KRAKÓW. Pochwal się swoją jesienną stylizacją! /60 sekund. Kolejne miasto wprowadza darmową komunikację A STR. 2

Transkrypt

1 Twoja bezpłatna gazeta w każdy poniedziałek i czwartek KRAKÓW Poniedziałek, 8 września 2014 Rok III Nr 67 ( 190 ) krakow.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl /Rozrywka. Rozdajemy książki osolomonie Kane. Wyślij SMS iwygraj! ASTR.5 Otwarcie zakilka tygodni,ale sąjużbilety /Kraków. Do planowanego otwarcia ICEKrakówCongressCentre pozostało niewiele ponad półtora miesiąca. Ale już ruszyła sprzedaż biletów na koncert Tu i teraz Koncert będziepierwszymwydarzeniem,któreodbędziesięw nowym, właśniebudowanymkrakowskimcentrum Kongresowym. Otwarcie jednak to nie tylko koncert. Inauguracja działalnościicekrakówpotrwaaż4dni. Otwarcieobiektutejklasyzasługujenaspecjalnąoprawę.ICEKraków CongressCentre, tojednoznajbardziej prestiżowychcentrówkonferencyjnych wtejczęścieuropy.właśniedlatego inauguracja działalności również musi być wyjątkowa mówi Izabela Helbin DyrektorKrakowskiegoBiuraFestiwalowego, którejestoperatoremicekraków. Itak16i17październikaodbędąsię dwa koncertya na 18 i 19 października zaplanowano Dni Otwarte. Głównym przesłaniem dzieła Tu i teraz stworzonegospecjalniedlacentrum Kongresowego przez Zbigniewa Preisnera, jednegoznajwybitniejszych współczesnychpolskichkompozytorów, jestmiejsceczłowiekawhistorii,we współczesnej cywilizacji, w egzystencjalnym przemijaniu. MuzykailibrettoautorstwakrakowskiejpoetkiEwyLipskiejnawiązują do klimatów Krakowa, których już nie ma. Zostanąonewniekonwencjonalny ioryginalnysposóbprzywołanepodczas koncertu. Dziełowokalno- instrumentalne zostanie zaprezentowane w Sali Audytoryjnej,największejzsalICEKraków Congress Centre. Po raz pierwszy wpolscezastosowanotamnajnowocześniejsze rozwiązania technologicznektóresprawiają, żejesttojednaznajlepszych sal koncertowych w kraju(reflektorakustyczny, ruchomeekranyodbijające dźwięk, które umożliwiają regulowanie czasu pogłosu, fotele posiadającenajwyższeparametryakustyczne, ergonomiczne i wytrzymałościowe). Dzięki projektowi i zastosowanym rozwiązaniom w sali mogą odbywać się wydarzenia kulturalne oraz konferencje ikongresy do 2000 osób. Pierwszyzkoncertówbędziewydarzeniem zamkniętym, na który wstęp będą mieli tylko zaproszeni goście zagraniczni i krajowi. Dzień później (17 października) widowisko zostanie powtórzone specjalnie dla mieszkańców Krakowa. Bilety można kupić w czterech Punktach Informacji Miejskiej InfoKraków(Rynek Główny- Sukiennice, Pawilon Wyspiańskiego- pl. Wszystkich Świętych 2, CORT- ul. Powiśle11,ul.św.Jana2)oraznaeventim.pl za50 zł. Podczas Dni Otwartych krakowianie będą mogli zwiedzić obiekt i zobaczyćmiejsca, którenacodzieńpozostanązamknięte m.in.: wybranesale, garderoby, reżyserki, kabinydotłumaczeń symultanicznychiprzeszklonefoyer. A Małgorzata Stuch /Sport. Dziś Szpilka spotka się zadamkiem wstolicy ASTR.8 /Moda. ASTR.2 Pochwal się swoją jesienną stylizacją! FOT. MATERIAŁY PRASOWE /60 sekund. Kolejne miasto wprowadza darmową komunikację A STR. 2 /Nasz patronat. Uwolnij swój pomysł, weź udział w konkursie iwygraj! a Fundacja Orange zaprasza organizacje i instytucje pracujące z dziećmi i młodzieżą do zgłaszania swoich pomysłów na projekty, w których młodzi uczestniczy staną się twórcami kultury. Autorzy najciekawszych inicjatyw otrzymają granty na ich realizację. Zgłoszenia konkursowe, w formie krótkich filmów prezentujących pomysł, można nadsyłać do 6 października na Tegoroczna edycja programu pod hasłem Uwolnij pomysł jest objęta honorowym patronatem Anny Komorowskiej. Na pomysłodawców najciekawszych, autorskich projektów czekają granty do 30 tysięcy zł. ASTR.4 /Konkurs. Każdakobietamoże zostać muzą ze słynnego obrazu a Krakowskie wydawnictwo Znak i Szafa.pl zapraszają wszystkie kobiety do udziału w wyjątkowym konkursie. Inspiracją do tego konkursu stało się wydanie książki Małgorzaty Czyńskiej Najpiękniejsze. Kobiety z obrazów, opowiadającej o losach kobiet z obrazów- niezwykłych osobowości, femmes fatales, kobiet wyzwolonych, muz. Organizatorzy konkursu chcą w nietypowy i kreatywny sposób przypomnieć o tych słynnych kobietach, które były muzami i modelkami wielu słynnych malarzy. Pomysł jest prostykażda kobieta ma okazję stać się muzą z najsłynniejszych obrazów świata. ASTR.5 /Motofakty. Fiat fiorino to dostawczak w naprawdę dobrym guście a JestprodukowanywTurcjiisprzedawanywokoło80krajachnaświecie. Najczęściej kupują go właściciele niewielkich firm usługowych. Przewiezie 610-kilogramowy ładunek i łatwo poruszaćsięwcentrummiastatyle można przeczytać m.in. w folderach reklamujących fiata fiorino. ASTR.6

2 2 a poniedziałek, 8 września 2014 krakow.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl 60SEKUND Ściąganie za chwilę spowoduje, że zespołów zaraz będziemymiećopołowęmniej.możetoiskaza kolekcjonera, ale dla mnie plik z Chomika czy piracka płyta Kraj i świat z Gazetą Krakowską są jak tureckie jeansy. Piotr Metz, dziennikarz muzyczny, dla Natemat.pl /KRAJ. /Polska. Koniec z wolnymi weekendami? Pracujące soboty a Posłowieprzygotowalizmiany,umożliwiającezatrudnianie pracownikówprzezsześćdnitygodnia,bezkoniecznościoddawaniaimzatodniwolnych informujedziennikpolski.projekt zmianwtejsprawiejużwpłynął dosejmuinajprawdopodobniej będziejeszczegłosowanywtym roku.zgodniezprojektem zapracęwsobotęfirmawpierwszejkolejnościwprawdziebędziezobowiązanaoddaćpracownikowiwolne,aleodtejzasadybędądwawyjątki.pierwszy kiedysampracownikzrezygnuje zodbiorudniawolnegonarzecz dodatkowychpieniędzy.drugi wprzypadkubrakumożliwości oddaniaprzezfirmędniawolnego. /Lubin. Kolejne miasto wprowadza darmową komunikację FOT. PIOTR KRZYŻANOWSKI a Od początku września w Lubinie funkcjonuje bezpłatna komunikacja miejska. Rzecznik prezydenta zapewnia, że darmowe autobusy są dostępne dla wszystkich bez wyjątku, nie tylko lubinian. Przed Lubinem bilety, kasowniki i kontrolerów postanowiono do lamusa odstawić w Żorach. Potymjakwmajuwprowadzono tam bezpłatną komunikację, liczba pasażerów wzrosła aż czterokrotnie. /Gdańsk. Błąd ortograficzny na fontannie za2 mlnzł a Nowoczesna fontanna, postawiona przy placu im. Jana Heweliusza przez Gdańską Infrastrukturę Wodociągowo-Kanalizacyjną,zaok.2mlnzł,miesiąc temu została oddana do użytku z wielką pompą. Od tamtej pory zbierała same pochwały, ale na jej interaktywnym ekranie widnieje... błąd ortograficzny donosi Dziennik Bałtycki. GIWK tłumaczy, że aplikacja była przygotowywana podpresjączasu,abłądjest z gatunku tych, których nie mógł wyłapać słownik. Bo wnimpisowniasłowa,októrym mowa występuje zarówno przez rz,jaki ż. /ŚWIAT. /Indie. Małpa jak Robin Hood. Rozdała pieniądze biednym a WregionieShimalanapółnocy Indii małpa wcieliła się w rolę słynnego bohatera średniowiecznych legend ludowych Robin Hooda. Zwierzę w poszukiwaniu pożywienia weszło dojednegozdomów,choćnie znalazło tam niczego, co nadawałoby się do spożycia, zabrało ze sobą pieniądze. Małpa ze swoim łupem pod postacią pliku banknotów znalazła się na dachu pobliskiego budynku i zaczęła je rozrzucać mieszkańcom i przechodniom. Następnie postanowiła zmienić lokalizację, a pieniądze rozdawała z korony drzewa. Na szczęście dla właścicieli zwierzę miało do rozdysponowania jedynie 160 dolarów. /Kanada. Każda dieta jest tak samo skuteczna twierdzą badacze a Naukowcy z McMaster University w Ontario postanowili sprawdzić skuteczność najbardziej popularnych diet, stosowanych przez Kanadyjczyków. Po sprawdzeniu blisko 50 badań nad skutecznością różnych terapii, stwierdzili, iż każ- FOT. JANUSZ WOJTOWICZ daznichobniżawartośćpo- chłanianych kalorii o podobną wartość. Średnio, rocznie stosująckażdązdietmożnaobniżyć własnąwagęo7,3kg.naukowcy na antenie BBC zasugerowali więc, by stosować taką dietę, która jest najłatwiejsza do utrzymania. /Świat. Roboty już niedługo wyprą 700 zawodów a Rynekrobotówdo2020roku wzrośnie z obecnych 26,8 mld doponad40mlddolarów pisze Bloomberg. Kwota jest oczywiście porażająca, jednak to,cozaniąsiękryje,możespędzić sen z powiek robotnikom. Jak bowiem wynika z obliczeń naukowców z Oxfrod University, w przeciągu najbliższych lat najnowsze generacje robotów mają zastąpić nawet 700 zawodów. Najbardziej zagrożone są miejsca pracy nie wymagające wysokich kwalifikacji. FOT.PAWEŁ RELIKOWSKI /Galeria. Top10jesiennych stylizacji w Naszym Mieście a Każdysezontonowestylizacji, specjalnie dla was Nasze Miasto zorganizowało zabawę Top 10 Jesiennych Stylizacji. Jeśli prowadzicie bloga i potraficie stworzyć niebanalną jesienną stylizacje zapraszamy! Wyślij nam zdjęcie jesiennej stylizacji, opiszją,apodzdjęciemdodaj link do bloga. Zdjęcie zostanie umieszczone w galerii Naszego Miasta. MST /Spotkanie. Wina i zbrodnia stanowią doskonały duet a SpotkaniezMichałem Bardelem, znawcą win, autorem książki Zbrodnia i wina. Sensacyjny przewodnik po winach świata rozpocznie się 10września,ogodz.18 w księgarni Matras ( Rynek Główny 23). Autor zdradzi mroczne tajemnice znanych win i winnic świata. Przewidziane są też mini-warsztaty winiarskie połączone z degustacją. MST WŁASNYM ZDANIEM. PRZEMEK FRANCZAK Polaku, zacznij sięszanować N aideologiczno-partyjnym fronciebezzmian.niema jaksięokazuje-takiego sukcesupolskiejpolityki,którego niepróbowanobywkrajuzohydzić,obrzydzić,umniejszyć iwykpić.tymczasem,zwłaszcza wkontekściewydarzeńna,hm, fronciewschodnim,deprecjonowaćznaczeniewyborupolaka naszefaradyeuropejskiejmoże tylkoalbowyjątkowycynik,albo wyjątkowydureń.niemam złudzeń,żegdybyówzaszczytkopnąłreprezentantaśrodowiska zdrugiejstronypolitycznejbarykady,jegoprzeciwnicyzachowalibywięcejklasy.robilibydokładnietosamo,rzecztopew- niejszaodprawnewtona.bawi mnieteżczołobitność,zjakąniektórzyprzyjęlitenwybór,alecóż mimowszystkolizusostwo znaczniemniejszkodziod zaprzaństwa.nawiasemmówiąc, rychłomogąodwrócićsięporządki.będzieubaw,gdy władzę przejmiepisitzw.mainstream zaczniezamieniaćsięrolami ztzw.niepokornymi.porzucając, counasłatweniejest,skrajności: niemaobowiązkuuznawania,że Polakobejmującyważneeuropejskiestanowisko,tozdarzenie historycznejwagi,aleobiektywnierzeczbiorąc,todlapolskibardzokorzystnasytuacja.dostrzec topowiniennawetmałorozgarniętysześciolatek.wpieranie, wimięwalkiosondaże,żeowa nominacjatofaktnieistotny,jest tyleżżałosne,cokrótkowzroczne.wyboryzasłaniającałyhoryzont?nowięcjacieszęsię wtychniespokojnychczasach,że mamrodaka,odktóregoteraz Obamazawszeodbierzetelefon. Wiem,wiem,TusktożadenPolak,tozdrajca,złodziej,agent MerkeliwnukżołnierzaWehrmachtu.Wszyscyznajątona pamięć.dotegoagresywnego politycznegosłowotokuprzywykliśmyjakdowulgarnychnapisównakrakowskichmurach. Wkońcunikttakźlenieocenia PolskijakPolacy. REKLAMA

3 facebook.com/naszemiastopl /REKLAMA krakow.naszemiasto.pl poniedziałek, 8 września 2014 a 3 REKLAMA

4 4 a poniedziałek, 8 września 2014 krakow.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl KRAKÓW.naszemiasto.pl Zeskanuj QR code i zobacz co się dzieje w Twoim mieście Gotowaniemożebyć ciekawe!sprawdź! /Konkurs. Wg badań Kulinarni odkrywcy, im mniej dzieci wiedząogotowaniuipotrafią samodzielnie przyrządzić w kuchni, tym gorzej się odżywiają. W Małopolsce co trzecie dziecko nie potrafi odgrzać przygotowanego posiłku. Rodzicominauczycielom,którzy chcą zadbać o edukację kulinarną dzieci, może pomóc konkurs Tesco dla Szkół Kulinarni odkrywcy. Zadaniemkonkursowymuczniów jest nakręcenie dwuminutowegofilmuprzekonującego, że gotowanie może być kreatywną iciekawązabawą.szkoły,których uczniowieprzygotująnajciekawsze prace i wykażą najwięcej za- W Małopolsce bardzo mało dzieci potrafi gotować angażowania, mają szansę zdobyćnowoczesnysprzętdydaktycznego, w tym 10 pracowni multimedialnych, 16 zestawów do szkolnej sali kinowej oraz nagródindywidualnychdlamłodych Kulinarnych Odkrywców. Do konkursu może zgłosić szkołędyrektorlubupoważniony nauczyciel. Konkurs rusza już 1 września, a gotowe prace konkursowe filmy mogą nadsyłać nauczycieleopiekującysięzespołamiuczniówod1wrześniado10 listopada.informacjeorazformularz na a Małgorzata Stuch Rusza Akademia Orange! Możesz uwolnić swój pomysł i wygrać /Nasz patronat Fundacja Orange zaprasza organizacje i instytucje pracujące z dziećmi i młodzieżą do zgłaszania swoich pomysłów na projekty, w których młodzi uczestnicy staną się twórcami kultury. a Autorzynajciekawszychinicjatyw otrzymają granty na ich realizację. Zgłoszenia konkursowe, wformiekrótkichfilmówprezentujących pomysł, można nadsyłać do 6 października na stronie Tegorocznaedycjaprogramu podhasłem Uwolnijpomysł jest objęta honorowym patronatemannykomorowskiej. Napomysłodawców najciekawszych, autorskich projektów czekają granty do30 tysięcy zł. Organizacje,któredopiero rozpoczynają swoją przygodę z edukacją kulturalną, mogą inspirowaćsięscenariuszamizajęć dostępnymi na stronie internetowej naichrealizacjęmogąotrzymać do10 tysięcy złotych. Odsześciulat, w ramachprogramuakademiaorange,fundacja pomaga młodym ludziom rozwijaćkreatywnośćitalenty, wspierając innowacyjne projekty,którełącząkulturęinowetechnologie. Pod okiem animatorów zorganizacjipozarządowych, domówkultury, muzeów, bibliotek, szkół dzieciimłodzieżtworząnp.wirtualnemapymiast,komiksywruchu, animacjepiaskowe, śpiewające roboty, remiksy, teledyski, medialaby. Wtensposóbnietylkozdobywają nowe, cyfrowe kompetencje, ale też wzmacniają wiarę we własnemożliwości. Udowadniają,żetwórcąmożebyćkażdy,niezależnie odwieku. Wartościowe pomysły na działania, które rodzą się w głowachmłodychludziorazichopiekunów, nie zawsze mają szansę narealizację. Stądteżhasłotegorocznejedycji Uwolnijpomysł, którym zachęcamy do podzieleniasięswojąpasjąizgłoszenia projektudoakademiiorange. Nieliczysięjakośćfilmu anitechnika wykonania, ale właśnie nowatorstwo pomysłu. a Iga Chylicka krakow@naszemiasto.pl REKLAMA Mamo,uśmiechnijsię! /Akcja. Centrum Stomatologii Luxdentica wznawia cieszącą się dużym zainteresowaniem kampanię Mamo, uśmiechnij się. Dzieci będą mogły zobaczyć, jak wygląda wizyta a W Krakowie kolejna odsłona akcjiodbędziesię13września. Tymrazemjejhasłoprzewodnie to Na dobry początek. Tak jak poprzednim razem akcja skierowana jest dokobiet wciąży, młodych mam oraz kobiet planujących ciążę. Mamy będą mogły wspólnie zmaluchamiwziąćudziałwbezpłatnychwizytachadaptacyjnych iprzeglądachstomatologicznych. Będą mogły też same zasięgnąć porady. Dlawszystkichpacjentek zostaną przygotowane odpowiednie informacje. Paniewciążydowiedząsię m.in. kiedy w ciąży można robić znieczuleniaizdjęciartg,jak dbaćileczyćzębywokresieciąży,jakzaplanowaćleczeniewtym czasie,jakprzygotowaćsiędociążyodstronyzdrowiajamyustnej. Mamy z najmłodszymi pacjentami z kolei będą mogły dowiedziećsięjakdbaćozębyniemowlaka, jakie preparaty stosować, kiedy udać się na pierwszą wizytę kontrolną do dentysty. Starsze dzieci kilkulatki mogą wziąćudziałwwizycieadaptacyjnej w gabinecie stomatologicznymiwarsztatachzeszczotkowaniaząbków mówilekarzarzstomatologii Agnieszka Bogusławska Miśkiewicz z Centrum Stomatologii LUXDENTICA. Pacjentki będą mogły zasięgnąć poradytakżewwieluinnych sprawach. Udziałwakcjijestbezpłatny.Jednakilośćmiejscdla chętnych do udziału w akcji jest ograniczona. Trzeba wcześniej zgłosić chęć udziału. Rezerwacjimożnadokonać dzwoniącpodnrtel: , a Małgorzata Stuch FOT.123RF

5 facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka krakow.naszemiasto.pl poniedziałek, 8 września 2014 a 5 REKLAMA Inspiracją mogą być obrazy Fridy Kahlo Stańsiękobietą imuzązeswojego ulubionegoobrazu /Książka i konkurs. Krakowskie wydawnictwo Znak i Szafa.pl zapraszają wszystkie kobiety do udziału w wyjątkowym konkursie. Inspiracjądotegokonkursu stało się wydanie książki Małgorzaty Czyńskiej Najpiękniejsze. Kobietyzobrazów, opowiadającej o losach kobiet z obrazów niezwykłych osobowości, femmes fatales, kobiet wyzwolonych, muz. Organizatorzykonkursuchcą w nietypowy i kreatywny sposób przypomniećotych słynnychkobietach, którebyłymuzamiimodelkamiwielusłynnychmalarzy. Pomysłjestprosty każdakobietamaokazjęstaćsięmuząznajsłynniejszych obrazów świata. Wystarczywybraćdowolny obraz swoją inspirację, odwzorowaćubiór,fryzurę,makijaż,pozęimimikętwarzyorazzrobić zdjęcie! Co dalej sprawdzicie na stronie szafa.pl. Frida, Mona Lisa,Damazgronostajemczy może Dziewczyna zperłą? To międzyinnymionemogąbyćnatchnieniemdlawaswtymkonkursie. Ale oczywiście to tylko przykłady. Dowygraniasąatrakcyjnenagrodym.in. egzemplarzeksiążek Najpiękniejsze. Kobiety z obrazów, kosmetyki do wizażu oraz bonyzakupowedoodzieżowych marek. a Małgorzta Stuch Opowieść o bohaterze, który walczył magią i bronią /Książka. Robert E. Howard stworzył coś więcej niż tylko Conana Cimmeryjczyka, największego bohatera akcji XX wieku. Zapoczątkował również gatunek, który stał się znany jako magiaimiecz. Książka ukaże się w księgarniach jutro a W książce SolomonKane. Okrutneprzygody ( tojużkolejny tom poświęcony przygodom Solomona, wydany przez Rebis) znalazły się wszystkie opowieści i wiersze składające się na pasjonującąsagęosurowymizabójczympurytaniniesolomoniekanie. Razem tworzą rozbudowaną epopejęprzygódiopowieściniezwykłych, która rozciąga się odterenówszesnastowiecznej Anglii,poodległeafrykańskie dżungle, gdzie nie stanęła stopa białego człowieka. Przeczytacie wstrząsającehistorieomściwych duchach,złaknionychkrwidemonach i mrocznej magii pozostającej we władaniu tchnących złem mężczyzn i kobiet. Im wszystkim przeciwstawi się posępny mściciel uzbrojony wfanatycznąwiaręoraznieujarzmione serce wojownika.książkę /Konkurs. DlaCzytelnikówNaszego Miastamamynagrody książki Solomon Kane. Okrutneprzygody wydawnictwa Rebis. Otrzymają je ci, którzy najciekawiej napiszą, dlaczego uwielbiamy książki z gatunku magii i miecza. Udział w konkursie mogą wziąć wszyscy, którzy do 9.09 do godz. 12 prześlą SMS-a na numer (koszt SMS-a 2,46 zł z VAT) o treści EMK1.XXX gdzie XXX to odpowiedź. czystymsumieniemmożnapolecić wszystkim, którzy uwielbiają powieści przygodowe, baśnie iksiążkiomagii. Itym, którzylubią ich staroświecki urok. a Małgorzata Stuch

6 6 a poniedziałek, 8 września 2014 krakow.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl /MOTOFAKTY.PL Dostawczakwdobrymstylu Cennik fiata fiorino zaczyna się od zł. Za prezentowaną wersję trzeba zapłacić około zł FOT. MM Kabina jest dobrze zaprojektowana i starannie wykończona FOT. MM /Prezentacja. Bardzo dobrze wywiąże się ze swojej roli, jeśli przyjdzie mu dowozić towar do twojegosklepuczyfirmy. Wdodatku podróżuje się nim zaskakująco wygodnie. Taki jest fiat fiorino. Jest produkowany w Turcji i sprzedawanywok.80krajach na świecie. Najczęściej kupują go właścicieleniewielkichfirm usługowych. Przewiezie 610-kilogramowy ładunek i łatwo poruszać się wcentrum miasta tyle można przeczytać m.in. wfolderach. W naszym teście okazał się też przyjazny kierowcom pokonującym często dalekie trasy i tym, którzy nie lubią wydawać pieniędzy na paliwo. NA PARKINGU Miejscadlapasażerówzprzodujest poddostatkiem, zarównonaszerokość, jakinadgłową. Kierowca siedzistosunkowowysoko.dzięki kierownicyregulowanejwdwóch płaszczyznach szybkomożnaznaleźćwygodnąpozycję. Zegarysą przejrzyste,aprzełącznikipotrzebnedoobsługiautaumieszczonodokładnietam,gdziesięichspodziewamy.ci,którymnapoczątkubędzieprzeszkadzaćlewarekskrzyni biegów umieszczony w konsoli środkowej,szybkozmieniązdanie, gdy przyjdzie im podróżować pomiejskiejdżungli. Dużekieszeniewdrzwiach,zamykanyschowek,którypomieści nawetlaptopa,orazsporopółek ipółeczekpozwalająbezproblemówuporządkowaćwszystkiepotrzebneiniepotrzebnepodczasjazdydrobiazgi.przyokazji,chylimy czołaprzedprojektantamizapod- łokietnikielektryczneszybyzpeł- nąfunkcją auto,októrychwwie- lu konkurencyjnych modelach możnasobietylkopomarzyć. NA DRODZE Najważniejszawtakimauciejest jednakprzestrzeńładunkowa.tu fiorino może zaimponować. Bagażnik,doktóregoprowadządwuskrzydłowe drzwi tylne i przesuwane boczne, pomieści około 2,5 metrasześciennegobagażuowadze 610 kg. Szkoda, że poskąpiono uchwytów do mocowania ładunku, które umieszczono tylko wpodłodze.zdecydowaniezabrakło ich w bocznych ścianach. W testowanym przez nas fiorino pracowałsilnikwysokoprężny1,3 Multijetomocy95KM.Jestporządnie wyciszony oraz wystarczająco dynamiczny. Naautostradziebezjakichkolwiekkompromisówmożna podróżowaćnimzprędkością 140 km/h. Średnie zużycie paliwa plasuje się na poziomie około5l/100km,copozwalapozatankowaniu do pełna zbiornika przejechać prawie tysiąc kilometrów. a Magda M. Maciejczyk m.maciejczyk@polskapresse.pl /Warto wiedzieć. a Wstandartowym wyposażeniu fiat fiorino oferuje m.in. system Blue&Me, czyli sterowany głosem zestaw głośnomówiący, umożliwiający podłączenie do samochodu swojego odtwarzacza plików Mp3, odczytujący wiadomości tekstowe, komputer pokładowy, centralny zamek sterowany pilotem. REKLAMA Suzuki Grand Vitara II 4x4 Renault Kangoo Skoda Octavia II Mazda 3 II Maserati Gran Turismo diesel zł diesel zł diesel zł diesel zł benzyna zł Auto Centrum Jan Doszna ul. Piłsudskiego 1, Nowy Sącz , , Poltruck Center Krasne 111, Krasne / Rzeszów , , Auto Market Centrum ul. Moniuszki 8, Mielec , , Auto-Komis Barbara i Marian Wiejowscy ul. Chrzanowska 12, Libiąż , Eurohome AUTO-MARKET ul. Sienkiewicza 154, Mielec

7 facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/ogłoszenia krakow.naszemiasto.pl poniedziałek, 8 września 2014 a 7 JAK ZAMIEŚCIĆ OGŁOSZENIE PRZEZ TELEFON (12) PRZEZ INTERNET GAZETA.NASZEMIASTO.PL REKLAMA nieruchomości domy - sprzedam A Ład ny DOM na wzgó rzu do zam. dz. 0,86 ha, 100 km od Kra ko wa handlowe kolekcjonerstwo, sztuka Ku pię ory gi nal ne au to gra fy, rę kopi sy lub po dob ne Ka ro la Woj ty ły. Gwa ran tu ję do bre ceny , wojtyla209@wp.pl materiały budowlane Szam ba be ton. ta nio, finanse biznes kredyty, pożyczki A tys. Po życz ki 12% rok. bez BIK, KRD, BIG, bez opłat, bez do chodu i dla zadłużonych. Pod hipotekę, A 12/ TA NI LOM BARD OD 0,1% UL.LUBICZ 30 W OFER CIE TEŻ POŻYCZKI CHWILÓWKI NAWET Z KO- MORNIKIEM A Ale po życz ka na wet w 24 go dzi ny. Tel. (12) Po życz ki! Chwi lów ki! Szyb ko! Bez za świad czeń o do cho dach, tel.: 12\ , , (o pła ta 33 gr.) EU- RO-CASH A Tyl ko do 10 wrze śnia! Szyb ka po życzka na do wol ny cel - bez za świad czeń i spraw dza nia w BIK. Na wet do zł! Za dzwoń już te raz:, A wszyst kie ofer ty bez BIK i KRD rów nież po życz ki z komornikiem (7,69/min) CHWILÓWKI w domu klienta od 150 do 500 Zadzwoń, zamów! usługi prawne A Tanie porady i usługi prawne nauka szkoły Li ceum dla Do ro słych So cra tes. NA UKA BEZ PŁAT NA! Życz li wa kadra pe da go gicz na. Wy so ka zda walność ma tur. Za pi sy: Kra ków, ul. Jagiel loń ska 6A/17. Tel. 12/ , praca zatrudnię A "QUEENS"-niepowtarzalnie najlepszy Club w Polsce zatrudni: tancerki, masa żyst ki, kelnerki.tylko u nas za ro bisz dwa ra zy wię cej niż w in nych klu bach!! (za dzwoń, sprawdź!!) Zakwaterowanie i do jazd gra tis. Gli wi ce woj.ślą skie, ul.ceglarska 35. Tel , po 15.Towarzyskie wykluczone. A Hostessy, dla początkujących. Pomoc na start, zakwaterowanie A OPIE KA NIEM CY tel POSZUKUJEMY OPIEKUNEK Z DOŚWIADCZENIEM Gwarantowane: min euro ubezpieczenie SHD usługi agd rtv foto zwrot kosztów dojazdu Wymagany: niemiecki kontaktowy A Naprawa telewizora K-ów budowlano-remontowe A Pro jek ty zjaz dów z dro gi tel biurowo - projektowe A AR CHI TEKT, PROJ. BUD. tel transportowe A Witam mam do zaoferowania usługę szyb ki ku rier szyb ko i na czas do starczę prze sył kę od punk tu A do punk tu B w Kra ko wie i okolice.na zdję ciach znaj du je się map ka ze strefami.w ra zie py tań pro szę o kon takt: rierskie/krakow/szybki-kurier-krakow ?featuredAd=true A Wywóz wszystkiego tanio inne turystyka noclegi - pensjonaty A Ciechocinek-pensjonat-54/ , Ta nio! net A Kar pacz ta nio tel A Ła zy k/miel na, Wrze sień nad mo rzem - promocja dla Emerytów! noclegi - pokoje gościnne A Gdańsk -po ko je tel matrymonialne A B. Serenada, serenada.pl różne A Ku pię rzut ni ki "ANIA" z ba jeczkami, kolejki PIKO, żołnierzyki PRL komunikaty A Za gu bio no leg. studn. AGH o nr: A Zagubiono legitymacje studencką AGH na nazwisko Konrad Kurasiński A Zgubiono legitymację studencką Politechniki Krakowskiej na nazwisko Aleksandra Gola w okolicach Bonarki. Kontakt: aleks410@wp.pl REKLAMA Ale szyb ka go tów ka, na wet zł! Pro ste za sa dy, bez zbęd nych for mal no ści. Pro vi dent Pol ska S.A (o pła ta wg ta ry fy ope ra to ra). A Bez BIK, Gotówki, Konsolidacje , A Naprawa maszyn do szycia 12/ Prze gry wa nie ka set vi deo, fil mów 8mm i 16mm na DVD, ska no wa nie slaj dów, A HIPOTECZNE24.PL - Po życz ka hi poteczna bez BIK. Spłacisz komornika, wypowiedziane kredyty. Z nami odzyskasz wiarygodność kredytową! Tel REKLAMA i A POŻYCZKA na oświadczenie Po życz ki którt ko ter mi no we CDF tel. 12/ , 12/ Infolinia: REKLAMA DYŻUR CAŁODOBOWY tel tel Również w Niedziele i Święta Kompleksowe Usługi Pogrzebowe ul.bieżanowska 24 Tel całą dobę Tel ul.rakowicka 33a ul.dolnych Młynów ul.wrocławska Tel Tel ul.sieroszewskiego 5B Tel całą dobę Tel Cm. Batowice Cm. Grębałów Tel Rozliczenia bezgotówkowe w ramach zasiłków pogrzebowych Adres redakcji: Kraków, al. Pokoju 3, tel a fax ; mail: redakcja.krakow@naszemiasto.pl Redaktor naczelny: Rafał Wąsowicz mail: r.wasowicz@polskapresse.pl Projekt graficzny/ dyrektor artystyczny: Tomasz Bocheński Redaktor prowadzący: Małgorzata Stuch mail: m.stuch@polskapresse.pl Redakcja stron branżowych: Marzena Maciejczyk mail: m.maciejczyk@polskapresse.pl Biuro reklamy: Biuro ogłoszeń: Kraków, ul. Starowiślna 2 starowislna@gk.pl Wydawca: Polskapresse Sp. z o.o., Polskapresse Sp. z o.o., Warszawa, ul. Domaniewska 45 ODDZIAŁ PRASA KRAKOWSKA Druk: Polskapresse Sp. z o.o. O/Poligrafia; Warszawa, ul. Domaniewska 45 Drukarnia w Sosnowcu ul. Baczyńskiego 25 A Dystrybucja: Mastek Paweł Pama Travel ul. Wyrwa 10, Kraków Dystrybuujemy Nasze Miasto w: Krakowie Marketing: marketing@gk.pl Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń.

8 8 a poniedziałek, 8 września 2014 krakow.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/sport Zeskanuj QR code i zobacz co się dzieje w Twoim mieście LegendaCracoviinieczujesięzmęczona, alechociażnadaljestwformie,niemaklubu Piłka nożna. Co dalej z karierą Marcina Cabaja? 34-letni bramkarz, którego kibice kojarzą przede wszystkim z Cracovią, wciąż szuka klubu. Kiedyś Wąski przebył z Pasami szlakodówczesnej trzeciej dopierwszejligi, aostatniedwalata spędził w występującej na zapleczuekstraklasysandecjinowy Sącz,gdziebyłpodstawowymzawodnikiem. Tuż przed startem okresu przygotowawczego mimo wcześniejszych ustaleń, że nad Kamienicą zostanie białoczarni zrezygnowali jednak zprzedłużenie umowy. Prezesmniezwodził,apotem dowiedziałemsięzdrugiejręki,że Marcin Cabaj rozegrał 162 mecze w polskiej ekstraklasie. Wszystkie w Cracovii FOT. ANDRZEJ BANAŚ najprawdopodobniejniebędziedla mniekontraktu.napewnoniechodziłoosprawyfinansowe,bobyliśmy dogadani. Co do długości umowyrównież,natomiastchyba tamtrochę chodziłooinnerzeczy. No,aleniemajużcokolejnyraz o tym rozmawiać wyjasnia golkiper. Właśnierozpocząłsięjużtrzeci miesiąc jaksammówi bezrobocia.zeznalezieniemnowegoklubujeszczejesieniąmożebyćbardzociężko, alejeślisytuacjapowtórzysiętakżewiosną, Cabajpomyślijużozakończeniukariery. Mam34lata,ato,żejestem zdrowy,nieznaczy,żeznajdęklub. Jestprzecieżdużochłopaków,którzysąodemniemłodsi,ateżzespołówszukają.Dzisiajrynekpiłkarski jestdosyćciężki, adlamnieprzyszedłjużtakiczas, żeczłowieksię zastanawianadtym,codalej przypomina. WostatnimczasiepodjąłgościnnietreningizCracovią. Ciągle jestemzniązwiązany,icoprawda wtejchwilijużniekontraktem,ale przecieżspędziłemwtymklubie osiemlat. Mamtutajwieluznajomych,wiem,cosiędzieje.Tozupełnienormalnainaturalnasytuacja. Cóż,naraziecałyczaspodtrzymujęformę,noiczekam,czyjakiśklub niebędziepotrzebowałbramkarza wyjaśnia. Cabajjużmyśliotym,cobędzie robićpozawieszeniubutównakołku.iwtedychciałbyzostaćprzyfutbolu, najlepiejw charakterzetrenera. Jeszcze kiedy grałem wsandecji,zacząłemzbieraćjakieś papiery, natomiastciąglechciałbymgrać,bonieczujęsięanistary, anizmęczonypiłką.wnowymsączupotwierdziłem,żeciąglepotrafiębronić kończy.a Łukasz Madej l.madej@gk.pl REKLAMA DziśSzpilkaspotkasię zadamkiem /Boks. Dziś w Warszawie odbędzie się pierwsza promująca walkętomaszadamek Artur Szpilka konferencja prasowa,acozatymidzie pięściarze pierwszy raz staną twarzą w twarz. a Tooznacza,żedohitowegostarciawagiciężkiejwnowejkrakowskiejhali8listopadanapewnodojdzie. Nawetnienasto,adwieście procent mówipromotorszpilki PiotrWerner. PochodzącyzWieliczki Szpila jużrozpocząłrozpocząłpierwszesparingi. Wlistopadziebędzie petarda zapewnia. SzanujęTomka.Toświetnyibardzointeligentny wringuzawodnik,więcbędęmusiałstanąćnawysokościzadania dopowiada. Góral, który na co dzień mieszkawusa,dowalkimaprzygotowywać się w rodzinnych Gilowicach. Pojedynek będzie głównym wydarzeniem Polsat Boxing Night, alecałakartawalkbędzie wyglądaćimponująco, bonaring wyjdątakżem.in. byłymistrzeuropywagiśredniejgrzegorzproksa idawidkostecki(półciężka). RywalempierwszegomabyćMaciej Sulęcki,anazwiskoprzeciwnikadla Cygana dopieropoznamy. Biletymajątrafićdosprzedaży odjutra. Będzietotrzeciagala Polsat BoxingNight, awwalkachwieczorówdwóchpoprzednichwłaśnieadamekwalczyłzandrzejem GołotąiGołotazPrzemysławem Saletą. a Łukasz Madej l.madej@gk.pl REKLAMA