Instrukcja obsługi. Bluetooth Remote with Handset Function BRH10

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Instrukcja obsługi. Bluetooth Remote with Handset Function BRH10"

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi Bluetooth Remote with Handset Function BRH10

2 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie urządzenia...3 Podstawy...5 Ładowanie pilota Bluetooth...5 Włączanie i wyłączanie pilota Bluetooth...5 Regulowanie głośności...5 Resetowanie pilota Bluetooth...5 Pierwsze kroki...7 Przygotowywanie urządzenia z systemem Android...7 Przygotowywanie urządzenia bez systemu Android...8 Korzystanie z pilota Bluetooth...9 Używanie pilota Bluetooth jako pilota zdalnego sterowania...9 Obsługa połączeń telefonicznych za pomocą pilota Bluetooth...10 Pomoc techniczna i konserwacja...12 Aktualizowanie urządzenia Bluetooth Remote...12 Ważne informacje...13 Używanie urządzenia Bluetooth Remote w warunkach dużej wilgotności i zapylenia...13 Informacje prawne

3 Wprowadzenie Omówienie funkcji Akcesorium Bluetooth Remote można używać do obsługi przychodzących i wychodzących połączeń telefonicznych, a także do zdalnego sterowania telefonem lub tabletem z systemem Android. Aby funkcja pilota zdalnego sterowania działała, urządzenie Xperia firmy Sony musi działać pod kontrolą systemu Android 4.4 lub nowszego. Omówienie urządzenia 1 Głośnik słuchawki 2 Przyciski nawigacyjne Pozwalają poruszać się po aplikacjach i menu. 3 Przycisk wyboru Umożliwia wybór aplikacji lub menu. 4 Przycisk cofania się Umożliwia przejście do poprzedniego ekranu. 5 Przycisk ekranu głównego Umożliwia przejście na ekran główny. 6 Przycisk głośności Naciśnięcie w górę lub w dół pozwala ustawić głośność. 7 Przycisk aplikacji Pozwala otworzyć wcześniej ustawioną aplikację. 8 Przycisk przełączania Pozwala przełączać się między trybem głośnomówiącym i słuchawkowym podczas połączenia. 9 Przycisk łączenia Należy nacisnąć, aby odebrać połączenie przychodzące. 10 Mikrofon Należy nacisnąć i przytrzymać, aby odrzucić połączenie przychodzące. 11 Obszar wykrywania funkcji NFC Podczas tworzenia powiązania NFC należy dotykać innymi urządzeniami tego obszaru. 3

4 12 Dioda powiadomień Kolor czerwony (miga): poziom baterii pomiędzy 0% a 4%. Kolor żółty: poziom baterii pomiędzy 5% a 29%. Kolor zielony: poziom baterii pomiędzy 30% a 100%. Kolor zielonkawoniebieski (miga): Pilot Bluetooth jest w trybie tworzenia powiązania. Kolor biały (miga): połączenie przychodzące. 13 Przycisk zasilania Należy nacisnąć i przytrzymać, aby włączyć lub wyłączyć pilota Bluetooth. Należy nacisnąć i przytrzymać przez 15 sekund, aby wymusić wyłączenie pilota Bluetooth. 14 Port micro USB Pozwala podłączyć przewód w celu naładowania baterii. 15 Głośnik Przycisk łączenia nie działa w przypadku połączeń wykonywanych za pośrednictwem Internetu. 4

5 Podstawy Ładowanie pilota Bluetooth Przed pierwszym użyciem urządzenie Bluetooth Remote wymaga ładowania przez około 2,5 godziny. Zalecane jest korzystanie z ładowarek firmy Sony. Jak naładować pilota Bluetooth 1 Podłącz jeden koniec przewodu USB do portu micro USB w pilocie Bluetooth. 2 Podłącz drugi koniec przewodu USB do ładowarki lub do portu USB komputera. Na niektórych rynkach ładowarka może nie być częścią zestawu. Włączanie i wyłączanie pilota Bluetooth Jak włączyć pilota Bluetooth Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania do czasu, aż pilot Bluetooth zawibruje i dioda powiadomień zacznie migać na biało. Jak wyłączyć pilota Bluetooth Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania do momentu usłyszenia dźwięku powiadomienia. Regulowanie głośności Jak zmienić głośność W trakcie połączenia lub podczas odtwarzania pliku multimedialnego naciśnij przycisk głośności w górę lub w dół. Resetowanie pilota Bluetooth Jeśli pilot Bluetooth nie działa zgodnie z oczekiwaniami, zresetuj go. Po zresetowaniu go wszystkie informacje dotyczące powiązanych urządzeń zostaną usunięte. 5

6 Jak zresetować pilota Bluetooth 1 Upewnij się, że pilot Bluetooth jest wyłączony. 2 Równocześnie naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania orz przycisk wyboru przez co najmniej 10 sekund. Jak wymusić wyłączenie pilota Bluetooth Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 15 sekund. 6

7 Pierwsze kroki Przygotowywanie urządzenia z systemem Android Aby móc używać pilota Bluetooth z urządzeniem z systemem Android, musisz wykonać następujące czynności: Zainstaluj aplikację Smart Connect z usługi Google Play na urządzeniu z systemem Android. Powiąż pilota Bluetooth z wybranym urządzeniem z systemem Android ręcznie (za pomocą funkcji Bluetooth ) lub automatycznie (za pomocą funkcji NFC). Zainstaluj aplikację Remote and Handset BRH10 z usługi Google Play na urządzeniu z systemem Android. Po pomyślnym utworzeniu powiązania pilot Bluetooth będzie automatycznie łączyć się z urządzeniem z systemem Android natychmiast po włączeniu, o ile będzie w jego zasięgu. Po nawiązaniu połączenia na pasku stanu urządzenia z systemem Android widoczna jest ikona. Aplikacja Smart Connect jest fabrycznie zainstalowana na wszystkich urządzeniach firmy Sony Mobile z systemem Android. Jak zainstalować aplikację Smart Connect na urządzeniu z systemem Android 1 W głównym menu aplikacji urządzenia z systemem Android znajdź i stuknij pozycję Play Store w celu otwarcia aplikacji Google Play. 2 Stuknij ikonę wyszukiwania w prawym górnym rogu, w polu wyszukiwania wprowadź hasło Smart Connect i ponownie stuknij ikonę wyszukiwania. 3 Stuknij pozycję Smart Connect. 4 Stuknij pozycję Pobierz, a następnie stuknij pozycję Zaakceptuj i pobierz. 5 Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie urządzenia z systemem Android w celu zainstalowania aplikacji. Aplikację Smart Connect można zainstalować wyłącznie na urządzeniu z systemem Android, na przykład na telefonie lub tablecie. Jak zainstalować aplikację BRH10 1 Upewnij się, że na urządzeniu z systemem Android jest zainstalowana aplikacja Smart Connect. 2 Powiąż pilota Bluetooth z urządzeniem z systemem Android. 3 Urządzenie z systemem Android : Aby zainstalować aplikację BRH10, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Jak ręcznie powiązać pilota Bluetooth z urządzeniem z systemem Android 1 Urządzenie z systemem Android : Upewnij się, że funkcja Bluetooth jest włączona. 2 Wyłącz pilota Bluetooth. 3 Pilot Bluetooth : Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, dopóki zielonkawoniebieska dioda powiadomień nie zacznie migać. 4 Urządzenie z systemem Android : Wyszukaj urządzenia Bluetooth, a następnie z listy dostępnych urządzeń wybierz pozycję BRH10. 5 Urządzenie z systemem Android : Postępuj zgodnie z instrukcjami tworzenia powiązania wyświetlanymi na ekranie. Pilot Bluetooth automatycznie przechodzi w tryb tworzenia powiązania przy pierwszym uruchomieniu. 7

8 Jak automatycznie powiązać pilota Bluetooth z urządzeniem z systemem Android 1 Urządzenie z systemem Android : Upewnij się, że jest włączona funkcja NFC oraz że ekran jest aktywny i odblokowany. 2 Umieść pilota Bluetooth nad urządzeniem z systemem Android, tak aby obszary wykrywania funkcji NFC obu urządzeń stykały się. 3 Urządzenie z systemem Android : Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami tworzenia powiązania. Urządzenie na ilustracji zostało pokazane wyłącznie do celów poglądowych i nie musi przypominać urządzenia używanego w rzeczywistości. Przygotowywanie urządzenia bez systemu Android Aby móc używać pilota Bluetooth z urządzeniem bez systemu Android obsługującym funkcję Bluetooth, musisz wykonać jedną z następujących czynności: Powiąż pilota Bluetooth z urządzeniem ręcznie (przy użyciu technologii Bluetooth). Wykonaj tę samą procedurę, która służy do ręcznego powiązania pilota z urządzeniem z systemem Android. Powiąż pilota Bluetooth z urządzeniem automatycznie (przy użyciu technologii NFC). Wykonaj tę samą procedurę, która służy do automatycznego powiązania pilota z urządzeniem z systemem Android. 8

9 Korzystanie z pilota Bluetooth Używanie pilota Bluetooth jako pilota zdalnego sterowania Używając pilota Bluetooth, można na odległość sterować urządzeniem z systemem Android, takim jak tablet czy smartfon. Za pomocą przycisków nawigacyjnych pilota Bluetooth można przeglądać ekran główny oraz przechodzić między aplikacjami na podłączonym urządzeniu. Można też utworzyć skrót do ulubionej aplikacji na urządzeniu z systemem Android. Jak uaktywnić ekran urządzenia z systemem Android Naciśnij dowolny klawisz na pilocie Bluetooth. Jeśli ekran jest zablokowany, trzeba go odblokować ręką. Jak otworzyć aplikację na urządzeniu z systemem Android 1 Urządzenie z systemem Android : Upewnij się, że ekran jest aktywny i odblokowany. 2 Pilot Bluetooth : Używając przycisków nawigacyjnych, znajdź aplikację, którą chcesz otworzyć, a następnie naciśnij przycisk wyboru. 3 Pilot Bluetooth : Aby zamknąć aplikację, naciśnij przycisk cofania się. Jak odtworzyć plik wideo lub muzyczny na urządzeniu z systemem Android 1 Urządzenie z systemem Android : Upewnij się, że ekran jest aktywny i odblokowany. 2 Pilot Bluetooth : Używając przycisków nawigacyjnych, wyszukaj plik multimedialny, który chcesz odtworzyć. 3 Pilot Bluetooth : Aby odtworzyć plik, naciśnij przycisk wyboru. 4 Pilot Bluetooth : Aby wstrzymać odtwarzanie pliku, użyj przycisków nawigacyjnych do zlokalizowania ikony wstrzymywania na ekranie urządzenia z systemem Android, a następnie naciśnij przycisk wyboru. Jak przejść na ekran główny urządzenia z systemem Android 1 Urządzenie z systemem Android : Upewnij się, że ekran jest aktywny i odblokowany. 2 Pilot Bluetooth : Naciśnij przycisk ekranu głównego. Jak ustawić skrót do ulubionej aplikacji 1 W głównym menu aplikacji urządzenia z systemem Android znajdź i stuknij kolejno pozycje Smart Connect > BRH10 > Edytuj ustawienia > Przycisk aplikacji. 2 Wybierz aplikację. Domyślnie przycisk aplikacji jest ustawiony do otwierania aplikacji do obsługi telewizora. Jak uzyskać dostęp do ulubionej aplikacji, używając przycisku aplikacji 1 Urządzenie z systemem Android : Upewnij się, że ekran jest aktywny i odblokowany. 2 Pilot Bluetooth : Naciśnij przycisk aplikacji. Znajdowanie pilota Bluetooth Jeśli pilot Bluetooth zawieruszy się, możesz go znaleźć, zdalnie aktywując dzwonek. 9

10 Jak znaleźć pilota Bluetooth 1 Upewnij się, że pilot Bluetooth jest połączony z urządzeniem z systemem Android. 2 W głównym menu aplikacji urządzenia z systemem Android znajdź i stuknij kolejno pozycje Smart Connect > BRH10 > Edytuj ustawienia > Znajdź urządzenie BRH10. 3 Stuknij pozycję Szukaj. Pilot Bluetooth zacznie głośno dzwonić. Aby wyciszyć dzwonek, naciśnij dowolny przycisk na pilocie Bluetooth. Obsługa połączeń telefonicznych za pomocą pilota Bluetooth Za pomocą pilota Bluetooth można obsługiwać połączenia przychodzące, na przykład odbierać je i odrzucać. Podczas połączenia istnieje możliwość przełączenia dźwięku z urządzenia obsługującego połączenie na głośnik pilota Bluetooth. Jak włączyć funkcję obsługi połączeń 1 Upewnij się, że pilot Bluetooth jest połączony z urządzeniem z systemem Android. 2 Otwórz aplikację BRH10, przejdź do menu aplikacji na urządzeniu z systemem Android, a następnie znajdź i stuknij pozycje Smart Connect > BRH10. 3 Stuknij pozycję Edytuj ustawienia. 4 Aby włączyć funkcję obsługi połączeń, przeciągnij suwak obok pozycji Obsługa połączeń w prawo. Możesz też otworzyć aplikację BRH10 z panelu powiadomień urządzenia z systemem Android. Jak włączyć funkcję głosu HD W aplikacji BRH10 stuknij opcję Obsługa połączeń i zaznacz pole wyboru Głos HD. Aplikację BRH10 można też otworzyć z poziomu panelu powiadomień urządzenia z systemem Android. Jak odebrać połączenie przy użyciu pilota Bluetooth Po usłyszeniu sygnału połączenia przychodzącego naciśnij przycisk połączenia. Przycisk połączenia i funkcje obsługi połączeń stają się nieaktywne w przypadku próby obsługi połączeń VoIP (Voice-over-Internet Protocol) za pomocą akcesorium BRH10. Jak zakończyć połączenie W trakcie połączenia naciśnij przycisk Połączenie. Jak odrzucić połączenie Po usłyszeniu sygnału połączenia przychodzącego naciśnij i przytrzymaj przycisk Połączenie. Jak odebrać drugie połączenie Gdy w trakcie połączenia usłyszysz sygnał przychodzącego połączenia, naciśnij przycisk Połączenie. Trwające połączenie zostanie zawieszone. Jak odrzucić drugie połączenie Po usłyszeniu sygnału połączenia przychodzącego w trakcie połączenia naciśnij i przytrzymaj przycisk Połączenie. Jak przełączyć dźwięk na głośnik pilota Bluetooth Podczas połączenia naciśnij przycisk przełączania. Aby przełączyć dźwięk z powrotem na słuchawkę pilota Bluetooth, ponownie naciśnij przycisk przełączania. 10

11 Jak wyłączyć mikrofon podczas rozmowy Naciśnij i przytrzymaj równocześnie przycisk połączenia i przycisk zmniejszania głośności do chwili usłyszenia kliknięcia. Gdy mikrofon jest wyłączony, naciśnij i przytrzymaj przycisk połączenia oraz przycisk zmniejszania głośności, aby ponownie go włączyć. Jak nawiązać połączenie głosowe 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk połączenia. 2 Po usłyszeniu dźwięku powiadomienia wypowiedz nazwę kontaktu lub numer telefonu. 11

12 Pomoc techniczna i konserwacja Aktualizowanie urządzenia Bluetooth Remote Zaktualizowanie oprogramowania urządzenia Bluetooth Remote do najnowszej wersji pozwala uzyskać optymalną wydajność i najnowsze ulepszenia. Jak zaktualizować aplikację Smart Connect z urządzenia z systemem Android 1 Na ekranie głównym stuknij pozycję. 2 Znajdź i stuknij pozycję Smart Connect, a następnie stuknij pozycje > Informacje o aplikacji. 3 Stuknij pozycje > Sprawdź aktualizacje. 4 Jeśli aktualizacja jest dostępna, wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie. Aby zminimalizować opłaty za transmisję danych, upewnij się, że Twoje urządzenie z systemem Android jest połączone z siecią Wi-Fi. Jak zaktualizować aplikację BRH10 z urządzenia z systemem Android 1 Na ekranie głównym stuknij pozycję. 2 Znajdź i stuknij pozycję Sklep Play. 3 Na liście zainstalowanych aplikacji znajdź i stuknij pozycję BRH10. 4 Jeśli aktualizacja jest dostępna, wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie. Aby zminimalizować opłaty za transmisję danych, upewnij się, że Twoje urządzenie z systemem Android jest połączone z siecią Wi-Fi. 12

13 Ważne informacje Używanie urządzenia Bluetooth Remote w warunkach dużej wilgotności i zapylenia Aby zmaksymalizować wodoodporność urządzenia Bluetooth Remote, osłona portu micro USB musi być szczelnie zamknięta. Urządzenie Bluetooth Remote jest wodo- i kurzoodporne zgodnie z certyfikatem Ingress Protection IP57 (patrz tabela poniżej). Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat wodoszczelności, przejdź na stronę global-en/support/discover-more/water-and-dust-resistance/. Żadne zgodne akcesoria, w tym ładowarki i przewody micro USB, nie są odporne na wodę ani na nadmierne pylenie. Gwarancja użytkowania nie obejmuje zniszczeń ani uszkodzeń wynikających z nadużycia lub niewłaściwego użycia urządzenia. W razie dalszych pytań związanych z użytkowaniem produktów należy skontaktować się z działem obsługi klienta w celu uzyskania pomocy. Klasa szczelności IP Pilot Bluetooth Remote ma klasę szczelności IP (Ingress Protection), co oznacza, że został poddany certyfikowanym testom służącym do pomiaru poziomu odporności na pył i wodę. Pierwsza cyfra w dwucyfrowej klasyfikacji IP wskazuje poziom ochrony przed ciałami stałymi, w tym przed pyłem. Druga cyfra wskazuje odporność urządzenia na wodę. Odporność na ciała stałe i pył IP0X. Brak specjalnej ochrony IP1X. Ochrona przed ciałami stałymi o średnicy > 50 mm IP2X. Ochrona przed ciałami stałymi o średnicy > 12,5 mm IP3X. Ochrona przed ciałami stałymi o średnicy > 2,5 mm IP4X. Ochrona przed ciałami stałymi o średnicy > 1 mm IP5X. Ochrona przed pyłem; ograniczone przedostawanie się do środka (brak szkodliwych osadów) IP6X. Pyłoszczelność Odporność na wodę IPX0. Brak specjalnej ochrony IPX1. Ochrona przed kroplami wody IPX2. Ochrona przed kroplami wody w przypadku odchylenia do 15 stopni od położenia normalnego IPX3. Ochrona przed wystawieniem na kontakt z wodą rozproszoną IPX4. Ochrona przed bryzgami wody IPX5. Co najmniej 3-minutowa ochrona przed strumieniem wody IPX6. Co najmniej 3-minutowa ochrona przed silnym strumieniem wody IPX7. Ochrona przed skutkami 30-minutowego zanurzenia w wodzie na głębokość 1 metra IPX8. Ochrona przed skutkami ciągłego zanurzenia w wodzie na głębokość powyżej 1 metra. Dokładne warunki są określane dla każdego urządzenia przez producenta. Informacje prawne Sony BRH10 Przed użyciem należy przeczytać dostarczoną osobno ulotkę Ważne informacje. 13

14 Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez firmę Sony Mobile Communications AB lub lokalną firmę z nią stowarzyszoną bez żadnych gwarancji. W dowolnym momencie i bez uprzedzenia firma Sony Mobile Communications AB może wprowadzać w niej ulepszenia i zmiany wynikające z błędów typograficznych, niedokładności bieżących informacji czy udoskonaleń programów i/lub sprzętu. Zmiany te będą uwzględniane w następnych wydaniach instrukcji. Wszelkie prawa zastrzeżone Sony Mobile Communications AB. Współdziałanie i zgodność między urządzeniami Bluetooth może się różnić. Urządzenie na ogół współpracuje z produktami korzystającymi ze specyfikacji Bluetooth 1.2 lub nowszej oraz z profilu zestawu słuchawkowego lub zestawu głośnomówiącego. Sony jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Sony Corporation. Bluetooth jest znakiem towarowym firmy Bluetooth (SIG) Inc. i jest używany na licencji. Wszystkie pozostałe znaki są własnością ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie wymienione w tym dokumencie nazwy produktów i firm są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w tym dokumencie, są zastrzeżone. Wszystkie pozostałe znaki towarowe są własnością ich właścicieli. Więcej informacji można znaleźć na stronie Wszystkie ilustracje mają charakter poglądowy i nie muszą odzwierciedlać faktycznego wyglądu akcesorium. Jak zobaczyć znak CE i identyfikator FCC 1 Odczep osłonę portu micro USB. 2 Czubkiem długopisu lub czymś podobnym wyciągnij etykietę na zewnątrz, a następnie ją rozłóż. Declaration of Conformity for BRH10 We, Sony Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type RD-0130 and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN :V1.8.1, EN :V1.6.1, EN :V2.2.1 and EN :2006 +A11:2009+A1:2010+A12:2011 following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999/5/EC. Lund, April 2014 Pär Thuresson, Quality Officer, SVP, Quality & Customer Services We fulfil the requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC). FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 14

15 Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Para consultar la información relacionada al número del certificado, refiérase a la etiqueta del empaque y/o del producto. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Avis d industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 15

Instrukcja obsługi. Xperia P TV Dock DK21

Instrukcja obsługi. Xperia P TV Dock DK21 Instrukcja obsługi Xperia P TV Dock DK21 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie tyłu podstawki TV Dock...3 Pierwsze kroki...4 Menedżer LiveWare...4 Uaktualnianie Menedżer LiveWare...4 Używanie podstawki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. USB Charger UCH20

Instrukcja obsługi. USB Charger UCH20 Instrukcja obsługi USB Charger UCH20 Spis treści Wprowadzenie... 3 USB Charger informacje... 3 Używanie ładowarki USB... 4 Ładowanie urządzenia...4 Informacje prawne...5 Declaration of Conformity...6 2

Bardziej szczegółowo

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Instrukcja obsługi Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie podstawki TV Dock...3 Pierwsze kroki...4 Smart Connect...4 Uaktualnianie Smart Connect...4 Używanie

Bardziej szczegółowo

Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10

Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Instrukcja obsługi Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie...3 Stan diody powiadomień...3 Korzystanie z przystawek...5 Ładowanie...6 Pierwsze kroki...7

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. SmartTags

Instrukcja obsługi. SmartTags Instrukcja obsługi SmartTags Spis treści Wprowadzenie...3 Pierwsze kroki...3 Korzystanie z tagów SmartTag...4 Informacje prawne...5 2 Wprowadzenie Co to są tagi SmartTag? Tagi SmartTag wywołują określone

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Bluetooth Keyboard BKB10

Instrukcja obsługi. Bluetooth Keyboard BKB10 Instrukcja obsługi Bluetooth Keyboard BKB10 Spis treści Podstawy...3 Omówienie...3 Ładowanie klawiatury...4 Włączanie klawiatury...5 Konfigurowanie klawiatury...6 Pomoc w Internecie...7 Informacje prawne...8

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Stereo Bluetooth Headset SBH20

Instrukcja obsługi. Stereo Bluetooth Headset SBH20 Instrukcja obsługi Stereo Bluetooth Headset SBH20 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie akcesorium...3 Podstawy...4 Połączenia...6 Słuchanie muzyki...7 Technologia połączeń wielopunktowych...7 Rozwiązywanie

Bardziej szczegółowo

Magnetic Charging Dock

Magnetic Charging Dock Instrukcja obsługi Magnetic Charging Dock Spis treści Wprowadzenie...3 Łatwe ładowanie...3 Korzystanie z magnetycznej podstawki ładującej...4 Korzystanie z przystawek...4 Ładowanie telefonu...4 Informacje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Stereo Bluetooth Headset SBH50

Instrukcja obsługi. Stereo Bluetooth Headset SBH50 Instrukcja obsługi Stereo Bluetooth Headset SBH50 Spis treści Stereo Bluetooth HeadsetInstrukcja obsługi...3 Wprowadzenie...4 Omówienie funkcji...4 Omówienie urządzenia...4 Omówienie ikon stanu...5 Podstawy...6

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Style Cover Window SCR24

Instrukcja obsługi. Style Cover Window SCR24 Instrukcja obsługi Style Cover Window SCR24 Spis treści Czynności przygotowawcze...3 Wprowadzenie...3 Omówienie...3 Ładowanie...3 Konfiguracja One-touch...4 Podstawy obsługi urządzenia...5 Obsługa okienka...5

Bardziej szczegółowo

Smart Imaging Stand IPT-DS10M

Smart Imaging Stand IPT-DS10M Instrukcja obsługi Smart Imaging Stand IPT-DS10M Spis treści Instrukcja obsługi inteligentnej podstawki do robienia zdjęć...3 Wprowadzenie...4 Omówienie funkcji...4 Omówienie urządzenia...4 Podstawy...5

Bardziej szczegółowo

VH110 Instrukcja obsługi

VH110 Instrukcja obsługi VH110 Instrukcja obsługi Spis treści Widok zestawu słuchawkowego...5 Wstęp...6 Ładowanie...7 Włączanie i wyłączanie...8 Powiązanie zestawu słuchawkowego...9 Powiązanie zestawu słuchawkowego z telefonem...9

Bardziej szczegółowo

User guide. SmartBand SWR10

User guide. SmartBand SWR10 User guide SmartBand SWR10 Contents Podstawy...3 Wprowadzenie...3 Omówienie urządzenia...3 Ładowanie opaski SmartBand...3 Montaż...4 Włączanie i wyłączanie opaski SmartBand...5 Konfigurowanie opaski SmartBand...6

Bardziej szczegółowo

Mikrofon stereofoniczny STM10

Mikrofon stereofoniczny STM10 Instrukcja obsługi Mikrofon stereofoniczny STM10 Spis treści Podstawy...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie urządzenia...3 Montaż...4 Używanie mikrofonu...5 Nagrywanie dźwięku...5 Tworzenie nagrań wideo

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Style Cover Window SCR42

Instrukcja obsługi. Style Cover Window SCR42 Instrukcja obsługi Style Cover Window SCR42 Spis treści Czynności przygotowawcze...3 Wprowadzenie... 3 Omówienie...3 Konfiguracja One-touch... 3 Ładowanie... 4 Podstawy obsługi urządzenia... 5 Obsługa

Bardziej szczegółowo

Smart Wireless Headset pro Instrukcja obsługi

Smart Wireless Headset pro Instrukcja obsługi Smart Wireless Headset pro Instrukcja obsługi Spis treści Wprowadzenie...4 Omówienie akcesorium...4 Omówienie ikon...6 Podstawy...7 Ładowanie baterii...7 Karta pamięci...7 Włączanie i wyłączanie...7 Włączanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Xperia SmartTags NT1/NT2

Instrukcja obsługi. Xperia SmartTags NT1/NT2 Instrukcja obsługi Xperia SmartTags NT1/NT2 Spis treści Wprowadzenie...3 Pierwsze kroki...4 Włączanie funkcji NFC...4 Obszar wykrywania funkcji NFC...4 Zarządzanie tagami za pomocą aplikacji Smart Connect...4

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. SmartWatch MN2

Instrukcja obsługi. SmartWatch MN2 Instrukcja obsługi SmartWatch MN2 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie...3 Ładowanie...3 Pierwsze kroki...4 Włączanie i wyłączanie...4 Konfigurowanie...4 Instalowanie aplikacji Smart Connect...4 Tworzenie

Bardziej szczegółowo

JABRA speak 510. Instrukcja obsługi. jabra.com/speak510

JABRA speak 510. Instrukcja obsługi. jabra.com/speak510 JABRA speak 510 Instrukcja obsługi jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

Laserowa myszka dla graczy ASUS GX800 Podręcznik użytkownika

Laserowa myszka dla graczy ASUS GX800 Podręcznik użytkownika Laserowa myszka dla graczy ASUS GX800 1 6 Podręcznik użytkownika 15G06S001000 PL5761 Wydanie poprawione (V1) Kwiecień 2010 Copyright 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

JABRA SOLEMATE MAX. Instrukcja Obsługi. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Instrukcja Obsługi. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Instrukcja Obsługi jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe

Bardziej szczegółowo

NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N

NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707541 POLSKI -ZAWARTOŚĆ PAKIETU 4 -SPECYFIKACJE TECHNICZNE 4 -ZAKRES ZASTOSOWAŃ 4 -INSTALACJA SPRZĘ TU 5 -INSTALACJA OPROGRAMOWANIA 6 -OPROGRAMOWANIE

Bardziej szczegółowo

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.

Bardziej szczegółowo

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda

Bardziej szczegółowo

Instrukcja QuickStart

Instrukcja QuickStart Instrukcja QuickStart Przyciski i łączność 1. Włącznik urządzenia: Przytrzymaj przycisk, aby włączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, gdy znajduje się trybie gotowości. 2. Przyciski głośności:

Bardziej szczegółowo

JABRA solemate mini. Instrukcja obsługi. jabra.com/solemate

JABRA solemate mini. Instrukcja obsługi. jabra.com/solemate JABRA solemate mini Instrukcja obsługi jabra.com/solemate 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847 DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:

Bardziej szczegółowo

JABRA ECLIPSE. Instrukcja obsługi. jabra.com/eclipse

JABRA ECLIPSE. Instrukcja obsługi. jabra.com/eclipse Instrukcja obsługi jabra.com/eclipse 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym

Bardziej szczegółowo

System głośnomówiący Bluetooth do samochodu

System głośnomówiący Bluetooth do samochodu System głośnomówiący Bluetooth do samochodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek

Bardziej szczegółowo

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski ENDEAVOUR 800QC Skrócona instrukcja obsługi tabletu System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski Dziękujemy wybranie produktu firmy Blaupunkt. Dokonali Państwo dobrego wyboru. Oczywiście będziemy

Bardziej szczegółowo

AdApter telefoniczny 2 przewodnik instalacji instrukcja obsługi

AdApter telefoniczny 2 przewodnik instalacji instrukcja obsługi Adapter Telefoniczny 2 PRZEWODNIK INSTALACJI INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 Spis treści Uwagi ogólne oraz ostrzeżenia dla Użytkownika 5 Wprowadzenie 7 Budowa urządzenia 8 Instalacja urządzenia 9 Pierwsze kroki 10

Bardziej szczegółowo

JABRA PRO 925. Instrukcja obsługi. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Instrukcja obsługi. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Instrukcja obsługi jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte

Bardziej szczegółowo

G I G A B I T R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T

G I G A B I T R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T G I G A B I T R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N I - 7 0 7 5 3 3 1 P O L S K I Z awa rt o ś ć pa k i e t u 5 S p e c y f i k a c

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC-N

Instrukcja obsługi PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC-N Instrukcja obsługi PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC-N Gratulujemy zakupu pilota zdalnego sterowania RC-N. Twój pilot umożliwi Tobie łatwą, bezproblemową i dyskretną zmianę głośności dźwięku i programu w Twoich

Bardziej szczegółowo

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Instrukcja obsługi jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Przed użyciem, proszę dokładnie przeczytać instrukcję. Zegarek pracuje tylko z dedykowanym akumulatorem, ładowarką i akcesoriami, producent/sprzedawca

Bardziej szczegółowo

Plantronics Explorer 10. Instrukcja użytkowania

Plantronics Explorer 10. Instrukcja użytkowania Plantronics Explorer 10 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6

Bardziej szczegółowo

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N I - 7 0 7 5 3 4 P O L S K I Z awa rt o ś ć pa k i e t u 5 S p e c y f i k a c j e t e c h n i c z

Bardziej szczegółowo

Polski. Podręcznik Użytkownika BT-03i

Polski. Podręcznik Użytkownika BT-03i Podręcznik Użytkownika BT-03i 1 Omówienie Indeks Poznawanie funkcji słuchawek Odpowiadanie na telefon Dane techniczne 2 1. Omówienie A B E D F 1-1 Funkcje przycisków C A B C D E F Miejsce na zawieszenie

Bardziej szczegółowo

Plantronics Explorer 50. Instrukcja użytkowania

Plantronics Explorer 50. Instrukcja użytkowania Plantronics Explorer 50 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6

Bardziej szczegółowo

JABRA EVOLVE 80. Podręcznik użytkownika. jabra.com/evolve80

JABRA EVOLVE 80. Podręcznik użytkownika. jabra.com/evolve80 Podręcznik użytkownika jabra.com/evolve80 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI BLUETOOTH KEYBOARD DO TABLETÓW SAMSUNG. Opis klawiszy funkcyjnych

INSTRUKCJA OBSŁUGI BLUETOOTH KEYBOARD DO TABLETÓW SAMSUNG. Opis klawiszy funkcyjnych Układ klawiszy Opis klawiszy funkcyjnych 1. Ekran główny 2. Zmniejsz jasność ekranu 3. Zwiększ jasność ekranu 4. Włączenie klawiatury ekranowej 5. Wyszukiwanie 6. Przeglądarka internetowa 7. Program pocztowy

Bardziej szczegółowo

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie

Bardziej szczegółowo

Synology Remote. Przewodnik użytkownika

Synology Remote. Przewodnik użytkownika Synology Remote Przewodnik użytkownika Remote08312010 Spis treści 3 Witamy 4 Informacje podstawowe o pilocie Synology Remote 5 Zawartość opakowania 6 Pierwsze kroki 11 Specyfikacje pilota Synology Remote

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi. Video instrukcja. www.vdocyclecomputing.com/service

Skrócona instrukcja obsługi. Video instrukcja. www.vdocyclecomputing.com/service Skrócona instrukcja obsługi Video instrukcja www.vdocyclecomputing.com/service 1 Spis treści Polski... 04 2 Instalacja Tabela rozmiarów kół... 34 Mocowanie stopki na kierownicy... 36 Montaż magnesu...

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W niniejszym podręczniku użytkownika zastosowano następującą konwencję oznaczeń: Informacje mówią o tym, jak należy reagować w danej sytuacji,

Bardziej szczegółowo

URZĄDZENIE DO BEZPRZEWODOWEGO STRUMIENIOWANIA MULTIMEDIÓW

URZĄDZENIE DO BEZPRZEWODOWEGO STRUMIENIOWANIA MULTIMEDIÓW URZĄDZENIE DO BEZPRZEWODOWEGO STRUMIENIOWANIA MULTIMEDIÓW Instrukcja szybkiej instalacji DN-70310 1. Prezentacja produktu Dziękujemy za wybranie urządzenia do bezprzewodowego strumieniowania multimediów

Bardziej szczegółowo

Laserowa myszka dla graczy ASUS GX900

Laserowa myszka dla graczy ASUS GX900 Laserowa myszka dla graczy ASUS GX900 Podręcznik użytkownika PL5887 Wydanie poprawione (V1) Sierpień 20 Copyright 20 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tego podręcznika,

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji TV-IP301 TV-IP301W

Szybki przewodnik instalacji TV-IP301 TV-IP301W Szybki przewodnik instalacji TV-IP301 TV-IP301W Spis treści Polski... 1 1. Zanim zaczniesz... 1 2. Instalacja sprzętu... 2 3. Konfiguracja kamery internetowej... 3 Rozwiązanie problemów... 5 Wersja 05.05.2006

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Video załącznik Video - Obsługa Video - Ustawianie www.vdocyclecomputing.com/service 1 Spis treści Instalacja Polska instrukcja obsługi... 04 Tabela rozmiarów kół... 32 Uchwyt

Bardziej szczegółowo

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie

Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie Spis treści Opis urządzenia... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 2 Przygotowania do odczytu danych z urządzenia... 2 Proces instalacji... 3 Zmiana domyślnego sterownika

Bardziej szczegółowo

FAQ dla Transformer TF201

FAQ dla Transformer TF201 FAQ dla Transformer TF201 Zarządzanie plikami... 2 Jak uzyskać dostęp do danych zapisanych na karcie pamięci microsd, SD i w urządzeniu USB?... 2 Jak przenieść wybrany plik do innego foldera?... 2 Jak

Bardziej szczegółowo

Głośnik Spectro z diodami LED i funkcją Bluetooth

Głośnik Spectro z diodami LED i funkcją Bluetooth Głośnik Spectro z diodami LED i funkcją Bluetooth Instrukcja obsługi 33042 Ważne instrukcje bezpieczeństwa Obudowa głośnika zapewnia ochronę przed wodą rozpryskiwaną pod różnymi kątami. Zanurzenie urządzenia

Bardziej szczegółowo

N150 Router WiFi (N150R)

N150 Router WiFi (N150R) Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.

Bardziej szczegółowo

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

Ostrzeżenie przed instalacją

Ostrzeżenie przed instalacją Ostrzeżenie przed instalacją Kamerę sieciową należy wyłączyć natychmiast po wykryciu nienormalnego dymu lub zapachu. Kamerę sieciową należy trzymać z dala od wody. Jeśli kamera sieciowa zamoczy się należy

Bardziej szczegółowo

polski Podręcznik użytkownika BT-02N

polski Podręcznik użytkownika BT-02N Podręcznik użytkownika BT-02N 1 Spis treści 1. Przegląd....3 2. Uruchomienie..5 3. Sposób łączenia zestawu słuchawkowego Bluetooth...5 4. Użytkowanie zestawu słuchawkowego Bluetooth...10 5. Parametry techniczne...

Bardziej szczegółowo

FAQ dla Eee Pad TF201

FAQ dla Eee Pad TF201 FAQ dla Eee Pad TF201 PL6915 Zarządzanie plikami... 2 Jak uzyskać dostęp do danych zapisanych na karcie pamięci microsd, SD i w urządzeniu USB?... 2 Jak przenieść wybrany plik do innego foldera?... 2 Jak

Bardziej szczegółowo

TAB9-200 XENTA 97ic 9.7 TABLET ANDROID 4.1.1 JELLY BEAN - INSTRUKCJA AKTUALIZACJI

TAB9-200 XENTA 97ic 9.7 TABLET ANDROID 4.1.1 JELLY BEAN - INSTRUKCJA AKTUALIZACJI TAB9-200 XENTA 97ic 9.7 TABLET ANDROID 4.1.1 JELLY BEAN - INSTRUKCJA AKTUALIZACJI 1 ZANIM ZACZNIESZ: ZABEZPIECZ WAŻNE DANE Przeprowadzenie aktualizacji tabletu Yarvik do wersji Android 4.1.1 spowoduje

Bardziej szczegółowo

Jabra revo Wireless. Instrukcja obsługi. jabra.com/revowireless

Jabra revo Wireless. Instrukcja obsługi. jabra.com/revowireless Jabra revo Wireless Instrukcja obsługi jabra.com/revowireless 1. Witamy...3 2. INFORMACJE OGÓLNE... 4 3. sposób noszenia...5 3.1 Regulacja wysokości 3.2 zawiasy do składania 4. ładowanie...7 4.1 Stan naładowania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com GOCLEVER TAB A73 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com Spis treści 1. Ekran główny... 3 1.1 Uruchomienie... 3 1.2 Okno główne... 3 1.3 Przedstawienie podstawowych przycisków oraz ikon... 3 1.4 Powiadomienia

Bardziej szczegółowo

EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS

EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI EM4590R1 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Gdzie można umieścić repeater

Bardziej szczegółowo

G1342 Instrukcja szybkiej instalacji

G1342 Instrukcja szybkiej instalacji G1342 Instrukcja szybkiej instalacji 2QM02-00005-200S Twój telefon W tej części zapoznasz się z wyposażeniem Twojego urządzenia. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Lp Pozycje Funkcje 1 Gniazdo słuchawkowe jack

Bardziej szczegółowo

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Instalacja Fuugo... 3 Wstępne ustawienia... 4 Wyszukiwanie kanałów... 4 Przełączanie kanałów... 5 Funkcje specjalne programu... 6 Przewodnik po programach...

Bardziej szczegółowo

Przewodnik AirPrint. Niniejszy podręcznik użytkownika obowiązuje dla następujących modeli: DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/J4620DW/ J5320DW/J5620DW/J5720DW

Przewodnik AirPrint. Niniejszy podręcznik użytkownika obowiązuje dla następujących modeli: DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/J4620DW/ J5320DW/J5620DW/J5720DW Przewodnik AirPrint Niniejszy podręcznik użytkownika obowiązuje dla następujących modeli: DCP-J40DW/MFC-J440DW/J460DW/ J530DW/J560DW/J570DW Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W niniejszym podręczniku użytkownika

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Startowa do MIO P350

Instrukcja Startowa do MIO P350 Instrukcja Startowa do MIO P350 Gratulujemy zakupu MIO P350 z wbudowanym modułem GPS. Poniższa instrukcja pomoże Ci prawidłowo skonfigurować Twój Pocket PC oraz zapozna Cię z jego podstawowymi funkcjami.

Bardziej szczegółowo

Odtwarzanie muzyki przez sieć Wi-Fi

Odtwarzanie muzyki przez sieć Wi-Fi PLD1 Osobisty system audio Odtwarzanie muzyki przez sieć Wi-Fi Odtwarzanie muzyki przez sieć Wi-Fi PL SRS-X9 Dostępne są trzy wymienione poniżej dokumenty. Słuchanie muzyki przez sieć Wi-Fi (ten dokument)

Bardziej szczegółowo

Niniejsza instrukcja opisuje kolejne czynności jakie należy wykonać w celu dokonania aktualizacji oprogramowania sprzętowego radioodtwarzacza z

Niniejsza instrukcja opisuje kolejne czynności jakie należy wykonać w celu dokonania aktualizacji oprogramowania sprzętowego radioodtwarzacza z Niniejsza instrukcja opisuje kolejne czynności jakie należy wykonać w celu dokonania aktualizacji oprogramowania sprzętowego radioodtwarzacza z Bluetooth. Przed przystąpieniem do aktualizacji należy uważnie

Bardziej szczegółowo

Dla Użytkowników RICOH Smart Device Connector: Konfigurowanie urządzenia

Dla Użytkowników RICOH Smart Device Connector: Konfigurowanie urządzenia Dla Użytkowników RICOH Smart Device Connector: Konfigurowanie urządzenia SPIS TREŚCI 1. Dla wszystkich użytkowników Wstęp... 3 Jak korzystać z tego podręcznika... 3 Znaki towarowe... 4 Czym jest RICOH

Bardziej szczegółowo

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła

Bardziej szczegółowo

MOTOROKR S9. Słuchawki Bluetooth

MOTOROKR S9. Słuchawki Bluetooth S9 MOTOROKR S9 Słuchawki Bluetooth Informacje o bezpieczeństwie i informacje ogólne Oświadczenie o zgodności z Dyrektywami Unii Europejskiej Niniejszym firma Motorola oświadcza, że ten produkt S9 jest

Bardziej szczegółowo

Do użytku z aplikacjami z funkcją skanowania / czytania kodów QR

Do użytku z aplikacjami z funkcją skanowania / czytania kodów QR Aplikacja Xerox QR Code Skrócona instrukcja obsługi 702P03999 Do użytku z aplikacjami z funkcją skanowania / czytania kodów QR Aplikacji QR Code można używać w połączeniu z: aplikacjami do skanowania /

Bardziej szczegółowo

NANO BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707537

NANO BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707537 NANO BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707537 POLSKI ZAWARTOŚĆ PAKIETU 4 SPECYFIKACJE TECHNICZNE 4 ZAKRES ZASTOSOWAŃ 4 INSTALACJA SPRZĘ TU 5 KONFIGURACJA RUTERA 6 WPS 11 CE/FCC

Bardziej szczegółowo

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps 2 POLSKI EM8030-EM8031 - Adapterów Powerline Mini 500 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Podłączenie adapterów Powerline

Bardziej szczegółowo

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE Przed rozpoczęciem DSM-320 Bezprzewodowy odtwarzacz multimedialny Wymagania wstępne: komputer z systemem operacyjnym Windows XP, 2000,

Bardziej szczegółowo

WPROWADZENIE DO. Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers

WPROWADZENIE DO. Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers WPROWADZENIE DO Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers Spis treści 1. Wprowadzenie...1 2. Wymagania...1 3. Instalowanie Sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Przed instalacją...2

Bardziej szczegółowo

Holux. Odbiornik GPS

Holux. Odbiornik GPS Holux Odbiornik GPS M-215 Instrukcja obsługi PAŹDZIERNIK 2007 wersja.a Technology, Inc. 1F, No. 30, R&D Rd. II, HsinChu City 300, Science-based Industrial Park, Taiwan TEL: 886-3-6687000 FAX: 886-3-6687111

Bardziej szczegółowo

Truma inet Box. Instrukcja obsługi Proszę przechowywać w pojeździe! Strona 2

Truma inet Box. Instrukcja obsługi Proszę przechowywać w pojeździe! Strona 2 Truma inet Box Instrukcja obsługi Proszę przechowywać w pojeździe! Strona 2 Truma inet Box Spis treści Stosowane symbole... 2 Przeznaczenie... 2 Instrukcja obsługi Wskazówki bezpieczeństwa... 3 Wskaźniki

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następującą ikonę: Informacje dotyczą tego, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają wskazówki

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX 1 Spis treści Spis treści...2 1. Zawartość opakowania...3 2. Opis urządzenia...3 3. Funkcje...4 4. Oprogramowanie i konta...5 5. Pierwsze uruchomienie...5

Bardziej szczegółowo

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie Motorola Phone Tools Krótkie wprowadzenie Spis treści Minimalne wymagania... 2 Przed instalacją Motorola Phone Tools... 3 Instalowanie Motorola Phone Tools... 4 Instalacja i konfiguracja urządzenia przenośnego...

Bardziej szczegółowo

Vasco Dictionary Słownik elektroniczny Collins

Vasco Dictionary Słownik elektroniczny Collins Vasco Dictionary Słownik elektroniczny Collins INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com SPIS TREŚCI 1. Urządzenie 4 2. Ładowanie baterii 5 3. Karta pamięci 5

Bardziej szczegółowo

BROADBAND ROUTER WIRELESS 300N 300 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707521

BROADBAND ROUTER WIRELESS 300N 300 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707521 BROADBAND ROUTER WIRELESS 300N 300 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707521 POLSKI ZAWARTOŚĆ PAKIETU 5 SPECYFIKACJE TECHNICZNE 5 ZAKRES ZASTOSOWAŃ 6 INSTALACJA SPRZĘ TU 6 KONFIGURACJA RUTERA 9 WPS 14 CE/FCC

Bardziej szczegółowo

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Po polsku................ 140 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Rozdział I. Wprowadzenie. 1.1 Wstęp. Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB. 1.2 Specyfikacja:

Instrukcja obsługi. Rozdział I. Wprowadzenie. 1.1 Wstęp. Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB. 1.2 Specyfikacja: Instrukcja obsługi Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB 1.1 Wstęp Rozdział I Wprowadzenie Słuchawka telefoniczna na USB. Efektywne rozwiązanie dedykowane dla użytkowników komunikatora Skype. 1.2 Specyfikacja:

Bardziej szczegółowo

Novell Messenger 3.0.1 Mobile Szybki start

Novell Messenger 3.0.1 Mobile Szybki start Novell Messenger 3.0.1 Mobile Szybki start Maj 2015 Program Novell Messenger 3.0.1 i jego nowsze wersje są dostępne dla urządzeń przenośnych z systemami ios i Android oraz urządzeń BlackBerry. Dzięki możliwości

Bardziej szczegółowo

WPROWADZENIE DO. Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers

WPROWADZENIE DO. Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers WPROWADZENIE DO Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers Spis treści 1. Wprowadzenie...1 2. Wymagania...1 3. Instalowanie Sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers...1 3.1 Przed instalacją...2

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi mikrofonu Easi-Speak

Instrukcja obsługi mikrofonu Easi-Speak Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Mikrofon Easi-Speak jest wyposażony w niewymienną baterię akumulatorową. Nie należy wyjmować baterii. Mikrofon Easi-Speak

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi 1. Przyciski i funkcje 1. Przedni aparat 2. Przycisk zwiększania głośności (+) 3. Przycisk zmniejszania głośności ( ) 4. Tylny aparat 5. Gniazdo słuchawek 6. Gniazdo karty SIM

Bardziej szczegółowo

Radio internetowe Logitech Ultimate Ears Smart Radio, Wi-Fi, LAN, streaming z PC, czarne

Radio internetowe Logitech Ultimate Ears Smart Radio, Wi-Fi, LAN, streaming z PC, czarne INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio internetowe Logitech Ultimate Ears Smart Radio, Wi-Fi, LAN, streaming z PC, czarne Numer produktu: 352220 Strona 1 z 7 Opis produktu 1. Wyświetlacz 2. Zaprogramowane przyciski

Bardziej szczegółowo

BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707517

BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707517 BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707517 POLSKI ZAWARTOŚĆ PAKIETU 5 SPECYFIKACJE TECHNICZNE 5 ZAKRES ZASTOSOWAŃ 6 INSTALACJA SPRZĘ TU 6 KONFIGURACJA RUTERA 9 WPS 14 CE/FCC

Bardziej szczegółowo

MINIX NEO X7 Nr produktu 000818006

MINIX NEO X7 Nr produktu 000818006 INSTRUKCJA OBSŁUGI MINIX NEO X7 Nr produktu 000818006 Strona 1 z 17 Dziękujemy za zakup MINIX NEO X7. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby ustawić urządzenie. MINIX NEO X7 to rewolucyjna, inteligentna centralka

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. Zacznij przyjmować płatności kartą z payleven

Instrukcja. Zacznij przyjmować płatności kartą z payleven Instrukcja Zacznij przyjmować płatności kartą z payleven Terminal płatniczy Chip & PIN Góra Czytnik paska magnetycznego Przód Połączenie Bluetooth Bateria Przycisk 0 (do parowania) Anuluj Wstecz Potwierdzenie

Bardziej szczegółowo

V 16 GPS. Instrukcja użytkownika. www.angelgts.eu

V 16 GPS. Instrukcja użytkownika. www.angelgts.eu V 16 GPS Instrukcja użytkownika www.angelgts.eu 1 Szybkie pozycjonowanie, Funkcje lokalizatora Ciągłe pozycjonowanie- transmisja GPRS lub lokalizacja przez SMS, Alert wejścia/wyjścia z geo- strefy (np.

Bardziej szczegółowo

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (Android)

IRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (Android) IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (Android) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen Air TM 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania

Bardziej szczegółowo

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo