Wypo yczalnia samochodów i pojazdów wojskowych Auta do Êlubu Kompleksowe ubezpieczenia Mo liwoêç wynajmu auta z kierowcà

Transkrypt

1

2 Wypo yczalnia samochodów i pojazdów wojskowych Auta do Êlubu Kompleksowe ubezpieczenia Mo liwoêç wynajmu auta z kierowcà Mràgowo, Popowo Sal ckie 8 tel

3 Mazury to najpi kniejszy region naszego kraju Mazury to najpi kniejszy region naszego kraju. Urokliwa przyroda, liczne jeziora i wiele malowniczych Êcie ek zach cajà do uprawiania ró nych aktywnych form turystyki. W sercu Mazur le y Ziemia Mràgowska. Naszym atutem sà przede wszystkim czyste jeziora, jak równie urozmaicony krajobraz, rozleg e lasy z licznym rezerwatami, zabytki, muzea oraz bogata oferta kulturalna. Pofa dowana rzeêba terenu, niezbyt d ugie, ale cz sto zaskakujàco strome zjazdy mogà dodaç wielu wra eƒ w jeêdzie na rowerze. Dotrzemy nim atwo do najciekawszych zakàtków tam gdzie turyêci zmotoryzowani nigdy nie dojadà. Mamy przepi kne drogi o ró nej nawierzchni (asfaltowej, gruntowej, wirowej, utwardzone itd.) wspaniale nadajàcej si dla rowerzystów i piechurów, które cz sto prowadzà kr tymi zielonymi alejami. Dwie g ówne rzeki przebiegajàce przez Ziemi Mràgowskà to Krutynia i Dajna, tworzà one malownicze szlaki kajakowe. Jezior tu nie brakuje, tak e mi oênicy eglarstwa, rejsów spacerowych i innych sportów wodnych majà mo liwoêci rozwijania swoich pasji. Pobyt urozmaicà równie przeja d ki konno czy bryczkà, a zimà kuligi z pieczonymi kie baskami wêród mazurskiej zimowej scenerii. Zimowy urlop mo na równie aktywnie sp dziç na stoku narciarskim Góry Czterech Wiatrów. Dla amatorów aktywnego sposobu sp dzania czasu oferujemy ponadto: park linowy, quady, zaprz gi psów ras pó nocnych, gr w paintball, nurkowanie i wiele innych atrakcji. Dla ka dego zapewnimy odpowiednià dawk emocji! NA ROWERZE Szlak niebieski Du a p tla mràgowska Przebieg: Mràgowo Miejski Las Kolonia Probark Wierzbowo abieniec Jakubowo Probark Nowy Probark Czerwonki Tymnikowo Mràgowo 29 km. Oznakowanie: kolor niebieski, znaki malowane na drzewach, s upach i g azach. Szlak dwukierunkowy na ca ym przebiegu. àczy miejscowoêci turystyczne: Mràgowo, Wierzbowo, abieniec, Jakubowo, Probark.

4 Cz Êç trasy przebiega w otulinie Mazurskiego Parku Krajobrazowego. Administrator: Mràgowskie Centrum Informacji Turystycznej, ul. Warszawska 26, Mràgowo, tel , info@it.mragowo.pl, Szlak zielony Wokó jeziora Juno Przebieg: Park Lotników w Mràgowie Western City Mrongoville Popowo Sal ckie Szestno Kiersztanowo Kol. Polska WieÊ Polska WieÊ ul. M odkowskiego w Mràgowie 21 km. Oznakowanie: kolor zielony, znaki malowane na drzewach, s upach i g azach. Szlak dwukierunkowy na ca ym przebiegu. Trasa jest bardzo malownicza. Rozpoczyna si w Mràgowie i àczy najwi ksze atrakcje najbli szej okolicy. Najpierw udajemy si do Miasteczka Westernowego Mrongoville. Nast pnie starà trasà wàskotorówki do Popowa Sal ckiego i Szestna. W Szestnie mo emy zwiedziç ruiny zamku krzy ackiego oraz koêció gotycki z oryginalnym póênorenesansowym i barokowym wyposa eniem. Klucz mo na znaleêç w sklepie po drugiej stronie ulicy. Nast pnie udajemy si przez Kiersztanowo do Polskiej Wsi. Z drogi rozciàga si wspania y widok na jezioro Juno i pagórki morenowe. Administrator: Mràgowskie Centrum Informacji Turystycznej, ul. Warszawska 26, Mràgowo, tel , info@it.mragowo.pl, Wypo yczalnie rowerów: 1. GoÊciniec Nad Stawem Nikutowo 11, Mràgowo, tel , , nikutowo@wp.pl, W ofercie: wypo yczalnia sprz tu rowerowego, wodnego i zimowego, mo liwoêç wypo yczenia skutera Ênie nego i quadów. Ponadto: noclegi, gastronomia. 2. Us ugi gastronomiczne i wypo yczalnia sprz tu rekreacyjnego na G4W Piotr Zera, Miejski Las 11, Mràgowo, tel , piotr.zera@wp.pl, Oferta: rowery górskie, quady. Ponadto: noclegi, gastronomia, organizacja imprez integracyjnych, okolicznoêciowych. 3. Wypo yczalnia sprz tu turystycznego nad rzekà Dajna Grzegorz Jarzewski, ul. Andersa 12, Mràgowo, tel , grzech012@op.pl, mragowo.pl Oferta: wypo yczalnia rowerów, kajaków, quadów, nart biegowych. 4. Wypo yczalnia sprz tu turystycznego w Mràgowie ul. Andersa 2A, Mràgowo, tel , kontakt@rowery mragowo.pl, mragowo.pl Oferta: rowery, narty biegowe. 5. Mazur TRAVEL S.C. ul. Królewiecka 45a/2, Mràgowo, tel , biuro@mazurtravel.pl, 6. Techmet TC wypo yczalnia rowerów ul. Zwyci stwa 38, Piecki, tel , , office@rowery mazury.com, mazury.com/pl NA SPACERZE Czerwony Szlak pi ciu jezior Przebieg: Marcinkowo PKS j. Kocio ek j. G bokie j. Ârednie j. Piecuch staw rybny przystanek Cmentarz niedaleko Polskiej Wsi 6,5 km. Oznakowanie: kolor czerwony,

5 znaki malowane na drzewach, s upach i g azach. Malowniczy szlak pieszy biegnie wzd u jezior po àczonych strugami. Spacer mo na rozpoczàç w Marcinkowie, a skoƒczyç w Polskiej Wsi lub odwrotnie. Dojechaç i wróciç ze szlaku mo na korzystajàc z komunikacji miejskiej. Trasa w wi kszoêci przebiega terenami leênymi. Administrator: Mràgowskie Centrum Informacji Turystycznej, ul. Warszawska 26, Mràgowo, tel , info@it.mragowo.pl, Poznaj Mràgowo Przebieg: Centrum Kultury i Turystyki Plac PCK Plac UE Jeziorko Magistrackie Park Sikorskiego Centrum Mràgowa koêció Êw. Wojciecha Urzàd Miasta promenada nad jeziorem Czos Miasteczko Mrongoville ok. 5 km. Oznakowanie: na trasie ustawione sà tablice informacyjne: 1. na placu PCK, 2. jeziorko Magistrackie, 3. Stra nica BoÊniacka, 4. plac Jana Paw a II, 5. ul. Wyspiaƒskiego, 6. przy ul. Królewieckiej niedaleko Urz du Miasta oraz 7. Park Lotników Polskich. Trasa prowadzi przez atrakcyjne miejsca w mieêcie i pozwala poznaç najciekawsze zabytki, legendy i historie. Uwaga: dost pna jest wersja w formacie mp3, którà mo na pobraç ze strony Administrator: Mràgowskie Centrum Informacji Turystycznej, ul. Warszawska 26, Mràgowo, tel , info@it.mragowo.pl, j. Zyzdrój Spychowo j. Kierwik j. Uplik Zgon Rezerwat Sosna Królewska 59 km. Oznakowanie: kolor niebieski, znaki malowane na drzewach, s upach i g azach. Jest to pieszy szlak biegnàcy równolegle do cz Êci wodnego szlaku Krutyni. Bardzo malownicza trasa, biegnàca przez ciekawe wsie zagospodarowane turystycznie, du e kompleksy leêne, brzegami jezior, przez kilka rezerwatów przyrody. W Sorkwitach du y, neogotycki pa ac z XIX w. W Spychowie le- Êna Êcie ka dydaktyczna nad jez. LeÊnym. Odcinkami szlaku prowadzà równoczeênie szlaki konne i rowerowe. Na szlaku liczne oêrodki wypoczynkowe, gospodarstwa agroturystyczne, pola namiotowe oraz stanice wodne PTTK (Sorkwity, Bieƒki, Babi ta, Spychowo, Zgon). Administrator: Oddzia Warmiƒsko-Mazurski PTTK, ul. Staromiejska 1/13, Olsztyn, tel , poczta@mazury.pttk.pl, Szlak im. Karola Ma ka Przebieg: Krutyƒ PTTK j. Mokre Rez. Królewska Sosna Karwica Mazurska PKP Pranie 20 km. Oznakowanie: kolor ó ty, znaki malowane na drzewach, s upach i g azach. Jeden z pi kniejszych szlaków turystycznych na Mazurach, wiodàcy przez Puszcz Piskà. Cz Êç szlaku biegnie w obr bie Mazurskiego Parku Krajobrazowego, obok wielu rezerwatów i pomników przyrody. Szlak koƒczy si przy leêniczówce Pranie, mieszczàcej obecnie muzeum biograficzne Konstantego Ildefonsa Ga czyƒskiego. We wsi Krutyƒ stanica wodna PTTK, sklepy, restauracje. Po àczenie Szlak im. Melchiora Waƒkowicza Przebieg: Sorkwity PKP j. Lampackie Maradki j. Pi akno j. Borówko Bieƒki Gant Krawno Babi ta

6 Âcie ka przyrodnicza Strza owo Poczàtek Êcie ki zaczyna si przy drodze Piecki Miko ajki na skraju rezerwatu Strza- owo, oko o 200 m za tablicà informacyjnà o zjeêdzie do siedziby NadleÊnictwa Strza owo. Na poczàtku Êcie ki znajduje si tablica informacyjna o trasie i przebiegu Êcie ki. Oznakowana jest zielonymi strza kami. Ciekawe przyrodniczo miejsca na trasie Êcie ki oznakowane sà numerami umieszczonymi na s upkach pomalowanych na kolor bia o-zielony. Âcie ka prowadzi przez mozaik zró nicowanych pod wzgl dem wieku i siedlisk drzewostanów iglastych i liêciawww.it.mragowo.pl ze szlakiem niebieskim do Zgonu, Spychowa i Sorkwit przy rez. Królewska Sosna. Po àczenie ze szlakiem niebieskim do Rucianego-Nidy (7 km) przy leêniczówce Pranie. Administrator: Oddzia Warmiƒsko-Mazurski PTTK, ul. Staromiejska 1/13, Olsztyn, tel , poczta@mazury.pttk.pl, Âcie ka przyrodnicza Jary Lampasza Âcie ka zlokalizowana na terenie LeÊnictwa Borowo. Rozpoczyna si w pobli u Mi dzynarodowego Centrum Spotkaƒ M odzie y Camp Rodowo. 13 przystanków o tematyce kulturowo-leêno-przyrodniczej tworzy ciekawà harmonijnà ca oêç. Tablica otwierajàca Êcie k przedstawia jej plan i okreêla kolejne stanowiska: Siedlisko Rodowo; Przydro ne drzewa aleja lipowa; Âródpolne bagienko; Las wkraczajàcy w pole; Stara lipa; Jezioro Lampasz; ery bobrów; Czarci Jar ; Wàwóz Sucha Woda ; U ytkowanie lasu; Pu apki feromonowe na korniki; M ody las; U ytki rolne. D ugoêç Êcie ki: ok. 1 km. Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: Fundacja Rodowo, Rodowo 2, Sorkwity, tel , Âcie ka edukacyjna Piers awek Âcie ka zaczyna si i koƒczy obok siedziby leênictwa Piers awek, usytuowanej w pobli u szosy Piecki Miko ajki (4 km od Piecek). W drówk rozpoczynamy od zapoznania si z tablicà informacyjnà, na której przedstawiono przebieg trasy z numerami i nazwami kolejnych przystanków. Kierunek trasy w terenie wyznaczajà wykonane z drewna i umieszczone na s upkach strza ki. W podobnym stylu oznakowanych jest 8 zaproponowanych przystanków, przedstawiajàcych ciekawe pod wzgl dem przyrodniczo-historycznym miejsca. Przy ka dym z przystanków znajdujà si awki umo liwiajàce odpoczynek i spokojne podziwianie pi kna lasu. Ca a Êcie ka liczy ok. 8,8 km d ugoêci, jednak osobom, dla których pokonanie jej mo e stanowiç zbyt du- y wysi ek, proponujemy wariant krótszy o d ugoêci 3,8 km obejmuje on przystanki od nr 1 do 6 i koƒczy si w punkcie wyjêcia, w pobli u leêniczówki. Mi oêników leênych w drówek namawiamy na przejêcie ca ej trasy. Ostatnim, 8. punktem Êcie ki, jest szkó ka leêna. Z uwagi na jej specyfik i koniecznoêç skrupulatnego zamykania bramy, z obawy przed dostaniem si na jej teren zwierzyny, szkó k mo emy zwiedzaç do godz. 15. W godzinach póêniejszych jest to tak e mo liwe, ale tylko po wczeêniejszym telefonicznym ustaleniu terminu z leêniczym odpowiedzialnym za szkó k lub z NadleÊnictwem. Przystanki na Êcie ce: Izba pami ci poêwi cona Ernstowi Wiechertowi; Stanowisko bobrów; Drzewostan sosnowy; Uprawa leêna; Pomnik pilotów; Grób Paula Wiecherta; PaÊnik i lizawka; Szkó ka leêna. D ugoêç Êcie ki: 3,8 km lub 8,8 km. Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: NadleÊnictwo Strza owo, Piecki, tel , strzalowo@olsztyn.lasy.gov.pl

7 stych. Trasa Êcie ki przebiega równie obok miejsc interesujàcych krajobrazowo oraz ciekawych ze wzgl du na dziedzictwo kulturowe. Przystanki na Êcie ce: Siedziba NadleÊnictwa Strza owo; Las naturalny las gospodarczy; Stare drzewa; Lasy mokrad owe; Runo lasów gràdowych; Porosty; Jezioro dystroficzne; Flora jeziorek dystroficznych; àka ÊródleÊna; Rodzinny cmentarzyk; Jezioro Majcz Wielki. D ugoêç Êcie ki: 4,4 km lub 2,7 km. Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: NadleÊnictwo Strza owo, Piecki, tel , strzalowo@olsztyn.lasy.gov.pl drodze prowadzàcej do jeziora Mokrego. Âcie ka umo liwia poznanie roêlinnoêci torfowiskowej z osobliwoêcià roêlinnà, jakà jest owado erna rosiczka oraz podziwianie p ywajàcych wysp torfowiskowych. Mo na prze- Êledziç tu sukcesj zarastania bezodp ywowych jeziorek ÊródleÊnych. Po drodze mo na obejrzeç pomnikowà par drzew Zakochana Para. Âcie ka dostosowana jest do poruszania si wózkami inwalidzkimi, dzi ki pomostom prowadzàcym przez mokre miejsca i k adkom przeprowadzajàcym przez trudne do przejêcia nierównoêci i wysokie trawy. Âcie ka dydaktyczno-ekologiczna Park Sorkwicki Âcie ka zlokalizowana jest na pó wyspie jeziora Lampackiego w miejscowoêci Sorkwity, w kompleksie leênym zwanym Parkiem. Tworzy p tl ukazujàcà zwiedzajàcym bogaty zespó elementów i procesów tworzàcych nasze Êrodowisko. Tablica otwierajàca Êcie k okreêla jej plan i kolejne stanowiska, m.in. alej jesionowà, stary mieszany las, fragmenty drzewostanów olszowych i brzozowych, budki l gowe dla ptaków, schrony dzienne dla nietoperzy, pomniki przyrody, pozosta oêci po grobowcu w aêcicieli pa acu w Sorkwitach, punkt widokowy. Trasa oznakowana jest strza kami. D ugoêç Êcie ki: ok. 1 km. Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: NadleÊnictwo Mràgowo, ul. Warszawska 49, Mràgowo, tel , mragowo@olsztyn.lasy.gov.pl Rezerwat Zakr t Êcie ka przyrodnicza prowadzi przez rezerwat torfowiskowy Zakr t, wokó jednego z trzech jeziorek dystroficznych. Rezerwat Zakr t po o ony jest 1 km na zachód od wsi Krutyƒ, przy Przystanki na Êcie ce: Aleja jaworowo-klonowa; Zakochana Para; Jeziorka dystroficzne; Flora rezerwatu; Fauna rezerwatu. D ugoêç Êcie ki: ok. 3 km + 0,5 km powrót do Krutyni. Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: Mazurski Park Krajobrazowy w Krutyni, Piecki, tel , krutyn@mazurskipark.pl, Rezerwat Krutynia Êcie ka prowadzi z miejscowoêci Krutyƒ przez rezerwat Krutynia, wzd u brzegu rzeki, do jeziora Krutyƒskiego. Rezerwat Krutynia le y na pó noc od wsi Krutyƒ. Âcie ka umo liwia poznanie krajobrazu ukszta towanego przez ostatnie zlodowacenie. Rzeka p ynie tu malowniczym jarem, poroêni tym przez lasy mieszane. W rezerwacie spotkaç mo na zimorodki, tracze nurog si, ab dzie, wydry, norki amerykaƒskie oraz poznaç roêliny runa leênego: konwalijk dwulistnà, konwali majowà, koko-

8 Rezerwat Jezioro uknajno to Êcie ka przyrodnicza, prowadzàca od cmentarza w Miko ajkach do wie widokowych nad jeziorem uknajno. Poczàtkowo Êcie ka wiedzie wêród ogródków dzia kowych, a nast pnie àkami otaczajàcymi jezioro od po udniowww.it.mragowo.pl ryczk wonnà i wielokwiatowà, skrzyp zimowy i inne. Na kamieniach w rzece Krutyni zobaczyç mo na krasnorost Hildebrandtia rivularis, Êwiadczàcy o czystoêci wody. Przystanki na Êcie ce: Rzeka Krutynia; Czerwone kamienie; ó ty piasek; Meandry Krutyni; Zgryzy bobrowe; Las nad Krutynià; Stary most, Fauna rezerwatu. D ugoêç Êcie ki: ok. 2,5 km + 2,5 km powrót do Krutyni. Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: Mazurski Park Krajobrazowy w Krutyni, Piecki, tel , krutyn@mazurskipark.pl, Krutyƒ Zgon Êcie ka przyrodnicza prowadzi na zachód od wsi Krutyƒ, wzd u wschodniego brzegu mezotroficznego jeziora Mokrego oraz przez rezerwat Królewska Sosna. Âcie ka umo liwia poznanie przyrody rezerwatu Królewska Sosna i podziwianie pomnikowych drzew: Zakochana Para, Dàb nad Mukrem im. Karola Ma ka, Królewska Sosna, która jest ju martwym drzewem, a tak e widoków z wysokiego wschodniego brzegu na jezioro Mokre oraz skorzystanie z kàpieli w jeziorze. W rezerwacie mo na odejêç Êcie kà w kierunku jeziorek dystroficznych, podobnych jak w rezerwacie Zakr t. Âcie ka pokrywa si z cz Êcià ó tego szlaku PTTK, prowadzàcego do leêniczówki Pranie. Przystanki na Êcie ce: WieÊ Krutyƒ; Dàb Krutyƒski ; Zakr t ; Jezioro Mokre; Rezerwat Królewska Sosna ; Powrotna droga. D ugoêç Êcie ki: ok. 8 km + 4 km powrót do Krutyni. Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: Mazurski Park Krajobrazowy w Krutyni, Piecki, tel , krutyn@mazurskipark.pl, Krutyƒ Rosocha Êcie ka przyrodnicza prowadzàca z Krutyni na po udnie wzd u rzeki Krutyni, a nast pnie wêród lasów i m odników w kierunku wsi Zgon, a do Êródle- Ênych, torfowiskowych jeziorek, otoczonych borem bagiennym. Âcie ka umo liwia poznanie ró nic pomi dzy naturalnym i hodowlanym lasem oraz poznanie ró nowiekowych hodowli leênych. Aleje przydro ne, prowadzàce do osady Zakr t oraz z Rosochy do Krutyni, pozwalajà zwróciç uwag na rol zadrzewieƒ przydro nych i Êródpolnych w kszta towaniu malowniczego krajobrazu kulturowego wsi mazurskiej. Âcie ka pokrywa si w cz Êci z ó tym szlakiem PTTK, prowadzàcym do leêniczówki Pranie. Przystanki na Êcie ce: Olszyna nadrzeczna; Bór Êwie y; Bór bagienny; Alejka jaworowolipowa. D ugoêç Êcie ki: ok. 6,5 km + 4 km powrót do Krutyni. Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: Mazurski Park Krajobrazowy w Krutyni, Piecki, tel , krutyn@mazurskipark.pl, Rosocha Wojnowo Êcie ka rozpoczyna si w miejscowoêci Rosocha. Prowadzi przez g azowiska ko o wsi Rosocha i wsi Wojnowo, wchodzàce w sk ad moreny czo owej, ciàgnàcej si wzd u drogi Zgon Ruciane. Mo na porównaç tu moren czo owà zbudowanà z du ych bloków skalnych z sandrowà Równinà Mazurskà, rozciàgajàcà si na po udnie od szosy Zgon Ruciane. Wycieczk zakoƒczyç mo na zwiedzeniem zabytków architektury mieszkalnej i sakralnej rosyjskich osadników z po owy XIX wieku, we wsi Wojnowo. Âcie ka zalecana do zwiedzania z przewodnikiem z Zarzàdu Parku (dla grup). Nie jest oznakowana, poniewa nie jest udost pniona do zwiedzania bez przewodnika ze wzgl du na ochron g azów. Przystanki na Êcie ce: G azowisko ko o Rosochy; Âpiàcy S oƒ; èródlisko; Jezioro DuÊ; G azowisko ko o Wojnowa. D ugoêç Êcie ki: ok. 3 km + ok. 11 km powrót do Krutyni. Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: Mazurski Park Krajobrazowy w Krutyni, Piecki, tel , krutyn@mazurskipark.pl,

9 wego zachodu. Wie e widokowe rozmieszczone wokó uknajna u atwiajà obserwacj ptactwa na jeziorze. Przez podmok e miejsca przeprowadzajà k adki. Âcie ka umo liwia obserwacj ab dzi zatrzymujàcych si na jeziorze, w czasie w drówek (do osobników) oraz innych ptaków wodno-b otnych, a tak e ptaków drapie nych. Atrakcjà rezerwatu jest mo liwoêç obserwacji erujàcego bielika. Przystanki na Êcie ce: Ogródki dzia kowe; àki ostro eniowe; Raj na àkach; Samotny Êwierk; Jezioro uknajno; Flora rezerwatu; Fauna rezerwatu. D ugoêç Êcie ki: ok. 6,5 km + 4 km powrót do Miko ajek. Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: Mazurski Park Krajobrazowy w Krutyni, Piecki, tel , krutyn@mazurskipark.pl, Okolice uknajna. Âcie ka przyrodnicza przeznaczona dla turystów pieszych i rowerzystów. Ma na celu pokazanie m.in. sukcesji roêlinnoêci zachodzàcej na terenach otwartych oraz w zbiorowiskach leênych w kierunku gràdu. Âcie ka prowadzi z miejscowo- Êci uknajno przez Urwita t, Os, w pobli u Êródpolnego rozlewiska, a nast pnie przez rozlewiska leêne. Âcie ka doprowadza ponownie do miejscowoêci uknajno. Zaznaczono na niej 10 punktów przystankowych oznakowanych s upkami pomalowanymi bia- à farbà. D ugoêç Êcie ki: ok. 8 km + 4 km powrót do Miko ajek Kontakt do zarzàdcy Êcie ki: Mazurski Park Krajobrazowy w Krutyni, Piecki, tel , krutyn@mazurskipark.pl, NA NARTACH Trasa narciarstwa biegowego w Parku S owackiego w Mràgowie Oznakowanie: kolor czerwony (d. 2,5 km). Park S owackiego by i nadal jest jednym z ulubionych miejsc spacerowych mràgowian. P tla przebiega niedaleko parkingu leênego przy drodze w kierunku K trzyna. Administrator: Mràgowskie Centrum Informacji Turystycznej, ul. Warszawska 26, Mràgowo, tel , info@it.mragowo.pl, Ca oroczny OÊrodek Sportowy Góra Czterech Wiatrów Miejski Las 11, Mràgowo, tel , tel. kom , gora4w@wp.pl, Oferta: oêla àczka dla poczàtkujàcych, biegowe trasy narciarskie oraz lodowisko, dla narciarzy sà trzy wyciàgi narciarskie (w tym 2 orczykowe), pi ç tras zjazdowych o ró nym stopniu trudnoêci, poczàwszy od trasy zielonej, poprzez niebieskà, czerwonà, a koƒczàc na czarnej o àcznej d ugoêci ok m, snowpark, wypo yczalnie sprz tu turystycznego, serwis narciarski, nauka jazdy na nartach, quady, organizacja przyj ç i imprez integracyjnych. Ponadto: noclegi, gastronomia. NAD ZIEMIÑ 1. NANUK" Us ugi Alpinistyczne Krzysztof Makiewicz, ul. Lipowa 7, Piecki, tel. kom , na nuk@o2.pl, Oferta: park linowy przy Miasteczku Mrongoville. Ponadto: pokazy zaprz gu psów ras pó nocnych. 2. Loty balonem tel , , balony@balloning.pl, Oferta: loty: widokowe, na uwi zi, komercyjne, reklamowe dla firm, organizacja imprez integracyjnych, konsultacje i pomoc w zakupie balonów, ca oroczne utrzymanie, pilota i serwis sprz tu. NA WODZIE I POD WODÑ KAJAKIEM Krutynia Przebieg: Stanica Wodna PTTK Sorkwity j. Lampackie j. Lampasz rzeka Sobiepanka j. Kujno rz. Grabówka j. D u ec j. Bia e rz. Dàbrówka j. Gant rz. Babi cka Struga j. Zyzdrój Wielki j. Zyzdrój Ma y rz. Zyzdrój j. Spychowskie j. Zdru no j. Uplik j. Mokre j. Krutyƒskie rz. Kruty-

10 Dajna Przebieg: jeziora Wàgiel Wierzbowskie Czos Czarne Kot Juno Kiersztanowskie Âpigiel Dejnowa 33 km. Szlak kajakowy rzeki Dajny umo liwia odbycie podró y kajakiem od Piecek, przez Mràgowo, a do Âwi tej Lipki. Szlak przeznaczony jest dla wprawionych kajakarzy z uwagi na kilka d ugich przenosek i wystajàce z dna rzeki kamienie. Rekompensatà za utrudnienia sà malownicze krajobrazy, poêród których meandruje Dajna. Zakoƒczenie sp ywu stanowi jednoczeênie poczàtek trasy zwiedzania Per y baroku s ynnej Êwiàtyni i kompleksu klasztornego w Âwi tej Lipce. Organizatorzy sp ywów kajakowych: 1. Biuro Turystyki Kajakowej AS TOUR Krutyƒ 4, Piecki, tel./fax w godz , kajakowe@splywy.pl, Oferta: sp ywy jednodniowe, weekendowe, nia j. Gardyƒskie j. Jerzewko rz. Krutynia j. Be dany j. Nidzkie. Krutynia to szlak uznawany za jeden z najpi kniejszych szlaków nizinnych Europy. Jest bardzo ciekawy i zró nicowany, przebiega przez Puszcz Piskà, a od jeziora Mokrego, tak e przez Mazurski Park Krajobrazowy. D ugoêç szlaku wynosi 102 km, w tym 60 km to woda stojàca. Na ca ej trasie znajduje si ciekawa flora i fauna. Nie jest rzadkoêcià spotkanie na trasie sp ywu or a bielika lub or- a przedniego. Warto zwróciç uwag na wyst pujàce w wodzie gàbki i krasnorosty tworzàce na kamieniach krwawe plamy. Brzegi poroêni te wspania ymi d bami i wysokimi sosnami. Szlak prowadzi przez kilkanaêcie jezior po àczonych krótkimi rzekami (strugami), obj tych wspólnym mianem rzeki Krutyni. Na szlaku Krutyni ujrzymy malownicze mazurskie domki, urokliwie pochylajàce si nad wodà, przep yniemy przez pola nenufarów, zobaczymy rezerwat Czapli Siwej, Królewskiej Sosny i P ywajàcych Wysp, spotkamy si oko w oko nie tylko z wilkami w Parku Dzikich Zwierzàt w Kadzid owie, a du ym prze- yciem b dzie obejrzenie ikonostanu w klasztorze starowierców w Wojnowie. Przep yniemy przez dziewi ç jezior i z o ymy wizyt ostatniemu Królowi Galindów, którego posiad oêci rozciàgajà si na iznockim brzegu Krutyni. Na szlaku znajduje si 8 stanic wodnych PTTK: Sorkwity, Bieƒki, Babi ta, Spychowo, Zgon, Krutyƒ, Ukta, Nowy Most i 2 oêrodki turystyki wodnej PTTK w Kamieniu i Rucianym-Nidzie. Sp yw kajakowy Szlakiem Rzeki Krutyni w 2009 r. otrzyma certyfikat Polskiej Organizacji Turystycznej Turystyczny Produkt Roku zorganizowane, integracyjne, wypo yczalnia kajaków, kanoe, namiotów, materaców, us ugi transportowe. Ponadto: obs uga szlaków kajakowych w Borach Tucholskich i na Suwalszczyênie. 2. Perkun Krutyƒ 4, Piecki, tel , , perkun@krutynia.com.pl, Oferta: sp ywy odziami po rzece Krutyni, na zamówienie: sp ywy nocne z lampionami, ogniskiem i mazurskà kapelà, ogniska i imprezy plenerowe. Stowarzyszenie Perkun" otrzyma o g ównà nagrod w kategorii us uga turystyczna w konkursie na Najlepszy Produkt i Us uga Warmii i Mazur Stanica Wodna PTTK Krutyƒ Krutyƒ 15, Piecki, tel , , stanica.krutynia@wp.pl, krutynia.pl

11 Oferta: sp ywy jednodniowe, weekendowe, integracyjne, rajdy kajakowo-rowerowe, wynajem kajaków. Ponadto: noclegi, biwaki, gastronomia. 4. Stanica Wodna Babi ta Babi ta 41, Piecki, tel , Oferta: noclegi, gastronomia. Ponadto: sp ywy kajakowe, wypo yczalnia sprz tu wodnego i rowerów. 5. Kanu ul. Traugutta 4 b, Mràgowo, tel , , kajaki_kanu@interia.pl, mragowo.pl Oferta: jednodniowe sp ywy kajakowe, wypo- yczalnia sprz tu turystycznego. 6. Wodniak Krutyƒ 18, Piecki, tel , , splywy_wodniak@o2.pl, Oferta: sp ywy kajakowe po rzece Krutyni. 7. Stanica Wodna PTTK ul. Zamkowa 13, Sorkwity, tel , sorkwity@mazurypttk.pl, Oferta: sp ywy kajakowe, rezerwacja sp ywów: tel , info@mazurypttk.pl, wypo yczalnia kajaków, sklep kajakowy, noclegi. 8. Perkoz Plac 1 Maja 4 B, Piecki, tel , , kajakiperkoz@kajakiperkoz.pl, Oferta: sp ywy kajakowe. Ponadto: wycieczki rowerowe. 9. Flamingo Krutyƒ 72, Piecki, tel , , flamingos@poczta.onet.pl, Oferta: sp ywy jednodniowe, weekendowe, wypo yczalnia kajaków, kanoe, ódek. 10. Wypo yczalnia kajaków, organizacja sp ywów Krutyƒ 82, Piecki, tel , , Oferta: sp ywy jednodniowe, wielodniowe, przeja d ki odzià, ogniska z biesiadà, wypo- yczalnia sprz tu wodnego. 11. Haus Seeblick Czes awa Krakowiak, Stary Gielàd 40, Sorkwity, tel , info@hsmazury.pl, Oferta: wynajem i transport kajaków, kanoe, wózki kajakowe, kuchenki turystyczne, worki i beczki wodoszczelne. Ponadto: noclegi. 12. M yn nad Dajnà Pilec 13, Reszel, tel , , m.matuszewski.pilec@wp.pl, Oferta: sp ywy (rzekà Dajnà). Ponadto: noclegi, gastronomia. NA STATKU I JACHCIE 1. egluga Pasa erska Miko ajki Robert Âliwiƒski, Stare Sady 4, Miko ajki, tel , fax , port.pl Oferta: rejsy statkami pasa erskimi po Wielkich Jeziorach Mazurskich, charter statku, ustalenie indywidualnej trasy rejsu, biesiady, bankiety, imprezy tematyczne. Ponadto: noclegi, gastronomia, konferencje. 2. Na fali Andrzej Bronicki, ul. Nadbrze na 9, Mràgowo, tel , biuro@nafali.mragowo.pl, Oferta: rejsy po jeziorze Czos, nauka eglowania, wynajem jachtów, wyprawy w dkarskie, wypo yczalnia i nauka windsurfingu, wieczory panieƒskie i kawalerskie na jachcie, rejsy dla m odej pary po jeziorze Czos. 3. egluga Mazurska Port Miko ajki, Miko ajki, tel./fax , sekretariat@zeglugamazurska.com.pl, Oferta: rejsy statkami po Wielkich Jeziorach Mazurskich, bankiety, konferencje, spotkania okolicznoêciowe, przyj cia weselne, dancingi przy muzyce mechanicznej lub zespole muzycznym, us ugi portowe. 4. Wioska eglarska Miko ajki Grupa Amax Sp. z o.o., ul. Kowalska 3, Miko ajki, tel , , sylwia@grupaamax.pl, karol@grupaamax.pl, Oferta: czartery jachtów, regaty dla firm i bran, organizacja imprez, us ugi portowe. Ponadto: noclegi, gastronomia. 5. Cicha Zatoka Miko ajki ul. Spacerowa 1, Miko ajki, tel , port@cichazatoka.pl, zatoka/index.html

12 Oferta: rejsy jachtami, czarter jachtów, port jachtowy, organizacja imprez, bojery, zimowanie i budowa jachtów, us ugi portowe, wypo yczalnia sprz tu wodnego. Ponadto: noclegi, gastronomia. 6. Wioska eglarska Krzysztof Kosiƒski, Pl. WolnoÊci 3, Miko ajki, tel , info@statekchopin.pl, Oferta: rejsy aglowcem Chopin, organizacja szkoleƒ, spotkaƒ biznesowych, okoliczno- Êciowych, integracyjnych, obs uga gastronomiczna, akompaniament muzyczny (tradycyjny i szantowy). 7. Nawigator XXI Jora Wielka 52, Miko ajki, tel , , biuro@nawigatorxxi.pl, Oferta: czarter jachtów, zimowanie i postój jachtów. Ponadto: noclegi, gastronomia. NURKOWANIE 1. Active Divers baza klubu: stanica wodna PTTK Sorkwity, ul. Zamkowa 13, Sorkwity, osoba do kontaktu: Tomasz Strugalski, tel , Baza czynna od do oraz od do , a tak e od do Oferta: kursy nurkowe, basenowe, nurkowanie turystyczne. 2. Baza nurkowa Kurka Wodna oêrodek Królewska Sosna, Borowski Las 15, Sorkwity, osoby do kontaktu: Piotrek Sobieraj tel , Gosia Teodorczyk tel Oferta: nauka nurkowania, nurkowanie z osobami niepe nosprawnymi. 8. Rybitwa ul. Okr na 5, Miko ajki, tel , , info@portrybitwa.pl, Oferta: wynajem odzi typu Kaper (nie wymaga uprawnieƒ), typu WeCo 825 MK (wymagane uprawnienia sternika motorowodnego). 9. Wypo yczalnia sprz tu wodnego FUN ul. Kajki 82, Miko ajki, tel , , wypozyczalniafun@wp.pl, Oferta: jachty, w asny port. KONNO 1. Stadnina koni abieniec abieniec, Mràgowo, tel , , kontakt@zabieniec.com.pl, Oferta: nauka jazdy konnej dla poczàtkujàcych, jazdy dla zaawansowanych, skoki, rajdy konne, Hubertus, przeja d ki bryczkà i saniami, pensjonat dla koni, obs uga instruktorska. Ponadto: noclegi, gastronomia, organizacja imprez, szkoleƒ. 2. Stadnina Koni Klonek Kinga i Krzysztof Zawiliƒscy, Ze wàgi 87, Miko ajki, tel , , kinga.zawilinska@poczta.onet.pl

13 Oferta: organizacja obozów jeêdzieckich, nauka jazdy konnej dla poczàtkujàcych, dzieci i doros ych, wyjazdy w przepi kne tereny Mazurskiego Parku Krajobrazowego, rajdy konne jedno- lub kilkudniowe z obs ugà i wy- ywieniem, przeja d ki bryczkà. Ponadto: noclegi, wy ywienie, organizacja Oferta: oêrodek jazdy konnej, hotel dla koni. Ponadto: noclegi, wy ywienie, sprz t turystyczny, w dkowanie, plac zabaw dla dzieci, bezprzewodowy Internet. 6. Ranczo Zielony Koƒ Katarzyna Hanke, Borowski Las 1, Sorkwity, tel , imprez okolicznoêciowych, hodowla koni czystej krwi arabskiej, angielskiej, huculskich, kuców dla dzieci, sprzeda koni, pensjonat dla koni. 3. Profesjonalna Szkó ka Jazdy Konnej Osowska Paulina, ul. M ynowa 50, Mràgowo, tel Ponadto: organizacja imprez grupowych, byk rodeo, kuligi, przeja d ki saniami, pokazy kaskaderskie, tresura koni, tor quadowy, ogniska. 4. Zwierz ta Eulalii Eulalia Wojnicz, Zyzdrojowa Wola 6, Piecki, tel , , fundacja@eulalia.pl Oferta: przeja d ki plenerowe wozami i bryczkami, przeja d ki plenerowe ludowymi wozami z zadaszeniem, pikniki, rajdy konne, nauka jazdy konnej, czyszczenia i siod ania konia, jazda na kucyku, kuligi, imprezy: Ch opskie Wesele, Uczta Rycerska, konkursy i zabawy: slalom z os em Lopezem na marchewk, dojenie kozy na czas. Koza Laura, skoki u aƒskie, indiaƒskie na konia Koksa, rzut podkowà do beczki, przeciàganie liny, rzut pawim piórem i workiem z sianem, jedzenie jab ka na czas, kr cio, podczas konkursów mo liwoêç spacerów w siodle dla dzieci i doros ych oraz przeja d ki bryczkà. 5. Mazurska Zagroda Nowy Probark 11, Mràgowo, tel , , mazurskazagroda@ mazurskazagroda.info , rezerwacja@zielonykon.pl Oferta: nauka jazdy konnej od podstaw poprzez wszystkie poziomy zaawansowania, wyjazdy w teren, karmienie, czyszczenie, obrzàdek koni. Ponadto: noclegi, wy ywienie, sprz t turystyczny, w dkowanie, piwnica gier, Internet, gry sportowe. 7. Wichrowe Wzgórza Zyndaki 21, Sorkwity, tel , , mazury.com.pl Oferta: jazda konna dla poczàtkujàcych i zaawansowanych, przeja d ki dla dzieci na kucyku, hala do jazdy konnej, przeja d ki bryczkà, wczasy z w asnym koniem, profesjonalne uk adanie koni. Ponadto: noclegi, wy ywienie, sprz t turystyczny, w dkowanie, stodo a rekreacyjna do gier i zabaw. 8. Agroturystyka Zacisze Polska WieÊ 2, Mràgowo, tel , , polskawies2@op.pl, Oferta: przeja d ki w siodle na ró nym poziomie stopnia umiej tnoêci, przeja d ki bryczkà i saniami. Ponadto: noclegi, sprz t p ywajàcy, w dkarstwo.

14 AS-TOUR BIURO TURYSTYKI KAJAKOWEJ Zezwolenie Organizatora Turystyki nr 126 OFERTA: Turystyka aktywna Sp ywy kajakowe i kanoe Krutyƒ 4, Piecki tel./fax (89) , kom kajakowe@splywy.pl w Mràgowie Bursa jest obiektem adnie po o onym, w oddaleniu od ruchliwych ulic, ale w centrum miasta. Otoczona jest pi knym ogrodem, posiadamy miejsce na ognisko i parking, sal telewizyjnà, istnieje mo liwoêç korzystania z internetu. Oferujemy bardzo dobre warunki mieszkaniowe, smaczne, ca odzienne wy ywienie, atrakcyjne ceny. W Bursie funkcjonuje Sezonowe Szkolne Schronisko M odzie owe. Istnieje mo liwoêç przygotowania posi ków we w asnym zakresie wyposa ona kuchnia, jadalnia, Êwietlica. W okresie wakacji zapraszamy tak e do wspó pracy organizatorów zielonych szkó, kolonii letnich, wycieczek szkolnych, zimà organizatorów zimowisk. bursa.mragowo@wp.pl ul. Mrongowiusza 65 B Mràgowo tel./fax

15 tel , tel Serdecznie zapraszamy do pensjonatu Villa Adriana po o onego w Mràgowie sercu Mazur Mràgowo, ul. Krzywa 96 villa-adriana@wp.pl Oferujemy: pokoje 1- i 2-osobowe z balkonami ka dy pokój posiada TV-Sat oraz toalet z prysznicem na miejscu Êniadania oraz mo liwoêç ca odziennego wy ywienia mo liwoêç korzystania z aneksu kuchennego, rowerów le aki do opalania na tarasie gara i parking Hotel Na Skarpie ** w Miko ajkach Zapraszamy wszystkich na wspania y wypoczynek w komfortowo wyposa onych pokojach z widokiem na jezioro. Zapewniamy niezapomniane chwile, a nasza obs uga zrobi wszystko, by czuli si Paƒstwo wyjàtkowo. Hotel wyposa ony jest w restauracj, ca onocny drink-bar, fitness-club. Sprawdê nas! Miko ajki, ul. Kajki 96A, tel , Mràgowo, ul. Jeziorna 1 B Pokoje goêcinne, restauracja, sala bankietowa tel BAR RESTAURACJA CHATA MAZURSKA Poleca: - kuchni polskà i w oskà - Sylwester, Andrzejki oraz imprezy okolicznoêciowe PIZZA NA TELEFON (89) Beata i Marek PyÊk Mràgowo, ul. Roosevelta 1, tel./fax (89) , marek@chatamazurska.com

16 Dzwoƒ! Call now! tel Moto Mazury PHU Sp. z o.o Mràgowo ul. Olsztyƒska 13, Polska Moto Mazury - najlepszy i najnowoczeêniejszy Diesel Serwis Samochodowy Specjalista w technice elektronicznych pomp i wtryskiwaczy. Naprawiamy dbajàc o najwy szà jakoêç! Zawsze fachowo, terminowo i po przyst pnych cenach! Masz problem? U nas znajdziesz rozwiàzanie! NowoÊç! Chip Tuning Power Box Diesel Stag4 BRC Oscar N4 Stag 300 plus AUTO GAZ Zawsze najni sza cena! GAZ-HAL Mechanika pojazdowa Monta instalacji gazowych Komputerowa diagnostyka silnika najlepsza jakoêç, 2 lata gwarancji bez limitu kilometrów kom Mràgowo, ul. Wojska Polskiego 83 US UGI KOMPLEKSOWE REMONDIS Mràgowo Sp. z o.o. ul. Lubelska 5, Mràgowo tel tel./fax mragowo@remondis.pl Zak ad Pogrzebowy Eden ul. WolnoÊci 4, Mràgowo tel. ca odobowy INFOLINIA odbiór i transport odpadów: komunalnych przemys owych i niebezpiecznych budowlanych, remontowych i gruzu elektrorecycling selektywna zbiórka odpadów zimowe utrzymanie ulic i placów piel gnacja zieleni us ugi pogrzebowe

17 CAMPING MIKO AJKI *** Kompleks turystyczny, w sk ad którego wchodzà: domki campingowe pole caravaningowe pole namiotowe jad odajnia, bar boiska sportowe wypo yczalnia sprz tu wiata grillowa organizacja sp ywów kajakowych szkolenia, konferencje rajdy rowerowe wycieczki piesze Czynny w okresie maj-wrzesieƒ. Przedsi biorstwo Turystyczne WAGABUNDA Miko ajki, ul. LeÊna 2 tel. (87) kom (cz onek Polskiej Federacji Turystyki Wiejskiej) Zaprasza i oferuje: Informacj Turystycznà Licencjonowanà Agencj Turystycznà: wycieczki po Mazurach, do Wilna i Kaliningradu, sp ywy kajakowe, przewodnicy, autokary, ogniska; wypo yczalnia rowerów turystycznych, namiotów, kajaków, canoe, odzi i surfingów; busy, sanie, wozy pociàgowe Rekomendowanà Wiejskà Baz Noclegowà: pokoje, domy, domki, pola namiotowe, sale kominkowe, wy ywienie, konie bazy rowerowe mo liwoêç dzielenia pobytu na kilka gospodarstw na Mazurach, Suwalszczyênie, w Sudetach Kruklanki, ul. 22 Lipca 23, tel , tel./fax kom ,

18 tel , tel./fax Mràgowo, ul. M ynowa 50 Kuchnia rodem z Dzikiego Zachodu pokazy kaskaderskie i tresura koni pokazy artystyczne, programy edukacyjne imprezy okolicznoêciowe Projekt i druk: Agencja Reklamowo-Wydawnicza Omega Bia e B ota, ul. Barwinkowa 27, tel./fax (52) , omega@omega-arw.com.pl Wszelkie prawa zastrze one. All rights reserved. Printed in Poland. Redakcja nie odpowiada za treêç og oszeƒ. Copyright by Agencja Reklamowo-Wydawnicza OMEGA Materia y do informatora i mapy przygotowane przez Lokalnà Organizacj Turystycznà Ziemia Mràgowska ISBN

19

20 GALINDIA GALINDIA jest po o ona u ujêcia rzeki Krutyni do jeziora Be dany, na przepi knym pó wyspie w Puszczy Piskiej. W osadzie znajduje si Gród Galindów, w którego podziemiach sà liczne groty, labirynty demonów, bursztynowa komnata oraz sale biesiadne, konferencyjne i widowiskowe. Organizujemy konferencje, sp ywy kajakowe, rejsy odziami Galindów, gry terenowe i zabawy nawiàzujàce do tradycji plemienia.