450 zł 395 zł 395 zł 395 zł 395 zł 395 zł 470 zł

Transkrypt

1

2 DARŁÓWKO O.W. BARTEK Dom Wczasowy Bartek odległość od morza 120 m i 250 m od Aqua Parku. Teren ogrodzony. Zakwaterowanie w pokojach 2,3 i 4 osobowych z łazienkami i balkonem. Pokoje wyposażone w TV, telefon, parawan, parasol, koc plażowy, foteliki turystyczne, czajnik bezprzewodowy. Do dyspozycji gości: plac zabaw, boisko do koszykówki, siatkówki, grill, ogrodzony dozorowany parking, sala konferencyjna, domowe wyżywienie w stołówce, fitness, sala bilardowa, biblioteka, wypożyczalnia rowerów, kort tenisowy asfaltowy. Obiekt nie przyjmuje zwierząt. Parking dozorowany. Posiłki: śniadanie szwedzki stół, obiadokolacja podana do stołu. Terminy turnusów 10 dni z cena od osoby + transport autokarem pokój 4 os 1165 zł 930 zł 815 zł 1240 zł 990 zł 870 zł 1130 zł 905 zł 790 zł 1075 zł 860 zł 750 zł Dzieci do lat 3 bez świadczeń opłata za transport i ubezpieczenie NNW 615 zł Uwagi: dzieci 3-11 lat z ½ wyżywienia nocleg na wspólnym spaniu lub na dostawce Klimatyczne płatne na miejscu. Doba hotelowa od 14.00(obiadokolacja) do 10.00(śniadanie). Turnus z dojazdem zorganizowanym zaczynamy obiadokolacją w drugim dniu pobytu a kończymy śniadaniem w przedostatnim dniu turnusu. Zniżka przy łączeniu turnusów z dojazdem zorganizowanym 165 zł. W cenie turnusu: 7 noclegów, wyż., transport autokarem, ubezpieczenie NNW, ognisko z pieczeniem kiełbasek. DĄBKI O.W. CARBO O.W. Carbo położony w sąsiedztwie rozległych obszarów leśnych tuż nad jeziorem, w odległości 100 m od morza i 800 m od centrum miejscowości. Położony. Ośrodek posiada 300 miejsc noclegowych. Zakwaterowanie w pawilonach 2 piętrowych w pokojach 1,2,3 os z pełnym węzem sanitarnym, większość pokoi z balkonem. Do dyspozycji gości:jadalnia, kawiarnia,sala dyskotekowa, sala telewizyjna,świetlice, bilard, tenis stołowy,boiska sportowe:do koszykówki, siatkówki, piłki ręcznej, plac zabaw dla dzieci, miejsce na ognisko, grill, parking, niestrzeżony 10 zł/doba. Cena zawiera: przejazd autokarem(wc,tv), noclegi, wyżywienie (śniadania-bufet, obiad, kolacja(bufet), suchy prowiant na droge powrotną, ubezpieczenie NNW. W turnusach 11 i 15 dniowych wycieczka do Kołobrzegi i rejs statkiem w cenie. Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od kolacji 17:00 do śniadania 10:00. Turnus zaczynamy kolacją a kończymy śniadaniem + suchy prowiant na podróż powrotną. Opłata za psa 15 zł/doba(akualne szczepienia, smycz). DŹWIRZYNO O.W. ANIA , , , dziecko dziecko dziecko dziecko dziecko dziecko dziecko dziecko Rodzaj osoby 6-11 lat 3-6 lat 6-11 lat 3-6 lat 6-11 lat 3-6 lat 6-11 lat 3-6 lat pokój 2 os 1305 zł zł zł zł pokój 3 os 1230 zł 985 zł 860 zł 1320 zł 1055 zł 925 zł 1195 zł 955 zł 835 zł 1130 zł 905 zł 790 zł Turnusy 8, 11 i 15 dni z wyż. cena od osoby + transport autokarem O.W. ANIA 150 m od morza. Zakwaterowanie w budynkach Ania i Sabinka i Przodownik. Pokoje 2, 3, 4 os. i typu studio 2+2 z pełnym węzłem sanitarnym. Wszystkie pokoje posiadają TV, radia, sprzęt plażowy. Częśc pokoi z balkonami. Ośrodek posiada pokoje przystosowane do osób niepełnosprawnych. W osrodku: plac grilowy do organizacji imprez plenerowych, boisko do piłki nożnej, siatkówki, kometki, kort tenisowy, plac zabaw, sauna, siłownia, salka do gimnastyki korekcyjnej, sale do tenisa stołowego, wypożyczalnia rowerów, kawiarenka internetowa, kawiarnia z salą do dyskotek i spotkań grupowych, plac gilowy do organizacji imprez plenerowych. Parking płatny 5 zł/doba, Zwierzęta akceptowane w budynku ANIA i PRZODOWNIK - opłata 15 zł/doba. Wi-fi bezpłatnie. Terminy turnusów z wyż. ilość dni osoba dorosła, nocleg z wyż , , , , , dziecko 3-10 lat nocleg (Turnus 15 dni) dziecko 3-10 lat, nocleg na dostawce lub na wspólnym spanie Ania, Sabinka Przodownik Ania, Sabinka Przodownik Ania, Sabinka Przodownik zł 805 zł 775 zł 720 zł 700 zł zł 1220 zł 1105 zł 1080 zł 975 zł 955 zł zł 1670 zł 1600 zł 1460 zł 1395 zł 1280 zł zł 1985 zł zł 1620 zł 1510 zł zł 1845 zł 1740 zł 1610 zł 1515 zł 1405 zł zł 1205 zł 1105 zł 1065 zł 975 zł 945 zł zł 1120 zł 1030 zł 995 zł 915 zł 885 zł Dzieci do lat 3 bez świadczeń, transport+ubezpieczenie 275 zł gratis w ośrodku do i od w pozostałych turnusach dopłata 20zł/doba Turnusy 11 dni osoba dorosła nocleg w pok. 2,3 os +wyż zł 1215 zł 1635 zł 1425 zł dziecko 8-12 lat nocleg w pok. 2,3 os 900 zł 1025 zł 1365 zł 1195 zł dziecko 4-8 lat na współnym spaniu dziecko do lat 4 bez świadczeń transport+ubezpieczenie 740 zł 395 zł 835 zł 395 zł 1090 zł 525 zł 960 zł 470 zł Dopłata do pokoju 1 os: 245 zł/8dni, 490 zł/15 dni, 340 zł/ 11dni. Cena zawiera: przejazd autokarem, noclegi, wyżywienie, ubezpieczenie NNW Uwagi: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od 17:00(kolacja) do 10:00 (śniadanie). W sezonie letnim w ośrodku mogą przebywać grupy młodzieżowe. JAROSŁAWIEC O.W. ZA WYDMĄ, Ośrodek Wczasowy Za Wydmą odległość od morza 400m. Pokoje 2,3 osobowe z łazienką i balkonem. Pokoje z TV, radio, leżak i wiatrochron. Do dyspozycji gości: jadalnia, kawiarnia, baza zabiegowa: (masaże, ultradźwięki, okłady borowinowe, hydromasaż, sollux, inhalacje), salka do ćwiczeń, bilard, tenis stołowy, plac zabaw, boisko do koszykówki i siatkówki plażowej, wypożyczalnia rowerów, krąg ogniskowy, parking płatny 10 zł/ doba, ogrodzony, niestrzeżony, oświetlony. Aquapark Panorama położony od ośrodka 50m. Turnusy 8, 11 idni z wyż. lub cena od osoby + transport autokarem Turnusy 11 dni , , , , , Turnusy 11 dni Rodzaj osoby / Rodzaj wyżywienia osoba dorosła nocleg w pok. 2,3 os +wyż zł 1015 zł 1095 zł 1075 zł 1175 zł 1240 zł 1560 zł dziecko 8-12 lat nocleg w pok. 2,3 os 1150 zł 930 zł 910 zł 990 zł 1045 zł 1300 zł dziecko 4-8 lat na współnym spaniu 930 zł 715 zł 765 zł 685 zł 810 zł 850 zł 1040 zł dziecko do lat 4 bez świadczeń transport+ubezpieczenie 450 zł 395 zł 395 zł 395 zł 395 zł 395 zł 470 zł Dopłata do pokoju 1 os: 245 zł/ 8dni, 340 zł/ 11dni. Cena zawiera: przejazd autokarem(wc,tv), noclegi, wyżywienie (śniadania-bufet, obiad, kolacja(bufet) lub (śniadanie-bufet, kolacja-bufet), suchy prowiant na droge powrotną, ubezpieczenie NNW. W turnusach , , badanie lekarskie i 2 zabiegi lecznicze w dni robocze w cenie. Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od kolacji 17:00 do śniadania 10:00. Turnus zaczynamy kolacją a kończymy śniadaniem + suchy prowiant na podróż powrotną. Opłata za psa 15 zł/doba(akualne szczepienia, smycz). B.P. Juvenia lok. 32, tel./fax: ,

3 JASTRZĘBIA GÓRA O.W.R. HUTNIK O.W.R. HUTNIK na wybrzeżu klifowym, odległość od morza 800m. Obiekt z windą. Pokoje 1, 2, 3, 4 osobowe z pełnym węzłem sanitarnym. Na wyposażeniu pokoju czajnik bezprzewodowy. TV - odpłatnie. Do dyspozycji gości: stołówka, kawiarnia, lokal dyskotekowy, bilard, drink-bar, basen kryty, solarium, saunę oraz specjalistyczne gabinety fizykoterapii tj. solux, kwarcówki, diatermia, diadynamik, terapuls, kąpiele solankowe, bicze wodne, gabinety masażu itp. Parking strzeżony, plac zabaw, boisko do siatkówki i tenisa ziemnego, niestrzeżony. Ośrodek przyjmuje zwierzęta (25 zł/ tydzień). W ośrodku moga przebywac grupy młodzieżowe. WCZASY WYPOCZYNKOWO REHABILITACYJNE Terminy turnusów 13 dni z 13 DNIOWE Z ZABIEGAMI cena od osoby transport autokarem 1965 zł 1680 zł 1240 zł 500 zł osoba dorosła w pokoju 1 os osoba dorosła w pokoju 2, 3, 4 os dziecko 3-10 lat nocleg dziecko do lat 3 bez świadczeń z transportem WCZASY WYPOCZYNKOWE 13 DNIOWE zł 1680 zł 1275 zł 500 zł 1805 zł 1560 zł 1240 zł 500 zł zł 1605 zł 1275 zł 500 zł Cena zawiera: przejazd autokarem(wc,tv), 12 noclegów, wyżywienie, ognisko z pieczeniem kiełbasek,opieka medyczna i pielęgniarska, pływalnia kryta, sale TV i VIDEO, kawiarnia, gry i zabawy sportowe, internet bezprzewodowy, ubezpieczenie NNW. W turnusie wypoczynkowo-rehabilitacyjnym dodatkowo w cenie: 2 wieczorki taneczne, wycieczka autokarowa na Płw. Helski, wycieczki piesze po Nadmorskim Parku Krajobrazowym, 2 zabiegi/dzień wg wskazań lekarza. Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od kolacji 17:00 do obiadu 14:00. Turnus zaczynamy kolacją a kończymy śniadaniem + suchy prowiant na podróż powrotną. Możliwość wykupeinia zabiegów leczniczych w ośrodku. SAME NOCLEGI JASTRZĘBIA GÓRA O.W. JUSTYNA, D.W. DAMIAN O.W. Damian i Justyna odległość od morza 100 m (O.W. Justyna 500m). Pokoje 2,3,4 os. z łazienkami oraz apartamenty 3 os. Na wyposażeniu pokoju: TV, radio, leżaki, parawan, koce, naczynia, czajniki bezprzewodowe. Do dyspozycji: jadalnia, kawiarnia, bar, sklep, parking niestrzeżony, telefon, ogrodzony ogród z miejscem na grilla, plac zabaw z piaskownicą. Miejsce do parkowania. Obiekt przyjmuje małe pieski bezpłatnie. Terminy 14 dniowe z transportem autokarem Cena od 1 osoby Zakwaterowanie Os. dorosła nocleg w pok. 2os. Os. dorosła nocleg w pok. 3,4os. Dziecko na dostawce 5-10 lat I TURNUS JUSTYNA DAMIAN 485 zł 1010 zł 835 zł 485 zł II TURNUS JUSTYNA DAMIAN 485 zł 1010 zł 835 zł 485 zł Jedno dziecko do lat 5 GRATIS bez świadczeń przy 2 osobach pełnopłatnych dopłata za transport i ubezpieczenie 215 zł Uwagi: Doba od godz do Klimatyczne płatne na miejscu. Możliwość wypożyczenia łóżeczka bez pościeli dla dziecka w cenie 3 zł/doba płatne na miejscu. Cena zawiera: przejazd autokarem(wc,tv), 12 noclegów, ubezpieczenie NNW. KOŁOBRZEG SANATORIUM GÓRNIK Sanatorium GÓRNIK pięknie położone w nadmorskim parku, 400 m od morza oraz ok. 2 km od Starówki w Kołobrzegu. Zakwaterowanie w pokojach 1, 2 os z balkonem z pełnym węzłem sanitarnym, telefonem i lodówką. Pokoje na parterze z otwartym tarasem. Na miejscu jadalnia, kawiarnia, winda w budynku gł., fryzjer kosmetyczka, nowoczesne gabinety odnowy biologicznej, basen kryty (12,5 x 8,5 m)plac zabaw dla dzieci, sauna, jacuzzi, sala do ćwiczeń, wypożyczalnia rowerów, zadaszone miejsce na grill, parking niestrzeżony 20zł/doba Turnusy 8 dni z wyż. cena od osoby + transport autokarem osoba dorosła nocleg w pok. 2,3 os +wyż. dziecko 8-12 lat nocleg w pok. 2,3 os dziecko 4-8 lat na współnym spaniu dziecko do lat 4 bez świadczeń transport+ubezpieczenie , zł 1210 zł 975 zł 395 zł , , , , , zł 1345 zł 1075 zł 395 zł Cena zawiera: przejazd autokarem(wc,tv), 7 noclegów, wyżywienie (śniadania-bufet, obiad, kolacja(bufet), suchy prowiant na droge powrotną, ubezpieczenie NNW, 1 godzina basenu dziennie. Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od kolacji 17:00 do śniadania 10:00. Turnus zaczynamy kolacją a kończymy śniadaniem + suchy prowiant na podróż powrotną. Opłata za psa 15 zł/doba(akualne szczepienia, smycz). ŁAZY O.W. FALA O.W. Fala położony 300 m od morza to 5 nowoczesnych jednopiętrowych pawilonów, w których znajdują się pokoje 1, 2, 3, 4-osobowe z łazienkami oraz apartamenty i pokoje typu studio. Większość posiada balkony lub tarasy. Wyposażenie pokoi : komplet wypoczynkowo-sypialniany,stolik i krzesła,szafa,czajnik elektryczny,telewizor,meble ogrodowe,parawan. W osrodku boisko do piłki nożnej i siatkówki plażowej, plac zabaw dla dzieci, sala bilardowa, siłownia, kosmetyczka. Dla chętnych za dodatkowa odpłatnością możliwość korzystania z usług z zakresu Spa&Wellness. Terminy turnusów 10 dni z cena od osoby + transport autokarem , Rodzaj osoby pokój 1 os 1770 zł 1360 zł pokój 2, 3, 4 os dziecko 3-12 lat zł , , , , , zł 1450 zł dziecko 3-12 lat zł 1250 zł 965 zł Dzieci do lat 3 bez świadczeń opłata za transport i ubezpieczenie NNW 375 zł dziecko 3-12 lat zł zł 1095 zł dziecko 3-12 lat zł Cena zawiera: przejazd autokarem, 7 noclegów, wyżywienie, ognisko z pieczeniem kiełbasek,ubezpieczenie NNW. Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od 14:00 do 10:00. Turnus zaczynamy obiadem w drugim dniu pobytu a kończymy śniadaniem w przedostatnim dniu turnusu. Zniżka przy łączeniu turnusów 165 zł. B.P. Juvenia lok. 32, tel./fax: ,

4 ROWY O.W. BRYZA O.W. BRYZA - położony jest na ogrodzonym terenie w odległości ok. 500m od morza. Pokoje 2,3,4 osobowe wyposażone w TV kablową oraz lodówkę i czajnik bezprzewodowy. Wszystkie pokoje mają własny węzeł sanitarny oraz balkon. Ośrodek posiada trawiaste boisko do piłki nożnej, siatkówki oraz boisko do mini koszykówki. Do dyspozycji gości jest 20 rowerów górskich, sprzęt plażowy, wiata do gry w tenisa stołowego, dwa place zabaw dla dziecip, parking. Terminy turnusów 10 dni z cena od osoby + transport autokarem osoba dorosła, nocleg w pokoju 2 os , , , , , , , , , , osoba dorosła jako 3,4 osoba w pokoju 3, 4 os 985 zł 1130 zł 1220 zł 940 zł 1085 zł 1175 zł dziecko 3-7 lat, dziecko 3-7 lat, nocleg nocleg w pokoju 2 w pokoju 3, 4 os z os 1/2 wyż. 940 zł 1085 zł 1175 zł Dzieci do lat 3 bez świadczeń opłata za transport i ubezpieczenie NNW 500 zł 810 zł 975 zł Cena zawiera: przejazd autokarem, 7 noclegów, wyżywienie, ognisko z pieczeniem kiełbasek,ubezpieczenie NNW. Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od 14:00 do 10:00. Turnus zaczynamy obiadem w drugim dniu pobytu a kończymy śniadaniem w przedostatnim dniu turnusu. Zniżka przy łączeniu turnusów z dojazdem zorganizowanym 165 zł. Dopłata do pokoju 1 os 50% po uzgodnieniu w biurze. Terminy turnusów 14 dni z cena od osoby + transport autokarem lub pociągiem osoba dorosła, nocleg w pokoju 2 os osoba dorosła w pokoju 3 os osoba dorosła w pokoju 4 os dziecko 3-7 lat, dziecko 3-7 lat, nocleg nocleg w pokoju 2 w pokoju 3, 4 os os I TURNUS AUTOKAR zł 1420 zł 1370 zł 1460 zł II TURNUS AUTOKAR I TURNUS POCIĄG zł 1380 zł 1335 zł 1390 zł II TURNUS POCIĄG Dzieci do lat 3 bez świadczeń opłata za transport i ubezpieczenie NNW 450 zł zniżka dla dzieci 7-26 lat 50 zł 1270 zł 1205 zł Cena zawiera: przejazd autokarem, 11 noclegów, wyżywienie, ognisko z pieczeniem kiełbasek,ubezpieczenie NNW. Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od 14:00 do 10:00. Turnus zaczynamy obiadem w drugim dniu pobytu a kończymy śniadaniem w przedostatnim dniu turnusu. Dopłata do pokoju 1 os 50% po uzgodnieniu w biurze. TURNUSY I i II - POCIAG-POCIĄG - wyjazd pociągiem z Katowic + transfery autokarowe z dworca PKP do ośrodka i z ośrodka na dworzec, powrót pociągiem do Katowic Dzieci obowiązkowo powinni posiadać ważna legitymację szkolną na przejazd pociągiem ROWY O.W. TROJAK O.W. TRO JAK odległość od morza 450m. Teren ogrodzony. Pokoje 1,2,3,4 os. z łazienkami, balkonami. Do dyspozycji gości: stołówka, kawiarnia bar z tarasem, sala TV, parking- dozorowany, tenis stołowy, bilard, gry zręcznościowe, plac zabaw dla dzieci, boisko do siatkówki i piłki nożnej, miejsce na ognisko. Basen i kort tenisowy 80 m od ośrodka w kompleksie Przymorze. Na miejscu wypożyczalnia rowerów górskich. Obiekt nie przyjmuje zwierząt.. I TURNUS , II TURNUS POCIĄG-POCIĄG Terminy turnusów 14 dni z wyż. cena od osoby + transport 1725 zł 1470 zł 1345 zł 1285 zł 1095 zł 720 zł 210 zł osoba dorosła w pokoju 1 os osoba dorosła w pokoju 2 os osoba dorosła w pokoju 3, os osoba dorosła w pokoju 4 os dziecko 3-7 lat nocleg w pokoju 2 os dziecko 3-7 lat, nocleg w pokoju 3,4 os dziecko do lat 4 bez świadczeń z transportem I TURNUS , II TURNUS AUTOKAR-AUTOKAR 1745 zł 1490 zł 1370 zł 1320 zł 1125 zł 745 zł 400 zł Cena zawiera: zakwaterowanie 11 noclegów w ośrodku, wyż., transport autokarem(wc,tv) lub pociagiem + transfery autokarem z dworca PKP do osrodka i z osrodka na dworzec, ubezpieczenie NNW. Uwagi: I TURNUS POCIĄG-POCIĄG wyjazd pociągiem z Katowic + transfer autokarowy z dworca PKP. do ośrodka i z ośrodka na dworzec PKP. Doba hotelowa zaczyna kolacją w drugim dniu turnusu i kończy śniadaniem w przedostatnim dniu turnusu. Klimatyczne dodatkowo płatne na miejscu. Obiekt nie przyjmuje zwierząt. W ośrodku mogą przebywać grupy młodzieżowe. Zniżka dla dzieci 7-26 lat 50 zł. BIAŁKA TATRZAŃSKA O.W. CEPRÓWKA O.W. CEPRÓWKA w malowniczej Białce Tatrzańska. Pokoje 1,2,3,4 os, z łazienkami i TV. Do dyspozycji gości w cenie pobytu: świetlica z piłkarzykami i ping-pongiem, internet,,hot Spot, parking oświetlony,zamykany, plac zabaw dla dzieci, boisko do kosza oraz siatkówki,trampolina,basen letni, gril z szałasem oraz miejsce na ognisko,pokój zabaw dla dzieci, mini-golf,rowery. Możliwość skorzystania z usług masażysty za dodatkową odpłatnością w ośrodku. Goście mogą korzystać ze zniżkowej karty tatrzańskiej. Do nowootwartych basenów termalnych Terma Bania 2,5 km. Ośrodek nie przyjmuje zwierząt. WCZASY Z DOJAZDEM AUTOKAREM DO SAMEGO OŚRODKA TURNUSY 11 i 12 dniowe z wyżywieniem i transportem Osoba dorosła, nocleg + Dziecko 7-12 lat, nocleg+ ½ Dziecko 3-7 lat, nocleg+ ½ TURNUSY 11 DNI zł 705 zł 645 zł 840 zł 715 zł 660 zł Dzieci do lat 4- -bez świadczeń, transport, ubezpieczenie TURNUS 12 DNI zł 775 zł 710 zł UWAGI: Doba hotelowa od 14.00(obiadokolacja) do 9.00 (śniadanie). Klimatyczne płatne na miejscu. Obiekt nie przyjmuje zwierząt Cena zawiera: przejazd autokarem(wc,tv), 10 lub 11 noclegów, wyżywienie, ubezpieczenie NNW. B.P. Juvenia lok. 32, tel./fax: tel./fax: B.P. Juvenia lok. 32, ,

5 BUKOWINA TATRZAŃSKA O.W. NA DOLINIE O.W Na Dolinie obiekt całoroczny położony na Wierchu Olczańskim. Pokoje 1, 2, 3, 4-os z łazienkami oraz domowe jedzenie. Do dyspozycji: sala z kominkiem, duży teren wokół domu,parking. Liczne atrakcje, dobra komunikacja z pobliskimi miejscowościami sprawiają, że jest to idealne miejsce na wypoczynek. Widoki na szczyty gór na przydomowym tarasie sprawią, że każdy niewątpliwie będzie chciał powrócić do tego miejsca. Do basenów termalnych 1000 m. Sprawdź na TURNUSY 11 i 12 dniowe z wyżywieniem i transportem osoba dorosła, nocleg w pokoju 1 os + Osoba dorosła, nocleg w pokoju 2,3,4 os + Dziecko 3-7 lat,nocleg+ ½ Dziecko do lat 3 bez świadczeń przy 2 os pełnopłatnych z transportem TURNUSY 11 DNI zł 840 zł 530 zł TURNUS 12 DNI UWAGI: Doba hotelowa od do Klimatyczne płatne na miejscu. Cena zawiera: przejazd autokarem(wc,tv), 10 lub 11 noclegów, wyżywienie, ubezpieczenie NNW zł 915 zł 575 zł MURZASICHLE PENSJONAT U HANKI Pensjonat U Hanki położony jest w pobliżu lasów i szlaków do Tatrzańskiego Parku Narodowego. Pokoje 2, 3, 4 osobowe,z łazienkami i balkonami, dostępny bezprzewodowy internet WiFi W pokojach czajniki i szklanki. Na miejscu jadalnia z kominkiem, TV, i ping pongiem. W ogrodzie nowy szałas z grilem do organizacji biesiada przy ognisku, pieczenie barana. Sklepik spożywczy na miejscu. Możliwość korzystania z basenu kąpielowego w lecie. Parking dla naszych Gości TURNUSY 11 i 12 dniowe z wyżywieniem i transportem osoba dorosła, nocleg w pokoju 1 os + Osoba dorosła, nocleg w pokoju 2,3,4 os + Dziecko 3-10 lat,nocleg+ ½ Dziecko do lat 3 bez świadczeń przy 2 os pełnopłatnych z transportem TURNUSY 11 DNI zł 900 zł 715 zł TURNUS 12 DNI zł 980 zł 775 zł UWAGI: Doba hotelowa od do Klimatyczne płatne na miejscu. Cena zawiera: przejazd autokarem(wc,tv), 10 lub 11 noclegów, wyżywienie, ubezpieczenie NNW. RABKA ZDRÓJ WILLA ELA Willa Ela jest nowo powstałym obiektem, znajduje się nieopodal centrum w strefie A uzdrowiska Rabki Zdrój. Położona w dużym ogrodzie, na nasłonecznionym stoku tzw. Bani, dysponuje wygodnym parkingiem i terenem rekreacyjnym. serdeczną atmosferą i znakomitą domową kuchnią sprawia, że nasza willa stanowi wspaniałe miejsce dla wszystkich pragnących wypocząć i zrelaksować się w Rabce niezależnie od pory roku. Zakwaterowanie w komfortowych pokojach 1,2,3,4 os z pełnym węzłem sanitarnym, TV i balkonem. Na terenie ośrodka: plac zabaw dla dzieci, trampolinę oraz basen odkryty. Wewnątrz budynku znajduje się pokój zabaw dla dzieci, sala bilardowa, piłkarzyki, ping-pong, oddzielna sala do nauki. Możliwość korzystania ze specjalnie przygotowanej i w pełni wyposażonej kuchni dla gości. pełny monitoring obiektu. duży teren rekreacyjny z miejscem na grilla. Bezpłatne wi-fi w ośrodku. TURNUSY 11 i 12 dniowe z wyżywieniem i transportem Osoba dorosła, nocleg + Dziecko 3-12 lat,nocleg+ ½ Dziecko do lat 3 na wspólnym spaniu przy 2 os pełnopłatnych z transportem TURNUSY 11 DNI zł 820 zł 225 zł TURNUS 12 DNI zł 890 zł 235 zł UWAGI: Doba hotelowa od (obiad)do 10.00(śniadanie). Klimatyczne płatne na miejscu. Cena zawiera: przejazd autokarem(wc,tv), 10 lub 11 noclegów, wyżywienie, ubezpieczenie NNW, korzystanie z basenu ZAKOPANE O.W. API 1, O.W. API 3 O.W. API 4 O.W. API 1 i API3 budynkii dwupiętrowe położone na Pardałówce. Pokoje 2,3,4,5 os. z pełnym węzłem sanitarnym i TV. Ściany w większości pokoi wykonane są z naturalnego drewna. Teren należący do budynku ogrodzony. To jedno z najlepiej usytuowanych miejsc w Zakopanem blisko szlaków turystycznych. Na miejscu: jadalnia z wyśmienitą kuchnią, świetlica z TV i stołem do ping-ponga, plac zabaw dla dzieci, miejsce na ognisko, duży teren trawiasty do zabaw, boiska do piłki nożnej, siatkówki, koszykówki. Do centrum miasta pieszo ok. 20 minut. Do Kuźnic stacji kolejki liniowej około 20 minut. O.W. API 4 położny 300 m od w/w ośrodków, pokoje komfortowe 2,3,4 os z pełnym węzłem santarnym i TV. Jadalnia na miejscu. Więcej na Rodzaj osoby noclegi + wyżywienie Osoba dorosła, nocleg + Dziecko 6-10 lat,nocleg+ ½ Dziecko 3-6 lat,nocleg+ ½ Dziecko do lat 3 bez świadczeń transport+ ubezpieczenie TURNUS 12 DNI O.W. API 1 O.W. API 3 O.W. API zł 985 zł 780 zł 1120 zł 985 zł 780 zł 1190 zł 1050 zł 810 zł Cena zawiera: przejazd autokarem(wc,tv), 11 noclegów, wyżywienie, ubezpieczenie NNW, UWAGI: Doba hotelowa od (obiad)do 10.00(śniadanie). Klimatyczne płatne na miejscu. Ośrodki przyjmują zwierzęta po wcześniejszym uzgodnieniu. B.P. Juvenia lok. 32, tel./fax: , B.P. Juvenia lok. 32, tel./fax: ,

6 RIWIERA KVARNERSKA CHORWACJA - DRAMALJ HOTEL RIVIERA ** Dramalj jest to miasteczko, położone w Kanale Vinodolskim. Z Crikvenicą oprócz drogi magistralnej Dramalj połaczony jest również piękną, spacerową promenadą. Dramalj jak i cała Riwiera Crikvenicka znane są z pięknych plaż z łagodnym i stopniowym zejsciem do morza. Pościel i ręczniki oraz szklanki do dyspozycji gości hotelu. Hotel Riviera * * w bezpośrednim pobliżu morza, otoczony roślinnością śródziemnomorską. W sklad ośrodka wchodzi główny budynek hotelu i 3 pawilony; łacznie 93 pokpje. Zakwaterowanie w pawilonie 150 m od budynku gł. w pokojach 2, 3, z łazienkami, telefonem i widokiem na morze. Pokoje bez klimatyzacji. Do dyspozycji gości w budynku gł.: restauracja, taras, recepcja, TV-salka, bar, pizzernia, plaża hotelowe z możliwością wypożyczania parasoli przeciwsłonecznych i leżaków. Plaża: miejscowa, żwirowa z łagodnym zejściem do morza, betonowa po prawej stronie hotelu, skalista z dużą głębokością, bezpośrednio przy obiekcie. Na plaży: wypożyczalnia rowerów, skuterów i motocykli (dodatkowo płatne), zaplecze gastronomiczne. Odległość od centrum Crikvenicy: około 3 km (do centrum Crikvenicy można dotrzeć samochodem lub na piechotę promenadą nad samym morzem, która prowadzi obok licznych knajp, restauracji, straganów. Wyżywienie w hotelach: Śniadanie-bufet, obiadokolacja w formie buffetu( gł. danie, przystawka, sałatka, deser). Terminy turnusów 10 dni z wyż. + transport autokarem i ubezpieczeniei I TURNUS II TURNUS III TURNUS VI TURNUS V TURNUS IV TURUNS osoba dorosła w pokoju 1 os osoba dorosła w pokoju 2, 3 os dziecko lat w pokoju 3 os dziecko 7-12 lat w pokoju z 2 os pełnopłatnymi jedno dziecko do lat 12 nocleg w pokoju 2 os z osobą pełnopłatną pierwsze dziecko do lat 7 przy 2 os pełnopłatnych śpiące z rodzicami, z wyżywieniem 1380 zł 1160 zł 1015 zł 795 zł 940 zł 430 zł 1445 zł 1210 zł 1055 zł 820 zł 980 zł 430 zł 1615 zł 1260 zł 1095 zł 845 zł 1010 zł 430 zł Cena zawiera: przejazd autokarem(wc, TV, klimatyzacja) 7 noclegów w pokojach 2,3 os w pawilonach, wyżywienie (śniadanie obiadokoalcja) drink powitalny, 1 raz podczas turnusu uroczysta obiadokolacja z regionalnymi specjałami, napojami i muzyką, rejs statkiem do Vrbnika na wyspie Krk z degustacją wina i rakiji, animacje, ubezpieczenie KL, NNW, bagaż, opieka rezydenta. UWAGI: dopłata za lunch(w recepcji) 4 /os/dzień, taxa klimatyczna płatna na miejscu: 1 Euro/noc od osoby, dzieci lat 0,50 Euro/noc, dzieci do lat 12 bez opłaty. WYCIECZKI FAKULTATYWNE: Plitvice Park Narodowy cena: 38, Rijeka i Opatija cena: 10, Wenecja cena: 48, Fish Picknic cena: 25 RIWIERA ADRIATYCKA WŁOCHY - RIMINI HOTEL BRENTA ** HOTEL PARIS **+ Hotel Brenta *** położony 10 m od pieknej piaszczystej plaży, 6 km od centrum Rimini na Riwierze Adriatyckiej. Hotel oferuje klasycznie urządzone pokoje oraz restaurację. Pokoje 2,3,4 os z widokiem na morze wyposażone w telewizor, radio i telefon. W pokojach znajduje się też łazienka z suszarką do włosów. Brak klimatyzacji w pokojach. Restauracja jest czynna codziennie. W porze obiadokolacji restauracja serwuje typowe potrawy kuchni lokalnej(danie gorące i zimne + bufet sałatkowy)napoje dodatkowo płatne. Śniadania w formie bufetu.naprzeciwko hotelu znajduje się przystanek autobusowy. Hotel Paris **+ usytuowany jest blisko plaży (ok. 60 m od hotelu, piaszczysta, płatna, dogodne dojście; plaża bezpłatna, bez serwisu plażowego - kilkaset metrów od hotelu) i centrum Cattolica. Pokoje 2 osobowe z łazienką, wentylatorem i balkonem. W obiekcie: sala TV, hol wypoczynkowy z WI-FI, restauracja, bar, winda, taras słoneczny z leżakami (ilość ograniczona). W pobliżu - kawiarnie, sklepy, restauracje HOTEL BRENTA Terminy turnusów 12 dni wyż. + transport autokarem i ubezpieczenie , , , , , osoba dorosła, dziecko 6-12 lat dziecko 2-6 lat nocleg + wyż. nocleg z ½ wyż. nocleg z ½ wyż zł 1655 zł 1700 zł 1730 zł 1885 zł 1630 zł 1560 zł 1380 zł 1420 zł 1455 zł 1470 zł 1605 zł 1395 zł 1345 zł Dziecko do lat 2 bez świadczeń przy 2 os pełnopłatych 480 zł za transport i ubezpieczenie Hotel BRENTA *** 1045 zł 1065 zł 1090 zł 1105 zł 1185 zł 1050 zł 1020 zł Cena zawiera: przejazd autokarem(wc, TV, klimatyzacja) 9 noclegów, wyżywienie (śniadanie,obiadokoalcja) ubezpieczenie KL, NNW, bagaż, opieka rezydenta, pilota, jacuzzi (1 wizyta na cały pobyt dla ch) UWAGI: kaucja zwrotna 10 EURO/os za pobyt, taxa klimatyczna 1,5 EURO/ dzień, eżaki i parasol 4 Euro za dzień od osoby, bezpłatna plaża 150 m od hotelu. W termnach , , wycieczka do San Marino w cenie i 2 x wyceiczka do Mirabilandi w ceni( bilet płatny dodatkowo ok.25-30, HOTEL PARIS Terminy turnusów 12 dni wyż. + transport autokarem i ubezpieczenie , , , , , , , , osoba dorosła, nocleg + wyż. dziecko 6-12 lat nocleg z ½ wyż zł 1290 zł 1190 zł 1310 zł 1110 zł 1010 zł 1330 zł 1390 zł 1130 zł 1190 zł dziecko 2-6 lat nocleg z ½ wyż zł 1080 zł Hotel PARIS **+ Dziecko do lat 2 bez świadczeń przy 2 os pełnopłatych 480 zł za transport i ubezpieczenie Cena zawiera: przejazd autokarem(wc, TV, klimatyzacja) 9 noclegów, wyżywienie (śniadanie,obiadokoalcja) ubezpieczenie KL, NNW, bagaż, opieka rezydenta, pilota. UWAGI: kaucja zwrotna 10 EURO/os za pobyt, taxa klimatyczna 0,5 EURO/ dzień, leżaki i parasol 5 Euro za dzień od osoby B.P. Juvenia lok. 32, tel./fax: , B.P. lok. 32, tel./fax: , B.P. Juvenia2000 ul. 3Warszawska 3 lok. 32, tel./fax: 6 Juvenia2000 5

7 Rozkład jazdy na wczasy w kraju i za granicą LATO 2014 DARŁÓWKO ŁAZY DŹWIRZYNO ROW TROJAK, ROWY BRYZA (14 DNI) ROWY BRYZA 10 DNI DĄBKI JAROSŁAWIEC KOŁOBRZEG JASTRZĘBIA GÓRA BUKOWINA TATRZAŃSKA RABKA ZDRÓJ MURZASCICHLE ZAKOPANE CHORWACJA DRAMALJ WOCHY RIMINI Bielsko-Biała Bytom Chorzów dolna płyta godz. 19:30 Na przeciwko zatoki WPK stacja BP godz. 19:00 powrót ok. 10:00 dopłata 60 zł Plac Wolskiego Stacja Bliska godz. 21:00 powrót ok. 8:00 ul. Wojska Polskiego stacja Shell godz. 20:45 powrót ok. 8:15 dolna płyta godz. 18:30 Na przeciwko zatoki WPK stacja BP godz. 4:45 powrót ok. 22:15 dopłata 60 zł Plac Wolskiego Stacja Bliska godz. 6:30 powrót ok. 20:30 ul. Wojska Polskiego stacja Shell godz. 6:15 powrót ok. 20:45 Zatoka WPK na przeciwko stacji BP godz. 9:15 Plac Wolskiego Stacja Bliska godz. 7:10 ul. Wojska Polskiego stacja Shell godz. 7:30 Zatoka WPK na przeciwko stacji BP godz powrót między dopłata 40 zł Plac Wolskiego Stacja Bliska godz. 18:20 powrót między ul. Wojska Polskiego stacja Shell godz. 18:40 powrót między Zatoka WPK na przeciwko stacji BP godz. 15:15 Plac Wolskiego Stacja Bliska godz. 13:15 ul. Wojska Polskiego stacja Shell godz. 13:45 Cieszyn ul. Hajduka godz. 20:15 ul. Hajduka godz. 19:15 Stacja Orlen godz. 22:00 powrót ok Stacja Arge przy trasie, godz. 16:00 Częstochowa Dąbrowa Górnicza Gliwice Jastrzębie Zdrój Dworzec Okrąglak godz. 20:45 Stacja benzynowa SHell(ul.Rybnicka 159) godz. 9:00 Stacja Shell Al. Wojska Polskiego 110 godz. 22:15 powrót ok. 6:30 Parking za PKZ godz. 19:50 powrót ook. 9:00 Dworzec Okrąglak godz. 19:45 Stacja Shell Al. Wojska Polskiego 110 godz. 7:45 powrót ok. 19:00 Parking za PKZ godz. 5:20 powrót ok. 21:30 ul Wojska Polskiego 87 przy KFC i BP trasa DK1 godz. 5:30 Parking za PKZ godz. 7:10 Mc donalds al.. Wojska Polskiego godz. 14:00 dopłata 70 zł Mc donalds al. Wojska Polskiego godz. 12:30 Parking za PKZ godz. 13:15 Stacja Shell ul. Rybnicka godz. 13:15 dopłata 55 zł Katowice Stacja BP - Dolina Trzech Stawów godz. 23:00 ul. P.Skargi godz. 8:20 ul. P.Skargi godz. 20:30 powrót ok. 8:30 Stacja BP - Dolina Trzech Stawów godz. 22:00 Stacja BP, Al. Górnośląska obok Praktikera godz. 8:30 ul. P.Skargi godz. 6:00 powrót ok. 21:00 ul. P.Skargi godz. 7:45 między ul. P.Skargi godz. 19:00 powrót ok ul. P.Skargi godz. 14:00 Łódź DW. Kaliska - parking od Al.Włókniarzy przy poczcie godz. 23:50 powrót ok. 4:30 DW. Kaliska - parking od DW. Kaliska - parking od Al.Włókniarzy przy poczcie Al.Włókniarzy przy poczcie godz. 3:40 godz. 9:45 powrót między powrót ok. 17:00 dopłata Stacja BP róg ulic Kolumny i Rzgowskiej (koło Carrefor) godz. 9:45 dopłata Pszczyna godz. 19:30 powrót ok. 9:30 dopłata 60 zł godz. 5:10 powrót ok. 21:45 dopłata 60 zł godz. 8:30 godz. 20:30 powrót między zatoczki godz. 14:45 Pszów Dom Kultury godz. 7:00 Rybnik Stacja BP k. Biedronki godz. 22:00 Parking Biedronka (stary PKS godz. 7:20 Stacja BP k. Biedronki godz. 21:00 Skoczów Dworzec Autobusowy godz. 20:00 Dworzec Autobusowy godz. 19:00 Tarnowskie Góry Tychy Warszawa Wrocław Stacja Benzynowa BP(ul. Karkonoska 63) godz. 11:10 Parking Mc Donalds przy Stacji Shell, ul. Kresowa godz. 20:10 powrót ok. 8:45 Główny godz. 21:20 powrót ok. 7:40 Stacja paliw Shell w str. Katowic godz. 20:00 powrót ok. 9:00 dopłata 50 zł Parking przy Urzędzie Miejskim Al. Niepodległości godz. 22:00 Parking Mc Donalds przy Stacji Shell, ul. Kresowa godz. 5:45 powrót ok. 21:15 Główny godz. 6:50 powrót ok. 19:30 Stacja paliw Shell w str. Katowic godz. 5:30 powrót ok. 21:30 dopłata 50 zł Parking Mc Donalds przy Stacji Shell, ul. Kresowa godz. 7:30 Główny godz. 6:45 powrót między Stacja paliw Bliska za Strażą Pożarną godz.8:10 powrót między Parking Mc Donalds przy Stacji Shell, ul. Kresowa godz. 18:40 Stacja paliw Bliska za Strażą Pożarną godz. 20:00 powrót między Parking Mc Donalds przy Stacji Shell, ul. Kresowa godz. 13:40 godz. 12:45 Stacja paliw Bliska za Strażą Pożarną godz. 16:20 CH Janki - przystanek autobusowy przy IKEA godz. 7:15 dopłata 165 zł CH Bielany - parking przy Pizza Hut vis a vis Obi godz. 10:30 dopłata 95 zł Wodzisław Śląski Stacja STATOIL/ koło Mc Donalds godz. 21:30 Stacja STATOIL/ koło Mc Donalds godz. 20:30 Zawiercie koło Kaskady godz. 19:00 powrót ok. 9:30 koło Kaskady godz. 4:45 powrót ok. 22:00 koło Kaskady godz. 6:45 powrót między koło Kaskady ul. Sikorskiego godz. 12:45 TRANSPORT POCIĄGIEM z TRANSFERAMI AUTOKAROWYMI DO OŚRODKA DO Rowów Bryzy, Trojak Wyjazd pociągiem z Katowic w godzinach wieczornych i powrót w godzinach porannych do Katowic. Godzina zbiórki zostanie podana po Dopłata za transfer z Bielska-Białej +60zł, Pszczyny +60zł i Tychów +60zł. Dzieci obowiązkowo musza posiadać ważną legitymację szkolną INFORMACJE PRAKTYCZNE: 1. Głównym miastem wyjazdowym są Katowice 2. Z pozostałych miejscowości mogą odbywać się przejazdy antenowe Autokarem turystycznym, busem lub samochodem osobowym, dodatkowo płatne lub bezpłatne 3. Przejazdy antenowe dodatkowo płatne odbywają się przy minimum 6 osobach chętnych 4. Potwierdzenie realizacji połączeń antenowych na 10 dni przed imprezą. 5. Godziny podane w tabeli mogą ulec nieznacznemu przesunięciu ze względu na złe warunki atmosferyczne lub drogowe. 6. Prosimy stawiać się w miejscach zbiórek 15 minut wcześniej przed planowanym wyjazdem z aktualna legitymacją szkolną, dowodem tożsamości, osobistym lub ważnym min 6 miesięcy paszportem w przypadku obozów zagranicznych. 7. Rozkład Jazdy PKP z godzinami zbiórki na wyjazdy kolonijne do Łeby i Rowów zostaną podane 3 tygodnie przed rozpoczęciem turnusu na B.P. Juvenia2000 B.P. Juvenia lok. 32, lok. tel./fax: 32, , tel./fax:

8 PROMOCJE!! KOLONIE OBOZY KRAJ I ZAGRANICA LATO 2014 JASTRZĘBIA GÓRA O.W. HUTNIK 13 DNI AUTOKAR WIEK 7-19 LAT , zł - REKREACJA ŁEBA O.W. KORAL 14 DNI AUTOKAR LUB POCIĄG WIEK 7-19 LAT , zł - REKREACJA - SPORTOWY ROWY O.K. TROJAK 14 DNI AUTOKAR LUB POCIĄG WIEK 7-19 LAT , zł - REKREACYJNY - PIŁKARSKI - SIATKARSKI BIAŁY DUNAJEC D.W. BERNADETA 12 DNI AUTOKAR WIEK 7-19 LAT , zł - REKREACJYJNY - TANECZNY ZAKOPANE O.W. API 3 12 LUB 14 DNI AUTOKAR WIEK 7-19 LAT zł, zł - REKREACYJNY - SPORTOWY ALBANIA DURRES 12 DNI AUTOKAR WIEK LAT TURNUSY 12 DNIOWE OD 30.6 DO zł - REKREACJA - TURYSTYKA BUŁGARIA ZŁOTE PIASKI 12 DNI AUTOKAR WIEK 10-19LAT TURNUSY 12 DNIOWE OD 30.6 DO zł - REKREACJA - TURYSTYKA CHORWACJA WYSPA PAG 12 DNI AUTOKAR WIEK LAT TURNUSY 12 DNIOWE OD 3.07 DO zł- REKREACJA - TURYSTYKA CZARNOGÓRA SUTOMORE 12 DNI AUTOKAR WIEK LAT TURNUSY 12 DNIOWE OD 3.07 DO zł - REKREACJA - TURYSTYKA CZECHY PRAGA + WIEDEŃ 9 DNI AUTOKAR WIEK 8-19 LAT , zł - REKREACJA - TURYSTYKA GRECJA CHALKIDIKI 12 DNI AUTOKAR WIEK 8-19 LAT , , , zł - REKREACJA - JUDO HISZPANIA LLORET DE MAR 12 DNI AUTOKAR WIEK LAT TURNUSY 12 DNIOWE OD 30.6 DO zł - REKREACJA - TURYSTYKA WŁOCHY RIMINI 12 DNI AUTOKAR WIEK 8-19 LAT , , , zł - REKREACJA - JUDO WYJEŻDŻAMY Z MIAST: Bielsko- Biała, Bytom, Cieszyn, Chorzów, Częstochowa, Dąbrowa Górnicza, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Lublin, Łódź, Opole, Poznań, Piotrków Trybunalski, Pszczyna, Radom, Radomsko, Rzeszów, Siewierz,, Tarnowskie Góry, Tarnów, Tychy, Warszawa, Wrocław, Zawiercie. WSTĄP PO KATALOG ZAPRASZAMY!!! Twoje biuro B.P. Juvenia lok. 32, tel./fax: B.P. Juvenia lok. 32, tel./fax: ,