Saint Rosalie. Swietej Rozalii. Catholic Parish. Ascension of the Lord. Rzymsko-Katolicka Parafia. May 20, 2012

Transkrypt

1 Saint Rosalie Catholic Parish Ascension of the Lord May 20, 2012 RzymskoKatolicka Parafia Swietej Rozalii

2 Saint Rosalie May 20, PASTORAL STAFF Rev. Tadeusz Olzacki OSPPE, Pastor Rev. Bogdan Olzacki OSPPE, Director of Rel Ed. Rev. Leslie Hoppe OFM, Weekend Associate Kristen Suwanski (847) Music Dir. Stanley Anuszkiewicz (847) Music Dir. Pauline Wehr Parish Council Chair Włodek Binski Finance Committee Chair Marcin Wojtulewicz Bookkeeper PARISH OFFICE 6750 W Montrose Ave. HARWOOD HEIGHTS, IL phone fax office office@saintrosalie.org bulletin issues: saintrosalie.bulletin@gmail.com Office hours: Tuesday 8 am 4 pm Thursday 8 am 4 pm Friday 11 am 7 pm EMERGENCY ONLY phone SUNDAY MASSES 4:00 PM Vigil Mass in English 7:30 AM 10:30 AM and 12:00 PM* in English 9:00 AM and 1:30 PM in Polish * 12:00 Mass is not held from Memorial Day until Labor Day DAILY MASSES 7:30 AM in English followed by Rosary 7:30 PM in Polish on Fridays, and Monday thru Friday during the months of May and October when followed by the May Devotion or Rosary. SACRAMENT OF RECONCILIATION starts at: 6:30PM on Fridays 3:00PM on Saturdays also by appointment please call ADORATION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT 5:00 PM 7:30 PM on Fridays 6:00 PM 7:00 PM on first Thursdays of the month BAPTISMS: Our parish celebrates baptisms on the first Sunday of the month. Parents are asked to participate in the preparation meeting before the date is scheduled. Please call the rectory for an appointment. Required documents: Birth certificate of the child, proof of catholic parish membership ( for at least 6 months) for both parents as well as sponsors. WEDDINGS: The Archdiocese of Chicago requires arrangements for weddings be made 6 months in advance. Please call the office for an appointment. Required documents: baptismal certificates for the engaged, proof of membership to a catholic parish (for at least 6 months) for both bride and groom, proof of completion of precana program. SACRAMENT OF THE SICK Please call the office to make arrangements. Our priest visits the sick on the first Friday of the month or as needed. COMMUNION CALLS Please call the office or emergency phone number to make arrangements to receive communion at home or a hospital.

3 On May 13th and 14th, communities of the Neocatechumenal Way from our Parish participated in the PanAmerican Meeting with Kiko Arguello. Kiko Arguello is an initiator of a deeper way of experiencing and practicing the Catholic Faith. This meeting took place in Chicago, and hosted brothers and sisters from the entire United States. Picture: The Most Reverend Joseph N. Perry Auxiliary Bishop of Chicago. 13 I 14 maja br. Wspólnoty Drogi Neokatechumenalnej z naszej parafii brały udział w ogólno Amerykań skim spotkaniu z Kiko Arguello. Kiko Arguello jest inicjatorem Drogi Neokatechumenalnej głębszego zaangażowania w przeżywanie katolickiej wiary. Spotkanie to odbyło się w Chicago i zebrali się na nim bracia i siostry z prawie c a ł y c h S t a n ó w Zjednoczonych Na zdjęciu: Jego Ekscelencja Joseph N. Perry, biskup pomocniczy Archidiecezji Chicagowskiej The St. Rosalie Market Day team will be taking a vacation during the months of July and August. Summertime is grilling season so be sure to stock up in June so you don't run out of your favorite summer items. Log onto or pickup an order form at the back of church to see their full selection of quality items. Order forms should be turned in to the Religious Ed office by Wednesday, June. Internet orders must be received by Saturday, June 16. We will return in September with a new pick up date and time. Thank you to Jan Stratton who selflessly donates her time to ensure that the program runs smoothly. Have a safe, happy, blessed summer. Fr. Bogdan Olzacki Religious Ed Director Saint Rosalie THE SIGNIFICANCE OF THE ASCENSION The theological unity, or perhaps even the temporal experience of the early community, made it seem that Jesus' resurrection and his ascension were inseparable aspects of a single mystery. Only in the later writings of Luke and John has further theological reflection helped the Christian community to distinguish different dimensions of the mystery. Liturgical tradition has followed the fortyday chronology formulated by Luke. We would miss the point, however, if we were to demand a precise historical chronology of events such as the ResurrectionAscension that are primarily spiritual in nature and that clearly surpass the bounds of time and space as we know them. What is important for us to grasp is the significance of the Ascension. For Luke, it is the decisive turning point that marks the end of Jesus' earthly ministry and the beginning of the disciples' Spiritled ministry and thus the ministry of the whole church down to our own day. Copyright (c) J. S. Paluch Co. A PRAYER Give me work to do; Give me health; Give me joy in simple things, Give me an eye for beauty, A tongue for truth, A heart that loves, A mind that reasons, A sympathy that understands; Give me neither malice nor envy, But a true kindness And a noble common sense. At the close of each day Give me a book, And a friend with whom I can be silent. Anonymous 3

4 Swieta Rozalia PARAFIA O. Tadeusz Olzacki OSPPE, Proboszcz O. Bogdan Olzacki OSPPE, Dyr. Edukacji Religijnej O. Leslie Hoppe OFM, Kristen Suwanski (847) Organistka Stanley Anuszkiewicz (847) Organista Pauline Wehr Przew. Rady Parafialnej Wlodek Binski Przew. Rady Finansowej Marcin Wojtulewicz Księgowy BIURO PARAFIALNE 6750 W Montrose Ave. HARWOOD HEIGHTS, IL tel fax biura office@saintrosalie.org biuletyn: saintrosalie.bulletin@gmail.com Godziny otwarcia: Wtorek 8 16 Czwartek 8 16 Piątek TELEFON ALARMOWY MSZE ŚWIĘTE NIEDZIELNE 16:00 Msza Wigilijna po angielsku 7:30 10:30 i 12:00 PM* po angielsku 9:00 i 13:30 po polsku CHRZTY: Sakrament Chrztu jest udzielany w pierwszą niedzielę miesiąca. Rodziców prosimy o skontaktowanie się z biurem parafialnym w celu umówienia się na spotkanie przygotowujące do tego sakramentu. Wymagane dokumenty: świadectwo urodzenia dziecka, Potwierdzenie przynależności do parafii katolickiej (wymagane 6 miesięcy lub dłużej) zarówno dla rodziców jak i chrzestnych SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: Prosimy o umówienie się na wstępną rozmowę z księdzem w naszym biurze parafialnym 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu. 20 maja * Msza o 12:00 nie jest odprawiana od Memorial Day do Labor Day MSZE ŚWIĘTE CODZIENNE 7:30 po angielsku a następnie Różaniec 19:30 po polsku tylko w piątki, oraz od poniedziałku do piątku w maju i październiku, kiedy po Mszy Św następują Nab. Majowe lub Różańcowe. SAKRAMENT POJEDNANIA rozpoczynamy o: 18:30 w piątki 15:00 w soboty Proszę dzwonić na numer w sprawie spowiedzi w innym czasie. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU 17:00 19:30 w piątki 18:00 19:00 w pierwsze czwartki miesiąca Wymagane dokumenty: świadectwa chrztu narzeczonych, świadectwo przynależności do parafii katolickiej ( wymagane przynajmniej 6 miesięcy) dla narzeczonych oraz potwierdzenie ukończenia kursu przedmałżeńskiego. Nasza parafia nie prowadzi kursu przedmałżeńskiego. SAKRAMENT CHORYCH Księża naszej parafii odwiedzają chorych w piątki lub w razie doraźnej potrzeby. Proszę skontaktować się z biurem parafialnym w tej sprawie. KOMUNIA ŚW. CHORYCH Proszę dzwonić do biura parafialnego lub na telefon alarmowy w sprawie przyjęcia Komunii Świętej w szpitalu

5 As a community, let us pray for all those who serve our Country and their families: David A. Domel, Jr. S/SGT USMC Kurt Beyer SPEC. 1st CLASS, ARMY Darryl Guzman PFC ARMY Ryan Wayne LSSN Ryan James Bigoness SGT USMC Michael Rivera ARMY John Velez US AIR FORCE Brian Talarico LCPL USMC Zbigniew Dudkowski SGT May God protect them and return them safely to their families. *** Please submit the name and rank of your family and friends who are serving the country. You can put this information in the collection basket or drop it off at the Office. Name Rank Razem z parafią pod wezwaniem św. Konstancji zapraszamy na pielgrzymkowycieczkę w dniach od 30 czerwca do 3 lipca, do Amerykańskiej Częstochowy, Filadelfii i Waszyngtonu. W programie udział we Mszy św. Rodziny Radia Maryja 1 lipca w Amerykańskiej Częstochowie oraz zwiedzanie Filadelfii i Waszyngtonu. Koszt $ od osoby dla dzieci (większych) możliwość zniżki. Więcej informacji u siostry Jadwigi w biurze parafii św. Konstancji. READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 19:18; Ps 68:27; Jn 16:2933 Tuesday: Acts 20:1727; Ps 68:1011, 2021; Jn 17:111a Wednesday: Acts 20:2838; Ps 68:2930, 3336; Jn 17:11b19 Thursday: Acts 22:30; 23:611; Ps 16:1 21, 5, 711; Jn 17:2026 Friday: Acts 25:13b21; Ps 103:12, 1112, 1920ab; Jn 21:1519 Saturday: Acts 28:1620, 3031; Ps 11:4, 5, 7; Jn 21:2025 Sunday: Acts 2:111; Ps 104:1, 24, 29 31, 34; 1 Cor 12:3b7, 1213 or Gal 5:1625; Jn 20:1923 or Jn 15:2627; 16:1215 PRAY FOR OUR SICK Josephine Sughero Collin Wehr Jennie Looney Dirk Schnittker Marcie Kawczinski Roy Daniels Linda Kirsch Teresa Witkowski Frank & Loretta Laszuk Thomas Calvit Geraldine Dragonetti Guy Dragonetti Nicki Cesario Joseph DiCiaula and for all our deceased... Saint Rosalie If you need to include the name of your loved one in our bulletin or we have accidentally omitted or misspelled any names, we apologize and ask you to contact our Office or saintrosalie.bulletin@gmail.com 5

6 Saint Rosalie May 20, MASS INTENTIONS Saturday May 19 3:00 PM Confession 4:00 PM + Anna & Tom King (Sisterinlaw & Family) Sunday May 20 7:30 AM For All Parishioners 9:00 AM + Jan i Maria Kosinski + Janina i Jan Smorczewski + Satnley Gembis w 3 rocz. śmierci + Grzegorz Kasprzyński w 4 rocz. śmierci + Franciszek Kościelniak O zdrowie i błog. Boże dla Anny Kościelniak O błog. Boże i opiekę Matki Bożej w dniu I komunii Świętej dla Karolinki w Polsce O błog. Boże i opiekę Matki Bożej dla syna z Rodziną (Rodzice) 10:30 AM + Dave & Ruth Kissane + Caterina Alloro (Dugo Family) + Rudolph Gutowski, Sr. (Wife & Family) For Good Health for Mario Ricko (Leszek Sledak) 12:00 PM dantis 1:30 PM + Genowefa Czechowicz w 1 rocz. śmierci + Zofia & Kazimierz Dolinski Monday May 21 7:30 PM dantis Tuesday May 22 7:30 PM + Helena Pelc o wieczną radość w dniu Imienin Wednesday May 23 7:30 AM + Stanis³aw & Stanis³awa Feliks 7:30 PM dantis Thursday May 24 7:30 PM dantis Friday May 25 5:00 PM Adoration of the Most Blessed Sacrament 6:30 PM Confession 7:30 PM + Andrzej, Katarzyna, Józef i Jan Węgrzyniak Saturday May 26 3:00 PM Confession 4:00 PM + Stanislaw Węglarz (Szczawnica, Poland) 1st Death Anniversary (Ropski Family) Sunday May 27 7:30 AM For All Parishioners 9:00 AM + Stanisław i Salomea Cholewa + Leokadia Głódź w rocz. Śmierci O łaskę zdrowia i opiekę MB za wstawiennictwem bł. Jana Pawła II dla Doroty, jej dzieci i męża 10:30 AM + Dave & Ruth Kissane For Good Health for Mario Ricko (Leszek Sledak) 12:00 PM dantis 1:30 PM + Stanisław Wasilewski w 5 rocz. śmierci MINISTRIES OF NEXT SUNDAY May 27, 2012 L e c t o r s 4:00 PM Pabich Karen Joe Bobka 7:30 AM Pauline Wehr Stephanie Maibusch 9:00 AM Maria Sowa Lucja Szeliga 10:30 AM Dominic Fabbri Dorothy Krzyzanowski 12:00 PM Maria Boduch Mary Zukowski 1:30 PM Maciej Chlopek Cecylia Marszalik E u c h a r i s t M i n i s t e r s 4:00 PM Joe Bobka Ted Ropski Alice Sienkiewicz 7:30 AM Teresa Gunia 10:30 AM Lisa Pietrusiewicz Mitch Drozd Sophie Drozd 12:00 PM Mary Zukowski M i n i s t e r s O f C a r e NORRIDGE NURSING CENTER: Philomena Kolesnik

7 Dear Parishioners of Saint Rosalie, There is no need for us to remind you the endless effort we have put into the Religious Education program for so many years. We put our talents and energy for our students to help them to understand the mystery of faith. Today, we need to ask for your help and support, so we can continue our Religious Education Program. St. Rosalie's Religious Education is looking for dedicated people to teach or be prayer aides for our program. If you are interested in making a difference in a child's life and enriching your own please contact our Religious Ed office or Fr. Bogdan at Are you thinking about becoming a Catholic? Would you like to know more about the Catholic Faith? Are you marrying a Catholic person and would like to know about the Catholic Faith? Do you know a family member or friend who is thinking about becoming a Catholic The banns of marriage Michael Biondo & Iwona Najdala June 16, 2012 Tomasz Piotr Los & Magda Stepkowski August 4, 2012 Unfortunately now we are struggling with more difficulties to provide teachings due to a shortage of volunteers (teachers). Because of this, the future of our program is in jeopardy. We kindly ask if you know anyone who is willing to teach and guide our students at our Sunday classes please let us know. Thank you for your prayers and support, Fr. Bogdan. and has questions about our faith? Inquiry sessions (Rite of Christian Initiation) will begin in the fall for people who are thinking about becoming Catholics. Please contact Father Tadeusz or Father Bogdan at or Pauline Wehr at for more information. Religious Education Registration for the Religious Education year has started. There are forms at the back of the church and in the office. Register by May 31 and receive a $25 discount (per family). WEEKLY COLLECTIONS The Stewardship Report for : May 6, 2012 Weekly Offertory Budgeted $6, Weekly Offertory Collected $5, Weekly Difference Thank you for your generosity & all you do for the Saint Rosalie Parish Remember about Our Parish in your bequests Saint Rosalie 7