500. Uwagi: 1.Urządzenia NVR są dostarczane bez dysków HDD 2.Należy używać dysków HDD zalecanych przez producenta. Informacje ogólne Seria rejestratorów sieciowych NVR bazująca na ostatnich osiągnięciach technologicznych. i7-n9500 łączą w sobie szereg patentów w dziedzinach kodowania dźwięku i obrazu, systemów wbudowanych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi TCC-1280. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi TCC-1280. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi TCC-1280 Rejestrator samochodowy Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji Megapixel IP Camera ACM-5601 Megapixel Day&Night IP Camera ACM-5611 Ver. 080109 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 Zawartość pudełka ACM-5601/5611 Zasilacz sieciowy (opcjonalnie) Płyta CD Złącza

Bardziej szczegółowo

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki. Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G321 Bezprzewodowy, wieloportowy serwer wydruków AirPlus G 802.11g / 2.4

Bardziej szczegółowo

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Ustawienia ogólne Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Panel główny programu System Sensor (tylko dla wersja V2, V3, V4) Panel główny programu System

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy rejestrator wideo VODVR04. Instrukcja użytkownika. ( v1.2 )

Cyfrowy rejestrator wideo VODVR04. Instrukcja użytkownika. ( v1.2 ) Cyfrowy rejestrator wideo VODVR04 Instrukcja użytkownika ( v1.2 ) Spis treści Panel przedni------------------------------------------------------- 3 Panel tylny ----------------------------------------------------------

Bardziej szczegółowo

Odbiornik z wyświetlaczem

Odbiornik z wyświetlaczem Odbiornik z wyświetlaczem GEN-910 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:

Bardziej szczegółowo

ARRIS VIP 1013 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY.

ARRIS VIP 1013 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. ARRIS VIP 1013 01.2015 Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. Podłączenie dekodera ARRIS VIP 1013 Nie należy przykrywać urządzenia żadnymi innymi elementami. Zalecane jest, aby odległość między urządzeniem a

Bardziej szczegółowo

Veronica. Wizyjny system monitorowania obiektów budowlanych. Instrukcja oprogramowania

Veronica. Wizyjny system monitorowania obiektów budowlanych. Instrukcja oprogramowania Veronica Wizyjny system monitorowania obiektów budowlanych Instrukcja oprogramowania 1 Spis treści 1. Aplikacja do konfiguracji i nadzoru systemu Veronica...3 1.1. Okno główne aplikacji...3 1.2. Edycja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REJESTRATORÓW ICATCH Serii: RAS

INSTRUKCJA OBSŁUGI REJESTRATORÓW ICATCH Serii: RAS INSTRUKCJA OBSŁUGI REJESTRATORÓW ICATCH Serii: RAS Zanim przystąpisz do użytkowania urządzenia, przeczytaj dokładnie całą instrukcję i zwróć uwagę na umieszczone w niej ostrzeżenia. Zachowaj tę instrukcję

Bardziej szczegółowo

Skrócona Instrukcja Obsługi Version 1.0. DCS-2120 Bezprzewodowa kamera IP

Skrócona Instrukcja Obsługi Version 1.0. DCS-2120 Bezprzewodowa kamera IP Skrócona Instrukcja Obsługi Version 1.0 DCS-2120 Bezprzewodowa kamera IP Wymagania systemowe Wymagania systemowe MS Windows 2000/XP co najmniej 128MB pamięci RAM (zalecane 256MB) sieć bezprzewodowa (802.11b/802.11g)

Bardziej szczegółowo

instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s

instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s Spis treści 1. Opis diod kontrolnych i gniazd modemu SpeedTouch 605s... 2 1.1. Opis diod kontrolnych... 2 1.2. Opis gniazd... 3 2. Konfiguracja połączenia przewodowego...

Bardziej szczegółowo

ADSL Router Instrukcja instalacji 1. Wskaźniki i złącza urządzenia... 1 1.1 Przedni panel.... 1 1.2 Tylni panel... 1 2. Zawartość opakowania... 2 3. Podłączenie urządzenia... 2 4. Instalacja oprogramowania...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania OPTIVA VIEWER

Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania OPTIVA VIEWER Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania OPTIVA VIEWER Volta Sp. z o.o., ul. Jutrzenki 94, 02-230 Warszawa v. 1.0 tel. 22 572 90 20, fax. 22 572 90 30, www.volta.com.pl, volta@volta.com.pl Spis treści:

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji Video Serwer ACD-2100 Ver. 070206 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ACD-2100 Zasilacz sieciowy (Opcjonalnie) CD produktu Blok złączy i wkręty Karta gwarancyjna 1.2 OPIS TECHNICZNY

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie

Rozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie Rozdział 1: Wprowadzenie Media Player 100 jest cyfrowym odtwarzaczem multimedialnym ze złączem do przyłączania urządzeń pamięci USB i czytnikiem kart. Media Player 100 stanowi domowe centrum rozrywki,

Bardziej szczegółowo

Przygotowanie urządzenia:

Przygotowanie urządzenia: Przygotowanie urządzenia: Krok 1 Włączyć i zresetować wzmacniacz sygnału TL-WA730RE do ustawień fabrycznych naciskając i przytrzymując przycisk RESET, który znajduje się z tyłu tego urządzenia przez około

Bardziej szczegółowo

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 10 listopad 2014

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 10 listopad 2014 TV PRZEMYSŁOWA > komputerowy zapis obrazu > karty geovision > Model : - Producent : - Karta do cyfrowej rejestracji obrazu geovision GV1240/16 Karta PCI, oprogramowanie w języku polskim, kompresja WAVELET

Bardziej szczegółowo

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 11 listopad 2014

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 11 listopad 2014 TV PRZEMYSŁOWA > komputerowy zapis obrazu > karty geovision > Model : - Producent : - Karta do cyfrowej rejestracji obrazu geovision GV600/4 Karta PCI, oprogramowanie w języku polskim, kompresja WAVELET

Bardziej szczegółowo

TREND 250 H.264 DVR Central Management System

TREND 250 H.264 DVR Central Management System TREND 250 H.264 DVR Central Management System Spis treści Spis treści... 1 1. Wprowadzenie... 2 2. Instalacja pakietu CMS/NVMS...3 3. Zarządzanie urządzeniami... 9 4. Podgląd obrazu z wielu rejestratorów...15

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika programu. Ceremonia 3.1

Podręcznik użytkownika programu. Ceremonia 3.1 Podręcznik użytkownika programu Ceremonia 3.1 1 Spis treści O programie...3 Główne okno programu...4 Edytor pieśni...7 Okno ustawień programu...8 Edycja kategorii pieśni...9 Edytor schematów slajdów...10

Bardziej szczegółowo

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 03 grudzień 2014

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 03 grudzień 2014 TV PRZEMYSŁOWA > komputerowy zapis obrazu > karty geovision > Model : - Producent : Geovision Karta do cyfrowej rejestracji obrazu geovision GV650/4 Karta PCI, oprogramowanie w języku polskim, kompresja

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX v 1.1, 07-09-2015 1 Spis treści 1. Pierwsze uruchomienie...3 2. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 3. Ustawienia nagrywania...6 4. Odtwarzanie

Bardziej szczegółowo

Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB

Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB Przewodnik szybkiej instalacji Wstęp Niniejszy dokument opisuje kroki instalacji i konfiguracji wielofunkcyjnego serwera sieciowego jako serwera urządzenia

Bardziej szczegółowo

CONCEPTRONIC. Instrukcja Szybkiej Instalacji

CONCEPTRONIC. Instrukcja Szybkiej Instalacji CONCEPTRONIC Tuner TV DVB-T USB CTVDIGUSB2, CTVDIGDUAL Instrukcja Szybkiej Instalacji Produkt posiada 5-letnią gwarancję Dane kontaktowe serwisu: Email: serwis@impakt.com.pl Dystrybutor: Impakt Sp. z o.o.,

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 5: WYKONANIE INSTALACJI monitoringu analogowego CCTV REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU INSTALACJA URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH

Ćwiczenie 5: WYKONANIE INSTALACJI monitoringu analogowego CCTV REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU INSTALACJA URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U INSTALACJA URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 5: WYKONANIE INSTALACJI monitoringu analogowego CCTV Opracował mgr inż. Artur

Bardziej szczegółowo

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 04 styczeń 2015

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 04 styczeń 2015 TV PRZEMYSŁOWA > komputerowy zapis obrazu > karty geovision > Model : - Producent : - Karta do cyfrowej rejestracji obrazu geovision GV650/12 Karta PCI, oprogramowanie w języku polskim, kompresja WAVELET

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Mini DVR MD-80 Najważniejsze cechy urządzenia: Nagrywanie video i audio Zasilanie z wbudowanego akumulatora lub ze złącza USB Przetwornik o dużej rozdzielczości 2Mpix CMOS Bardzo

Bardziej szczegółowo

KONTROLER SYSTEMU. Skrócona instrukcja obsługi. Polish SPC-6000

KONTROLER SYSTEMU. Skrócona instrukcja obsługi. Polish SPC-6000 KONTROLER SYSTEMU Skrócona instrukcja obsługi SPC6000 Polish Co znajduje się w opakowaniu Otwórz opakowanie i rozłóż produkt na podłodze lub płaskiej powierzchni. Sprawdź, czy do produktu dołączono następujące

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0

INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0 INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1 1.1 Wstęp Grand TV USB 2.0 to tuner telewizyjny na magistrali USB 2.0. Umożliwia oglądanie audycji telewizyjnych na ekranie notebooka/monitora, jak również

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 537 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 11 luty 2015

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 11 luty 2015 TV PRZEMYSŁOWA > rejestratory cyfrowe DVR > 4 kanałowe > Model : - Producent : EVE-TECH System AHD oparty został na podobnej strukturze co analogowy system monitoringu CCTV. Nowością jest natomiast możliwość

Bardziej szczegółowo

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 15 styczeń 2016

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 15 styczeń 2016 MONITORING HD-CVI > rejestratory HD-CVI > Model : - Producent : BCS współpraca z systemami analogowymi, HD-CVI i IP wejścia wideo: 16x trybrydowych (HDCVI, IP, ANALOG) + 16xIP wyjścia wideo: 1x VGA, 2x

Bardziej szczegółowo

Karta rejestracji wideo VTV Instrukcja instalacji Edycja 2004-05

Karta rejestracji wideo VTV Instrukcja instalacji Edycja 2004-05 Karta rejestracji wideo VTV Instrukcja instalacji Edycja 2004-05 Spis treści Wprowadzenie ----------------------------------------------------- 1.1 Wymagania sprzętowe -----------------------------------------------------

Bardziej szczegółowo

Inteligentne funkcje alarmowe w kamerach IP

Inteligentne funkcje alarmowe w kamerach IP Inteligentne funkcje alarmowe w kamerach IP Instrukcja opisuje sposób ustawienia oraz wykorzystania funkcji inteligentnej analizy obrazu. Uwaga: Niniejsza instrukcja nie opisuje operacji adresacji urządzeń

Bardziej szczegółowo

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania

Bardziej szczegółowo

WWW.ICOMFORT.PL e-mail: biuro@icomfort.pl tel.061 622 75 50 fax. 061 622 76 50

WWW.ICOMFORT.PL e-mail: biuro@icomfort.pl tel.061 622 75 50 fax. 061 622 76 50 I. WIADOMOŚCI WSTĘPNE... 2 1. Podłączenie czytnika ekey module FS IN... 2 2. Podłączenie czytników i elektrozamka... 2 3. Jak poprawnie korzystać z czytnika... 3 4. Jak nie korzystać z czytnika... 3 II.

Bardziej szczegółowo

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi CARCAM-1080. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi CARCAM-1080. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi CARCAM-1080 Rejestrator samochodowy Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej

Bardziej szczegółowo

Grand AV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1

Grand AV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand AV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1 1.1 Wstęp Grand AV USB 2.0 to konwerter analogowego sygnału video na magistrali USB 2.0, który pozwala zgrywać materiał video do komputera, a dołączone oprogramowanie

Bardziej szczegółowo

TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA

TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA Tuner DVB-T umożliwia odbiór cyfrowej telewizji naziemnej w standardach MPEG2- i MPEG-4. Możliwość odbioru zależna jest od warunków odległości od nadajnika, jego mocy

Bardziej szczegółowo

ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika

ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika Instrukcja użytkownika wersja 1.0 (Styczeń 2012) Instrukcja dla programu w wersji 3.0.9 1 Spis treści 1 WSTĘP... 3 1.1 Opis systemu...

Bardziej szczegółowo

Zestaw CCTV Rejestrator + 4 kamery. Cechy: Opis:

Zestaw CCTV Rejestrator + 4 kamery. Cechy: Opis: Cechy: REJESTRATOR KAMERY FULL D1-4 x 100FPS Wodoodporna obudowa 4 wejścia sygnałowe do podłączenia kamer 2 kamery kopułkowe + 2 kamery tubowe w zestawie Możliwość komunikacji ze Smartfonem Zintegrowany

Bardziej szczegółowo

70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619

70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619 INSTRUKCJA OBSŁUGI DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA ul. Hryniewieckiego 1 mag.iii 2p. 70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619 Zawartość pudełka: NDX200 Przewód zasilający Przewód audio RCA Instrukcja

Bardziej szczegółowo

Sygnalizacja i sterowanie

Sygnalizacja i sterowanie PH-WEB jest urządzeniem służącym do zarządzania poszczególnymi elementami systemu PocketHome przez Internet. Z dowolnego miejsca na świecie można za pośrednictwem Internetu nadzorować system uzyskując

Bardziej szczegółowo

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console 1.1 WSTĘP Przedstawiamy konwerter obrazu wysokiej rozdzielczości z sygnału Video na sygnał VGA (monitor CRT/LCD). Urządzenie pozwala wykorzystać monitor

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI USB2.0 GRABBER

INSTRUKCJA OBSŁUGI USB2.0 GRABBER 1. Opis produktu Zawiera on najnowszy multimedialny cyfrowy chipset audio-wideo obsługujący kodowanie wideo oraz audio. Wbudowana ulepszająca technologia wielomianowa audio-wideo z wysoką zdolnością anty-interferencyjną.

Bardziej szczegółowo

W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu.

W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. Biuro Obsługi Klienta w Knurowie ul. Szpitalna 8, pok. 101 44190 Knurów tel.: 32 302 06 06 Biuro Obsługi

Bardziej szczegółowo

Strona 1 z 10. 1. Przedni panel. LED Opis funkcji ADSL

Strona 1 z 10. 1. Przedni panel. LED Opis funkcji ADSL Strona 1 z 10 Wskaźniki i złącza urządzenia Zawartość opakowania Podłączenie urządzenia Instalacja oprogramowania Konfiguracja połączenia sieciowego Konfiguracja urządzenia Rejestracja usługi Neostrada

Bardziej szczegółowo

Zgrywus dla Windows v 1.12

Zgrywus dla Windows v 1.12 Zgrywus dla Windows v 1.12 Spis treści. 1. Instalacja programu. 2 2. Pierwsze uruchomienie programu.. 3 2.1. Opcje programu 5 2.2. Historia zdarzeń 7 2.3. Opisy nadajników. 8 2.4. Ustawienia zaawansowane...

Bardziej szczegółowo