26/2011 W NUMERZE: NOWE MERCEDESY NA ULICACH BIELSKA-BIAŁEJ ZMODERNIZO- WANA BESTWIŃSKA, PRZEDŁUŻONA KOLISTA STAWKI CZYNSZU DZIERŻAWNEGO NA 2012 ROK

Transkrypt

1 26/2011 W NUMERZE: NOWE MERCEDESY NA ULICACH BIELSKA-BIAŁEJ str. 3 ZMODERNIZO- WANA BESTWIŃSKA, PRZEDŁUŻONA KOLISTA str. 4 STAWKI CZYNSZU DZIERŻAWNEGO NA 2012 ROK KARATECY I AKROBATKI Z SUKCESAMI str. 6 str. 15 Szanowni Mieszkańcy Bielska-Białej! Życzymy, by tegoroczne święta Bożego Narodzenia były czasem radości i nadziei płynącej ze stajenki w Betlejem, by upłynęły w atmosferze serdecznej i spokojnej, w gronie rodziny i przyjaciół, we wzajemnej życzliwości i zdrowiu. Niech ten świąteczny czas będzie jak najpiękniejszy, a Dobrą Nowiną podzielmy się z każdym, kto jest samotny i smutny. Życzymy również, by nadchodzący 2012 rok był czasem pokoju i spokoju, byśmy wszyscy mogli nadal realizować plany i marzenia, zarówno te osobiste, jak zawodowe, by pomyślność gościła w każdym domu, a dobrego zdrowia i dostatku w nim nie brakowało. Do Siego Roku! przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Batycki prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult autor: Grzegorz Madej

2 KRONIKA DUPA ZAKOPIAŃSKI SA ATA MIKOŁAJ MOTOMIKOŁAJE DLA DZIECI Z DOMU DZIECKA DLA BEZDOMNYCH ENERGOOSZCZĘDNA CHOINKA Z KLIMATEM Szukamy Mikołaja dziecięcych marzeń pod tym hasłem 50 podopiecznych Fundacji Dziecięce Marzenia zwiedzało 2 i 3 grudnia Zakopane. Dzieci i młodzież niepełnosprawna z rodzin będących w trudnej sytuacji materialnej wraz z opiekunami pojechali do zimowej stolicy Polski. W ramach tego wjazdu podopieczni fundacji m.in. odwiedzili Bukowinę Tatrzańską, gdzie skorzystali z basenów termalnych. Temperatura wody sięgała st. C. Wody termalne skutecznie leczą wiele chorób. Wieczorną porą w Zakopanem odbyło się spotkanie ze św. Mikołajem, który rozdawał prezenty, i zabawa. Następnego dnia zaplanowano wycieczkę na Gubałówkę i zwiedzanie Zakopanego. Dwudniowy wyjazd był dofinansowany ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. JacK Już po raz czwarty motocyklisci zorganizowali zbiórkę pieniędzy i darów rzeczowych dla podopiecznych Domu Dziecka przy ul. Pocztowej. Akcja nazywała się Motomikołaje. Kwestę prowadzono w centrum handlowo-rozrywkowym Gemini Park, od 5 listopada do 3 grudnia, a jej punktem kulminacyjnym był przejazd z prezentami do domu dziecka. 4 grudnia w południe około 160 motocyklistów ubranych w stroje świętego Mikołaja przejechało ulicami miasta, aby wręczyć przezenty dzieciakom. A prezenty były przygotowane dla każdego dziecka indywidualnie zgodnie z tym, co dzieci wcześniej napisały w listach do Mikołaja. Oprócz prezentów indywidualnych motomikołaje dostarczyły dary rzeczowe, które zostały zebrane do podstawionego busa w dniu wyjazdu do dzieciaków. Podczas kwesty prowadzonej w Gemini Park motomikołaje zebrali kwotę ,06 zł. q 7 grudnia ks. bp Tadeusz Rakoczy poświęcił dom dziennego pobytu, który bielskie Koło Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta uruchomiło przy ul. Legionów. Określenie dom jest trochę na wyrost, bowiem jest to średniej wielkości pomieszczenie. W tym lokalu, mieszczącym się obok głównej siedziby stowarzyszenia, może przebywać ok. 120 osób. Jest to szczególnie ważne teraz, w okresie zimowym, gdy bezdomni nie mogą w ciągu dnia zostawać w miejskiej noclegowni. Osoby bezdomne i najuboższe mogą nie tylko liczyć tam na darmowe posiłki, ale także skorzystać z pomocy dyżurujących tu psychologów i terapeutów w wychodzeniu z bezdomności. W pomieszczeniu przewidziano też miejsce na gry i zabawy. Środki na inwestycję, ok. kilkudziesięciu tysięcy złotych, towarzystwo pozyskało od miasta, darczyńców oraz z kredytu. JacK 12 grudnia przed Galerią Sfera rozświetlono Choinkę z klimatem. Energooszczędna choinka była zasilana światłem przez system sześciu rowerów, na których pedałowali uczniowie bielskich szkół. Akcję zorganizowała Fundacja Ekologiczna Arka. Współorganizatorem naszej akcji jest Sfera, a partnerem Lasy Państwowe, dlatego 7-metrowa choinka promuje także kupowanie naturalnych, polskich drzewek świątecznych zamiast tych plastikowych, które po wykorzystaniu rozkładają się do 500 lat, a przeciętnie używamy ich przez 6-9 lat. Do produkcji sztucznej choinki używa się wielu szkodliwych substancji: polichlorku winylu, ołowiu czy ropy naftowej. Nieekologiczny jest także odległy transport sztucznych drzewek, zwykle z Chin mówi Wojciech Owczarz, prezes Arki. Naturalne drzewka hodowane są w naszych lasach, często na plantacjach prowadzonych pod liniami wysokiego napięcia. Po świętach takie drzewko można kompostować dodał Wojciech Owczarz. Była to pierwsza w Polsce świąteczna choinka, której energooszczędne oświetlenie LED (ponad 3000 lampek) jest napędzane przez system rowerów, prądnic i akumulatorów. JacK BCK: ZAKOPOWER NA TOPIE! Po raz kolejny Bielskie Centrum Kultury na swojej stronie internetowej zorganizowało plebiscyt, w trakcie którego internauci przez trzy miesiące głosowali na artystów, których w 2012 roku chcieliby usłyszeć w Bielsku- Białej. Najwięcej głosów zebrał zespół Zakopower. To już trzecia edycja plebiscytu Bielskiego Centrum Kultury. W tym roku głosowanie podzielone zostało na dwa etapy. W pierwszym można było zgłaszać kandydatury wykonawców, zebrało się ich prawie 90, w drugim etapie BCK opublikowało wszystkie propozycje, prosząc o oddawanie głosów maksymalnie na 3 artystów. Zwykle do BCK docierało kilkanaście maili dziennie, tym razem było ich o wiele więcej Poniżej publikujemy zestawienie artystów, których na życzenie publiczności BCK postara się zaprosić w roku W niektórych przypadkach podajemy prawdopodobne daty koncertów. W innych terminy nie są jeszcze potwierdzone, trwają negocjacje. Zakopower prawdopodobnie wystąpi na Pożegnaniu Lata Magdalena Tul IRA Leszek Możdżer zagra 7 marca w Domu Muzyki BCK Andrzej Piaseczny/Seweryn Krajewski termin nieustalony Czesław Śpiewa marzec Edyta Bartosiewicz termin jeszcze nieustalony Monika Brodka prawdopodobnie wystąpi na Dniach Bielska-Białej Kult prawdopodobnie zagra 3 maja Stare Dobre Małżeństwo koncert najprawdopodobniej 27 października W Bielsku-Białej wystąpią także zespoły które znalazły się w czołówce głosowania: Golec uorkiestra 23 stycznia, koncert kolęd Marcin Wyrostek 31 marca Marek Torzewski Gala Sylwestrowa 2012 Zbigniew Wodecki 14 lutego koncert Walentynkowy Możliwe jest też zaproszenie Ani Dąbrowskiej oraz zespołów Hey i Dżem. q

3 FAKTY 3 1 mówi prezydent B-B Jacek Krywult: NOWE MERCEDESY NA ULICACH BIELSKA-BIAŁEJ Niemal jak w prezencie od św. Mikołaja 6 grudnia miastu przybyło 14 nowiutkich, najnowocześniejszych na rynku autobusów marki Mercedes Benz, w tym dziesięć 12-metrowych i cztery przegubowce. W sumie po ulicach Bielska-Białej jeździ 20 nowych autobusów, kupionych dzięki wsparciu Unii Europejskiej. Obecnie już ponad połowa taboru Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego to autobusy nowe, spełniające najwyższe standardy ekologii, a także wygody i bezpieczeństwa. Stało się już tradycją, że co roku w Miejskim Zakładzie Komunikacyjnym odbywa się uroczyste przekazanie do eksploatacji nowych autobusów. Jak przypomniał dyrektor MZK Krzysztof Knapik zwracając się do zaproszonych gości zapewnienie wysokiej jakości usług sprawnym taborem, chroniącym środowisko, to priorytet w strategii przedsiębiorstwa. Systematycznie wycofywane są z ruchu najstarsze wozy, zastępują je nowe, oszczędne, przyjazne środowisku naturalnemu, bezpieczne i wygodne dla pasażerów, dostosowane do przewozu osób niepełnosprawnych. MZK ma już 65 nowych autobusów i sześć busów do przewozu osób niepełnosprawnych. Tym razem nowe nabytki to: cztery niskopodłogowe 18-metrowe mercedesy Citaro które mają po 42 miejsca siedzące, a w sumie mogą zabrać po 168 osób oraz 10 tzw. krótkich 12-metrowych mercedesów Conecto, z których każdy zabiera 98 pasażerów i ma 28 miejsc siedzących. Nowy tabor spełnia rygorystyczne normy ekologiczne. Dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii autobusy są również ekonomiczne. Nowością jest wyposażenie ich w system umożliwiający automatyczne liczenie wsiadających i wysiadających pasażerów, co w przyszłości pozwoli na przygotowanie statystyk, związanych z obciążeniem poszczególnych linii. Autobusy posiadają również system monitoringu, który nie tylko ma za zadanie dbać o bezpieczeństwo pasażerów, ale również będzie istotnym ułatwieniem dla pracy kierowców podczas wykonywania trudnych manewrów. Z podzespołów mercedesów na szczególną uwagę zasługują silniki wysokoprężne o mocy 210 i 260 kw, spełniające normy emisji spalin Euro 5. Dla wygody pasażerów, szczególnie ograniczonych ruchowo, podłogi są płaskie na całej długości i dodatkowo obniżane. Wnętrza są dobrze wentylowane i ogrzewane mówił dyrektor K. Knapik. Autobusy te do MZK trafiły w ramach realizowanego od 2010 r. projektu pt. Zakup nowoczesnych autobusów przyjaznych dla środowiska naturalnego, poprawiających jakość transportu publicznego w Bielsku-Białej w ramach programu operacyjnego województwa śląskiego na lata , dzięki któremu MZK wzbogaciło się w sumie o 20 nowoczesnych maszyn (10 autobusów tzw. krótkich oraz 10 autobusów przegubowych, z których sześć już od roku jeździ naszymi ulicami). Koszt projektu ogółem wynosi zł, a dofinansowanie z Unii Europejskiej to zł. Nowe autobusy poświęcił ks. Tadeusz Słonina, proboszcz parafii Najświętszej Marii Panny Królowej Świata. Kierowcy otrzymali kluczyki do nowych wozów z rąk prezydenta miasta Jacka Krywulta, który pogratulował MZK nowych nabytków. Już ponad 50 procent taboru MZK to nowe autobusy. Cieszę się, że udało się je zakupić i myślę, że będą dobrze służyły mieszkańcom naszego miasta powiedział prezydent. Jeździłem przegubowym ikarusem, teraz też będę jeździł przegubowcem, ale jeśli idzie o firmę, to przesiadam się jak z syrenki do mercedesa. Tak, na- Bezpieczeństwo, komfort podróżowania dla pasażerów, znacznie zmniejszona emisja spalin to wszystko charakteryzuje nowe autobusy zakupione dla Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego. Od lat staramy się inwestować w nasze MZK, wymieniając stary tabor na nowoczesne pojazdy, spełniające najwyższe europejskie normy ekologiczne. Dzięki zakończonemu właśnie programowi mamy już w mieście 20 nowych autobusów. Na ich zakup udało nam się pozyskać istotne dofinansowanie z funduszy Unii Europejskiej. Obecnie już więcej niż połowa taboru bielskiego MZK to nowoczesne, wygodne pojazdy. Proces wymiany taboru autobusowego będziemy kontynuować w kolejnych latach. q 1. Nowe mercedesy citaro. 2. W mercedesach zamontowano nowoczesne kasowniki. 3. Tort w kształcie autobusu, obok kluczyki do nowych pojazdów. prawdę do mercedesa! Będę obsługiwał linie 50, 4, 6 i 10. Mam sympatycznego zmiennika, jeżdżę z nim od 15 lat powiedział nam jeden z kierowców nowego przegubowca, Ireneusz Dziubiński, który pracuje w MZK od 24 lat. Do sympatycznej tradycji przyjmowania do MZK nowych autobusów należy poczęstunek tortem przygotowanym i udekorowanym tak, że wygląda jak miniaturka autobusu. I tym razem jeden z autobusów był do zjedzenia. kk 2 3

4 4 ZMODERNIZOWANA BESTWIŃSKA, PRZEDŁUŻONA KOLISTA Jeszcze w grudniu wcześniej niż przewidywał to zaplanowany termin zakończenia inwestycji udało się skończyć prace nad modernizacją i rozbudową ulicy Bestwińskiej, a także mimo opóźnienia w trakcie realizacji poszerzyć i przedłużyć ul. Kolistą. Przewodniczący RM R. Batycki, prezydent J. Krywult i przedstawiciel Eurovii Andrzej Mitka przecinają wstęgę na ul. Kolistej. Ulica Bestwińska należy do bardziej ruchliwych w mieście. Jest to popularne wśród kierowców połączenie dwóch dróg krajowych DK 1 oraz DK 52. Droga ta na długości 3 km biegnie przez północne dzielnice miasta, prowadząc m.in. do Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Od lat mieszkańcy ulokowanych przy tej ulicy domów jednorodzinnych cierpieli z powodu braku chodników i hałasu powodowego przez ciężkie samochody, pokonujące dziury na wąskiej i wyboistej drodze. Na inwestycję która polegała na przebudowie ul. Bestwińskiej na odcinku od ul. Komorowickiej do granicy Bielska-Białej miastu udało się pozyskać środki unijne z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata , priorytet VII Transport. Realizacja inwestycji rozpoczęła się w kwietniu 2009 roku, a jej całkowity koszt to 25,5 mln zł, przy czym 85 proc. kosztów kwalifikowanych, czyli 19,9 mln zł stanowiło unijne dofinansowanie tego przedsięwzięcia. Zakres prac był bardzo szeroki. Obejmowały przebudowę drogi wraz ze skrzyżowaniami z bocznymi ulicami, poprawę widoczności na wlotach podporządkowanych, przebudowę indywidualnych zjazdów. Skrzyżowanie z ul. Komorowicką i Barkowską przybrało postać małego ronda. Droga otrzymała też: 6 km chodników po obu stronach, przejścia i azyle dla pieszych, nowe zatoki autobusowe, odwodnienie, oświetlenie. Przebudowano sieć kanalizacyjną, gazociąg, sieci teletechniczne i elektroenergetyczne oraz ogrodzenia. W wyniku przebudowy nośność drogi podniosła się, a czas przejazdu nią znacznie się skrócił. Gmina Bestwina poprawiła także stan dalszego ciągu tej drogi w swoich graniach, co jeszcze bardziej usprawniło przejazd ulicą Bestiwńską w kierunku Czechowic- Dziedzic. Termin zakończenia inwestycji upływał dopiero w maju przyszłego roku, ale udało się finał prac przyspieszyć. Cała inwestycja była podzielona na etapy mówi dyrektor MZD Wojciech Waluś. 10 grudnia drogę symbolicznie otworzyli prezydent Jacek Krywult i przewodniczący Rady Miejskiej Ul. Kolista. Ul. Bestwińska. Ryszard Batycki. Przedstawiciele samorządu wizytowali tego dnia także drugą z oddanych do użytku nowych dróg ul. Kolistą. Wielu obserwatorów jeszcze we wrześniu nie wierzyło, że uda się do końca roku jak zapowiadał Miejski Zarząd Dróg zakończyć przebudowę ul. Kolistej wraz z jej przedłużeniem do ul. Karbowej. Umowa z wykonawcą, którym była firma Eurovia Polska S.A., została podpisana w marcu tego roku, ale prace opóźniały się z powodu negocjacji w właścicielami gruntów, które trzeba było pozyskać, aby drogę wybudować przez zielone pola. Powstała droga dwukierunkowa o szerokości jezdni 7 m. Na całej długości drogi 700 m wykonano chodniki oraz ścieżkę rowerową, łączącą się ze ścieżką biegnącą wzdłuż ul. Karbowej. Zbudowano dwa skrzyżowania z ul. Falistą i ul. Owsianą. Zamontowano nowe oświetlenie, wybudowano nowe sieci wodno-kanalizacyjne, gazowe i energetyczne w pasie drogowym oraz kanalizację deszczową odwadniającą pas drogowy. Koszt inwestycji to tys. zł. Otwarcie ulicy Kolistej bielszczanie przyjęli z zadowoleniem i chętnie z niej korzystają, skracajć sobie drogę od Hulanki do podnóża gór. Tam ruch z pewnością się nasili, gdy pod Dębowcem zbudowany zostanie parking i ruszy planowany od dawna ośrodek turystyczno-rekreacyjny na Dębowcu. To właśnie z tego powodu wybudowano nowy odcinek ul. Kolistej, droga ułatwia również dojazd do hali wielofunkcyjnej pod Dębowcem, odciążając ruch kołowy na al. Armii Krajowej. kk

5 5 FIAT NAGRADZA ZA NAUKĘ 179 dzieciom pracowników spółek Grupy Fiat wręczono nagrody za szczególne wyniki w nauce, osiągnięte w okresie od lipca 2010 r. do czerwca 2011 r. Uroczystość odbyła się 25 listopada w Sali Redutowej Pod Orłem w Bielsku-Białej. Nagrody za bardzo dobre wyniki w nauce dzieciom pracowników Fiata wręczono już po raz 16. W uroczystości uczestniczyli: nagrodzeni i ich rodzice oraz dyrektorzy i menadżerowie spółek Grupy Fiata, zastępca prezydenta Bielska-Białej Waldemar Jędrusiński, wiceprezydent Tychów Daria Szczepańska, za-ca dyrektora Miejskiego Zarządu Oświaty w Bielsku-Białej Janusz Kaps, sekretarz Zarządu Powiatu Bielskiego Halina Kopeć, a także śląski kurator oświaty Stanisław Faber i dyrektor bielskiej Delegatury Kuratorium Oświaty Elżbieta Adamowska. Gratuluję nagrodzonym. Edukacja to jedno z pierwszych wyzwań serwowanych nam przez życie. Wasze znakomite wyniki w nauce są zaszczytem dla rodzin napisał w liście do laureatów nagród prezes Fiat Auto Poland Enrico Pavoni, który z ważnych względów nie mógł osobiście wziąć udziału w uroczystości; jego list skierowany do nagrodzonych odczytał Bogusław Cieślar, dyrektor relacji zewnętrznych Fiat Auto Poland. Prezes FAP przypomniał w swoim liście, że rok 2011 jest szczególnym dla Fiata, który właśnie w tym roku obchodzi 90-lecie obecności w Polsce. W 1921 r. położono podwaliny pod pierwszą polską fabrykę samochodów była to jednocześnie pierwsza fabryka Fiata poza granicami Włoch. E. Pavoni napisał również, że Fiat od lat promuje zaangażowanie w naukę, bo im lepiej będzie przygotowane społeczeństwo, tym lepszy będzie rozwój kraju. Tegoroczne nagrody przyznano w trzech kategoriach: świadectw dojrzałości 45, dyplomów licencjata lub inżyniera 39 oraz dyplomów ukończenia studiów wyższych z tytułem magistra lub lekarza 95. Łączna wartość przyznanych nagród to zł. Do chwili obecnej Fiat w Polsce przyznał 2706 nagród o łącznej wartości 10 mln zł. Pierwszą nagrodę od Fiata dostałem jako absolwent tyskiego liceum mówił Artur Sitek, syn pracownika Fiata, ubiegłoroczny absolwent Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, nagrodzony również w tegorocznej edycji nagród Fiata. Nagrody Fiata to unikatowa i wyjątkowa inicjatywa. To również nagrody dla rodziców i opiekunów. Ich praca jest tak samo ważna i cenna, jak nasza nauka dodał A. Sitek, dziękując za wyróżnienia w imieniu nagrodzonych. Dla wszystkich gości spotkania w Sali Redutowej Pod Orłem wystąpił z koncertem zespół Avocado, który tworzy pięciu śpiewaków, wykonujących swoje utwory na żywo, bez instrumentów czy playbacku. Grupa Fiat jest w Polsce jednym z największych inwestorów zagranicznych oraz jednym z czołowych eksporterów wartość eksportu w 2010 r. wyniosła 16,2 mld zł. Obroty Fiata w Polsce w 2010 osiągnęły poziom 25,2 mld zł. W 18 polskich spółkach Grupy Fiat oraz w trzech spółkach joint ventures zatrudnionych jest osób. wag KUPIĆ DOM, ALE NIE TYLKO 5. Targi Domów i Mieszkań Beskid Dom 2011 odbyły się 3 i 4 grudnia w hali BKS, z udziałem firm branży nieruchomości deweloperów, biur nieruchomości oferujących domy i mieszkania, firm wykonawczych, w których można zamówić domy pod klucz, a także banków pomagających sfinansować zakup domu czy mieszkania. Impreza zorganizowana została przez bielskie Biuro Promocji i Wystaw Astra. W targach uczestniczyły firmy deweloperskie z bardzo różnorodną ofertą, m.in. Arkon, Inbud Bielsko, Abakon, Notra, firma Tu.Wi. Ma 1 czy Kubiczek. Proponują one ciekawie zlokalizowane domy i mieszkania o zróżnicowanym metrażu. Biura pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, jak Home Broker i Remax, specjalizują się w poszukiwaniu optymalnych ofert z rynku pierwotnego, jak i wtórnego. Nowością były specjalne prezentacje gotowych mieszkań i domów w formie mapy, pozwalającej na szybkie zorientowanie się w ofercie wystawców. Wstęp na targi był bezpłatny, a każdy ze zwiedzających otrzymał katalog z projektami domów. Ciekawym uzupełnieniem targów była wystawa firm słowackich, jaką zorganizowała Bielska Fundacja Wspierania Przedsiębiorczości i Kultury, realizująca projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Funduszu Rozwoju Regionalnego, za pośrednictwem Euroregionu Beskidy. Prezentowały się firmy z różnych branż od hoteli czy ośrodków narciarskich, aż po producentów oraz handlowców. kk

6 6 STAWKI CZYNSZU DZIERŻAWNEGO NA 2012 ROK Zarządzenie nr ON /MGR Prezydenta Bielska-Białej z 19 października 2011 r. w sprawie: ustalenia stawek czynszu dzierżawnego za grunty stanowiące własność gminy Bielsko-Biała na rok 2012 Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz.U. nr 142, poz z późn. zm.), art. 13 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2010 r. nr 102, poz. 651) zarządzam 1 1. Ustalić stawki czynszu dzierżawnego za grunty stanowiące własność Gminy Bielsko-Biała jak w załącznikach nr 1 i nr 2 do niniejszego zarządzenia. 2. W szczególnie uzasadnionych przypadkach czynsz dzierżawny może być ustalany indywidualnie w drodze rokowań. 2 Wykonanie zarządzenia powierzyć naczelnikowi Wydziału Mienia Gminnego i Rolnictwa. 3 Traci moc obowiązującą zarządzenie nr ON- 0151/4273/2010/MGR Prezydenta Miasta Bielska-Białej z 29 listopada 2010 r. w sprawie stawek czynszu dzierżawnego za grunty stanowiące własność gminy Bielsko- Biała na rok Zarządzenie nr ON /MGR Prezydenta Bielska-Białej z 19 października 2011 r. w sprawie ustalenia stawek czynszu dzierżawnego za grunty stanowiące własność Skarbu Państwa na rok Na podstawie art. 11 ust. 1, art. 13 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2010 r. nr 102, poz. 651) w związku z art. 91,92 ust. 1 pkt 2 ustawy z 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t.j. z 2001 r. Dz.U. nr 142, poz z późn. zm.) zarządzam 1 1. Ustalić stawki czynszu dzierżawnego za grunty stanowiące własność Skarbu Państwa położone na obszarze miasta Bielska-Białej jak w załącznikach nr 1 i nr 2 do niniejszego zarządzenia. 2. W szczególnie uzasadnionych przypadkach czynsz dzierżawny może być ustalany indywidualnie w drodze rokowań. 2 Wykonanie zarządzenia powierzyć naczelnikowi Wydziału Mienia Gminnego i Rolnictwa. 3 Traci moc obowiązującą zarządzenie nr ON- 0151/4274/2010/MGR z 29 listopada 2010 r. w sprawie w sprawie: ustalenia stawek czynszu dzierżawnego za grunty stanowiące własność Skarbu Państwa na 2011 r. Zarządzenia wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2012 r. i podlegają ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej. q Grunty pod Strefa Wysokość czynszu netto* Kioski z lottomatami I 22,00 zł mies./m 2 II 16,5,0 zł mies./m 2 III 14,00 zł mies./m 2 Kioski z artykułami przemysłowymi I 15,20 zł mies./m 2 II 9,20 zł mies./m 2 III 5,00 zł mies./m 2 Kioski spożywczo-warzywne I 8,60 zł mies./m 2 II 5,00 zł mies./m 2 III 3,30 zł mies./m 2 Kioski z karmą dla zwierząt 2,70 zł mies./m 2 Kioski z kwiatami I 9,30 zł mies./m 2 II 7,30 zł mies./m 2 III 5,30 zł mies./m 2 Kioski z prasą, książkami I 6,10 zł mies./m 2 II 3,30 zł mies./m 2 III 2,00 zł mies./m 2 Hurtownie, magazyny I 11,60 zł mies./m 2 II 9,20 zł mies./m 2 III 6,90 zł mies. m 2 Tereny zajęte pod zaplecze budowlane oraz składowanie materiałów, urządzeń budowlanych I 4,10 zł mies./m 2 II 2,50 zł mies./m 2 III 0,90 zł mies./m 2 Produkcję 2,70 zł mies./m 2 Usługi I 9,00 zł mies./m 2 II 5,80 zł mies./m 2 III 4,20 zł mies./m 2 Usługi komunalne 1,80 zł mies./m 2 Imprezy widowiskowo-rozrywkowe 580,00 zł dziennie Garaże I 4,60 zł mies./m 2 II 3,50 zł mies./m 2 III 2,10 2,40 zł mies./m 2 Wiaty garażowe 2,30 zł mies./m 2 Tereny zajęte pod sieci ciepłownicze, kanalizacyjne, wodociągowe 100,00 zł /km sieci rocznie Obiekty gastronomiczne I 9,40 zł mies./m 2 II 7,10 zł mies./m 2 III 5,60 zł mies./m 2 Parkingi I 6,40 zł mies./m 2 II 5,50 zł mies./m 2 III 3,70 zł mies./m 2 Ogródki letnie przy lokalach gastronomicznych 19,00 zł mies./m 2 Tereny zielone wokół kiosków, obiektów handlowych, Grunty pod Strefa Wysokość czynszu netto* usługowych 0,85 zł mies./m 2 Miejsca postojowe samochodów w celach niezarobkowych przy siedzibach firm 3,00 zł mies./m 2 Miejsca postojowe samochodów osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 1,90 zł mies./m 2 Tereny zajęte pod autokomisy i handel używanymi częściami samochodowymi i wypożyczenie przyczep samochodowych itp. 4,10 zł mies./m 2 Tereny pod myjnie samochodowe I 7,10 zł mies./m 2 II 5,50 zł mies./m 2 III 3,70 zł mies./m 2 Dojścia i dojazdy do budynków mieszkalnych 1,10 zł rocznie/m 2 Tereny zajęte pod budynki mieszkalne 2,00 zł/m 2 mies. Dojścia i dojazdy do obiektów handlowych, usługowych i produkcyjnych 1,35 zł mies./m 2 Urządzenia teletechniczne i energetyczne do 50 m 2 242,00 zł mies. pow. 50 m 2 350,00 zł mies. Kabiny telefoniczne 72,00 zł mies. Reklamy do 2 m ,00 zł rocznie dodatkowo za każdy rozpoczęty m 2 I 580,00 zł rocznie/m 2 II 505,00 zł rocznie/m 2 III 290,00 zł rocznie/m 2 Tereny zajęte pod ekspozycje dla potrzeb prowadzonej działalności 2,00 zł/m 2 mies. Tereny zajęte pod skup surowców wtórnych 1,60 zł mies./m 2 Tereny zajęte pod obiekty tp. hotele 90,00 zł mies./m 2 Budynki gospodarcze i altany 0,60zł mies./m 2 Ogródki przydomowe 0,05 zł mies./m 2 Uprawy ogrodnicze pod osłonami i uprawy roślin ozdobnych 0,55 zł mies./ m 2 Uprawy rolnicze 0,03 zł rocznie/m 2 Łąki i pastwiska 0,02 zł rocznie/m 2 Uprawy ogrodnicze 0,05 zł rocznie/m 2 Tereny zielone wokół budynków mieszkalnych poza ogrodzeniem 0,18 zł rocznie/m 2 Tereny rekreacyjne 0,35 zł rocznie/m 2 Tereny pod pasieki pszczele 0,18 zł rocznie/m 2 Tereny przeznaczone pod wybiegi dla koni 0,10 zł rocznie/m 2 *stawki czynszu netto podlegają zwiększeniu o stawkę podatku VAT ** stawki czynszu dzierżawnego określone w poz. 35, 36, 37, 38, 41, 42 zwolnione z podatku VAT na podstawie ustawy o podatku od towarów i usług z 129 lipca 2011 r. (Dz.U. nr. 177 poz. 1054)

7 7 JUBILACI W NOWYM USC J. Krywult i ks. dr A. Mojżyszko gratulowali jubilatom. Genowefa i Ludwik Bątkiewiczowie. 6 grudnia w Urzędzie Stanu Cywilnego spotkały się kolejne pary, które przeżyły ze sobą 50 lat. Z tej okazji prezydent miasta Jacek Krywult wręczył im medale za długoletnie pożycie i upominki od miasta. Ks. dr Andrzej Mojżeszko, proboszcz parafii Opatrzności Bożej pobłogosławił zebranych na dalsze lata życia. Jubileusz tego dnia obchodzili: Anna i Józef Frączkiewiczowie, Magdalena i Stanisław Kieczkowie, Janina i Adolf Książkowie, Krystyna i Jan Łękawowie, Czesława i Tadeusz Małyszowie, Bronisława i Kazimierz Nóżkowie, Helena i Józef Olmowie, Danuta i Stanisław Palowie, Helena i Józef Pamułowie, Anna i Ireneusz Ryniowie, Barbara i Edward Wieczorkowie, Krystyna i Bolesław Wykrętowie oraz Irena i Marian Mędrzakowie (60 lat). 8 grudnia okrągłe małżeńskie rocznice obchodzili: Genowefa i Ludwik Bątkiewiczowie, Aniela i Tomasz Bednarzowie, Maria i Stanisław Cwajnowie, Stefania i Lucjan Grabcowie, Gotfryda i Józef Gorczycowie, Józefa i Stanisław Mozgałowie, Anna i Robert Miklerowie, Krystyna i Jan Putyrowie, Stanisława i Jan Sałamunowie, Zofia i Aleksy Stano, Maria i Piotr Sowizdrzałowie, Maria i Józef Zacherowie oraz Anna i Rudolf Sadlikowie (60 lat). JacK BÓL TO NIE JEST KONIECZNOŚĆ! Szpital Ogólny im. dr. Edmunda Wojtyły jako pierwszy w Bielsku-Białej otrzymał certyfikat Szpital bez bólu. Celem ogólnokrajowego programu Szpital bez bólu jest podniesienie jakości uśmierzania bólu pooperacyjnego w polskich szpitalach. Szacuje się, że ból pooperacyjny jest niewłaściwie uśmierzany u ponad połowy polskich pacjentów. Program został zainicjowany przez: Polskie Towarzystwo Badania Bólu, Polskie Towarzystwo Anestezjologii i Intensywnej Terapii, Towarzystwo Chirurgów Polskich, Polskie Towarzystwo Ginekologiczne oraz Polskie Towarzystwo Ortopedyczne i Traumatologiczne. Aby otrzymać certyfikat, szpital musiał: zorganizować specjalne szkolenia dla lekarzy i pielęgniarek na temat najnowszych światowych wytycznych uśmierzania bólu po operacjach (pierwsze odbyło się w czerwcu 2010 r.); informować pacjentów przed zabiegiem o możliwości i metodach uśmierzania bólu pooperacyjnego; prowadzić dokumentację dotyczącą pomiarów bólu i zastosowanego postępowania zgodnie z rekomendacjami uśmierzania bólu; monitorować ewentualne działania niepożądane zastosowanego leczenia na specjalnym formularzu działań niepożądanych. Zarządzeniem dyrekcji szpitala spośród personelu lekarsko-pielęgniarskiego powołano Zespół ds. Monitorowania i Leczenia Bólu Pooperacyjnego, który przygotował i wprowadził w życie specjalną, wewnętrzną Instrukcję postępowania z bólem okołooperacyjnym. Jesienią 2010 przeprowadzono miesięczny pilotaż programu, aby ocenić koszty wprowadzenia zmian w leczeniu bólu. Stwierdzono, że przy niewielkim wzroście kosztów w porównaniu do poprzednich miesięcy zdecydowanie poprawił się komfort chorych po operacjach, co wynikało nie tylko z zastosowanej kombinacji leków przeciwbólowych, ale przede wszystkim z wprowadzonej kontroli natężenia bólu w okresie pooperacyjnym. Poprawa komfortu polega na mniejszym bólu po operacji i na lepszym samopoczuciu chorych operowanych. Było to motywacją do ostatecznego wdrożenia instrukcji oraz do złożenia wniosku do Polskiego Towarzystwa Badania Bólu o nadanie placówce miana Szpitala bez bólu. Należy dodać, że skuteczne leczenie bólu pooperacyjnego przyspiesza rekonwalescencję, skraca pobyt pacjenta w szpitalu, zmniejsza ilość powikłań pooperacyjnych związanych z chorobami towarzyszącymi, co w rezultacie zmniejsza koszty leczenia. Certyfikat Szpital bez bólu jest gwarancją, że na oddziałach placówki stosowane są na co dzień zalecenia Światowej Organizacji Zdrowia, znane jako tzw. drabina analgetyczna WHO. Zasada drabiny analgetycznej polega nie na szukaniu jednego, najlepszego środka przeciwbólowego, lecz na kojarzeniu ze sobą różnych środków przeciwbólowych w zależności od przewidywanego natężenia bólu. Certyfikat gwarantuje też stosowanie tzw. terapii polimodalnej, czyli takiej, która zakłada kojarzenie ze sobą różnych sposobów leczenia bólu (na przykład jednoczesne stosowanie leków działających ogólnie i znieczulenia miejscowego). Jednak najważniejszym osiągnięciem programu Szpital bez bólu wydaje się być zmiana myślenia personelu medycznego oraz pacjentów, polegająca na traktowaniu bólu na równi z podstawowymi parametrami życiowymi, takimi jak tętno, ciśnienie tętnicze, częstość oddychania czy temperatura ciała. opr. JacK

8 8 RM UCHWALIŁA 22 listopada odbyła się XIII sesja Rady Miejskiej, podczas której podjęto uchwały w sprawie: sprawozdania prezydenta Bielska-Białej z realizacji uchwały Rady Miejskiej nr XXI/572/2008 z 22 lutego 2008 r. w sprawie określania zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości gruntowych oraz najmu na okres dłuższy niż 3 lata w III kwartale 2011 r.; z realizacji Aktualizacji planu gospodarki odpadami miasta Bielska-Białej za lata ; sprawozdania z realizacji zadań oświatowych miasta Bielska-Białej w roku szkolnym 2010/2011; sprawozdania z wykonania budżetu miasta za okres od początku roku do 30 września 2011 roku; zmian budżetu i zmian w budżecie miasta na 2011 rok; zmiany uchwały nr III/20/2010 Rady Miejskiej z 28 grudnia 2010 r. w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej miasta lata ; wyboru biegłego rewidenta mającego dokonać badania sprawozdania finansowego miasta za rok 2011; określenia górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości położonych na terenie Bielska-Białej za usługi związane z pozbywaniem się zebranych na terenie nieruchomości odpadów komunalnych oraz nieczystości ciekłych; określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości; zwolnień od podatku od nieruchomości; określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych; przyjęcia Programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy Bielsko-Biała na lata ; programu współpracy gminy Bielsko-Biała w 2012 r. z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie; pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach; zmiany uchwały nr V/67/2011 RM z 8 marca 2011 r. w sprawie wyrażenia zgody na realizację projektu pn. Indywidualizacja procesu nauczania w klasach I-III bielskich szkół podstawowych w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki ; wyrażenia zgody na uczestnictwo Szkoły Podstawowej nr 1 im. Bohaterów Westerplatte w wizycie przygotowawczej w Saint-Marie (Francja) organizowanej w ramach programu Uczenie się przez całe życie Comenius; zmiany uchwał RM: nr XXIV/634/2008 z 29 kwietnia 2008 r., nr XX/552/2008 z 29 stycznia 2008 r. i nr XVIII/467/2007 z 4 grudnia 2007 r. w sprawie powierzenia gminie Bielsko-Biała przez gminy: Buczkowice, Ujsoły, Jaworze, gminę Kozy i gminę Wilkowice wykonania zadania publicznego związanego z zapewnieniem opieki bezdomnym zwierzętom; ustalenia przebiegu niektórych dróg gminnych w Bielsku-Białej; w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru obejmującego teren w rejonie ulic: Olszówka, Partyzantów, Startowej, Pocztowej i Podleśnej; miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie mieszkalnictwa w Kamienicy w rejonie ulic Gościnnej i Młodzieżowej, pomiędzy potokami bez nazwy; miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmującego tereny północnego stoku góry Łysej położone pomiędzy drogą ekspresową S-69, ulicami Górską, Wczasową, Prostą oraz granicą Parku Krajobrazowego Beskidu Małego; zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie usług gastronomiczno-rekreacyjnych w Straconce; rozpatrzenia skargi z 26 sierpnia 2011 r. na działalność prezydenta miasta; rozpatrzenia skargi z 30 września 2011 r. na działalność komendanta straży miejskiej. oprac. kk DZIECI PRZECIW PAPIEROSOM I NARKOTYKOM Choć konkurs na temat uzależnień odbywa się od lat, nie maleje zainteresowanie nim szkół i uczniów. 9 listopada odbyło się podsumowanie 16. edycji konkursu plastycznego o tematyce uzależnień, adresowanego do uczniów bielskich szkół podstawowych. Konkurs organizuje Urząd Miejski, a wystawa najlepszych prac przygotowywana jest w ostatnich latach w Książnicy Beskidzkiej, gdzie też spotkali się tegoroczni laureaci, by odebrać nagrody i dyplomy oraz wspólnie obejrzeć wystawę, na którą trafiło 79 prac. Do tegorocznej edycji konkursu przystąpiły 23 bielskie szkoły podstawowe nr 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 11, 13, 17, 18, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 36, 37, 38 oraz Szkoła Podstawowa Mistrzostwa Sportowego BBTS i Społeczna Szkoła Podstawowa Katolickiego Towarzystwa Kulturalnego. Szkoła Podstawowa nr 4 wzięła udział we wszystkich edycjach, chciałabym jej za to serdecznie podziękować, podobnie jak Szkole Podstawowej nr 28, która uczestniczy konkursie po raz 13. Ale tak naprawdę chcę wam wszystkim podziękować za udział w tym konkursie, przysłaliście naprawdę piękne prace mówiła Alina Kobiela z Wydziału Polityki Społecznej Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej, która od początku opiekuje się konkursem. Dzieci nadesłały ogółem 170 prac, w tym 83 prace na temat Papierosy szkodzą zdrowiu, który był przeznaczony dla uczniów klas od I do III oraz 87 prac na temat Narkotykom STOP! kierowany do uczniów klas od IV do VI. Prace oceniano w obu zakresach tematycznych, biorąc pod uwagę takie kryteria jak: zgodność pracy z tematem konkursu, siła wyrazu, walory artystyczne i samodzielność wykonania. Wyniki konkursu w temacie Papierosy szkodzą zdrowiu: I miejsce: Matylda Kołeczek Szkoła Podstawowa nr 2, kl. 3a; II miejsce: Zofia Dziula i Maja Guzowska Społeczna Szkoła Podstawowa Katolickiego Towarzystwa Kulturalnego, kl. 2b; III miejsce: Karolina Żaczek Szkoła Podstawowa nr 29, kl. 2c; wyróżnienia: Jakub Usarz Szkoła Podstawowa nr 1, kl. 3b; Pola Skroniecka Szkoła Podstawowa nr 27, kl. 3a. Wyniki konkursu w temacie Narkotykom STOP!: I miejsce: Weronika Król Szkoła Podstawowa nr 4, kl. 5; II miejsce: Noemi Ochmanek Szkoła Podstawowa nr 25, kl. 5a; Kamila Bachow- ska Szkoła Podstawowa nr 25, kl. 6b; III miejsce: Małgorzata Hetnał i Wojciech Hetnał Społeczna Szkoła Podstawowa Katolickiego Towarzystwa Kulturalnego, kl. 4b i kl. 6; wyróżnienia: Roksana Siwek Szkoła Podstawowa nr 11, kl. 5; Bartłomiej Klimek i Miłosz Kościelniak Szkoła Podstawowa nr 29, kl. 6c. Jak co roku, prace, które zajęły pierwsze miejsca, zostaną oddane do druku, a następnie w formie plakatów będą rozpowszechniane na terenie miasta w szkołach, placówkach służby zdrowia, autobusach Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego m.in. z okazji Światowego Dnia Zapobiegania Narkomanii, który co roku obchodzony jest 26 czerwca oraz Światowego Dnia Rzucania Palenia Tytoniu, obchodzonego w trzeci czwartek listopada przypomina Aniela Kobiela. Namalowałam cztery ptaki na linii elektrycznej i dodałam hasło To może być ostatni odlot. To przeciwko braniu narkotyków. Sama to wymyśliłam i wykonałam. Lubię malować, już miałam wyróżnienia w innych konkursach. Wcześniej startowałam w tym konkursie, ale nie zdobyłam żadnej nagrody powiedziała nam laureatka I miejsca Weronika Król z SP nr 4. kk

9 9 FEERIA ŚWIATŁA I DŹWIĘKU Nowy Rok witamy w Bielsku-Białej sztucznymi ogniami. Tak będzie i tego sylwestra. Wydział Kultury i Sztuki Urzędu Miejskiego informuje, że 31 grudnia o północy na placu Ratuszowym rozpocznie się pokaz sztucznych ogni. W związku z tym wydarzeniem 31 grudnia od godz do 1 stycznia do godz zostanie całkowicie wyłączony z ruchu pl. Ratuszowy. W sylwestra od godz do godz dnia następnego będzie wyłączona z użytkowania część parkingu przy ul. Dmowskiego (obok pl. Ratuszowego) ze względu na montaż materiałów pirotechnicznych, które będzie przeprowadzać firma Surex, wykonawca pokazu sztucznych ogni. Surex to bielska firma rodzinna, która od 18 lat zajmuje się organizowaniem pokazów sztucznych ogni, widowisk pirotechnicznych, również w połączeniu z laserem. Projektują, organizują i wykonują oprawę pirotechniczną widowisk estradowych na scenie wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, zarówno w dzień, jak i w nocy. Od dwóch lat Surex posiada certyfikat jakości ISO 9001:2001. Artykuły pirotechniczne Surex sam importuje bezpośrednio od producentów z Chin, Włoch, Niemiec i Hiszpanii. Każdy stosowany produkt posiada atest dopuszczający do obrotu w Unii Europejskiej oraz certyfikat Międzynarodowy Przewóz Drogowy Towarów Niebezpiecznych, dopuszczający do ich przewozu. Ładunki pirotechniczne Surex odpala zdalnie przy użyciu włoskiego elektronicznego systemu sterowania radiowego Millenium IV. Do tego podczas fajerwerków słyszymy odpowiednio dobraną muzykę, co czyni z pokazu rodzaj spektaklu światła i dźwięku. To artystyczne podejście do naszej pracy sprawiło, że doceniono nas, zapraszając na festiwale pirotechniczne we Włoszech, Francji, Chorwacji, Czechach, Hiszpanii, Portugalii i Niemczech. Tylko w tym roku, uczestnicząc w kilku festiwalach, zajęliśmy pierwsze miejsca w lipcu na Międzynarodowym Festiwalu Fajerwerków w Monaco i we wrześniu na Międzynarodowym Festiwalu Fajerwerków Pyronale 2011 w Berlinie. Po raz pierwszy nasza firma reprezentowała Polskę w tym roku w Belgii na jednym z najstarszych festiwali w Europie. Była to już 32. edycja Międzynarodowego Festiwalu Fajerwerków. Tam też zajęliśmy pierwsze miejsce informuje Ryszard Suzdalewicz z firmy Surex. W 2008 r. Surex przygotował we współpracy z władzami Szczecina projekt pod nazwą Pyromagic. Jest to międzynarodowy festiwal fajerwerków, który w drugim tygodniu sierpnia zgromadził prawie widzów. Także w rodzinnym Bielsku-Białej wspólnymi siłami z miastem Surex zorganizował wraz z Karczmą Rogatą Festiwal Grilla i Fajerwerków pod nazwą Władcy Ognia. I edycja imprezy podczas ostatniego majowego weekendu w 2009 r. zgromadziła na bielskim lotnisku widzów. wag HOŁD DLA KSIĘDZA STOJAŁOWSKIEGO 20 listopada w bielskiej katedrze św. Mikołaja odbyła się uroczysta msza i odsłonięcie pamiątkowej tablicy, poświęconej osobie ks. Stanisława Stojałowskiego. Mszę prowadził ks. prałat Jan Sopicki, a kazanie wygłosił ks. dziekan Krzysztof Ryszka. Po nabożeństwie w bocznej kaplicy katedry prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult odsłonił tablicę upamiętniającą 100-lecie śmierci kapłana i patrioty. Głównym inicjatorem tego wydarzenia było Stowarzyszenie Dom Polski, które jest spadkobiercą myśli i działań podejmowanych przez ks. Stojałowskiego. Jako stowarzyszenie czujemy się w sposób szczególny odpowiedzialni za to, aby pamięć po ks. Stojałowskim trwała. Z tego powodu w tym wyjątkowym roku świętowanie rozpoczęliśmy od odnowienia jego grobu w Krakowie, byliśmy tam z pielgrzymką. Przygotowaliśmy również koncert połączony z sympozjum. Rocznicowe obchody kończymy symbolicznie dzisiaj odsłonięciem tablicy informował Jan Wnuczek, prezes Stowarzyszenia Dom Polski. W ramach propagowania postaci ks. Stojałowskiego stowarzyszenie zorganizowało specjalny koncert w sali koncertowej Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej I i II stopnia, w którym wystąpili pedagodzy i uczniowie tej szkoły. Tam też dr Jerzy Polak wygłosił referat na temat działalności ks. Stanisława Stojałowskiego, ze szczególnym uwzględnieniem okresu, gdy działał on w Bielsku i Białej. W ramach przypomnienia jego osoby stowarzyszenie przygotowało i wydało książkę pt. Ksiądz Stanisław Stojałowski i jego kontynuatorzy , autorami tej pozycji są dr Jerzy Polak i Tadeusz Wojciuch. JacK

10 10 Można by śmiało powiedzieć: jak ten czas szybko leci. Szczególnie wtedy, gdy niedawno powstałe instytucje obchodzą jubileusz swojego działania. 17 listopad br. Gimnazjum i Liceum Ogólnokształcące Zgromadzenia Córek Bożej Miłości obchodziło jubileusz dziesięciolecia istnienia. SKARBIEC UMIEJĘTNOŚCI I POSTAW Jubileusz zainaugurowała msza odprawiona w kościele Opatrzności Bożej, podczas której ks. bp Tadeusz Rakoczy modlił się w intencji 10-lecia szkoły. Później zebrani uczestniczyli w akademii połączonej z przedstawieniem. Życzenia z okazji jubileuszu złożył szkolnej społeczności prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult. Prezydent gratulował wysokiego poziomu nauczania, wyników w nauce, jakie osiągają wychowankowie szkoły oraz atmosfery panującej w szkole. Liczny udział w uroczystości absolwentów szkoły najlepiej świadczył o dobrej atmosferze w tej placówce oświatowej. Dopełnieniem jubileuszu dodajmy bardzo efektownym była prezentacja filmu pt. Cafe Dekada, który zrealizowała szkoła wspólnie z Domem Mediowym Film Factor z Bielska-Białej. Dziś obydwie szkoły gimnazjum i liceum prowadzone przez siostry cieszą się renomą. Ale początki nie były łatwe. Katolik, bowiem tak jest potocznie nazywana szkoła Zgromadzenia Córek Bożej Miłości, rozpoczął działalność w 1999 r., kiedy to s. Blandyna Wala ówczesna przełożona prowincjonalna ZCBM podjęła starania o odzyskanie budynku szkoły. Jej starania doprowadziły do tego, że 21 listopada 2000 r. zapadła decyzja umożliwiająca siostrom reaktywowanie działalności dydaktyczno-wychowawczej i otwarcie szkoły. Pierwszy rok nowa bielska szkoła zainaugurowała l września 2001 r. Przez cały rok szkolny 2001/2002 w budynku sióstr przy ul. Broniewskiego znajdowało się jeszcze Liceum Ogólnokształcące im. Adama Asnyka. Gimnazjum zajmowało wówczas trzecie i czwarte piętro, miało cztery oddziały klas pierwszych, razem 112 uczniów. Jego pierwszym dyrektorem do 30 listopada 2002 r. była s. Jolanta Lubas. Rok później utworzono liceum ogólnokształcące z dwoma oddziałami klas pierwszych o kierunku humanistycznym i matematyczno-przyrodniczym. Rok 2002/2003 rozpoczęło 260 uczniów, czyli ponad dwa razy więcej niż w pionierskim roku listopada 2002 r. ks. bp Tadeusz Rakoczy poświęcił sale lekcyjne liceum i udzielił błogosławieństwa całej społeczności szkolnej. W maju 2005 r. do pierwszej w dziejach szkoły matury przystąpiło 54 uczniów. Wśród nich są obecnie absolwenci Uniwersytetu Jagiellońskiego, Akademii Górniczo-Hutniczej, Uniwersytetu Śląskiego i innych wyższych uczelni. 19 listopada 2009 r. nadano obu szkołom imię Franciszki Lechner. Szkoła sióstr, jak podkreślają absolwenci, jest dla społeczności lokalnej nie tylko budynkiem. To swoistego rodzaju skarbiec umiejętności, wiadomości, postaw, ośrodek kultury, miejsce integracji pokoleń i lokalnego środowiska, miejsce wielu inicjatyw. To także niepowtarzalny zakątek historii, pamięci, tradycji. To również, a może przede wszystkim, ludzie. Ci wszyscy, którzy nie zawsze wymieniani z imienia i nazwiska, zapisali się złotymi zgłoskami w historii naszej szkoły i poszerzonego domu rodzinnego mówiła siostra dyrektor Danuta Domszy. Przez jedną dekadę istnienia szkoła sióstr dorobiła się w Bielsku-Białej dobrej opinii. Gimnazjum od samego początku zaliczane jest do najlepszych szkół w mieście i regionie, czego potwierdzeniem jest duża liczba kandydatów, chcących uczyć się w tej szkole, jak i wysoka pozycja szkoły w zestawieniu wyników na egzaminie gimnazjalnym. W województwie śląskim, liczącym 710 szkół gimnazjalnych, bielski Katolik zajmuje 6. lokatę pod względem wyników z części humanistycznej oraz 8. lokatę pod względem wyników z części matematyczno-przyrodniczej i 15. miejsce w egzaminach z języka angielskiego. Z analizy wyników szkół, podanych przez Okręgową Komisję Egzaminacyjną w Jaworznie, wynika, że przed nami znajdują się szkoły z dużą mniejszą liczbą zdających. Również w zestawieniu za 2010 r. zajmujemy 1. lokatę w mieście jeśli chodzi o część humanistyczną i matematyczno-przyrodniczą egzaminu gimnazjalnego, w diecezji 1. lokatę w części matematyczno-przyrodnczej i 2. miejsce w części humanistycznej. Na tle szkół z województwa śląskiego zajmujemy 7. pozycję w części humanistycznej i 4. pozycję w części matematycznoprzyrodniczej, 25. z języka angielskiego. Szkoła może się pochwalić sporą liczbą finalistów i laureatów wojewódzkich konkursów przedmiotowych. Uczniowie odnosili też w ciągu minionych lat liczne sukcesy artystyczne i sportowe. Wyniki matur dowodzą, że i tu mamy się czym pochwalić. W latach wszyscy absolwenci liceum otrzymali świadectwo dojrzałości. Wielu z nich zdało maturę powyżej 80 proc. i dostało się na upragnione studia. W roku 2011 wynik z języka angielskiego z poziomu podstawowego wyniósł do 91.8 proc., co sytuuje nas w czołówce bielskich liceów. Z języka niemieckiego uzyskaliśmy 100 proc., zaś z języka włoskiego 95 proc. Warto dodać, że ubiegłoroczni maturzyści uzyskali z języka polskiego 72 proc., co zapewniło nam trzecią lokatę w mieście. Równie dobrze poradzili sobie z matematyką, zdobywając 81.4 proc. Tym samym uplasowali się na czwartym miejscu informuje z satysfakcją siostra dyrektor. Obie szkoły do tej pory ukończyło 1100 absolwentów, w tym gimnazjum 749 osób, liceum Wśród nich jest spora liczba absolwentów, którzy w murach szkolnych przebywali sześć lat. Aktualnie Zespół Szkół Zgromadzenia Córek Bożej Miłości liczy 372 uczniów, 38 nauczycieli i 10 pracowników szkoły. Od samego początku istnienia szkoła zapewnia uczniom wszechstronny rozwój zarówno w wymiarze intelektualnym, jak i duchowym. Temu celowi sprzyja wprowadzony od 2001 r. obowiązek noszenia jednolitego stroju. Ale nie samą nauką żyje szkoła i dlatego też organizuje również wyjazdy zagraniczne, obozy letnie. ciąg dalszy na str. 11

11 11 MARIA WEGERT MA STO LAT 3 grudnia swoje 100. urodziny obchodziła Maria Anna Wegert. Tego dnia serdeczne gratulacje i wyrazy uszanowania wraz z życzeniami dalszych pomyślnych lat złożyli jej prezydent miasta Jacek Krywult oraz przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Batycki wraz z dyrektor Biura Rady Miejskiej Danutą Brejdak. W spotkaniu brała udział siostra jubilatki, pani Marta Różańska, która ukończyła 101 lat już w czerwcu tego roku. Maria Wegertowa urodziła się 3 grudnia 1911 r. we Frydku na Zaolziu, jako córka proboszcza tamtejszej parafii luterańskiej ks. Andrzeja Buzka, w rodzinie znanej z polskich tradycji patriotycznych. Otrzymała staranne wykształcenie, studiowała w Państwowym Instytucie Robót Ręcznych w Warszawie, odpowiedniku dzisiejszej Akademii Sztuk Pięknych. Jeszcze przed II wojną światową jako nauczycielka gimnazjum w Cieszynie rozwinęła swoje zainteresowania muzyczne. W roku 1945 wraz ze swym mężem ks. Adamem Wegertem i synem Andrzejem zamieszkała w Bielsku, gdzie założyła i przez następne 50 lat prowadziła chór w parafii ewangelicko-augsburskiej. Była również organistką, nauczała religii, brała aktyw- ny udział w życiu parafii. Poprzez swój chór, zarówno w kraju, jak i za granicami w Austrii, Republice Czeskiej, na Węgrzech, w Niemczech, Holandii, Szwecji propagowała oryginalne pieśni polskie, w tym kompozytorów śląskich. Wychowała wiele pokoleń śpiewaków, którzy ideę śpiewania pieśni religijnej zaszczepili swoim dzieciom i wnukom. W ramach działalności Polskiego Towarzystwa Ewangelickiego w Bielsku-Białej Maria Wegert była współorganizatorem koncertów Jana Sebastiana Bacha. Przez wiele lat u boku swego męża, proboszcza parafii w Bielsku, prowadziła działalność charytatywną. Nawet po przejściu na emeryturę w wieku 85 lat działała charytatywnie. Jej długie życie Na zdjęciu od lewej: synowa jubilatki Anna Wegert, Maria Wegert i jej siostra Marta Różańska. może służyć za przykład wzorowej postawy moralnej, etycznej i obywatelskiej. Za szczególne osiągnięcia w upowszechnianiu kultury muzycznej w roku 1995 Maria Wegert otrzymała dyplom Ministra Kultury i Sztuki. Była nominowana do nagrody Prezydenta Miasta w Dziedzinie Kultury i Sztuki Ikar 1995, w roku 2005 na 60-lecie chóru prezydent Jacek Krywult wręczył jej list gratulacyjny, w jubileuszowym koncercie uczestniczył zarówno chór ewangelicki prowadzony dziś przez Agatę Fender jak i chór z Wolfsburga, z którym jubilatka nawiązała bliską współpracę. We wrześniu 2010 r. Prezydent RP odznaczył Marię Wegert Złotym Krzyżem Zasługi. W tym roku jubilatka otrzymała złotą odznakę honorową Za zasługi dla województwa śląskiego. Seniorka jest też laureatką nagrody ks. Leopolda Otto i honorowym członkiem Polskiego Towarzystwa Ewangelickiego urodziny pani Maria świętowała w znakomitej formie intelektualnej. Pogodna, kochająca życie i ludzi, z dystansem do swych słabości żartowała, że starszy człowiek jest jak samochód motor działa świetnie, ale karoseria już do klepania. Mamusia mówi tak: Pan Bóg to dobrze wymyślił stary człowiek pół dnia się ubiera, pół dnia się rozbiera, a między tym rozmyśla o tym, co przeżył zacytowała synowa Anna Wegert. Na rodzinne spotkanie seniorka przygotowała specjalne poetyckie przesłanie, bo jak mówi, teraz ma czas na refleksje i przemyśliwanie życia. Chętnie dzieli się wspomnieniami i tymi przemyśleniami z każdym. Od syna Andrzeja otrzymała piękny prezent album z wybranymi z bogatego zbioru rodzinnego fotografiami, opowiadającymi o całym jej życiu, począwszy od zdjęć z dzieciństwa. Są w nim oczywiście fotografie z czasów studiów i chwil, kiedy pani Maria uprawiała różne sporty, w tym żeglarstwo. Jest zdjęcie ślubne i zdjęcia rodziny, którą pani Maria integruje podczas rodzinnych spotkań. Teraz jest to proste, ale był czas, gdy rodzina, mieszkająca do dziś na Zaolziu, mogła się spotykać z rodziną w Polsce tylko z okazji pogrzebów. kk GIMNAZJUM I LICEUM BOŻEJ MIŁOŚCI dokończenie ze str. 10 Nauczyciele i uczniowie chętnie angażują się w różnorodną pomoc potrzebującym, działają w kole Polskiego Czerwonego Krzyża, są wolontariuszami. Włączają się w ogólnopolskie akcje: Pola Nadziei, Dzień Walki z Głodem, Szlachetna Paczka; niosą pomoc ofiarom powodzi, pomagają najuboższym w naszym mieście, organizują zabawy dla dzieci z Domów Pomocy Społecznej. Mamy nadzieję, że kolejne lata działalności będą dla naszej szkoły równie pomyślne, jak mijające 10-lecie. Wierzymy, że nasza szkoła będzie nadal wychowywać w poszanowaniu tradycji, historii i kultury narodowej, a także kształcić na wysokim poziomie podkreśla siostra dyrektor Danuta Domszy. Jacek Kachel

12 INFORMATOR 12 AUTOBUSY MZK W OKRESIE ŚWIĄTECZNYM Miejski Zakład Komunikacyjny informuje, że w okresie od 24 grudnia 2011 r. do 1 stycznia 2012 r. ruch autobusów będzie ograniczony: 24 grudnia (WIGILIA) Autobusy będą kursować zgodnie z rozkładem jazdy obowiązującym w soboty. Na liniach miejskich ostatnie autobusy odjadą z początkowych przystanków najpóźniej o godz Na liniach podmiejskich ostatnie autobusy odjadą: linia nr 50: do Czechowic-Dziedzic o godz , z Czechowic o godz , linia nr 51: do Mazańcowic Os. o godz , z Mazańcowic Os. o godz , linia nr 56: do Bestwiny o godz , z Bestwiny o godz , linia nr 57: do Bystrej o godz , z Bystrej o godz grudnia (BOŻE NARODZENIE) Autobusy będą kursować z ograniczoną częstotliwością wg poniższego rozkładu jazdy wyłącznie na liniach: LINIA PRZYSTANEK POCZĄTKOWY GODZINY ODJAZDU Z POCZĄTKOWYCH PRZYSTANKÓW 1s Cygański Las 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, , 15.30, 16.00, 16.30, Os. Beskidzkie 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, , 15.30, 16.00, 16.30, Os. Kopernika 9.57, 11.17, 12.35, 13.53, 15.11, Mikuszowice Stalownik 10.33, 11.53, 13.11, 14.29, 15.47, Os. Karpackie 10.20, 11.20, 12.20, 13.20, 14.20, 15.20, Komorowice Sosna 10.50, 11.50, 12.50, 13.50, 14.50, 15.50, Os. Karpackie 10.20, 11.40, 13.00, 14.20, Lipnik Granica 11.00, 12.20, 13.40, 15.00, Kamienica 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, Wapienica Dzwonkowa 11.15, 12.45, 14.15, 15.45, Warszawska Dworzec 10.15, 11.15, 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, Szyndzielnia 9.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, Mikuszowice Śląskie 9.40, 10.20, 11.00, 11.40, 12.20, 13.00, 13.40, 14.20, 15.00, 15.40, 16.20, Wapienica Strażacka 10.20, 11.00, 11.40, 12.20, 13.00, 13.40, 14.20, 15.00, 15.40, 16.20, Warszawska Dworzec 10.05, 11.05, 12.05, 13.05, 14.05, 15.05, 16.05, Straconka Zakręt 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, Os. Polskich Skrzydeł 9.45, 10.30, 11.15, 12.00, 12.45, 13.30, 14.15, 15.00, 15.45, 16.30, Os. Langiewicza 9.45, 10.30, 11.15, 12.00, 12.45, 13.30, 14.15, 15.00, 15.45, 16.30, Os. Langiewicza 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, Os. Sarni Stok 10.05, 11.05, 12.05, 13.05, 14.05, 15.05, 16.05, Os. Karpackie 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, Os. Woj. Polskiego 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, Podwale Dworzec 9.30, 11.30, 13.30, Hałcnów Granica 10.00, 12.00, 14.00, Os. Karpackie 9.50, 11.30, 13.10, 14.50, Czechowice-Dziedzice KWK Silesia 10.40, 12.20, 14.00, 15.40, Warszawska Dworzec 9.50, 11.20, 12.50, 14.20, Mazańcowice Osiedle 10.15, 11.45, 13.15, 14.45, Podwale Dworzec 10.30, 12.30, 14.30, Bestwina Piekarnia 11.00, 13.00, 15.00, Warszawska Dworzec 9.30, 10.50, 12.10, 13.30, 14.50, Bystra Leśniczówka 9.55, 11.15, 12.35, 13.55, 15.15, Autobusy linii nocnych z 24 na 25 grudnia 2011 roku nie będą kursować. W nocy z 25 na 26 grudnia wykonają kursy o godzinach: N z MZK, 4.35 z Wapienicy, N z MZK, 4.30 z Lipnika, N z MZK, 4.30 z Komorowic. 26 grudnia (DRUGI DZIEŃ ŚWIĄT) Autobusy będą kursować zgodnie z rozkładem jazdy obowiązującym w niedziele i święta. 31 grudnia (SYLWESTER) Autobusy będą kursować zgodnie z rozkładem jazdy obowiązującym w soboty. Ostatnie autobusy odjadą z początkowych przystanków najpóźniej o godz Autobusy linii nocnych z 31 grudnia 2011 roku na 1 stycznia 2012 roku nie będą kursować. 1 stycznia (NOWY ROK) Autobusy będą kursować zgodnie z rozkładem jazdy obowiązującym w niedziele i święta. Z początkowych przystanków autobusy odjadą w pierwszych kursach według rozkładu jazdy, począwszy od godz BRYTYJSKI DESANT PRZYJECHAŁ DO BIELSKA-BIAŁEJ Dzięki Europejskiemu Projektowi Uczenie się przez całe życie Leonardo polscy uczniowie szkół technicznych korzystają z praktyk zawodowych w innych krajach europejskich. Uczniowie z bielskiego Zespołu Szkół im. Juliana Tuwima od 10 lat jeżdżą na praktyki zawodowe do Wielkiej Brytanii, Niemiec i Austrii. Teraz przyszedł czas, aby i uczniowie z innych krajów popróbowali smaku praktyk zawodowych w Polsce. Huddersfield New College w północnej Anglii co roku organizuje na terenie Hrabstwa West Yorkshire praktyki dla kilkudziesięciu przyszłych hotelarzy i organizatorów turystyki z Bielska-Białej. W zamian bielscy koordynatorzy tego programu z Tuwima zaproponowali zaprzyjaźnionym Anglikom realizację części programu Leonardo na który college w Huddersfield otrzymał w roku bieżącym fundusze europejskie na terenie Bielska-Białej. Pomysł chwycił brytyjski projekt, noszący nazwę: To Compare European Work Practices jest aktualnie realizowany nie tylko, jak było do 2011 roku, na terenie Szwecji i Holandii, ale również w Polsce. Dwóch studentów Technologii Informacyjnej z Huddersfield New College Jordan Woodward i Adam Misik, który, choć mieszka od lat w Zjednoczonym Królestwie, ma polskie korzenie (urodził się we Wrocławiu) przyjechało na przełomie października i listopada do Bielska-Białej, aby odbyć praktykę w komórce informatycznej Wydziału Promocji Miasta Urzędu Miejskiego oraz poznać nasz region i kraj. Nauczyciele Zespołu Szkół im. Juliana Tuwima Barbara Gałązka, Estera Czyż, Jarosław Pniok i Ryszard Stoecker przygotowali gościom program zwiedzania Polski. Obejmował on: dwudniową wycieczkę do Warszawy, dzień pobytu w Krakowie, wizytę w Muzeum KL Auschwitz-Birkenau, odwiedziny Żywca i Cieszyna oraz wiele innych wycieczek. Przedstawiciele Huddersfield New College bardzo wysoko ocenili organizację i poziom praktyk, jak i całego programu. Jordan i Adam, już poza programem, umówili się z koleżankami z polskiej szkoły, że przyjadą prywatnie do Bielska-Białej na wiosnę, na kolejne spotkanie z Tuwimem i naszym miastem. rs

13 13 SPRZEDAŻ, UŻYTKOWANIE WIECZYSTE Na podstawie art. 13, art. 28 ust. 1, art. 34 ust. 1 pkt. 3, art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami ( jednolity tekst Dz. U. z 2010r. Nr 102 poz. 651 z późn. zm. ) podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości komunalnych, położonych w Bielsku-Białej, przeznaczonych do sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz najemców I ze względu na prawo pierwszeństwa nabycia lokalu i oddania gruntu w wieczyste użytkowanie. 1. położenie: ul. Łukasiewicza 7 nr 7 powierzchnia: 88,36 m 2 jednostka w planie zagosp. przestrz.: do r. A V 35MW, MN, U cena lokalu: ,00 zł, udział w gruncie ,00 zł cena obowiązuje do 9 stycznia 2012 r. 2. położenie: ul. Młodości 1 nr 10 pow.: 62,44 m 2 jednostka w planie: do r. C IV 3 MW cena lokalu: ,00 zł, udział w gruncie 7.172,00 zł cena obowiązuje do 10 stycznia 2012 r. 3. położenie: ul. Jesionowa 15 nr 67 pow.: 33,74 m 2 jednostka w planie zagosp. przestrz.: do r. F IV 38 MW, MN, U cena lokalu: ,00 zł, udział w gruncie 1.708,00 zł cena obowiązuje do 10 stycznia 2012 r. 4. położenie: ul. Żywiecka 15a nr 11 pow.: 48,99 m 2 jednostka w planie zagosp. przestrz.: do r. AV 35 MN, MW, U cena lokalu: ,00 zł, udział w gruncie 5.643,00 zł PRZETARGI cena obowiązuje do 10 stycznia 2012 r. 5. położenie: ul. Modrzewskiego 3 nr 25 pow.: 35,36 m 2 jednostka w planie: do r. F IV 20 MN, MW cena lokalu: ,00zł, udział w gruncie 5.296,00 zł cena obowiązuje do 11 stycznia 2012 r. 6. położenie: ul. Mieszka I 7 nr 4 pow.: 52,03 m 2 jednostka w planie: do r. A V-1MW, MN cena lokalu: ,00 zł, cena gruntu 5.535,00 zł cena obowiązuje do 11 stycznia 2012 r. Opłaty roczne za prawo użytkowania wieczystego gruntu wynosić będą 1 proc. ustalonej ceny gruntu powiększone o 23 proc. podatek VAT, z tym, że za pierwszy rok użytkowania wieczystego terenu na cele mieszkaniowe opłata wynosi 15 prioc. wartości terenu powiększona o 23 proc. podatek VAT. Wysokość opłat może być zmieniana w okresach nie krótszych niż 1 rok, w przypadku zmiany wartości gruntu. II ze względu na prawo pierwszeństwa nabycia lokalu i nabycia udziału we własności gruntu.. położenie: ul. Zegadłowicza 7 nr 18 po.: 36,16 m 2 jednostka w planie zagosp. przestrz.: do r. FIV 20 MW, MN, UH cena: ,00 zł cena obowiązuje do 10 stycznia 2012 r. Szczegółowych informacji udziela Wydział Mienia Gminnego i Rolnictwa UM, pl. Ratuszowy 5, pok. 204, II p. Prezydent Bielska-Białej ogłasza przetargi ustne nieograniczone na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych będących własnością gminy Bielsko-Biała: 1. położenie: ul. Tarninowa obręb Górne Przedmieście oznaczenie: dz. 741/95 Kw BB1B/ /3 powierzchnia: 502 m 2 przeznaczenie: zabudowa boksami garażowymi cena wyw.: ,00 zł, wadium: 7.000,00 zł Dla terenu nie obowiązuje plan zagospodarowania przestrzennego. Dojazd do działki 741/95 odbywać się będzie od ul. Tarninowej przez dz. 741/105 i dz. 741/106 stanowiących własność gminy Bielsko-Biała. Nabywca zobowiązany jest do urządzenia dojazdu na własny koszt. Na działce 741/95 posadowiony jest kolektor kanalizacyjny Dn500mm. W związku z powyższym należy zachować min. odległość poziomą 1,5 m skrajni fundamentów projektowanych boksów garażowych od skrajni istniejącego kanału. I przetarg ustny nieograniczony przeprowadzono 6 października 2011 r. 2. położenie: ul. Podhalańska obręb Mikuszowice Krakowskie, Kw BB1B/ /7, przeznaczenie: zabudowa budynkiem mieszkalnym a) oznaczenie: dz. 364/4, powierzchnia: 957 m 2 przeznaczenie: zabudowa budynkiem mieszkalnym cena wyw.: ,00 zł, wadium: ,00 zł b) oznaczenie: dz. 364/5, powierzchnia: 927 m 2 cena wyw.: ,00 zł, wadium: ,00 zł Dla terenu nie obowiązuje plan zagosp. przestrzennego. Została wydana decyzja o warunkach zabudowy nr UA.PB-IW /2010 z r. dla budowy dwóch budynków mieszkalnych jednorodzinnych na nieruchomości nr: 364/4, 364/5 położonych przy ul. Podhalańskiej (po jednym budynku na każdej działce). Do cen nieruchomości osiągniętych w przetargu zostanie doliczony 23 proc. podatek VAT. Przetargi odbędą się 12 stycznia 2012 r. o godz w sali nr 208 (II p) w Urzędu Miejskiego, pl. Ratuszowy 5. Wadium należy wpłacić do 5 stycznia 2012 r. przelewem na konto: Urząd Miejski w Bielsku-Białej Wydział Finansowo-Księgowy Pekao S.A. Oddział w Bielsku-Białej. Potwierdzeniem wpłaty wadium jest wpływ pieniędzy na konto Urzędu w wyżej podanym terminie. Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu. Wadium zwraca się w terminie do 3 dni od daty przetargu, a wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości. Wylicytowaną kwotę za nieruchomość należy uiścić w całości przed zawarciem umowy sprzedaży nieruchomości. Koszty zawarcia umowy notarialnej ponosi nabywca. Bliższe informacje można uzyskać Biurze Obsługi Interesanta, parter, stanowisko nr 4, tel ) lub tel Prezydent miasta może odwołać ogłoszony przetarg z ważnych powodów. Adres internetowy: q Na podstawie art. 11, art. 13, art. 28 ust. 1 i 2, art. 35 ust. 1 i 2, art. 37 ust.2 pkt. 6 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2010 r. nr 102 poz. 651) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości komunalnej, przeznaczonej zgodnie z zarządzeniem prezydenta miasta nr ON MGR z 8 września 2011 r. do oddania w użytk. wieczyste. położenie: ul. Olszowa obręb Aleksandrowice oznaczenie: dz. 379/52 KW BB1B/ /8 powierzchnia: 57 m 2 przeznaczenie: uzupełnienie nieruchomości sąsiedniej cena netto: ,00 zł cena obowiązuje do 11 stycznia 2012 r. Do ceny podanej zostanie doliczony podatek VAT w obowiązującej wysokości. Dla terenu nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Nieruchomość zostanie oddana w użytkowanie wieczyste w drodze bezprzetargowej z przeznaczeniem na poprawienie warunków nieruchomości sąsiedniej dz. 379/49. Opłaty roczne za prawo użytkowania wieczystego gruntu wynosić będą 1 proc. ustalonej ceny gruntu, z tym, że pierwsza opłata wynosi 15 proc. tej ceny. Opłaty uiszcza się do 31 marca każdego roku kalendarzowego, z góry za dany rok. Wysokość opłat może zostać zmieniona w okresach nie krótszych niż 1 rok, w przypadku zmiany wartości nieruchomości. Szczegółowych informacji udziela Biuro Obsługi Interesanta UM, pl. Ratuszowy 6, stanowisko nr 4, parter. Byli właściciele lub ich spadkobiercy mają pierwszeństwo w nabyciu ww. nieruchomości za podane wyżej ceny, jeżeli złożą wnioski w terminie 42 dni od daty wywieszenia niniejszego wykazu. Byli właściciele lub ich spadkobiercy, w przypadku skorzystania z przysługującego im prawa, będą zobowiązani do zwrotu kosztów poniesionych przez gminę związanych z przygotowaniem nieruchomości do zbycia. q WYŁOŻENIE PLANU Na podstawie art. 17 pkt 10 i art. 17 pkt. 11 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80, poz. 717 ze zm.), art. 39 ust. 1 ustawy z 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. nr 199, poz ze zm.), oraz uchwały Rady Miejskiej nr XLII/1358/2005 z 12 kwietnia 2005 r. zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w Bielsku-Białej w zakresie mieszkalnictwa i usług, obejmującego tereny w obrębie Stare Bielsko w rejonie ulic Nad Potokiem, Zuchów, Pienińskiej oraz Sarni Stok, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 3 stycznia do 1 lutego 2012 r. (z wyjątkiem sobót, niedziel i 6 stycznia) w siedzibie Biura Rozwoju Miasta (pl. Ratuszowy 6, pok.429) pn., wt, śr., i pt. w godz. od do 13.00, cz. w godz. od do Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego rozwiązaniami odbędzie się 24 stycznia 2012 r. w siedzibie Biura Rozwoju Miasta (pl. Ratuszowy 6, sala 423) o godz Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do prezydenta miasta z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, do 15 lutego 2012 r. q

14 INFORMATOR 14 ŚWIATOWY DZIEŃ WALKI Z AIDS Kampania Krajowego Centrum ds. AIDS Zrób test na HIV realizowana jest w 2011 roku i potrwa do maja 2012 roku. Jest kontynuacją dotychczasowych działań, a także wzmocnieniem kampanii Wiedza ratuje życie z przełomu 2010 i 2011 roku. Dedykowana jest przede wszystkim tym, którzy podejmują ryzykowne zachowania seksualne oraz osobom, które powinny odpowiedzieć sobie na pytanie: czy w moim życiu zdarzyło się coś, co mogło mnie narazić na zakażenie (np. stosowanie używek prowadzące do utraty kontroli nad sobą narkotyki, alkohol, dopalacze; stosowanie narkotyków drogą dożylną; przypadkowe kontakty intymne bez zabezpieczenia; zmiany partnera seksualnego). Kampania ma na celu promowanie testowania w kierunku HIV. Zachęca również do wykonywania testów w punktach konsultacyjno-diagnostycznych (PKD). Wiedza o zakażeniu ma znaczny wpływ na jakość naszego życia: pozwala na lepszą kontrolę swojego stanu zdrowia oraz zmniejsza ryzyko zakażenia partnera lub partnerów. Ponadto uświadamia, że negatywny wynik testu dzisiaj, nie chroni przed zakażeniem HIV w przyszłości. Uchronić może nas tylko nasze bezpieczniejsze zachowanie. Ne można się zakazić HIV: w zwykłych, codziennych kontaktach z osobą zakażoną, podczas wspólnej nauki, pracy, wspólnego mieszkania oraz osobistych i przyjacielskich kontaktów; korzystając wspólnie z naczyń, sztućców i urządzeń sanitarnych; przez kontakt ze śliną, potem i łzami osoby zakażonej, przez ukąszenie komara lub innych owadów. Jak możesz uniknąć zakażenia HIV? używaj tylko własnych przyborów kosmetycznych, np. żyletek i sprzętu do golenia i depilacji; przekłuwaj uszy, wykonuj zabiegi kosmetyczne i tatuaż tylko w specjalistycznych gabinetach; używaj jednorazowych, sterylnych igieł i strzykawek; unikaj narkotyków i uważaj, żeby ktoś ci ich nie podał; bądź wierny partnerowi i wymagaj wierności od partnera; przypadkowe kontakty seksualne są ryzykowne, twój nowy partner może być zakażony HIV; jeśli piłeś alkohol, poczekaj z seksem; PRZEDSIĘBIORSTWO SPOŁECZNE ROKU pamiętaj, że prezerwatywa zmniejsza ryzyko zakażenia HIV; jeśli zachowałeś się ryzykownie zrób test na HIV. Badanie w kierunku HIV można wykonać anonimowo i bezpłatnie w punktach konsultacyjno-diagnostycznych (PKD) na terenie całego kraju. Dane teleadresowe tych punktów umieszczone są na stronie Krajowego Centrum ds. AIDS Badanie krwi poprzedza porada wyszkolonego doradcy, który może pomóc w określeniu ryzykownych zachowań skutkujących potencjalnym zakażeniem HIV w przeszłości badanego, a także wskaże inne, bezpieczniejsze oraz zmniejszające ryzyko zakażenia HIV i innymi chorobami, postępowanie w przyszłości. Poinformuje klienta o przebiegu testu, interpretacji wyniku, oszacuje ryzyko zakażenia oraz co najważniejsze ustali wraz z nim, czy jest to dobry moment na wykonanie testu (możliwe są fałszywie ujemne wyniki badań w okresie tzw. okienka serologicznego). Doradca towarzyszy również podczas otrzymania wyniku, aby wyjaśnić jego znaczenie, rozwiać wszelkie wątpliwości, a w przypadku wyniku dodatniego wesprzeć i wskazać dalsze możliwości leczenia. Rozmowa z doradcą w PKD jest anonimowa i bezpłatna. Na terenie województwa śląskiego funkcjonują dwa Punkty Konsultacyjno-Diagnostyczne: 1. Punkt Konsultacyjno-Diagnostyczny przy Górnośląskim Stowarzyszeniu Wspólnota, Chorzów, ul. Zjednoczenia 10, tel ; godziny pracy: pn., wt., cz , śr., pt , ostatni pacjent przyjmowany jest pół godziny przed zamknięciem punktu. 2. Punkt Konsultacyjno-Diagnostyczny przy Poradni Profilaktyki Uzależnień Monar, Częstochowa, ul. Wolności 44/19, tel ; godziny pracy: wt , cz , ostatni pacjent przyjmowany jest pół godziny przed zamknięciem punktu. na podstawie materiałów Krajowego Centrum ds. AIDS lek. med. Małgorzata Wichary specjalista chorób zakaźnych tekst przygotowany przez Wydział Polityki Społecznej UM Podczas uroczystej gali 18 listopada w Och- Teatrze w Warszawie poznaliśmy zwycięzców Konkursu na Najlepsze Przedsiębiorstwo Społeczne Roku. Jest to pierwsza tego typu ogólnopolska inicjatywa, której organizatorem jest Fundacja Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych z Warszawy. Celem konkursu jest wsparcie najbardziej przedsiębiorczych podmiotów ekonomii społecznej. Według internautów najlepszym przedsiębiorstwem społecznym roku zostało Bielskie Stowarzyszenie Artystyczne Teatr Grodzki z Bielska-Białej, które od 1999 r. prowadzi zajęcia teatralne dla osób niepełnosprawnych oraz dzieci i młodzieży w trudnej sytuacji życiowej. Teatr Grodzki zatrudnia 62 osoby z niepełnosprawnością w stopniu znacznym i umiarkowanym w dwóch Zakładach Aktywności Zawodowej w Zakładzie Drukarsko-Introligatorskim w Bielsku-Białej i w Ośrodku Rehabilitacyjno-Szkoleniowo- Wypoczynkowym w Lalikach. Stowarzyszenie uruchomiło Warsztat Terapii Zajęciowej Jesteś potrzebny, w którym przebywa 30 osób z niepełnosprawnością. Teatr prowadzi szereg programów edukacyjnych, artystycznych i społecznych we współpracy z lokalnymi, regionalnymi i zagranicznymi organizacjami. oprac. kk GIMNASTYCZKI WICEMISTRZYNIE POLSKI Zawodniczki Stowarzyszenia Gimnastyki Artystycznej z Bielska-Białej, trenujące pod okiem Anny Duszy, nieustannie sięgają po najwyższe laury podczas zawodów ogólnopolskich, jak również na turniejach towarzyskich poza granicami kraju. W październiku potwierdziły swoją wysoką formę podczas Klubowego Pucharu Polski i Mistrzostw Polski w Układach Zespołowych w Łodzi. Po wielomiesięcznych przygotowaniach do jesiennego startu zbiorówka ze wstążkami w składzie: Monika Hyrlik, Adrianna Szatan, Karolina Stettner, Magdalena Pilch, Wiktoria Ostrowska, Karolina Ochman, Olga Laszczak wywalczyła srebrny medal, zdobywając wicemistrzostwo Polski. Również do bardzo udanych można zaliczyć indywidualne starty bielskich gimnastyczek podczas tych zawodów. Ośmioletnia Weronika Pasieka, startująca w klasie młodzieżowej, zdobyła brązowy medal, a Adrianna Szatan, reprezentująca klasę II sportową medal srebrny. oprac. kk BETLEJEMSKIE ŚWIATŁO POKOJU JUŻ W BIELSKU-BIAŁEJ! 11 grudnia reprezentacja harcerzy z Hufca Beskidzkiego ZHP uczestniczyła w uroczystym przekazaniu Ognia Betlejemskiego w Częstochowie. Od 12 grudnia każdy bielszczanin może mieć betlejemskie światełko w swoim domu. Jedyne, co trzeba zrobić, żeby je zdobyć, to zabrać ze sobą znicz lub świeczkę i udać się do siedziby hufca w Bielsku-Białej, mieszczącej się przy ulicy Chopina 3. Harcerze czekają na chętnych od poniedziałku do środy w godz oraz w czwartek w godz Przekazywanie Betlejemskiego Światełka Pokoju to coroczna akcja prowadzona przez harcerzy i skautów z całego świata, odbywająca się specjalnie przed świętami Bożego Narodzenia. Ogień rozpalany jest w Betlejem, a następnie przekazywany dalej, aby w każdym domu był elementem wigilijnej kolacji, tak samo jak 12 potraw, biały obrus, dodatkowe nakrycie czy sianko pod obrusem. Swoim ciepłem napełnia domowe pomieszczenia, budując tym samym atmosferę rodzinnych świąt. Betlejemskie Światło Pokoju jest symbolem wzajemnego zrozumienia nie tylko poszczególnych narodów, ale także ludzi. Jest nie tylko zaprzeczeniem nietolerancji oraz podziałów, ale także znakiem nadziei na życie pozbawione konfliktów. Dzięki polskim harcerzom ten symboliczny ogień trafia do szkół, kościołów, instytucji, urzędów oraz osób prywatnych, które wyraziły chęć jego przyjęcia. q

15 SPORT KARATE POD DĘBOWCEM Od rywalizacji kadetów (16-17 lat) rozpoczęły się w hali pod Dębowcem Mistrzostwa Europy Karate-Do Shotokan. W zawodach, które odbywały się od 25 do 27 listopada, walczyło 405 zawodników z 22 krajów. W żadnej poprzedniej edycji ME nie wystartowało tylu sportowców mówi Paweł Połtorzecki z komitetu organizacyjnego zawodów. Z zapowiadanych ekip nie dojechała jedynie reprezentacja Azerbejdżanu. Polskę reprezentowało 41 zawodników, wśród nich Karolina Ścieszka z Klubu Sportów Azjatyckich Atemi z Bielska-Białej. 25 listopada rozegrano 6 konkurencji. Polska reprezentacja zdobyła pierwszy medal. Po dogrywce w finale z Węgierkami Polki w składzie: Natalia Kwaśniak, Natalia Szponder, Klaudia Zawierta i Anna Ziółkowska wywalczyły drużynowo srebro w konkurencji kumite. Kolejny dzień zawodów przyniósł naszym reprezentantkom złoty medal w konkurencji drużynowe kata juniorek. Ekipa w składzie: Karolina Ścieszka z KSA Atemi z Bielska-Białej oraz Olga Chmielewska i Katarzyna Dubel uzyskała najwyższe noty w finale. Polki pokonały Węgierki, Serbki i Belgijki. Marzyłyśmy o złocie. Trenujemy ze sobą dopiero od czterech miesięcy, ale chyba pasujemy do siebie mówi Olga Chmielewska. Indywidualnie chyba trochę spaliłam się nerwowo. W drużynie było już lepiej, miałyśmy fajny doping. Łatwiej jest mi się skupić, gdy startuję w konkurencji drużynowej i muszę kontrolować, co robią koleżanki wyznaje Karolina Ścieszka. Biało-czerwoni wywalczyli 26 listopada 3 medale. Brąz w konkurencji kumite kobiet drużynowo zdobyła reprezentacja Polski w składzie: Klaudia Zawierta, Sandra Zagrabska, Natalia Szponder i Marta Pacholczyk. W półfinale lepsze od Polek okazały się Hiszpanki. O wyniku w tym pojedynku zdecydowała dogrywka. Do finału w konkurencji kata drużynowe mężczyzn awansowali także Polacy. Drużyna w składzie: Maciej Semak, Dawid Srokowski i Łukasz Szetela stanęła na najniższym stopniu podium. Mistrzami Europy zostali Anglicy. Polacy wywalczyli tego dnia 4 medale w ME. W ostatnim dniu zmagań w Mistrzostw Europy w karate shotokan do rywalizacji przystąpiły reprezentacje seniorskie. W sumie polska reprezentacja wywalczyła 9 medali: w piątek i sobotę zdobyła 1 medal złoty, 1 srebrny i 2 brązowe medale; w niedzielę Polacy wywalczyli jeszcze 5 krążków wszystkie brązowe. Medale w konkurencji kata indywidualne zdobyli Olga Chmielewska oraz Marcin Antol. W konkurencji kumite drużynowe nasze zespoły pań i panów wywalczyły trzecie miejsca. Brązowy medal zdobyła także drużyna startująca w konkurencji kata drużynowe seniorek (Olga Chmielewska, Katarzyna Dubel, Karolina Ścieszka). Do strefy medalowej nie dotarł Piotr Szymala z klubu Shindo Cieszyn. W konkurencji kata indywidualne do awansu zabrakło mu zaledwie 0.2 punktu. Szczerze mówiąc, jestem zaskoczony takim wynikiem. 9 medali, to więcej niż rok temu na Mistrzostwach Europy w Koblencji. Cieszymy się ze złotego medalu, tym bardziej, że jedną z medalistek jest bielszczanka Karolina Ścieszka z Atemi mówi Piotr Wiśniewski, wiceprezydent Polskiego Związku Karate. Najwięcej złotych medali wywalczyła Austria 7, przed Niemcami 5 i Rosją 3. Przedstawiciele Europejskiej Federacji Karate-do Shotokan podkreślali znakomite przygotowanie zawodów w bielskiej Hali Widowiskowo-Sportowej oraz wysoki poziom startujących zawodników. Imprezę w Bielsku- Białej zorganizował Klub Sportów Azjatyckich Atemi. Kolejne mistrzostwa Europy odbędą się w Serbii. W dniach od 22 do 24 listopada 2012 roku najlepsi karatecy będą rywalizowali w Belgradzie. opr. JacK BIELSZCZANIE NA PUDLE! Z udziałem około 350 zawodników reprezentujących 18 klubów sportowych odbył się w Libiążu Ogólnopolski Turniej Andrzejkowy w Akrobatyce Sportowej, Skokach na Ścieżce i Trampolinie. Bardzo dobrze spisali się zawodnicy z bielskiego Klubu Sportowego Start, zdobywając w pięciu konkurencjach złote medale, w trzech srebrne, a w sześciu brązowe. W klasie sportowej II młodzików dwójka dziewcząt Zuzanna Szeliga i Justyna Pytko zdobyła brąz. Te same zawodniczki wraz z Pauliną Pierog w konkurencji trójek dziewcząt zajęły trzecie miejsce. W klasie III dwójek dziewcząt brązowe medale zdobyły Patrycja Czerwińska i Magdalena Fuchs. W kategorii trójek IV miejsce zajęły Wiktoria Pazik, Wiktoria Chrzan i Aleksandra Radkowska. W czwórkach chłopców złote medale zdobyli Grzegorz Laszczak, Tomasz Gałka, Bartłomiej Hałat i Miłosz Szmytkowski, w dwójkach chłopców srebro przypadło Grzegorzowi Laszczakowi i T. Gałce, brąz Bartłomiejowi Hałatowi i Miłoszowi Szmytkowskiemu. W klasie młodzieżowej w trójkach dziewcząt całe podium należało do zawodniczek z Bielska-Białej. Pierwsze miejsce zajęły Gabriela Frączek, Sandra Firganek, Katarzyna Grzegorzek, drugie Wiktoria Polańska, Wiktoria Koterbicka, Julia Oksiędzka, trzecie Barbara Polak, Magdalena Gacek, Julia Góra. W dwójkach dziewcząt klasa młodzieżowa złoto zdobyły Wiktoria Polańska i W. Koterbicka, a brąz J. Oksiędzka i Julita Kostka. W czwórkach chłopców złoto wywalczyli Maciej Brunowski, Jakub Chrobak, Krystian Rycak i Dominik Rycak, a w dwójkach chłopców Maciej Brunowski i Jakub Chrobak, zaś srebro K. i D. Rycak. 3 grudnia w Bielsku-Białej odbył się Turniej Mikołajkowy w Akrobatyce Sportowej, w którym uczestniczyli najmłodsi bielscy akrobaci. oprac. kk Magazyn Samorządowy W BIELSKU-BIAŁEJ, wydawca: Gmina Bielsko-Biała, adres redakcji: Bielsko-Biała, pl. Ratuszowy 6 tel , , tel./fax , adres internetowy: magazyn@um.bielsko.pl redaguje zespół: Katarzyna Kucybała, Maria Trzeciak (sekretarz redakcji), Agata Wolna (redaktor naczelny), Jacek Kachel i Paweł Sowa projekt graficzny: Jacek Grabowski, druk: Augustana, nakład: 15 tys. egzemplarzy ISSN Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i redagowania tekstów. Tekstów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnienie zdjęć.

16 ŚWIEĆMY SIĘ ŚWIĄTECZNIE!!! Wrocław, Warszawa, Kraków, Katowice, Wałbrzych a może jednak Bielsko-Biała będzie tym miastem, które świeci najpiękniej w Polsce? Już po raz trzeci został ogłoszony konkurs Świeć się, w którym możecie Państwo oddawać swoje głosy na najpiękniejsze świąteczne dekoracje. Spośród ponad 100 miast w dwuetapowym plebiscycie internauci na podstawie zdjęć wybiorą liderów wojewódzkich, a następnie zwycięzcę ogólnopolskiego. Najpiękniejsze miasto otrzyma sprzęt AGD z przeznaczeniem na dowolny cel społeczny. Plebiscytowi towarzyszą świąteczne konkursy fotograficzne, w których do wygrania będzie kilkadziesiąt nagród. Zabawa trwa w serwisie oraz na Jak co roku stolica Podbeskidzia przed Bożym Narodzeniem przybrała świąteczny wygląd, który tworzą świąteczne dekoracje i iluminacja. Szczególnie nocą dodają one miastu sympatycznej, świątecznej atmosfery i blasku. W tym roku zainstalowano łącznie 550 elementów świetlnych na latarniach i nie tylko. Szczególne wrażenie robi przestrzenne drzewo świetlne w okolicy pomnika Reksia, anioły i szopka na murze zamku Sułkowskich oraz oświetlenie w rejonie kościoła na osiedlu Karpackim. Choinki cięte pojawiły się na placu Ratuszowym, na placu św. Mikołaja, przy ul. Krakowskiej w rejonie przejścia podziemnego i na placu Opatrzności Bożej. Bardzo reprezentacyjne sztuczne choinki postawiono na placu Chrobrego, placu Wojska Polskiego i na Rynku. Udekorowano też sporo rosnących w mieście drzew. Mało kto obojętnie przechodzi obok rozświetlonej fontanny przed Teatrem Polskim. Na dekorację miasta w 2011 roku przeznaczono w sumie ,62 zł. JacK