gaz ta owe Arek Michalski z tytułem mistrzowskim i rekordem życiowym! Dwutygodnik Gminy Polkowice

Transkrypt

1 Numer: 22/442 nakład: 7000 gaz ta Dwutygodnik owe PoLKowIcKa 139 nowych ogłoszeń drobnych ISSN data: Wydawnictwo bezpłatne Gminy Polkowice FOT. ARCHIWUM TANIEC Taneczny pokaz na wielkim stadionie Działające przy Wiejskim Ośrodku Kultury w Sobinie w ramach projektu Dolnośląskie stokrotki grupy uczące się tańca flamenco wystąpiły niedawno na wrocławskim stadionie. Dla dzieci było to wielkie przeżycie. str. 10 KGHM FIRMA GLOBALNA OTWARTA NIEDAWNO NA CHILIJSKIEJ PUSTYNI KOPALNIA SIERRA GORDA TO NAJWIĘKSZA ZAGRANICZNA INWESTYCJA POLSKIEJ FIRMY W CAŁEJ HISTORII. KONKURS Polkowicki park najlepszy na Dolnym Śląsku str. 2 Projekt polkowickiego Centralnego Parku Zabaw i Wypoczynku zwyciężył podczas Dolnośląskiego Festiwalu Architektury. Okazał się najlepszy w kategorii na Przyjazną Przestrzeń Publiczną. Trofeum trafiło do rąk biura projektowego tej inwestycji, która przypomnijmy współfinansowana była ze środków unijnych. str. 12 Arek Michalski z tytułem mistrzowskim i rekordem życiowym! Kapitalny występ polkowickiego sztangisty na mistrzostwach Polski. Arek Michalski pokonał wszystkich faworytów i z dużą przewagą zapewnił sobie tytuł mistrza Polski potwierdzając, że jego forma przed mistrzostwami świata jest bardzo wysoka. str. 15 TEMAT NUMERU ROSNĄCE ZAINTERESOWANIE TARGAMI PRACY str. 2-3 PO KAPITALNYM MECZU KOSZYKARKI CCC POLKOWICE POKONAŁY RYWALKI Z GORZOWA WIELKOPOLSKIEGO str. 16

2 30 października 2014 r. 2 Gazeta Polkowicka OD REDAKTORA... KGHM firma globalna gazeta@ug.polkowice.pl tel Otwarta niedawno na chilijskiej pustyni kopalnia Sierra Gorda to największa zagraniczna inwestycja polskiej firmy w całej historii. Nie ukrywam, że świadomość, iż właśnie KGHM, spółka wywodząca się z Zagłębia Miedziowego stała się pierwszym polskim globalnym koncernem napawa mnie dumą. Skala przedsięwzięcia musi robić wrażenie. Dotychczas tak gigantyczne inwestycje były zastrzeżone dla firm ze Stanów Zjednoczonych, Japonii, Wielkiej Brytanii, Niemiec, czy też innych krajów, w których standard życia jest znacznie wyższy od polskiego. Teraz mamy rodzimy koncern, który tworzy miejsca pracy na drugiej półkuli. Jest to w moim odczuciu wydarzenie, które daje podstawy do odczuwania czegoś na kształt narodowej dumy. Przede wszystkim jednak jest to wydarzenie, które daje samej Polskiej Miedzi impuls do rozwoju. W Chile miedź wydobywa się metodą odkrywkową, co czyni kopalnię Sierra Gorda w porównaniu z polskimi bardzo tanią i gwarantuje stabilność na wypadek możliwych spadków cen miedzi na światowych rynkach. Wówczas zyskami z Sierra Gorda będzie można pokryć możliwe straty wynikające z kontynuowania wydobycia w drogich kopalniach w Zagłębiu Miedziowym. Co prawda, parlament chilijski podniósł ostatnio tak zwany podatek korporacyjny z 20 do 27 procent, a zmiana przepisów budowlanych sprawiła, że inwestycja w Sierra Gorda okazała się bardziej kosztowna niż szacowano, ale pomimo tego, wciąż koszt produkcji tony miedzi jest znacząco niższy niż w Polsce. Tym bardziej, że nad Wisłą KGHM musi płacić horrendalny podatek wymierzony wyłącznie w tę spółkę, co stanowi ewenement na skalę światową. Finansowanie bieżących potrzeb politycznych niestety nadal bierze górę nad zdrowym rozsądkiem i wspieraniem koncernu, który i tak generuje znaczące wpływu do budżetu. Obowiązujący podatek czyni zbyt kosztownymi planowane inwestycje w eksploatację złóż znajdujących się w okolicach Bolesławca, złóż bardzo atrakcyjnych pod względem zawartości miedzi. Ten podatek zmusza Polską Miedź do szukania w świecie złóż miedzi. Można zaryzykować tezę, że w pewnym sensie dzięki niemu KGHM stał się firmą globalną i jeśli będzie potrafił poradzić sobie z tą nową sytuacją, to prezes Wirth zapisze się na kartach historii spółki jako wizjoner, który nadał firmie nową jakość. Finansowanie bieżących potrzeb politycznych niestety nadal bierze górę nad zdrowym rozsądkiem. temat numeru Rosnące zainteresowanie Targami Pracy W Auli Forum polkowickiego Zespołu Szkół odbyła się trzecia edycja Targów Pracy. Uczestniczyła w nich rekordowa ilość wystawców. Także liczba odwiedzających stoiska była rekordowa. TARGI PRACY Bardzo się cieszę, że zainteresowanie naszymi targami jest tak duże. Szczególnie cieszy rosnąca z roku na rok liczba wystawców. W targach uczestniczą nie tylko bezrobotni, ale także osoby, które chciałyby z różnych powodów zmienić pracę. Wszyscy w jednym miejscu mają dostęp do wielu ofert mówi Izabela Majewicz-Spigiel, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Polkowicach. - Bardzo się cieszę, że od kilku lat możemy się tutaj spotykać. Staramy się na wszelkie możliwe sposoby ograniczać bezrobocie w naszym powiecie i udaje nam się to, bo mamy niski wskaźnik bezrobocia poniżej ośmiu procent. Jest to zasługa wszystkich osób zarządzających gminami tworzącymi powiat polkowicki, pracodawców. Żywię nadzieję, że podczas tych targów ci, którzy zdecydowali się przyjść znajdą interesujące ich oferty zaznaczał Marek Tramś, starosta powiatu polkowickiego. Na targach pojawiły się firmy z kilku powiatów. CCC, STOPA BEZROBOCIA W POWIECIE POLKOWICKIM JEST NISKA, ALE NIE OZNACZA TO, ŻE MOŻNA SPOCZYWAĆ NA LAURACH. Pol-Miedź Tranś, Tesco i wiele wiele innych. Swoje stoiska miały także agencje pośrednictwa pracy, w których można było między innymi zasięgnąć informacji na temat tego, jak znaleźć zatrudnienie poza granicami Polski. Poza tym, wystawiły się agencje specjalizujące się w pozyskiwaniu funduszy unijnych. Podczas targów nie zabrakło również reprezentantów służb mundurowych wojska, policji oraz straży pożar- Chodzi przede wszystkim o zabawę nej. Wszyscy przyjmowali dziesiątki podań. - Takie targi to bardzo fajna sprawa. Cieszę się, że są one organizowane, bo w jednym miejscu można znaleźć wiele ofert i dobrać taką, która jest najbardziej satysfakcjonująca mówi nam Roman Burkiewicz, uczestnik targów. Nie tylko osoby poszukujące pracy, bądź chcące ją zmienić były zadowolone. Także wystawcy podkreślali, że takie przedsięwzięcia przynoszą wiele korzyści. - To skuteczna forma rekrutacji. Na miejscu przyjmujemy podania, mamy okazję spotkać się z kandydatami, porozmawiać o ich oczekiwaniach, a to ZADZWOŃ, CZEKAMY NA TWOJĄ OPINIĘ GAZETA POLKOWICKA TEL Gazeta Polkowicka, dwutygodnik Gminy Polkowice, adres: Polkowice, Rynek 6 IIp. (pokój 23), tel , tel/fax e mail: gazeta@ug.polkowice.pl, wersja elektroniczna Gazety: Redaguje zespół: (redaktor naczelny), Przemysław Nowakowski (redaktor techniczny), Roman Tomczak, Paweł Greń. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo odrzucania, skracania i omawiania nadesłanych komunikatów, apeli, wystąpień, oświadczeń, listów itp. Za treść ogłoszeń i tekstów sponsorowanych redakcja nie odpowiada. Wydawca: Urząd Gminy Polkowice, Druk: Drukarnia PolskaPresse Wrocław, Bielany Wrocławskie, ul. Kolejowa 7. Adam Wójcik oraz Anna Wójcik wygrali Indywidualne Mistrzostwa Osiedla Hubala o Puchar Burmistrza Polkowic i Przewodniczącego Rady Miejskiej w BOWLING Zawody zostały rozegrane w sobotę (18.10) oraz niedzielę (19.10). Jako pierwsi w szranki stanęli panowie. W sumie 15 osób. Zanim rozpoczęły się bowlingowe zmagania miało miejsce losowanie torów. Efektowne puchary czekały na zwycięzców, a zawodnicy, którzy wiedzieli, na którym z torów będą rozgrywać swoje pojedynki rozpoczęli rozgrzewkę. Na osiedlu Hubala doskonałych zawodników nie brakuje. Wystarczy przypomnieć, że to właśnie drużyna z tego osiedla okazała się bezkonkurencyjna w Drużynowych Mistrzostwach Polkowic. Przed rozpoczęciem walki było więc pewne, że poziom zawodów będzie wysoki. W zawodach bowlingowych chodzi przede wszystkim o to, aby miło spędzić czas w towarzystwie kolegów i koleżanek, z którymi dzieli się tę samą pasję, ale element rywalizacji jest nieodłączną częścią tych zawodów i każdy stara się osiągnąć jak najlepszy wynik. - Mamy wielu świetnych zawodników i bardzo trudno wskazać faworytów. Pewne jest, że walka będzie zacięta, a emocji na pewno nie zabraknie mówił Piotr Nowak, koordynator turnieju, które ze względu na kontuzję nie mógł brać w nim udziału. W sobotę bezkonkurencyjny okazał się Adam Wójcik, który zgromadził 319 punktów. Drugie miejsce zajął Jerzy Siwek, który zgromadził 307 punktów. O tym, kto zajmie miejsce trzecie zadecydowała dogrywka, bo Gracjan Zaraza oraz Jan Poczta mieli taką samą ilość punktów po 270. Także po pierwszej serii rzutów na ich koncie było identyczna ilość punktów. W drugiej lepszy okazał się Gracjan Zaraza i to jemu przypadła w udziale trzecia lokata. W niedzielę rywalizowały panie. Zwyciężyła Anna Wójcik, która zdobyła 226 punktów. Drugie miejsce zajęła Kamila Nowak z dorobkiem 219 punktów, a trzecie miejsce przypadło w udziale Wiesławie Wawrynowicz, która zdobyła 196 punktów. Pierwsza trójka w każdej ka-

3 Wydawnictwo bezpłatne 3 OPINIA Izabela DWA TYGODNIE W OBIEKTYWIE Majewicz-Spigiel, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Polkowicach Bardzo się cieszę, że zainteresowanie naszymi targami jest tak duże. Szczególnie cieszy rosnąca z roku na rok liczba wystawców. W targach uczestniczą nie tylko bezrobotni, ale także osoby, które chciałyby z różnych powodów zmienić pracę. Wszyscy w jednym miejscu mają dostęp do wielu ofert. Kibice z Gorzowa Wielkopolskiego nie mogli uwierzyć, że ich zespół przegrał w Polkowicach z naszym CCC. ny będzie mógł się zapisać do GBK. Osoby, które znajdą się w bazie zostaną przygotowane przez Gminę i ich przyszłych pracodawców do konkursów, które zdecydują o zatrudnieniu. Będziemy także na wszelkie możliwe sposoby zachęcać pracodawców inwestujących w Polkowicach do zatrudniania mieszkańców naszej gminy zaznacza Emilian Stańczyszyn, przewodniczący Rady Miejskiej. Bowlingu. cenne źródło informacji. Poza tym jest okazja do wymiany doświadczeń z firmami z różnych branż. Zawsze można coś podejrzeć, usłyszeć. Uważamy, że takich przedsięwzięć powinno być więcej mówili zgodnie wystawcy, z którymi rozmawiałem w trakcie dzisiejszych targów. Stopa bezrobocia w powiecie polkowickim jest niska, ale nie oznacza to, że można spoczywać na laurach. Wręcz przeciwnie, to powinno motywować do pracy nad tym, aby jeszcze ją zmniejszać. Temu ma służyć między innymi pomysł utworzenia Gminnego Banku Kadr. - Każdy mieszkaniec gmitegorii otrzymała pamiątkowe puchary. BURMISTRZ POLKOWIC I ZARZĄD PTBS ZAPRASZA DO SKŁADANIA WNIOSKÓW NA NAJEM MIESZKAŃ W SYSTEMIE PARTYCYPACJI REALIZOWANYCH PRZEZ PTBS W POLKOWICACH Kontynuacja nowej inwestycji Spółki usytuowanej u zbiegu ulic Targowej i 3 Maja. Komplet dokumentów do pobrania znajduje się pod adresem w zakładce Nowe mieszkania PTBS/Partycypacja oraz w siedzibie Spółki PTBS lub w Urzędzie Gminy Polkowice ul. Rynek 19. POZOSTAŁO OSTATNIE 17 MIESZKAŃ Przedmiot najmu Łącznie 52 mieszkania - Budynek B1-16 mieszkań, B2-12 mieszkań i B3-24 mieszkania W budynkach znajdują się również garaże podziemne wielostanowiskowe. Rzuty budynków oraz mieszkań dostępne są na stronie internetowej Spółki pod adresem Planowany termin realizacji inwestycji 2 lata od rozpoczęcia budowy III kwartał 2016 r. Zasady wyboru osób do zawarcia umowy najmu Umowy partycypacyjne zawierane będą według następującej kolejności 1. W pierwszej kolejności umowy partycypacyjne zawierane będą z osobami znajdującymi się na liście osób do przydziału mieszkań czynszowych w gminie Polkowice - wg kolejności na liście. 2. W drugiej kolejności umowy partycypacyjne zawierane będą z osobami, które zostały zakwalifikowane przez Radę Nadzorczą Spółki uchwałami nr 20/13 z dnia i nr 22/13 z dnia r. a nie podpisały umów partycypacyjnych w budynku B4 z powodu braku lokali mieszkalnych odpowiadających ich potrzebom w chwili złożenia propozycji przez PTBS Sp. z o.o. i złożyły pisemną prośbę aby wziąć je pod uwagę w kolejnej inwestycji Spółki. Warunkiem zakwalifikowania się jest ponowne złożenie kompletnego wniosku w bieżącym naborze. 3. W trzeciej kolejności umowy partycypacyjne zawierane będą z osobami które w terminie do r. miały złożony wniosek o przydział lokalu mieszkalnego z mieszkaniowego zasobu gminy Polkowice - wg. ilości pkt. wyliczonych przez Urząd Gminy Polkowice na dzień r. 4. W dalszej kolejności umowy partycypacyjne zawierane będą z pozostałymi osobami wg. kolejności wpływu do Spółki kompletnego wniosku o najem z partycypacją. 5. Spółka udostępni w ramach inwestycji 3 lokale mieszkalne które mogą być przeznaczone dla osób niepełnosprawnych. W pierwszej kolejności mieszkania te będą proponowane osobom o orzeczonym stopniu niepełnosprawności. W przypadku braku chętnych do zawarcia umowy partycypacyjnej obowiązują zasady określone w pkt.1-4 a mieszkania będą mieszkaniami standardowymi. Ponadto Najemcą lokalu zostać mogą osoby fizyczne i prawne, które złożą kompletny wniosek oraz spełniają następujące kryteria: 1. Najemca oraz osoby zgłoszone do wspólnego zamieszkania, w dniu zawarcia umowy najmu, nie mogą posiadać tytułu prawnego do innego lokalu mieszkalnego w gminie Polkowice. 2. Osiągają dochody pozwalające na regularne opłacanie czynszu i innych zobowiązań z tytułu najmu mieszkania oraz spełniają kryterium dochodowe określone przepisami ustawy o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego w myśl której miesięczny dochód brutto przyszłego najemcy i osób zasiedlających mieszkanie nie może przekraczać 1,3 przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w województwie dolnośląskim, ogłoszonego przed dniem zawarcia umowy najmu, więcej niż: a. o 20% w jednoosobowym gospodarstwie domowym, b. o 80% w dwuosobowym gospodarstwie domowym, c. o dalsze 40% na każdą osobę w gospodarstwie domowym o większej liczbie osób. Obowiązujące na dzisiaj progi dochodowe podano poniżej Do wyliczeń przyjęto dane ZUS najniższa emerytura na dzień r. = 844,45 zł oraz Urzędu Statystycznego we Wrocławiu śr. wynagrodzenie przeciętne w województwie dolnośląskim w I kwartale 2014 r. od r. = 3 897,65 zł Miesięczny dochód gospodarstwa domowego* Liczba osób w gospodarstwie Kwota Kwota Minimalny Maksymalny domowym minimalna maksymalna (% najniższej (% śr. wynagrodz. w w zł. w zł. emerytury) woj. dolnośląskim) % x ,90 1,3 + 20% 6 080, % x ,90 1,3 + 80% 9 120, % x ,35 1, % , % x ,80 1, % , % x ,25 1, % , % x ,70 1, % , % x ,15 1, % ,39 Terminy Wniosek o najem lokalu z partycypacją wraz z kompletem dokumentów należy złożyć w terminie do dnia r. w sekretariacie Spółki PTBS w Polkowicach ul. Rynek 6 w godzinach od poniedziałku do piątku. Dokumenty Osoby zainteresowane zawarciem umowy o najem z partycypacją zobowiązane są do złożenia następujących dokumentów: 1. Wniosek o najem z partycypacją zawierający: deklarację o dochodach oraz zaświadczenie o dochodach, oświadczenie, że z chwilą przystąpienia do podpisania umowy najmu z partycypacją zarówno najemca jak i osoby wspólnie zamieszkujące nie będą posiadały tytułu prawnego do innego lokalu mieszkalnego na terenie Polkowic, oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych, oświadczenie o zapoznaniu się i akceptacji treści umowy partycypacyjnej oraz wszystkich dokumentów dotyczących składania wniosków na najem mieszkań w systemie partycypacji realizowanych przez PTBS w Polkowicach. 2. Wypełniony Wniosek o przydział lokalu mieszkalnego z mieszkaniowego zasobu gminy Polkowice. Komplet dokumentów do pobrania znajduje się pod adresem w zakładce Nowe mieszkania PTBS/Partycypacja oraz w siedzibie spółki PTBS ul. Rynek 6 lub w Urzędzie Gminy Polkowice ul. Rynek 19. Orientacyjne koszty związane z najmem mieszkania 1. Kwota partycypacji. 30% kosztów budowy przedsięwzięcia. Wpłata w trzech transzach: 1) I transza 10% w ciągu 45 dni od podpisania umowy, 2) II transza 10% - 30 październik 2015 r., 3) III transza 10% - 27 kwiecień 2016 r., Kwota partycypacji jest rewaloryzowana i zwracana wpłacającemu, gdy ten np. zdecyduje się rozwiązać umowę najmu. Obecnie kwota partycypacji wynosi ok ,00 zł za 1 mkw. mieszkania. Dokładne kwoty będą znane po rozstrzygnięciu przetargu. Kwota partycypacji jest każdorazowo wyliczana dla konkretnych mieszkań. 2. Kaucja mieszkaniowa. Kaucja zabezpieczająca pokrycie należności z tytułu najmu lokalu mieszkalnego, istniejących w dniu opróżnienia lokalu, w wysokości 12-krotnego miesięcznego czynszu za dany lokal, obliczonego według stawki czynszu obowiązującej w dniu zawarcia umowy najmu. Wniesienie kaucji wymagane będzie na dzień podpisywania umowy najmu. Zarówno kwota partycypacji jak i kaucja są waloryzowane i zwracane w całości po wypowiedzeniu umowy najmu i jego zakończeniu, jeśli wynajmujący nie zalega z zapłatą czynszu. 3. Czynsz za lokal. Obecnie to 10,45 zł za 1 mkw. mieszkania (miejsce postojowe w garażu podziemnym wielostanowiskowym jest ujęte w kwocie czynszu) plus koszty użytkowania, tj. ogrzewanie, prąd, woda, ścieki, śmieci, etc. Przykładowe koszty z tytułu najmu: - mieszkanie o powierzchni 50 mkw. kwota partycypacji ,00 zł, kaucja mieszkaniowa ,00 zł, czynsz za lokal - 522,50 zł/miesiąc +opłaty za ogrzewanie, prąd, woda, ścieki, śmieci, etc. FOT. ROMAN TOMCZAK W polkowickim Aqua Hotelu z burmistrzem Polkowic, Wiesławem Wabikiem oraz przewodniczącym Rady Miejskiej, Emilianem Stańczyszynem spotkali się sołtysi sołectw leżących na terenie Gminy Polkowice. W ramach obchodów Dnia Drzewa na terenie przylegającym do Rodzinnych Ogródków Działkowych Miedzianka posadzono sadzonki drzew. Dzieci z grupy uczącej się tańca flamenco w ramach projektu "Dolnośląskie stokrotki chętnie doskonalą swoje umiejętności. 3. Kwotę partycypacji wpłacą w trzech transzach: 1) I transza 10% w ciągu 45 dni od podpisania umowy, 2) II transza 10% - 30 październik 2015 r., 3) III transza 10% - 27 kwiecień 2016 r., stanowi to 30 % wartości kosztów budowy wybranego lokalu. 4. Wpłacą kaucję zabezpieczającą na pokrycie należności z tytułu najmu lokalu mieszkalnego, w wysokości 12-krotnego miesięcznego czynszu za dany lokal, obliczonego według stawki czynszu obowiązującej w dniu zawarcia umowy najmu. 5. PTBS Sp. z o.o. nie zawrze umowy najmu z osobą lub osobami zakwalifikowanymi do jej podpisania na liście ostatecznej, jeżeli w dniu zawarcia umowy najmu okaże się, że dane stanowiące podstawę zakwalifikowania wniosku są nieprawdziwe. W trakcie spotkania z okazji Dnia Seniora w świetlicy wiejskiej w Guzicach atmosfera była niemal rodzinna.

4 30 października 2014 r. 4 Gazeta Polkowicka ROZKŁAD JAZDY KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ OBOWIĄZUJE TYLKO R. Przystanek ul. Topolowa Osiedle Polanka ul. Dąbrowskiego Szkoła Podstawowa nr 2 ul. 3 Maja - Miedziak ul. Spokojna Cmentarz Komunalny ul. 3 Maja - Szkoła Podstawowa nr 3 ul. Głogowska ul. Młyńska PKS (Cmentarz Parafialny) ul. Chocianowska przystanek I ul. Chocianowska przystanek II ul. Chocianowska przystanek III ul. Żonkilowa Polkowice Nowe ul. Topolowa Osiedle Polanka Godziny odjazdu 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 9:02 9:32 10:02 10:32 11:02 11:32 13:32 14:02 14:32 15:02 15:32 16:02 16:32 9:03 9:33 10:03 10:33 11:03 11:33 13:33 14:03 14:33 15:03 15:33 16:03 16:33 9:07 9:37 10:07 10:37 11:07 11:37 13:37 14:07 14:37 15:07 15:37 16:07 16:37 9:10 9:40 10:10 10:40 11:10 11:40 13:40 14:10 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 9:12 9:42 10:12 10:42 11:12 11:42 13:42 14:12 14:42 15:12 15:42 16:12 16:42 9:14 9:44 10:14 10:44 11:14 11:44 13:44 14:14 14:44 15:14 15:44 16:14 16:44 9:16 9:46 10:16 10:46 11:16 11:46 13:46 14:16 14:46 15:16 15:46 16:16 16:46 9:18 9:48 10:18 10:48 11:18 11:48 13:48 14:18 14:48 15:18 15:48 16:18 16:48 9:20 9:50 10:20 10:50 11:20 11:50 13:50 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 9:22 9:52 10:22 10:52 11:22 11:52 13:52 14:22 14:52 15:22 15:52 16:22 16:52 ROZKŁAD JAZDY KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ OBOWIĄZUJE TYLKO R. Przystanek ul. Dąbrowskiego Szkoła Podstawowa nr 2 ul. 3 Maja - Miedziak ul. 3 Maja Szkoła Podstawowa nr 3 ul. Spokojna Cmentarz Komunalny ul. Głogowska ul. Młyńska PKS (Cmentarz Parafialny) ul. Chocianowska przystanek I ul. Chocianowska przystanek II ul. Chocianowska przystanek III ul. Żonkilowa Polkowice Nowe Przystanek ul. Żonkilowa - Polkowice Nowe ul. Chocianowska przystanek III ul. Chocianowska przystanek II ul. Chocianowska przystanek I ROZKŁAD JAZDY KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ Godziny odjazdu 10:00 12:00 14:00 10:02 12:02 14:02 10:04 12:04 14:04 10:06 12:06 14:06 10:08 12:08 14:08 10:10 12:10 14:10 10:12 12:12 14:12 10:14 12:14 14:14 10:16 12:16 14:16 10:18 12:18 14:18 10:20 12:20 14:20 OBOWIĄZUJE TYLKO R. Godziny odjazdu 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 9:02 9:32 10:02 10:32 11:02 11:32 13:32 14:02 14:32 15:02 15:32 16:02 16:32 9:04 9:34 10:04 10:34 11:04 11:34 13:34 14:04 14:34 15:04 15:34 16:04 16:34 9:06 9:36 10:06 10:36 11:06 11:36 13:36 14:06 14:36 15:06 15:36 16:06 16:36 ul. Młyńska PKS (Cmentarz Parafialny) 9:08 9:38 10:08 10:38 11:08 11:38 13:38 14:08 14:38 15:08 15:38 16:08 16:38 ul. Głogowska ul. 3 Maja Szkoła Podstawowa nr 3 ul. Spokojna Cmentarz Komunalny ul. 3 Maja - Kino 9:10 9:40 10:10 10:40 11:10 11:40 13:40 14:10 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 9:12 9:42 10:12 10:42 11:12 11:42 13:42 14:12 14:42 15:12 15:42 16:12 16:42 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 11:45 13:45 14:15 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45 9:19 9:49 10:19 10:49 11:19 11:49 13:49 14:19 14:49 15:19 15:49 16:19 16:49 ROZKŁAD JAZDY KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ OBOWIĄZUJE TYLKO R. Przystanek ul. Żonkilowa - Polkowice Nowe ul. Chocianowska przystanek III ul. Chocianowska przystanek II ul. Chocianowska przystanek I ul. Młyńska PKS (Cmentarz Parafialny) ul. Głogowska ul. Spokojna Cmentarz Komunalny ul. 3 Maja Szkoła Podstawowa nr 3 ul. 3 Maja - Kino ul. Dąbrowskiego Szkoła Podstawowa nr 2 ul. Topolowa Osiedle Polanka Godziny odjazdu 10:50 12:50 10:52 12:52 10:54 12:54 10:56 12:56 10:58 12:58 11:00 13:00 11:02 13:02 11:04 13:04 11:06 13:06 11:08 13:08 11:10 13:10 Burmistrz Polkowic ogłasza drugi przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę pomieszczenia gospodarczego w miejscowości Komorniki stanowiącego własność Gminy Polkowice Przedmiot przetargu Pomieszczenie gospodarcze nr 21 o pow. 18,40 m2 stan techniczny do remontu Adres (ulica) Nr działki (obręb) KW Komorniki, Gm.Polkowice Nr działki 127/11 (Obręb Komorniki) KW Przeznaczenie pomieszczenie gospodarcze Wywoławcza cena Wadium czynszu dzierżawnego Minimalne postąpienie 35,00 zł netto rocznie 35,00 zł /wadium/ 1,00 zł /minimalne postąpienie/ Pierwszy przetarg wyznaczony na dzień r. nie doszedł do skutku z uwagi na brak oferentów Przetarg odbędzie się dnia 3 grudnia 2014 r. o godz w Urzędzie Gminy Polkowice ul. Rynek 18 (budynek kamienicy - sala konferencyjna). Do przetargu mogą przystąpić osoby, które wniosą wadium w określonym terminie oraz przedłożą Komisji przetargowej: dowód wpłaty wadium, dowód tożsamości, w odniesieniu do podmiotów gospodarczych aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczenie o wpisie do rejestru działalności gospodarczej oraz właściwe pełnomocnictwa, dowody tożsamości osób reprezentujących podmiot. Wadium należy wpłacić na konto Urzędu Gminy Polkowice w Banku PKO BP S.A. O/Polkowice nr Termin wniesienia wadium do dnia 28 listopada 2014 r. Wpłacone wadium zostanie: zaliczone na poczet czynszu dzierżawnego, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg, zwrócone po przetargu, jeżeli osoba wpłacająca wadium nie wygra przetargu - zwrot wadium na pisemnie wskazane konto bankowe, ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg nie stawi się do zawarcia umowy dzierżawy. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje postąpienia ponad cenę wywoławczą czynszu. Uwagi: do wylicytowanego czynszu dzierżawnego doliczony zostanie należny podatek VAT, czynsz płatny będzie do 31 marca każdego roku, umowa dzierżawy zawarta będzie na czas nieokreślony, miesięczny okres wypowiedzenia umowy dzierżawy, czynszu dzierżawy podlegał będzie corocznej waloryzacji o wskaźnik inflacji podawany przez Prezesa GUS, dzierżawca ponosił będzie wszelkie koszty związane z użytkowaniem nieruchomości, w tym m.in. opłaty publiczno- -prawne, ubezpieczenie, dzierżawca nie będzie miał prawa domagania się od wydzierżawiającego jakiegokolwiek zwrotu nakładów poniesionych na nieruchomość oraz na jej utrzymanie. Szczegółowe warunki dzierżawy określone są w projekcie umowy dzierżawy, z którym można zapoznać się u administratora nieruchomości, tj. Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach - Kontakt: Dział Zarządzania Nieruchomościami, Polkowice, ul. 3-go Maja 51 Dzierżawca zobowiązany będzie do uiszczenia kaucji zabezpieczającej w wysokości trzykrotnego czynszu dzierżawnego najpóźniej w dniu zawarcia umowy dzierżawy na konto wskazane przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach. Umowa dzierżawy zawarta zostanie z Przedsiębiorstwem Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach - w terminie 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Dodatkowych informacji dot. przetargu udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Gminy Polkowice ul. Rynek 19, pok. 10, tel ul. Dąbrowskiego Szkoła Podstawowa nr 2 9:20 9:50 10:20 10:50 11:20 11:50 13:50 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 ul. Topolowa Osiedle Polanka 9:22 9:52 10:22 10:52 11:22 11:52 13:52 14:22 14:52 15:22 15:52 16:22 16:52 Wydział Inicjatyw Gospodarczych i Rynku Pracy Urzędu Gminy Polkowice zaprasza wszystkie osoby bezrobotne z terenu Gminy Polkowice do dokonania wpisu do Gminnej Bazy Danych Osób Bezrobotnych. Wpis do Bazy jest bezpłatny i odbywa się poprzez wypełnienie ankiety adresowanej do wszystkich zainteresowanych osób zarejestrowanych jako osoby bezrobotne w Powiatowym Urzędzie Pracy w Polkowicach, będących jednocześnie mieszkańcami Gminy Polkowice. Osoby figurujące w Bazie mogą liczyć na pomoc w znalezieniu pracy. Dane zawarte w ankiecie będą wykorzystywane w celu przedstawienia propozycji zatrudnienia inwestorom lokującym swoje przedsiębiorstwa na terenie Gminy Polkowice. Informacje na temat wpisu do Bazy oraz ankietę można uzyskać w Wydziale Inicjatyw Gospodarczych i Rynku Pracy (pok.203), tel

5 Wydawnictwo bezpłatne 5 Burmistrz Polkowic zaprasza do wzięcia udziału w drugim przetargu pisemnym nieograniczonym na nabycie nieruchomości zabudowanej budynkiem stacji transformatorowej, położonej w miejscowości Polkowice, który odbędzie się dnia 9 grudnia 2014 r. o godz (Pierwszy przetarg wyznaczony na dzień r. zakończył się wynikiem negatywnym) Opis nieruchomości Nieruchomość zabudowana budynkiem stacji transformatorowej, położona w granicach działki nr 1152/1 o powierzchni 72 m2 w obrębie 2 miasta Polkowice, dla której Sąd Rejonowy w Lubinie prowadzi księgę wieczystą nr LE1U/ /1. Opisana wyżej nieruchomość stanowi własność Gminy Polkowice i wolna jest od wszelkich obciążeń i zobowiązań. Wyposażenie budynku stacji nie stanowi własności gminy Polkowice. Cena sprzedaży nieruchomości nie obejmuje ceny wyposażenia. Przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego Zgodnie z ustaleniami zawartymi w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Polkowic i obrębu Polkowice Dolne (uchwała Rady Miejskiej w Polkowicach Nr XI/83/99 z dnia r. ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego Nr 30 poz z dnia r.) przedmiot sprzedaży położony jest w jednostce terenowe 29 MN, RPO o przeznaczeniu: funkcja podstawowa i uzupełniająca: osiedle domków jednorodzinnych - w realizacji; W południowej części terenu sady, ogrody, plantacje - ustalenia obowiązujące: istniejące napowietrzne linie EE 110 kv do trwałej adaptacji. Ustala się rezerwę terenu dla korytarza proj. linii 110 kv przebiegającej równolegle do istniejących linii EE od strony południowej; Teren pomiędzy korytarzem sieci KGHM a granicą miasta do zalesienia; Wzdłuż południowo-wchodniej granicy projektowana ścieżka rowerowa - zalecenia, postulaty i informacje: na działce 1195 zalecane sytuowanie usług podstawowych lub zabudowy mieszkalno-usługowej; Zaleca się realizację urządzonych terenów zielonych wzdłuż ul. Topolowej. Cena wywoławcza sprzedaży nieruchomości ,00 zł (słownie: dwadzieścia osiem tysięcy, dwieście trzydzieści złotych) Sprzedaży nieruchomości zwolniona jest z podatku VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10a, w związku z art. 29a ust. 8 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług. Cena sprzedaży płatna będzie przed podpisaniem umowy sprzedaży. Termin i miejsce zapoznania się z dodatkowymi warunkami przetargu Z dodatkowymi warunkami przetargu - specyfikacją istotnych warunków nabycia-zbycia nieruchomości - można zapoznać się w siedzibie Urzędu Gminy Polkowice ul Rynek 19 w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami w terminie do dnia 3 grudnia 2014 r. w dniach od poniedziałku do piątku w godz. od 7.30 do lub na wniosek oferenta można otrzymać je za pośrednictwem poczty lub a. Wadium W przetargu mogą brać udział osoby, które wpłacą wadium w wysokości 2.823,00 zł na konto Urzędu Gminy Polkowice w Banku PKO S.A. Oddział w Polkowicach nr do dnia 3 grudnia 2014 r. Datą dokonania wpłaty wadium jest data uznania rachunku bankowego Gminy. Dowód wpłaty wadium uczestnik przetargu zobowiązany będzie do okazania w dniu przetargu. Wpłacone wadium zostanie : Zaliczone na poczet ceny nabycia nieruchomości, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg. Zwrócone, jeżeli osoba wpłacająca nie wygra przetargu, zwrot wadium na pisemne wskazane konto bankowe. Ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg i nie przystąpi bez usprawiedliwienia w wyznaczonym terminie i miejscu do zawarcia umowy sprzedaży. Termin i warunki zawarcia umowy sprzedaży Organizator przetargu zawiadomi osobę ustaloną jako nabywca nieruchomości o miejscu i terminie zawarcia umowy sprzedaży, najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. W przypadku gdy osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i terminie podanym w w/w zawiadomieniu lub w przypadku gdy nie dokona wpłaty ceny sprzedaży nieruchomości przed zawarciem umowy sprzedaży - organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Przed zawarciem umowy sprzedaży osoba ustalona jako nabywca nieruchomości zobowiązana jest przedłożyć organizatorowi przetargu dowód wpłaty ceny sprzedaży nieruchomości, potwierdzony przez bank. Nabywca nieruchomości ponosi koszty sądowe i notarialne. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert Oferty należy złożyć do dnia 3 grudnia 2014 r. do godziny w siedzibie organizatora przetargu przy ul. Rynek 1 w kancelarii. Otwarcie ofert nastąpi w Urzędu Gminy Polkowice w Polkowicach ul. Rynek 18 sala konferencyjna dnia 9 grudnia 2014 r. o godz bez dodatkowego zawiadomienia oferentów. Osoby upoważnione do kontaktu z oferentami Wszelkich dodatkowych informacji i wyjaśnień związanych z niniejszym postępowaniem udzielają pracownicy Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami w siedzibie organizatora przetargu Polkowice ul. Rynek 19 Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami tel. /076/ , Burmistrz Polkowic zastrzega sobie prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert Burmistrz Polkowic ogłasza drugi przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę garażu nr 2 przy ul. Hubala 28 w Polkowicach stanowiącego własność Gminy Polkowice Przedmiot przetargu garaż nr 2 Adres (ulica) Nr działki (obręb) KW Polkowice, ul. Hubala 28 Nr działki 91/34 (Obręb nr 2) KW Powierzchnia pow. 18,60 m2 Przeznaczenie Dzierżawca będzie wykorzystywał przedmiot dzierżawy do garażowania własnego pojazdu Wywoławcza cena czynszu dzierżawy 90,00 zł netto miesięcznie Wadium; Minimalne postąpienie 90,00 zł /wadium/ 1,00 zł. /minimalne postąpienie/ Pierwszy przetarg wyznaczony na dzień r. nie doszedł do skutku z uwagi na brak oferentów Przetarg odbędzie się dnia 8 grudnia 2014 r. o godz w Urzędzie Gminy Polkowice ul. Rynek 18 (budynek kamienicy - sala konferencyjna). Do przetargu mogą przystąpić osoby, które wniosą wadium w określonym terminie oraz przedłożą Komisji przetargowej: dowód wpłaty wadium, dowód tożsamości, w odniesieniu do podmiotów gospodarczych aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczenie o wpisie do rejestru działalności gospodarczej; właściwe pełnomocnictwo, dowód tożsamości osób reprezentujących podmiot. Wadium należy wpłacić na konto Urzędu Gminy Polkowice w Banku PKO BP S.A. O/Polkowice nr Termin wniesienia wadium do dnia 3 grudnia 2014 r. Wpłacone wadium zostanie: zaliczone na poczet czynszu dzierżawy, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg, zwrócone po przetargu, jeżeli osoba wpłacająca wadium nie wygra przetargu - zwrot wadium na pisemnie wskazane konto bankowe, ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg nie stawi się do zawarcia umowy dzierżawy w wyznaczonym terminie. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje postąpienia ponad cenę wywoławczą. Uwagi: do wylicytowanego czynszu dzierżawy doliczony zostanie należny podatek VAT,umowa dzierżawy zawarta będzie na czas nieokreślony, miesięczny okres wypowiedzenia umowy dzierżawy, wysokość czynszu waloryzowana będzie raz do roku o wskaźnik inflacji podawany przez Prezesa GUS,czynsz płatny będzie do 25 dnia każdego miesiąca,dzierżawca ponosił będzie wszelkie koszty utrzymania nieruchomości w tym m.in. opłaty za media, opłaty publiczno-prawne, ubezpieczenie, dzierżawca nie będzie miał prawa domagania się od wydzierżawiającego jakiegokolwiek zwrotu nakładów poniesionych na nieruchomość oraz na jej utrzymanie. Szczegółowe warunki dzierżawy określone są w projekcie umowy dzierżawy, z którym można zapoznać się u administratora nieruchomości, tj. Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach - Kontakt: Dział Zarządzania Nieruchomościami, Polkowice, ul. 3-go Maja 51 Dzierżawca zobowiązany będzie do uiszczenia kaucji zabezpieczającej w wysokości trzykrotnego czynszu dzierżawnego najpóźniej w dniu zawarcia umowy dzierżawy na konto wskazane przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach. Umowa dzierżawy zawarta zostanie z Przedsiębiorstwem Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach - w terminie 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Dodatkowych informacji dot. przetargu udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Gminy Polkowice ul. Rynek 19, pok. 10, tel Przedmiot przetargu kiosk nr 36 Burmistrz Polkowic ogłasza piąty przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę kiosku nr 36 położonego na Targowisku Miejskim w Polkowicach stanowiącego własność Gminy Polkowice Adres (ulica) Nr działki (obręb) KW Targowisko Miejskie w Polkowicach, Nr działki 308/2 (Obręb nr 1) KW Powierzchnia pow. 16,5 m2 Przeznaczenie kiosk przeznaczony na działalność handlowo-usługową Wywoławcza cena Wadium czynszu dzierżawnego Minimalne postąpienie 200,00 zł netto miesięcznie 200,00 zł /wadium/ 2,00 zł /minimalne postąpienie/ Pierwszy przetarg wyznaczony na dzień r., drugi przetarg wyznaczony na dzień r., trzeci przetarg wyznaczony na dzień r. oraz czwarty przetarg wyznaczony na dzień r. - nie doszedł do skutku z uwagi na brak oferentów Przetarg odbędzie się w dniu 2 grudnia 2014 r. o godz w Urzędzie Gminy Polkowice ul. Rynek 18 (budynek kamienicy - sala konferencyjna). W przetargu mogą brać udział osoby, które wpłacą wadium w określonym terminie oraz przedłożą Komisji przetargowej: dowód wpłaty wadium, dowód tożsamości, w odniesieniu do podmiotów gospodarczych aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczenie o wpisie do rejestru działalności gospodarczej oraz właściwe pełnomocnictwo, dowód tożsamości osób reprezentujących podmiot. Wadium należy wpłacić na konto Urzędu Gminy Polkowice w Banku PKO BP S.A. O/Polkowice nr Termin wniesienia wadium do dnia 27 listopada 2014 r. Wpłacone wadium zostanie: zaliczone na poczet czynszu dzierżawnego, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg, zwrócone po przetargu, jeżeli osoba wpłacająca wadium nie wygra przetargu - zwrot wadium na pisemnie wskazane konto bankowe, ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg nie stawi się do zawarcia umowy dzierżawy w wyznaczonym terminie. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje postąpienia ponad cenę wywoławczą czynszu. Uwagi: do wylicytowanego czynszu dzierżawnego doliczony zostanie należny podatek VAT, czynsz płatny będzie w terminie do 25 dnia każdego miesiąca, umowa dzierżawy zawarta będzie na czas nieokreślony, miesięczny okres wypowiedzenia umowy dzierżawy, czynsz dzierżawy na każdy kolejny rok ustalany będzie przez Burmistrza Polkowic, dzierżawca ponosił będzie wszelkie koszty utrzymania kiosku, w tym m.in. opłaty za media, opłaty publiczno-prawne, ubezpieczenie, Szczegółowe warunki dzierżawy kiosku określone są w projekcie umowy dzierżawy, z którym można zapoznać się u zarządcy kiosku tj. Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach - Kontakt: Dział Zarządzania Nieruchomościami, ul. 3-go Maja 51. Dzierżawca zobowiązany będzie do uiszczenia kaucji zabezpieczającej w wysokości 1.000,00 zł najpóźniej w dniu zawarcia umowy dzierżawy na konto wskazane przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach. Umowa dzierżawy zawarta zostanie z zarządcą kiosku - w terminie 21 dni od dnia podpisania protokołu z przetargu. Dodatkowych informacji dot. przetargu udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Gminy Polkowice ul. Rynek 19, pok. 10, tel

6 30 października 2014 r. 6 Gazeta Polkowicka Pomagamy pszczołom, zdobywamy nową wiedzę i umiejętności Od kwietnia do października 2014 r. w Zespole Szkół im. Narodów Zjednoczonej Europy w Polkowicach realizowany był projekt grantowy pt. Pomagając pszczołom, pomagamy sobie laureat konkursu Z Kujawskim pomagamy pszczołom, który koordynowała dr Jolanta Rubiś-Kulczycka i dr Ewa Kowalik. PROJEKTY Celem projektu było zaangażowanie młodzieży w praktyczne działania, które przyczynią się do wzrostu wiedzy i umiejętności, a także kształtowanie pozytywnych nawyków korzystania ze środowiska. Realizowane one były w trakcie różnorodnych zajęć, podczas których pokazywaliśmy młodzieży, że wiedzę można zdobywać na różne sposoby. Główny nacisk kładliśmy na działania praktyczne. W poczynania projektowe zaangażowana była głównie młodzież klasy 3b i 2b LO (grupy przyrodnicze), w niektórych brali udział również uczniowie innych klas. Wsparcie finansowe na realizację projektu uzyskaliśmy dodatkowo od Powiatu Polkowickiego i Gminy Polkowice. W czasie trwania projektu działo się wiele. Jednym z głównych zadań było założenie ogródka szkolnego przyjaznego owadom. W prace nasadzeniowe i pielęgnację ogrodu zaangażowana jest młodzież, nauczyciele i pracownicy obsługi. Rozpoczęliśmy zakładanie szkolnego skalniaka. Wspomagają nas działkowcy z ROD Miedzianka. Niebawem wzbogacimy nasz ogródek w hotele dla owadów i karmnik dla ptaków. Uczniowie sieją, sadzą, usuwają chwasty ale nie tylko. Uczą się rozpoznawać wybrane gatunki, poznają budowę organów wegetatywnych i generatywnych roślin oraz zasady ich pielęgnacji i wymagania. Pierwsze zajęcia z botaniki już odbyły się w ogródku, kolejne przed na- JEDNYM Z GŁÓWNYCH mi. Mamy nadzieję, że w przyszłości odbywać się w nim bę- jest tworzenie mapy roślin in- Integralną częścią tych zajęć dą nie tylko zajęcia Jedn yale m również z nego ny przy- blok tematyczny dotyczył dydaktyczne z biologii, szkolwazyjnych Polkowic. Kolej- lekcje na świeżym głównych powietrzu. zadań innych było zadań załodom. Uczniowie przygotowywali na jaznego pszczół owa- i pszczołowatych. Wśród projektowych żenie wymienić nale- oraz uczestniczy- ogródka ich temat prezentacje ży warsztaty doty- prowadzoli w zajęciach czące roślin inwazyjnych, podczas których poszerzano wiedzę na ich temat, kładąc nacisk na to, dlaczego nie są one pożądanym elementem środowiska, jakie niosą zagrożenia dla środowiska i człowieka oraz jaki mają wpływ na bioróżnorodność. ZADAŃ BYŁO ZAŁOŻENIE OGRÓDKA SZKOLNEGO PRZYJAZNEGO OWADOM. nych w Skansenie i Muzeum Pszczelarstwa i na Uniwersytecie Przyrodniczym w Poznaniu, gdzie mogli na żywo zobaczyć wiele gatunków oraz poznać ich zachowania społeczne i sposoby gniazdowania. Dopełnieniem tych zajęć było spotkanie z panią doktor Jolantą Węgierską-Januszkiewicz, która zapoznała młodzież z gminnym programem przeciwdziałania ołowicy i wykorzystaniem produktów pszczelich w profilaktyce i terapii różnych chorób. Odbyły się też warsztaty dotyczące roślin miododajnych i gatunków zagrożonych oraz degustacje miodowych przysmaków. Udział w programie Z Kujawskim pomagamy pszczołom zainspirował nas do działania, zwrócił uwagę na zagadnienia, obok których przechodzimy obojętnie. Każdy uczestnik, bez względu na wiek, zdobył nowe doświadczenia i wiedzę. Mamy nowe pomysły i chęć do dalszego działania. Ewa Kowalik FOT. ARCHIWUM ZS A teraz z zupełnie innej bajki Dawno, dawno temu za siedmioma górami, za siedmioma rzekami żyły sobie Czerwone Kapturki i wilki, Jasie i Małgosie, Piękne i Bestie, Śnieżki i Kopciuszki oraz inne dziwne postacie i stwory. TEATR 10 października 2014 r. zawitały one do naszej szkoły i zaprezentowały się w całej okazałości na deskach sceny w Auli Forum. Mowa oczywiście o teatrze Anty-dotum, który znowu pokazał się polkowickiej publiczności oraz uczestnikom VI Forum Ekoenergetycznego. Dzięki pasji aktorów postacie z baśni braci Grimm, Andersena i innych autorów nabrały nowych barw. Piękna wcale nie jest piękną, zgubiony pantofelek nie pasuje na Kopciuszka, krasnoludki nie są miłe i sympatyczne, a Jaś, Małgosia Bezpłatne kursy i Czerwony Kapturek są po prostu z zupełnie innej bajki. Ale to trzeba zobaczyć! Pochlebną opinię na temat teatru Anty-dotum wyraził dr Milan Lesiak, teatrolog z Uniwersytetu Wrocławskiego: W tym spektaklu nie ma pozowania czy udawania. Jest teatr. Jest magia. Jest co dziś, niestety, rzadkie inteligentna rozrywka. Dodam jeszcze, że wystawienie spektaklu było możliwe dzięki uprzejmości Gminy Polkowice, za co serdecznie dziękujemy. Ewa Dudziak-Gaj Wychodząc naprzeciw potrzebom młodzieży i dorosłych oraz dążąc do upowszechniania kształcenia zawodowego, Zespół Szkół w Polkowicach organizuje bezpłatne kwalifikacyjne kursy w zawodach technik informatyk i technik ekonomista. KURSY Słuchacze pierwszego z nich będą mogli uzyskać kwalifikację E.12 (Montaż i eksploatacja komputerów osobistych oraz urządzeń peryferyjnych), z którą wiąże się sprawne korzystanie z systemów operacyjnych, obsługa oprogramowania użytkowego i urządzeń peryferyjnych oraz dobór konfiguracji, sprzętu i oprogramowania. Drugi kurs umożliwi zdobycie kwalifikacji A35 (Planowanie i prowadzenie działalności w organizacji), na którą składa się: organizowanie działalności gospodarczej i obliczanie podatków, prowadzenie spraw kadrowo-płacowych, sporządzanie planów, analiz i sprawozdań. Słuchaczem kursów może być osoba pełnoletnia, która ukończyła gimnazjum lub 8-letnią szkołę podstawową. Formularz zgłoszeniowy - dostępny na stronie (w zakładce KURSY) - należy do 15 grudnia 2014 roku złożyć w sekretariacie lub nadesłać na adres e- -mail: rekrutacja@zs.polkowice.pl. Kursy, stanowiące nowość w kształceniu dorosłych, odbywać się będą w systemie zaocznym (piątek i sobota), dwa razy w miesiącu, w okresie luty 2015 r. - kwiecień 2016 roku. Wykwalifikowani nauczyciele, nieustannie doposażane pracownie oraz profesjonalne podejście do kształcenia zawodowego to znane od lat atuty Zespołu Szkół w Polkowicach. Efektem tego jest wysoka zdawalność egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie (EP- KwZ) technik informatyk. Wyniki osiągnięte przez uczniów o kilkanaście, a nawet kilkadziesiąt (!) procent przewyższają średnie wyniki z Dolnego Śląska i całego kraju. Szczegółowe informacje: tel , Przemysław Szulc, Beata Zaraś KĄT OKA Czas refleksji, czas zadumy Drodzy czytelnicy, zbliża się czas szczególny dla wszystkich. Już niebawem pochylimy się nad mogiłami naszych bliskich, znajomych, a niejednokrotnie również nieznajomych. W myślach i rozmowach powracać będziemy do chwil razem przeżytych, do zdarzeń, które były naszym wspólnym udziałem, do miejsc, w których odnajdywaliśmy siebie. Warto przy tej okazji zastanowić się, czym tak naprawdę jest nasze życie, co w nim jest najważniejsze. Zważmy na szali własnych wartości pojęcia mieć i być. Podejmijmy refleksję, co znaczą dla nas słowa księdza Jana Twardowskiego Spieszmy się kochać ludzi tak szybko odchodzą zostaną po nich buty i telefon głuchy (OKO)

7 Wydawnictwo bezpłatne 7 11(41)/2014 Kronika miasta Polkowice", (wybrane fragmenty z Kroniki) ciąg dalszy Po skończeniu tego aktu bito od godziny 8 ¾ do 9 we wszystkie dzwony. Z wybiciem godziny 9 dzwony ucichły i przed domem, gdzie zebrały się tłumy, dało się słyszeć intradę z trąbami i bębnami. Następnie ze sztandarem i muzyką, pod dowództwem kapitana Lessela przemaszerowało bractwo kurkowe w kierunku kościoła ewangelickiego; za nim następowały szkoły i kilka na biało odzianych dziewcząt z koszami kwiatów. Potem szedł dowódca straży miejskiej i miejski leśniczy, sądy wiejskie z Polkowic Dolnych, za nimi naczelnicy okręgów, każdy ze swoim zastępcą, dalej zastępcy deputowanych miejskich i sami deputowani, a w ich szeregach wreszcie nowy magistrat. Każdy członek był prowadzony przez dwóch deputowanych miejskich, zaś komisarz królewski, powiatowy rachmistrz Grinmuth, przez najznamienitszych dostojników, po czym następowali inni zaproszeni i na koniec sześciu starych szanowanych obywateli. Ubrana na niebiesko kompania mieszczan z muzyką i sztandarem zamykał pochód. Wśród bicia dzwonów przeszedł on przez rynek do katolickiego kościoła farnego gwoli wysłuchania wielkiej mszy. Kompanie strzelców i mieszczan ustawiły się po obu stronach głównego przejścia, sztandary stały po obu stronach głównego ołtarza. Przed ołtarzem siedzieli na krzesłach: komisarz królewski, magistrat oraz wszyscy dostojnicy. Z przodu wedle rangi w ławkach przy ołtarzu znajdowali się deputowani miejscy i naczelnicy okręgów ze swoimi zastępcami. Po skończonej mszy pochód przeszedł przez rynek do kościoła ewangelickiego. Przy jego wejściu głównym został on powitany przez pastora Reicha i wśród śpiewu dwóch stosownych wersów wprowadzony do kościoła. Tutaj mieszczanie i strzelcy ze swoimi sztandarami ustawili się w ten sam sposób, jak w kościele katolickim, również i pozostałe osoby zajęły swoje miejsca podobnie. Następnie odśpiewano pieśń z towarzyszeniem trąb, a przy ostatniej strofie pastor wystąpił przed ołtarz i wygłosił mowę okolicznościową, po której ponownie odśpiewano jedną strofę, po czym magistrat został zaprzysiężony przez królewskiego komisarza. Gdy przysięga została odebrana, burmistrz zakrzyknął: Niechaj Bóg błogosławi królowi!, na co rozległy się trąby i bębny. Następnie wśród bicia w dzwony odśpiewano Nun danket alle Gott. Po tej pieśni pochwalnej kompanie strzelców i mieszczan wraz z wszystkimi pozostałymi w poprzednim ordynku poszły z powrotem do domu zgromadzenia w mieście. Stąd wyruszył komisarz królewski z magistratem, przewodniczącym, protokolantem deputowanych miejskich i sześcioma jeszcze członkami zgromadzenia, takoż i naczelnikami okręgów i wójtem wsi Polkowice Dolne gwoli formalnego wprowadzenia magistratu na ratusz, przy którego drzwiach zostali oni przyjęci bębnami i trąbami. Obiad spożyli magistrat, deputowani miejscy, naczelnicy okręgów i wszyscy zaproszeni na tę uroczystość wspólnie w sali zajazdu Pod Błękitnym Jeleniem, a wieczorem w wielu miejscach odbywały się bale. Również hrabia von Haussonville na Ober-Glaeserdorf został jako sąsiad zaproszony do wzięcia udziału w opisanej uroczystości. Mimo, iż nie przybył on osobiście, rozradował w prawdziwie szlachetny sposób mieszkańców miasta poprzez darowanie listu zastawnego wartości 100 tal. R. na rzecz biednych. Na burmistrza został wybrany będący tu od 45 lat notariuszem i dyrygentem magistratu były burmistrz Weinknecht. Oprócz dobrego serca posiadał on dużą zebraną w czasie długich lat służby znajomość miejscowości oraz wiele doświadczeń. Żyjące pokolenie dorastało po większej części pod jego okiem, stąd też prawdziwa miłość i przywiązanie do niego. W swojej dotychczasowej działalności był on nie tylko wspierany przez pozostałych urzędników magistratu, wśród których było wielu bardzo zdolnych i w swoim fachu dostatecznie wykształconych ludzi, lecz często oszczędzany, co nie pozwalało dojrzeć słabości jego wieku, doskonale było jednak widoczne oddziaływanie jego życzliwego ludziom serca. Ale cóż, skoro został on wysadzony ze starych kolein i sam był postawiony na czele nowego kolegium, które miało być przez niego utworzone dla kierowania życiem publicznym. Wówczas rozpoznał on swoje słabości i w listopadzie ogłosił złożenie swego urzędu. O ile nawet nie powstała przez to żadna wielka strata dla miasta, to jednak kasie miejskiej przybył duży ciężar z powodu 316 tal. R. 16 gł. gr. emerytury, ponieważ i tak wydatki owej kasy więcej niż się podwoiły przez przeniesienie w stan spoczynku wielu urzędników magistratu, pobieranie pensji przez nowych oraz koszty utrzymania sądownictwa, zaś oszczędności były niewielkie i składały się z dopłat do funduszu manufaktur głównych, diet kamery i opłat za kontrolę rachunków. Ponieważ nie można było znaleźć funduszy, które mogłyby pokryć takie zwiększone wydatki, a mieszkańcom winny być oszczędzone datki na rzecz kasy miejskiej, przeto w pewnej mierze bardziej były usprawiedliwione nadzwyczajne wyręby drzewa w lasach miejskich niż przekroczenie budżetu, dzięki czemu jedynie można było zdobyć pieniądze. (Chronik der Stadt Polkwitz in Niederschlesien, herausgegeben vom Magistrat. Glogau 1819) Tworzymy kronikę fotograficzną klas poszczególnych roczników nieistniejącej już pierwszej Szkoły Podstawowej w Polkowicach na ul. Browarnej. Rocznik 1956 Zwracamy się z prośbą o udostępnienie zdjęć związanych z nieistniejącą już szkołą Redaktor informatora Grzegorz Kardyś (tel. kom )

8 30 października 2014 r. 8 Gazeta Polkowicka Dla bezpieczeństwa seniorów Policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Polkowicach zorganizowali debatę społeczną Bezpieczeństwo osób starszych w domu i na ulicy. Sprzęt z najwyższej półki W polkowickim Rynku uroczyście przekazano Pogotowiu Ratunkowemu w Polkowicach najnowszej klasy ambulans typu C. Karetkę zakupiło Pogotowie Ratunkowe w Legnicy, a wyposażenie sfinansowały wspólnie powiat polkowicki oraz Gmina Polkowice. BEZPIECZEŃSTWO Spotkanie rozpoczął insp. Witold Trzmielewski, komendant Powiatowy Policji w Polkowicach. W swoim wystapieniu przedstawił metody, którymi posługują się oszuści, aby wyłudzić pieniądze bądź okraść osoby starsze. Następnie przedstawiono zagrożenia i przepisy prawa dotyczące ruchu pieszych i rowerzystów. - Debata była jednocześnie apelem o włączenie się w kampanię informacyjną mającą na celu przeciwdziałanie przestępstwom na tzw. wnuczka, członka rodziny lub przedstawiciela róźnych instytucji - mówi asp. Daria Solińska, oficer prasowy KPP w Polkowicach. - Z informacją o występujących zagrożeniach chcemy dotrzeć głównie do osób starszych i samotnych, którzy najczęściej stają się ofiarami oszustów - dodaje policjantka. W trakcie spotkania wielokrotnie podkreślano, że każdorazowe pilne żądanie pieniędzy na jakikolwiek cel, powinno wzbudzić uzasadnioną ostrożność. - Bez możliwości potwierdzenia, weryfikacji, nie należy przekazywać nieznanym osobom gotówki i innych cennych przedmiotów, nawet jeżeli ta osoba byłaby bardzo wiarygodna - przypomina asp.solińska. Wiele uwagi podczas debaty poświęcono także właściwym zachowaniom, które minimalizują zagrożenia związane z wypadkami komunikacyjnymi. Wskazywano jak istotne dla bezpieczeństwa, głównie pieszych, jest stosowanie elementów odblaskowych. Przypomniano o wejściu w życie obowiązku noszenia elementów odblaskowych przez wszystkich pieszych, poruszających się po zmierzchu poza obszarem zabudowanym. Po zakończonej debacie wszyscy uczestnicy otrzymali elementy odblaskowe ufundowane przez Burmistrza Polkowic oraz Starostę Polkowickiego. W spotkaniu uczestniczyli głównie mieszkańcy gminy Polkowice oraz przedstawiciele samorządu lokalnego - starosta polkowicki oraz burmistrz Polkowic. Obecni byli także z-ca komendanta Straży Miejskiej, dyrektor Ośrodka Pomocy Społecznej w Polkowicach oraz kierownicy miejskich i gminnych ośrodków pomocy społecznej z terenu powiatu polkowickiego. Głównym celem debaty było m. in. ograniczenie przestępczości wobec osób starszych i samotnych. Roman Tomczak FOT.ROMAN TOMCZAK ZDROWIE - Ten ambulans to pojazd z najwyższej półki. Dzięki temu, że nasi ratownicy medyczni mają do dyspozycji tak wysokiej klasy sprzęt mogą jeszcze skuteczniej wykonywać swoje obowiązki. Współpraca z samorządem powiatowym oraz gminnym w Polkowicach od samego początku układa się wzorcowo. Dzięki temu ratownicy mają dostęp do najwyższej klasy sprzętu mówił podczas uroczystości Andrzej Hap, dyrektor Pogotowia Ratunkowego w Legnicy. Ambulans marki mercedes kosztował 350 tysięcy złotych. Kolejne 100 tysięcy to wyposażenie pojazdu. - W tej karetce mamy między innymi specjalistyczne nosze, krzesełko transportowe, ssaki ręczne do odsysania dróg oddechowych poszkodowanych osób, CB radio, wideorejestratory oraz torby na butle tlenowe, oświetlenie ledowe zintegrowane z podwoziem. To sprzęt, który sprawia, że możemy być jeszcze skuteczniejsi mówi nam Tadeusz Żubr, ratownik medyczny. Przekazanie karetki odbyło się w polkowickim Rynku. Uroczystość popsuła trochę pogoda, bo padał deszcz, ale nie był on w stanie zakłócić radości ratowników, a także fundatorów tego wyjątkowego sprzętu. - Współpraca pomiędzy samorządami oraz pogotowiem owocuje coraz lepszym sprzętem dla naszych ratowników, a to w połączeniu z coraz wyższym poziomem naszych ratowników potwierdzanym w różnego rodzaju konkursach i zawodach przekłada się na wzrost poziomu bezpieczeństwa mieszkańców naszej gminy, powiatu i nie tylko, bo przecież także mieszkańcy innych rejonów przebywający w Polkowicach korzystają z pomocy ratowników podkreśla Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic. - Wspólnie z Pogotowiem Ratunkowym w Legnicy oraz burmistrzem Wiesławem Wabikiem ufundowaliśmy wiele sprzętu dla Pogotowia Ratunkowego w Polkowicach. Były to karetki, ich wyposażenie, urządzenie do teletransmisji danych i inne. Szeroko rozumiane bezpieczeństwo było zawsze priorytetem i nigdy nie szczędzliśmy środków na ten cel kończy Marek Tramś, starosta polkowicki. Akcja Znicz W związku ze zbliżającym się dniem Wszystkich Świętych polkowiccy policjanci przeprowadzą akcję Znicz Od 31 października do 3 listopada na drogach i w okolicach cmentarzy będzie więcej patroli. BEZPIECZEŃSTWO Koniec października i początek listopada, to czas zadumy i refleksji. Odwiedzamy nekropolie, porządkujemy groby swoich bliskich. Polkowiccy policjanci przypominają, że wspominając bliskich zmarłych, nie powinniśmy zapominać o własnym bezpieczeństwie. W okresie tym może wzrosnąć ilość kradzieży dokonywanych na cmentarzach przypomina asp. Daria Solińska, oficer prasowy KPP w Polkowicach. Możemy swoim zachowaniem zapobiec tym zdarzeniom. Nie stwarzajmy okazji złodziejowi. Parkując samochód w okolicy cmentarza nie pozostawiajmy w nim cennych przedmiotów. Pozostawiona w samochodzie torebka, pokrowiec od aparatu, czy nawet części garderoby mogą stać się łatwym łupem przestrzega policjantka. Uważać muszą także kierowcy, którzy natrafią na utrudnienia na drogach, spowodowane zmianą organizacji ruchu w okolicach nekropolii. Jeśli to możliwe, skorzystajmy ze środków komunikacji zbiorowej. Kierowców prosimy również o dostosowanie się do poleceń wydawanych przez policjantów i strażników miejskich oraz stosowanie się do znaków drogowych apeluje asp. Daria Solińska. Roman Tomczak Urząd Gminy Polkowice Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami informuje, iż na tablicy ogłoszeń Rynek 19, wywieszono wykaz dotyczący: sprzedaży nieruchomości gruntowej o nr geod. 87/5 obręb Komorniki, powierzchni 172 m 2 celem poprawy warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej, na rzecz dotychczasowego użytkownika. Informacje na temat wykazu można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Rynek 19 (pok. 10) tel , W ramach współpracy Urzędu Gminy Polkowice z Agencją Rozwoju Regionalnego ARLEG S.A. w Legnicy, oddział w Głogowie uruchomiono w Urzędzie Gminy cykliczne dyżury konsultantów Agencji świadczących usługi informacyjne dla przedsiębiorców i osób zamierzających rozpocząć działalność gospodarczą w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata Harmonogram dyżurów w godz : 6 listopada 2014 r., 4 grudnia 2014 r. Zakres usług informacyjnych będzie dotyczył m.in.: priorytetów, działań oraz rodzajów projektów, terminów składania wniosków aplikacyjnych, ogólnej kwalifikowalności wydatków, poziomu dofinansowania, kryteriów wyboru projektów, ogólnych zasad wypełniania wniosku wraz z niezbędnymi załącznikami, wstępnej oceny kwalifikowalności potencjalnego beneficjenta (opcjonalnie wstępnej oceny kwalifikowalności typu i/lub rodzaju projektu), kierowania potencjalnych beneficjentów do punktów udzielających specjalistycznej informacji w przypadku nie kwalifikowania się do wsparcia w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata , udzielanie informacji na temat założeń nowego Regionalnego Programu Operacyjnego dla Dolnego Śląska na lata Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do Urzędu Gminy Polkowice, ul. Rynek 1, pok. 203, tel. kontaktowy

9 Wydawnictwo bezpłatne 9 Przebudowa zabytkowego pałacu już wkrótce Historia zabytkowego pałacu w Suchej Górnej to także historia zabiegów i starań o to, aby znaleźć możliwość jego modernizacji i adaptacji. REMONT Pod koniec 2010 roku przełożono dach oraz zabezpieczono budynek przed warunkami atmosferycznymi. Został również oświetlony zabytkowy park, na terenie którego w przyszłym roku zostanie zamontowany monitoring. Jest także gotowy plan jego zagospodarowania. W drodze przetargu została wyłoniona firma architektoniczna, która przygotowała projekt koncepcyjny inwestycji Adaptacja pomieszczeń budynku Pałacu w Suchej Górnej. - Sama inwestycja będzie dotyczyła adaptacji pomieszczeń pałacowych na cele kultury i edukacji najmłodszych oraz administracji wraz z salą konferencyjną. Zagospodarowana zostanie również część zabytkowego parku pod kątem rekreacyjno sportowym - mówi Adam Trybka, radny Rady Miejskiej z Suchej Górnej, który od początku szukał możliwości zagospodarowania pałacu. Brał on również czynny udział w pracach nad przygotowaniem koncepcji adaptacji pomieszczeń pałacu oraz zagospodarowania zabytkowego parku. Projekt koncepcyjny spotkał się z bardzo dużą przychylnością Wiesława Wabika, burmistrza Polkowic, Emiliana Stańczyszyna, przewodniczącego Rady Miejskiej oraz radnych. Zainteresowanie pomysłem spotkało się również z aprobatą mieszkańców sołectw oraz sołtysów. - To bardzo dobry pomysł, pałac w naszej miejscowości powinien dalej tętnić życiem potwierdza nam Krzysztof Szmigulan, sołtys Suchej Górnej. Tego samego zdania jest wieloletni sołtys Suchej Górnej, Marian Klarzyński. Przed nami kolejny okres, w którym środki z Unii Europejskiej będą dawały możliwość ich wykorzystania. Gmina Polkowice będzie się ponownie o takie środki ubiegać. Umowa na opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy pałacu w Suchej Górnej została właśnie podpisana - kończy radny Trybka. KoK Spółdzielnia Mieszkaniowa Cuprum w Polkowicach ogłasza: I. Przetarg publiczny ustny na najem lokali użytkowych w Polkowicach: 1/ lokal w pawilonie przy ul. kard. Bolesława Kominka 2: - powierzchnia użytkowa 29,20 m², - stawka wyjściowa do przetargu 15,32 zł/m² netto, - wpłata wadium w wysokości 275,00 zł, 2/ lokal w pawilonie przy ul. kard. Bolesława Kominka 4: - powierzchnia użytkowa 24,00 m², - stawka wyjściowa do przetargu 20,85 zł/m² netto, - wpłata wadium w wysokości 310,00 zł, Opłata zabezpieczająca na w/w lokal w wysokości 2 krotnego miesięcznego czynszu, obliczona według wylicytowanej w przetargu stawki czynszu za najem 1 m² powierzchni użytkowej pomnożonej przez powierzchnię użytkową lokalu + podatek VAT. U w a g a : 1. Przetarg odbędzie się w siedzibie Spółdzielni przy ul. Kolejowej 24 A w Polkowicach w dniu r. o godz. 10: Minimalne postąpienie w przetargu 0,50 zł/ m². W przypadku jednego uczestnika w przetargu za przystąpienie do licytacji uważane będzie potwierdzenie stawki wyjściowej do przetargu. 3. Ceny wywoławcze do przetargu nie zawierają podatku VAT oraz kosztów ponoszonych za dostarczone media. 4. Wpłata wadium w kasie Spółdzielni do dnia r. do godz. 09: Dowód wpłaty wadium należy złożyć do godz. 09:55 w pokoju nr Wpłacone wadium zostanie: - zwrócone po przetargu jeżeli osoba wpłacająca wadium nie wygra przetargu, - zaliczone na poczet opłaty zabezpieczającej, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg, - ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba która wygra przetarg nie przystąpi w wyznaczonym terminie do zawarcia umowy, - ulegnie przepadkowi na rzecz Spółdzielni, wszystkim wpłacającym wadium na dany lokal, jeżeli żaden z oferentów nie weźmie udziału w licytacji. 7. W przetargu na najem lokali użytkowych nie mogą brać udziału osoby, które zalegają z opłatami wobec Spółdzielni Mieszkaniowej Cuprum w Polkowicach. 8. Szczegółowych informacji udziela dział administracji przy ul. Kolejowej 24a w Polkowicach tel Wydział Inicjatyw Gospodarczych i Rynku Pracy zaprasza wszystkich przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą na terenie gminy Polkowice, do zamieszczenia informacji na temat swoich firm w powszechnie dostępnej Internetowej Bazie Firm. Zadaniem Bazy jest ułatwienie wszystkim zainteresowanym szybkiego odnalezienia konkretnej firmy, nawiązania z nią kontaktu, podjęcia współpracy orazwymiany doświadczef. Stanowi ona również formę promocji dla polkowickich przedsiębiorców i jest jednym z instrumentów stosowanych przez gminę Polkowice w celu wspierania małej i średniej przedsiębiorczości. Wpis do Bazy jest bezpłatny, a polega na wypełnieniu specjalnie przygotowanej ankiety, na podstawie której zamieszcza się informacje o danym podmiocie gospodarczym. Ankiety można pobierać w Urzędzie Gminy Polkowice w Wydziale Inicjatyw Gospodarczych i Rynku Pracy w pok Baza Firm dostępna jest na stronie internetowej pod adresem

10 30 października 2014 r Gazeta Polkowicka KINO 30 X 2 XI GODZ ZAGINIONA DZIEWCZYNA 30 X 2 XI GODZ BOGOWIE 30 X 1 XI GODZ , 2 XI GODZ I PUDŁAKI 3D 7 XI GODZ KAMIENIE NA SZANIEC 7 XI GODZ POWSTANIE WARSZAWSKIE 7 XI GODZ SIERPNIOWE NIEBO. 63 DNI CHWAŁY IMPREZY 11 XI, AULA, GODZ KONCERT OPERETKOWY - GRAŻYNA BRODZIŃSKA WYSTAWY: listopad Rynek I love Scotland 5-23 LISTOPADA, RYNEK 0 NIEPODLEGŁĄ -ROK LISTOPADA, PARK MIEJSKI POLSKIE PAŃSTWO PODZIEMNE 5-23 LISTOPADA, PCA ROTMISTRZ PILECKI - COHOTNIK DO AUSCHWITZ 11 XI, RYNEK, GODZ WYSTAWA POJAZDÓW WOJSKOWYCH, POLICJI, STRAŻY POŻARNEJ, GRUPY REKONSTRUKCYJNEJ Więcej informacji już wkrótce na stronie oraz pod nr tel. 76/ ZAJĘCIA I WARSZTATY Warsztaty dla dzieci Warsztaty robotyki, Zajęcia teatralne Antrakcik, Szkółka szachowa, Zespół Piosenki i Tańca Fantazja, Pracownia ceramiki, Taniec hip-hop, Dziecięca pracownia plastyczna, Szkółka baletowa, Malarstwo sztalugowe, Nauka śpiewu - warsztaty wokalne, Pracownia rzeźby, Warsztaty komiksu, ilustracji i karykatury Warsztaty dla młodzieży: Grupa teatralna Antrakt, Zespół Piosenki i Tańca Fantazja, Szkółka Szachowa, Pracownia ceramiki, Taniec towarzyski, Nauka śpiewu - warsztaty wokalne, Malarstwo sztalugowe, Pracownia witrażu, Pracownia rzeźby, Rękodzielnik, Warsztaty komiksu, ilustracji i karykatury, Origami Warsztaty dla dorosłych: Malarstwo sztalugowe, Pracownia ceramiki, Pracownia witrażu, Taniec towarzyski, Hot Latino, Poranki z Jogą, Rękodzielnik, Bollywood Zapisy na zajęcia oraz szczegółowe informacje w Dziale Merytorycznym oraz pod nr tel: 76/ GALERIA RYNEK 26 wtorek-środa: czwartek-niedziela: SIŁOWNIA Przy Basenach Zewnętrznych, ul. 3 Maja Cennik: Bilet normalny = 6,50zł Bilet ulgowy = 5,00zł Karnet miesięczny normalny = 62,00zł Karnet miesięczny ulgowy = 50,00zł Godz. otwarcia: Pn-Pt od 9.00 do Sobota od do Niedziela - nieczynne czynna: poniedziałek-piątek, godz , sobota, godz CAFE BAR Ośrodek Kultury (ul. Skalników 4) poniedziałek-piątek, oferuje szeroki wybór kaw i herbat, grzanki, tosty, hamburgery, hot-dogi KULTURA Taneczny pokaz na stadionie Działające przy Wiejskim Ośrodku Kultury w Sobinie w ramach projektu Dolnośląskie stokrotki grupy uczące się tańca flamenco wystąpiły niedawno na wrocławskim stadionie. Dla dzieci było to wielkie przeżycie. WYSTĘP Dolnośląskie stokrotki to projekt w ramach, którego odbywają się zajęcia taneczne. W całym województwie pieniądze na realizację cyklu warsztatów otrzymały 24 gminy, a aplikację złożyło 58. W gronie projektów, które zostały zakwalifikowane do realizacji znalazł się ten przygotowany przez Urząd Gminy Polkowice. Zajęcia odbywają się w Sobinie oraz Jędrzychowie. - Spotykamy się od lipca. Projekt potrwa do końca roku. Dzieci bardzo chętnie się uczą, nie mam większych problemów z zapanowaniem nad nimi, Śmiech przez łzy? BIBLIOTEKA POLECA... choć są bardzo żywe. Radzimy sobie doskonale, a efekty naszej pracy najlepiej ocenić oglądając nasze występy mówi nam Małgorzata Szczęsna prowadząca zajęcia z dziećmi. 18 października dzieci wystąpiły na Stadionie Miejskim we Wrocławiu w trakcie przeglądu grup tanecznych utworzonych w ramach projektu Dolnośląskie Stokrotki. Dzieci zaprezentowały się w przewie meczu T-Mobile Ekstraklasy pomiędzy Śląskiem Wrocław a Piastem Gliwice. - Byliśmy bardzo podekscytowani, ale jednocześnie towarzyszyły nam pewne Reż. Christopher Spencer Syn Boży Nowa ekranizacja najsłynniejszej historii świata ukazuje całe życie Chrystusa od narodzin przez Jego nauczanie, ukrzyżowanie aż po zmartwychwstanie. W poruszającym kinowym obrazie nakręconym z epickim rozmachem przez twórców bijącego rekordy popularności serialu Biblia w tytułowej roli będziemy podziwiać portugalskiego aktora Diogo Morgado, a jako Marię pamiętną z dwukrotnie nominowanej do Złotego Globu roli w Dotyku anioła Romę Downey.. Wojciech Kołyszko obawy, bo nigdy nie występowaliśmy na tak dużym stadionie. Dzieci jednak stanęły na wysokości zadania i zebrały brawa za swój występ mówi Małgorzata Szczęsna. - Było sporo stresu, ale jak już zaczęłyśmy tańczyć to było bardzo fajnie przyznaje Daria Demianowska, jedna z młodych tancerek, która otrzymała we Wrocławiu statuetkę Kryształowej Stokrotki dla najmłodszej uczestniczki projektu. Daria ma 5 lat i bardzo lubi tańczyć. - Na zajęciach jest bardzo fajnie, dużo się uczymy, a ja uwielbiam tańczyć mówi mała tancerka. Występy pięknie ubranych w typowe dla flamenco stroje w kolorze czerwono-czarnym grup można było podziwiać między innymi podczas dożynek powiatowych, czy też w trakcie uroczystości rozpoczęcia roku szkolnego w Szkole Podstawowej Integracyjnej w Jędrzychowie. Obecnie tancerki pracują nad nowymi programami choreograficznymi. W piątkowy (17.10) wieczór na scenie w Auli Forum mieliśmy okazję podziwiać czwórkę znanych aktorów, którzy zaprezentowali przezabawną sztukę Single i remiksy. Śmiechu było co niemiara, więc spektakl należy uznać za udany. SZTUKA Komedia z udziałem Anny Muchy, Katarzyny Maciąg, Wojtka Medyńskiego oraz Lesława Żurka rozbawiła publiczność do rozpuku. Sugestywna gra w połączeniu ze swobodą i poczuciem humoru sprawiły, że publiczność od samego początku czuła się bardzo dobrze, żywiołowo reagując na kolejne sceny. Gra aktorska to jedno, ale ona sama nie jest w stanie sprawić, by komedia odniosła sukces. Do tego potrzebny jest jeszcze zabawny, mądry tekst. I taki też jest tekst sztuki Single i remiksy. Ukazuje w prześmiewczy sposób codzienność wielu młodych ludzi pracujących w korporacjach nastawionych na maksymalizację zysku za wszelką cenę. Muszą oni godzić się na wiele, często rezygnować z życia osobistego, posuwać się do kłamstw, by mozolnie piąć się po szczebelkach kariery, która tak naprawdę czyni z nich niewolników. To wszystko jest przezabawnie pokazane w sztuce, o czym można się było przekonać w Polkowicach. Koniunkturalizm, zatracenie w pracy czynią z młodych ludzi niewolników. Paradoks tej sytuacji polega na tym, że jakże często uważają oni, że skupienie się na karierze daje wolność. Singiel robi, co chce, nie krępują go obowiązki rodzinne, nie musi konsultować swoich decyzji z nikim. Tymczasem okazuje się, że singiel skupiony na karierze jest tak naprawdę zniewolony jak mało kto. Pęta go właśnie owa kariera, która zagarnia całe życie, ni dając choćby cienia swobody. Śmieszne, choć jednocześnie mocno deprymujące. I taka jest w gruncie rzeczy ta sztuka. Bawi, ale po głębszym zastanowieniu nad jej przesłaniem trochę też martwi, a nade wszystko skłania do refleksji. Wstyd i latający śpiwór Książka zawiera instrukcję obsługi wstydu, w przystępny sposób przedstawiającą praktyczne sposoby radzenia sobie z tym uczuciem, a także wiele zabaw i ćwiczeń pomagających lepiej je poznać, również w kontekście innych emocji. Kolejne bajki z serii przedstawiają złość, smutek, strach, zazdrość i radość. Warto zapoznać się również z nimi, gdyż wszystkie uczucia są ze sobą powiązane i tylko znajomość wszystkich pozwala nam korzystać w pełni z własnych możliwości.

11 Wydawnictwo bezpłatne 11 KULTURA W REGIONIE Szanty w Lubinie LUBIN Centrum Centrum Kultury Muza zaprasza na koncert pn. Szanty w Lubinie. Tym razem w klimaty żeglarskie, z domieszką folku irlandzkiego, zabierze nas grupa Irish Jam z Wrocławia. Kapelę tworzą: Jadwiga Tomczyńska (harfa elektryczna, wokal), Anna Dębicka (skrzypce elektryczne, wokal) oraz Maksymilian Ambroziak (gitara, mandolina, gitara basowa, wokal). W trakcie koncertu zespół zaprezentuje program, w którym nie zabraknie utworów z gatunków muzyki klasycznej, celtyckiej, irlandzkiej i żeglarskiej. Wydarzenie odbędzie 7 listopada w klubie Pod Muzami. Początek koncertu planowany jest na godz. 19. Koszt biletów to 15 zł w przedsprzedaży. W dniu koncertu trzeba będzie dopłacić 5 zł więcej. PG Burmistrz Polkowic ogłasza trzeci przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę kiosku nr 39 położonego na Targowisku Miejskim w Polkowicach stanowiącego własność Gminy Polkowice Przedmiot przetargu kiosk nr 39 Adres (ulica) Nr działki (obręb) KW Targowisko Miejskie w Polkowicach, Nr działki 308/2 (Obręb nr 1) KW Powierzchnia pow. 16,5 m2 Przeznaczenie kiosk przeznaczony na działalność handlowo-usługową Wywoławcza cena czynszu dzierżawnego 200,00 zł netto miesięcznie Wadium Minimalne postąpienie 200,00 zł /wadium/ 2,00 zł /minimalne postąpienie/ Spółdzielnia Mieszkaniowa Cuprum w Polkowicach ul. Kolejowa 24A ogłasza przetarg na ustanowienie prawa odrębnej własności następujących lokali mieszkalnych: 1. Polkowice ul. Legnicka 11/35 Mieszkanie o pow. użytkowej 52,33 m2, położone na III piętrze, składające się z: 2 pokoi, kuchni, łazienki z wc i przedpokoju stanowiącymi udział w częściach wspólnych budynku i gruntu w wysokości 276/ Cena wywoławcza ,00 zł tj zł/m2 Minimalne postąpienie wynosi 1000 zł Przetarg odbędzie się w dniu r. o godz w siedzibie spółdzielni w Polkowicach przy ul. Kolejowej 24A. Wadium w wysokości 4 777,00 zł należy wpłacić na konto spółdzielni w PKO BP Nr Dowód wpłaty stanowi dokument warunkujący uczestnictwo w przetargu. Polkowice ul. Kmicica 7/5 Mieszkanie o pow. użytkowej 27,99 m2, położone na I piętrze, składające się z: 1 pokoju, kuchni, łazienki z wc i przedpokoju oraz przynależnej komórki piwnicznej o pow. 2,40 m2 stanowiącymi udział w częściach wspólnych budynku i gruntu w wysokości 70/ Cena wywoławcza ,00 zł tj /m2 Minimalne postąpienie wynosi 1000 zł Przetarg odbędzie się w dniu r. o godz w siedzibie spółdzielni w Polkowicach przy ul. Kolejowej 24A. Wadium w wysokości 4 179,00 zł należy wpłacić na konto spółdzielni w PKO BP Nr Dowód wpłaty stanowi dokument warunkujący uczestnictwo w przetargu. Mieszkania można oglądać w poniedziałki i środy w godz po wcześniejszym telefonicznym uzgodnieniu z administracją spółdzielni tel , Szczegółowe informacje dotyczące przetargu w godzinach pod nr telefonów: - dział mieszkaniowy administracja (46) - sekretariat Pierwszeństwo w nabyciu lokalu mają członkowie SM Cuprum którzy nie mają zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych i zgłoszą gotowość do zawarcia umowy na ustanowienie odrębnej własności lokalu mieszkalnego. W przypadku zgłoszenia się członków przetarg na lokal zostanie unieważniony. Regulamin przetargu do wglądu w siedzibie spółdzielni (pokój nr 7). Urząd Gminy Polkowice, Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami informuje, iż na tablicy ogłoszeń ul. Rynek 19, wywieszono wykaz następującej nieruchomości przeznaczonej do oddania w dzierżawę: - pomieszczenie gospodarcze nr 10 o pow. 18 m2, położone w miejscowości Komorniki. Informacje na temat wykazu można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Rynek 19, pok. 10, tel. (076) FOT. ARCHIWUM WOK Wspomną Nalepę i Hendrixa GŁOGÓW Wojciech Hoffmann & Leszek Cichoński Guitar Workshop zagrają podczas Zaduszek Bluesowo-Rockowych. Gościnnie wystąpi z nimi Wojciech Garwoliński, legendarny wokalista zespołu Kości. Tegoroczna edycja poświęcona jest pamięci dwóch wybitnych gitarzystów Tadeusza Nalepy i Jimiego Hendrixa. Uczestnicy koncertu z pewnością usłyszą covery ich największych kompozycji. Wydarzenie odbędzie się 2 listopada w sali koncertowej Młodzieżowego Centrum Kultury Mayday w Głogowie. się Początek koncertu o godz. 19. Ceny biletów to 15 zł (przedsprzedaż) i 20 zł (w dniu koncertu). PG SoulMotion w Zaduszki LUBIN Centrum Kultury Muza w Lubinie zaprasza na koncert grupy SoulMotion. Zespół powstał w maju 2013 roku z inicjatywy lubinianki Pauliny Gołębiowskiej i Tomasza Jędrzejewskiego. Duet ten współpracuje ze sobą już od wielu lat realizując różnorodne stylistycznie projekty muzyczne. Muzycy są autorami wszystkich kompozycji wykonywanych przez zespół. Brzmienie SoulMotion to fuzja wielu gatunków: soulu, popu, funku, rocka, R&B z dozą elektroniki. Koncert odbędzie się 2 listopada w klubie Pod Muzami. Początek planowany jest na godzinę 18. Koszt biletów to 10 zł w przedsprzedaży, w dniu koncertu 15 zł. PG Pierwszy przetarg wyznaczony na dzień r., drugi przetarg wyznaczony na dzień r. - nie doszedł do skutku z uwagi na brak oferentów Przetarg odbędzie się w dniu 2 grudnia 2014 r. o godz w Urzędzie Gminy Polkowice ul. Rynek 18 (budynek kamienicy - sala konferencyjna). W przetargu mogą brać udział osoby, które wpłacą wadium w określonym terminie oraz przedłożą Komisji przetargowej: dowód wpłaty wadium, dowód tożsamości, w odniesieniu do podmiotów gospodarczych aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczenie o wpisie do rejestru działalności gospodarczej oraz właściwe pełnomocnictwo, dowód tożsamości osób reprezentujących podmiot. Wadium należy wpłacić na konto Urzędu Gminy Polkowice w Banku PKO BP S.A. O/Polkowice nr Termin wniesienia wadium do dnia 27 listopada 2014 r. Wpłacone wadium zostanie: zaliczone na poczet czynszu dzierżawnego, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg, zwrócone po przetargu, jeżeli osoba wpłacająca wadium nie wygra przetargu - zwrot wadium na pisemnie wskazane konto bankowe, ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg nie stawi się do zawarcia umowy dzierżawy w wyznaczonym terminie. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje postąpienia ponad cenę wywoławczą czynszu. Uwagi: do wylicytowanego czynszu dzierżawnego doliczony zostanie należny podatek VAT, czynsz płatny będzie w terminie do 25 dnia każdego miesiąca, umowa dzierżawy zawarta będzie na czas nieokreślony, miesięczny okres wypowiedzenia umowy dzierżawy, czynsz dzierżawy na każdy kolejny rok ustalany będzie przez Burmistrza Polkowic, dzierżawca ponosił będzie wszelkie koszty utrzymania kiosku, w tym m.in. opłaty za media, opłaty publiczno- -prawne, ubezpieczenie, Szczegółowe warunki dzierżawy kiosku określone są w projekcie umowy dzierżawy, z którym można zapoznać się u zarządcy kiosku tj. Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach - Kontakt: Dział Zarządzania Nieruchomościami, ul. 3-go Maja 51. Dzierżawca zobowiązany będzie do uiszczenia kaucji zabezpieczającej w wysokości 1.000,00 zł najpóźniej w dniu zawarcia umowy dzierżawy na konto wskazane przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach. Umowa dzierżawy zawarta zostanie z zarządcą kiosku - w terminie 21 dni od dnia podpisania protokołu z przetargu. Dodatkowych informacji dot. przetargu udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Gminy Polkowice ul. Rynek 19, pok. 10, tel Burmistrz Polkowic ogłasza piąty przetarg ustny nieograniczonyna dzierżawę pomieszczeń gospodarczych w miejscowości Komorniki stanowiących własność Gminy Polkowice lp Przedmiot przetargu Pomieszczenie gospodarcze nr 18 o pow. 20,85 m2 stan techniczny do remontu Pomieszczenie gospodarcze nr 26 o pow. 21,31 m2 stan techniczny do remontu Adres (ulica) Nr działki (obręb) KW Komorniki, Gm.Polkowice Nr działki 127/11 (Obręb Komorniki) KW Komorniki, Gm.Polkowice Nr działki 127/11 (Obręb Komorniki) KW Przeznaczenie pomieszczenie gospodarcze pomieszczenie gospodarcze Wywoławcza cena czynszu dzierżawnego 35,00 zł netto rocznie 35,00 zł netto rocznie Wadium Minimalne postąpienie 35,00 zł /wadium/ 1,00 zł /minimalne postąpienie/ 35,00 zł /wadium/ 1,00 zł /minimalne postąpienie/ Pierwszy przetarg na dzierżawę: - pomieszczenia nr 18 wyznaczony na dzień r. i pomieszczenia nr 26 wyznaczony na dzień r. - nie doszedł do skutku z uwagi na brak oferentów. Drugi przetarg wyznaczony na dzień r., trzeci przetarg wyznaczony na dzień r. oraz czwarty przetarg wyznaczony na dzień r. nie doszedł do skutku z uwagi na brak oferentów. Przetarg odbędzie się dnia 3 grudnia 2014 r. o godz w Urzędzie Gminy Polkowice ul. Rynek 18 (budynek kamienicy - sala konferencyjna). Do przetargu mogą przystąpić osoby, które wniosą wadium w określonym terminie oraz przedłożą Komisji przetargowej: dowód wpłaty wadium, dowód tożsamości, w odniesieniu do podmiotów gospodarczych aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczenie o wpisie do rejestru działalności gospodarczej oraz właściwe pełnomocnictwa, dowody tożsamości osób reprezentujących podmiot. Wadium należy wpłacić na konto Urzędu Gminy Polkowice w Banku PKO BP S.A. O/Polkowice nr Termin wniesienia wadium do dnia 28 listopada 2014 r. Wpłacone wadium zostanie: zaliczone na poczet czynszu dzierżawnego, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg, zwrócone po przetargu, jeżeli osoba wpłacająca wadium nie wygra przetargu - zwrot wadium na pisemnie wskazane konto bankowe, ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg nie stawi się do zawarcia umowy dzierżawy. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje postąpienia ponad cenę wywoławczą czynszu. Uwagi: do wylicytowanego czynszu dzierżawnego doliczony zostanie należny podatek VAT, czynsz płatny będzie do 31 marca każdego roku, umowa dzierżawy zawarta będzie na czas nieokreślony, miesięczny okres wypowiedzenia umowy dzierżawy, czynszu dzierżawy podlegał będzie corocznej waloryzacji o wskaźnik inflacji podawany przez Prezesa GUS, dzierżawca ponosił będzie wszelkie koszty związane z użytkowaniem nieruchomości, w tym m.in. opłaty publiczno-prawne, ubezpieczenie, dzierżawca nie będzie miał prawa domagania się od wydzierżawiającego jakiegokolwiek zwrotu nakładów poniesionych na nieruchomość oraz na jej utrzymanie. Szczegółowe warunki dzierżawy określone są w projekcie umowy dzierżawy, z którym można zapoznać się u administratora nieruchomości, tj. Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach - Kontakt: Dział Zarządzania Nieruchomościami, Polkowice, ul. 3-go Maja 51 Dzierżawca zobowiązany będzie do uiszczenia kaucji zabezpieczającej w wysokości trzykrotnego czynszu dzierżawnego najpóźniej w dniu zawarcia umowy dzierżawy na konto wskazane przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach. Umowa dzierżawy zawarta zostanie z Przedsiębiorstwem Gospodarki Mieszkaniowej i Komunikacji Miejskiej w Polkowicach - w terminie 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Dodatkowych informacji dot. przetargu udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Gminy Polkowice ul. Rynek 19, pok. 10, tel

12 30 października 2014 r Gazeta Polkowicka kultura/turystyka/rekreacja Polkowicki park najlepszy na Dolnym Śląsku Projekt polkowickiego Centralnego Parku Zabaw i Wypoczynku zwyciężył podczas Dolnośląskiego Festiwalu Architektury. Okazał się najlepszy w kategorii na Przyjazną Przestrzeń Publiczną. Trofeum trafiło do rąk biura projektowego tej inwestycji, która przypomnijmy współfinansowana była ze środków unijnych. NAGRODA W swojej kategorii polkowicki obiekt autorstwa grupy projektowej Isba (Joanna Strylska, Katarzyna Pawlak, Tomasz Boniecki i inni) okazał się bezkonkurencyjny. - To dobra wiadomość, że we wrocławskim konkursie doceniono projekt, którego realizacja odbyła się w Polkowicach. Serdecznie gratuluję architektom, ale również całej grupie moich pracowników, którzy pracowali nam tym projektem, jego wykonaniem oraz finansowaniem, bo przecież otrzymał on ogromne wsparcie z funduszy Unii Europejskiej mówi Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic. Jury prestiżowego konkursu uznało, że projekt jest funkcjonalny i po prostu, bardzo dobrze przemyślany. Wszystkie elementy małej architektury stanowią spójną całość można przeczytać w materiałach organizatora konkursu. - Nagroda bardzo nas cieszy, tym bardziej, że park po przebudowie wygląda naprawdę imponująco mówi Tomasz Boniecki z grupy projektowej Isba. Konkurs Przyjazna Przestrzeń Publiczna powstał, by promować wysoką jakość przestrzeni publicznej i pokazywać najbardziej interesujące realizacje obiektów ingerujących w przestrzeń, rewaloryzacji terenów publicznych, a także architektury krajobrazu. W komisji, która oceniała projekty, obok Macieja Hawrylaka, przewodniczącego wrocławskiego SARP (Stowarzyszenie Architektów Polskich), znaleźli się: Magdalena Belof z Instytutu Rozwoju Terytorialnego, plastyk miejska Beata Urbanowicz, Sylwia Sikora i Waldemar Więckowski z SARP, Małgorzata Bartyna-Zielińska z Towarzystwa Urbanistów Polskich i Marek Wiśniewski z Izby Architektów. Strefy saun zasady zwiększające komfort W bliskim już czasie do dyspozycji klientów polkowickiego Aquaparku oddana zostania gruntownie zmodernizowana strefa saun, przechodzi ona ostatni etap prac wykończeniowych. Wiele osób już bardzo stęskniło się za przyjaznym ciepłem, które ma walory lecznicze, poprawia odporność organizmu, sprzyja lepszemu samopoczuciu. Jednak pełnowartościowy relaks w saunach będzie wymagał przestrzegania zasad, obowiązujących także w innych renomowanych parkach wodnych. RELAKS Przede wszystkim do saun suchych będziemy musieli zabierać odpowiednio duży ręcznik lub dwa mniejsze, tak aby rozkładać je pod całą powierzchnię ciała, łącznie ze stopami. To przede wszystkim wymóg związany z zachowaniem odpowiedniej higieny. Pot nie ścieka na ławeczki tylko zatrzymuje się na ręcznikach. Zatem kolejna osoba, która zechce zająć nasze miejsce w saunie nie będzie odczuwała dyskomfortu. Klienci będą także proszeni o zachowanie ciszy podczas seansów. Nie na darmo mówi się, iż sauna działa kojąco nie tylko na ciało ale również na naszą duszę. Z pewnością należy i warto wytrzymać kilka, kilkanaście minut bez rozmów. Skupienie się na własnych myślach i oddechu pozwala na głębsze odprężenie i co ważne pozwala lepiej odpocząć innym osobom. Przypomnijmy, że wśród nowych atrakcji i rozwiązań znajdą się m.in. grota lodowa, pompa aromatyczna w jednej z saun suchych czy zupełna nowość sauna infrared. Zupełnie zmieni się także wystrój wnętrza saun. Dodajmy, że daleko idące zmiany w strefie saun, przygotowanie nowej siłowni czy renowacja całego zadaszenia to tylko niektóre z elementów wielkiego, rozłożonego na etapy modernizacyjnego projektu pt. Polkowicki raj Aquapark w nowym wydaniu. red Budowa Centralnego Parku Zabaw i Wypoczynku rozpoczęła się w lipcu 2011 roku, a zakończyła pod koniec 2012 roku. Koszt inwestycji przekroczył 6,2 mln zł, przy dofinansowaniu niemal 3,8 mln zł z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Po przebudowie polkowicki park zmienił się nie do poznania. Miejsce zyskało na funkcjonalności, ale przede wszystkim stało się naprawdę atrakcyjne zarówno dla dzieci, jak i seniorów. Zacznijmy od dzieci - powstał dla nich niezwykle ciekawy gaj do zabaw ruchowych. Obok placu zabaw powstała fontanna o powierzchni 74 m kw. Wokół tych atrakcji zamontowano ponad 300 metrów ławek. Taka ich ilość umożliwia jednocześnie wypoczynek niemal 500 osobom. Szczególnie imponująco wygląda zagospodarowanie parku w zieleń. Stare topole zastąpiono 90 drzewami i ponad 200 sztukami krzewów. Aby zapewnić nawadnianie takiej ilości zieleni, stworzono ponad 18 km linii nawadniających. Park od niemal dwóch lat jest ulubionym miejscem do spędzania czasu całych rzeszy polkowiczan. Ewa Szczecińska WYKAZ DYŻURÓW PEŁNIONYCH W WYDZIALE SPRAW OBYWATELSKICH DOTYCZĄCYCH WYBORÓW SAMORZĄDOWYCH WPIS DO REJESTRU WYBORCÓW RATUSZ UL. RYNEK 1 POKÓJ NR 15 MIESIĄC PAŹDZIERNIK KAŻDY WTOREK I CZWARTEK MIESIĄC LISTOPAD DNIA 4 i 6 OD GODZ DO Dyrektor Wydziału SO Grażyna Greń Urząd Gminy Polkowice, Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami informuje, iż na tablicy ogłoszeń ul. Rynek 19, wywieszono wykaz następującej nieruchomości przeznaczonej do oddania w dzierżawę: - nieruchomość gruntowa, położona w granicach część działki nr 12/5 o pow. 4 m2 w obrębie Pieszkowice przeznaczenie dzierżawy: lokalizacja stacji pomiarowej do analiz imisji. Informacje na temat wykazu można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Rynek 19, pok. 10, tel. (076) Urząd Gminy Polkowice, Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami informuje, iż na tablicy ogłoszeń ul. Rynek 19, 1) wywieszono wykaz następujących nieruchomości przeznaczonych do oddania w dzierżawę: - budynek byłej remizy strażackiej o pow. 120 m2, położony przy ul. Okrężnej 3 w Suchej Górnej, - kiosk nr 43 o pow. 16,5 m2, położony na Targowisku Miejskim w Polkowicach, - garaż nr 3 o pow. 18 m2, położony przy ul. Hubala 20 w Polkowicach. 2) wywieszono wykaz następującej nieruchomości przeznaczonej do sprzedaży: - działka nr 65/4 o pow. 823 m2, położona w obrębie Żelazny Most. Informacje na temat wykazu można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Rynek 19, pok. 10, tel. (076) ZDROWIE AQUAPARK POLKOWICE Regionalne Centrum Rekreacyjno-Rehabilitacyjne S.A. NZOZ Aqua Fitness - Centrum Odnowy Biologicznej, Rejestracja: tel , fax rehabilitacja@aquapark.com.pl, poniedziałek - piątek , sobota Jaskinia solna: poniedziałek - piątek , sobota PRZYCHODNIA PCUZ - ZOZ S.A. UL. KOMINKA 7, TEL Poradnia Internistyczna Pediatryczna i Specjalistyczna Poniedziałek - piątek Sobota Tel , 11, 43 Nocne i świąteczne dyżury lekarskie Gabinet nr 32, tel Ambulatorium chirurgiczne, tel Gabinet zabiegowy Codziennie , tel Laboratorium tel poniedziałek - piątek , sobota (ostry dyżur) Punkt szczepień tel poniedziałek - piątek Ośrodek pomocy psychologicznej, tel poniedziałek - piątek Poradnia Me dycyny Pracy tel (badania kierowców, profilaktyczne) Poradnia dla Kobiet tel APTEKA CENTRUM tel GRUPA AL-ANON spotkania otwarte: każdy poniedziałek o godz. 18 Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Lipowa 1 (piwnica), Polkowice GRUPA AA REMONT spotkania zamknięte: czwartek, pora letnia godz. 19:00, pora zimowa 18:00 spotkania otwarte: ostatni czwartek każdego miesiąca Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Lipowa 1 (piwnica), Polkowice GRUPA AA ASOCJACJA spotkania w każdy poniedziałek o godz 18:00, spotkania otwarte w pierwszy poniedziałek miesiąca. Dom parafialny, ul. K.B. Kominka 1, Polkowice SZKOŁY JĘZYKOWE AUSTRO CONSULT Kursy indiwidualne, specjalistyczne, intensywne dla firm i instytucji. Język angielski, niemiecki, francuski, rosyjski oraz polski dla cudzoziemców. Profesjonalna jakość tłumaczeń ustnych i pisemnych. ul. Fabryczna 4, Polkowice tel.76/ , austroconsult@austroconsult.pl DOLNOŚLĄSKA WYŻSZA SZKO- ŁA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I TECHNIKI W POLKOWICACH ul. Skalników 6B; poniedziałek - piątek w godz. 8-16; tel ; Język angielski, niemiecki dla początkujących i średnio zaawansowanych BABEL Polkowice, ul. Browarna 12. Język angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, rosyjski. Czynne: od poniedziałku do piątku , Tel MAGIC SCHOOL Nauka języka angielskiego dla dzieci w wieku od 1 do 14 lat. adres: Kolejowa 10A Tel , GLOBE Przygotowanie do matury, egzaminu gimnazjalnego,fce, CAE, tel.: ; adres: Skalników 6b (obok biblioteki) Polkowice wejście od parkingu przy DWSPiT HOTELE AQUA HOTEL Recepcja: tel , fax: recepcja@aquahotel.pl; HOTEL POLKOWICE ul. Hubala 24. tel , fax CMENTARZ Cmentarz Komunalny, ul. Spokojna 1. Tel. (76) czynny całą dobę TAXI TAXI - TELEFONY , , , , , , , , , POSTÓJ TAXI APTEKI Lista dyżurów aptek jest dostępna na stronie internetowej: w zakładce Apteki.

13 Wydawnictwo bezpłatne 13 OGŁOSZENIA DROBNE KUPIĘ Busa po wypadku, do remontu lub w całości, wersja odkryta lub zakryta, do 10 tys. zł. Tel Lawetę lub przyczepę samochodową w różnych gabarytach, może być do remontu, z polską dokumentacją. Tel Auto stare, powypadkowe do remontu lub całe sprawne do 10 tys. zł. Gotówka od ręki. Tel Mieszkanie w Polkowicach, do II p. Pilnie. Tel Ziemię rolną lub gospodarstwo rolne w okolicach Polkowic. Tel Ciągnik rolniczy do 10 tys. zł. Tel Auta stare, używane lub powypadkowe, do 5 tys. złotych. Tel Odkupię każdą rozliczoną szkodę komunikacyjną/odszkodowanie komunikacyjne. Tel Kupię każde auto, rozbite i w całości. Wydaję dokumenty do Wydziału Komunikacji, transport za darmo, gotówka od ręki. Tel SPRZEDAM Mieszkanie w rynku w Polkowicach, pierzeja południowa. Stan dobry. Garaż przy ul. Polnej, 18 m2 garażu i 18 m2 przed garażem. Skoda fabia 2001, 1.4 MPI. Tel Rowerek dla dziewczynki, koła 20 cali, kolor różowy, trzy przerzutki, cena do uzgodnienia. Tel Wózek trzyfunkcyjny, gondola, spacerówka, nosidełko firmy Bebecar, cena do uzgodnienia. Tel Tanio działki w Suchej Górnej, 8, 10, 12, 15 ar. Cicha i spokojna okolica blisko lasu. Tel , Dom do remontu w Tarnówku, na działce 33 ary. Tel Nowy dom na Dolnych Polkowicach. Tel Dom jednorodzinny 120 m2 na Polance, z garażem, 2 kuchnie, 2 łazienki, 5 pokoi. Tel Garaż przy ul. Polnej, B11. Tel Działkę na ROD Marysieńka, zagospodarowana, atrakcyjnie położona. Cena do uzgodnienia. Tel Działkę na ROD Barbarka, murowana altana, prąd, woda. Tel Tapczan narożny z możliwością regulacji i rozkładania. Cena 90 zł. Tel Kompletne akwarium 125 l wraz z rybami (pielęgnice). Tel Meble IKEA dla dziewczynki, różowoczerwone. W zestawie łóżko, szafa, regał, komoda, fotel obrotowy do zabawy. Tel Junkers Termet G w b.dobrym stanie, tanio. Tel Mieszkanie wyposażone w Rynku, ul. Głogowska, 2 pokoje, 37m2, I piętro. wie szafy Komandor, niskie opłaty, do mieszkania przynależy piwnica. Cena: 130 tys. zł. Tel Działkę budowlaną w Jędrzychowie. Cena do uzgodnienia. Tel WYTNIJ, WYPEŁNIJ I PRZYNIEŚ KUPON OGŁOSZENIA ZAMIESZCZMY BEZPŁATNIE GAZETA POLKOWICKA: ADRES: POLKOWICE, RYNEK 6 IIP. (POKÓJ 23), TEL , TEL/FAX Okap 90, Mastercook, cena 300 zł. Tel Dom jednorodzinny w Polkowicach na oś. Młodych o pow. 131,9 m2, podpiwniczony, z garażem, duża kuchnia, salon, 4 pokoje, 2 łazienki. Cena 530 tys. zł do uzgodnienia. Tel Garaż przy ul. Polnej. Tel Mieszkanie w Polkowicach w rynku, naprzeciwko ratusza, 3 pokoje, 78 m2, własnościowe. Tel Garaż przy ulicy Kolejowej. Tel Działkę budowlaną, 15 arów, Kłębanowice k. Radwanic. Cena 3,5 tys./ar. Tel Garaż przy ul. Polnej, światło, kanał, prąd. Cena zł. Tel Koncentrator tlenu z inhalatorem, używany, Tokyo 5F-WY z pilotem, kompletny. Tel Działkę ogrodową 5 ar z basenem, oczkiem, duża altana, kominek, dużo drzew i krzewów, własny dojazd do działki. Tel , Szafę 2-drzwiową, szafki, komodę, nocne stoliki, fotel pokojowy, szafkę łazienkową, lustra, pochłaniacz pary. Tel , Nowo wybudowany dom jednorodzinny wolno stojący w Polkowicach na nowym osiedlu. Tel Stół z 4 krzesłami. Cena 150 zł. Tel Działkę 13 arów w Kaźmierzowie, wszystkie media. Tel Pilnie, bez pośredników, mieszkanie 3-pokojowe, pow. 60,62 m2 w Lubinie, ul. Budowniczych LGOM. Cena 163 tys. zł. Tel Pilnie, bez pośredników, mieszkanie 2-pokojowe, 40 m2 w Lubinie, Ustronie IV. Cena 153 tys. zł. Tel Mieszkanie przy ul. Wołodyjowskiego, 3 pokoje, IV p., pow. 52,30m2, własnościowe, niski czynsz. Po wymianie okien, junkers na gwarancji. Cena 160 tys. zł. Tel Sprzedam mieszkanie własnościowe 37,2 m2+piwnica, ul.lipowa, wysoki parter, cena Tel Lokal usługowy przy ul. Legnickiej 27, działka 4,6 ara. Niedrogo. Tel Mieszkanie na ul. Ociosowej, 49,49 m2, IV p. Meble kuchenne w zabudowie, szafa wnękowa na przedpokoju, wc z łazienką. Tel Mieszkanie w Chocianowie, 63 m2, 3 pokoje, II p., balkon + garaż. Cena 155 tys. zł. Tel Tapczaniki 1-osobowe (80x160cm) w dobrym stanie zł/szt, 2 wersalki 2-osobowe zł/szt, kołdry - 40 zł, poduszki - 30 zł, gąbki-materace - 50 zł. Tel Lokal usługowy o pow. 59 m2 w Polkowicach, Rynek. Cena 6000 zł/m2 + VAT. Tel , Sprzedam lub zamienię na mieszkanie w Polkowicach do 50 m2, dom do remontu w górach, działka 45 arów, Sędziszowa (za Złotoryją 15 km). Cena do negocjacji. Tel , Dom bliźniak,94 m2, 5 km od Góry Śl.. Trzy pokoje, kuchnia, łazienka, CO, woda, budynki gospodarcze, ogród, łącznie 9 arów. Cena 125 tys. zł. Tel Mieszkanie własnościowe o pow. 47m2, III piętro, ul. 11 Lutego. Tel Sprzedam lub zamienię na mieszkanie dom wolno stojący, Moskorzyn 17. Tel Wersalka clic-clak (200x120 cm). Zdejmowany materac i pokrowiec. Tel Ciekawe łóżko z elementami metaloplastyki i drewna. Wymiary 200x180 cm (materac plus dwa stelaże) Tel Części do forda transita Tel Super okazja! Bardzo tanio sprzedam mieszkanie własnościowe, 2 pokoje, 41,3 m2 w Polkowicach. Tel Książki po 5 zł. Tel Bardzo ładne firanki, biała i ecru, haftowana, szyte zasłony, materiał sukowy. Tel Ubranka dla dziewczynki do 1,5 roku. Bardzo ładne. Śpiwór na zimę. Tel Mieszkanie własnościowe na IV piętrze, 26,10 m2, Polkowice, ul. Kmicica. Mieszkanie 1-pokojowe, jasna kuchnia, łazienka z wc, przedpokój i pomieszczenie w piwnicy 3,32 m2. Blisko urząd pocztowy, żłobek, przedszkole, szkoła, sklepy. Okna PCV, panele, glazura. Mieszkanie do remontu. Tel Sprzedam lub wynajmę mieszkanie przy ul. Hubala 2a o pow. 51 m2, częściowo umeblowane. Tel Pilnie sprzedam tanio dom na Polance, zabudowa szeregowa. Cena 315 tys. zł. Tel Kryształy, serwisy porcelanowe, żyrandol, sztućce, drzwi, pochłaniacz, nową maszynę do pisania, śpiwory, namioty, szybkowary i inne sprzęty domowe. Tel Tanio kurtkę ciepłą z kapturem firmowa, czarna, ładna. Cena 60 zł rozmiar 40. Tel Tanio sprzedam meble stołowe, ciemny brąz, szafa + 3 regały, pakowne, ładne. Cena 700 zł. Tel Nowy dom jednorodzinny. Projekt funkcjonalny i przestronny. Pomieszczenia jasne i ustawne. Salon z kominkiem i wyjściem na ogród, 3 sypialnie, garaż. Spokojna, cicha okolica, cena 369 tys zł. Tel Deski podłogowe (modrzew), spłuczki do WC, drzwi pełne nowe (60 zł), szybkowary, ławo-stół, meble dębowe stołowe, meble sosnowe z biurkiem, odkurzacze. Tel Zadbaną działkę rekreacyjno-ogrodową z ładną altanką, prądem i wodą na Barbarce. Tel ha pola ornego wraz ze stajnią i stodołą w Mileszynie, gm. Pęcław. Tel. (13) Działkę budowlaną 40 arów wraz z budynkiem mieszkalnym w Sieroszowicach. Tel. (13) Działki w Suchej Górnej, 8, 10, 12, 16 arów. Cicha i spokojna okolica, blisko lasu. Tel Działki, 9, 10, i 12-arowe w Suchej Górnej. Tel Dom na wsi z budynkami gospodarczymi, ogrodem, stawem, 7 km. od Polkowic. Tel Meble dziecięco-młodzieżowe, 2 biurka. Cena 300 zł Tel Garaż przy ul Polnej, światło, kanał, nowa brama wjazdowa. Tel Działkę budowlaną, 11 arów, z pozwoleniami, w Sobinie. Tel Meble, dziecięco-młodzieżowe. Cena 700 zł. Tel Dom na wsi do remontu, działka 33 ary, cena do negocjacji. Tel Atrakcyjne działki budowalne 10 arowe w Sobinie na nowym osiedlu. Cena do negocjacji. Tel ZAMIENIĘ Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Hubala (hotel), na większe, może być zadłużone. Tel Mieszkanie 2-pokojowe, IV p., spółdzielcze do remontu, ul. Kolejowa, na 3-pokojowe spółdzielcze, też do remontu lub zadłużone na os. Krupińskiego. Tel PRACA Firma zaprasza do współpracy osobę do sprzątania mieszkań służbowych w Polkowicach. Tel Doświadczona opiekunka osób starszych, podejmie pracę w rejonie na godziny. Czynności higieniczne, porządki, gotowanie, sprawunki. Tel WYNAJMĘ Mam do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, bardzo dobry standard, kuchnia w zabudowie, IV p., ul. 3-go Maja. Tel Mam do wynajęcia mieszkanie, 2 pokojowe, nieumeblowane. Tel Mam do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe, ul. Kmicica, IV p. Tel Posiadam do wynajęcia mieszkanie trzypokojowe na IV piętrze plus garderoba. Tel mam do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe na parterze, ul. Skrzetuskiego. Odstępne 750 zł. Tel Mam do wynajęcia mieszkanie dwupokojowe, przy ul. 11 Lutego. Tel Właściciel firmy Timler poszukuje domu w Pobliżu Polkowic na wynajem dla pracownika. Tel Posiadam mieszkanie 50 m2, 2 pokoje + kuchnia + aneks kuchenny, dla pracowników, firm lub prywatnie w weekendy w Polkowicach. Tel , Posiadam do wynajęcia trzypokojowe mieszkanie we Wrocławiu dla studentów na Popowicach. Tel Mam do wynajęcia lokale przeznaczone na gabinety lekarskie, biuro, gabinet kosmetyczny, studio urody, solarium. etc., Pod Rokitnikiem przy ul. Kominka 5. Tel , Poszukuję kawalerki do wynajęcia w Polkowicach. Tel Mam do wynajęcia lokal 80 m2 w Polkowicach na działalność gastronomiczno-handlową lub inną, ul. 3 Maja. Tel KUPON NA OGŁOSZENIA DROBNE treść ogłoszenia Pokoje gościnne w Grzybowie koło Kołobrzegu w atrakcyjnych cenach. antoja.afr.pl Tel USŁUGI Opieka nad dziećmi na godziny. Tel Kafle, podłogi, drewo, wolny termin. Tel Plecak z kasą. Weź kredyt i odbierz upominek. Tel Malowanie, gładzie, sufity podwieszane, płytki, panele, elektryka, hydraulika. Tel Odszkodowania komunikacyjne, rolnicze, w pracy. Tel Profesjonalna opieka nad dzieckiem w każdym wieku. Tel Jeżeli zostałeś poszkodowany w wypadku komunikacyjnym, rolniczym lub w pracy? Dzięki mojej pomocy możesz uzyskać dużo wyższe odszkodowanie. Tel Skup aut zarejestrowanych w kraju, dojazd do klienta. Tel Najlepsza rzecz, jaką możesz zrobić dla swojego dziecka - nauka gry na gitarze w twoim domu. Zdzwoń i umów się na na lekcję próbną. Tel Salon pielęgnacji psów Centrum pupila w Polkowicach. Strzyżenie, rozczesywanie, stylizacja, czyszczenie oczu i uszu, itp. Tel Przeprowadzki z możliwością wnoszenia i znoszenia. Busem, teren miasta i okolic. Tel Projekty budynków: mieszkalnych, usługowych, użyteczności publicznej, adaptacje projektów typowych, projektowanie wnętrz. Adres: Polkowice, ul. Rynek 21/2 (nad sanepidem), kontakt@pracowniaslz.pl. Tel Chcesz kupić lub sprzedać nieruchomość? Napisz: wmachnicka@metrohouse.pl. Oddzwonimy. Pomagamy bezpłatnie w uzyskaniu kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości. Indywidualne nauczanie matematyki z zakresu szkoły podstawowej, gimnazjum i liceum, przygotowanie do egzaminów. Tel Grill w centrum Polkowic. Zapraszamy na mięso opalane drewnem (dąb, olcha), lody włoskie. Dowóz do firm przy zamówieniu powyżej 60 zł. P-ce ul. Dąbrowskiego 1b. Tel Sala bankietowa, klimatyzowana, na 100 osób, w centrum Polkowic. Organizujemy wesela, stypy, komunie, pożegnania emerytów i in. P-ce ul. Dąbrowskiego 1b. Tel Bezpłatna weryfikacja szkód komunikacyjnych, zweryfikuję twoją szkodę, pod względem faktycznej jej wysokości. Tel Odszkodowania komunikacyjne, bez opłat wstępnych. Tel Korepetycje z języka niemieckiego. Tel Lombard, natychmiastowe pożyczki pod zastaw. Złoto, srebro, elektronika, auto-moto skup, sprzedaż, zamiana, ul. Skalników 56. Tel , Transport, przeprowadzki, busem do 3,5 tony i przewozy osobowe na lotniska. Tel Renowacja i polerowanie lamp, polerowanie + zabezpieczanie lakieru, woskowanie, likwidacja drobnych zarysowan i szkód parkingowych, przygotowanie samochodu do sprzedaży, pranie tapicerki. Tel Usługi pogrzebowe, zadbamy o wszystko. Polkowice ul. Głogowska 19B, najniższe ceny. Całodobowo. Tel , Klimatyzacje samochodowe. Odgrzybianie, nabijanie. Konkurencyjne ceny. Tel Gabinet biorezonansu, terapie aparatem Bicom: terapia antynikotynowa, bezbolesne testy alergiczne, terapia odczulająca, zwalczanie otyłości i inne. Tel Masaż leczniczy, sportowy i wyszczuplający, w domu u klienta. Tel Korepetycje z angielskiego, poziom szkoły podstawowej i gimnazjum. Tel Urzędowa kasacja pojazdów. Tel Skup i kasacja aut ciężarowych. Tel Czyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerki pokojowej i samochodowej. Tel , Spawanie plastiku, polerowanie lamp, usuwanie rys i wgnieceń w karoserii. Tel Komputerowa geometria kół, ustawianie zbieżności, naprawa zawieszeń. Tel Nauka gry na gitarze klasycznej, akustycznej i elektrycznej. Tel Świnoujście, pokoje do wynajęcia. 2-4 osobowe. cena do 35 zł/dobę od osoby. Tel , (91) Mechanika samochodowa. Polna 1c. Tel Sezonowa wymiana opon - najtaniej w Polkowicach, ul. Polna 1c. Tel Problem z zakupem komputera? Profesjonalne doradztwo. Solidny serwis komputerów, sieci, systemów operacyjnych i oprogramowania. Tel Montaż instalacji CO, wod-kan, układów solarnych, klimatyzacji, pomp ciepła. Montaż pieców i instalacji gazowych. Tel INNE Oddam kotkę w dobre ręce. Wysterylizowana, odrobaczona, korzysta z kuwety. Tel Oddam 8-miesięczną suczkę kundelka w dobre ręce. Tel , Odstąpię mieszkanie trzypokojowe, o pow. 56,83m2, I piętro, w nowo wybudowanym bloku TBS na zasadach partycypacji. Tel Samotny mężczyzna, spokojny, bez nałogów, w zamian za opiekę, np. nad osobą starszą lub za dołożenie się do czynszu, poszukuje mieszkania lub pokoju do wynajęcia na terenie Polkowic. Tel Wymieniam się na karty i naklejki Champions League, stare i nowe. Tel Data nadania... Telefon... Imie i nazwisko... TYLKO OSOBY PRYWATNE!

14 30 października 2014 r Gazeta Polkowicka SPORT POMARAŃCZOWI Z WIZYTĄ U PREZYDENTA Reprezentanci Polski w mistrzostwach świata w Ponferradzie z naszej grupy CCC Polsat Polkowice - Bartłomiej Matysiak i Maciej Paterski oraz Piotr Wadecki, selekcjoner kadry narodowej odebrali odznaczenia z rąk prezydenta RP, Bronisława Komorowskiego. Wielkie emocje w ringu W sobotę (18.10) w sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej Nr 2 odbyła się Gala Sportów Walki KGHM ZANAM K-1 Rules. Widzowie obejrzeli kilka emocjonujących walk, a zawodnik polkowickiej Armii Bartosz Muszyński zdobył pas międzynarodowego mistrza Polski. Nadarzyn za mocny Magdalena Sikorska pokonała w pierwszym pojedynku Evę Jurkovą. W kolejnych potyczkach jednak górą były zawodniczki przyjezdne i to one wywalczyły komplet punktów. Polkowiczanki musiały przełknąć gorycz porażki. SPORTY WALKI Na trybunach zasiadło blisko tysiąc osób, co świadczy o wielkim zainteresowaniu sportami walki w Polkowicach. Zanim rozpoczęły się walki rankingowe rękawice krzyżowali młodzi adepci kickboksingu oraz boksu w tak zwanych walkach pokazowych. W ringu mogliśmy zobaczyć kickobokserów Ewę Kauch, Kasię Palicką, Bartka Matuszaka, Łukasza Tomczaka, Aleksandra Turalskiego, a także bokserów Dominika Grochowego oraz Gwidona Bednarka. Wszyscy wspomniani to polkowiczanie. W trakcie gali była także okazja do poznania sekcji działających w ramach Klubu Sportowego Polkowice. Na ringu zaprezentowali się - tenisistki stołowe, bokserzy, kolarze szosowi, sekcja motocrossu, kickboxingu oraz nordic walking. Sportowcy prezentowali się w towarzystwie sponsorów, bez których nie byłoby możliwe osiąganie przez nich imponujących rezultatów na arenach krajowych oraz międzynarodowych. Kluczowymi wydarzeniami dla sobotniej gali były walki rankingowe. Odbyło się ich pięć, a w najważniejszych zmierzyli się Mateusz Hiki z głogowskiego Legionu z Grzegorzem Lenartem z Jawora. Hiki pewnie pokonał rywala. W walce wieczoru, której stawką był pas międzynarodowego mistrza Polski Bartosz Muszyński z polkowickiej Armii skrzyżował rękawice z Czechem Ivo Zedníčkem. Jak przystało na batalię o pas mistrzowski było sporo emocji, mnóstwo efektownych kopnięć i zażarta Stary Śleszów odprawiony z kwitkiem walka do samego końca. Ostatecznie polkowiczanin okazał się lepszy i to jemu przypadł w udziale pas mistrzowski. Po raz kolejny gala sportów walki organizowana w Zagłębiu Miedziowym zakończyła się wielkim sukcesem potwierdzając, że tego typu wydarzenia cieszą się dużym zainteresowaniem. Nic dziwnego, że już dziś wiadomo, że kolejna gala zaplanowana jest na wiosnę, także w Polkowicach W dwunastym meczu IV ligi dolnośląskiej podopieczni trenera Jarosława Pedryca odnieśli jedenaste zwycięstwo. W sobotę (25.10) pokonali na własnym boisku rywali ze Starego Śleszowa 5:2. dwa stracone gole, które jedynie koncie komplet zwycięstwa. zmniejszyły rozmiary porażki. Te dwie drużyny już w najbliższy Po 12 kolejkach piłkarze KS piątek (31.10) zmierzą się mają na koncie 11 wygranych w Legnicy w absolutnym hicie i jeden remis i w ligowej tabeli kolejki. Ten mecz rozpocznie ustępują jedynie rezerwom się o godzinie 14. Miedzi Legnica, które mają na KoK PIŁKA NOŻNA Polkowiczanie byli zdecydowanym faworytem tego meczu i po raz kolejny nie zawiedli swoich kibiców. Od samego początku panowali na placu gry niepodzielnie. Mieli zdecydowaną przewagę w posiadaniu piłki, bez żadnych kłopotów konstruowali groźne akcje, a pierwszą bramkę zdobył Krzysztof Drzazga. Kolejne minuty przynosiły sytuacje podbramkowe. Dominacja podopiecznych trenera Pedryca była na tyle duża, że kolejne bramki były wyłącznie kwestią czasu. Gola numer dwa zdobył dla gospodarzy Mariusz Szuszkiewicz. Autorem trzeciej bramki okazał się ponownie Krzysztof Drzagza i do szatni czarno-zieloni schodzili przy trzybramkowym prowadzeniu. Po zmianie stron obraz gry nie uległ zmianie. Nadal to polkowiczanie nie dawali rywalom choćby cienia złudzeń co do tego, kto jest w tym meczu lepszy. Na 4:0 podwyższył Radosław Karpiński, a bramkę wyjątkowej urody zdobył Wojciech Jurak, który przymierzył idealnie spoza linii 16 metrów i huknął niczym z armaty nie dając najmniejszych szans bramkarzowi ze Starego Śleszowa. W końcówce rozluźnieni wysokim prowadzeniem piłkarze z Polkowic oddali nieco inicjatywę gościom. Efektem tego były GMINNA KOMISJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH w POLKOWICACH, ul. Lipowa 1, pok. 103, tel terminy posiedzeń w 2014r. w godzinach od do w wymienionych terminach: 3,4,5 Listopad - 1,2,3 Grudzień KS Polkowice 5:2 (3:0) LKS Stary Śleszów Bramki: Drzazga 12, 44, Szuszkiewicz 23, Karpiński 52, Jurak 73 M. Wójcik 80, I. Janiuk 90. KS Polkowice: Damian Primel Radosław Karpiński, Szymon Szymik, Dawid Wacławczyk, Krzysztof Drzazga (83. Dziadowicz), Maciej Bancewicz (87. Kochman), Mariusz Szuszkiewicz, Krzysztof Kaliciak, (68 Jurak), Ariel Sworacki, Piotr Kasiński, Karol Fryzowicz (81. Dybizbański) FOT. ARCHIWUM TENIS Sobotni (25.10) mecz zapowiadał się bardzo ciekawie, bo mierzyły się drużyny o zbliżonych potencjałach. Pierwszy pojedynek potwierdził, że emocji nie zabraknie. Był to mecz zacięty. Nasza Magda Sikorska rozpoczęła go źle, od przegranego seta. Potem jednak rozkręcała się z każdą kolejną wymianą. Druga partia padła jej łupem, podobnie było w setach numer trzy i cztery i tym samym to gospodynie objęły prowadzenie. W drugiej potyczce młoda Natalia Michorczyk nie miała absolutnie nic do powiedzenia w starciu z wicemistrzynią Polski, Antoniną Szymańską. Zawodniczka z Nadarzyna zwyciężyła w trzech krótkich setach, pozwalając polkowiczance na zdobycie zaledwie 13 małych punktów. Zdecydowanie najbardziej emocjonujący pojedynek stoczyły Magdalena Szczerkowska oraz Klaudia Kusińska. Przyjezdna wygrała pierwszą partię, ale w drugiej i trzeciej górą była polkowiczanka, która sprawiała wrażenie zawodniczki, która złapała przysłowiowy wiatr w żagle. Niestety w secie czwartym Szczerkowska zaczęła popełniać sporo prostych błędów i w efekcie przegrała te partię do sześciu. W decydującym secie zawodniczka KGHM-ZANAM DWSPiT Polkowice kontynuowała zła passę. Podejmowała złe decyzje, grała niecierpliwie i w efekcie przegrała gładko, do 2. W ostatniej jak się później okazało potyczce sobotniego meczu Szymańska wykorzystała większe doświadczenie i spokojnie wypunktowała nasza Magdalenę Sikorską w trzech setach pieczętując tym samym wygraną swojej drużyny. - Zabrakło nam w dzisiejszym meczu trochę niezbędnego w sporcie szczęścia. Magda Szczerkowska prowadziła już 2:1, ale niestety przegrała. Mimo to, rozegrała dobry mecz, a zebrane doświadczenia powinny procentować w kolejnych grach powiedział nam Sławomir Słowiński, trener polkowickich tenisistek stołowych. KoK UWAGA!!! W ZWIĄZKU Z ORGANIZACJĄ NARODOWEGO BIEGU NIEPODLEGŁOŚĆI w DNIU W GODZINACH OD NASTĄPI UTRUDNIENIE W RUCHU DROGOWYM NA UL. BROWARNEJ I SŁOWIAŃSKIEJ. ZA UTRUDNIENIA PRZEPRASZA ORGANIZATOR

15 Wydawnictwo bezpłatne 15 PODRZUT TO BYŁA PRAWDZIWA DEMONSTRACJA SIŁY ARKADIUSZA MICHALSKIEGO BARTOSZ MUSZYŃSKI MISTRZEM W walce wieczoru, której stawką był pas międzynarodowego mistrza Polski Bartosz Muszyński z polkowickiej Armii pokonał Czecha Ivo Zedníčka. Arek Michalski z tytułem mistrzowskim i rekordem życiowym! Kapitalny występ polkowickiego sztangisty na mistrzostwach Polski. Arek Michalski pokonał wszystkich faworytów i z dużą przewagą zapewnił sobie tytuł mistrza Polski potwierdzając, że jego forma przed mistrzostwami świata jest bardzo wysoka. CIĘŻARY Przed wyjazdem do Łukowa Arek zapewniał, że trenuje bardzo ciężko, a jego dyspozycja pozwala myśleć z optymizmem o starcie. Na miejscu potwierdził każde słowo podarowując przy okazji wszystkim fanom ciężarów z Polkowic śledzących zmagania najlepszych atletów w kraju chwile wielkiej radości. W kategorii 105 kg za głównych pretendentów do tytułu uważano brązowego medalistę Igrzysk Olimpijskich w Londynie, Bartłomieja Bonka oraz Kornela Czekiela. Rwanie należało do Bonka oraz Michalskiego, którzy zaliczyli identyczne wyniki po 180 kg. Prowadził lżejszy Bonk, a Czekiel zaliczył udane podejście do sztangi o 10 kg lżejszej. Podrzut to była prawdziwa demonstracja siły polkowiczanina. Bonk zaliczył jedynie pierwsze podejście do 215 kg. Arek podrzut rozpoczął od ataku na 216 kg. Zaliczył pewnie i w drugim podejściu zaordynował na sztangę 224 kg. Gdy atakował ten ciężar był już pewny złotego medalu, bo Bonk nie dał rady dźwignąć ani 220, ani 223 kg. Polkowiczanin poradził sobie z 224 kg i tym samym poprawił rekord życiowy w dwuboju o całe 14 kilogramów uzyskując 404 kg, co jest wynikiem na poziomie światowym. W kończącym rywalizację podejściu Arek zdecydował się zaatakować mający 11 lat rekord Polski w podrzucie należący do Roberta Dołęgi. Tym razem się nie udało i polkowiczanin spalił podejście do sztangi o ciężarze 234 kilogramów. Mimo tego zaliczył najlepszy start w dotychczasowej karierze pewnie zdobywając tytuł mistrzowski i rozbudzając nadzieje na dobry występ w rozpoczynających się 8 listopada w kazachskiej Ałma-Acie mistrzostwach świata. W takiej dyspozycji polkowiczanin może okazać się groźny dla najlepszych. - Bardzo ciężko ostatnio trenowałem z myślą o jak najlepszym występie w Łukowie, a także na mistrzostwach świata. Poprawiłem znacząco mój rekord życiowy, a w Kazachstanie zrobię wszystko, aby wypaść jeszcze lepiej. Jestem zdeterminowany, świadomy pracy, którą wykonałem. Wiem, że stać mnie na wiele. Będę walczył z całych sił deklaruje polkowiczanin. Arek to zawodnik, który od początku swojej kariery wytrwale dąży do celu, sumiennie trenuje przygotowując się do najważniejszych imprez. Robi swoje nie zważając na okoliczności. Jego wielkim marzeniem są Igrzyska Olimpijskie. W Ałma-Acie będzie miał doskonałą okazję do tego, by zapewnić sobie prawo startu w tej wymarzonej dla każdego sportowca imprezie. Kazachskie mistrzostwa to jednocześnie kwalifikacje do Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro. Złoto Michalskiego nie było jedynym medalem dla Górnika Polkowice. Tomasz Rosoł w kat. 69 kg, z wynikiem 283 kg ( ) wywalczył srebrny medal, a Roman Kliś i Adam Kraska stanęli na trzecim stopniu podium. Miejsca postojowe do wynajęcia Polkowickie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o. o. zaprasza do składania wniosków na najem 36 miejsc postojowych w garażu podziemnym monitorowanym, niestrzeżonym zlokalizowanym w nowej inwestycji Spółki u zbiegu ulic Targowej i 3 Maja. Więcej informacji: Sprawę prowadzi: Martyna Krzeszowska tel Wnioski przyjmujemy do wyczerpania wolnych miejsc. KRÓTKO Udany występ Magdaleny Szczerkowskiej W Radomiu odbyły się I Grand Prix Polski Seniorek i Seniorów w tenisie stołowym. Z bardzo dobrej strony zaprezentowała się zawodniczka KGHM Zanam DWSPiT Polkowice, Magdalena Szczerkowska, która zajęła trzecie miejsce. TENIS STOŁOWY Magda już na początku rozgrywek sprawiła sporego kalibru niespodziankę pokonując czołową polską zawodniczkę, Natalię Partykę. I to zdecydowanie, 4:0. W następnych rundach polkowiczanka odprawiła z kwitkiem kolejno - Katarzynę Ślifirczyk oraz Renatę Gumulę. W półfinale Magdzie przyszło zmierzyć się z wicemistrzynią Polski, Antoniną Szymańską. Niestety tym razem, górą była rywalka, która w meczu finałowym uległa z kolei Katarzynie Grzybowskiej. Zawodniczka KGHM Zanam DWSPiT Polkowice zajęła ostatecznie wysoką trzecią lokatę. - Występ Magdy trzeba uznać za bardzo dobry. Zwycięstwo nad Natalią Partyką dobrze rokuje przed kolejnymi pojedynkami ligowymi, które przed naszym zespołem mówi Sławomir Słowiński, trener tenisistek stołowych KGHM Zanam DWSPiT Polkowice. KoK Mamy mistrza świata! W Genewie odbyły się XVII Mistrzostwa Świata w Karate Tradycyjnym. Kapitalnie zaprezentował się Bartosz Skwarski, instruktor w Klubie Karate Tradycyjnego Polkowice-Lubin. Wywalczył złoty medal. KARATE Bartosz okazał się bezkonkurencyjny w konkurencji en-bu, w której wystąpił w parze z Janem Kłębkiem. W Genewie o medale we wszystkich kategoriach wiekowych rywalizowało ponad 260 karateków z 25 państw. - Spełniło się moje największe sportowe marzenie, zostałem Mistrzem Świata. Do Szwajcarii jechałem pełen nadziei, byłem dobrze przygotowany. Cieszę się ogromnie, dziękuję wszystkim, którzy wierzyli w mój sukces. Dziękuję władzom miasta Polkowic, a szczególnie Panu Burmistrzowi za wsparcie moich przygotowań i samego wyjazdu - mówi nam szczęśliwy mistrz świata. KoK Pomarańczowi z wizytą u prezydenta Reprezentanci Polski w mistrzostwach świata w Ponferradzie z naszej grupy CCC Polsat Polkowice - Bartłomiej Matysiak i Maciej Paterski oraz Piotr Wadecki, selekcjoner kadry narodowej odebrali odznaczenia z rąk prezydenta RP, Bronisława Komorowskiego. Jeśli chcieliby Państwo zamienić za naszym pośrednictwem mieszkanie, które obecnie zajmujecie na większe bądź mniejsze na naszym zasobie prosimy o kontakt. Zamiany można dokonać tylko pomiędzy najemcami Polkowickiego TBS Sp. z o.o. Zapewniamy, że nie poniosą Państwo żadnych kosztów z tym związanych. Wszelkich informacji o zamianach udziela Administrator pod nr tel lub w pokoju nr 1 w godz do KOLARSTWO Członkowie reprezentacji Polski kolarzy otrzymali Krzyże Zasługi. To wyróżnienie za zdobycie mistrzostwa świata przez Michała Kwiatkowskiego. Sukces popularnego Kwiatka był możliwy dzięki pracy całej drużyny oraz sztabu szkoleniowego. Chciałbym podziękować naszym kolarzom, którzy dali nam tyle radości, emocji i nadziei. Te odznaczenia to nie tylko forma podziękowania ode mnie, ale także od wszystkich Polaków powiedział prezydent Bronisław Komorowski. Ostatnie sukcesy kolarzy miały miejsce w roku, w którym obchodzimy 25-lecie wolnej Polski. Jest to o tyle wyjątkowe, gdyż kolarstwo kojarzy się właśnie z wolnością i swobodą dodał. Bartłomiej Matysiak oraz Maciej Paterski otrzymali Brązowe Krzyże Zasługi. Takie same odznaczenia przyznano pozostałej szóstce, która na trasie w Ponferradzie pomagała Michałowi Kwiatkowskiemu. Nasz mistrz wraz z Piotrem Wadecki zostali wyróżnieni Złotym Krzyżem Zasługi, a zwycięzca Tour de Pologne oraz dwóch etapów na Tour de FRance, Rafał Majka otrzymał Srebrny Krzyż Zasługi. Z kolei Wacław Skarul, prezes Polskiego Związku Kolarskiego został wyróżniony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski Chciałbym jeszcze raz podziękować całej kadrze za to ile serca włożyli w pomoc mi na trasie w Ponferradzie. To niesamowite, że pomimo tego, że ścigamy się w różnych grupach, to w momencie, w którym zakładamy biało-czerwone stroje stajemy się prawdziwą drużyną, zdolną do poświęceń. Jeszcze raz dziękuję też kibicom, dzięki którym możemy czuć się dumni i dla których jeździmy powiedział Michał Kwiatkowski. Po zakończeniu uroczystości wszyscy udali się nad Wisłę, skąd wyruszył Wiślański Rajd Rowerowy do Tyńca. Prezydent dał sygnał startu, a na czele dużego peletonu, jechała cała dziewiątka, która z Hiszpanii przywiozła złoty medal. ZESPÓŁ INTERDYSCYPLINARNY ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie Polkowice, ul. Lipowa 2, pok. nr 3 tel , fax e.olszewska@ops.polkowice.pl Jeżeli doświadczasz przemocy w rodzinie lub znasz inne osoby, które cierpią z tego powodu PRZYJDŹ! Burmistrz Polkowic informuje, że mieszkańcom Gminy Polkowice udzielane są bezpłatne porady prawne w zakresie dochodzenia roszczeń z tytułu występowania szkód górniczych. Porad udziela radca prawny Jerzy Trzeciak, który przyjmuje w siedzibie Kancelarii Radców Prawnych s.c. w Polkowicach, ul. Rynek 6, pok. 28 w każdy poniedziałek, środę i piątek w godz Sekretariat radcy prawnego czynny codziennie od poniedziałku do piątku w godz , nr telefonu 76/

16 30 października 2014 r Gazeta Polkowicka SPORT ciekawa osoba Naketia Swanier wiek: wzrost obywatelstwo: pozycja: 27 lat 170 cm USA rozgrywająca FOT. ARCHIWUM Cóż to był za mecz, CCC Polkowice pokonało po dogrywce akademiczki z Gorzowa Emocje osiągnęły poziom, przy którym opanowanie spontanicznych wybuchów radości jest dla kibiców niemożliwe. Rzut równo z syreną kończącą mecz zapewnił koszykarkom CCC Polkowice trzecie zwycięstwo w trzecim meczu rozgrywek Tauron Basket Ligi Kobiet. KOSZYKÓWKA Była dogrywka, końcówka dogrywki. Zostało 17 sekund. Na tablicy świetlnej w polkowickiej hali widniał wynik remisowy 67:67, po tym, jak Izabela Piekarska trafiła zza linii 6,75m. Wcześniej z tej samej odległości gorzowski kosz przedziurawiła Naketia Swanier. Ta sama zawodniczka rozegrała ostatnią akcję meczu. Zdecydowała się na rzut równo z syreną kończącą. Piłka wpadła do kosza, a rywalki nie miały już czasu na to, by odpowiedzieć. Gdy wybrzmiała ta ostatnia syrena kończąca niesamowitą batalię pomiędzy dwiema drużynami, które zawsze rozgrywają pojedynki ociekające emocjami, kibice CCC odlecieli. Okrzykom radości, podskokom, wzajemnemu przybijaniu piątek wpadaniu w ramiona nie było końca. W hali przy ulicy Dąbrowskiego wydarzyło się to, co miało już tutaj miejsce wiele razy. Kibice przekonali się o tym, jak pięknym sportem potrafi być koszykówka, jakie emocje potrafi wyzwolić sport, jak niewiele dzieli euforię od załamania, bo przecież akademiczki z Gorzowa Wielkopolskiego niespełna dwie minuty przed końcem regulaminowego czasu gry były bliżej zwycięstwa. Zdecydowanie bliżej. W końcówce przestrzeliły cztery rzuty osobiste, a w koszykówce bardziej sprzyjających okoliczności do zdobywania punktów nie ma. Poza tym, najlepsza na parkiecie Sharnee Zoll, która przez cały mecz była zabójczo skuteczna i jakże często gasiła płomień entuzjazmu w naszej ekipie w końcówce popełniła faul ofensywny, po którym polkowiczanki miały niespełna sekundę na rozegranie akcji. Dominika Owczarzak posłała wysoką piłkę do Aishah Sutherland. Tej udało się chwycić piłkę, ale skierowanie jej do kosza gorzowianek oka- CCC Polkowice 69:67 (18:16, 13:19, 15:11, 12:12, d. 11:9) KSSSE AZS PWSZ Gorzów Wielkopolski CCC: Majewska 15, Swanier 13, Sutherland 8, Kaczmarska 8, Hall 8, Sverrisdottir 6, Szczepanik 6, Owczarzak 5. KSSSE AZS PWSZ: Zoll 27, Brewer 16, Piekarska 14, Ogorodnikova 7, Dźwigalska 3, Sobek 0, Czarnodolska 0, B. Jaworska 0, Trębicka 0, Szajtauer 0. zało się zadaniem ponad siły i o zwycięstwie musiało zadecydować dodatkowe pięć minut. Wcześniej wspaniałej walki, zwrotów akcji, kapitalnych rzutów, asyst, po których ręce same składały się do oklasków było wiele. Kibice jednej i drugiej drużyny przeżywali prawdziwą huśtawkę nastrojów, momentami ich biły w tempie niebezpiecznym dla zdrowia. Ten koszykarki rollercoaster zakończył się szczęśliwie dla CCC Polkowice i spełniał wszystkie warunki meczu, który cementuje grupę. Każda drużyna potrzebuje tego typu wydarzeń, by stać się grupą ludzi gotowych do pójścia za sobą w ogień, nieustępliwą, walczącą do samego końca i nigdy nie tracącą wiary, a tylko takie zespoły są w stanie dokonywać rzeczy wielkich. Jestem szczęśliwy, że było nam dane przeżyć taki mecz i dałbym wiele, aby podobnych w tym sezonie było jeszcze wiele. Oczywiście z takim samym jak sobotnie zakończeniem. Zagrali o puchar prezesa Ponad 40 zawodników wzięło udział w rozegranym w Polkowicach III turnieju Grand Prix w tenisie stołowym o puchar Prezesa KS Polkowice. Do rywalizacji przystąpili tenisiści z całego Dolnego Śląska. TENIS STOŁOWY Turniej rozgrywany był w trzech kategoriach wiekowych: szkoły podstawowe, młodzież do 18 lat oraz open. Jako pierwsi do walki stanęli najmłodsi. Najlepszy okazał się Adam Ucherek z Bolesławca, który wyprzedził Adama Goleńskiego również z Bolesławca i Bartka Jałowieckiego z Polkowic. Rywalizację młodzieżowców oraz kategorię open wygrała Ewelina Matwiszyn z Polkowic. Zwycięzcy otrzymali z rąk prezesa KS Polkowice Pawła Wechty puchary, dyplomy oraz nagrody rzeczowe. KoK Udany występ młodej tenisistki Zawodniczka STZ Polkowice, Oliwia Dembek dotarła do półfinału Wojewódzkiego Turnieju Klasyfikacyjnego rozgrywanego w Szczawnie Zdroju. TENIS Polkowiczanka poradziła sobie doskonale pomimo rywalizacji z zawodniczkami starszymi o rok. Oliwia wystąpiła w kategorii młodzik (do lat 14), a sama ma lat 13, czyli rywalizuje w kategorii skrzatów. W pojedynku ćwierćfinałowym polkowiczanka pokonała po bardzo zaciętym, trwającym ponad dwie godziny meczu znajdującą się w rankingu ponad 100 pozycji wyżej Natalię Guszpit z Bielska Białej. Ostatecznie utalentowana tenisista STZ uplasowała się na wysokiej trzeciej pozycji, co naley uznać za duży sukces i dobry prognostyk przed kolejnymi startami. KoK