SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT -

Transkrypt

1 ZAMAWIAJĄCY: Gmina Kniusza, Kniusza 55 INWESTYCJA: Odnwa Centrum Wsi Kniusza pprzez remnt Gminneg Ośrdka Kultury i wyknanie miejsc pstjwych. LOKALIZACJA : Kniusza dz. nr 83/9 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT - Część Budwlana CPV : , , , , , , , Opracwał : Grzegrz Nwak Data : Luty 2014r

2 I. CZĘŚĆ OGÓLNA. 1. Inwestr: Gmina Kniusza Kniusza Jednstka prjektwa: Firma Inżynieryjna SystemBud Grzegrz Nwak Ostrów 100, Klimntów 3. Przedmit zamierzenia budwlaneg. Odnwa Centrum Wsi Kniusza pprzez remnt Gminneg Ośrdka Kultury i wyknanie miejsc pstjwych. 4. Zakres pracwań prjektwych: 4.1. Przedmiar rbót kreślający pełny zakres rbót 5. Pdstawa pracwania: Zlecenie Inwestra Obwiązujące w Plsce regulacje prawne, a w szczególnści: Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. planwaniu i zagspdarwaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, pz. 717 z późniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Praw budwlane (Tekst jednlity: Dz. U. z 2003 r, Nr 207, pz z późniejszymi zmianami). Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie infrmacji dtyczącej bezpieczeństwa i chrny zdrwia raz planu bezpieczeństwa i chrny zdrwia (Dz. U. z 2003 r, Nr 120, pz. 1126), Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 luteg 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy pdczas wyknywania rbót budwlanych (Dz. U. z 2003 r., Nr 47, pz. 401), Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2003 r. w sprawie warunków technicznych jakim pwinny dpwiadać budynki i ich usytuwanie 2

3 (Dz. U. z 2003 r, Nr 75, pz. 690 z późniejszymi zmianami), Rzprządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 03 listpada 1992 r. w sprawie chrny przeciwprażeniwej, innych biektów budwlanych i terenów (Dz. U. z 1992 r., Nr 92, pz. 460 z późniejszymi zmianami), Zarządzenie nr 29 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia r. w sprawie dbru przewdów i kabli elektrenergetycznych d bciążeń prądem elektrycznym (Dziennik Budwnictwa z 1974 r., Nr 7, pz. 22), Ustawa z dnia r. Praw Energetyczne ( Tekst jednlity: Dz. U. z 2003 r. Nr 153, pz z późniejszymi zmianami), Rzprządzenie Ministra Gspdarki Przestrzennej i Budwnictwa z dnia r. w sprawie aprbat i kryteriów technicznych dtyczących wyrbów budwlanych (Dz. U. z 1995 r., Nr 10, pz. 48, Dz. U. z 1995 r., Nr 136, pz. 672), Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie dziennika budwy, mntażu i rzbiórki raz tablicy infrmacyjnej (Dz. U nr 198 pz. 2042), Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 19 listpada 2001 r. w sprawie rdzajów biektów budwlanych, przy których realizacji jest wymagane ustanwienie inspektra nadzru inwestrskieg (Dz.U nr 138 pz. 1554), Ustawa z dnia 12 września 2002 r. nrmalizacji (Dz. U. z 2002 r., Nr 169, pz. 1386), Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Praw chrny śrdwiska (DZ. U. z 2001 r., Nr 62, pz. 627 z późniejszymi zmianami), Rzprządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie chrny przeciwpżarwej budynków, innych biektów budwlanych i terenów (Dz. U. z 2003, Nr 121 pz. 1138). standardy, nrmy, nrmatywy i zasady sztuki budwlanej, w tym: PN-ISO ; Budwnictw. Terminlgia. Terminy gólne. PN-ISO ;200 - Budwnictw. Terminlgia. Terminy stswane w umwach. PN-ISO 1791: Budwnictw. Krdynacja mdularna. PN-B-06050: Rbty ziemne. Wymagania gólne. PN-ISO 8930/Ak: Pdstawy prjektwania i niezawdnści knstrukcji budwlanych. Terminlgia (Arkusz krajwy). PN-90/B Knstrukcje stalwe. Obliczenia statyczne i prjektwanie. 3

4 PN-B-06200: Knstrukcje stalwe budwlane. Warunki wyknania i dbiru. Wymagania pdstawwe. PN-B-03264: grudzień Knstrukcje betnwe, żelbetwe i sprężne. Obliczenia statyczne i prjektwanie. PN-63/B Rbty betnwe i żelbetwe. Wymagania techniczne. PN-86/B Knstrukcje betnwe i żelbetwe. Ochrna materiałwstrukturalna. Wymagania. PN-B-03002: Knstrukcje murwe niezbrjne. Prjektwanie i bliczanie wraz z pprawką PN-03002:1999/Ap1:2001 raz ze zmianą PN-B :1999/Az1:2001 i PN-B-03002:1999/Az2:2002. PN-68/B Rbty murwe z cegły. Wymagania i badania przy dbirze. PN-69/B Rbty murwe. Knstrukcje zesplne ceglanżelbetwe wyknywane na budwie. Wymagania i badania przy dbirze. PN-70/B Ściany mnlityczne z lekkich betnów z kruszywa mineralneg prwateg. Wymagania i badania. PN-88/B Betn zwykły. PN-90/B Zaprawy budwlane zwykłe. PN-EN 934-2: Dmieszki d betnu, zaprawy i zaczynu. Dmieszki d betnu. Definicje i wymagania. PN-85/B Zaprawy budwlane. Badania cech fizycznych i wytrzymałściwych. PN-ISO 8930/Ak: Pdstawy prjektwania i niezawdnści knstrukcji budwlanych. Terminlgia (Arkusz krajwy). PN-B-03150: Knstrukcje drewniane. Obliczenia statyczne i prjektwanie wraz ze zmianą PN-B-03150:2000/Az1:2001. PN-77/D Drewn. Oznaczenie wilgtnści. PN/D Stpień wilgtnści asrtymentów i wyrbów drzewnych. PN-76/D Płyty stlarskie. PN-79/D Tarcica. Wady. PN-72/D Tarcica liściasta gólneg przeznaczenia. PN-B : Knstrukcje drewniane. Rusztwania. Terminlgia. PN-M : Rusztwania stjące metalwe rbcze. Określenia, pdział i główne parametry. PN-90/M Deskwania dla budwnictwa mnlityczneg. Deskwania uniwersalne. Terminlgia, pdział główny, elementy składwe. PN-EN A1: Wyrby metalwe. Rdzaje dkumentów kntrli (7 4

5 strn. 28 z listpada 1997). PN-B-12050: Wyrby budwlane ceramiczne. Cegły budwlane. PN-B-12011: Wyrby budwlane ceramiczne. Cegły kratówki. PN-B-12002: Wyrby budwlane ceramiczne. Cegły dziurawki. PN-70/B Wyrby ceramiki budwlanej. Badania techniczne. PN-76/B-06714/01 - Kruszywa mineralne. Badania. Pdział, terminlgia. PN-87/B Kruszywa sztuczne. Pdział, nazwa i kreślenia. PN-87/B Kruszywa mineralne. Kruszywa skalne. Pdział, nazwa i kreślenia. PN-EN 932-3: Badania pdstawwych właściwści kruszyw. Prcedura i terminlgia uprszczneg pisu petrgraficzneg. PN-88/B Stlarka budwlana. Okna i drzwi. PN-88/B-10085/Az3: Stlarka budwlana. Okna i drzwi. Wymagania i badania (Zmiana A3). PN-88/B-10085/Az2: Stlarka budwlana. Okna i drzwi. Wymagania i badania (Zmiana A2). PN-B-91000: Stlarka budwlana. Okna i drzwi. Terminlgia. PN-EN 1529: Skrzydła drzwiwe. Wyskść, szerkść, grubść i prstkątnść. Klasy tlerancji. PN-EN 1530: Skrzydła drzwiwe. Płaskść gólna i miejscwa. Klasy tlerancji. Grupa ICS PN-B-13079: Szkł budwlane. Szyby zesplne. PN-EN 572-4: Szkł w budwnictwie. Pdstawwe wyrby ze szkła sdw-wapniw-krzemianweg. Szkł płaskie ciągnine. Grupa ICS: PN-EN 572-2: Szkł w budwnictwie. Pdstawwe wyrby ze szkła sdw-wapniw-krzemianweg. Szkł ftat. Grupa ICS: PN-EN 572-1: Szkł w budwnictwie. Pdstawwe wyrby ze szkła sdw-wapniw-krzemianweg. Definicje raz gólne właściwści fizyczne i mechaniczne. Grupa ICS: PN-72/B Rbty szklarskie. Wymagania i badania przy dbirze. PN-90/B Elementy i segmenty ścienne aluminiwe. Drzwi i segmenty z drzwiami szklne, klasy 0 i 0T. Ogólne wymagania i badania. PN-EN ISO : Farby i lakiery. Ochrna przed krzja knstrukcji stalwych za pmcą chrnnych systemów malarskich. Część 7: Wyknywanie i nadzór prac malarskich. 5

6 PN-EN ISO 14713: Ochrna przed krzją knstrukcji stalwych i żeliwnych. Pwłki cynkwe i aluminiwe. Wytyczne. PN-86/B Antykrzyjne zabezpieczenia w budwnictwie. Knstrukcje betnwe i żelbetwe. Nazwy i kreślenia. PN-EN 26927: Budwnictw. Wyrby d uszczelniania. Kity. Terminlgia. PN-EN 27389: Budwnictw. Wyrby d uszczelniania. Określanie pwrtu elastyczneg. PN-69/B Izlacje bitumiczne. PN-91/B Papa asfaltwa zgrzewalna na snwie zdwjnej przeszywanej z tkaniny szklanej i welnu szklaneg. PN-B-27621: Papa asfaltwa pdkładwa na włókninie przeszywanej. Grupa: PN-B-27620: Papa asfaltwa na welnie z włókien szklanych. Grupa PN-B-24620: Lepiki, masy i rztwry asfaltwe stswane na zimn. PN-89/B Materiały i wyrby termizlacyjne. Terminlgia i klasyfikacja. PN-75/B Materiały d izlacji cieplnej z włókien nierganicznych. Wełna mineralna. PN-B-23118: Wyrby d izlacji cieplnej w budwnictwie. Otuliny z wełny mineralnej. PN-B-23118:/Ap1: Wyrby d izlacji cieplnej w budwnictwie. Otuliny z wełny mineralnej. PN-B-23116: Wyrby d izlacji cieplnej w budwnictwie. Filce, maty i płyty z wełny mineralnej. PN-B-23117: Wyrby d izlacji cieplnej w budwnictwie. Blki i płyty ze sztywnej pianki pliuretanwej. PN-B-20130: Wyrby d izlacji cieplnej w budwnictwie. Płyty styrpianwe (PS-E). PN-B-20130/Az1: Wyrby d izlacji cieplnej w budwnictwie. Płyty styrpianwe (PS-E). PN-70/B Rbty tynkwe. Tynki zwykłe. Wymagania i badania przy dbirze. PN-65/B Rbty tynkwe. Tynki szlachetne. Wymagania i badania przy dbirze. PN-81/M Pmpy d zapraw tynkarskich. Pdział i kreślenia. PN-81/M Mieszanki d zapraw. Pdział i kreślenia. 6

7 PN-81/M Agregaty tynkarskie. Pdział i kreślenia. PN-B-19402: Płyty gipswe ścienne. PN- 72/ Rbty kładzinwe. Suche tynki. Wymagania i badania przy dbirze. PN-B-79406: Płyty warstwwe gipsw-kartnwe. PN-B-79405: Płyty gipsw-kartnwe. D nrmy wprwadzn pprawkę PN-B-79405:1997/Ap1:1999, Grupa ICS: PN-B-30042: Spiwa gipswe. Gips szpachlwy, gips tynkarski i klej gipswy. PN-B-30041: Spiwa gipswe. Gips budwlany. PN-92/B Gips, anhydryt i wyrby gipswe. Terminlgia. PN-75/B Okładziny z płytek ceramicznych szkliwinych. Wymagania i badania techniczne przy dbirze. PN-ISO :1997 PN-EN 87: Płytki i płyty ceramiczne ścienne i pdłgwe. Definicje, klasyfikacje, właściwści i znakwanie. PN-EN 101: Płytki i płyty ceramiczne. Oznaczenie twardści pwierzchni wg skali Mhsa. Grupa ICS: PN-EN ISO : Płytki i płyty ceramiczne. Oznaczanie dprnści na pęknięcia włskwate płytek szkliwinych. Grupa ICS: PN-EN ISO : Płytki i płyty ceramiczne. Oznaczenie mrzdprnści. Grupa ICS: PN-EN ISO : Płytki i płyty ceramiczne. Pbieranie płytek i warunki dbiru. PN-63/B Psadzki z płytek kaminkwych (teraktwych), klinkierwych i lastrykwych. Wymagania i badania przy dbirze. PN-62/B Psadzki z betnu i zaprawy cementwej. Wymagania i badania przy dbirze. PN-65/B Pdłgi i psadzki. Pdział pdstawwy. PN-EN 685: Elastyczne pkrycia pdłgwe. Klasyfikacja. PN-EN 13318: Pdkłady pdłgwe raz materiały d ich wyknania. Terminlgia. Grupa: PN-C-81914: Farby dyspersyjne d malwania wnętrz budynków. PN-69/B Rbty malarskie budwlane farbami wdnymi i wdrzcieńczlnymi farbami emulsyjnymi. PN-69/B-10280/Ap1: Rbty malarskie budwlane farbami wdnymi i wdrzcieńczlnymi farbami emulsyjnymi. PN-69/B Rbty malarskie budwlane farbami, lakierami i emaliami 7

8 na spiwach bezwdnych. PN 71/B Rbty ciesielskie. Wymagania i badania przy dbirze. PN-61/B Rbty blacharskie budwlane z blachy stalwej cynkwanej i cynkwej. Wymagania i badania techniczne przy dbirze. PN/B Rynny dachwe i haki rynnwe. PN-EN 607: Rynny dachwe i elementy wypsażenia. Definicje, pdział i wymagania. PN-EN 612+AC: Rynny dachwe i rury spustwe z blachy ze zmianami 1Bl3/71 p. 31 i 2Bl3/83 p.16. PN-79/B Okucia budwlane. Zamki wierzchnie bębenkwe. Określenie i pdział. PN-B : Okucia budwlane. Zakrętki. Określenia, pdział i znaczenia. PN-74/B Okucia budwlane. Zamykacze drzwiwe sprężne. Określenia i pdział. PN-88/B Okucia budwlane. Zamki wpuszczane. Terminlgia, klasyfikacja i znaczenia. PN-91/B-94050/01 - Okucia budwlane. Zawiasy czpwe. Terminlgia i pdział. PN-92/N Znaki bezpieczeństwa. Ewakuacja. (Dz.U. 44/94 pz.174 i Dz.U. 22/99 pz. 209 Min. Spraw Wewn. i Adm.). PN-F : Meble biurwe. Pstanwienia gólne. PN ISO 11375: Maszyny i urządzenia budwlane. Terminy i definicje. PN-90/M Maszyny i urządzenia d rbót budwlanych stanu surweg. Pdział i terminlgia. PN-77/M Maszyny i urządzenia d rbót drgwych. Pdział, kreślenia i symble klasyfikacyjne. PN-75/M Maszyny i urządzenia d rbót budwlanych wykńczeniwych. Pdział, kreślenia i symble klasyfikacyjne. PN-82/M Dźwigi elektryczne. Wymagania gólne. PN-82/M Dźwigi elektryczne. Szyby, maszynwnie i linwnie. PN/EN Przepisy bezpieczeństwa dtyczące knstrukcji instalwania dźwigów sbwych. PN-ISO : Dźwigi. Urządzenia d sterwania, sygnalizacji i wypsażenia. PN-ISO : Urządzenia dźwigwe. Dźwigi klas I, II, III. Dźwigi klasy II. PN-76/E Elektrenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablwe. Prjektwanie i budwa. 8

9 PN-IEC : Instalacje elektryczne w biektach budwlanych. Ochrna dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrna przeciwpżarwa. PN-IEC : Instalacje elektryczne w biektach budwlanych. Ochrna dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrna przed bniżeniem napięcia. PN-IEC : Instalacje elektryczne w biektach budwlanych. Ochrna dla zapewnienia bezpieczeństwa. Pstanwienia gólne. Śrdki chrny przed prażeniem prądem elektrycznym. PN-IEC : Instalacje elektryczne w biektach budwlanych. Sprawdzanie. Sprawdzanie dbircze. PN-91/E-05009/704 - Instalacje elektryczne w biektach budwlanych. Instalacje placów budwy i rbót rzbiórkwych. PN EN Systemy dzrwe CC TV. PN-93/E Systemy alarmwe. PN EN Kmpatybilnść elektrmagnetyczna. PN EN Systemy Alarmwe. Kmpatybilnść elektrmagnetyczna. PN 76/E Elektrenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablwe. Prjektwanie i budwa. PN-93/E Instalacje elektryczne w biektach budwlanych. PN-E Systemy sygnalizacji pżarwej. Prjektwanie, zakładanie, dbiór, eksplatacja i knserwacja instalacji. PN-81/B-10700/00 - Instalacje wewnętrzne wdciągwe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy dbirze. PN-81/B-10700/01 - Wymagania i badania przy dbirze. Instalacje kanalizacyjne. PN-81/B-10700/02 - Wymagania i badania przy dbirze. Przewdy wdy zimnej i ciepłej z rur stalwych cynkwanych.pn-72/b Wdciągi i kanalizacja. Przewdy wewnętrzne z nieplastyfikwaneg plichlrku winylu. Wymagania i badania przy dbirze. PN-70/N Wytyczne znakwania rurciągów. Pdstawwe nazwy i kreślenia. PN-92/B Kanalizacja. Przewdy kanalizacyjne. Wymagania i badania przy dbirze. PN-84/B Instalacje wewnętrzne wdciągwe i kanalizacyjne. Oznaczenia na rysunkach. PN-92/B Instalacje wdciągwe. Wymagania w prjektwaniu wraz ze zmianą PN-B-01706:1992/AZ1:1999. PN-87/B Sieć wdciągwa zewnętrzna. Obiekty i elementy wypsażenia. Terminlgia. PN-92/B Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w prjektwaniu. 9

10 PN-74/M Zawry przeltwe. PN-B-10405: Ciepłwnictw. Sieci ciepłwnicze. Wymagania i badania przy dbirze. PN-EN Centralne grzewanie. Grzejniki. Ogólne wymagania i badania. PN-82/B Temperatury grzewanych pmieszczeń w budynkach. PN-82/B Temperatury bliczeniwe zewnętrzne. PN-B : Obliczenia zaptrzebwania na ciepł. PN-EN ISO 6946: Ochrna ciepła budynków. Wymagania i bliczenia. PN-EN ISO 9288: Izlacja cieplna. Wymiana ciepła przez prmieniwanie. Wielkści fizyczne i definicje. PN-EN ISO : Właściwści cieplne kien, drzwi i żaluzji. Obliczanie współczynnika przenikania ciepła. Część 1: Metda uprszczna. PN-83/B Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbirweg i użytecznści publicznej. Wymagania wraz ze zmianą PN-83/B /Az3:2000. PN-80/H Rury stalwe bez szwu walcwane na grąc gólneg zastswania. PN-79/H Rury stalwe ze szwem przewdwe. 10

11 II. CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA. 1. Cel, przedmit i zakres pracwania. Opracwanie zawiera pdstawwe wymagania w zakresie wyknywania i dbiru rbót budwlan-mntażwych przewidzianych d realizacji zadania Pt.,,Odnwa Centrum Wsi Kniusza pprzez remnt Gminneg Ośrdka Kultury i wyknanie miejsc pstjwych. Ma n na celu umżliwienie wszystkim uczestnikm budwlaneg prcesu inwestycyjneg prawidłwe technicznie i na wymaganym pzimie wyknanie przewidzianych d realizacji rbót. Opracwanie zawiera także zasady wyknywania dbirów rbót zanikających, dbirów fragmentów realizwaneg biektu, dbirów międzyperacyjnych, a wreszcie dbirów kńcwych wyknywanych bezpśredni przed przekazaniem biektu inwestrwi i użytkwnikwi. Budynek Gminneg Ośrdka Kultury w Kniuszy znajduje się na działce nr 83/9. W ramach dnwy centrum wsi Kniusza biekt zstanie wyremntwany, zmdernizwany i wypsażny w nwe urządzenia. Na parterze budynku znajduje się ktłwnia, łazienka raz sala d prób rkiestry raz kółek tanecznych, znajduje się również magazynek raz szatnia. I piętr zajmuje kuchnia, łazienka, pkój dyrektra GOK raz sala prezydialna. II piętr stanwią pkje bsługi GOK, łazienka raz strych który zstanie przerbiny na pdręczny magazyn. W ramach remntu zstaną wymienine lub wycyklinwane pdłgi parkietwe, wymienine pdłgi drewniane na nwe wylewki i wykładziny biektwe, psadzki kuchni i łazienek zstaną wymienine na nwe psadzki płytkwe, pmieszczenia łazienek przebudwane, wyflizwanie raz wypsażne w nwą armaturę łazienkwą, Ściany pmieszczeń zstaną wyremntwane pprzez usuniecie istniejących wykładzin, wygładzne raz pmalwane, bazeria stara i zniszczna na II piętrze zstanie zdemntwana i w t miejsce zamntwany sufit pdwieszny z płyt gipswkartnwych wraz z wyknaniem malwania. Krytarze i klatka schdwa psiada specyficzną psadzkę wyknana z kamienia naturalneg z wypełnieniem lastrikwym. Z uwagi na ryginalnść istniejąceg rzwiązania przewiduje się wyknanie remnt tej psadzki, szlifwanie i impregnwanie aby nabrała nweg wyglądu. Sala prezydialna zstanie wyremntwana kmpleksw wraz z mntażem urządzeń audi-wizualnych, klimatyzacyjnych raz wypsażna w stły i krzesła. Pdbnie kuchnia p gruntwnych remncie budwlanych tj. psadzki, ściany, instalacja elektryczna również zstanie wypsażna w prfesjnalne urządzenia gastrnmiczne. Pnadt remnt biektu bejmie ułżenie instalacji internetwe w każdym pmieszczeniu budynku raz wymianie rzdzielni elektrycznych i całeg sprzętu świetleniweg. Zakres rbót raz dstaw zstał kreślny w przedmiarze i ksztrysie inwestrskim. 11

12 KODY CPV : , , , , , , , Bibligrafia. Instrukcja ITB 361/99 Zasady ceny bezpieczeństwa knstrukcji żelbetwych.", Warunki techniczne wyknania i dbiru rbót budwlan-mntażwych. Tm I. Budwnictw gólne. Części 1 d 4." Arkady, Warszawa 1990 r. Warunki techniczne wyknania i dbiru rbót budwlan-mntażwych. Tm II. Instalacje sanitarne i przemysłwe." Opracwane przez COBRTI l N STAL w Warszawie, Warunki techniczne wyknania i dbiru rbót budwlan-mntażwych. Tm V. Instalacje elektryczne." Opracwane przez COBR ELEKTROMONTAŻ w Warszawie, Przepisy budwy urządzeń elektrenergetycznych (Z.1-Z.20), wydawnictw WEMA, Warszawa 1988 r. 3. Zakres stswania. Opracwanie stanwi dkument przetargwy i kntraktwy przy zlecaniu i realizacji rbót budwlanych. 4. Określenia pdstawwe. Użyte w pracwaniu, wymienine pniżej kreślenia należy rzumieć w każdym przypadku następując: Dziennik budwy - dziennik, wydany zgdnie z bwiązującymi przepisami, stanwiący urzędwy dkument przebiegu rbót budwlanych raz zdarzeń i klicznści zachdzących w tku wyknywania rbót. 12

13 Kierwnik budwy - sba wyznaczna przez wyknawcę, upważnina d kierwania rbtami i d występwania w jeg imieniu w sprawach realizacji kntraktu. Rejestr bmiarów - zeszyt z pnumerwanymi strnami, służący d wpisywania przez wyknawcę bmiaru dknanych rbót w frmie wyliczeń, szkiców i ew. ddatkwych załączników. Wpisy w rejestrze bmiarów pdlegają ptwierdzeniu przez Inwestra. Labratrium - drgwe lub inne labratrium badawcze, zaakceptwane przez zamawiająceg, niezbędne d przeprwadzenia wszelkich badań i prób związanych z ceną jakści materiałów raz rbót. Materiały - wszelkie twrzywa niezbędne d wyknania rbót, zgdne z dkumentacją prjektwą i specyfikacjami technicznymi. Odpwiednia (bliska) zgdnść - zgdnść wyknywanych rbót z dpuszcznymi tlerancjami, a jeśli przedział tlerancji nie zstał kreślny z przeciętnymi tlerancjami, przyjmwanymi zwyczajw dla daneg rdzaju rbót budwlanych. Pdłże - grunt rdzimy lub nasypwy, leżący pd nawierzchnią d głębkści przemarzania. Plecenie Inwestra wszelkie plecenia przekazane Wyknawcy przez Inwestra, w frmie pisemnej, dtyczące spsbu realizacji rbót lub innych spraw związanych z prwadzeniem budwy. Prjektant - uprawnina sba prawna lub fizyczna będąca autrem dkumentacji prjektwej. Przetargwa dkumentacja prjektwa - część dkumentacji prjektwej, która wskazuje lkalizację, charakterystykę i wymiary biektu będąceg przedmitem rbót. Ślepy ksztrys - wykaz rbót z pdaniem ich ilści (przedmiarem) w klejnści technlgicznej ich wyknania. Zadanie budwlane - część przedsięwzięcia budwlaneg, stanwiąca drębną całść knstrukcyjną lub technlgiczną zdlną d samdzielneg spełnienia przewidywanych funkcji techniczn-użytkwych. Zadanie mże plegać na wyknywaniu rbót związanych z budwą mdernizacją utrzymaniem raz chrną budwli lub jej elementu. Instalacja elektryczna (w biekcie budwlanym) - zespół współpracujących ze sbą elementów elektrycznych skrdynwanych parametrach technicznych, przeznacznych dla kreślnych celów. Złącze instalacji elektrycznej - punkt, z któreg energia elektryczna jest dstarczana d instalacji elektrycznej. 13

14 Przewód neutralny (zerwy) symbl N - przewód płączny bezpśredni z punktem neutralnym układu sieciweg i mgący służyć d przesyłania energii elektrycznej. Napięcie znaminwe (instalacji) - napięcie, na które instalacja elektryczna lub jej część zstała zaprjektwana (zbudwana). Napięcie dtykwe - napięcie pjawiające się między częściami jedncześnie dstępnymi w przypadku uszkdzenia izlacji. Napięcie dtykwe, spdziewane - najwyższe napięcie dtykwe przewidywane w instalacji elektrycznej w przypadku uszkdzenia izlacji, gdy wartść impedancji jest pmijalna. Napięcie dtykwe bezpieczne (symbl UL) - najwyższa dpuszczalna wartść napięcia dtykweg, które mże się długtrwale utrzymywać w kreślnych warunkach tczenia. Część czynna - przewód lub część przewdząca instalacji elektrycznej mgąca znaleźć się pd napięciem w warunkach nrmalnej pracy instalacji elektrycznej wraz z przewdem neutralnym N lecz z wyłączeniem przewdu chrnnneutralneg PEN. Część przewdząca dstępna - część przewdząca instalacji elektrycznej, która mże być dtknięta i która w warunkach nrmalnej pracy instalacji nie znajduje się lecz mże się znaleźć pd napięciem w wyniku uszkdzenia. Część przewdząca bca - część przewdząca nie będąca częścią instalacji elektrycznej, która mże znaleźć się pd kreślnym ptencjałem, zazwyczaj pd ptencjałem ziemi. Prażenie prądem elektrycznym - skutki patfizjlgiczne wywłane przepływem prądu elektryczneg przez ciał człwieka lub zwierzęcia. Dtyk bezpśredni - dtknięcie przez człwieka lub zwierzę części czynnych. Dtyk pśredni - dtknięcie przez człwieka lub zwierzę części przewdzących dstępnych, które znalazły się pd napięciem w wyniku uszkdzenia izlacji. Prąd rażeniwy - prąd przepływający przez ciał człwieka lub zwierzęcia, który mże spwdwać skutki patfizjlgiczne. Prąd upływwy (instalacji elektrycznej) prąd przepływający z bwdu elektryczneg d ziemi lub d innych części przewdzących bcych w warunkach nrmalnych. Prąd różnicwy, prąd resztkwy - algebraiczna suma wartści chwilwych prądu płynąceg przez wszystkie części czynne w kreślnym punkcie instalacji elektrycznej. Zasięg ręki - przestrzeń (bszar) zawarta między dwlnym punktem pwierzchni stanwiska, na którym człwiek zwykle sti lub się prusza a pwierzchnią, którą 14

15 mże dsięgnąć ręką w dwlnym kierunku bez użycia śrdków pmcniczych. Obudwa; słna - element zapewniający chrnę przed niektórymi wpływami tczenia i przed dtykiem bezpśrednim z dwlnej strny. Przegrda, grdzenie - element zapewniający chrnę przed dtykiem bezpśrednim ze wszystkich gólnie dstępnych strn. Bariera, przeszkda - element chrniący przed niezamierznym dtykiem bezpśrednim spwdwanym działaniem rzmyślnym. Ziemia - przewdząca masa ziemi, której w każdym punkcie przyjmuje się umwnie ptencjał równy zeru. Uzim - przedmit lub zespół przedmitów umieszcznych w gruncie (ziemi) twrzący elektryczne płączenie przewdów z tym gruntem (ziemią). Całkwita rezystancja uziemienia - rezystancja między głównym zaciskiem uziemiającym a ziemią. Uzim niezależny - uzim umieszczny w takich dległściach d siebie, że maksymalny prąd mgący przepływać w jednym uzimie nie wpływa w spsób znaczący na zmianę ptencjału w innych uzimach. Przewód chrnny (symbl PE) - przewód lub żyła przewdu (wymagany przez kreślne śrdki chrny przeciwprażeniwej) przeznaczny d elektryczneg płączenia następujących części: dstępnej przewdzącej, bcej przewdzącej, głównej szyny (zacisku uziemiająceg), uzimu, uziemineg punktu neutralneg źródła zasilania lub punktu neutralneg sztuczneg. Przewód chrnn-neutralny; przewód PEN - uzieminy przewód (żyła przewdu) spełniający jedncześnie funkcję przewdu chrnneg i przewdu neutralneg. Przewód uziemiający - przewód chrnny łączący główną szynę (zacisk) uziemiającą z uzimem. Główna szyna (zacisk) uziemiająca - szyna (zacisk) przeznaczna d przyłączenia d uzimu przewdów chrnnych, w tym przewdów płączeń wyrównawczych raz przewdów uziemień rbczych, jeśli ne występują. Płączenia wyrównawcze - elektryczne płączenie części przewdzących dstępnych lub/ i części przewdzących bcych w celu uzyskania wyrównania ptencjałów. Przewód wyrównawczy - przewód chrnny zapewniający wyrównanie ptencjałów. 15

16 Obwód (instalacji elektrycznej) - zespół elementów instalacji elektrycznej wspólnie zasilanych i chrninych przed przetężeniami wspólnym zabezpieczeniem. Obwód rzdzielczy: wewnętrzna linia zasilająca - w.l.z. (biektu budwlaneg) - bwód elektryczny zasilający tablicę rzdzielczą (rzdzielnicę). Obwód dbirczy: bwód kńcwy (biektu budwlaneg) - bwód d któreg są przyłączne bezpśredni dbirniki energii elektrycznej lub gniazda wtyczkwe. Prąd bliczeniwy (bwdu) - prąd przewidywany w bwdzie elektrycznym pdczas nrmalnej pracy. Obciążalnść prądwa długtrwała (przewdu) - maksymalna wartść prądu, który mże płynąć długtrwale w kreślnych warunkach bez przekrczenia dpuszczalnej temperatury przewdu. Prąd zwarciwy (przy zwarciu metalicznym) - prąd przetężeniwy pwstały w wyniku płączenia ze sbą - pprzez impedancję pmijalnej wartści - przewdów, które w nrmalnych warunkach pracy instalacji elektrycznej mają różne ptencjały. Oprzewdwanie - przewód, przewdy lub przewdy szynwe i elementy zapewniające ich zamcwanie i chrnę przed uszkdzeniami mechanicznymi. Urządzenia elektryczne - wszystkie urządzenia i elementy instalacji elektrycznej przeznacznej d takich celów jak wytwarzanie, przekształcanie, przesyłanie, rdzaj lub wykrzystanie energii elektrycznej, są t np. maszyny, transfrmatry, aparaty, przyrządy pmiarwe, urządzenia zabezpieczające, przewdwanie, dbirniki. Odbirnik energii elektrycznej - urządzenie przeznaczne d przetwarzania energii elektrycznej w inną frmę energii, np. w światł, ciepł, energię mechaniczną. Rzdzielnice i sterwnice; aparatura rzdzielcza i sterwnicza - urządzenia, przeznaczne d włączenia w bwdy elektryczne, spełniające jedną lub więcej z następujących funkcji; zabezpieczenie, sterwanie, dłączanie, łączenie. Urządzenie przenśne (przemieszczalne) - urządzenie, które pdczas użytkwania jest przemieszczane lub mże być z łatwścią przyłączne d inneg źródła zasilania w innym miejscu użytkwania. Urządzenie ręczne - urządzenie przenśne przeznaczne d trzymania w ręce pdczas jeg użytkwania, przy czym silnik (jeżeli jest) stanwi integralną część teg urządzenia. Urządzenie stacjnarne - urządzenie nieruchme lub bez uchwytów mające taką masę, że nie mże być łatw przemieszczane. Urządzenie stałe - urządzenie przytwierdzne d pdłża w kreślnym 16

17 miejscu lub przymcwane w inny spsób. Prąd bliczeniwy (bwdu). Przy kreślaniu wartści prądu bliczeniweg należy brać pd uwagę współczynnik jednczesnści. Przy zmieniających się warunkach, jak prąd bliczeniwy przyjmuje się prąd ciągły pwdujący takie same skutki cieplne i dprwadzający elementy instalacji elektrycznej d takiej samej temperatury, jak prąd płynący w tych zmieniających się warunkach. Prąd ten znacza się symblem IB. Obciążalnść prądwa długtrwała (przewdu) - Prąd ten znacza się symblem Iz.. Oprawa świetleniwa - urządzenie służące d rzdziału, filtracji i przekształcania strumienia świetlneg, wysyłaneg przez źródł światła zawierające wszystkie niezbędne detale d przymcwania i płączenia z instalacją elektryczną. 5. Warunki gólne wyknania i dbiru rbót budwlan-mntażwych Przepisy gólne. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Praw budwlane (Tekst jednlity: Dz. U. z 2003 r., Nr 207, póz z późniejszymi zmianami), Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie rdzajów biektów budwlanych, d użytkwania których mżna przystąpić p przeprwadzeniu przez właściwy rgan bwiązkwej kntrli, Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie wzru i spsbu prwadzenia ewidencji rzpczynanych i ddawanych d użytkwania biektów budwlanych, Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie książki biektu budwlaneg Dkumentacja techniczna. Pdstawą prwadzenia rbót budwlanych jest przekazana Wyknawcy przez Inwestra uzgdnina dkumentacja przetargwa a w szczególnści przedmiar rbót stanwiący dkument pmcniczy d sprządzenia ferty. O zauważnych wadach dkumentacji przetargwej Inwestr pwinien zawiadmić pisemnie jednstkę prjektwą w terminie 7 dni d daty ich ujawnienia i pnsi n dpwiedzialnść za szkdę wynikłą wskutek zaniechania zawiadmienia jednstki prjektwej zauważnych wadach dkumentacji. Bezpśredni Wyknawca rbót pwinien przed ich rzpczęciem przeprwadzić analizę trzymanej dkumentacji przetargwej i w przypadku stwierdzenia braków 17

18 lub wad zawiadmić tym Inwestra, w ciągu 7 dni d trzymania dkumentacji lub jej części, lub zawiadmić zauważnych brakach w trakcie wyknywania rbót. Rbty budwlane pwinny być wyknywane na pdstawie prjektu rganizacji rbót i warunków technicznych wyknania i dbiru rbót budwlanmntażwych Dkumentacja prawna. Przed przystąpieniem d wyknywania rbót budwlanych należy zgdnie z aktualnymi przepisami w tym zakresie uzyskać d właściweg rganu administracji państwwej pzwlenie na budwę biektu w zakresie bjętym uzgdninym i zatwierdznym prjektem budwlanym lub dknać zgłszenia rbót budwlanych. Inwestr lub Generalny Wyknawca bwiązany jest d pinfrmwania Wyknawcę rbót stanie prawnym przejmwaneg przez Wyknawcę terenu i biektu. Plac budwy pwinien być przejęty prtklarnie d Inwestra lub Generalneg Wyknawcy. W prtkle z przejęcia przez Wyknawcę placu budwy pwinien znajdwać się też zapis dtyczący uzbrjenia terenu w bce instalacje, stanu zagspdarwania przejmwaneg terenu i biektu, usytuwania w planie i wyskści istniejących przewdów energetycznych, przekazania gedezyjnych punktów pmiarwych itp. Dkumentacja prawna pwinna zawierać takie dkumenty jak: prtkły uzgdnień, umwy, decyzje i inne. Dkumenty te mgą być w dpisach jak załączniki. Prawna dkumentacja p wyknaniu biektu pwinna zawierać zaktualizwane dkumenty dzwierciedlające przebieg wyknywania rbót i aktualny stan techniczny wyknaneg biektu, a między innymi: dziennik budwy, ewentualnie również dzienniki wyknywania kreślnych rdzajów rbót, księgi bmiaru rbót, prtkły dbiru rbót zanikających, prtkły dbiru kńcweg i dbiru pgwarancyjneg, krespndencję mającą isttne znaczenie prawne lub techniczne Dkumenty budwy: 1) Dziennik budwy. Dziennik budwy jest wymaganym dkumentem prawnym bwiązującym Zamawiająceg i Wyknawcę w kresie d przekazania Wyknawcy terenu budwy d kńca kresu gwarancyjneg. Odpwiedzialnść za prwadzenie dziennika budwy zgdnie z bwiązującymi przepisami spczywa na 18

19 Wyknawcy. Zapisy w dzienniku budwy będą dknywane na bieżąc i będą dtyczyć przebiegu rbót, stanu bezpieczeństwa ludzi i mienia raz technicznej i gspdarczej strny budwy. Każdy zapis w dzienniku budwy będzie patrzny datą jeg dknania, pdpisem sby, która dknała zapisu, z pdaniem jej imienia i nazwiska raz stanwiska służbweg. Zapisy będą czytelne, dknane trwałą techniką w prządku chrnlgicznym, bezpśredni jeden pd drugim, bez przerw. Załączne d dziennika budwy prtkły i inne dkumenty będą znaczne klejnym numerem załącznika i patrzne datą i pdpisem Wyknawcy i Inwestra. D dziennika budwy należy wpisywać w szczególnści: datę przekazania Wyknawcy terenu budwy, datę przekazania przez Zamawiająceg dkumentacji przetargwej uzgdnienie przez Inwestra prgramu zapewnienia jakści i harmngramu rbót, terminy rzpczęcia i zakńczenia pszczególnych elementów rbót, przebieg rbót, trudnści i przeszkdy w ich prwadzeniu, kresy i przyczyny przerw w rbtach, uwagi i plecenia Inwestra, daty zarządzenia wstrzymania rbót, z pdaniem pwdu, zgłszenia i daty dbirów rbót zanikających i ulegających zakryciu, częściwych i statecznych dbirów rbót, wyjaśnienia, uwagi i prpzycje Wyknawcy, stan pgdy i temperaturę pwietrza w kresie wyknywania rbót pdlegających graniczenim szczególnym w związku z warunkami klimatycznymi, zgdnść rzeczywistych warunków getechnicznych z ich pisem w dkumentacji prjektwej, dane dtyczące czynnści gedezyjnych (pmiarwych) dknywanych przed i w trakcie wyknywania rbót, dane dtyczące spsbu wyknywania zabezpieczenia rbót, dane dtyczące jakści materiałów, pbierania próbek raz wyniki przeprwadznych badań z pdaniem, kt je przeprwadził, wyniki prób pszczególnych elementów budwli z pdaniem, kt je przeprwadził, inne isttne infrmacje przebiegu rbót. Prpzycje, uwagi i wyjaśnienia Wyknawcy, wpisane d dziennika budwy będą przedłżne Inwestrwi d ustsunkwania się. 19

20 Decyzje Inwestra wpisane d dziennika budwy Wyknawca pdpisuje z zaznaczeniem ich przyjęcia lub zajęciem stanwiska.. 2) Rejestr bmiarów. Rejestr bmiarów stanwi dkument pzwalający na rzliczenie faktyczneg pstępu każdeg z elementów rbót. Obmiary wyknanych rbót przeprwadza się w spsób ciągły w jednstkach przyjętych w ksztrysie i wpisuje d rejestru bmiarów. 3) Dkumenty labratryjne. Dzienniki labratryjne, deklaracje zgdnści lub certyfikaty zgdnści materiałów, rzeczenia jakści materiałów, recepty rbcze i kntrlne wyniki badań Wyknawcy będą grmadzne w frmie uzgdninej w prgramie zapewnienia jakści. Dkumenty te stanwią załączniki d dbiru rbót. Winny być udstępnine na każde życzenie Inwestra. 4) Pzstałe dkumenty budwy. D dkumentów budwy zalicza się, prócz wymieninych w punktach 1-3 następujące dkumenty: pzwlenie na realizację zadania budwlaneg, prtkły przekazania terenu budwy, umwy cywiln-prawne z sbami trzecimi i inne umwy cywiln-prawne, prtkły dbiru rbót, prtkły z narad i ustaleń, krespndencję na budwie. 5) Przechwywanie dkumentów budwy. Dkumenty budwy będą przechwywane na terenie budwy w miejscu dpwiedni zabezpiecznym. Zaginięcie któregklwiek z dkumentów budwy spwduje jeg natychmiastwe dtwrzenie w frmie przewidzianej prawem. Wszystkie dkumenty budwy będą zawsze dstępne dla Inwestra i przedstawiane d wglądu na życzenie Zamawiająceg Przekazanie terenu budwy. Zamawiający w terminie kreślnym w dkumentach umwy przekaże Wyknawcy teren budwy wraz ze wszystkimi wymaganiami uzgdnieniami prawnymi i administracyjnymi, lkalizację i współrzędne punktów głównych trasy raz reperów, dziennik budwy raz kmplet specyfikacji technicznej (warunków technicznych), Na Wyknawcy spczywa dpwiedzialnść za chrnę przekazanych mu 20

21 punktów pmiarwych d chwili dbiru kńcweg rbót. Uszkdzne lub zniszczne znaki gedezyjne wyknawca dtwrzy i utrwali na własny kszt Zgdnść rbót z dkumentacją przetargwą i warunkami technicznymi. Dkumentacja przetargwa, warunki techniczne raz ddatkwe dkumenty przekazane przez Inwestra Wyknawcy stanwią część umwy, a wymagania wyszczególnine w chćby jednym z nich są bwiązujące dla Wyknawcy tak jakby zawarte były w całej dkumentacji. W przypadku rzbieżnści w ustaleniach pszczególnych dkumentów bwiązuje klejnść ich ważnści wymienina w Ogólnych warunkach umwy". Wyknawca nie mże wykrzystywać błędów lub puszczeń w dkumentach kntraktwych, a ich wykryciu winien natychmiast pwiadmić Inwestra, który dkna dpwiednich zmian i pprawek. W przypadku rzbieżnści pis wymiarów ważniejszy jest d dczytu ze skali rysunków. Wszystkie wyknane rbty i dstarczne materiały będą zgdne z dkumentacją przetargwą i warunkami technicznymi. Dane kreślne w dkumentacji przetargwej i warunkach technicznych będą uważane za wartści dcelwe, d których dpuszczalne są dchylenia w ramach kreślneg przedziału tlerancji. Cechy materiałów i elementów budwli muszą być jednrdne i wykazywać zgdnść z kreślnymi wymaganiami, a rzrzuty tych cech nie mgą przekraczać dpuszczalneg przedziału tlerancji. W przypadku, gdy materiały lub rbty nie będą w pełni zgdne z dkumentacją przetargwą lub warunkami technicznymi i wpłynie t na niezadwalającą jakść elementu budwli, t takie materiały zstaną zastąpine innymi, a rbty rzebrane i wyknane pnwnie na kszt Wyknawcy Wyknywanie rbót budwlanych. Obiekty użytecznści publicznej pwinny być wznszne zgdnie z prjektem z materiałów i wyrbów budwlanych dpwiadających nrmm państwwym PN lub BN alb świadectwm Instytutu Techniki Budwlanej. Materiały, wyrby lub elementy mgące wydzielać związki chemiczne szkdliwe dla zdrwia pwinny przed wbudwaniem mieć cenę higieniczn-sanitarną, d której zbwiązany jest prducent tych wyrbów. Wbudwanie tych prduktów bez dstarczenia zaświadczenia dknaniu ceny higieniczn-sanitarnej jest zabrnine. 21

22 Wbudwanie w biekty użytecznści publicznej materiałów i wyrbów, na które nie ma nrm państwwych PN lub BN alb świadectw, wymaga zgdy ITB. Jeżeli przedmitem umwy jest wyknanie całeg zadania inwestycyjneg, Wyknawca rbót (Generalny Wyknawca) jest gspdarzem na terenie budwy d daty jeg przejęcia d czasu ddania biektu i rbót wyknanych w tym terenie, a w szczególnści jest n bwiązany d: krdynwania rbót pdwyknawców, chrny mienia i zabezpieczenia przeciwpżarweg, nadzru nad bezpieczeństwem i higieną pracy, ustalania i utrzymywania prządku, świadczenia usług. O zamierznym terminie rzpczęcia rbót budwlanych Inwestr jest zbwiązany zawiadmić właściwy rgan na 7 dni przed przystąpieniem d wyknywania rbót budwlan-mntażwych, na które uzyskan pzwlenie na budwę lub dknan zgłszenia. Kierwnicy rbót raz inspektrzy nadzru inwestrskieg i autrskieg pwinni wpisać w dziennik budwy swje świadczenia pdjęciu się pełnienia swych funkcji na budwie. Nadzór autrski prjektanta pwinien bejmwać w szczególnści: czuwanie w trakcie realizacji nad zgdnścią rzwiązań technicznych, materiałwych i użytkwych z dkumentacją przetargwą i bwiązującymi przepisami, uzupełnienie szczegółów dkumentacji prjektwej raz wyjaśnienie Wyknawcy wątpliwści pwstałych w tku realizacji, uzgdnienie z Inwestrem i Wyknawcą mżliwści wprwadzenia rzwiązań zamiennych w stsunku d materiałów i knstrukcji przewidzianych w dkumentacji przetargwej, udziału w kmisjach i naradach technicznych, dbirze technicznym, w rzruchu technlgicznym i w czynnściach mających na celu dprwadzenie d siągnięcia prjektwanych zdlnści prdukcyjnych lub usługwych. Przy wejściu lub wjeździe na budwę pwinna być ustawina tablica infrmacyjna budwy dpwiadająca warunkm kreślnym przez aktualne przepisy. Kierwnik budwy pwinien przez cały kres wyknywania rbót budwlanych przechwywać dkumenty stanwiące pdstawę ich wyknywania raz udstępniać je uprawninym rganm na miejscu budwy. Właściwy rgan mże zażądać zmiany kierwnika budwy lub kierwnika rbót, 22

23 jeżeli sby te: nie psiadają ptwierdznych kwalifikacji fachwych, nie wywiązują się ze swich bwiązków, c mże być pwdem zagrżenia bezpieczeństwa, zdrwia i mienia, bniżenia trwałści biektu budwlaneg, mżliwści pwstania katastrfy budwlanej lub nieszczęśliweg wypadku, c pwinn być prtklarnie stwierdzne przez właściwy rgan nadzru budwlaneg. Osby pełniące nadzór techniczny i autrski mają bwiązek pwiadmić niezwłcznie właściwy rgan, jeżeli w czasie dbiru lub kntrli rbót budwlanych stwierdzn niezgdnści z przepisami techniczn-budwlanymi alb wyknanie w spsób mgący spwdwać zagrżenie bezpieczeństwa, zdrwia i mienia. Wyknawca (pdwyknawca) jest zbwiązany wyknać rbty nie bjęte umwą jeżeli są ne niezbędne ze względu na bezpieczeństw lub zabezpieczenie wznszneg biektu przed awarią lub katastrfą. Pdstawę d pdjęcia tych rbót stanwi wpis d dziennika budwy dknywany przez upważninych przedstawicieli Inwestra, Wyknawcy lub nadzru budwlaneg (autrskieg lub państwweg). Dziennik budwy jest przeznaczny d zapisów przebiegu rbót i wydarzeń na budwie raz klicznści zachdzących w tku wyknywania rbót. Dziennik budwy stanwi urzędwy dkument i jest wydawany przez właściwy rgan. Dziennik budwy pwinien bejmwać rbty budwlane wszystkich specjalnści występujących we wznsznym biekcie. Zapisy w dzienniku budwy pwinny być dknywane bieżąc i chrnlgicznie w dniesieniu d występujących na budwie przypadków wymagających dntwania w dzienniku budwy. Każdy zapis dknany w dzienniku budwy pwinien być patrzny datą i pdpisem sby dknującej zapisu, z pdaniem imienia i nazwiska, stanwiska służbweg raz nazwy instytucji, którą reprezentuje. Z każdym zapisem w dzienniku budwy pwinien zstać zapznany pracwnik, któreg zapis dtyczy, c pwinn być ptwierdzne jeg pdpisem. Za prawidłwe prwadzenie dziennika budwy jest dpwiedzialny kierwnik budwy. Praw d dknywania zapisów w dzienniku budwy przysługuje kierwnikwi budwy i kierwnikm rbót raz, w granicach kmpetencji kreślnych aktualnymi przepisami szczególnymi, następujący sbm: pracwnikm właściwych rganów państwweg nadzru budwlaneg raz innych rganów zaintereswanych w zakresie ich uprawnień i właściwści w 23

24 przestrzeganiu przepisów na budwie, majstrm budwlanym, inspektrm nadzru inwestrskieg i sbm pełniącym nadzór autrski, pracwnikm kntrli technicznej Wyknawcy, pracwnikm służby BHP, pracwnikm rganów nadrzędnych i inspekcyjnych Wyknawcy i Inwestra, sbm wchdzącym w skład persnelu Wyknawcy na budwie (kierwnikm mntażu, brygadzistm i innym) ale tylk w zakresie bezpieczeństwa wyknywania rbót budwlanych Prgram zapewnienia jakści. D bwiązków Wyknawcy należy pracwanie i przedstawienie d aprbaty Inwestra prgramu zapewnienia jakści, w którym przedstawi n zamierzny spsób wyknywania rbót, mżliwści techniczne, kadrwe i rganizacyjne gwarantujące wyknanie rbót zgdnie z dkumentacją przetargwą, warunkami technicznymi raz pleceniami i ustaleniami przekazanymi przez Inwestra. Prgram zapewnienia jakści będzie zawierać: a) część gólną pisującą: rganizację wyknania rbót, w tym terminy i spsób prwadzenia rbót, rganizację ruchu na budwie wraz z znakwaniem rbót, bhp, wykaz zespłów rbczych, ich kwalifikacje i przygtwanie praktyczne, wykaz sób dpwiedzialnych za jakść i terminwść wyknania pszczególnych elementów rbót, system (spsób i prcedurę) prpnwanej kntrli i sterwania jakścią wyknywanych rbót, wypsażenie w sprzęt i urządzenia d pmiarów i kntrli (pis labratrium władneg lub labratrium, któremu Wyknawca zamierza zlecić prwadzenie badań), spsób raz frmę grmadzenia wyników badań labratryjnych, zapis pmiarów, nastaw mechanizmów sterujących, a także wyciąganych wnisków i zastswanych krekt w prcesie technlgicznym, prpnwany spsób i frmę przekazywania tych infrmacji Inżynierwi, b) część szczegółwą pisującą dla każdeg asrtymentu rbót: wykaz maszyn i urządzeń stswanych na budwie z ich parametrami technicznymi raz wypsażeniem w mechanizmy d sterwania i urządzenia pmiarwkntrlne, rdzaje i ilści śrdków transprtu raz urządzeń d magazynwania i załadunku materiałów, spiw, lepiszczy, kruszyw itp., 24

25 spsób zabezpieczenia i chrny ładunków przed utratą ich właściwści w czasie transprtu, spsób i prcedurę pmiarów i badań (rdzaj i częsttliwść, pbieranie próbek, legalizacja i sprawdzanie urządzeń, itp.) prwadznych pdczas dstaw materiałów, wytwarzania mieszanek i wyknywania pszczególnych elementów rbót, spsób pstępwania z materiałami i rbtami nie dpwiadającymi wymaganim Zasady kntrli jakści rbót. Celem kntrli rbót będzie takie sterwanie ich przygtwaniem i wyknaniem, aby siągnąć załżną jakść rbót. Wyknawca jest dpwiedzialny za pełną kntrlę rbót i jakści materiałów. Wyknawca zapewni dpwiedni system kntrli, włączając persnel, labratrium, sprzęt, zapatrzenie i wszystkie urządzenia niezbędne d pbierania próbek i badań materiałów raz rbót. Przed zatwierdzeniem systemu kntrli Inwestr mże zażądać d Wyknawcy przeprwadzenia badań w celu zademnstrwania, że pzim ich wyknywania jest zadwalający. Wyknawca będzie przeprwadzać pmiary i badania materiałów raz rbót z częsttliwścią zapewniającą stwierdzenie, że rbty wyknan zgdnie z wymaganiami zawartymi w dkumentacji prjektwej i warunkami technicznymi. Minimalne wymagania c d zakresu badań i ich częsttliwść są kreślne w dpwiednich nrmach i wytycznych. W przypadku, gdy nie zstały ne tam kreślne, Inwestr ustali, jaki zakres kntrli jest knieczny, aby zapewnić wyknanie rbót zgdnie z umwą. Wyknawca dstarczy Inwestrwi świadectwa, że wszystkie stswane urządzenia i sprzęt badawczy psiadają ważną legalizację, zstały prawidłw wykalibrwane i dpwiadają wymaganim nrm kreślających prcedury badań. Inwestr będzie mieć niegraniczny dstęp d pmieszczeń labratryjnych, w celu ich inspekcji. Inwestr będzie przekazywać Wyknawcy pisemne infrmacje jakichklwiek niedciągnięciach dtyczących urządzeń labratryjnych, sprzętu, zapatrzenia labratrium, pracy persnelu lub metd badawczych. Jeżeli niedciągnięcia te będą tak pważne, że mgą wpłynąć ujemnie na wyniki badań, 25

26 Inwestr natychmiast wstrzyma użycie d rbót badanych materiałów i dpuści je d użycia dpier wtedy, gdy niedciągnięcia w pracy labratrium Wyknawcy zstaną usunięte i stwierdzna zstanie dpwiednia jakść tych materiałów. Wszystkie kszty związane z rganizwaniem i prwadzeniem badań materiałów pnsi Wyknawca. Próbki d badań będą pbierane lsw. Zaleca się stswanie statystycznych metd pbierania próbek, partych na zasadzie, że wszystkie jednstkwe elementy prdukcji mgą być z jednakwym prawdpdbieństwem wytypwane d badań. Inwestr będzie mieć zapewniną mżliwść udziału w pbieraniu próbek. Na zlecenie Inwestra Wyknawca będzie przeprwadzać ddatkwe badania tych materiałów, które budzą wątpliwści c d jakści, ile kwestinwane materiały nie zstaną przez Wyknawcę usunięte lub ulepszne z własnej wli. Kszty tych ddatkwych badań pkrywa Wyknawca tylk w przypadku stwierdzenia usterek; w przeciwnym przypadku kszty te pkrywa Zamawiający. Pjemniki d pbierania próbek będą dstarczne przez Wyknawcę i zatwierdzne przez Inwestra. Próbki dstarczne przez Wyknawcę d badań wyknywanych przez Inwestra będą dpwiedni pisane i znakwane, w spsób zaakceptwany przez Inwestra. Wszystkie badania i pmiary będą przeprwadzne zgdnie z wymaganiami nrm. W przypadku, gdy nrmy nie bejmują jakiegklwiek badania wymaganeg w warunkach technicznych, stswać mżna wytyczne krajwe, alb inne prcedury, zaakceptwane przez Inwestra. Przed przystąpieniem d pmiarów lub badań, Wyknawca pwiadmi Inwestra rdzaju, miejscu i terminie pmiaru lub badania. P wyknaniu pmiaru lub badania, Wyknawca przedstawi na piśmie ich wyniki d akceptacji Inwestra. Wyknawca będzie przekazywać Inwestrwi kpie raprtów z wynikami badań jak najszybciej, nie później jednak niż w terminie kreślnym w prgramie zapewnienia jakści. Wyniki badań (kpie) będą przekazywane Inwestrwi na frmularzach według dstarczneg przez nieg wzru lub innych, przez nieg zaaprbwanych, Dla celów kntrli jakści i zatwierdzenia, Inwestr uprawniny jest d 26

27 dknywania kntrli, pbierania próbek i badania materiałów u źródła ich wytwarzania i zapewnina mu będzie wszelka ptrzebna d teg pmc ze strny Wyknawcy i prducenta materiałów. Inwestr, p uprzedniej weryfikacji systemu kntrli rbót prwadzneg przez Wyknawcę, będzie ceniać zgdnść materiałów i rbót z wymaganiami warunków technicznych na pdstawie wyników badań dstarcznych przez Wyknawcę. Inwestr mże pbierać próbki materiałów i prwadzić badania niezależnie d Wyknawcy, na swój kszt. Jeżeli wyniki tych badań wykażą, że raprty Wyknawcy są niewiarygdne, t Inwestr pleci Wyknawcy lub zleci niezależnemu labratrium przeprwadzenie pwtórnych lub ddatkwych badań, alb prze się wyłącznie na własnych badania przy cenie zgdnści materiałów i rbót z dkumentacją prjektwą i warunkami technicznymi. W takim przypadku całkwite kszty pwtórnych lub ddatkwych badań i pbierania próbek pniesine zstaną przez Wyknawcę Obmiar rbót. Obmiar rbót będzie kreślać faktyczny zakres wyknywanych rbót zgdnie z dkumentacją prjektwą i warunkami technicznymi, w jednstkach ustalnych w ksztrysie. Obmiaru rbót dknuje wyknawca p pisemnym pwiadmieniu inwestra zakresie bmierzanych rbót i terminie bmiaru, c najmniej na 3 dni przed terminem. Wyniki bmiaru będą wpisane d rejestru bmiarów, jakiklwiek błąd lub przeczenie (puszczenie) w ilściach pdanych w ślepym ksztrysie lub gdzie indziej w warunkach technicznych nie zwalnia Wyknawcy d bwiązku ukńczenia wszystkich rbót. Błędne dane zstaną pprawine wg instrukcji Inwestra na piśmie, a bmiar gtwych rbót będzie przeprwadzny z częstścią wymaganą d celu miesięcznej płatnści na rzecz Wyknawcy lub w innym czasie kreślnym w umwie lub czekiwanym przez Wyknawcę i Inwestra, a długści i dległści pmiędzy wyszczególninymi punktami skrajnymi będą bmierzne pzim wzdłuż linii siwej. Jeżeli warunki techniczne właściwie dla danych rbót nie wymagają teg w innej frmie, bjętści będą wyliczne w m 3 jak długść pmnżna przez średni przekrój, a ilści, które mają być bmierzne wagw, będą ważne w 27

28 tnach lub kilgramach zgdnie z wymaganiami warunków technicznych. Wszystkie urządzenia i sprzęt pmiarwy, stswany w czasie bmiaru rbót będą zaakceptwane przez Inwestra, a urządzenia i sprzęt pmiarwy zstaną dstarczne przez Wyknawcę. Jeżeli urządzenia te lub sprzęt wymagają badań atestujących, t Wyknawca będzie psiadać ważne świadectwa legalizacji. Wszystkie urządzenia pmiarwe będą przez Wyknawcę utrzymywane w dbrym stanie, w całym kresie trwania rbót. Wyknawca dstarczy i zainstaluje urządzenia wagwe dpwiadające dnśnym wymaganim warunków technicznych. Będzie utrzymywać t wypsażenie zapewniając w spsób ciągły zachwanie dkładnści wg nrm zatwierdznych przez Inwestra. Obmiary będą przeprwadzne przed częściwym lub statecznym dbirem dcinków rbót, a także w przypadku występwania dłuższej przerwy w rbtach. Obmiar rbót zanikających przeprwadza się w czasie ich wyknywania. Obmiar rbót pdlegający zakryciu przeprwadza się przed ich zakryciem. Rbty pmiarwe d bmiaru raz niedzwne bliczenia będą wyknane w spsób zrzumiały i jednznaczny. Wymiary skmplikwanych pwierzchni lub bjętści będą uzupełnine dpwiednimi szkicami umieszcznymi na karcie rejestru bmiarów. W razie braku miejsca szkice mgą być dłączne w frmie ddzielneg załącznika d rejestru bmiarów, któreg wzór zstanie uzgdniny z Inwestrem Zasady dbiru rbót budwlanych. P zakńczeniu każdeg rdzaju rbót gólnbudwlanych zaleca się dknywanie dbirów w celu kreślenia jakści wyknanych rbót i stwierdzenia mżliwści bezpieczneg i prawidłweg wyknania inneg rdzaju rbót. Dknanie dbiru kreślneg rdzaju rbót jest bwiązkwe, jeśli wynika t z aktualnych przepisów bezpieczeństwie knstrukcji lub bezpiecznym wyknywaniu rbót alb gdy dknanie takieg dbiru zstał zażądane przez inwestrski lub autrski nadzór techniczny lub właściwy rgan państwweg nadzru budwlaneg. 28