Bezpieczniej znaczy... taniej

Transkrypt

1 T W O J E T Y C H Y 20 LIPCA 2010 Bohater tygodnia: Anna Hycki nasze Tychy Uczennica gimnazjum nr 10, została wyróżniona w wojewódzkim konkursie pt. Szukamy bohaterów. >strona 2 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI nr 15/ kwietnia 2012 ISSN Bezpieczniej znaczy... taniej ELIZA MADEJ Kino BESTajemnic CZWARTA EDYCJA Best Festiwalu Filmowego rozpocznie się 14 kwietnia. W czasie trzech weekendów, na kinomaniaków czeka 12 niezwykłych filmów. W Novymkinie zobaczymy m.in. Rozstanie, Musimy porozmawiać o Kevinie, W lepszym świecie i Trzy najnowszy film Toma Tykwera. rając festiwalowy repertu- Dobieprzez krytyków, ale przede wszystkim takich, które sami chętnie zobaczymy. Te filmy dla nas także są pewnego rodzaju niespodzianką mówi organizator, ar szukamy obrazów nagradzanych, docenianych Dariusz Wiśniewski, dyrektor Centrum Języków Obcych Best. strony 8 9 Dawid Gajda, po uwzględnieniu przez ubezpieczyciela wszystkich zniżek, zapłacił za OC 490 złotych. TEGO RANKINGU NIE TWORZĄ INSTYTUCJE CZY URZĘDNICY, ALE WSZYSCY POSIADACZE SAMOCHODÓW, KTÓRZY DOKONUJĄ INTERNETOWYCH PORÓWNAŃ UBEZPIECZEŃ SAMOCHODOWYCH, W TYM OBOWIĄZKOWEGO UBEZPIECZENIA OC. JEST TO WIĘC RANKING RZECZYWISTY, KTÓRY SPORZĄDZONY ZOSTAŁ NA PODSTAWIE DANYCH Z KALKULACJI, WYKONANYCH W CIĄGU OSTATNICH TRZECH MIESIĘCY. WYNIKA Z NICH, ŻE TYCHY ZNALAZŁY SIĘ W GRONIE MIAST O NAJNIŻSZEJ STAWCE OC! Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl wysokość składki ubezpieczenia OC bezpośrednio Na wpływa m.in. miejsce, w którym zarejestrowany jest nasz samochód. Jak się okazuje, ma ono niebagatelne znaczenie, bowiem z danych portalu Ipolisa wynika, iż składka OC w najdroższych polskich miastach jest dwukrotnie wyższa niż w najtańszych! Tychy należą do grupy najtańszych plasują się na miejscu wśród kilkudziesięciu miast powyżej 100 tys. mieszkańców. Średnia składka OC w Tychach, w pierwszym kwartale 2012 roku, wyniosła zł. W najdroższych miastach Gdyni i Warszawie, jest to kwota i zł. Warto dodać, iż składka OC w pierwszym kwartale tego roku zmalała w porównaniu z ubiegłym rokiem. W Tychach wynosiła wówczas zł, w Gdyni zł, w Warszawie zł. Co sprawia, że wysokość składki OC należy w Tychach do najniższych w kraju? Więcej czytaj na str. 3 NA TWOICH STRONACH: Nikt nie mówi Szekspirem PRZYGLĄDAJĄC SIĘ REPER- TUAROWI XXXIX Tyskich Spotkań Teatralnych, można łatwo dojść do wniosku, że nikt na scenie nie będzie mówił językiem Szekspira. Prawie wszystkie spektakle pokazują naszą rzeczywistość w jej brutalnym wymiarze mówi Ewa Iwańciów, zastępca dyrektora Teatru Małego w Tychach. Do konkursu stanie 18 spektakli, zobaczymy też 3 spektakle mistrzowskie. strona 4 Najtańsza oferta... za wysoka DZIEWIĘĆ FIRM (w tym konsorcjum z Hiszpanii) złożyło oferty w przetargu na wykonawcę Stadionu Miejskiego. Jak się jednak okazało po otwarciu ofert w czwartek, 5 kwietnia, wszystkie zaproponowane przez firmy kwoty, znacznie przekraczają to, co wyliczyli projektanci, czyli firma Pebro Projekt z Krakowa. strona 5 Akcja... wiosna PO AKCJI ZIMA, pora na akcję wiosna, czyli sprzątanie i łatanie dróg. Utrzymywanie nawierzchni ulic i jezdni w Tychach to obowiązek Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów. Trzy mecze do awansu strona 10 W NAJBLIŻSZY WEEKEND siatkarzy TKS Kopex czeka decydujący bój o II ligę w hali przy al. Piłsudskiego rozegrany zostanie turniej finałowy. Zespół, który zajmie pierwsze miejsce, awansuje bezpośrednio do II ligi, drużynę z drugiego miejsca czeka baraż z przedostatnim zespołem II ligi. strona 15 MAT PRAS EM EM R E K L A M A NAJWIĘKSZY ZASIĘG W MIEŚCIE KOLPORTAŻ BEZPOŚREDNI ZERO ZWROTÓW Reklama w i w portalu Al. Piłsudskiego 12, tel. (32) , tel. kom , reklama@twojetychy.pl

2 2 TWOJE TYCHY 10 KWIETNIA 2012 idzie tydzień Anna Hycki, uczennica gimnazjum nr 10 w Zespole Szkół nr 1, została wyróżniona w wojewódzkim konkursie pt. Szukamy bohaterów. Podkreśla, że urodziła się w małym mieście Lędziny i od dawna interesuje się historią najnowszą, od czasu II Wojny Światowej, po lata powojenne. Ten okres dziejów, do niedawna jeszcze był skrywany, przekłamywany, podawany wybiórczo. W domu Anny o historii mówiło się często. 82-letnia babcia laureatki, Irena Bula, często opowiada o czasach, kiedy okupantem były zarówno wojska niemieckie, jak i radzieckie. Nic więc dziwnego, że kiedy dyrektor szkoły Grażyna Jurek powiedziała o konkursie Szukamy bohaterów, Anna postanowiła wziąć w nim udział. Napisała historię ks. Pawła Kontnego. Ksiądz Kontny Ksiądz Paweł Kontny urodził się w Paprocanach, po ukończeniu gimnazjum wstąpił do Towarzystwa Chrystusowego dla Wychodźców, ukończył też studia filozoficzne i teologiczne. Na początku, już jako kapłan, trafił do Kivioli w Estonii. Po wybuchu wojny postanowił wrócić do kraju. Za patriotyczne kazania, wygłaszane w języku polskim na terenach, które jeszcze przed wojną były terytorium III Rzeszy, został aresztowany. W więzieniu w Mikołowie spędził dwa tygodnie. Jesienią 1941 r. trafił jako wikary do parafii w Lędzinach. Jak wspomina babcia Anny, mieszkańcy zapamiętali go jako człowieka R E K L A M A BOHATER TYGODNIA Z historią na co dzień W niedalekiej przyszłości laureatka chciałaby podjąć inicjatywę założenia w Lędzinach, w budynku starej Owczarni muzeum, może na początek izbę pamięci, upamiętniającą poległych z tego terenu podczas II Wojny Światowej. Chciałaby, by na budynku muzeum zawisła tablica upamiętniająca bohaterski czyn i śmierć ks. Pawła Kontnego. odważnego, dobrego, wrażliwego na ludzką krzywdę. Ksiądz Kontny będąc synem tej ziemi, znał skomplikowane relacje dziejowe Górnego Śląska i losy jej mieszkańców uwikłanych w historię. Po wkroczeniu Armii Czerwonej na te tereny, nie mógł pogodzić się z szykanami i deportacjami swoich parafian. Kiedy 1 lutego 1945 r. rosyjscy sołdacy weszli do domu państwa Górnik, by powiadomić ich o wywózce, zastali tylko matkę z trojgiem dzieci. Po szamotaninie z żołnierzami, matce udało się zbiec. Starsza córka zawiadomiła wikarego, prosząc o pomoc jej młodszemu rodzeństwu. Ksiądz podjął się interwencji, za co został pobity, skopany, a przy próbie ucieczki zastrzelony. Anna Hycki opisując tę historię podkreśla, że ksiądz Kontny jest dla niej bohaterem, który oddał własne życie ratując innych. Jak pisze w swej pracy konkursowej, w czasach gdy mieć jest ważniejsze od być, taka postawa zasługuje na szacunek i wzruszenie. Przy opracowaniu korzystała nie tylko z relacji babci i mieszkańców Lędzin pamiętających tamte wydarzenia, ale także z książek: z monografii Lędziny. Zarys dziejów pod red. Franciszka Serafina, Widziane z Górki Klemnesowej pod red. Ewy Łakoty, materiałów archiwalnych Towarzystwa Chrystusowego w Poznaniu. Bruksela W nagrodę za swą pracę konkursową Anna Hycki została zaproszona do Brukseli, jako jedyna uczennica z Tychów. To była piękna wycieczka: na początek Brugia, stare miasto ze średniowiecznymi uliczkami, potem Bruksela, która robi niesamowite wrażenie. Mieliśmy okazję poznać Brukselę nocą, wziąć udział w posiedzeniu PE. Temat był trudny akcesja Turcji do UE. Dwukrotnie spotkaliśmy się z posłem Markiem Migalskim, pomysłodawcą konkursu. Rozmawiał ze wszystkimi uczestnikami. To było bardzo przyjemnie spotkanie. Na zakoń- R E K L A M A czenie pobytu zwiedzaliśmy Antwerpię, portowe miasto, przez wielu kojarzone jako miasto diamentów. Poznałam bardzo wiele osób mówi Anna Hycko. Pasje Anny Na co dzień laureatka jest osobą bardzo aktywną. Interesuje się biologią. Chciałaby studiować medycynę i wybrać specjalizację kardiologa. Kolejna jej pasja to muzyka. Chodziła do ogniska muzycznego, gra na gitarze, śpiewa. Uczęszcza w gimnazjum do klasy dwujęzycznej, z nauką języka angielskiego i niemieckiego. Swoje zainteresowania i predyspozycje potrafiła wykorzystać w praktyce, zajmując II miejsce w konkursie piosenki niemieckiej. Tworzy także wiersze, bierze udział w konkursach poetyckich, ale pisane traktuje jako hobby. Kiedy ma czas, a ma go coraz mniej, uczęszcza na próby teatru Gęba. Średnia ocen Anny Hycko może zawstydzić niejednego ucznia. JAN MAZURKIEWICZ ELIZA MADEJ FELIETON Hamulcowy socjotechnik Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl Nie ma nic gorszego niż poczucie bezsilności, świadomość niemocy, braku wpływu na jakiś fakt, zdarzenie, które budzi nasz głęboki sprzeciw. Takiego uczucia doznaje człowiek uczciwy, jeżeli padnie ofiarą kradzieży, przekrętu, gdy ktoś go oszuka. Nigdy nie zapomnę zdziwienia i rozpaczy mojego małego synka, gdy ktoś stłukł szybę w naszym samochodzie i zabrał jego plastikową szabelkę. W koło powtarzał: ale dlaczego, dlaczego? Nikt nie potrafił mu tego wytłumaczyć. Takie uczucia niemocy targają człowiekiem myślącym, gdy natknie się na cudzą indolencję, na stek idiotyzmów, brak myślenia, na bezczelność i hucpę. Bezsilności doznajemy, gdy ktoś w żywe oczy wmawia nam, że coś jest białe, choć widzimy przecież, że jest czarne. Gdy ma na ustach wielkie słowa o Ojczyźnie, i dobru wspólnemu, a tak naprawdę załatwia tylko własne, partykularne interesy. Takiego uczucia doznałem, gdy hamulcowy Waldemar Pawlak, sprawny w socjotechnicznych sztuczkach, wmawiał nam, że chce ulżyć grupom społecznym i osobom niezdolnym z różnych przyczyn do pracy do 67. roku życia, a tak naprawdę chodziło mu tylko o przywileje dla swojego wiejskiego elektoratu. I gdzie tu sprawiedliwość społeczna? Gdzie solidarne ponoszenie kosztów reformy emerytalnej i niezbędnego przecież wydłużenia czasu pracy? Ludowcy tłumaczą, że chłopom nie ma z czego odejmować, bo ich krusowska emerytura jest na żenująco niskim poziomie. Innymi słowy dał do zrozumienia, że nie będzie likwidacji KRUS i zrównania wszystkich Polaków wobec prawa. Zawsze będą równi i równiejsi. æ 11 KWIETNIA 2003 X Tyska Droga Krzyżowa przeszła ulicami miasta. æ KWIETNIA 1997 W Teatrze Małym trwały XXIV Tyskie Spotkania Teatralne. TST zainaugurował plenerowy spektakl Carmen funebre Teatru Biuro Podróży z Poznania. æ 15 KWIETNIA 2003 W wieku 58 lat zmarł doktor Tadeusz Moszkowicz, wieloletni ordynator Oddziału Urazowo-Ortopedycznego Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Tychach, lekarz piłkarskiej kadry Polski. æ 16 KWIETNIA 2002 Bogusław Wołoszański realizował w Zameczku w Promnicach kolejny odcinek programu Sensacje XX wieku. æ 16 KWIETNIA 2003 Profesor Szczepan Łukasiewicz, długoletni dyrektor Szpitala Wojewódzkiego w Tychach otrzymał Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski. æ 17 KWIETNIA 1999 Teatr Migreska zaprosił na premierę spektaklu Niania w reżyserii Zbigniewa Skorka. Główną rolę zagrała Dagmara Sieńko. wt 10.4 POGODA TYGODNIA śr 11.4 KARTKA Z KALENDARZA DYŻUR REPORTERA redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz Dziś przy telefonie dyżuruje red. Ewa Strzoda cz 12.4 pt 13.4 so 14.4 nd 15.4 pn BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o. Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel , faks , redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelna: Beata Kurek Zastępca Redaktora Naczelnego: Jan Mazurkiewicz Skład: Bogusław Tomża LINEA Dziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman, Marek Ciszak Fotoreporter: Eliza Madej Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: r. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Dystrybucja tygodnika bez pisemnej zgody wydawcy zabroniona. Sprzedaż tygodnika zabroniona.

3 T w o j e t y c h y 10 kwietnia 2012 zbliżenia Ubezpieczenie 3 mniejszego ryzyka JAK wynika z danych portalu ipolisa, w zależności od miejsca zamieszkania kwoty obowiązkowego ubezpieczenia samochodowego oc mogą się różnić, i to prawie dwukrotnie! wpływ na to ma wiele czynników, w tym statystyki dotyczące zdarzeń drogowych oraz tzw. szkodowość i rentowność ryzyka. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Towarzystwa ubezpieczeniowe uzależniają stawkę wyjściową ubezpieczenia OC od miejsca zamieszkania właściciela pojazdu lub użytkowania lub zarejestrowania pojazdu mówi Andrzej Słodczyk z jednej z tyskich agencji ubezpieczeniowych. Od czego w danym towarzystwie to zależy? Towarzystwa opierają się wprawdzie na kodach miejscowości, ale mają także bardzo rozbudowane statystyki dotyczące np. wypadkowości. Stawki wyjściowe np. w Tychach, Mikołowie, czy Bieruniu w jednym towarzystwie mogą być takie same, w innym się różnić, gdyż każde towarzystwo ma swoją politykę sprzedażową, skierowaną do interesującej go grupy docelowej i odpowiednio dla tej grupy wylicza tzw. wypadkowość. Stąd różne wyniki i w efekcie różne składki ubezpieczeniowe. Ważnym kryterium jest także pojemność silnika, ale z tych samych powodów w niektórych towarzystwach bierze się pod uwagę np. jego moc i markę pojazdu. Zniżki, zwyżki Jeśli chodzi o tzw. rentowność ryzyka, to każde towarzystwo przyjmuje różne kryteria dodaje Wiesław Gocałek, agent ubezpieczeniowy. Ubezpieczenie jest rentowne, jeśli towarzystwo na nim zarabia, a rentowność to stosunek składki zarobionej do poniesionych kosztów związanych z tym ubezpieczeniem. A koszty te to m.in. wypłacone odszkodowania i rezerwy na zgłoszone szkody, koszty akwizycji, administracyjne, itd. Stawka bazowa określona według powyższych zasad poddawana jest następnie stosowanym przez firmy ubezpieczeniowe zniżkom i zwyżkom, które decydują o końcowej cenie. Dotyczą one m.in. wieku, płci właściciela pojazdu, roku produkcji pojazdu, liczby lat bezszkodowej jazdy, okresu posiadania prawa jazdy, Tychy znajdują się wśród miast o najniższej składce OC. a czasami nawet zawodu właściciela lub użytkownika i od ilości oraz wieku posiadanych dzieci. Ile za oc? W rankingu Ipolisa analizie poddano 40 miast, które mają powyżej 100 tys. mieszkańców. Uwzględniono w niej średnie ceny OC, jakie płaci klient. Jak się okazało, najwięcej za OC płacą mieszkańcy Gdyni na koniec pierwszego kwartału tego roku średnia składka wyniosła zł. Na drugim miejscu jest Warszawa zł, a na trzecim Gdańsk zł. W 10 najdroższych miast znalazło się Zabrze zł i zajmuje 9. miejsce. Z kolei najtańsza składka obowiązuje w Rzeszowie 922 zł, Kaliszu 923 i Płocku 942 zł. Wśród miast o najniższej stawce, Tychy są na 11. miejscu zł, a na trzecim w województwie za Katowicami (6. miejsce) zł i Bielskiem-Białą (7. miejsce) zł. Ranking ten się rzecz jasna zmienia, bo zmieniają się uwarunkowania i statystyki zdarzeń drogowych, jednak w poprzednim notowaniu z września 2011 roku, Tychy plasowały się na 10. miejscu, więc różnica jest minimalna. Warto jednak dodać, iż średnio w skali kraju składka OC w ciągu minionego półrocza zmalała i dotyczy to większości miast. We wrześniu ub. roku w Tychach wyniosła średnio zł. Mniej wypadków tańsze polisy Statystyki wypadkowe i rentowność ryzyka związane są rzecz jasna z bezpieczeństwem na naszych drogach. Czasami nawet nie zdajemy sobie sprawy, że zmiany dokonywane w układzie komunikacyjnym, nowe inwestycje drogowe wpływają nie tylko na bezpieczeństwo, ale także na naszą kieszeń. Bo lepsze statystyki szkodowe oznaczają mniej wypłat z tytułu odszkodowania, a co za tym idzie tańsze polisy. Zakładając, że w Tychach kierowcy nie są ani lepsi, ani gorsi, mają podobne kwalifikacje i umiejętności, popełniają te same wykroczenia i błędy, notujemy znacznie mniej wypadków niż w innych miastach, które uwzględniono w rankingu. W 2011 roku w Tychach doszło do wypadków i kolizji, w Zabrzu 1.826, w Sosnowcu 2.084, w Bielsku 2.267, w Katowicach Tyskie rozwiązania Zdaniem Artura Kruczka z Wydziału Komunikacji UM, podstawowe rozwiązania komunikacyjne, zastosowane w Tychach, powodujące uspokojenie ruchu, dotyczą przede wszystkim typów skrzyżowań. Mamy głównie ronda, których zaletą jest zminimalizowanie tzw. punktów kolizyjnych na tarczy skrzyżowania powiedział. W przypadku zwykłego, czterowylotowego skrzyżowania tych punktów jest 32, a na rondach zaledwie 8. Z kolei na skrzyżowaniach z sygnalizacją świetlną, zwłaszcza na głównych drogach dwujezdniowych jak np. ul. Sikorskiego, al. Piłsudskiego, czy al. Bielskiej, montowane są czujniki ruchu, zaprojektowane w taki sposób, aby spowolnić kierowców rozwijających nadmierne prędkości. Bezpieczeństwo na drogach poprawiło bez wątpienia wybudowanie ponad 20 azyli dla pieszych i sygnalizacji dla pieszych oraz tzw. aktywnych przejść. Na bieżąco prowadzona jest wycinka (lub przycięcie) istniejących drzew i krzewów szczególnie w rejonach przejść. Nasze inwestycje Do bezpieczeństwa na naszych drogach przyczyniły się także modernizacje skrzyżowań z sygnalizacją świetlną (Mikołowska Burschego Dołowa, Mikołowska Oświęcimska Katowicka, Bielska Budowlanych Edukacji, Bielska Niepodległości Cienista, Bielska Stoczniowców Sikorskiego), budowa nowych sygnalizacji świetlnych (Sikorskiego Tołstoja Wieniawskiego, Sikorskiego przy Paprocańskiej, Żwakowskiej Kopernika), przebudowa skrzyżowań na ronda (Towarowa Serdeczna, Towarowa rejon z drogą wewnętrzną Tesco, Stoczniowców Żwakowska), przebudowa szeregu ulic w dzielnicach osiedlowych oraz domków jednorodzinnych z uwzględnieniem elementów uspokojenia ruchu. Ale do zrobienia jest jeszcze niemało, choć należy przypuszczać, że sytuację na tyskich drogach w znacznym stopniu poprawią wielkie inwestycje, jak modernizacja DK 1, ul. Oświęcimskiej, czy budowa łącznika ul. Serdecznej z Oświęcimską. Wśród propozycji Wydziału Komunikacji są m.in. modernizacja skrzyżowania ul. Budowlanych z Biblioteczną, korekta geometrii i organizacji ruchu na skrzyżowaniu ul. Bibliotecznej, Bocznej i Sienkiewicza, Towarowej i Cielmickiej oraz al. Piłsudskiego i Uczniowskiej, budowa azyli dla pieszych w rejonie skrzyżowania ul. Grota-Roweckiego i Elfów. tt eliza madej 4,5 miliona złotych pożyczki dostaną Tychy na zagospodarowanie budynku dawnego kina i przekształcenie go w Pasaż Kultury Andromeda. Cała inwestycja kosztować ma 11,4 miliona złotych. Tyski projekt jest pierwszym w województwie śląskim i czwartym w Polsce, który otrzyma wsparcie w ramach unijnej inicjatywy JESSICA (Joint European Support for Sustainable Investment In City Areas). W minionym tygodniu, w urzędzie miasta, podpisano w tej sprawie umowę. W 2009 roku, po przeprowadzeniu gruntownej modernizacji, Plac Baczyńskiego stał się jednym Inicjatywa JESSIca Tychy pierwsze na Śląsku, czwarte w polsce Pieniądze na Andromedę z najbardziej reprezentacyjnych miejsc w Tychach. Na dodatek miejscem wyjątkowym, o którym bez wątpienia można powiedzieć kulturalne centrum miasta. Teraz także budynek po dawnym kinie Andromeda zmieni swoje oblicze. Po zakończeniu inwestycji obiekt o łącznej powierzchni ponad dwóch tysięcy metrów kwadratowych stanie się trzypoziomowym pasażem z Miejską Galerią Sztuki, Mediateką oraz salą konferencyjno-audiowizualną. To jednak nie wszystko zapewnia prezydent Andrzej Dziuba. W Pasażu Kultury Andromeda odbywać się będą występy kabaretowe, wystawy, wernisaże, pokazy filmowe i prelekcje. Mam nadzieję, że miejsce to będzie tętniło życiem i przyciągało mieszkańców miasta. Dzięki takim inwestycjom miasto, niegdyś będące sypialnią, teraz będzie kojarzone z kulturą i z pewnością stanie się ważnym punktem na mapie kulturalnej regionu skomentował Jerzy Gorzelik, członek zarządu woj. śląskiego. Inicjatywa JESSICA jest efektem współpracy Komisji Europejskiej, Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) oraz Banku Rozwoju Rady Europy (CEB). W woj. śląskim Inicjatywa JESSI- CA dysponuje kwotą ok. 60 mln euro. Pieniądze te, będą wydane głównie w postaci pożyczek na realizację projektów rewitalizacyjnych. BK Tak ma wyglądać Pasaż Kultury Andromeda. mat prasowe um tychy

4 4 TWOJE TYCHY 10 KWIETNIA 2012 nasze Tychy Nikt nie mówi Szekspirem W TYM ROKU, W CZASIE XXXIX TYSKICH SPOTKAŃ TEATRALNYCH ZOBACZYMY 18 SPEKTAKLI KONKURSOWYCH ORAZ TRZY MISTRZOWSKIE. Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl Nie było łatwo podjąć decyzję, ale w końcu udało się. Potem przyszedł czas na szczegółowe ustalenia harmonogramu występów. 21 przedstawień wymaga specjalnego ustawienia sceny, dużych montaży to spędza sen z powiek nie tylko mnie, ale także wszystkim naszym współpracownikom mówi Ewa Iwańciów, zastępca dyrektora Teatru Małego w Tychach. Teatr dla dorosłych Ustawienia świateł z aptekarską precyzją, rozmieszczenie widzów to tylko pierwsze W czasie XXXIX TST zobaczymy m.in. Jezioro łabędzie w wykonaniu studentów PWST wydziału Teatru Tańca w Bytomiu. z brzegu problemy, jakie nas czekają. Chodzi o to, by spektakle odbywały się zgodnie z życzeniem reżysera, scenografa, aktorów. Krótko mówiąc, chodzi o profesjonalizm, o jakość konstrukcji całości podkreśla Ewa Iwańciów. W tym roku przyjęliśmy zasadę, że sztuki adresowane będą do widza dorosłego, to znaczy takiego, który ukończył przynajmniej 16 lat. Przyglądając się tegorocznemu repertuarowi, można łatwo dojść do wniosku, że nikt na scenie nie będzie mówił językiem Szekspira. Prawie wszystkie spektakle pokazują naszą rzeczywistość w jej brutalnym wymiarze: dramaty małżeńskie, walkę płci, zdradę, oszustwa, pogoń za pieniędzmi, traumę człowieka wykorzystywanego seksualnie, ludzi, którym wydaje się, że mają władzę nad innymi i czynią z tej przewagi zło. Nie zaprosiliśmy teatrów ludowych, bowiem w tym roku przyjęliśmy inną koncepcję całości, w której nie mieści się tego typu repertuar kontynuuje Ewa Iwańciów. MAT. PRAS. TEATR MAŁY Jaka rzeczywistość? dla Czytelników Mamy dziś dla Was dwuosobowe zaproszenie na spektakl Ślubuję ci miłość i wierność. Dostanie je osoba, która jako pierwsza dodzwoni się do nas w środę, 11 kwietnia o godz. 10 (tel ) i poda hasło: Tyskie Spotkania Teatralne. Tegoroczne spotkania teatralne będą okazją do spojrzenia na XX w. oraz obecną, XXI-wieczną rzeczywistość. Świadczy o tym już sam zestaw dramaturgów i pisarzy: Samuel Beckett, ze swą czarną wizją świata i kiepską kondycją człowieka, do tego dochodzi Ireneusz Iredyński, Janusz Głowacki. Z pewnością dyskusję przysporzy spektakl oparty na podstawie książki Littell a Łaskawe. Narratorem jest SS-man Maksymilian Aue, na co dzień erudyta, znawca literatury, poezji, muzyki. Opis wojny w jego wydaniu, podany stylem chłodnym, bez jakichkolwiek emocji, jest tak drastyczny, brutalny, miejscami wręcz zwyrodniały, że wielu czytelników nie może przejść przez lekturę tej książki. Edgar Lee Master przeszedł do historii literatury jako autor Umarli ze Spoin River. To historia losów ludzkich odczytana z epitafiów na nagrobkach. W programie znalazły się też trzy monodramy i wystawione poza konkursem przedstawienie teatralno-muzyczne Stolik i spek- takl wg Janosa Hey a Ślubuję ci wierność. Młodzież zaproszona jest na spotkania przedpołudniowe, np. na Jezioro Łabędzie. Ewie Iwańciów trudno jest reklamować swoje ulubione przedstawienia, by nie było to odczytane jako nacisk, jakaś sugestia dla jury Spotkań, ale jest przekonana, że publiczność znajdzie coś dla siebie. Będzie to też okazją do zapoznania się ze współczesną sceną polską, bowiem wystąpią teatry z całej mapy kraju. Pani dyrektor zaprasza dzieci z rodzicami na inaugurację imprezy, 14 kwietnia. Będzie to dobry początek przeglądu. TT XXXIX Tyskie Spotkania Teatralne - PROGRAM SPEKTAKLE MISTRZOWSKIE 13 kwietnia, piątek æ Godz Inauguracja XXXIX TST, Teatr Konesera: Teatr im. Wilama Horzycy, Janos Hay Ślubuję ci miłość i wierność. Reż. i oprac. muzyczne: Iwona Kempa, przekład: Jolanta Jarmołowicz, scenografia: Iwona Kempa, Aleksandra Semenowicz, kostiumy: Anna Sekuła, wideo: Cyprian Piwowarski. Występują: Sławomir Maciejewski, Jarosław Felczykowski, Marek Milczarczyk, Paweł Tchórzelski, Paweł Kowalewski, Jolanta Teska, Agnieszka Wawrzkiewicz, Karina Krzywicka, Maria Kierzkowska, Anna Magalska-Milczarczyk, Wanda Ślęzak, Ewa Pietras, Aleksandara Lis, Teresa Stępień-Nowicka oraz Niko Niakas. Węgierski dramatopisarz Janos Hay bierze pod lupę małżeństwa czterdziestolatków. Jakie zmiany zachodzą po kilkunastu latach bycia razem? Jak współczesny świat wpływa na relacje bliskich sobie ludzi? Bilety: 55 zł, na kartę stałego widza: 44 zł. 16 kwietnia, poniedziałek æ Godz Wrocławska grupa KARBIDO, Stolik widowisko teatralno-muzyczne. Występują: Marek Otwinowski, Michał Litwiniec, Igor Gawlikowski, Paweł Czepułkowski. Spektakularny sukces na kilkunastu światowych festiwalach teatralnych w Wielkiej Brytani, a także w Polsce m.in. Malta, Kontrapunkt, Łódzkie Spotkania Teatralne. Bilety: 30 zł, na kartę stałego widza, leg. szkolne i studenckie: 24 zł. 17 kwietnia, wtorek æ Godz Teatr im. Juliusza Osterwy z Gorzowa Wlkp., Anna Burzyńska Krzyk. Reż. i scenografia: Andrzej Pieczyński, muzyka: Robert Kanaan, wykonanie: Marzena Wieczorek. Bohaterem monodramu jest dorosły mężczyzna, który naśladuje różne dźwięki. Najważniejszy jest jednak drzemiący w nim KRZYK opowieść małego chłopca, z którym Tatuś bawił się w Czarodzieja... Symbolem KRZYKU jest lalka, za pomocą której Marzena Wieczorek przedstawia dramat... UWAGA przedstawienie z widownią na scenie ograniczoną do 100 osób. Bilety: 35 zł, na kartę stałego widza, leg. szkolne i studenckie 28 zł. Spektakle konkursowe 14 kwietnia, sobota æ Godz Częstochowski Teatr Tańca Dziewczyna z pomarańczami. Reż. i choreografia: Włodzimierz Kuca, oprac. muzyczne: Mariusz Walaszczyk. Występują: Marta Gierczak, Filip Kowal, Bazyli Ogiński, Marta Starostecka, Michał Przybyła, Ada Pawłowska, Anna Hampelska, Alina Brodziak-Hyska, Zuzanna Witkowska, Karolina Cierpiał, Luiza Kowalska, Karolina Bednarek, Piotr Zwolski. Spektakl bez ograniczenia wieku. æ Godz Krakowski Teatr Tańca Takarazuka camp. Reżyseria, choreografia, światło, kostiumy: Eryk Makohon, muzyka: Amy Winehouse, Marcin Żminkowski, Kapela ze Wsi Warszawa, Oona Gartwite, Astor Piazzola, Piotr Czajkowski, Jon Hassell, makijaż: Anna Pytka. Występują: Anna Chmiel-Kowalska, Monika Godek, Agata Syrek, Katarzyna Węglowska- Król, Katarzyna Żminkowska, Paweł Łyskawa, tancerki Pracowni METAfizyczna. Spektakl inspirowany jest teatrem japońskim rewią żeńską Takarazuka, działającą od prawie stu lat. Specyfika i oryginalność teatru, w którym wszystkie role odgrywają kobiety, stały się punktem wyjścia do rozważań na temat stereotypowego postrzegania płci przez społeczeństwo. æ Godz Teatr Preventorium Będzin, Janusz Głowacki Kopciuch. Reż.: Andrzej Ciszewski, scenografia: Piotr Gorczyński, muzyka (kompozycja i wykonanie): Adam Romański, w spektaklu wykorzystano fragmenty utworów: Besame Mucho, Haggard Of a Might Divine, choreografia: zespół. Występują: Zuzanna Rybkowska, Katarzyna Jeleń, Alina Bachara, Izabela Gałdzińska, Karol Nowak, Leszek Chmielewski. Przerażające studium niszczycielskiej natury człowieka posiadającego namiastkę władzy nad garstką wyrzuconych na margines społeczny dziewcząt kwietnia, niedziela æ Godz Teatr Jednego Wiersza Opole, Placebo, czyli technologia gestu. Reż.: Krzysztof Żyliński. Reżyser o spektaklu autorskim: Są takie chwile, że wątpimy. Gubimy cel i mylimy drogę. Jesteśmy rozdarci pomiędzy zwierzęcą koniecznością i szukaniem sensu w ideach i marzeniach. Lekarstwem jest kultura i tradycja? Pozornie. W chwilach szczególnych okazuje się, że to tylko wyuczone, puste gesty. A odkrywamy to, kiedy uświadamiamy sobie, że nawet czułość może nie być bezinteresowna. æ Godz Teatr Antidotum Kraków, E. E. Schmitt Małe zbrodnie małżeńskie. Reż., adaptacja, choreografia, oprac. muzyczne, scenografia: Joanna Rudkowska, Piotr Kulpa. Występują: Joanna Rudkowska, Piotr Kulpa. Bohaterowie dramatu to małżeństwo z 15-letnim stażem. Czy po takim czasie można jeszcze mówić o miłości, czy już tylko przyzwyczajeniu? æ Godz Teatr Przedmieście Rzeszów, Aneta Adamska Obietnica. Reż.: Aneta Adamska, muzyka: Jakub Adamski. Występują: Aneta Adamska, Iwona Żytecka, Jakub Adamski, Rafał Biega, Łukasz Lisowski, Maciej Szukała. Twórczyni o spektaklu: Są historie w naszym życiu, które wymykają się wszelkim definicjom. Są wydarzenia przełomowe, które z biegiem lat urastają do momentów symbolicznych i najważniejszych. æ Godz Teatr BELFEgoR Tychy, Magdalena Fertacz Absynt. Reż., adaptacja, scenografia: Sławomir Żukowski. Występują: Monika Szydłowiecka, Agata Cichy, Piotr Adamczyk, Piotr Kumor, Sławomir Żukowski, Wojciech Wieczorek. Młoda kobieta, Karolina, kończy studia i planuje ślub. Suknie ślubną zakłada jednak po to, aby... popełnić samobójstwo. 16 kwietnia, poniedziałek æ Godz Grupa Teatralno-Happenerska PRÓG Wadowice, Sex war. Reż.: Bartosz Nowakowski, kostiumy: Irena Nowakowska. Występują: Natalia Tomska, Michał Brańka, Magdalena Kądzioła, Anna Gurdek, Ewa Limanówka, Agnieszka Ogiegło, akordeon: Wojciech Ficek, gitara: Katarzyna Bobik, Jakub Babrzymąka, gitara basowa: Wojciech Wróbel, instrumenty perkusyjne: Michał Brańka. Spektakl o poszukiwaniu miłości między dwojgiem ludzi, we wszystkich jej aspektach. æ Godz Grupa Wahadło Rybnik, Na wypasie. Reż.: Aleksandra Holesz, muzyka: Otomo Yoshihide, Piero Piccini, Christian Fennesz & Ryuihi Sakamoto, choreografia: Aleksandra Holesz, Bernadeta Pander. æ Godz Teatr STK Katowice, Samuel Beckett Fragment Dramatyczny I Reż.: Iwona Woźniak, występują: Patryk Skolik, Rafał Malik. Spektakl buduje historia dwojga ludzi, którzy spotykają się w przypadkowych okolicznościach. Odnaleźć w sercu strzępy miłości i umrzeć pojednawszy się z własnym gatunkiem to motto przedstawienia. æ Godz scena MCK Justyna Paluszyńska Gryfino, Maria Piznal Spisek przy trzepaku. Historia jednej ulotki. Reż.: Maria Piznal. 17 kwietnia, wtorek æ Godz Studenci IV roku PWST Wydział Teatru Tańca Bytom, Jezioro Łabędzie. Reż., choreografia, scenografia, wizualizacja, kostiumy: Idan Cohen, muzyka: Piotr Czajkowski. Występują: Robert Buczyński, Natalia Dinges, Magdalena Fejdasz, Helena Gandżalin, Paulina Giwer, Zuzanna Kasprzyk, Anna Kosiorowska, Jakub Krawczyk, Kamil Lipka, Paweł Łyskawa, Nina Minor, Anna Raj, Robert Wasiewicz, Natalia Wilk. æ Godz Teatr Manufaktury Bielsko-Biała, Edgar Lee Masters Umarli ze Spoon River. Scenariusz i reżyseria: Anna Maśka. Występują: Aleksandra Ambrozik, Agnieszka Kucharska, Adrianna Targosz, Monika Pawlik, Mateusz Hankowski, Agata Połeć, Weronika Waśkiewicz, Justyna Bodzek, Magdalena Nowatorska, Sabina Śliwka, Kamil Kasperek. Spektakl toczy się w atmosferze lat 20. XX wieku. W małym amerykańskim miasteczku bohaterowie wspominają młodość, miłostki, pasje, ambicje, chwile szczęścia i czarnej rozpaczy, opłakują złamane życie... æ Godz Teatr Krzyk Maszewo, eksploracja Reż.: Marek Kościółek, scenariusz: zespół. Występują: Anna Giniewska, Marcin Pławski, Mateusz Zadula, Marek Kościółek. Słowo od teatru: ( ) Jako inspirację potraktowaliśmy wydarzenia z historii Polski przed rokiem Nie traktujemy ich jednak jako zbioru popkulturowych gadżetów, ani jako wydumanego mitu założycielskiego współczesnej Polski i Europy. Dzielimy się naszą refleksją, szukając przez pryzmat przeżyć, naszych ojców i matek. ( ) 17 kwietnia, wtorek æ Godz scena MCK Mateusz Nowak Lublin Teatralność. Scenariusz: Mateusz Nowak, na motywach utworów: Bernarda Marie Koltesa, Łukasza Ripperta i Michała Walczaka, reż.: Stanisław Miedziewski. 18 kwietnia, środa æ Godz Teatr Teatraedr Racibórz, Szczur bez maści. Scenariusz: Grażyna Tabor, wg opowiadania Pamiętnika Stefana Czarnieckiego Witolda Gombrowicza, reż.: Grażyna Tobor, muzyka: Anna Jegerska-Michalska. Wykonawcy: Aleksandra Gierszewska, Agnieszka Gierszewska, Maria Man, Łukasz Kowalski, Tobiasz Mayer, Jakub Gajski, Mateusz Gola, Mateusz Kurkowski. Napisana w latach 30., pełna szyderstwa historia opowiada o moralnym upadku chłopca, który od najwcześniejszych lat nie może znaleźć swojego miejsca. æ Godz Ecce Homo- Kielce, Grosse Aktion Scenariusz: Marcin Bortkiewicz, na podstawie powieści Łaskawe Jonathana Littella, reżyseria: Marcin Bortkiewicz. Występują: Karol Górski, Marek Kantyka, Agata Orłowska, Michał Pustuła. Historia służącego na froncie wschodnim II Wojny Światowej fikcyjnego oficera SS Maximiliana Aue. Człowieka wykształconego, doktora prawa, miłośnika muzyki, literatury i filozofii. Nazistowskiego zbrodniarza, który obejmuje stanowisko dyrektora francuskiej fabryki koronek. æ Godz Mieczysław Zając Głubczyce, Ireneusz Iredyński Skąd ta wrażliwość. Reżyseria: Maria Farasiwicz. 29-letni mężczyzna po tzw. przejściach. Pod wpływem literatury scine-fiction ma zwidy, rozmawia z kosmitami. Życie bohatera to pasmo niepowodzeń: nieudane małżeństwo, bezdzietność, alkoholizm, kłamstwa... Oficjalne zakończenie XXXIX TST æ 18 KWIETNIA, ŚRODA, GODZ ogłoszenie wyników konkursu, wręczenie pamiątkowych statuetek autorstwa Gabrieli Kiełczewskiej-Słowikowskiej uczestnikom konkursu, wręczenie nagród laureatom. oprac. BK æ Tegoroczne jury: Dorota Ficoń, Ryszard Kalinowski, Łukasz Kos, Danuta Lubina- Cipińska. æ Wstęp na spektakle konkursowe wolny, za okazaniem bezpłatnej wejściówki odebranej z kasy teatru. Przedstawienia adresowane do widzów od lat 16.

5 Czy jeep B-SUV będzie produkowany w Tychach? Powiększa się rodzina 500 Systematycznie powiększa się rodzina fiatowskich pięćsetek. Pod koniec tego roku w salonach ma się pojawić nowy model 500L. Pięciodrzwiowy 500 L, o nadwoziu zbliżonym do mikrovana zaprezentowany został w Genewie w czterech wersjach silnikowych dwóch benzynowych (0,9 TwinAir oraz 1,4 l) i jednego turbodoładowanego silnika diesla (1,3 MultiJet II), a także najbardziej zaawansowanej i najnowocześniejszej technologii opracowanej przez Fiat Group Automobiles. Ma wprawdzie w nazwie 500, jednak to w zasadzie nowy model, dzięki któremu pięćsetka robi się większa. Wymiary 500L to 415 cm długości, 178 cm szerokości i 166 cm wysokości, ma bagażnik o pojemności prawie 400 litrów. Jak czytamy w informacji koncernu Fiat, Model bazuje na konwencjonalnych rozwiązaniach, czego dowodem jest przestrzeń dla pasażerów typowa dla samochodu wielorakiego użytku, prezencja na drodze charakterystyczna dla małego SUVa i kompaktowe wymiary oraz wydajność warta samochodu należącego do segmentu B. 500L będzie wytwarzany w serbskiej fabryce w Kragujevac. 500L zaprezentowany został w Genewie. Co prawda rzecznik Fiat Auto Poland Bogusław Cieślar nie chciał się wypowiadać ani komentować planów produkcyjnych koncernu i tyskiego zakładu, niemniej coraz głośniej o kolejnym modelu 500, opartym właśnie na konstrukcji 500L. Chodzi o 500X, o nadwoziu crossover, którego produkcja podobno ma się rozpocząć w 2013 r. we włoskiej fabryka Fiata w Mirafiori. 500X byłby więc czwartą wariacją na temat fiatowskiej pięćsetki po 500 i 500C produkowanych w Tychach oraz 500L. W planach jest ponoć kolejny model o roboczej nazwie jeep B-SUV (jeep to jedna z marek kontrolowanego przez Fiata koncernu Chrysler). Wiadomo, iż Fiat Auto Poland czeka na produkcję nowego modelu, jednak na pytanie czy jeep B-SUV produkowany będzie w Tychach, Bogusław Cieślar odpowiada dyplomatycznie, jak zwykle zresztą: Każda fabryka czeka na nowy model i nic więcej na ten temat nie mogę powiedzieć. Oficjalnie zaprezentowano model 500L, reszta to medialne spekulacje stwierdził. Leszek Sobieraj mat pras. fap Twoje tychy 10 kwietnia 2012 nasze Tychy Przetarg na modernizację Stadionu Najtańsza oferta... za wysoka Dziewięć firm (w tym konsorcjum z Hiszpanii) złożyło oferty w przetargu na wykonawcę Stadionu Miejskiego. Jak się jednak okazało po otwarciu ofert w czwartek, 5 kwietnia, wszystkie zaproponowane przez firmy kwoty, znacznie przekraczają to, co wyliczyli projektanci, czyli firma Pebro Projekt z Krakowa. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Najtańszą zaprezentował Mostostal Warszawa 164 mln zł brutto, z kolei najdroższą konsorcjum firm z Warszawy: IDS-BUD Sp z o.o., Tamex Obiekty Sportowe S.A i Synkret SA 281,5 mln zł brutto. Tymczasem projektant oszacował inwestycję na 82 mln zł, ale jest to cena netto. r e k l a m a W czwartek komisja przetargowa otworzyła koperty. Skąd różnica? W specyfikacji przetargowej na wyłonienie projektanta, znalazł się zapis, że projekt ma być tak zrobiony, by pozwalał na wybudowanie stadionu za 100 mln zł powiedział Jan Cofała, naczelnik Wydziału Zamówień Publicznych UM. Teraz będziemy się zwracać do projektanta o wyjaśnienie, skąd wzięła się tak duża różnica między jego szacunkami, a ofertami zaprezentowanymi przez firmy. Przedstawiciele firmy Perbo Projekt są członkami komisji, cały czas brali udział w jej pracach, tworzeniu specyfikacji i nie zgłaszali żadnych uwag, nie informowali, że coś jest nie tak, że inwestycja może być niedoszacowana. Po to zleciliśmy przygotowanie fachowcom, by wszystko było zrobione profesjonalne. michał giel Cena rynkowa Jan Cofała dodał, iż gdyby na przetarg wpłynęła jedna oferta na kwotę 164 mln, można by mieć wątpliwości, czy przypadkiem nie jest przeszacowana. Jednak w tej sytuacji, zaproponowane kwoty odpowiadają w przybliżeniu realnym cenom. Co dalej? Zamawiający ma teraz kilka możliwości: unieważnić przetarg, znaleźć środki na sfinansowanie inwestycji lub po unieważnieniu przetargu raz jeszcze zlecić projektowanie tańszego, mniejszego obiektu. Póki co, przetarg nie został unieważniony, procedura toczy się nadal. Trudno powiedzieć, czy wpłyną odwołania i jakie ostatecznie podjęte zostaną decyzje, czy znajdą się dodatkowe środki, dzięki czemu będzie można wybrać najniższą z zaproponowanych ofert. Oferty Oto oferty, które zostały złożone na przetarg (ceny brutto): 1. Budimex 196,57 mln zł, 2. Hydrobudowa Polska 178,32 mln zł, 3. Polimex-Mostostal 207,78 mln zł, 4. Konsorcjum: IDS-Bud (lider), Tamex Obiekty Sportowe, Synkret z Bytomia 218,57 mln zł, 5. Konsorcjum: Hochtief Polska (lider), Elektrobudowa 215,56 mln zł, 6. Konsorcjum: Ascan Empresa Constructora Y De Gestion (lider), Copisa Constructora Pirenaica (oba z Hiszpanii) 217,35 mln zł, 7. Mostostal Warszawa 164,29 mln zł, 8. Konsorcjum: Katowickie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego Budus, Domkat z Siemianowic Śląskich 165,38 mln zł, 9. Konsorcjum: Concret z Tychów (lider), Atrem, Wiatr Plus 183,95 mln zł. tt 5 W intencji ofiar Ku pamięci środę 11 kwietnia w W kościele bł. Karoliny o godz rozpocznie się msza św. za zamordowanych w Katyniu oficerów wojska polskiego i policjantów, oraz ofiar katastrofy lotniczej 10 kwietnia w Smoleńsku. Po mszy św. przy pamiątkowym kamieniu zostaną złożone kwiaty i zapalone znicze, a po Apelu Pamięci, okolicznościowe przemówienie wygłosi dr. Andrzej Drogoń, dyrektor Instytutu Pamięci Narodowej w Katowicach. ZJ krótko Nowy komendant Nastąpiła zmiana komendanta tyskiej policji. Stanowisko to objął kom. Michał Łukasik, który do tej pory pełnił funkcję zastępcy komendanta KMP w Będzinie. Dotychczasowy komendant, insp. Janusz Sojka, pełni obecnie funkcję zastępcy komendanta Komendy Powiatowej Policji w Mikołowie. LS kronika policyjna æ 30 marca z parkingu niestrzeżonego przy ul. Orzeszkowej skradziono forda mondeo o wartości zł. æ 2 kwietnia, ok. godz. 2, nieznany sprawca wyłamał zamek w mlekomacie przy ul. Dmowskiego i skradł kasetkę, w której było 300 zł. æ Tego samego dnia około godziny 20, w zaparkowanym przy ul. Kopernika subaru złodziej wybił szybę i skradł torbę w której było m.in zł. LS

6 6 T W O J E T Y C H Y 10 KWIETNIA 2012 nasze Tychy 11 kwietnia, środa æ Jeden z najlepszych polskich kabaretów, Ani Mru Mru, wystąpi w Teatrze Małym o godz Bilety kosztują 70 zł, karta stałego widza nieważna. 12 kwietnia, czwartek æ O godz Muzeum Miejskie zaprasza na wykład Jacka Dębskiego w ramach Akademii Historii Sztuki. Temat spotkania: Postmodernizm od końca lat 1960 i jego przykłady w Tychach. Cykl adresowany jest do osób dorosłych oraz uczniów szkół ponadgimnazjalnych. Wstęp wolny. æ Miejskie Centrum Kultury zaprasza o godz na koncert z cyklu Jazz w tygodniu. Wystąpi polsko-fiński kwartet Dominik Bukowski/ Joonatan Rautio Quartet. Dominik Bukowski, uznany wibrafonista, jest absolwentem Wydziału Jazzu i Muzyki Rozrywkowej AM w Katowicach. Na swoim koncie ma współpracę m.in. z Leszkiem Możdżerem, Janem Ptaszynem Wróblewskim, Brianem Melvinem. Joonatan Rautio skończył wydział jazzu na Sibelius Academy, dziś jest tam wykładowcą. Współpracuje z gwiazdami międzynarodowego formatu, w Finlandii zdobył wszystkie prestiżowe nagrody, w tym tytuł Artysty Roku. W czasie koncertu w MCK muzykom towarzyszyć będą Piotr Lemańczyk (basista) i Ville Pynssi (fiński perkusista). Bilety 15 zł. 13 kwietnia, piątek R E K L A M A æ Apostolis Anthimos Trio wystąpi o godz. 19 w Miejskim Centrum Kultury. Współzałożycielowi legendarnej grupy SBB towarzyszyć będą Gary Husband brytyjski perkusista oraz Marcin Pospieszalski basista. Bilety 20 zł. æ W Palisandrze (al. Jana Pawła II 10, Hotel Tychy), wystąpi Golden Life. Na koncert gdańskiej grupy zapraszają Miejskie Centrum Kultury i klub muzyczny Palisander. Początek koncertu o godz. 19, bilety w cenie 20 zł do nabycia w przedsprzedaży w MCK (ul. Bohaterów Warszawy 26), a także przed koncertem, w Palisandrze. 14 kwietnia, sobota æ Na wycieczkę szlakiem miejskim Od socrealizmu do postmodernizmu. Unikatowe Nowe Tychy zaprasza Muzeum Miejskie. Wycieczkę poprowadzi dr Maria Lipok-Bierwiaczonek. Uczestnicy wyruszą o godz. 11 z Parku Niedźwiadków przy ul. Edukacji (zbiórka przy rzeźbie niedźwiadków) na spacer po osiedlach od C do G. Uczestnictwo w wycieczce jest bezpłatne. 15 kwietnia, niedziela æ Teatr Mały zaprasza o godz. 12 na XIV Krakowski Salon Poezji: KERN Litery Cztery, poezja Ludwika Jerzego Kerna i piosenki satyryczne krakowskich poetów Michała Zabłockiego i Witolda Turdzy. Wystąpią: Artur Gotz (Teatr Nowy im. K. Dejmka, Łódź/Teatr Kamienica, Warszawa), Marcin Piejaś (Teatr Polonia, Warszawa/ Teatr Capitol, Warszawa), przy fortepianie Lena Minkacz (Teatr Rozrywki, Chorzów). Wstęp bezpłatny za okazaniem wejściówki odebranej z kasy teatru. BK WYMIANA Licealiści w Berlinie Uczniowie I LO im. L. Kruczkowskiego byli z wizytą w mieście partnerskim Berlin Marzahn-Hellersdorf. Pod koniec marca odbył się projekt wymiany z Berlinem Marzahn Hellersdorf i Alexandrią z Ukrainy pod hasłem Więcej Warta Młodzież. Młodzież, zaangażowanie i Europa. Młodzież i demokracja. Jak informuje nas Ruta Seidel, koordynator projektu z I LO, uczestnicy m.in. poznawali dzielnice Marzahn Hellersdorf, centrum Berlina, przygotowywali program artystyczny dla mieszkańców Domu Spokojnej Starości, zwiedzali też miejsca pamięci, odbyli też szereg spotkań integracyjnych. ES W TYCHACH Solidne firmy Cztery tyskie firmy AUTO- HIT Sp. z o.o., Sandvik Mining and Construction Sp. z o. o, Navo Polska Grupa Dystrybucyjna Sp. z o.o. oraz ICC Cooler Sp. z o.o. otrzymały certyfikaty Solidna Firma. 10 lat certyfikaty te otrzymują przedsiębiorcy, któ- Od rych podstawą prowadzenia działalności gospodarczej jest nie tylko odwaga i kreatywność, ale też poważne traktowanie kontrahentów, klientów i pracowników, oraz rzetelność i wiarygodność czytamy w piśmie przesłanym przez Kapitułę Programu Gospodarczo-Konsumenckiego Solidna Firma. BK Dwa dni, 3 i 4 kwietnia, w I LO im. L. Kruczkowskiego trwały Dni Języka Polskiego. Organizatorkami imprezy były nauczycielki języka polskiego, ale jak same podkreślają, inicjatywa w dużym stopniu wyszła od uczniów. Dni Języka Polskiego rozpoczęły się od spotkania z Magdaleną Kulus, absolwentką Kruczka, doktorantką Uniwersytetu Śląskiego, autorką książki Blondyn i Blondyna. Sylwetka młodej pisarki znana jest czytelnikom TT, pisaliśmy o jej heroicznej walce z rdzeniowym zanikiem mięśni. Naturalny sposób bycia i humor ujęły młodzież, która Flash: 7 kwietnia, sobota, godz. 10:15 Wielka Sobota, święcenie pokarmów w kościele pw. św. Jana Chrzciciela. SONDA CO O TYM MYŚLISZ Młodzież o alkoholu 2 kwietnia, w Ogólnopolski Dzień Trzeźwości, rozpoczęła się w 900 gminach kraju kampania profilaktyczno-edukacyjna Zachowaj Trzeźwy Umysł. Piszemy o niej na str. 11. Dziś zapytaliśmy tyską młodzież, czy spotkała się z problemem picia alkoholu wśród młodzieży. Oto, co nam powiedzieli: MICHALINA CIMOCH: Wiele razy widziałam jak gimnazjaliści i licealiści pili alkohol. Głównie na imprezach i w miejscach takich jak skwery czy parki. Widziałam pijące i dziewczyny, i chłopców. Najczęściej piją piwo i gotowe drinki. Nigdy jednak na terenie szkoły. PAULINA MERESIŃSKA: Zdarzają się przypadki, że w blokach, klatkach schodowych, piją dzieci z podstawówek, gimnazjaliści również, ale jednak wydaje mi się, że najwięcej piją licealiści, zwłaszcza, że część z nich jest już pełnoletnia. JULIA RYMSKA: Nigdy nie widziałam jak młodzież pije alkohol. Uważam, że picie jest złe, przede wszystkim dlatego, że jest bardzo niezdrowe, a jak ktoś wypije za dużo, to mogą mu wpaść do głowy bardzo niemądre pomysły. DNI NASZEJ MOWY Humanistyczne święto długimi brawami wyraziła swoje uznanie dla autorki. Pokaz prezentacji multimedialnych pt Poeci przeklęci, przygotowany przez uczniów klas humanistycznych, był adresowany do uczniów klas o profilach ścisłych. Jedni i drudzy mieli okazję poznać nieznane szczegóły, często pomijane w hagiograficznych biografiach poetów. Konkurs poprawności językowej polegał m.in na uporaniu się z odmianą rzeczownika statua, wybraniu poprawnej formy powiedzenia pójście po najmniejszej linii oporu. Profesor Ewa Jaskółka z Katedry Dydaktyki Języka i Literatury Polskiej interpretowała ELIZA MADEJ EM ALEKSANDER SIKORA: Spacerując po Tychach widziałem młodzież w moim wieku i starszą pijącą alkohol, ale nigdy młodszych. W mojej szkole jest bardzo dużo różnych prelekcji na temat szkodliwości alkoholu, prowadzonych przez specjalistów, psychologów, policję, czy straż miejską. Myślę że ja i moi koledzy szkolni dzięki temu doskonale wiemy, że picie jest zupełnie bez sensu. EM wspólnie z uczniami wiersz Wisławy Szymborskiej Wszelki wypadek. Z kolei dr Magdalena Ślawska z Zakładu Dziennikarstwa na Wydziale Nauk Społecznych UŚ mówiła o,, dialogach w gatunkach prasowych, jakim modyfikacjom podlegają dzisiaj teksty prasowe, zwłaszcza publicystyczne. Na koniec Mateusz Kawa, Maciej Słapiński i Artur Ziarnik, trzech uczniów klasy o profilu matematyczno fizycznym, zarazem uczniów Szkoły Muzycznej w Katowicach w klasie fortepianu, zagrało koncert muzyki klasycznej. Młodzi pianiści są laureatami międzynarodowego konkursu Świat i muzyka. Rosja i Polska. ZJ ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ R E K L A M A

7 nr 13/250 kwiecień 2012 Tyski Informator Samorządowy Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy Adres redakcji: al. Niepodległości 49, tel.: , fax: redakcja@umtychy.pl Wiosna w Paprocanach W OŚRODKU WYPOCZYNKOWYM W PAPROCANACH PRACA WRE PEŁNĄ PARĄ. CZĘŚĆ OBIEKTÓW OTWARTA ZOSTAŁA DLA MIESZKAŃCÓW JUŻ NA ŚWIĘTA, PEŁNA GOTOWOŚĆ JEDNAK WYZNACZONA ZOSTAŁA NA DŁUGI MAJOWY WEEKEND, A W ZALEŻNOŚCI OD AURY, ATRAKCJI W OŚRODKU BĘDZIE SYSTEMATYCZNIE PRZYBYWAĆ. PRACY WIĘC SPORO, A CZASU MAŁO Najpierw trzeba usunąć pozostałości po zimie, głównie piasek i śmieci. Trzeba też zadbać o zieleń drzewa, krzaki, nawieść iglaków, dosiać trawy. Już na święta czynny był statek z kawiarnią i dwoma pokładami. Prowadzone są prace przy Beach Barze, który ma być gotowy przed pierwszym majowym weekendem. Planuje się, by w czasie finałów mistrzostw Europy, Beach Bar był jednym z punktów, gdzie będzie można obejrzeć mecze piłkarskie. Czy zmieni się w Strefę kibica zobaczymy. ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ Beach Bar ma być gotowy przed pierwszym majowym weekendem, wodny plac zabaw gdy zrobi się ciepło. Dwa przetargi Na placu zabaw, przy Santa Marii, przymierzamy się do wymiany zużytych i instalacji nowych urządzeń mówi Marcin Staniczek, dyrektor MOSiR-u. Na przykład nowością będzie PAPRY I NA DZIKIEJ PLAŻY 10 maja w siedzibie Urzędu Miasta (al. Niepodległości 49, sala 101) o godz. 11 odbędzie się pisemny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości dawnego baru Papry. Ten obiekt (dwa budynki) ma się stać w przyszłości jednym z ważniejszych punktów ośrodka. O wyborze oferenta w tym przetargu decydować będzie zarówno cena, jak i przedłożone koncepcje zagospodarowania obiektu powiedziała Katarzyna Szymkowska, naczelnik Wydziału Gospodarki Nieruchomościami UM. Miasto chce mieć wpływ na to, co w przyszłości się tam znajdzie. Planujemy, by obiekt pełnił funkcje gastronomiczne, bądź rekreacyjne, np. fitness. Pozwoli to na prowadzenie całorocznej działalności, bo przecież ośrodek chętnie jest odwiedzany przez tyszan nie tylko latem. W warunkach przetargu wskazano, aby nabywca w ciągu 12 miesięcy od podpisania umowy uzyskał prawomocne pozwolenie na budowę, a zrealizował inwestycję w czasie 24 miesięcy. Działka jest niemała mkw., a biorąc pod uwagę fakt, że pozostałe obiekty w okolicy mają charakter sezonowy, odpowiednie zagospodarowanie budynków może być jedną z atrakcji ośrodka. Niebawem ogłoszony zostanie także przetarg zabawka przypominająca park linowy. To maszt z dołączonymi linami, po których będzie się można wspinać wizualnie będzie to przypominało maszty, które są na statkach na placu zabaw. W tym miejscu będzie zmienione także oświetlenie i położony tartan miękki i bardziej higieniczny niż piasek. Z kolei wodny plac zabaw zostanie uruchomiony, kiedy słońce na dobre zagości nad Paprocanami, a na pewno z początkiem wakacji. Gotowe są już nowe toalety. Są nowoczesne, bo w zasadzie bezdotykowe i bezobsługowe (automatyczna spłuczka działa w momencie zamknięcia drzwi). W sumie toalet jest 12 i będą czynne niebawem. Na razie można korzystać z tych, które znajdują się przy budynku administracji. Nowe oznakowania, tym razem poziome, zostaną umieszczone na parkowych alejkach. Cztery lata temu w parku obowiązywał zakaz jazdy na rowerach, potem zezwolono na poruszanie na nich jednośladami, jednak wraz z rowerzystami, na ścieżkach zrobiło się niebezpiecznie. Pojawiły się głosy, by znowu zamknąć je dla rowerzystów. Alejki w ośrodku jednak nie zostaną zamknięte, choć na jednej z nich wprowadzono zakaz jazdy rowerów. Chodzi o ścieżkę, która prowadzi od wejścia w lewo, w dół w kierunku placu zbaw. Z uwagi na dzieci, które bawią się, przebiegają, taki zakaz jest wręcz konieczny, by nie doszło do jakiegoś wypadku. LESZEK SOBIERAJ na punkt małej gastronomii na tzw. dzikiej plaży. W ubiegłym roku odbył się tutaj festiwal szantowy Port Pieśni Pracy, planowane są także inne imprezy. Chodzi o wydzierżawienie ok. 250-metrowej działki, jednak ten przetarg będzie ograniczony do osób prowadzących działalność gastronomiczno-handlową dodała Katarzyna Szymkowska. Chcemy, by było to miejsce, które przyciągnie odpoczywających także na drugą stronę jeziora, która nadal jest niezagospodarowana. Aktualnie przygotowywana jest dokumentacja, a przetarg powinien zostać ogłoszony pod koniec kwietnia. Program 3+ liczna rodzina działa już od 2009 roku. Przez trzy lata, do programu przystąpiło już 751 rodzin, w tym 2411 dzieci do 18. roku życia (lub 24 lat, jeśli uczy się lub studiuje). Użytkowników kart ciągle przybywa na koniec 2011 r. było ich już Dla kogo? Z kart 3+ liczna rodzina korzystają rodziny wielodzietne z trójką i większą liczbą dzieci, rodziny zastępcze (obecnie 53 takie rodziny) oraz wychowankowie Ośrodka Usług Opiekuńczo-Wychowawczych z Tychów (49 osób). Dochód rodziny nie jest brany pod uwagę. Nie jest także istotne, czy dzieci wychowuje jeden, czy dwoje rodziców. Zniżki i rabaty Liczna rodzina może skorzystać z wielu rabatów i zniżek. Jak pokazują liczby, największą popularnością wśród rodzin 3+ cieszą się: basen, lodowisko, a także imprezy i wydarzenia w teatrze, seanse filmowe w kinie, imprezy organizowane przez MCK. Rodziny korzystają z usług optyka, usług komputerowych, biur rachunkowych, miejsc rozrywki i zabaw dla dzieci. Karta zniżkowa jest wykorzystywana również w sklepach z odzieżą, zabawkami, artykułami papierniczymi, dewocjonaliami, kosmetykami. Rodziny 3+ chętnie korzystają z kursów prawa jazdy, językowych, z usług fotografa, zniżek na leki. Wspierają nas firmy Program cieszy się coraz większą popularnością również wśród instytucji, firm i przedsiębiorców prywatnych. Obecnie liczne rodziny są wspieranie przez 72 firmy, w tym instytucje miejskie takie jak Muzeum Miejskie, Teatr Mały, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, Miejskie Centrum Kultury, GKS Tychy. Do programu przystępują wciąż nowe firmy. (Prezentacja nowych firm i rabatów w ramce). Zgłoś się po kartę Wszystkie rodziny wielodzietne zapraszamy do skorzystania z oferty programu. Informacje udzielane są w Biurze Obsługi Klienta Urzędu Miasta Tychy, al. Niepodległości 49, parter stanowisko nr 3, tel oraz , licznarodzina@umtychy.pl Informacje również na stronie: www. licznarodzina.pl Karty wydawane są po złożeniu stosownego wniosku. Zapraszamy. 3+ LICZNA RODZINA 3 lata programu nowości Prezentujemy kolejne firmy, które od początku 2012 roku przystąpiły do programu 3+ liczna rodzina. æ ATUT A. DREWNIAK SPÓŁ- KA KOMANDYTOWA oferuje 30 proc. zniżki na porady z zakresu prawa podatkowego, 30 proc. zniżki dotyczącej rozliczeń rocznych podatku dochodowego od osób fizycznych (zeznanie podatkowe PIT 37) oraz 30 proc. rabatu na porady prawne z zakresu prawa pracy. ul. Grota-Roweckiego 42 pok. 325 tel lub æ OSIEDLE ŁABĘDZIE SP. Z O.O. przyznaje 2 proc. rabatu na zakup mieszkania na Osiedlu Łabędzim w Tychach Mąkołowcu; rabatu nie łączy się z innymi promocjami. ul. Budowlanych 59/32 tel. (32) æ CENTRUM EDUKACJI KYNO- LOGICZNEJ ARGOS ANNA BI- ZIOREK oferuje 30 proc. zniżki na przykładowe usługi: przedszkole dla szczeniąt, szkolenia posłuszeństwa dla psów, opieka nad zwierzętami, całodobowy hotel domowy. Ponadto firma przyznaje 10 proc. zniżki na produkty. Miejsce prowadzenia działalności to cały powiat tyski (lekcje indywidualne odbywają się w domu u klienta, a zajęcia grupowe przy ul. Edukacji 21 w Tychach). ul. Górnicza 19/ Wola tel æ PRO-S MICHALINA STACHOŃ przyznaje 20 proc. rabatu na zajęcia zniżka dotyczy zajęć podstawowych aerobiku realizowanych w karnecie na zajęcia dwa razy w tygodniu w szkołach: SP nr 11 ul. Skłodowskiej 4, SP nr 17 ul. Begonii 5, SP nr 37 ul. Konecznego 1, Gimnazjum nr 1 ul. Brzozowa 24 oraz Gimnazjum nr 11 al. Niepodległości 108 w Tychach tel æ FH GADEK RADOSŁAW GA- DOMSKI przyznaje 5 proc. rabatu na organizację urodzin, 15 proc. rabatu na Wizytę św. Mikołaja oraz 5 proc. rabatu na imprezy tematyczne. ul. Moniuszki 10/35 tel UWAGA! Korzystających z karty 3+ liczna rodzina Zapraszamy również do odwiedzenia strony pl i sprawdzenia najświeższych informacji na temat programu. Na stronie aktualności o zniżkach i rabatach, a także firmach, które zmieniły swoją nazwę, dane teleadresowe czy wysokość oferowanych zniżek na usługi i produkty.

8 TWOJE TYCHY 10 KWIETNIA nasze Tychy BEST FESTIWAL FILMOWY pod naszym TWOJE TYCHY patronatem Kino BESTajem program PRZEGLĄD GŁÓWNY 14 KWIETNIA: godz. 18 Rozstanie, godz Attenberg 15 KWIETNIA: godz. 18 Chłopiec na rowerze, godz W lepszym świecie. PRZEGLĄD BEZ TAJEMNIC 21 KWIETNIA: godz. 18 Nawet deszcz, godz Ponad nami tylko niebo. 22 KWIETNIA: godz. 18 Samotność liczb pierwszych, godz Wstyd. PRZEGLĄD POST SCRIPTUM 12 MAJA: godz. 18 Nietykalni, godz Musimy porozmawiać o Kevinie. 13 MAJA: godz. 18 Coś pięknego, godz Trzy. IMPREZY TOWARZYSZĄCE CZWARTA EDYCJA BEST FESTIWALU FILMOWEGO ROZPOCZNIE SIĘ 14 KWIETNIA. W CZASIE TRZECH WEEKENDÓW, NA KINOMANIAKÓW CZEKA 12 NIEZWYKŁYCH FILMÓW. W NOVYMKINIE ZOBACZYMY M.IN. TEGOROCZNEGO LAUREATA OSCARÓW, IRAŃSKI OBRAZ ROZSTANIE, TRZY NAJNOWSZY FILM TOMA TYKWERA, MUSIMY POROZMAWIAĆ O KEVINIE I W LEPSZYM ŚWIECIE. DOBIERAJĄC FESTIWALOWY REPERTUAR SZUKAMY OBRAZÓW NAGRADZANYCH, DOCENIANYCH PRZEZ KRYTYKÓW, ALE PRZEDE WSZYSTKIM TAKICH, KTÓRE SAMI CHĘTNIE ZOBACZYMY. TE FILMY DLA NAS TAKŻE SĄ PEWNEGO RODZAJU NIESPODZIANKĄ MÓWI ORGANIZATOR, DARIUSZ WIŚNIEWSKI, DYREKTOR CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH BEST. Beata Kurek b.kurek@twojetychy.pl Nawet deszcz Dramat historyczny, Francja, Hiszpania, Meksyk, 2010, czas trwania: 103 min. Reżyseria: Icíar Bollaín, scenariusz: Paul Laverty, zdjęcia: Alex Catalán obsada: Luis Tosar, Gael García Bernal, Juan Carlos Aduviri, Karra Elejalde, Raúl Arévalo, Carlos Santos, Cassandra Ciangherotti i inni Widowiskowa produkcja w gwiazdorskiej obsadzie. Sebastian (reżyser) i Costa (producent) kręcą w Boliwii film o przybyciu Kolumba do Ameryki. Odkrywcę chcą przedstawić jako żądnego złota, brutalnie rozprawiającego się z Indianami. Realizacja filmu zostaje utrudniona, gdy w okolicy wybucha wojna o wodę wywoła- na prywaty się, że mim sta wciąż tr polityków i racji... Film F æ 14 KWIETNIA, w sobotę, Skup Kultury (ul. Wyszyńskiego 32) zaprasza na afterparty BEST Festiwalu Filmowego. Za gramofonami dj jon-x (impreza przekrojowa 60 s-80 s classics, funk/disco, mashup/ partybreak). Wstęp wolny. W Novymkinie, między filmami Rozstanie i Attenberg, ok. godz. 19:45, zaplanowana jest degustacja pizzy z Pizzerii u Batmana i pokaz tańca brzucha Szkoły Iluzja. æ 15 KWIETNIA, w niedzielę, w Skupie Kultury zagra Closterkeller, a przed nim, jako suport The Proof. Początek o godz. 18, bilety: 25 zł w przedsprzedaży, 30 zł w dniu koncertu w klubie oraz w sieci ticketpro.pl. W Novymkinie, przed filmem Chłopiec na rowerze odbędzie się pokaz tańca w wykonaniu grupy dziecięcej ze szkoły tańca Iluzja, natomiast przed projekcją filmu W lepszym świecie ok. godz. 19:45, zaplanowana jest degustacja pizzy z Pizzerii u Batmana. æ 19 KWIETNIA, w czwartek, w Skupie Kultury wystąpi zespół Zabili Mi Żółwia. Początek o godz. 18, bilety: 15 zł w przedsprzedaży, 20 zł w dniu koncertu w klubie, sieci ticketpro.pl oraz klubie Fraktal w Mikołowie (ul. Karola Miarki 15). æ 21 KWIETNIA, w sobotę, w Underground Pubie (pl. Korfantego 1) wystąpią Zeus i Joteste. Bilety: 15 zł w przedsprzedaży w pubie oraz 20 zł w dniu koncertu. W Novymkinie, między filmami Nawet deszcz i Ponad nami tylko niebo ok. godz. 19:45, odbędzie się pokaz tańca towarzyskiego szkoły Iluzja. æ 5 MAJA, w sobotę, w Skupie Kultury o godz. 21 rozpocznie się impreza More Wstęp wolny. æ 10 MAJA, w czwartek, Skup Kultury zaprasza na koncert Gang Olsena Akustik Trio. Początek o godz. 18, bilety: 20 zł w przedsprzedaży, 25 zł w dniu koncertu oraz na ticketpro.pl. Do każdego biletu płyta cd gratis. æ 12 MAJA, w sobotę, Skup Kultury zaprasza na Afterparty BEST Festiwalu Filmowego. Start o godz. 21, wstęp wolny. æ 12 I 13 MAJA, w Novymkinie, między filmami Nietykalni i Musimy porozmawiać o Kevinie ok. godz. 19:45 oraz Coś pięknego i Trzy ok. godz. 19:45 zaplanowana jest degustacja pizzy z Pizzerii u Batmana, podróż po świecie win ze sklepu dobrewina.pl oraz pokaz taneczny przygotowany przez kursantów i instruktorów szkoły tańca Iluzja (w sobotę). Przed każdym festiwalowym seansem zaplanowana jest także loteria z nagrodami ufundowanymi przez sponsorów. bilety i karnety Bilety i karnety można rezerwować na stronie www. novekino.pl oraz w sekretariatach BEST Centrum Języków Obcych. Bilet na jeden seans kosztuje 14 zł (za okazaniem Złotej Karty BEST 12 zł). Kupując bilet w kasie Novegokina widz od razu wybiera miejsce. Kupując voucher festiwalowy w BEST CJO widz zamienia go bezgotówkowo w kasie kina na bilet wybierając miejsce. Karnety na cały festiwal dla słuchaczy BEST CJO (12 voucherów) kosztują 120 zł, dla pozostałych osób 144 zł. Rozstanie Dramat Iran, 2011, czas: 123 min. reżyseria: Asghar Farhadi scenariusz: Asghar Farhadi, zdjęcia: Mahmood Khalari, obsada: Peyman Maadi, Leila Hatami, Sareh Bayat, Shahab Hosseini. Nader rozstaje się z żoną. Do opieki nad chorym ojcem zatrudnia kobietę. Nie wie jednak, że jest ona w ciąży, a pracę podjęła w tajemnicy przed mężem... Tegoroczny laureat Oscara w kategorii Najlepszy film Chłopiec na rowerze Dramat Belgia, Francja, Włochy, 2011, czas: 87 min. Reż. i scenariusz: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, zdjęcia: Alain Marcoen, obsada: Thomas Doret, Cécile De France, Jérémie Renier. 11-letni Cyryl marzy o odnalezieniu ojca, który go porzucił. Podczas kolejnej ucieczki z domu dziecka poznaje Samantę. Kobieta pozwala, by nastolatek odwiedzał ją w czasie weekendów. Między obojgiem rodzi się szczególna więź. Film nagrodzony m.in. Attenberg Dramat, Grecja, 2010, czas: 95 min. Reż. i scenariusz: Athina Rachel Tsangari, zdjęcia: Thimios Bakatakis, obsada: Ariane Labed, Vangelis Mourikis, Evangelia Randou, Giorgos Lanthimos. W nadmorskim, fabrycznym miasteczku, mieszka z ojcem 23-letnia Marina. Stroni od ludzi, uważając ich za odpychających. Któregoś dnia, do miasta przybywa nie- znajomy... Film nagrodzony m.in. na MFF w Wenecji. na festiwalu w Cannes, zdobywca pejskiej Nagrody Filmowej, nominowany Euro- do Złotych Globów. W lepszym świecie Dramat/thriller Dania, Szwecja, 2010, czas trwania: 119 min. Reżyseria: Susanne Bier, scenariusz: Susanne Bier, Anders Thomas Jensen, obsada: William Jøhnk Nielsen, Markus Rygaard, Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm i inni. Christian, po śmierci matki, wraca do Danii. Zbuntowany, nie akceptuje ludzi, którzy się poddają. Myśli tylko o zemście. Rodzice Eliasa są w separacji. Według chłopca ojciec jest mięczakiem, pozwolił spoliczkować się nieznajomemu mężczyźnie. Kiedy chłopcy spotkają się w szkolnej ławce, ich losy splo- tą się na zawsze... Film nagrodzony w głym roku Oscarem dla najlepszego filmu ubienieanglojęzycznego, Złotym Globem, Europejską Nagrodą Filmową. Oprac. BK na podstawie materiałów prasowych dystrybutorów. Ponad nami tylko niebo Dramat, Niemcy, 2011, czas trwania: 1 godz. 28 min. Reżyseria i scenariusz: Jan Schomburg, zdjęcia: Marc Comes, obsada: Sandra Hüller, Georg Friedrich, Felix Schmidt- Knopp, Kathrin Wehlisch, Valery Tscheplanowa i inni. Opowieść o życiu, którego nie było... Gdy umiera mąż Marthy, kobieta dowiaduje się, że tak naprawdę nigdy go nie Wstyd Dramat, Wielka Brytania, 2011, czas trwania: 99 min. Reżyseria: Steve McQueen, scenariusz: Steve McQueen, Abi Morgan, obsada: Michael Fassbender, Carey Mulligan, James Badge Dale, Nicole Beharie, Elizabeth Masucci, Alex Manette. Brian, atrakcyjny singiel z Nowego Jorku, kompletnie nie panuje nad swym życiem erotycznym. Niespodziewanie, wprowadza się do niego nieanglojęzyczny, nagrodzony także na innych festiwalach (m.in. Złote Globy, Berlinale, Cezary, MFF Toronto, NYFCC). znała. Zwią przypomin Laureat teg (nagroda E siostra. Syt cze bardzie Film nomin i BAFTA, z w Wenecji.

9 TWOJE TYCHY 10 KWIETNIA 2012 nasze Tychy 11 9 R E K L A M A nic zacją wodociągów. Okazuje o upływu setek lat, konkwiwa Indianie padają ofiarą międzynarodowych korponagrodzony na Berlinale, nominowany m.in. do Europejskiej Nagrody ilmowej. Samotność liczb pierwszych Dramat, Francja, Niemcy, Włochy, 2011, czas: 118 min. Reż. i scenariusz: Saverio Costanzo, obsada: Isabella Rossellini, Alba Rohrwache, Luca Marinelli. Adaptacja książki Paolo Giordano. Losy Alice i Mattiego śledzimy na strzeni wielu lat. Alice upada w czasie przenauki jazdy na nartach, do której zmusił ją ojciec. Będzie kuleć przez całe życie. Mattia, matematyczny geniusz, Nietykalni Dramat/komedia, Francja, 2011, czas: 112 min. Reż. i scenariusz: Olivier Nakache, Eric Toledano, obsada: François Cluzet, Audrey Fleurot, Omar Sy. Philippe, bogaty arystokrata, ulega wypadkowi. Zatrudnia chłopaka z przedmieścia Drissa, który właśnie wyszedł z więzienia. Wydawać by się mogło, że to osoba, która do takiej pracy nadaje się najmniej... Film nagrodzony ma siostrę-bliźniaczkę upośledzoną umysłowo. Pewnego dnia zostawia ją w parku, przyczyniając się do jej zaginięcia... Film nominowany na MFF w Wenecji. Cezarem dla najlepszego aktora, wyróżniony ośmioma nominacjami do tej nagrody. MATERIAŁY PRASOWE DYSTRYBUTORÓW Musimy porozmawiać o Kevinie Dramat/thriller, USA, Wielka Brytania, 2011, czas: 1 godz. 50 min. Reżyseria: Lynne Ramsay, scenariusz: Lynne Ramsay, Rory Kinnear, obsada: Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller, Jasper Newell, Rock Duer, Ashley Gerasimovich. Kevin nie uznaje zasad, bez skrupułów manipuluje otoczeniem. Wstajesz rano i oglądasz telewizję, jedziesz samochodem i słuchasz radia. Chodzisz do swojej nudnej pracy albo nudnej szkoły, ale o tym nie mówią w głównym wydaniu wiadomości. Doszło do tego, że nawet ludzie z telewizji często oglądają telewizję. Na co oni wszyscy tak patrzą? Właśnie na takich jak ja... mówi. Film nominowany m.in. do Złotych Globów, nagród BAFTA, MFF w Cannes, Camerimage. zuje się z mężczyzną, który a jej zmarłego męża... orocznego MFF w Berlinie uropa Cinemas Label). uacja komplikuje się jeszj... owany do Złotych Globów dobywca 4 nagród na MFF Trzy Dramat/komedia/romans, Niemcy, 2010, czas: 120 min. Reżyseria i scenariusz: Tom Tykwer, zdjęcia: Frank Griebe, obsada: Sebastian Schipper, Sophie Rois, Devid Striesow. Simon i Hanna są parą od 20 lat, atrakcyjni, dojrzali, bezdzietni. Romanse, wspólne mieszkanie, chęć posiadania dzieci to wszystko już za nimi. W tym uporządkowanym życiu, wydawać by się mogło, nie dzieje się wiele do czasu, gdy oboje, nie wiedząc Coś pięknego Dramat/komedia, Włochy, 2010, czas: 122 min. Reżyseria: Paolo Virzì, scenariusz: Paolo Virzì, Francesco Bruni, Francesco Piccolo, obsada: Valerio Mastandrea, Claudia Pandolfi, Dario Ballantini, Fabrizio Brandi, Marco Messeri, Paolo Ruffini, Sergio Albelli. Włoskie Livorno, lata 70. Anna zostaje wybrana w lokalnym konkursie piękności Miss Mamma. Wygrana nie jest jednak przepustką do lepszego życia. Mąż wyrzucą ją i dwójkę ich dzie- ci Bruna i Valerię z mieszkania. Tak zaczyna się podróż bohaterów... Film nominowany do nagrody Europejskiej Akademii Filmowych. o swoich czynach, zakochują się w tym samym mężczyźnie... Film nominowany na MFF w Wenecji, do Europejskiej Nagrody Filmowej, Camerimage.

10 Twoje tychy 10 kwietnia instrukcja obsługi miasta Czytelnicy pytają o Zmiany w opłatach za bilety Mam pytanie dotyczące zmiany taryfy opłat MZK. Czy renciści zachowają swoje zniżki? Co z emerytami? Czytelnik Odpowiada Lucjan Dec, kierownik działu marketingu i sprzedaży MZK w Tychach: Zgodnie z nową taryfą opłat zmianie ulegną niektóre uprawnienia do przejazdów ulgowych. Dotyczą one głównie emerytów, rencistów oraz młodzieży. I tak począwszy od 1 maja, przedmiotowe uprawnienia kształtują się następująco: æ młodzież ucząca się w szkołach podstawowych lub szkołach dziennych: gimnazjalnych, ponadgimnazjalnych i policealnych (ulga nie dotyczy uczniów i słuchaczy szkół dla dorosłych lub kształcących się w trybie wieczorowym, zaocznym bądź eksternistycznym), jednak nie dłużej niż do końca roku szkolnego, w trakcie którego uczeń ukończył 21 lat na podstawie ważnej legitymacji Nowy Orlik może się podobać, i dobrze że jest. Ale już to, jak wygląda teren wokół boiska, mnie bulwersuje. Nie ma parkingu, co to oznacza, wiadomo. Nowe betonowe ogrodzenie w wielu miejscach nie wygląda najlepiej. Ale najgorsze są wystające z ziemi pręty, gruz. Te pręty prawdopodobnie wrzucono do ziemi r e k l a m a i zasypano. Ale przyszły deszcze, zmyły ziemię no i pręty wystają. O wypadek w tej sytuacji nie trudno. Czytelnik z ulicy Filaretów Odpowiada Teresa Janeczko, dyrektor MZBM: Inwestorem Orlika było miasto Tychy, Wydział Realizacji Inwestycji. Pręty, które zostały prawdopodobnie po likwidacji starego ogrodzenia, z uwagi szkolnej lub zaświadczenia o spełnianiu obowiązku rocznego przygotowania przedszkolnego; æ emeryci: kobiety od 60. roku życia i mężczyźni od 65. roku życia, na podstawie dowodu osobistego oraz jednego z następujących dokumentów: ważnej legitymacji emeryta/rencisty wydanej przez uprawniony organ emerytalno-rentowy; aktualnego wyciągu z banku potwierdzającego fakt wypłaty emerytury, przy czym na wyciągu powinno znajdować się imię i nazwisko osoby uprawnionej, rodzaj wypłacanego świadczenia oraz okres, za jaki świadczenie zostało wypłacone; æ renciści pobierający rentę inwalidzką (w tym także socjalną) nie pozostający w stosunku pracy, na podstawie dowodu osobistego oraz jednego z następujących dokumentów: ważnej legitymacji emeryta-rencisty wydanej przez uprawniony organ emerytalno-rentowy; aktualnego wyciągu z banku potwierdzającego fakt wypłaty renty, przy czym na wyciągu powinno znajdować się imię i nazwisko osoby uprawnionej, rodzaj wypłacanego świadczenia oraz okres za jaki świadczenie zostało wypłacone; æ osoby pobierające rentę rodzinną, tj. wyłącznie: osoby posiadające orzeczenie lekarza orzecznika lub komisji lekarskiej ZUS o całkowitej bądź częściowej niezdolności do pracy, wdowy/wdowcy, którzy ukończyli 50.rok życia na podstawie dowodu osobistego oraz jednego z dokumentów określonych w ust. 2 pkt. d. Pozostałe uprawnienia do przejazdów ulgowych pozostają bez zmian. Wkrótce pełen tekst uchwały zamieszczony zostanie w serwisie internetowym Miejskiego Zarządu Komunikacji w Tychach BK Nieporządek wokół boiska? Śródmieście Sp. z o.o. Tychy, al. Piłsudskiego 12, tel , fax biuro@srodmiescie.tychy.pl, Zarząd spółki Śródmieście sp. z o.o. z siedzibą w Tychach przy al. Marszałka Piłsudskiego 12 ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż łączną nieruchomości składającej się z działki nr 2385 zabudowanej częściowo parkingiem z przeznaczeniem pod budowę parkingu ogólnodostępnego, wielopoziomowego z usługami i niezabudowanej działki nr Dla działki nr 2385 o powierzchni 0,6133 ha, prowadzona jest księga wieczysta nr KA1T/ /3 a dla działki nr 2386 o powierzchni 1,8185 ha księga wieczysta nr KA1T/ /0. Obie działki sąsiadują ze sobą i położone są przy al. Jana Pawła II w Tychach. Cena wywoławcza: ,00 zł + VAT. Kwota wadium: ,00 zł. Termin wpłacenia wadium: r. do godz. 12,00. Termin złożenia wniosku wraz z dokumentacją: r. godz. 9,30 w siedzibie Spółki. Termin rozpoczęcia przetargu: r. godz. 11,00 w siedzibie Spółki. Warunki przetargu są dostępne na stronie internetowej: i w siedzibie Spółki. na bezpośrednie sąsiedztwo oraz niebezpieczeństwo MZBM usunął, chociaż nie był wykonawcą kompleksu boisk Orlik. Część ogrodzenia MZBM zostanie zdemontowana, a budowa parkingu w tym miejscu nie należy do zadań MZBM. Odpowiada Ewa Grudniok, rzecznik prasowy UM Tychy: Prace przy budowie parkingu na ul. Fitelberga (tylko tam jest miejsce na parking) rozpoczęły się 19 marca. Wartość umowy wynosi niespełna 200 tys. zł, a wykonawca Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe, ma za tę kwotę do czerwca wybudować 35 miejsc parkingowych. Niezależnie od tego, prezydent miasta zwrócił się do policji i straży miejskiej z apelem, aby postawiono tam znak zakazu parkowania samochodów. Chodzi o rodziców przywożących dzieci na mecze, treningi, parkujących na Filaretów, co sprawia, że mieszkańcy tej ulicy, długo szukają miejsc. Można też parkować samochody na parkingu MZBM-u, który jest tuż obok. Po godz. 15 z parkingu już nie korzystają ani pracownicy, ani klienci MZBM-u. ZJ r e k l a m a Remonty i nowe inwestycje Akcja... wiosna Po Akcji Zima, pora na akcję wiosna, czyli sprzątanie i łatanie dróg. Utrzymywanie nawierzchni ulic i jezdni w Tychach to obowiązek Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl MZUiM podzielił wiosenne roboty na trzy zadania, dla których w drodze przetargu wyłoniono wykonawców. Ile za drogi? Zadanie pierwsze obejmuje remonty nawierzchni na drogach krajowych za ich przeprowadzenie odpowiada firma KEM Tyskie Drogi Sp. z o. o. Wartość umowy wynosi nieco ponad 290 tys. zł. Drugie dotyczy dróg powiatowych i tutaj przetarg wygrało Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Katowicach Sp. z o.o. Umowa opiewa na ok. 530 tys. zł. Prace w ramach trzeciego zadania remonty dróg gminnych wyceniono na ok. 1 mln 150 tys. zł. Umowa została podpisana z firmą Infrapol Sp. z o. o. Nie tylko łatanie Pracownicy MZUIM w Tychach na bieżąco sprawdzają stan administrowanych przez nas dróg mówi Agnieszka Kijas z MZUiM Tychy. Wszelkie informacje na temat ubytków i uszkodzeń Warto wiedzieć kogo wspieramy Komu daliśmy 1 procent podatku? Remont nawierzchni ul. Harcerskiej. w nawierzchni weryfikowane są codziennie i jeśli podczas kontroli inspektora okaże się, że sytuacja na drodze zagraża bezpieczeństwu ruchu, zapada decyzja o przeprowadzeniu remontu. Dodam, iż prace wykonywane w ramach bieżących remontów dotyczą zarówno pojedynczych ubytków w nawierzchni, jak i naprawy większych odcinków. Tak było m.in. na skrzyżowaniu ul. Kościuszki i ul. Miarki, gdzie położona została nakładka o powierzchni około 1300 m2, a następnie prace kontynuowano na ul. Kościuszki, gdzie wymieniono nawierzchnię o powierzchni 1083 m2. Nowa nakładka położona została także na ul. Borowej 2295 m2, ul. Hierowskiego w rejonie od skrzyżowania z ul. Kopernika do skrzyżowania z ul. Broniewskiego oraz na ul. Kopernika. Na finiszu MZUiM kontynuuje także inwestycje rozpoczęte w 2011 roku. Trwa budowa ul. Żorskiej na odcinku od al. Bielskiej do torów kolejowych. Zostaną wykonane chodniki, zatoki autobusowe i postojowe, a na al. Bielskiej powstanie zawrotka. Ulica posiadać będzie nowe odwodnienie i oświetlenie. Termin zakończenia prac koniec 2012 r. Prace rozpoczęły się na ul. Czułowskiej oraz na ul. Turkusowej, o czym pisaliśmy przed tygodniem. Co nowego? Rozpoczęły się również nowe inwestycje. Pisaliśmy o przebudowie Placu św. Anny, na ul. Fitelberga budowany jest parking, gdzie czerwca br. będzie 5 miejsc parkingowych. Kolejny parking powstaje na ul. Cmentarnej w rejonie Zespołu Szkolno- Przedszkolnego nr 3 (9 miejsc parkingowych). 21 marca rozstrzygnięto przetarg na budowę połączenia drogowego ul. Serdecznej i ul. Oświęcimskiej o długości 830 m. Wykonawcą robót drogowych została Eurovia Polska SA, a wartość umowy wynosi ok. 13 mln 200 tys. zł. Inwestycja ta przyczyni się do odciążenia Tyskiej Podstrefy KSSE i będzie stanowić alternatywne połączenie strefy z pominięciem węzła Beskidzka Oświęcim. tt W 2011 r. ponad 10 mln Polaków przekazało 1 proc. swojego podatku dochodowego organizacjom pożytku publicznego, na łączną kwotę ponad 400 mln zł. Trzeba jednak zauważyć, że ponad 16 mln osób nie skorzystało z tego prawa. Pojedynczy przekaz wyniósł średnio 39 zł. Wykorzystaliśmy nieco ponad 2/3 ogólnej kwoty, którą mogliśmy przekazać, bo w ramach 1 proc. w budżecie państwa pozostało nadal blisko 200 mln zł. Największe sumy przekazywali organizacjom pożytku publicznego mieszkańcy woj. mazowieckiego blisko 92 mln i śląskiego ponad 52 mln. Niewątpliwy rekordzista to Fundacja Dzieciom Zdążyć z Pomocą z Warszawy, która na tysiącach subkont prowadzonych na rzecz chorych dzieci, zsumowała kwotę blisko 89 mln zł, a to jest ponad 1/5 całej przekazanej w ub.r. kwoty na wszystkie organizacje! Zajmująca drugie miejsce Fundacja Dzieciom Zdążyć, Fundacja Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Słoneczko ze Złotowa (Wielkopolska) otrzymała dziesięciokrotnie mniej darowizny, niż lider zł. W roku 2011 podatnicy z woj. śląskiego przekazali 1 proc. swojego podatku dochodowego organizacjom pożytku publicznego, których siedziba i konkretne działania nie zawsze lokują się na terenie tego województwa. Miasta i powiaty, z których popłynął do organizacji najszerszy strumień pieniędzy to: Katowice 5.2 mln zł, a dalej Gliwice, Bielsko-Biała i Częstochowa z kwotami w okolicach 3,8 mln zł. Na 5. miejscu znalazły się Tychy z kwotą zł. Niestety w pierwszej setce najhojniej wspartych organizacji, zaledwie osiem (!) jest rodem z województwa śląskiego. Pośród tej setki najwyżej, bo na 7. miejscu jest Stowarzyszenie Rodziców na Rzecz Pomocy Szkołom Przyjazna Szkoła z Mysłowic 4,7 mln. zł. Trzeba jednak pamiętać, że ta organizacja działa w ponad 300. szkołach w całym kraju. Na 97. miejscu znalazło się Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. Św. Kaliksta I Tychy zł. Warto ten fakt sobie uzmysłowić i zapamiętać. Nasz mały jeden procent, to naprawdę góra pieniędzy. Warto by trafiła do organizacji z naszego regionu. Marek Plura jeżdżący na wózku inwalidzkim poseł z Katowic, znany propagator śląskości, zwraca uwagę na kilka aspektów rzadko branych przez nas pod uwagę przy wyborze organizacji: Przekazując 1 procent podatku często idziemy na skróty i mijamy się z celem. Reagujemy mechanicznie na coraz sprawniej chwytające za serce wideoklipy i billboardy, z których zagląda nam w sumienie umierające dziecko, lub wesoły celebryta. To kosztowny przemysł korzystający z fachowych PR-owców, za których płacimy naszymi wpłatami. Oczywiście nadwyżka wpływów nad kosztami jest zapewne przeznaczana na realizację misji organizacji, ale czy w tym przypadku każdy cel uświęca każde środki? Czy wiemy komu i w czym pomagamy? Inwestujmy swoją odpowiedzialność lokalnie... Wystarczy tylko zajrzeć na ngo.pl Marek Ciszak eliza madej

11 TWOJE TYCHY 10 KWIETNIA 2012 instrukcja obsługi miasta Naucz się odmawiać 2 kwietnia, w Ogólnopolski Dzień Trzeźwości, rozpoczęła się w dziewięciuset gminach kraju kampania profilaktyczno-edukacyjna Zachowaj Trzeźwy Umysł. Jej tegoroczna edycja skupia się na problemach asertywności i syndromie wyuczonej bezradności. Główne cele to zwiększenie zaradności dzieci i młodzieży, rozwinięcie umiejętności radzenia sobie w trudnych sytuacjach życiowych, przeciwdziałanie bierności i bezradności, a przede wszystkim zmniejszenie dostępności alkoholu dla dzieci i młodzieży. W Tychach.do kampanii przystąpiły Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 2, szkoły podstawowe nr 7, nr 10, nr 22, gimnazja nr 3, nr 5, nr 6, nr 11 oraz Zespół Szkół nr 7 i Zespół Szkół Sportowych. Bierzemy udział w kampanii, ale muszę zaznaczyć, że prowadzimy takie lub podobne zajęcia przez cały rok, to jest proces długofalowy wyjaśnia Ewa Witańska, pedagog z Gimnazjum nr 11. Należy zaczynać od I klasy i ciągle nad tym pracować. Akcyjność jest fajnym akcentem, ale jednak tylko dopełnieniem. Każda zresztą akcja, którą prowadzimy połączona jest z profilaktyką. Empatia, zrozumienie, wrażliwość, ale także asertywność przez nabycie takich cech, młodzież staje się bogatsza i nie sięga po używki. Konkursy Dla celów kampanii Zachowaj Trzeźwy Umysł przygotowano materiały profilaktyczne, jak plakaty, ulotki, dyplomy czy certyfikaty dla koordynatorów. Organizatorzy liczą na udział młodzieży i nauczycieli w kursach edukacyjnych i zadaniach konkursowych z nagrodami. Realizowany będzie też projekt Odpowiedzialny Kierowca 2012, funkcjonuje internetowa platforma edukacyjna Akademia Nauczyciela. Nauka asertywności Zapraszamy zespół d/s nieletnich z Komendy Miejskiej Policji, który prowadzi prelekcje na temat odpowiedzialności karnej w związku z używaniem alkoholu, włączamy w to również bezpieczeństwo w ruchu drogowym mówi Ewa Witańska. - Uczymy asertywności na spotkaniach mediatorów rówieśniczych, kształci się w tym kierunku ponad 30 osób. Ta idea polega na rozwiązywaniu konfliktu, tak aby obie strony wyszły z niego zadowolone, żadna nie czuła się pokrzywdzona. Dotyczy relacji pomiędzy uczniami, ale także pomiędzy uczniem a nauczycielem i uczniem a rodzicami. W programie kampanii mieści się też szeroko rozumiany wolontariat, alternatywy spędzania czasu wolnego, a więc również te akcje, w których uczestniczymy w ciągu roku szkolnego. Kapituła Trzeźwego Umysłu Koordynatorzy kampanii tworzą Kapitułę Trzeźwego Umysłu, do której co roku aspirują nowi członkowie, po jednym z każdego województwa. Więcej na stronach MAREK CISZAK R E K L A M A Rusza KONKURS EKO-TRANSPORT MIĘDZYGMINNE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI ODPADAMI I ENERGETYKI ODNAWIALNEJ MASTER I PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ W TYCHACH ZAPRASZAJĄ DO UDZIAŁU W KONKURSIE EKO-TRANSPORT. Zabawa rozpocznie się 17 kwietnia i potrwa do 11 maja. Organizowana jest dla mieszkańców gmin: Tychy, Bieruń, Bojszowy, Lędziny, Imielin, Chełm Śląski, Kobiór i Wyry. Celem konkursu jest podniesienie świadomości ekologicznej oraz kreowanie zachowań i postaw proekologicznych. Uczestnictwo polega na udzieleniu prawidłowej odpowiedzi na 20 pytań testowych. Kwestionariusz z pytaniami oraz arkusz odpowiedzi już wkrótce będzie dostępny na stronach oraz pl. Wymagane dokumenty można przesłać do siedziby PKM pocztą, drogą mailową lub dostarczyć osobiście do sekretariatu spółki. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody. 10 imiennych biletów okresowych/miesięcznych pomarańczowych (T-K) o wartości 95 zł każdy. Nagrody zostaną wręczone laureatom podczas dnia V Festiwalu Nauki i Ekologii EKO- MASTER, który odbędzie się r. w Tychach, na Placu Pod Żyrafą. EWA STRZODA Zbiórka zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego NIE ODDAŁEŚ JESZCZE SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO? ZRÓB TO TERAZ, A WEŹMIESZ UDZIAŁ W KONKURSIE!!! Międzygminne Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami i Energetyki Odnawialnej MASTER Sp. z o.o. zaprasza wszystkich mieszkańców gmin do udziału zbiórce sprzętu elektrycznego i elektronicznego. TYCHY Rejony zbiórki obrzeżne prosimy o wystawienie zużytego sprzętu przed posesję do godziny 6.00 dla chętnych KONKURS prosimy o pozostawienie swoich danych adresowych szczegóły na maj Czułów I, II, Zwierzyniec Paprocany I, II, Wartogłowiec Zawiść, Glinka, Mąkołowiec III, Suble Jaroszowice -Wygorzele, Cielmice, Urbanowice Żwaków, Wilkowyje, Mąkołowiec I, II Rejony zbiórki centralne wyznaczonych zostanie pięć punktów odbioru zużytego sprzętu w pięć sobót miesiąca kwietnia/ maja, zbiórka odbędzie się w godzinach od Parking przy Urzędzie Miasta Tychy Parking przed Społem Tychy Dom Handlowy A-Z Rynek Stare Tychy Plac przed Kościołem św. Marii Magdaleny na terenie Parkingu przed Przedszkolem nr 22 przy ul. Dąbrowskiego Plac Pod Żyrafą podczas V FESTIWALU NAUKI I EKOLOGII EKO-MASTER WYRY Rejonowa Zbiornica Odpadów Selektywnie Gromadzonych i Niebezpiecznych, w godzinach od PONIEDZIAŁEK r. ul. Dąbrowszczaków w Wyrach KOBIÓR Zbiornica Odpadów Niebezpiecznych, ul. Centralna w Kobiórze Plac Targowy parking przy Kościele św. Anny GOŁAWIEC parking przed kościołem OD WTORKU DO PIĄTKU r. w godzinach od LĘDZINY Harmonogram zbiórki przedstawia się następująco: ŚRODA r. w godzinach od CZWARTEK r. w godzinach od PIĄTEK r. w godzinach od Parking przy ul.św.b.alberta, za Totalizatorem Sportowym w Imielinie Rejon Bierunia Starego: Parking przy ul. Licealnej, Rejon Bierunia Starego: Pętla przy NITROERG (ul. Chemików) Rejon Bierunia Nowego: Pętla autobusowa Zabrzeg, Rejon Bierunia Nowego: Parking przy markecie LIDL (ul. Węglowa) IMIELIN PIĄTEK r. w godzinach od BIERUŃ PONIEDZIAŁEK r. godz PONIEDZIAŁEK r. godz WTOREK r. godz WTOREK r. godz Konkurs: Każdy mieszkaniec, w zamian za oddanie zużytego sprzętu w tych dniach, weźmie udział w losowaniu atrakcyjnych nagród podczas V Festiwalu Nauki i Ekologii EKO-MASTER w Tychach ( r.) szczegóły na Regulamin zbiórki w jego pełnym brzmieniu będzie dostępny do wglądu dla uczestników: pod adresem organizatora, na stronie internetowej ( w miejscu odbioru sprzętu elektrycznego i elektronicznego Podstawowym celem zbiórki jest szerzenie edukacji ekologicznej, poprzez zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Ponadto założeniem jest zwrócenie szczególnej uwagi na ochronę środowiska przyrodniczego poprzez aktywną zbiórkę materiałów niebezpiecznych. SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!!

12 412 T W O J E T Y C H Y 10 KWIETNIA 2012 informator Wymyk Alfred (Robert Więckiewicz) żyje na krawędzi. Uwielbia prędkość i adrenalinę, ale to jego młodszy brat jest odważny w prowadzeniu wspólnej firmy. Kobieta, interesy, uwaga rodziców wszystko ich dzieli. Zazdrość Alfreda przeradza się w otwarty konflikt. P e w n e g o dnia Alfred zrobi coś, co zmieni jego życie na zawsze... DVD top 10* 1. Szpieg 2. Listy do M. 3. Jestem Bogiem 4. Wymyk 5. Jeden dzień 6. Rodzinka.pl Sezon 2 7. Gra o tron. Sezon 1 8. Baby są jakieś inne 9. Kod nieśmiertelności 10. Barbie i podwodna tajemnica 2 ZOBACZ/PRZECZYTAJ/POSŁUCHAJ Trylogia: Igrzyska śmierci, W pierścieniu ognia, Kosogłos ruinach dawnej Ameryki Północnej rozcią- Na ga się państwo Panem, z imponującym Kapitolem otoczonym przez 12 dystryktów. Okrutne władze stolicy zmuszają podległe sobie rejony do składania upiornej daniny... Komenda Miejska Policji al. Bielska 46, tel , alarm. 997; Straż Pożarna al. Niepodległości 230, tel ; , alarm. 998; Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71 tel , alarm. 999, Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel , alarm 992; Pogotowie Ciepłownicze, tel /82; Pogotowie Energetyczne, 991, tel ; Pogotowie Wod. Kan., tel /32; Straż Miejska, tel , alarm. 986, ul. Budowlanych 67, Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel ; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychach, ul. Edukacji 102 tel: , /98/99, faks: ; Sanepid ul. Budowlanych 131 tel ; Urząd Miasta Tychy, tel.: al. Niepodległości 49 faks: e mail: ŹRÓDŁO: EMPIK książki top 10* 1. Trylogia: Igrzyska śmierci, W pierścieniu ognia Chodzi mi tylko o prawdę, Tomasz Terlikowski 3. Więzień nieba 4. Kobiety dyktatorów 5. Niuch, Terry Pratchett 6. Nim nadejdzie mróz 7. Wyśpiewam wam wszystko 8. Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 1 9. W pierścieniu ognia 10. Grochów, Andrzej Stasiuk INFORMATOR MIEJSKI ŹRÓDŁO: EMPIK MDNA 12 studyjny album artystki. Płytę promuje singiel Give Me All Your Luvin. Znajduje się na niej łącznie 17 utworów, w tym klimatyczny Masterpiece nagrodzony główną nagrodą za najlepszą piosenkę filmową na konkursie Golden Globe. Piosenki z najnowszej płyty Madonny będzie można usłyszeć na żywo w sierpniu, kiedy artystka przyjedzie do Warszawy w ramach trasy Madonna World Tour BK muzyka top 10* 1. Myśliwiecka, A. Andrus 2. MDNA (Deluxe Edition), Madonna 3. Ostatnia szansa tego rapu, Tabasko (LE), Adele 5. Światła miasta (Reedycja), Grammatik 6. Największe przeboje, Kayah 7. Drive 8. MDNA, Madonna 9. Ja tu zostaję, Łukasz Zagrobelny 10. Chwile, Goya poczta@umtychy.pl; Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59 tel ; , poczta@mzuim.tychy.pl, tychy.pl; Miejski Zarząd Komunikacji al. Piłsudskiego 12 tel ; e mail: poczta@mzk.pl, Sąd Rejonowy ul. Budowlanych 33, tel ; Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 tel i 66; Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60 tel ; Urząd Pracy ul. Budowlanych 59 tel ; MOPS tel , ul. Budowlanych 59, mops.tychy@interia.pl; Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19 tel , , biuro@hospicjum.tychy.pl ŹRÓDŁO: EMPIK HOROSKOP BARAN 21.III-20.IV Nadchodzące dni przyniosą spokój, odpoczniesz i zrelaksujesz się. BYK 21.IV-21.V To powinien być dla Ciebie wyjątkowo owocny czas. Gwiazdy Ci sprzyjają. BLIŹNIĘTA 22.V-20.VI Skup się na sprawie, którą musisz ostatecznie rozwiązać w najbliższych dniach. RAK 21.VI-22.VII Wsparcie znajdziesz u osoby spod znaku Ryb. Już nie jeden raz pokazała, że możesz na niej polegać. LEW 23.VII-22.VIII Zadbaj koniecznie o zdrowie. Najwyższa pora zrobić badania kontrolne i odwiedzić lekarza. PANNA 23.VIII-22.IX Powinieneś zainteresować się sprawami przyjaciela, z którym dawno się nie widziałeś. Być może potrzebuje wsparcia... WAGA 23.IX-23.X Początek tygodnia może być odrobinę nerwowy, jednak w miarę upływu czasu sytuacja uspokoi się. SKORPION 24.X-21.XI Twoje plany pokrzyżuje nienajlepsze zdrowie. Trzeba będzie odpocząć... STRZELEC 22.XI-21.XII Dobry moment na poprawę kondycji fizycznej Twojej, ale również rodziny. KOZIOROŻEC 22.XII-19.I Nie irytuj się niepotrzebnie. Pewna osoba z otoczenia za punkt honoru postawiła sobie wyprowadzić Cię z równowagi... WODNIK 20.I-18.II Zadbaj koniecznie o domowe finanse. Ostatnio pieniądze się Ciebie nie trzymają... RYBY 19.II-20.III To powinien być dobry tydzień, zwłaszcza w sferze uczuciowej. Nie ulegaj jednak chwilowym pokusom. R E K L A M A NA CO DO KINA æ NoveKino CZAS WOJNY wt.-czw. 13:30 18:15; KRONIKA wt.-czw. 12:00 16:15; GNIEW TYTANÓW 3D wt.- czw. 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00; HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ ŚMIERĆ wt.- czw. 18:30 20:30; IGRZYSKA ŚMIERCI 2D wt.- czw. 13:15 18:00; KRÓLEWNA ŚNIEŻKA wt.- czw. 12:30 14:30 16:30; Kadr z filmu Królewna Śnieżka. LORAX 3D wt.-czw. 11:00; PRZETRWANIE wt.-czw. 14:00 18:15 20:30; RAJ NA ZIEMI wt.-czw. 11:30 16:15 21:00; RÓŻA 2D wt.-czw. 16:00; WSZYSTKIE ODLOTY CHEY- ENNE A 2D wt.-czw. 11:00 20:45. NA CO TEATRU æ Teatr Mały (ŚRODA) godz Kabaret Ani Mru Mru, bilety: 70 zł, karta stałego widza nieważna; (PIĄTEK) (WTOREK) XXXIX Tyskie Spotkania Teatralne (szczegóły str. 4) (NIEDZIELA) godz XIV Krakowski Salon Poezji w Tychach: KERN- Litery Cztery. Wstęp bezpłatny za okazaniem wejściówki odebranej z kasy teatru. MAT.PRAS. DYSTRYBUTORA K O M U N I K A T Prezydent Miasta Tychy Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony wykaz nieruchomości przewidzianych do: bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działka nr 578/13 i 581/13 o pow. 157 m2, położonej w Tychach przy ul. Korczaka, na cele ogrodu przydomowego, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 591/35 o pow. 370 m2, położonej w Tychach przy ul. Jaworowej, na cele ogrodu przydomowego, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 3752/59 o pow. 32 m2, położonej w Tychach przy al. Bielskiej Niepodległości, pod posadowienie nośnika reklamowego, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 704/122 o pow. 18 m2, położonej w Tychach przy ul. Katowickiej, pod posadowienie nośnika reklamowego, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 5637/58 o pow. 25 m2, położonej w Tychach przy ul. Uczniowskiej, na cele ogródka letniego, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 316/13 o pow. 16 m2, położonej w Tychach przy al. Niepodległości, pod rozbudowę budynku usługowego, na okres do dnia r, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działka nr 83 o pow m2, położonej w Tychach przy ul. Paproci, na cele rolne, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działki nr 1126/14, 1127/14 o łącznej pow m2, położonej w Tychach przy ul. Głównej, na cele rolne, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działka nr 853/165 oraz część działki nr 157/85 o łącznej pow m2, położonej w Tychach przy ul. Długiej, na cele rolne, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działki nr 385/19, 387/19 o łącznej pow m2, położonej w Tychach przy ul. Przejazdowej, na cele rolne, na okres 1 roku, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako części działek nr 567/95, 96, 97 o łącznej pow. 160 m2, położonej w Tychach przy ul. Sadowej, z przeznaczeniem na dojście, dojazd oraz parking nieodpłatny związany bezpośrednio z działalnością dzierżawcy, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 1431/1, 1433/1, 1436/1 o pow. 780 m2, położonej w Tychach przy ul. Oświęcimskiej, pod dojazd do hotelu, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 5204/14 i 5576/13 o pow. 144 m2, położonej w Tychach przy ul. Owczarskiej, na cele ogrodu przydomowego, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 561/422, 566/474 i 581/474 o pow. 802 m2, położonej w Tychach przy ul. Wł. Jagiełły, na cele ogrodu przydomowego, na okres 3 lat. K O M U N I K A T PREZYDENT MIASTA TYCHY ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokali użytkowych położonych w Tychach przy ul. Barona 30 1/ I piętro 204 pow.22,44 m2 2/ III piętro 402 pow. 44,22m2 Lokale wyposażone w instalacje: co., elektryczną. Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności na własny koszt. Przetarg odbędzie się w dniu 10 maja 2012r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 sala 101 I piętro 1/o godz /o godz Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 27,00 zł/m2 Wysokość postąpienia nie mniej niż 1 zł Umowa najmu zawarta zostanie na czas nieokreślony Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: wpłata wadium w wysokości 1000 zł do dnia 9 maja 2012r. przelewem na konto nr PKO Bank Polski S.A lub w kasie Urzędu /w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/- na każdy lokal oddzielnie wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 9 maja 2012r. przelewem na konto nr PKO Bank Polski SA lub w kasie Urzędu Miasta na każdy lokal oddzielnie złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej do dnia 9 maja 2012r. pisemnego zgłoszenia przystąpienia do przetargu wraz z: oświadczeniem o zapoznaniu się z Zarządzeniem Prezydenta Miasta w sprawie szczegółowych zasad wynajmowania lokali użytkowych deklaracją określającą termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu oświadczeniem o braku zaległości czynszowych oświadczeniem współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu złożone osobiście w Wydziale Gospodarki Lokalowej a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu, dowodem wpłaty wadium i kosztów przetargu Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu. Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu oraz wzór zgłoszenia przystąpienia do przetargu wywieszony jest na tablicy ogłoszeń w Wydziale Gospodarki Lokalowej parter. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel

13 Twoje tychy 10 kwietnia 2012 reklama 13 Ogłoszenia drobne: tel.: , AUTO: AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO! NAJ- LEPIEJ ZAPŁACĘ! AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBO- WE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓW- KĄ, DOJAZD GRATIS TEL SKUP SAMOCHODÓW OSOBOWYCH OD ROKU 1998.GOTÓWKA AUTOALARM! PROMOCJA 220zł Z MONTAŻEM, 2 LATA GWARANCJI, AUTOALARMY od 250 zł, CB radia, ŚWIATŁA dzienne, Centralne zamki. Sprzedaż - montaż. tel Złomowanie aut za GOTÓWKĘ: !!! SPAWANIE W ALUMINIUM (felgi, miski olejowe, głowice, skrzynie biegów) TEL DOM: Telewizory naprawa FESTERKIE- WICZ, Tychy ul.cyganerii15. Tel: PROFESJONALNE WYLEWKI TANIO SZYBKO SOLIDNIE Przyłącza kanalizacyjne MEBLE NA WYMIAR. NIETYPOWE ZABUDOWY. REMONTY. POMIAR I WYCENA GRATIS , Instal. sanitarne, grzewcze, solarne, piecyki, kotły gazowe, klimatyzacje. Montaż serwis gwaran hydrowat.com KARCHER, czyszczenie dywanów i tapicerki meblowej. Tel STAL NIERDZEWNA (balustrady, bramy, zadaszenia, stojaki, gabloty). SPAWANIE tel SPAWANIE U KLIENTA. Dojazd i pomiar gratis. Tel GAZ, MONTAŻ PIECYKÓW, KUCHENEK, PRÓBY SZCZELNOŚCI INST., SPAWANIE, INST. WOD-KAN., WSZELKIE AWARIE. TEL: NAPRAWA: TV, DVD, audio. Sprzedaż dekoderów cyfrowych tv naziemnej, piloty. "AS" S.C. Tychy, Sienkiewicza 2. tel. 32/ , www. serwis-as.pl Przyłącza wod.-kan, drenaże opaskowe bud. Mieszkalnych. Tel. 32/ lub Inst. wod.-kan., gazowe, CO tel INST. GAZOWE pod zabudowę Jesionek Jan FIRMA BUDOWLANA REMONT - RE- MONTY I WYKOŃCZENIA FIRMA RAJTAN USŁUGI OGÓLNOBU- DOWLANE, WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, BRUKOWANIE, WYCINKA DRZEW FINANSE: SKUTECZNIE ODDŁUŻAMY MINIMUM FORMALNOŚCI, KONSOLIDACJE, HIPO- TEKI, GOTÓWKI DLA OSÓB PRACUJĄ- CYCH NA UMOWE ZLECENIE I O DZIEŁO SZYBKIE DECYZJE DZWOŃ TERAZ Chwilówki tylko Tychy tel Biuro rachunkowe, płace, kadry tel GOTÓWKA OD RĘKI Potrzebujesz gotówki? Bank Ci odmówił? Zadzwoń Biuro Rachunkowe Audyt Rozliczenia roczne od 30zł, Obsługa księgowa firm od 100zł tel , Tychy ul. Budowlanych 59/10 oles.pl POŻYCZKI GOTÓWKOWE z Kartą Rabatową! Pożyczki na dowolny cel z pełną obsługą w domu Klienta bez BIG i BIK! Zadzwoń: lub 12/ www. eurocent.pl KREDYTY GOTÓWKOWE, BEZ BIK, KONSOLIDACJE, CHWILÓWKI OD 100 D ZŁ, KREDYTY HIPOTECZNE, KONSOLIDACJE HIPOTECZNE, KREDYTY SAMOCHODOWE DO 8 LAT KREDYTO- WANIA. MOŻLIWOŚĆ DOJAZDU DO KLIENTA. TEL Oferujemy szybkie kredyty na oświadczenie do Kredyty gotówkowe do bez zabezpieczeń. Proste konsolidacje całkowite lub częściowe. Oferujemy również chwilówki. Tel. 32/ , w godz SZYBKA POŻYCZKA , Biuro Rachunkowe Tychy, Sienkiewicza 60 tel KREDYTY DLA OSÓB Z UMOWĄ ZLECE- NIE I O DZIEŁO ORAZ DLA MAJĄCYCH ZAJĘCIA ADMINISTRACYJNE (TYLKO EMERYCI I RENCIŚCI) SKUTECZNIE OD- DŁUŻAMY Agart - Chwilówki! Nie przepłacaj za taką samą pożyczkę! Sprawdź! Tychy, al. Piłsudskiego 1, 32/ KARIERA: Dziecięcy zespół tańca- NABÓR. Tel ZAPISY do PRZEDSZKOLA Tel Język niemiecki. TANIO!!! SKUTECZ- NIE!!! Tel Osoba po studiach językowych w Niemczech oraz mieszkająca tam ponad 17lat udzieli korepetycji zarówno z jęz. niemieckiego i angielskiego. Tel Angielski Tychy Angielski KOREPETYCJE PRACA: Zatrudnimy psychologów, terapeutów zajęciowych, pedagogów specjalnych do pracy z osobami z zaburzeniami psychicznymi. Kontakt: , mail: scbarborka@ interia.pl Zatrudnię fryzjerkę. Dobre warunki. Tel Kobieta, dobra znajomość komputera, wyst. faktur, kadry, prowadzenie biura, prawo jazdy, dyspozycyjność. Tel Szukam pracy. Wykwalifikowany opiekun medyczny. Tel NIERUCHOMOŚCI NIERUCHOMOŚCI Sprzedam Sprzedam lub wynajmę mieszkanie własnościowe położone przy ul. Pokoju 92 w Lędzinach tel Sprzedam mieszkanie w Tychach 73m2, bez pośred Sprzedam bardzo zadbaną działkę rekreacyjną, Tychy- Urbanowice. Tel Sprzedam mieszkanie, M-4, os.r, 1 piętro, niska zabudowa, tel Oś. U, 58m2, niska zabudowa, 4/4, sprzedam lub zamienię na mniejsze. Cena do uzg. Bez pośred. Tel , 32/ M4 Bieruń Stary 61m 1-sze p. Duży balkon. 169 tyś M-4, 62.3m2, os. O, 3 pok., VIIIp., bez pośredn Mieszkania na sprzedaż, SUPER CENA, Katowice, Twój Dom Mieszkania, Domy, Żory, Łaziska, Twój Dom Domy, Tychy, Pszczyna, Beskidy, Polecamy! Twój Dom Działka budowlana, Tychy, Twój Dom Mieszkanie M2 - M3, Tychy, Twój Dom NIERUCHOMOŚCI Wynajmę Do wynajęcia 37m2 plac Baczyńskiego Lokal do wynajęcia,po prosperującym salonie fryzjerskim.parter+parking Do wnajęcia M-3 po remoncie,oś. A. tel Kawalerka na wynajem, Tychy, Twój Dom Luksusowe apartamenty, Tychy, 130m2, Twój Dom Mieszkania dla pracowników, firm, Tychy, Twój Dom Umeblowane i wyposażone M3, Tychy, Twój Dom ZDROWIE: INNE: Nowo otwarte Kancelarie Adwokackie Adw. Witolda Guji Adw. Michała Pakuły Adw. Bartłomieja Włosińskiego al. Niepodległości Tychy tel./fax (32) PRZEPROWADZKI, TRANSPORT KRAJ, EUROPA- ZNIŻKI EMERYCI I RENCIŚCI!!! Sprzedam meble biurowe, stan idealny, kolor grafit oraz nowy podgrzewacz wody Viking 55l. Tel Sprzedam łóżko rehabilitacyjne podnoszone elektrycznie wraz z materacami. 1350zł r e k l a m a W nocy z 2/3 kwietnia ok godz w Tychach okolice Czułowa skradziono koparko ładowarkę JCB 3CX koloru żółtego. Kierowała się od papierni w stronę browaru ulicą Katowicką. Znaki szczególne: wygięty komin, na lewej przedniej feldze ma wywiercone 10 dziur, 2 tylne trójkątne szyby pęknięte, lewy stopień pomalowany na czarno. Tel: lub 112 mail: kronos23@poczta.fm Nagroda za wskazanie miejsca pobytu maszyny! Pranie tapicerek samochodowych, wykładzin, dywanów tel: NAUKA I DOSKONALENIE PŁYWA- NIA Bałagan? Wywiozę złom, makulaturę, stare AGD, itp SPRZEDAŻ CZĘŚCI ZAMIENNYCH AGD do pralek, odkurzaczy, maszynek do mięsa, robotów kuchennych, kuchenek elektrycznych, maszyn do szycia i inne. Tychy, ul.kościuszki 16, ,pon.-pt. 9-17, sob Sprzedam kanapę, tanio, mało używana, trzy poduchy Transport 1.3t. Tel Kupię każde zboże. Min. 23t. Płacę w dniu odbioru.tel: Wynajem rusztowań elewacyjnych. MONTAŻ- DEMONTAŻ. Tel

14 14 UWAGA PIŁKARKI RĘCZNE! Przed jubileuszem W tym roku przypada jubileusz 55-lecia sekcji piłki ręcznej w Tychach. Z tej okazji trenerzy i działacze organizują zjazd piłkarek, połączony z turniejem. Imprezę jubileuszową zaplanowano na września 2012 r. i będzie się składała z dwóch części 14 września zawodniczki spotkają się na uroczystej kolacji, a następnego dnia, w hali przy al. Piłsudskiego, rozegrają turniej międzyrocznikowy. Organizujący jubileusz działacze, trenerzy i zawodniczki proszą o kontakt wszystkich zainteresowanych spotkaniem jubileuszowym i turniejem. Oto adresy, pod którymi można zasięgnąć więcej informacji: Roczniki do 1955 Iwona Zielona (Bajerska), zielonka50@poczta.onet.pl Ewa Podio (Oszek), ewa.oszek@ gmail.com UKS GKS TYCHY Zostań trenerem Zarząd Uczniowskiego Klubu Sportowego GKS Tychy poszukuje trenera dla grup młodzieżowych. Wszyscy kandydaci, którzy posiadają licencje instruktora bądź trenera i chcieliby pracować z jedną z grup młodzieżowych rocznika , proszeni są o nadsyłanie swoich kandydatur na maila: dar-baj@wp.pl. W treści wiadomości prosi się o wpisanie imienia, nazwiska i nu Małgorzata Pikul (Hodor), malgorzatahodor@gmail.com Kinga Zielińska (Religa), kinga.religa@ buscon.pl 1973 Agnieszka Brela (Pyszka), brela@op.pl Katarzyna Szymczuk (Matuszewska), kasia-mat@wp.pl Monika Goraj moniag111@interia.pl Paulina Więckowska paulinawieckowska@op.pl Organizatorzy przekazali nam informację, iż kwotę 120 zł należy wpłacić do 15 maja 2012 r. na numer konta: ING Bank Śląski W tytule przelewu należy wpisać imię i nazwisko zawodniczki oraz koniecznie nazwisko panieńskie, a także adres mailowy, na który zostanie przesłane oficjalne zaproszenie. LS SĘDZIOWIE I PIŁKARZE Tychy Westbury W piątek, 20.04, reprezentacja Kolegium Sędziów Podokręgu Tychy zagra towarzyski mecz z angielskim Westbury United AFC. Spotkanie odbędzie się na boisku OKS Zet Tychy. Westbury United AFC jest amatorską drużyną, występującą w dziewiątej klasie rozgrywkowej (wszystkich klas jest ponad 20). W Polsce będzie gościć przez trzy dni, a w planach Anglicy mają zwiedzanie Browarów Tyskich, Krakowa oraz mecz. Angielski zespół regularnie występuje w rozgrywkach Pucharu Anglii, można powiedzieć, że poziomem gry nie odbiega od naszej ligi okręgowej, czy klasy A. Czy tak jest będzie się można przekonać odwiedzając stadion Zetki. Mecz Kolegium Sędziów Podokręgu Tychy Westbury United AFC rozpocznie się o godz SŁAB W GRAND PRIX TYCHÓW Długie dystanse Rozegrano szóstą, ostatnią eliminację piątej edycji Grand Prix Tychów w Biegach Długodystansowych. Zawody organizuje MOSiR. W sumie w zawodach startowało 35 kobiet i 138 mężczyzn, jednak aby być sklasyfikowanym, trzeba było zaliczyć starty w przynajmniej trzech eliminacjach. Panie miały do pokonania 5 km, panowie 10 km. Oto najlepsi w poszczególnych kategoriach wiekowych: kobiety 40 lat i młodsze - Sabina Rzepka, 41 lat i starsze - Agnieszka Pyrsch; mężczyźni do 19 lat - Aleksander Kuś, lat - Paweł Kosek, lat - Piotr Pawłowski, lat - Zdzisław Ptak, lat - Andrzej Wrzesiński, 60 lat i starsi - Jan Wyduch. Nordic walking - Joanna Ryniak i Krzysztof Duda. Podsumowanie i wręczenie nagród odbędzie się 22 kwietnia na terenie Ośrodka Wypoczynkowego Paprocany. LS meru kontaktowego, a także rodzaj posiadanej licencji i doświadczenie trenerskie. Chcielibyśmy, żeby klub dalej się rozwijał, a do tego potrzebni są ambitni trenerzy, którzy pokierują naszymi zawodnikami, a przy okazji będą mogli zdobywać potrzebne im doświadczenie mówi Dariusz Bajorek, do którego należy składać cv. Na zgłoszenia zarząd klubu czeka do 24 kwietnia SŁAB T W O J E T Y C H Y 10 KWIETNIA 2012 Od medalowych sukcesów rozpoczął sezon wyścigów na rowerach górskich zespół Choma Team. Z rozegranych w Wodzisławiu zawodów Grand Prix Euroregionu Silesia, tyska ekipa przywiozła trzy medale. Pierwsza na trasę wyruszyła Laura Choma, startująca w kategorii dzieci. Najmłodsza zawodniczka drużyny spisała się bardzo dobrze, mijając metę na drugiej pozycji. W elicie kobiet oraz wśród juniorzy zawodnicy Choma Team także zajęli wysokie lokaty. Na podium stanęła Dagmara Drabik, zdobywając brązowy medal, a na pozycji 4. uplasowała się Justyna Socha. Natomiast w kategorii juniorów na podium stanął Paweł Prudło, zajmując trzecie miejsce. Z kolei Tomasz Musioł w elicie mężczyzn wywalczył 11. pozycję. W zawodach brał udział również sport TYSZANIE PRZEŁAMALI KOMPLEKS NIELBY WĄGROWIEC CHOMA TEAM ROZPOCZĄŁ SEZON MTB Pierwsze sukcesy Grzegorz Pasuto, który debiutuje w tym sezonie na górskich szlakach. W tym sezonie drużyna Choma Team skupia się przede wszystkim na zawodach XC (cross-country), a główną imprezą będzie Grand Prix MTB Euroregionu Silesia. Zawody odbywać się będą w Polsce i w Czechach. Cykl składa się z siedmiu eliminacji. Pierwszą rozegrano w Wodzisławiu, na bardzo ciężkiej technicznie trasie, składającej się z 4-kilometrowych okrążeń. Oprócz polskich rowerzystów, startowali tam także kolarze z Czech. Kolejna edycja cyklu odbędzie się tuż po świętach, 14 kwietnia w Czechach (Orlowa). Oprócz wspomnianych zawodniczek i zawodników, w rozpoczynającym się sezonie w barwach tyskiej grupy będą się ścigać: Bogdan Choma, Agnieszka Kocibowska, Krzysztof Hryń, Leszek Kocibowski, Łukasz Choma, Tomasz Chrząszcz, Oliwia Chrząszcz, Klaudia Wrona. Poza cyklem GP Euroregionu Śląskiego, tyszanie zaplanowali starty w kilkunastu zawodach. Przypomnijmy, iż w poprzednich latach zawodnicy Choma Team z powodzeniem rywalizowali w serii zawodów Bikemaratonu. GKS gra do końca PIŁKARZE GKS TYCHY POKONALI W WIELKĄ SOBOTĘ NIELBĘ WĄGROWIEC 3:2. ZWYCIĘSKĄ BRAMKĘ W DOLICZONYM CZASIE GRY ZDOBYŁ MACIEJ MAŃKA. TYSZANIE NADAL SĄ LIDEREM II LIGI GRUPY ZACHODNIEJ. Gol Macieja Mańki pozwolił GKS odnieść pierwsze zwycięstwo nad Nielbą Wągrowiec. Sławomir Buturla s.buturla@twojetychy.pl Przed sobotnim spotkaniem tyszanie mieli aż 18 punktów przewagi nad Nielbą Wągrowiec, jednak pojedynek obu ekip i tak zapowiadał się ciekawie. Głównie dlatego, że GKS ani razu nie pokonał zawodników z Wągrowca, mimo siedmiu prób. Kiks Struskiego Mecz w Wągrowcu, toczony w ekstremalnych warunkach ze względu na padający ulewny deszcz na zmianę ze śniegiem, bardzo dobrze rozpoczął się dla podopiecznych Piotra Mandrysza. Już po sześciu minutach gry Mateusz Kupczak strzałem głową otworzył wynik spotkania, a ładną asystą popisał się Bartłomiej Babiarz. GKS prowadził do 36. min., kiedy to fatalnie zachował się Mateusz Struski bramkarz tyszan. Piłkę w pole karne gości dośrodkował zawodnik Nielby, a tyski bramkarz niefortunnie odbił ją głową, pakując ją do własnej bramki. Tuż przed przerwą dobrą okazję miał Marcin Folc, ale jego strzał z wielkim trudem wybronił bramkarz gospodarzy. Fenomenalna końcówka Początek drugiej części gry był chaotyczny. Emocje rozpoczęły się dopiero, gdy tyszan od straty bramki uratował słupek, jednak w 63. min. było już 2:1 dla Nielby. B GKS był bez szans. Tyszanie po stracie gola nie załamali się, choć bliżej podwyższenia prowadzenia byli gospodarze. Skutecznie powstrzymał ich jednak Struski. Podopieczni Piotra Mandrysza doprowadzili do wyrównania w 82. min, gdy ogromne zamieszanie w polu karnym Nielby, najsprytniej wykorzystał Damian Szczęsny. w niższych klasach: Zwycięstwo dał Maciej Mańka, który zmienił Szczęsnego. Zawodnik wypożyczony z Górnika Zabrze wpisał się na listę strzelców w 94. min. przełamując tym samym kompleks Nielby. Nielba Wągrowiec GKS Tychy 2:3 (1:1). Bramki: Kupczak (6), Szczęsny (82.) i Mańka (90.). GKS: Struski Odrobiński, Kopczyk, Balul, Lesik Feruga, Babiarz (64. Małkowski), Kupczak, Bizacki (68. Malicki), Szczęsny (87. Mańka) Folc. Czołówka tabeli II ligi 1. GKS Tychy :15 2. Miedź :17 3. Chrobry :26 4. Zdzieszowice :25 5. Chojniczanka :32 Ogrodnik Cielmice Rozwój II Katowice 1:3 (0:2). Bramka: Szopa. Ogrodnik: Gąsior Szaciło, Białoń, Granek Zając, Foltyn, Dejas (75. Wroński), Kałuża (81. Szlachcic), Dąbrowski Żołneczko (46. Fijoł), Szopa. LKS Studzienice OKS Zet Tychy 4:1 (1:0). Ze względów technicznych, wyniki pozostałych spotkań tyskiej A-klasy zamieścimy w kolejnym wydaniu TT. Do mety zawodów w Wodzisławiu zmierza brązowa medalistka Dagmara Drabik. W klasyfikacji generalnej dwóch ostatnich sezonów tych zawodów zdobyli pięć medali: Agnieszka Kocibowska złoto i srebro, Dagmara Drabik złoto i srebro, a Justyna Socha brąz. W sumie w zawodach różnej rangi tyscy rowerzyści stawali na podium aż 51 razy. LESZEK SOBIERAJ ARC CHOMA TEAM ŁUKASZ SOBALA

15 Siatkarze znaleźli się o krok od awansu. Czy wykorzystają szansę? Grają siatkarze TKS Kopex Tychy Trzy mecze W najbliższy weekend siatkarzy TKS Kopex czeka decydujący bój o II ligę w hali przy al. Piłsudskiego rozegrany zostanie turniej finałowy. Zespół, który zajmie pierwsze miejsce, awansuje bezpośrednio do II ligi, drużynę z drugiego miejsca czeka baraż z przedostatnim zespołem II ligi. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy Rywalami tyszan będą: Epigon Słupsk, LUKS Żubr Białowieża i LKS Caro Rzeczyca. do awansu Czy nas zaskoczą? O naszych rywalach wiemy niewiele, w zasadzie tylko tyle, ile można było dowiedzieć się z internetu powiedział trener Grzegorz Słaby. Jednak żarty się już skończyły i trzeba rzucić na szalę wszystkie atuty. Nasi rywale to drużyny, które zajęły czołowe lokaty w swoich województwach, więc należy oczekiwać, że prezentują poziom II ligi. W zespole ze Słupska gra m.in. Mariusz Kuczko, który ma za sobą występy w PlusLidze, a zespół z Białowieży nie przegrał w półfinale żadnego meczu. Tyski zespół solidnie przygotował się do finałowych meczów. Oprócz sporej dawki treningów, drużyna rozegrała trzy spotkania kontrolne z wymagającymi rywalami przegrali 2:3 ze Spodkiem Katowice, wygrali 3:2 z Rybnikiem i 4:1 z drużyną z Częstochowy. Wszystkie te zespoły występują obecnie w II lidze, więc dla tyskiej ekipy był to dobry sprawdzian formy Twoje tychy 10 kwietnia 2012 i dyspozycji. W drużynie wszyscy są w pełni sił i zmobilizowani do gry. Wspaniały na widowni Mamy nadzieję, że finałowe pojedynki zgromadzą na widowni tłum kibiców. Wśród gości nie zabraknie znanych siatkarskich osobistości, m.in. byłego trenera reprezentacji Polski Waldemara Wspaniałego. Wstęp na wszystkie mecze wolny. Oto terminarzyk turnieju: æ 13 kwietnia, piątek: TKS Kopex Tychy Epigon Słupsk (godz.17), Caro Rzeczyca Żubr Białowieża. æ 14 kwietnia, sobota: Epigon Słups Żubr Białowieża (godz. 16), TKS Kopex Tychy Caro Rzeczyca (18). æ 15 kwietnia, niedziela: Caro Rzeczyca Epigon Słupsk (godz. 11), TKS Kopex Tychy Żubr Białowieża (godz. 13. sport eliza madej Hokej w MOSM Bilans sezonu Zakończyły się rozgrywki hokejowych grup młodzieżowych, organizowane przez Śląski Związek Hokeja na Lodzie. W tym sezonie ekipom MOSM nie brakowało sukcesów, a do podsumowania rozgrywek wrócimy niebawem. W rozgrywkach ligi śląskiej najwyżej sklasyfikowana została drużyna żaków starszych, która zdobyła srebrny medal. Zespół ten zakwalifikował się później do turnieju międzywojewódzkiego, w którym młodzi tyszanie zdobyli złoty medal. Spośród zawodników MOSM we wszystkich meczach wystąpili: Michał Królik, Kamil Lewartowski i Wiktor Plewnia. W kategorii młodzik MOSM Tychy uplasowały się na 5. miejscu (złoto UKS MOSM Bytom). We wszystkich meczach zagrali: Kamil Bergrruen, Kamil Grzegorczyk, Barłomiej Jeziorski, Szymon Kapusta, Kamil Lewartowski, Karol Michalski, Rafał Pelic, Pamela Urbańska, Piotr Wasiak, Paweł Zięba, Michał Żak. Na tej samej lokacie zakończyły rozgrywki żaki młodsze (mistrz GKS Jastrzębie). We wszystkich meczach wystąpili: Marcin Chaim, Paweł- Kaplyta, Jan Krzyżek, Daniel Kuźniar, Mateusz Maciejewski, Mateusz Maraszek, Oskar Ryguła, Błażej Wyderka. Wśród najmłodszych hokeistów rozstrzygnięcia są następujące: mikrusy 4. miejsce MOSM Tychy (mistrz GKS Jastrzębie), minihokej 6. miejsce MOSM I, 11. miejsce MOSM II (mistrz naprzód Janów). LS Puchar Polski Psich Zaprzęgów Z Parysem i Nitą Linda Marczyk wraz ze swoimi pupilami sześcioletnim Parysem oraz czteroletnią Nitą, zdobyła brązowy medal Pucharu Polski Psich Zaprzęgów Cze-mi. Zawody, organizowane przez Klub Sportów Psich Zaprzęgów Cze-mi, odbyły się w Lubieszowie. Tyszanka startująca obecnie w kategorii D klasy Open, od kilku lat bierze udział w zawodach dogtrekkingu (spacer z psem przypiętym specjalnymi linkami) oraz bikejouringu. Jest to wyścig psa ciągnącego rower, do którego przyczepiony jest liną z amortyzatorem. Od tego właśnie rozpoczęła się moja przygoda z wyścigami opowiada. Właśnie w tej dyscyplinie Linda wraz z Parysem i Nitą zdobyła brązowy medal w zawodach Pucharu Polski. Bardzo lubię tę konkurencję dodaje Linda. Takie psy jak syberian husky potrzebują wysiłku, a w czasie tych zawodów mają go pod dostatkiem. Ktoś może powiedzieć, że to znęcanie się nad pupilem, ale tak naprawdę jest to dla niego wielka radość. 15 Wielką frajdę zawody w Lubieszowie, organizowane przez klub Sportów Psich Zaprzęgów Cze-mi, którego prezesem jest Tomasz Radłowski (jego członkiem jest tyszanka), sprawiają też musherom osobom prowadzącym zaprzęg. Trasa jest trudna technicznie, ale przyjazna dla prowadzących. To z pewnością sprawia, że zainteresowanie tymi zawodami jest ogromne, a na starcie nie brakuje mistrzów Polski czy nawet Europy. Do zawodów zarówno zawodnicy, jak i psy, przygotowują się praktycznie cały rok, ale Najmniejszą aktywność treningową psy mają od czerwca do sierpnia, kiedy jest najcieplej. Te rasy lubią zimno, dlatego im niższa temperatura, tym treningów jest więcej. Najczęściej trenujemy w Paprocanach, w Ligocie i Lubieszowie opowiada Linda. Wraz z Parysem i Nitą startowała w tym sezonie w Pucharze Polski (Lubieszów), Międzynarodowych Mistrzostwach Polski na śniegu (Radków), Otwartych Mistrzostwach Ziemi Śląsko-Dąbrowskiej w Błędowie, Pucharze Polski (Kędzierzyn-Koźle) i II Międzynarodowych Wyścigach Psich Zaprzęgów Kamionka 199 (Mikołów). Sławomir Buturla Agnieszka Zięba Pionier i GKS Old Boys Dwa medale hokeistów Dobiegła końca rywalizacja w amatorskich ligach hokejowych. Na podium stanęli zawodnicy dwóch tyskich drużyn wicemistrzostwo w grupie amatorów open (dopuszcza się byłych ligowców, ale muszą mieć 5 lat przerwy) wywalczył Pionier Tychy, brąz zdobyli zawodnicy GKS Tychy Old Boys. Dwa inne tyskie zespoły walczyły w lidze amatorskiej i tutaj nasi hokeiści zajęli ostatnie miejsca Meksyk Tychy był 8., IPA Tychy 9. Warto dodać, iż Pionier, który przed tygodniem zdobył hokejowe mistrzostwo Tychów, na ligowym podium znalazł się po raz pierwszy. Te sukcesy to spora zasługa prowadzącego drużynę trenera Dominika Salamona, asystenta trenera Wojciecha Matczaka w GKS. Mecz Pionier (białe koszulki) GKS Old Boys, czyli derbowy pojedynek tyskich medalistów. W ostatnich meczach grupy ŚHLO Sport-Rebel (open) nasze zespoły zanotowały wyniki: KRS TKKF Pionier Tychy Team Sosnowiec 5:2 (Szkoła 2, Kwieciński, Żymła, Stopa), GKS Tychy Old Boys ADH Naprzód Janów 5:4 Dariusz Skowroński (Więckowski 4, Tabaka), GKS Tychy Old Boys Team Sosnowiec 5:0 (walkower). Tytuł mistrzowski przypadł Sigmie Katowice, która zdobyła 19 pkt, Drugi Pionier oraz trzeci GKS Old Boys zdobyli po 17 pkt, jednak Pionierzy mieli lepszy bilans bezpośrednich spotkań. Z kolei w grupie ŚALH Fair-Play grali: ASH Meksyk Tychy TMH Polonia Bytom 1:11 (Senczek), ASH Meksyk Tychy ADH Naprzód Janów 1:15 (G. Matczak), ADH IPA Tychy TMHL Chemik Kędzierzyn Koźle 6:5 (Żbik 3, Tota, Olczak, Rubka). Mistrzostwo zdobyła Polonia Bytom 28 pkt., przed Sielcem Sosnowiec 26 i Naprzodem Janów. Ósmy Meksyk Tychy wywalczył 9 pkt, a zamykająca tabelę IPA Tychy 4. A teraz hokeiści Pioniera, jako jedyna tyska drużyna, przymierzają się do startu w XI Mistrzostwach Polski Amatorów. Impreza odbędzie się kwietnia na lodowisku w Sosnowcu. Tyszanie trafili do grupy B, gdzie zagrają kolejno z KS Sigmą Katowice, Warsaw Kings Warszawa i SKH Mad Dogs Sopot. LS Podczas Pucharu Polski w Lubieszowie Linda zdobyła brązowy medal. Ziajka Trophy 2012 Julia ze złotem 8-letnia Julia Gołosz zwyciężyła w cyklu zimowych turniejów tenisa ziemnego Ziajka Trophy Jest to kolejny sukces tyszanki w tych zawodach. Podsumowaniem turniejów były Otwarte Mistrzostwa Śląska Silesia Open, które odbyły się w Bytomiu-Miechowicach. Julia zajęła w nich drugie miejsce, ustępując Hannie Grzyb z Chorzowa, a wyprzedzając Nadię Majewską z Krakowa. Jednak srebrny medal dał jej pierwsze miejsce w całym cyklu zimowych turniejów tenisa ziemnego Ziajka Trophy Tyszanka zdobywając 80 punktów wyprzedziła pochodzącą z Kędzierzyna Koźla Xenię Lipiec (68 pkt.) i Oliwię Bergler z Gliwic (54 pkt.). W poprzedniej zimowej edycji Julia zajęła trzecie miejsce. Startowała także w poprzednich turniejach. Na co dzień trenuje pod okiem ojca, Marka, który zaszczepił córce swoje sportowe pasje. Julia od początku chętnie brała udział w zabawach sportowych, a potem w treningach, dlatego te sukcesy cieszą zarówno ją, jak i całą rodzinę mówi Marek Gołosz. Organizatorem Ziajka Trophy jest Wojciech Radomski prezes Śląskiego Związku Tenisa. Zawody odbywają się m.in. w Katowicach, Rudzie Śląskiej, Tychach, Zabrzu i Gliwicach. SłaB

16 16 TWOJE TYCHY 10 KWIETNIA 2012 na luzie TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ ZNAJDZIECIE NAS W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH: Gazetę dostaniesz rano w: æ trolejbusach A i B; æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696 æ obok sklepu AZET w godzinach porannych æ na skrzyżowaniu przy browarze w godzinach porannych i popołudniowych æ na os. A skrzyżowanie ulic Hlonda i Burschego w godzinach porannych æ na Hotelowcu w godzinach porannych æ na skrzyżowaniu przy Tęczy w godzinach popołudniowych na stojakach: æ Dworzec PKP æ Budynek przy pl. św. Anny 4 (dawny MDK) æ Piwiarnia Warka æ WSZiNS æ budynek Śródmieście, al. Piłsudskiego 12 æ Tyskie Hale Targowe æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30 æ Śląska Giełda Kwiatowa æ Szpital Wojewódzki æ Urząd Miasta æ Tyski TBS, ul. Budowlanych 59 æ Kryta Pływalnia æ MZBM, ul. Filaretów 31 æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27 æ Muzeum Miejskie, ul. Katowicka 9 æ NoveKino Tychy æ PEC, ul. Kubicy æ RPWIK w Tychach SA, ul. Sadowa 4 æ WKU, ul. Cyganerii 51 æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9 æ SM Oskard, ul. Dąbrowskiego æ BEST CJO, ul. Kopernika IB æ MBP nr 1, pl. św. Anny 3 æ Szpital Miejski, ul. Cicha 27 æ Teatr Mały æ DH Baron æ Komenda Miejska Policji æ Apteka Avicenna, ul. Bocheńskiego 9 æ Murapol SA, al. Bielska 155 æ Dom Handlowy Azet æ OKS Zet, ul. Sikorskiego æ KSSE Podstrefa Tyska, ul. Fabryczna 2 æ Elektrociepłownia Tychy, ul. Przemysłowa æ Fiat, ul. Turyńska æ Johnson Controls æ Komagra æ Sklep U Tereski, Czułów æ Przychodnia Zdrowia, Czułów æ Szkoła Podstawowa w Cielmicach oraz: æ Centrum Medyczne Paprocany æ Hotel Piramida æ ART CLUB loża-bar æ Restauracja Magnolia æ Kawiarnia L.S. Cafe æ ZS nr 1 ul. Wejchertów æ Aweco æ Cafe Chopin æ Sklep spożywczy, Jaroszowice ul. Miodowa æ SUH Jedność Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 23 kwietnia 2012 r. na adres redakcji: Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, Tychy. kupon nr 229 Osoba, której prawidłowe rozwiązanie krzyżówki dotrze do nas czwarte, otrzyma: zaproszenie dla 2 osób do Cafe Chopin na Cafe Latte Macchiato. Hasło z krzyżówki nr 227: MA- RZEC ZIELONY NIEDOBRE PLONY. Nagrodę, otrzymuje: Lidia Skałecka. Można ją odebrać w terminie 30 dni, w siedzibie redakcji: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, od pon. do pt. w godz Szczegółowy regulamin krzyżówki dostępny jest w redakcji. æ Gibas Surowce Wtórne ul. Mysłowicka 12 æ Restauracja pod Kasztanami w Wilkowyjach æ Sklep spożywczy, ul. Urbanowicka 33 æ FHU Celina Włodarczyk Jaroszowice, ul. Sportowa 9 æ Apteka Q-Pharm, ul. Borowa 134 æ Sklep mięsny Czułów, skrzyżowanie ul. Narcyzów i Piaskowej æ Sklep rybny Mąkołowiec, ul. Mąkołowska Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach R E L A M A