Addendum Beifügung Appendice Addendum Apéndice Anexo

Transkrypt

1 Addendum Beifügung Appendice Addendum Apéndice Anexo

2 Dodatek 1. Dodatkowe przyciski telewizora do obsługi funkcji DVD:, i. 2. Aktualizacja funkcji niektórych przycisków na pilocie: (1) Funkcję wyboru formatu obrazu przeniesiono z przycisku LEFT/RITHT na przycisk /*Żółty. (2) Lang/*Czerwony: W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniej; w trybie odtwarzacza DVD umożliwia wybranie ustawienia dźwięku. (3) Subtitles/*Zielony: W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniej; w trybie odtwarzacza DVD umożliwia wybranie języka napisów filmu DVD. (4) TEXT/ : W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniej przycisk TEXT; w trybie odtwarzacza DVD umożliwia przełączenie ujęcia podczas odtwarzania. (5) INFO: W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniej; w trybie odtwarzacza DVD umożliwia wyświetlenie informacji na ekranie telewizora podczas odtwarzania. (6) FAV: Pełni tę samą funkcję, co wcześniej przycisk FAV.. (7) GUIDE: W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniej; w trybie odtwarzacza DVD umożliwia wejście do menu ustawień lub wyjście z niego. (8) Przycisk Picture zastępuje wcześniejsze przyciski PRESETS i pełni tę samą funkcję. (9) Dodano przycisk Sound umożliwiający korzystanie ze wstępnych ustawień dźwięku. (10) Przycisk BD/DVD/VOD zastępuje wcześniejszy przycisk DVD umożliwiający włączenie trybu odtwarzacza DVD. (11) Menu: W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniej; w trybie odtwarzacza DVD umożliwia wejście do menu dysku lub wyjście z niego. (12) PR+/-: W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniej; w trybie odtwarzacza DVD umożliwia przejście do następnego lub poprzedniego tytułu/rozdziału/ ścieżki. (13) A-B/*Niebieski: W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniejszy niebieski przycisk; w trybie odtwarzacza DVD służy do powtarzania odtwarzania od punktu A do B na dysku. (14) TEXT ZOOM: W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniej; w trybie odtwarzacza DVD umożliwia powiększenie obrazu na ekranie telewizora. (15) /*Source: W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniej przycisk Source; w trybie odtwarzacza DVD umożliwia otwarcie/zamknięcie szuflady dysku. (16) LIST: W trybie telewizora pełni tę samą funkcję, co wcześniej; w trybie odtwarzacza DVD umożliwia rozpoczęcie odtwarzania od wyznaczonego punktu. (17) AV: Poprzednia funkcja jest dostępna tylko w trybie telewizora. (18) ECO: Wyłączony. (19) T-LINK: Niedostępny w nowym pilocie. (20) W podręczniku głównym opisy funkcji Digital Media i REC zostały pominięte. (21) REV, PLAY, FWD, STOP, PAUSE Działa także podczas odtwarzania dysku DVD. (22) REPEAT : Dostępny tylko w trybie dysku DVD; umożliwia wybranie trybu powtarzania. 3. Aktualny schemat połączeń znajduje się na ostatniej stronie tej broszury. 4. W części SPDIF type opcja AC3 (AC3) została zastąpiona opcją Dolby D (Dolby D). Funkcja odtwarzacza DVD: Funkcje odtwarzania płyty DVD Rozpoczynanie odtwarzania dysku 1. Włącz telewizor, naciśnij przyciski BD/DVD/VOD na pilocie, aby przejść do trybu odtwarzacza DVD. Uwagi: - Jeśli pilot nie jest używany, przytrzymaj przycisk w pozycji włączonej przez 2 sekundy, aby przejść do trybu DVD. - Kiedy pilot jest w trybie DVD, a DVD jest w trybie przed zatrzymaniem, naciśnij przycisk PLAY na pilocie, aby przełączyć zestaw do trybu działania standardowego. 2. Włóż dysk do szuflady etykietą do góry. W przypadku dysków dwustronnych włóż dysk stroną do odtworzenia skierowaną w górę. 3. Odtwarzanie może rozpocząć się automatycznie. Jeżeli tak się nie stanie, naciśnij przycisk PLAY. 4. W zależności od dysku, po jego włożeniu na ekranie telewizora może pojawić się menu dysku. - Aby wybrać funkcje lub element odtwarzania: Użyj przycisku UP/DOWN/LEFT/RIGHT lub przycisków numerycznych, a następnie naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć odtwarzanie. - Aby wyświetlić lub zamknąć menu: Naciśnij przycisk Menu. Uwaga: Jeżeli dla włożonego dysku włączono blokadę rodzicielską, należy wprowadzić 4-cyfrowe hasło. Podstawowe elementy sterujące odtwarzaniem Wstrzymanie odtwarzania: Podczas odtwarzania naciśnij przycisk PAUSE, aby wstrzymać odtwarzanie i wyświetlić stopklatkę. Aby wznowić odtwarzanie, naciśnij przycisk PLAY. Wybieranie tytułu/rozdziału/ścieżki: Podczas odtwarzania naciśnij przycisk PR+/-, aby przejść do poprzedniego tytułu/ rozdziału/ścieżki. Przeszukiwanie do przodu/do tyłu: Podczas odtwarzania naciśnij przycisk FWD /REV, aby przewijać dysk do przodu/do tyłu i wybrać szybkość przeszukiwania. Aby wznowić odtwarzanie, naciśnij przycisk PLAY. Zatrzymywanie odtwarzania: Naciśnij przycisk STOP. Wznawianie odtwarzania: Wznowienie odtwarzania jest możliwe dla ostatnich 5 dysków nawet po ich wyjęciu, przejściu do trybu gotowości lub wyłączeniu zasilania. Zmiana języka ścieżki audio Naciskaj przycisk Lang, aby wybrać różne języki ścieżki audio. Zmiana języka napisów Naciskaj przycisk Subtitles, aby przełączać języki napisów dostępne na dysku. Tryb odtwarzania z powtarzaniem Opcje odtwarzania z powtarzaniem różnią się w zależności od dysku. Naciskaj przycisk REPEAT, aby przełączać się między trybami odtwarzania. Wyświetlanie informacji o odtwarzaniu dysku i bezpośredni dostęp do wybranego rozdziału/tytułu/punktu Informacje o dysku (na przykład aktualny rozdział/tytuł/ punkt odtwarzania) można wyświetlić bez przerywania jego odtwarzania. Podczas odtwarzania można także przejść do wybranego rozdziału/tytułu/punktu. 1. Naciśnij przycisk LIST, a następnie użyj przycisków LEFT/ RIGHT, aby wybrać spośród różnych opcji. 2. Użyj przycisków numerycznych, aby wprowadzić numer rozdziału/tytułu/czas (godziny/minuty/sekundy). 3. Naciśnij przycisk OK; nastąpi przejście do wybranego rozdziału/tytułu/punktu. PL 1

3 Dodatek Zgodne dyski i formaty Kody regionu: Dyski i odtwarzacze DVD mają ograniczenia dotyczące regionu odtwarzania. Przed odtworzeniem dysku sprawdź, czy ma on te sam region co odtwarzacz. Kod regionu tego odtwarzacza to 1. Dyski, które można odtwarzać: W tym odtwarzaczu DVD można odtwarzać następujące dyski: DVD-Video (Digital Versatile Disc) DVD-RW (DVD Rewritable) Pliki audio/wideo lub pliki JPEG DVD-R (DVD Recordable) Pliki audio/wideo lub pliki JPEG Obsługiwane formaty: - Format JPEG/ISO: Odtwarzacz obsługuje tylko pliki z rozszerzeniem.jpg. - Odtwarzacz umożliwia wyświetlanie zdjęć zgodnych ze standardem DCF lub zdjęć w formacie JPEG. Funkcje menu dysku DVD Ustawienia systemu 2. Naciśnij przycisk LEFT/RIGHT, aby wybrać opcję SYSTEM SETUP (Ustawienia systemu). 3. Naciśnij przycisk UP/DOWN, aby wybrać element, a następnie naciśnij przycisk OK/RIGHT, aby przejść do następnego poziomu. HASŁO: Po wyświetleniu monitu o podanie hasła należy wprowadzić 4-cyfrowe hasło, aby odtworzyć dysk, dla którego włączono ograniczenie odtwarzania. Jeżeli dysk jest zablokowany, ustaw opcję RATING (Klasyfikacja) na 8 ADULT (8 Dorośli), aby umożliwić odtworzenie wszystkich dysków. 1. Wybierz opcję PASSWORD (Hasło), a następnie naciśnij przycisk OK/RIGHT. Zostanie wyświetlony monit o wprowadzenie 4-cyfrowego hasła. 2. Użyj przycisków numerycznych, aby wprowadzić 4-cyfrowe hasło. Za pierwszym razem wprowadź cyfry Jeżeli nie pamiętasz hasła, wprowadź cyfry Wprowadź nowe 4-cyfrowe hasło; naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. KLASYFIKACJA Ta funkcja umożliwia ustawienie poziomu ograniczenia odtwarzania. Dostępne są poziomy od 1 do 8 i zależą od kraju. Możliwe jest ograniczenie odtwarzania niektórych dysków lub odtwarzanie alternatywnych scen z niektórych dysków. 1. Odblokuj dysk, wprowadzając 4-cyfrowe hasło w polu PASSWORD (Hasło), aby przejść do menu RATING (Klasyfikacja). 2. Wybierz opcję RATING (Klasyfikacja), a następnie naciśnij przycisk OK/RIGHT. 3. Naciśnij przycisk UP/DOWN, aby wyróżnić poziom klasyfikacji dysku i naciśnij przycisk OK. Aby wyłączyć kontrolę rodzicielską i umożliwić odtwarzanie wszystkich dysków, wybierz ustawienie 8 ADULT (8 Dorośli). 4. Wprowadź 4-cyfrowe hasło. Dyski DVD o poziomie klasyfikacji wyższym od wybranego będą odtwarzane dopiero po wprowadzeniu 4-cyfrowego hasła. Uwagi: - Ta funkcja nie umożliwia ograniczenia odtwarzania dysków, dla których producent nie określił kodu. - Niektóre dyski DVD nie mają kodu klasyfikacji, mimo że na opakowaniu dysku podana jest klasyfikacja filmu. Funkcja poziomu klasyfikacji nie umożliwia blokowania odtwarzania takich dysków. DOMYŚLNE Ta funkcja umożliwia przywrócenie wartości fabrycznych opcji i ustawień osobistych z wyjątkiem hasła klasyfikacji. 1. Wybierz opcję DEFAULT (Domyślne). 2. Naciśnij przycisk OK/RIGHT, aby wybrać opcję RESTORE (Przywróć). 3. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości fabrycznych. Ustawienia języka To menu zawiera różne opcje językowe dotyczące języka wyświetlanego na ekranie, ścieżki dźwiękowej, napisów i menu dysku, które mogą być nagrane na dysku DVD. 2. Naciśnij przycisk LEFT/RIGHT, aby wybrać opcję LANGUAGE SETUP (Ustawienia języka). 3. Naciśnij przycisk UP/DOWN, aby wybrać opcję OSD LANGUAGE (Język menu ekranowego), AUDIO LANG (Język ścieżki dźwiękowej), SUBTITLE LANG (Język napisów) lub DISC MENU (Menu dysku), a następnie naciśnij przycisk OK/ RIGHT, aby przejść do następnego poziomu. 4. Naciśnij przycisk UP/DOWN, aby wybrać preferowany język, a następnie naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. Uwagi: - Język menu ekranowego systemu pozostanie niezmieniony bez względu na języki dostępne na dyskach. - Jeżeli język wybrany dla opcji AUDIO LANG (Język ścieżki dźwiękowej), SUBTITLE LANG (Język napisów) lub DISC MENU (Menu dysku) nie jest dostępny na dysku, zostanie ustawiony język domyślny. Ustawienia dźwięku Ta funkcja umożliwia dostosowanie ustawień odtwarzania dźwięku przez odtwarzacz. 2. Naciśnij przycisk LEFT/RIGHT, aby wybrać opcję AUDIO SETUP (Ustawienia dźwięku). 3. Naciśnij przycisk UP/DOWN, aby wybrać element, a następnie naciśnij przycisk OK/RIGHT, aby przejść do następnego poziomu. MIKSOWANIE Ta opcja umożliwia ustawienie odtwarzanie analogowego dźwięku stereo przez odtwarzacz DVD. 1. Wybierz opcję DOWNMIX (Miksowanie), a następnie naciśnij przycisk OK/RIGHT. 2. Naciśnij przycisk UP/DOWN, aby wybrać opcję, a następnie naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. - LT/RT (Lewy/Prawy): Wybierz tę opcję, jeżeli odtwarzacz DVD jest podłączony do dekodera Dolby. - STEREO (STEREO): Wybierz tę opcję, aby zmienić odtwarzany dźwięk na stereofoniczny emitowany tylko z dwóch przednich głośników. ZAKRES DYNAMICZNY Ten tryb umożliwia optymalizację odtwarzania dźwięku przy niskim poziomie głośności. Głośne dźwięki zostaną ściszone, a ciche wzmocnione do słyszalnego poziomu. Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku dysków DVD Video z trybem Dolby Digital. 2

4 U3 MCU WT6703F ON/OFF RX,TX POWER SUPPLY U24 EEPROM M24C16MN I2C TUNER TDQG4-601A AGC IF+/IF- X2 SIF SAW-K9453M X6 SAW-K7270M VIF DVBC_ AGC TUNER I2C U1 TDA98 86T U11 STV0297 DTV-C DEMO (Option) communication U10 MT8295 PARALLEL TS PARALLEL TS MT62/DVD Combo Block Diagram_V1.0 CI CARD BL On/Off Dimming PANEL RX SCL TV_ DTV-T ATV TX SDA DEMO Key&IR Pad KEY IR U201 OUT DACOUT1 FLASH 64Mbit U12 DDR2 512M U13 DDR2 512M HDMI1 MEMOFRY IF DDR IF CRYSTAL HDMI_Rx I2C SPDIF OUT IN IN MT5362ANG ADC DECODER 3D COMB FILTER SCALER MPEG4 DECODER TRANSIMITER HDMI RECEIVER AUDIO DECODER VSYNC HSYNC Y Pb Pr IN IN FS FB (DTV_) IIS_A OUT AL1 L/R OUT AL2 L/R OUT IIS_B OUT Audio IN IN USB IN IF MONITOR OUT U36 VIDEO SWITCH 74LVC1G3157 TV OUT AUDIO IN BUS I2C U17 AUDIO SW U18 AUDIO SW U32 DAC WM8501 U700 Digital AMP STA333 BW Bass R L U30 AMP RC4558 YPbPr CEC HDM2 HDM3 SPDIF SAV VGA YPbPr SCART1 DVD Module Audio & Video AV/S Audio IN USB HEAD PHONE

5 Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. 72-MT5362-DVD1A