ISSN Mauritius. Zanzib. Seszele. Seszele

Transkrypt

1 :18 Page 1 ISSN Seszele_i_inne.qxd ion n u e R Mauritius askar g a d a M Seszele Zanzib ar Seszele Posiadamy Certyfikat Jakości ISO 9001:2000

2

3 ZAPRASZAMY NAD OCEAN INDYJSKI SPIS TREŚCI Słowo wstępne 4 Kilka słów o nas 5 Wyjazdy dla firm i grup 6 Promocje dla naszych klientów 7 Pakiety ślubne i podróży poślubnych 8-9 ZANZIBAR Informacje praktyczne 10 Wycieczka 11 Hotele SESZELE Informacje praktyczne Hotele REUNION Informacje praktyczne 20 Hotele MAURITIUS Informacje praktyczne Hotele MADAGASKAR Informacje praktyczne Wycieczka 30 SYSTEM TWOJE PODRÓŻE 31 Wydawca: Trade & Travel Company Konsorcjum Polskich Biur Podróży Redaktor Naczelny: Artur Matiaszczyk Opracowanie: Barbara Ladżyńska, Emilia Belka, Karolina Wojciechowska Skład i opracowanie graficzne: Marek Sitkiewicz Wszelkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment nie może być wykorzystany w jakiejkolwiek formie fotokopii lub innych reprodukcji bez zgody wydawcy. Foto: Archiwum Trade and Travel Company Konsorcjum Polskich Biur Podróży 3

4 ZAPRASZAMY NAD OCEAN INDYJSKI Szanowni Państwo Z przyjemnością oddajemy w Państwa ręce katalog Wyspy Oceanu Indyjskiego, będący efektem wielotygodniowej pracy, mającej na celu przygotowanie najszerszego wachlarza ofert. Znajdą w nim Państwo starannie wyselekcjonowane hotele o różnych standardach oraz propozycje wycieczek objazdowych. Katalog zabierze Państwa w takie miejsca jak Seszele, Zanzibar, Madagaskar, Mauritius oraz Reunion. Mając na uwadze nasze wieloletnie doświadczenie w zakresie sprzedaży ofert egzotycznych, możecie Państwo wierzyć, iż wybraliśmy do katalogu najbardziej optymalne propozycje. Jesteśmy przekonani, iż poprzez ten katalog skłonimy Państwa do spędzania wymarzonego urlopu w najodleglejszych zakątkach świata. Życzymy Państwu niezapomnianych wrażeń, dużo słońca i ekscytujących przygód. Z poważaniem, Artur Matiaszczyk Prezes Zarządu Konsorcjum Polskich Biur Podróży Trade & Travel Company 4

5 KILKA SŁÓW O NAS Kim jesteśmy? Jesteśmy jednym z wiodących, Polskich touroperatorów, którzy spełniają najbardziej egzotyczne marzenia Klientów. Posiadamy w swojej ofercie około 100 kierunków egzotycznych, a w naszych propozycjach można znaleźć zarówno imprezy pobytowe, jak i objazdowe. Swoją działalność rozpoczęliśmy w 1988 roku, a więc możemy się pochwalić 20- letnim doświadczeniem z zakresu organizacji imprez turystycznych na całym świecie. Dzięki stałej współpracy z renomowanymi liniami lotniczymi, zagranicznymi biurami podróży (touroperatorami), a także z wieloma firmami związanymi z branżą turystyczną intensywnie rozszerzaliśmy wachlarz proponowanych ofert, a to wszystko po to, aby nasi Klienci mogli spędzić urlop w najbardziej egzotycznych miejscach świata. Zajmujemy się również realizacją wyjazdów dla Firm na targi, misje gospodarcze, imprezy targowe. Posiadamy system rezerwacji hoteli, samochodów oraz rejsów na całym świecie Oznacza to, że nasza oferta jest w stanie zadowolić nie tylko tradycyjnych Turystów, ale także Klientów Biznesowych. Bilans naszej działalności. O naszym profesjonalizmie świadczy kilkuset tysięcy Turystów oraz wiele Firm, którzy wrócili ze swoich podróży zadowoleni. Powierzając nam regularnie co roku swoje plany wakacyjne, mobilizują nas jednocześnie do otwartej i ekspansywnej polityki organizacji imprez, nastawionej na ciągłe szukanie nowości, podnoszenie jakości naszych ofert. Nasze wieloletnie doświadczenie w sprzedaży imprez turystycznych spotkało się z uznaniem Klientów, niezależnych organizacji zajmujących się oceną działalności organizatorów turystyki, a także gremium specjalistów rokrocznie oceniających najlepsze polskie firmy pod kątem jakości i profesjonalizmu. Możemy pochwalić się takimi nagrodami jak: kilkakrotnie przyznany Hit Lata (ostatnio w 2008 r. za ofertę wyjazdów do Izraela), Globusy (prestiżowe nagrody Polskiej Izby Turystyki za najlepszy produkt przyjazdowy i wyjazdowy), Malwy (brązowa, srebrna, złota i platynowa nagroda przyznawana przez Konsumentów w Ogólnopolskim Rankingu Wyrobów i Usług), Złoty Jaśmin (prestiżowa nagroda Ministra Turystyki Tunezji), wielokrotne wyróżnienie GTT (za stronę internetową, katalog Egzotyka oraz w 2008 r. Wycieczkę Odkrywamy Izrael ), zostaliśmy nominowani Liderem Turystyki w 2006 roku (w 3 kategoriach: Organizatorzy Wyjazdów do krajów egzotycznych, Najwięksi touroperatorzy, Organizatorzy Incentive Travel), a także w Roku 2009 Zdobywca I Miejsca w rankingu Organizatora Wyjazdów Egzotycznych 2009). Ukoronowaniem naszej działalności jest prestiżowa nagroda TERAZ POLSKA, którą firma otrzymała jako jedyne biuro podróży w 17 letniej historii tego konkursu. Nagroda ta trafiła do nas na podstawie opinii specjalistów z rąk Prezydenta RP Pana Lecha Kaczyńskiego. W 2008 r. po ponownej weryfikacji jakości usług przedłużono nam prawo do używania godła promocyjnego Teraz Polska. Dodatkowym wyznacznikiem renomy naszej firmy jest fakt, iż możemy się poszczycić zorganizowaniem w 1998 roku IX Walnego Zgromadzenia Polskiej Izby Turystyki w Tunezji, a także to właśnie nas realizatorzy filmu Qvo Vadis wybrali do obsługi filmu na terenie Tunezji. We wrześniu 2008 r. uzyskaliśmy certyfikat Systemu Zarządzania Jakością ISO 9001, przedłużony na rok 2010, natomiast w 2009 r. przystąpiliśmy do krajowego programu Rzetelna Firma. Gdzie nas można znaleźć? Posiadamy dwa Salony Sprzedaży: w Łodzi i w Warszawie oraz wydzielony Dział Obsługi Biur Podróży i Firm zlokalizowany w Łodzi, stanowiący jednocześnie siedzibę firmy. W obydwu przypadkach znajdujemy się w ścisłym centrum miast, więc znalezienie nas nie stanowi problemu. Ku naszej radości naszą ofertę można kupić zarówno w najbardziej znanych turystycznych portalach internetowych, jak i w mniejszych biurach podróży, praktycznie w każdym mieście w Polsce. Miło nam również zaprosić wszystkich zainteresowanych naszą ofertą na stronę internetową www. konsorcjum. com. pl, gdzie można znaleźć zarówno informacje praktyczne o najodleglejszych miejscach globu, jak i najwyższej jakości ofertę. Coś czego nie ma nikt inny! Przez te wszystkie lata od powstania firmy oferta ulegała modyfikacjom i zmianom- zgodnie z potrzebami i preferencjami klientów. Największym sukcesem firmy było wprowadzenie na wszystkie kierunki egzotyczne produktu IMPREZY GWARANTOWA- NE (minimalna ilość uczestników w imprezie to tylko 2 osoby!). Oferta ta cieszy się powodzeniem przez cały rok. Ogromnym sukcesem firmy jest fakt, iż na wszystkie swoje egzotyczne kierunki wprowadziła możliwość realizacji świadczeń, już PRZY MINIMALNEJ ILOŚCI 2 UCZESTNIKÓW. Jest to ogromna wygoda dla klientów, którzy są pewni, że impreza dla nich zostanie zrealizowana niezależnie od ilości uczestników, a poziom świadczeń będzie na równie wysokim poziomie, jak przy imprezach grupowych. Ta oferta cieszy się również ogromnym zainteresowaniem u osób, które nie lubią podróżować w grupach zorganizowanych, chcąc chłonąć egzotyczne miejsca w sposób indywidualny, z wybraną osobą. Najważniejszy jest Klient! To nasze motto, które przyświeca działalności firmy od początku jej działania. To właśnie dlatego tak precyzyjnie wybieramy współpracujące z nami firmy zagraniczne, a przeloty opieramy tylko na światowych liniach rejsowych. Naszym zadaniem jest spełnianie marzeń Klientów, a aby to robić musimy mieć gwarancję najwyższej jakości świadczeń we wszystkich egzotycznych miejscach. 5

6 WYJAZDY DLA FIRM I GRUP Trade & Travel Company Sp. z o.o.- Konsorcjum Polskich Biur Podróży posiada ogromne doświadczenie w zakresie realizacji wyjazdów grupowych o różnym charakterze: - Wyjazdy objazdowe i pobytowe dla grup zorganizowanych - Misje gospodarcze - Wyjazdy służbowe (m. in. przelot, zakwaterowanie, opieka tłumacza) - Szkolenia, seminaria - Konferencje, warsztaty - Wyjazdy typu incentive (integracyjne, motywacyjne) - Kongresy naukowe i wiele innych. Nasze wyjazdy mogą mieć różną formę, długość oraz charakter, w zależności od profilu Klienta oraz jego oczekiwań. Podczas tego typu imprezy aranżujemy: - Transport (samolot, autokar) - Zakwaterowanie według preferencji Klienta - Wyżywienie - Ubezpieczenie w zakresie KL, NW, bagaż - Opiekę profesjonalnych pilotów, przewodników mówiących w języku wskazanym przez Klienta - Wynajem sal konferencyjnych, sprzętu audio-wizualnego - Pomoc tłumaczy - Upominki reklamowe z logo firmy - Szeroki wachlarz atrakcji wedle upodobań Klienta. Zapewniamy indywidualne podejście do zlecenia oraz pomoc doświadczonego konsultanta, który będzie zajmował się Państwa zleceniem. Dzięki ogromnemu doświadczeniu w zakresie organizacji tego typu imprez, podpowiemy rozwiązania, które pozwolą na zapisanie wyjazdu na liście sukcesów Państwa firmy. Pozostajemy do dyspozycji Działów zajmujących się planowaniem wyjazdów służbowych i wypoczynkowych Pracowników, strategicznych Klientów oraz Współpracowników pod nr infolinii lub adresem biuro@konsorcjum.com.pl 6

7 PROMOCJE DLA NASZYCH KLIENTÓW KAŻDY Z KLIENTÓW, KTÓRY SKORZYSTA Z PROGRAMU LOJALNOŚCIOWEGO, OTRZYMUJE UPOMINEK! Regulamin promocji: 1. Organizatorem promocji jest TRADE & TRAVEL COMPANY Sp. z o. o. Konsorcjum Polskich Biur Podróży z siedzibą w Łodzi, ul. Piotrkowska Promocja obejmuje oddziały własne i biura agencyjne TRADE & TRAVEL COMPANY Sp. z o. o. Konsorcjum Polskich Biur Podróży. 3. Promocja Rabat za wczesną rezerwację obowiązuje przy zakupie wycieczki z katalogu Wyspy Oceanu Indyjskiego ważnego w terminie Promocja Rabat dla Stałych Klientów dotyczy osób, które korzystały w ciągu ostatnich 3 lat z oferty imprez organizowanych przez TRADE & TRAVEL COMPANY Sp. z o. o. Konsorcjum Polskich Biur Podróży. 5. Promocja nie łączy się z innymi promocjami, np. last minute, ofertami specjalnymi. 6. Promocje Rabat za wczesną rezerwację i Rabat dla Stałych Klientów nie łączą się. 7. Rabaty nie obejmują opłat lotniskowych i ewentualnych opłat za wizy. 8. Promocja nie dotyczy imprez grupowych oraz indywidualnych, przygotowywanych na zamówienie. RABAT ZA WCZESNĄ REZERWACJĘ - rabat w wysokości 180 USD dla Pary przy zakupie oferty z katalogu Wyspy Oceanu Indyjskiego najpóźniej na 6 miesięcy przed wylotem. - rabat w wysokości 100 USD dla Pary przy zakupie oferty z katalogu Wyspy Oceanu Indyjskiego najpóźniej na 3 miesiące przed wylotem. RABAT DLA STAŁYCH KLIENTÓW - rabat w wysokości 120 USD dla Pary przy zakupie dowolnej imprezy egzotycznej z oferty TRADE & TRAVEL COMPANY Sp. z o. o. Konsorcjum Polskich Biur Podróży. 7

8 PAKIETY ŚLUBNE I PODRÓŻY POŚLUBNYCH Ślub lub podróż poślubna w egzotyczne strony, takie jak Seszele, Mauritius, Zanzibar, Madagaskar lub Reunion to wspaniały sposób uświetnienia tej jednej z najważniejszych chwil w życiu. Słowa przysięgi wypowiadane w cieniu palm lub na tropikalnej plaży o zachodzie słońca pozostaną na zawsze w pamięci uczestników romantycznej ceremonii Pakiety ślubne zawierają: l uroczystość na plaży podczas zachodu słońca, w ogrodzie lub na sali bankietowej, l obsługę ślubnego koordynatora, l transport do i z Urzędu Stanu Cywilnego w celu uzyskania świadectwa ślubu, l usługi pastora lub ślubnego celebranta, l pamiątkowy certyfikat ślubny, l bukiet Panny Młodej i butonierkę Pana Młodego, l dekoracje kwiatowe, l tort weselny, l 1 butelkę szampana dla wzniesienia toastu weselnego, l przekąski dla świadków i gości l występy lokalnych artystów l romantyczną kolację przy świecach dla dwojga na tarasie przy prywatnej plaży, l album ze zdjęciami z ceremonii 8

9 Pakiety podróży poślubnych zawierają: l butelkę musującego wina, l kosz owoców, l czekoladki, l upominki od hotelu PAKIETY ŚLUBNE I PODRÓŻY POŚLUBNYCH 9

10 ZANZIBAR INFORMACJE PRAKTYCZNE Zanzibar to archipelag złożony z wysp Unguja i Pemba oraz kliku wysepek. Położony jest na Oceanie Indyjskim, około 40 kilometrów od wybrzeża Tanzanii i 6 stopni na południe od równika. Wyspa Zanzibar (przez tubylców nazywana Unguja) ma 96 kilometrów długości i 32 kilometry szerokości oraz powierzchnię km2. Powierzchnia wyspy jest nizinna, porośnięta wilgotnym lasem równikowym. Charakteryzuje się pięknymi piaszczystymi plażami, rafami koralowymi oraz historycznym miastem Stone Town. Miasto to na przestrzeni wieków przechodziło z rąk do rąk. Obecnie należy do Zjednoczonej Republiki Tanzanii. W mieście tym urodził się Freddie Mercury lider zespołu Queen. Strefa czasowa GTM +3 Waluta szyling tanzański (Tsh). 1 USD = Tsh Oficjalny język Swahili i angielski Napięcie elektryczne V, 50 Hz Religia Islam. Pogoda Dzięki podrównikowemu klimatowi przez większość roku na Zanzibarze pogoda jest ciepła i słoneczna. Wyjątkiem jest okres między kwietniem a majem, kiedy występują tu sezonowe długie deszcze. Przelotne deszcze występują w listopadzie, ale są to przeważnie krótkie mżawki. Letni upał jest chłodzony przez morskie bryzy. Na Zanzibarze średnia długość dnia wynosi 7-8 godzin, a średnia temperatura między 25 a 28 stopni C. Numer kierunkowy na Zanzibar +255 Godziny otwarcia Urzędy: 7: 30 15: 30, od poniedziałku do piątku Sklepy: 8: 00 17: 00, od poniedziałku do piątku i 8: 30 13: 00 w soboty. Czasami sklepy mają przerwę w południe. Warunki wjazdowe, wizy, cło Tak samo jak do Zjednoczonej Republiki Tanzanii przed wjazdem na Zanzibar wymagana jest wiza pobytowa. Można ją uzyskać w przedstawicielstwach konsularno- dyplomatycznych Tanzanii oraz na głównych przejściach granicznych Tanzanii. Koszt wizy turystycznej to 50 Euro. Paszport musi być ważny przez co najmniej 3 miesiące od chwili przekroczenia granicy Tanzanii. Cudzoziemców obejmuje lokalna kontrola paszportowa oraz celna przy wyjeździe i opuszczaniu wysp. Na wjeździe należy również okazać bilet powrotny oraz środki finansowe pozwalające na opłacenie pełnego pobytu. Na podstawie prawa jazdy międzynarodowego można uzyskać tymczasowe tanzańskie prawo jazdy. Nielegalne jest wywożenie z kraju muszli, części raf koralowych oraz skorup żółwi. Nie ma limitów na ilość wwożonej waluty, ale kwoty powyżej USD muszą być zgłoszone na przejściu granicznym. Z Tanzanii można wywieźć najwyżej szylingów tanzańskich. Karty kredytowe, bankomaty Do Tanzanii najlepiej przywieźć dolary i tam zamienić je na lokalną walutę, jaką jest szyling tanzański. Walutę oraz czeki podróżnicze można wymienić w wielu punktach w kraju. Większość hoteli, wypożyczalni samochodów, centrów nurkowanie oraz linii lotniczych akceptuje USD. Należy zachować dowody wymiany waluty, aby zamienić szylingi z powrotem na inną walutę. Uwaga: Nie należy korzystać z usług nielegalnych ulicznych oferentów wymiany. Karty kredytowe są uznawane w większości miejsc. Najczęściej są to karty Visa i Mastercard. Bankomaty znajdują się wyłącznie w dużych miastach. Zdrowie Wymagane są międzynarodowe certyfikaty szczepień przeciw żółtej febrze oraz cholerze. Doradza się posiadanie pełnego ubezpieczenia na czas wyjazdu, gdyż lokalne szpitale wymagają pokrycia kosztów leczenia. Posiadanie ubezpieczenia pozwala na późniejsze dochodzenie zwrotu poniesionych kosztów. W hotelach poziom higieny jest dość wysoki, należy jednak wystrzegać się podrzędnych restauracji i ulicznych sprzedawców. Z powodu skażenia wody zalecane jest używanie wody przegotowanej, także do mycia zębów. Butelkowana woda stołowa jest łatwo dostępna. Inne napoje należy kupować także wyłącznie butelkowane lub w puszkach. Nie należy jeść surowych warzyw i niemytych owoców. Powinno się zażywać tabletki przeciw malarii (przed przyjazdem, w trakcie pobytu oraz do 10 dni po powrocie). Zalecane jest spanie w łóżkach z moskitierą, stosowanie kremów z filtrem oraz unikanie kontaktu z komarami. Zwyczaje Należy unikać noszenia krótkich spodenek, koszulek z krótkim rękawkiem oraz strojów kąpielowych poza plażą ze względu na panujące zwyczaje religijne. Należy również unikać filmowania i robienia zdjęć miejscowym kobietom. Przydatne zwroty Habari cześć Hujambo jak się masz? Sijambo w porządku. Kwaheri dowiedzenia Ndio tak Hapana! s nie Samahani! przepraszam Nisaidie, tafadhali! na pomoc Tafadhali proszę Nzuri dobrze Mbaya źle Placówka dyplomatyczna Ambasada Zjednoczonej Republiki Tanzanii Eschenallee 11, Berlin tel. ( ) fax: ( ) info@tanzania-gov.de, tzberlin.habari@gmx.de www. tanzania-gov.de 10

11 POZNAJ EGZOTYCZNY ZANZIBAR WYCIECZKA OBJAZDOWA 10 dni / 7 nocy ZANZIBAR WYCIECZKA DZIEŃ 1. Warszawa Po odprawie bagażowo-paszportowej, na 2 godziny przed wylotem. Przelot z Warszawy na wyspę Zanzibar przez jeden z europejskich portów lotniczych. DZIEŃ 2. Przylot na Zanzibar Przylot na lotnisko na wyspie Zanzibar. Następnie transfer do Tembo House (lub o podobnym standardzie) w Stone Town. Zakwaterowanie (2 noce). DZIEŃ 3. Stone Town Po śniadaniu wycieczka po mieście Stone Town, które zostało wpisane na listę światowego dziedzicta UNESCO. Będziemy przemierzać trasę śladami arabskich sułtanów Zanzibaru. Odkryjemy wspaniałe labirynty i zabytki, zobaczymy wiele par słynnych drzwi na Zanzibarze i poznamy ich rolę oraz znaczenie. Po południu powrót do hotelu. DZIEŃ 4. Swahili Beach Resort Wykwaterowujemy się z hotelu Tembo House i wyruszamy w stronę Swahili Beach Resort, który znajduje się w południowo zachodniej części Zanzibaru. Po drodze zwiedzimy Las Jozani i poznamy tutejsze gatunki roślin oraz zobaczymy różne zwierzęta zamieszkujące ten las. DZIEŃ 5. Delfinarium Rankiem, po śniadaniu, około godziny 08.00, wizyta w delfinarium. Będzie możliwość popływania z delfinami a także nurkowania. Lunch w lokalnej restauracji (we własnym zakresie). Powrót do hotelu około godziny DZIEŃ 10. Przylot do Warszawy Przylot do Warszawy, zakończenie świadczeń. Cena zawiera Zakwaterowanie w hotelach 3*, wyżywienie: Tembo House i Swahili Beach śniadania, Mnarani Beach Cottages śniadania i kolacje, wycieczki i transfery według programu, ubezpieczenie NW, KL i bagaż podróżny. Cena nie zawiera Przelotu Warszawa Zanzibar Warszawa w cenie 3700 PLN / osoba dorosła i 3100 PLN / dziecko 2-12 lat, wydatków osobistych, posiłków nie uwzględnionych w programie, napiwków, wycieczek fakultatywnych, wizy (50 Euro/osoba). UWAGI. 1. Na granicy Tanzanii/Zanzibaru wymagany jest aktualny certyfikat szczepień przeciw żółtej febrze. Zaleca się stosowanie ochrony antymalarycznej. 2. Wizę można uzyskać na granicy. 3. Program jest ramowy i może ulec zmianie. 4. Istnieje możliwość przedłużenia imprezy w hotelu przy plaży o dowolną ilość nocy. 5. Cena przelotu została podana w najniższej taryfie obowiązującej na przelot w okresie ważności powyższej taryfy. W przypadku niedostępności tej taryfy istnieje możliwość rezerwacji biletu w innej wyższej za odpowiednią dopłatą. 6. Przy wylotach w okresie Wysokiego Sezonu (najczęściej jest to okres Świąt Bożego Narodzenia) obowiązuje dopłata do biletu lotniczego (zgodnie z taryfą linii lotniczej, na której został zarezerwowany przelot). DZIEŃ 6. Relaks Dzień przeznaczony na relaks. Czas do własnej dyspozycji. DZIEŃ 7. Spice Tour Rankiem o godzinie 8.00 wyruszymy na wycieczkę Spice Tour, która zapozna nas z przyprawami Zanzibaru oraz owocami rosnącymi na wyspie, przewidywana jest degustacja. O godzinie transfer do hotelu Mnarani Beach Cottages (północna część wyspy Zanzibar). Zakwaterowanie (2 noce). DZIEŃ 8. Relaks Relaks w hotelu Mnarani Beach Cottages. Czas do własnej dyspozycji. Dostępne atrakcje fakultatywne: nurkowanie, wycieczka Prison Island, tradycyjne wędkowanie i inne. DZIEŃ 9. Wylot do Polski lub odpoczynek w hotelu. Wykwaterowanie z Mnarani Beach Resort i transfer na lotnisko. Istnieje możliwość przedłużenia imprezy o dowolną ilość nocy na wyspie Zanzibar w hotelu o wybranym standardzie. 11

12 ZANZIBAR HOTELE BREEZES BEACH CLUB BWJEJUU Hotel znajduje się przy zapierającej dech w piersi prywatnej plaży, w nietkniętej cywilizacją części południowo-wschodniej Zanzibaru. Hotel oferuje gustownie i elegancko urządzone pokoje, które posiadają taras z widokiem na bujne ogrody kurortu, przestronną bogato wyposażoną w udogodnienia łazienkę, klimatyzację, lodówkę, elektroniczny sejf, suszarkę do włosów oraz rozkładaną kanapę, pokoje są dekorowane kością słoniową z delikatnymi akcentami z bawełny i drewna tekowego. Restauracje, bary, centrum SPA, centrum Jogi i medytacji, centrum sportów wodnych, centrum nurkowania, centrum fitness, punkt wymiany walut, sklepy z pamiątkami, telefon, faks. KARAFUU HOTEL BEACH RESORT PINGWE Hotel znajduje się we wschodniej części wyspy Zanzibar. Hotel posiada luksusowe pokoje wyposażone w klimatyzację, TV, łóżka z moskitierami, wiatrak, łazienkę, balkon, suszarkę do włosów, telefon oraz minibar. Restauracje, bary, basen, dyskoteka, butik, dwie sale konferencyjne, recepcja, pokój gier, plac zabaw dla dzieci, masaże, centrum biznesowe, plaża, Internet bezprzewodowy, tenis stołowe, sporty wodne, wycieczki po wyspie, korty tenisowe. Hotel posiada własne centrum nurkowania. Hotel znajduje się na najbardziej na północ wysuniętym półwyspie wyspy Zanzibar. Położony jest w naturalnym raju, otoczony jest Oceanem Indyjskim, plażą i tropikalnymi ogrodami, które zacieniają okolicę. RAS NUNGWI BEACH HOTEL NUNGWI 32 pokoje wyposażone ręcznie zdobionymi meblami. Każdy posiada balkon, klimatyzację, wiatrak, suszarkę do włosów, minibar, elektroniczny sejf oraz luksusowo wyposażoną łazienkę. Nad łóżkami rozwieszone są moskitiery. Pokoje posiadają widok na Ocean lub na ogrody. Rodzaje pokoi: Superior Deluxe Chalet, Superior Chalet, Ocean Suite, Lodge Rooms. Restauracje, bary, basen, centrum nurkowania, wędkarstwo, snorkeling, narty wodne, windsurfing, rejsy na żaglówkach, kajaki, tenis stołowy, rowery, masaże, centrum SPA. 12

13 ZANZIBAR HOTELE THE PALMS HOTEL BWEJUU Hotel znajduje się pomiędzy tropikalnymi ogrodami a białą piaszczystą plażą. Jego otoczenie stanowi naturalne Spa w którym można doskonale wypocząć i zregenerować organizm. Hotel posiada 6 willi o powierzchni 140m2 z sypialnią, salonem, w pełni wyposażoną łazienką, garderobą i wielkim tarasem z widokiem na Ocean Indyjski. Pokoje są wykończone w kolorach kawy z mlekiem. W pokojach znajdują się TV, odtwarzacz DVD, minibar, sejf, zestaw do robienia kawy i herbaty, telefon, klimatyzację oraz prywatny basen na zewnątrz. Restauracja, bary, basen, centrum fitness, korty tenisowe, sporty wodne, windsurfing, nurkowanie, centrum SPA. + OCEAN PARADISE HOTEL PWANI Hotel położony jest na północno-wschodnim wybrzeżu wyspy Zanzibar, 60 km od Stone Town i od lotniska. Od lotniska dzieli go 45 minut podróży przez nieodkryte tereny tropikalnych lasów oraz okoliczne wioski niezmienione od setek lat. Zaprojektowany w postaci tradycyjnych okrągłych domków afrykańskich, wyposażonych tak, aby spełnić oczekiwania nawet najbardziej wymagających gości. Domki położone są pośród ogrodów rozciągających się na powierzchni 6,5 ha. Każdy domek skierowany jest patio w stronę oceanu. Pokoje posiadają klimatyzację, duże łóżka z moskitierami, TV, telefon, radio, minibar, suszarkę do włosów oraz komfortowo wyposażoną łazienkę. Dwie restauracje, trzy bary, basen, sala konferencyjna na 180 osób, centrum nurkowania, windsurfing, żaglówki, kajaki, wycieczki po okolicy, centrum fitness, siatkówka plażowa, bilard, tenis stołowym, dyskoteka, sklep, masaże, pralnia. MNARANI BEACH COTTAGES HOTEL NUNGWI Mnarani Beach Cottages, jest resortem przy plaży, usytuowanym w najbardziej wysuniętej na północ części wyspy, w wiosce Nungwi, 60 minut drogi od Stone Town. Nieopodal znajduje się stara latarnia (mnarani oznacza w języku Swahili latarnia ). Hotel oferuje wygodę dla każdego: zarówno podczas miesiąca miodowego, jak i dla par czy rodzin z dziećmi, szukających relaksujących wakacji. Hotel posiada cztery typy zakwaterowania: Mahaba domki dla nowożeńców, domki Zanzibar, pokoje typu Standard, domki rodzinne. Wszystkie pokoje posiadają łazienkę, moskitiery. Restauracja (kuchnia lokalna), bar, możliwość wzięcia udziału w zmotoryzowanych wycieczkach, wędkowanie, snorkeling. 13

14 SESZELE INFORMACJE PRAKTYCZNE Jedyne granitowe wyspy na świecie położone w sercu oceanu, największy atol koralowy i cała masa atrakcji sprawiają, że jest to ostatni chyba na świecie nienaruszony, tropikalny raj. Znany dzięki swojemu wyjątkowemu urokowi i pieczołowicie chronionej florze i faunie archipelag wysp seszelskich leży na północny wschód od Madagaskaru na środku Oceanu Indyjskiego. Seszele to 115 granitowych i koralowych wysp i wysepek zajmujących obszar 455km 2 w Specjalnej Strefie Ekonomicznej, rozciągającej się na obszarze 1.3 mln km 2, pomiędzy 4 a 10 stopniem szerokości południowej. Każda wyspa archipelagu jest unikalna i jest atrakcją samą w sobie. Populacja Seszeli liczy ludzi, zamieszkujących przede wszystkim 3 główne wyspy archipelagu: Mahe, Praslin i La Digue. Religia katolicy (90,9%), protestanci (7,5%), hinduiści (0,7%). Średnia długość życia: mężczyźni 64 lata, kobiety 76 lat. Waluta Jednostka monetarna 1 seszelska rupia = 100 centów. Niewykorzystane rupie najlepiej wymienić przed wylotem. Elektryczność Gniazdka 240V. Standardowa wtyczka. Pogoda Seszele położone są w klimacie monsunowym, ukształtowanym przez otaczający ocean. Wahania temperatur są nieznaczne, między 24 C 30 C. Ze względu na to, że wyspy Stolica Victoria Czas GMT +4 godziny Języki: Angielski i francuski są powszechnie używane, choć językiem oficjalnym jest kreolski. położone są poza zasięgiem cyklonów, silne wiatry i burze zdarzają się bardzo rzadko. Od maja do października jest pora sucha spowodowana południowo-wschodnim monsunem. Poza wczesnym majem i późnym październikiem, kiedy morze nastąpić burzowa pogoda i deszcze, pogoda w tym czasie jest bardzo ładna. Sierpień uważany jest za miesiąc najbardziej wietrzny. Od listopada do kwietnia trwa pora deszczowa z opadami sięgającymi zenitu w grudniu i styczniu. Wilgotność powietrza jest wysoka i deszczów można się spodziewać o każdej porze, zwłaszcza po południu. 14

15 Warunki wjazdowe, wizy, celne Przy wyjazdach na Seszele wymagana jest wiza. Wizę pobytową można otrzymać na lotnisku na wyspie Mahe na podstawie biletu powrotnego. Należy podać adres planowanego zatrzymania, jak również dysponować odpowiednimi do czasu pobytu środkami finansowymi (gotówka, karty kredytowe, czeki podróżne). Pierwsza wiza wydawana jest na okres 30 dni z możliwością przedłużenia do 1 roku. Koszt wizy wynosi 20 USD/osobę. Przy wylocie pobierana jest opłata lotniskowa w wysokości 40 USD/osobę. Zdrowie Nie są wymagane żadne szczepienia. Zakupy, ceny, sklepy Stolica wyspy Mahe, jedyne miasto Victoria, oferuje największą różnorodność sklepów Wynajem samochodów Transport na głównych wyspach i pomiędzy Mahe i innymi wyspami jest bardzo dobry i zróżnicowany. Sieć autobusów na wyspach Mahe, Praslin i La Digue jest świetnie rozwinięta. Mini Mokes i Suzuki Jeep są jednak najbardziej popularnymi środkami transportu do wynajęcia. Na wypadek kolizji radzimy wykupić polisę ubezpieczeniową, która może być zapłacona bezpośrednio w firmie wynajmującej, jako dodatkowa opłata do wynajmu samochodu. Orientacyjna cena wynajmu samochodu wynosi ok. 54 EUR. Są też taksówki, które można zamówić w recepcji hotelu. Między Mahe a Praslin regularnie, codziennie kursują samoloty i promy, a między Denis Island, Desroches, wyspą Bird i Silhouette kilka razy w tygodniu latają helikoptery. Bank, poczta, telefon Banki w Victorii są otwarte pomiędzy 08: 30 a 14: 30 od poniedziałku do piątku. Niektóre są również otwarte w soboty od 08: 30 do 11: 00. W Praslin i La Digue znajdują się oddziały banków. Również na lotnisku są otwarte oddziały banków, ale tylko na czas przylotów i odlotów. Główna poczta znajduje się w Victorii i jest otwarta od 08: 00 do 16: 00 (od poniedziałku do piątku) oraz od 08: 00 do 12: 00 w soboty. Kuchnia Na Seszelach królują dania wyśmienitej kuchni kreolsko- -francuskiej. Napiwki Nie są wymagane; hotele i restauracje zazwyczaj doliczają dodatkowe sumy do rachunków, aczkolwiek są chętnie przyjmowane. Fotografowanie Na Seszelach w kwestii fotografowania nie ma żadnych restrykcji. Placówki dyplomatyczne Brak polskiej placówki dyplomatycznej. Ambasador RP w Nairobi (Kenia) akredytowany jest również w Republice Seszeli. Ambasada RP w Nairobi Nairobi Kabarnet Rd (off Ngong Road) P. O. Box Tel.: ( ) , Faks: ( ) , ambnairo@kenyaweb.com Strona internetowa:

16 SESZELE HOTELE BANYAN TREE SEYCHELLES MAHE ISLAND Hotel położony nad Zatoką Intendance na wyspie Mahe, 30 min samochodem od międzynarodowego lotniska i 45 od stolicy, Victorii. Hotel otoczony bujnymi lasami tropikalnymi, położony jest nad piękną plażą, zaliczaną do pierwszej dziesiątki najpiękniejszych plaż świata. Hillside Pool Villa usytuowane na zboczu wzgórza z cudownym widokiem na ocean i okoliczne lasy. Zaprojektowane w lokalnym stylu z naturalnych surowców. Mały prywatny basen i weranda z leżakami zapraszają gości do wypoczynku na łonie natury. Willa posiada kącik jadalny i wypoczynkowy, sypialnie, łazienkę z wanną, prysznicem i suszarką do włosów, zestaw do kawy i herbaty, minibar, telefon, TV, sejf oraz klimatyzację. SPA, basen, centrum sportów wodnych, restauracje i bary, butik, siłownia, salon urody. HILTON SEYCHELLES NORTHOLME RESORT & SPA HOTEL MAHE ISLAND Urocze wille są usytuowane w północno-zachodniej części wyspy Mahe, największej w archipelagu Seszeli, na zboczu wzgórza oraz wzdłuż pięknych plaż zatoki Beau Vallon, z których roztacza się spektakularny widok na Ocean Indyjski. Transfer z międzynarodowego lotniska do hotelu trwa 25 min, a na jego trasie można podziwiać fascynujące widoki. Luksusowe wille wyposażone w klimatyzację, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty, TV, telefon, balkon z meblami ogrodowymi, leżaki do opalania, łazienkę z wanną, prysznicem i suszarką do włosów. W każdej willi znajduje się kącik wypoczynkowy z dodatkowym łóżkiem. Restauracje, bary, basen, taras do opalania, centrum gier, centrum fitness, centrum sportów wodnych i nurkowania, centrum SPA, sklep z pamiątkami, jubiler, siłownia. Hotel leży w północnej części wyspy Mahe, bezpośrednio przy najpiękniejszej i najdłuższej plaży, w otoczeniu tropikalnego lasu. Transfer z lotniska trwa około 20 min, natomiast przejazd do stolicy Victorii 5 km. Pokoje dwuosobowe posiadają telefon, SAVOY HOTEL CORAL STRAND MAHE ISLAND radio, sejf, klimatyzację, suszarkę do włosów, przestronną łazienkę, prysznic, WC, balkon, z widokiem na morze, częściowo na dwóch piętrach z kręconymi schodami. Natomiast pokoje rodzinne (za dodatkową opłatą) składają się z części mieszkalnej oraz sypialnej, przedzielonych drzwiami. W części mieszkalnej znajduje się łóżko piętrowe dla dwojga dzieci, kącik wypoczynkowy oraz balkon z bocznym lub bezpośrednim widokiem na morze. Poza tym wyposażone są w klimatyzację, telefon, radio, sejf i przestronną łazienkę z wszelkimi udogodnieniami. Restauracje i bary, kawiarnie, basen, basen dla dzieci, leżaki parasole (bezpłatne), plac zabaw, tenis stołowy, kajaki, windsurfing, katamaran, sala konferencyjna, kafejka internetowa, taras widokowy na dachu kurortu, salon fryzjerski, pralnia, wypożyczalnia samochodów, parking, punkt wymiany walut. Za opłatą: lekcje gotowania kuchni kreolskiej oraz indiańskiej, aromaterapia, Dive Center (główna baza nurkowa na Seszelach, kursy nurkowania PADI), sporty wodne, wędkarstwo morskie, rejsy łodzią ze szklanym dnem. 16

17 SESZELE HOTELE LE MERIDIEN FISHERMAN S COVE MAHE ISLAND Hotel usytuowany jest w północnej części wyspy Mahe, na zachodnim krańcu plaży Beau Vallon. Kurort znajduje się 10 minut drogi samochodem od stolicy Victorii (ok. 8 km). Czas transferu z lotniska do hotelu 30 min. Hotel posiada 68 wyjątkowo stylizowanych pokoi z klimatyzacją. Wyposażone są one w TV, radio, telefon, minibar, sejf, podłączenie do internetu, zestaw do parzenia kawy i herbaty, łazienkę (WC, wanna i kabina z prysznicem w osobnym pomieszczeniu) balkon lub taras z widokiem na ocean lub tropikalny ogród. Restauracje, basen, centrum fitness, masaże, wymiana walut, bezprzewodowy internet w lobby, salon gier. SUNSET BEACH MAHE ISLAND Hotel położony jest na prywatnej plaży w Glacis, na północno-zachodnim wybrzeżu wyspy Mahe, 15 minut od międzynarodowego lotniska i tylko 5 minut od stolicy Victoria. Hotel znajduje się w przepięknej zatoce Beau Vallon i posiada widok na pobliskie wyspy Silhouette i L Ile du Nord. Urokliwe zakątki wyspy Mahe zapewnią spokój i prywatność podczas pobytu. 29 współcześnie zaprojektowanych pokoi z pięknym widokiem na morze i plaże. Do wyboru stylowo urządzone typu Ocean View z własnym widokiem na tropikalny ogród i obszerniejsze, które ulokowane są w domkach typu Junior Suite (za dodatkową opłatą). Pokoje wyposażono w minibar, telefon, TV, wannę, prysznic, sejf, zestaw do przygotywania kawy i herbaty. Restauracja, basen, recepcja, taras słoneczny, bilard, tenis stołowy, snorkeling, parasole i leżaki przy basenie, punkt wymiany walut, taras ogrodowy, biblioteka, sala bankietowa, sklep z pamiątkami, opieka medyczna (płatna), pralnia, wypożyczalnia samochodów, parking. + VALMER RESORT MAHE ISLAND Nowoczesny hotel usytuowany na południowym wybrzeżu wyspy Mahe, bezpośrednio nad morzem. Doskonała lokalizacja zapewnia komfortowy wypoczynek i relaks na plaży w zaciszu. Obiekt położony 20 km od międzynarodowego lotniska i 35 km od stolicy Victoria. Luksusowo urządzone pokoje z widokiem na bujny ogród, zawierają przestronną łazienkę wraz z prysznicem i wanną, łoże małżeńskie, klimatyzację, telefon, telewizor, minibar, sejf, balkon lub taras. Restauracja i bar z widokiem na morze, puby, kawiarnie, basen, jacuzzi, tenis stołowy, internet, sklep z kostiumami kąpielowymi, biblioteka. 17

18 SESZELE HOTELE LEMURIA RESORT PRASLIN ISLAND Hotel znajduje się zaledwie 5 min drogi od lotniska. Znajduje się na północno-zachodnim skraju wyspy Praslin. Otoczony jest egzotyczną roślinnością. Posiada dostęp do 3 śnieżnobiałych plaż oblanych turkusowymi wodami Oceanu Indyjskiego. Wszystkie pokoje wyposażone są w klimatyzację, wentylator, prywatną łazienkę z wanną, prysznicem i suszarką do włosów. Pokoje posiadają strefę wypoczynkową, bezprzewodowy dostęp do Internetu, mini bar, sejf, TV, telefon, zestaw do kawy i herbaty. Restauracje i bary, centrum Spa, basen, sauna, siłownia, pole golfowe, centrum sportów wodnych i lądowych, klub dla dzieci, sale konferencyjne, biblioteka, butik, pralnia, wypożyczalnia aut. PARADISE SUN PRASLIN ISLAND Hotel położony na wyspie Praslin przy śnieżnobiałej plaży, otoczony tropikalną roślinnością, palmami (coco de mer z największymi na świecie orzechami) nad turkusową laguną. Tylko 15 minut lotem dzieli wczasowiczów od malowniczej wyspy Mahe. Wszystkie luksusowo wyposażone pokoje posiadają przestronny balkon/taras z wspaniałym i niezapomnianym widokiem na ogród lub ocean i okoliczne wyspy. Są wygodnie umeblowane. Mają bogato wyposażoną łazienkę z wszelkimi udogodnieniami, zestaw do parzenia kawy/herbaty, klimatyzację, sejf, telefon. Restauracja na plaży, dwa baseny, internet, wynajem rowerów/samochodów, masaż (za opłatą), siatkówka, nurkowanie (płatne), motorowe sporty wodne (płatne), programy artystyczne, w pobliżu pole golfowe i korty tenisowe, sklep z pamiątkami, parasole i leżaki przy basenie. Kameralny hotel znajdujący się na północno-wschodnim wybrzeżu wyspy przy piaszczystej plaży Anse Petit Cour na terenie Parku Narodowego Marine National Park. Bliska odległość od centrum handlowego, rozrywkowego i lokalnego centrum (3km). LA RESERVE HOTEL PRASLIN ISLAND Pokoje znajdują się w dwóch niewielkich budynkach w stylu kolonialnym, zlokalizowanych na wzgórzu bądź bezpośrednio przy plaży, każdy z nich posiada malowniczy widok na ocean, łoże małżeńskie, łazienkę z prysznicem, suszarką, TV, minibar, sejf, zestaw do parzenia kawy i herbaty. Restauracja, basen, siłownia, internet, pokój konferencyjny, parasole, leżaki, ręczniki, nurkowanie i wędkarstwo (płatne), pokazy gotowania, programy artystyczne, grill. 18

19 SESZELE HOTELE COCO DE MER PRASLIN ISLAND Hotel położony w południowo-zachodniej części wyspy Praslin drugiej co do wielkości wyspy Seszeli. Od lotniska dzieli go około 15 min jazdy. Hotel posiada 40 pokoi w dwóch standardach. Wszystkie posiadają widok na morze, klimatyzację, zestaw do kawy i herbaty, lodówkę, telefon, sejf, łazienkę z suszarka do włosów, taras lub balkon. restauracja i bar, biblioteka, kort tenisowy, squash, centrum fitness, mini-golf, basen z tarasem do opalania i leżakami, prywatna plaża. INDIAN OCEAN LODGE PRASLIN ISLAND Usytuowany na zachodnim wybrzeży wyspy Praslin. Leży bezpośrednio przy najdłuższej plaży wyspy Grand Anse. Obiekt otacza bujna zieleń tropikalnego ogrodu z palmami. Słoneczna pogoda, ciepłe morze i piękna okolica sprawiają, że hotel ten z pewnością może stać się miejscem wymarzonych wakacji. 32 przestronne pokoje, urządzone w lokalnym stylu, z tarasem bądź balkonem, z którego można podziwiać wspaniałe widoki na Grand Anse Bay i okoliczne wysepki. Pokoje są wyposażone w klimatyzację, wentylator, zestaw do kawy i herbaty, telefon, TV, łazienkę z kabiną prysznicową, taras lub balkon. Restauracje i bary, basen, brodzik i plac zabaw dla dzieci, leżaki, parasole, centrum sportów wodnych i lądowych, sejf, punkt wymiany walut, małe molo, biblioteka, sklep z pamiątkami, opieka medyczna (płatna), pralnia, wypożyczalnia samochodów, parking, windsurfing, kajaki, żaglówki, wypożyczalnia rowerów. LABRIZ SILHOUETTE SILHOUETTE ISLAND Położony jest wśród bujnych lasów tropikalnych. Hotel Labriz jest luksusowym hotelem oferującym gościom romantyczną i relaksującą ucieczkę od rzeczywistości. Wyspa Silhouette, znajduje się 45 min podróży łodzią od stolicy. Luksusowe pokoje położone wśród ogrodów, umeblowane są w tropikalnym stylu. Pokój posiada TV, DVD, dostęp do Internetu, toaletkę, łazienkę z suszarką do włosów, klimatyzację, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty. Restauracje, bary, basen, centrum SPA, centrum sportów wodnych i nurkowania, jacuzzi, centrum fitness, opiekunkę do dziecka, pralnia, butik, sale konferencyjne i bankietowe. 19

20 REUNION INFORMACJE PRAKTYCZNE Reunion to zamorskie terytorium Francji. Wyspę w XVI wieku odkryli Portugalczycy. W 1683 roku zajęli ją Francuzi. W 1848 roku zniesiono na wyspie niewolnictwo, co spowodowało napływ ludności w postaci, Afrykanów Hindusów i Chińczyków. Od 1946 roku Reunion posiada status departamentu zamorskiego Francji. Reunion jest wyspą pochodzenia wulkanicznego. Ludność Na Reunion mieszka osób. Powierzchnia kraju 2512 km 2. Kod telefoniczny +262 Strefa czasowa GMT Klimat, pogoda, średnie temperatury Reunion leży w strefie klimatu równikowego wilgotnego i ciepłego. Pora sucha występuje od maja do sierpnia. Elektryczność 220V / 50 Hz Wizy, warunki wjazdowe Przy pobycie do 90 dni, wiza nie jest wymagana. Informacje dla kierowców Wymagane jest francuskie lub międzynarodowe prawo jazdy. Drogi są bardzo dobrze utrzymane. Zdolności płatnicze Karty kredytowe są powszechnie akceptowane, a wymiany waluty dokonać można w licznych bankach i kantorach, zarówno w miastach, jak i na lotniskach. Zalecane szczepienia, higiena Służba zdrowia na Reunionie stoi na wysokim poziomie. Żadne szczepienia nie są wymagane. Placówki dyplomatyczne Reunion jest zamorskim terytorium Francji. Ambasada Republiki Francuskiej ul. Puławska 17, Warszawa tel ; fax ambassade@sunik.pagi.pl, ip-varsovie@diplomatie.fr Grand Hotel du Lagon znajduje się w mieście La Saline Les Bains. (hotel dla niepalących) W pokojach znajduję się przestronna i elegancka, bogato wyposażona łazienka, klimatyzacja, czajnik do kawy/herbaty, minibarek i telefon. GRAND HOTEL DU LAGON Restauracje, bary, basen, basen dla dzieci, klub fitness, kort tenisowy, centrum SPA, salon fryzjerski, usługi kosmetyczne, centrum biznesowe, obsługa hotelowa w wyznaczonych godzinach, opiekunka do dzieci, internet, biblioteka, parking, parasole. 20 Le Nautile znajduje się w mieście La Saline Les Bains. LE NAUTILE Pokoje posiadają klimatyzacje, balkon, minibarek, telefon. Przestronne łazienki wyposażone są w markowe przybory toaletowe i suszarkę do włosów. Restauracje, bary/salon klubowy i bar przy basenie, basen dla dzieci, opieka nad dziećmi, obsługa pokojowa, pralnia, biblioteka, bilard, kantor, sejf w recepcji, wypożyczalnia aut. Le Nautile posiada prywatną plaże, odkryty basen, siłownię/fitness i basen dla dzieci. Udogodnienia biznesowe obejmują centrum biznesowe, internet bezprzewodowy, sale spotkań (dla małych grup) oraz usługi biznesowe. W ofercie bankietowo-konferencyjnej m.in. sale konferencyjne, przestrzeń wystawowa oraz możliwość organizacji bankietów.