Instrukcja obsługi HDTV 32 Plus / HDTV 40 HDTV 40 Plus / HDTV 46

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Instrukcja obsługi HDTV 32 Plus / HDTV 40 HDTV 40 Plus / HDTV 46"

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi HDTV Plus / HDTV HDTV Plus / HDTV Telewizor z ekranem TFT-LCD z zintegrowanym dyskiem twardym i podwójnym multitunerem. Posiada wbudowany czytnik kart w systemie CONAX oraz dwa interfejsy PCMCIA na moduły Common Interface umożliwiające odbiór kodowanych programów płatnych platform w jakości SD i HD. (np. VIACCESS, CONAX, IRDETO, SECA etc.) DIGITALER VIDEOREKORDER

2 . Ilustracje i wskazówki dotyczące obsługi. Pilot Dźwięk Włącz/Wyłącz Włącz/Wyłącz/Standby Kod pilota ) Sleep timer Klawiatura numeryczna /AV (Zewnętrzne źródła sygnału) Zoom/Format TV/Radio zmiana trybu pracy Opcja ) W trybie TV: Wybór dźwięku/napisów, dodatkowe funkcje W trybie Radio: Wybór stacji poprzez przełączanie dźwięku Lista gatunków a Zasilanie. x interfejs CI. Czytnik kart SmartCard w Conax. Wejście USB.. Interfejs Ethernet (RJ). Gniazdo IEC - dla sygnałów: - cyfrowej telewizji naziemnej (DVB T) - cyfrowej telewizji kablowej (DVB C) - analogowej TV kablowej i naziemnej. x złącza F - wejście cyfrowego sygnału satelitarnego: (DVB S i S). Wejście Audio. Wejście Video. S Video. Wejście mikrofonowe. Wyjście słuchawkowe. Audio Cinch L/P. x HDMI. Subwoofer. Głośnik centralny. Wejście YUV, wejście Audio P/L. Cyfrowe wejście Audio (elektryczne). Cyfrowe wyjście Audio (elektryczne). Cyfrowe wyjście Audio (optyczne). Wejście źródła zasilania Volt. VGA wejście PC/Notebook a. Wejście Audio:, mm. Złącze głośników. x SCART EPG Przyciski funkcyjne Klawisze nawigacyjne Wyjście Przewijanie w tył Stop Program - Siła głosu - Teletekst Wł./Miks./Wył. ) Wybór języka ) Menu Wł./Wył. Nagrywanie Zielony Sterowanie funkcją DVR Wł./Wył. listy programów OK Info Przewijanie w przód Odtwarzanie/Pauza Program + Siła głosu + Stop/Stopklatka Jog-shuttle on/off PiP/PaP HDMI ) Ta funkcja jest dostępna, tylko jeśli na wybranym kanale nadawane są wymagane dane. ) Kody pilota: Włączenie opcji pilota pozwala na używanie pilota do sterowania dwóch odbiorników TechniSat i telewizora TechniSat z tym samym kodowaniem. > Aby włączyć opcję pilota, naciśnij jednocześnie żądany przycisk ( SAT, SAT TV ) i przycisk OK.

3 Wyłącznik zasilania AV Menu HDTV / HDTV Plus/ Plus HDTV OK Program+/- Głośność +/- Włącz/Wyłącz (Standby) LED Odbiornik IR Spis treści. Ilustracje i wskazówki dotyczące obsługi.... Pilot... Przeczytaj przed uruchomieniem.... Przeznaczenie.... Deklaracja producenta.... Ważne uwagi..... Wyświetlacz LCD..... Dane na dysku twardym..... Transport..... Bezpieczeństwo..... Użytkowanie..... Pobór mocy podczas użytkowania i trybu standby..... Konserwacja i czyszczenie..... Zalecenia dotyczące odpadów.... Pilot / Zmiana baterii.... Montowanie na ścianie.... Demontaż podstawy.... Zdejmowane głośniki (Niedostępne w wersji '').... Połączenia.... Połączenie antenowe/kablowe (cyfrowe/analogowe).... Antena satelitarna..... Praca z dwoma sygnałami satelitarnymi..... Praca z jednym sygnałem zewnętrznym.... Odtwarzacz DVD.... Nagrywarka Video.... Magnetowid S-VHS /kamera wideo.... Wzmacniacz Hi-Fi..... Złącze analogowe..... Złącze cyfrowe.... Subwoofer.... Wejście SPDIF.... Złącze USB.... Złącze sieciowe (RJ ).... Słuchawki.... Komputer PC.... Złącze zasilania.... Pierwsza instalacja.... Obsługa.... Włączanie i wyłączanie..... Włączanie przy użyciu włącznika zasilania na telewizorze..... Włączanie z trybu standby..... Przejście w tryb standby..... Wyłączenie przy użyciu włącznika zasilania na telewizorze.... Wybór programu..... Korzystanie z przycisków następny/poprzedni program..... Korzystanie z przycisków numerycznych..... Korzystanie z listy programów Wybór programu Wybór listy programów..... Wybór lokalnego programu..... Wywołanie zablokowanego programu...

4 .. Powrót do ostatniego kanału..... Zmiana TV/Radio.... Źródła AV..... Odtwarzanie plików Audio z nośnika zewnętrznego.... Informacja o programie..... Infobox..... Wyświetlenie informacji o programie i czasie trwania..... Dodatkowe informacje o programie..... Informacja o kanale/transponderze.... Odbiór programów kodowanych..... Odbiór dwóch kanałów kodowanych..... Opcjonalne kanały..... Wybór czasu emisji..... Smartcard PIN kod.... Kontrola głośności..... Wyciszanie..... Głośność słuchawek.... Wybór innego języka / opcje dźwiękowe..... Dolby Digital (tryb AC).... Napisy.... Teletext..... Włączanie/Wyłączanie teletextu..... Wybór strony..... Podstrony teletextu..... Wyświetlanie teletextu i obrazu jednocześnie..... Wyjście z trybu teletextu.... Zmiana formatu / Zoom.... Funkcja PiP -/PaP..... Dostęp do funkcji PiP-/PaP..... Zmiana obrazów PiP-/PaP..... Implementowanie funkcji PiP-/PaP.... Stop klatka.... Elektroniczny Przewodnik po Programach (EPG)..... Pobieranie danych EPG..... Przerywanie procedury pobierania..... Wyświetlanie EPG..... Teraz (Tabela z aktualną listą programów)..... Następny..... Więcej..... Funkcje EPG EPG Info Programowanie Timera z EPG Timer zmiany kanału, włączenia i VCR Menu Timera Anulowanie Timera EPG Podgląd EPG Podgląd programów w oparciu o typ/rodzaj..... Wyjście z EPG.... Zarządzanie Timerami..... Podgląd Timerów Ręczne programowanie Timerów Zmiana zaprogramowanego Timera Anulowanie utworzonego Timera..... Podczas działania Timera Timer zmiany kanału Timer włączania Timer nagrywania VCR Timer nagrywania na dysk twardy..... Przerwanie Timera Przerwanie Timera nagrywania VCR Przerwanie Timera nagrywania na dysk twardy..... Ustawienia Timera..... Wyjście z zarządzania Timera.... Timer uśpienia.... Wybór funkcji.... Odtwarzanie plików mp..... Informacja o pliku muzycznym..... Przeskok..... Pauza..... Przewijanie do przodu/tyłu..... Tryby odtwarzania mp..... Zmiana katogu z plikami mp..... Listy odtwarzania mp Tworzenie list odtwarzania mp w urządzeniu Tworzenie zewnętrznych list odtwarzania mp Odtwarzanie plików mp z list Usuwanie pozycji z listy Usuwanie listy odtwarzania..... Stop / Zakończenie odtwarzania mp.... Wyświetlanie zdjęć..... Wyświetlenie następnego / poprzedniego zdjęcia..... Odwracanie zdjęcia..... Zmiana katlogu ze zdjęciami..... Pokaz slajdów Rozpoczęcie pokazu slajdów Pauza Wyświetlenie następnego / poprzedniego zdjęcia Dostosowanie prędkości pokazu slajdów Odwracanie zdjęcia Zakończenie pokazu slajdów..... Listy wyświetlania zdjęć w formacie JPG Tworzenie list wyświetlania zdjęć w formacie JPG Odtwarzanie list zdjęć w formacie jpg Usunięcie zdjęć z listy Usunięcie listy wyświetlania zdjęć..... Stop / Wyjście z trybu wyświetlania zdjęć.... Obsługa dysku twardego.... Nagrywanie..... Nagrywanie natychmiastowe Ręczne rozpoczęcie nagrywania Ręczne zakończenie nagrywania Automatyczne zakończenie nagrywania..... Nagrywanie przy pomocy Timerów..... Funkcja Timeshift..... Wstawianie znaczników w trakcie nagrywania.... Odtwarzanie...

5 .. Wyświetlanie nagrań na dysku twardym Nagrywanie jednego / dwóch programów i oglądanie nagranego programu na dysku Pauza / Stop klatka..... Przewijanie przód / tył..... Stop klatka Szybkie przewijanie przód / tył Tryb spowolniony Wyświetlanie klatka po klatce Tworzenie zdjęcia..... Tworzenie znaczników..... Przeskok do znaczników..... Zakończenie odtwarzania.... Zarządzanie dyskiem twardym..... Zarządzanie nagraniami Usuwanie Ochrona przed dziećmi Edycja Przeskok do preferowanej części nagrania Funkcje Wstawianie znaczników Usuwanie znaczników Przeskok do znaczników Zmiana nazwy znacznika Usuwanie zaznaczonej części (znaczniki) nagrania Kopiowanie zaznaczonych części Dzielenie nagrania Zmiana nazwy nagrania Powiększanie wielkości video..... Zarządzanie muzyką / zdjęciami Kopiowanie Przenoszenie Usuwanie Odtworzenie plików mp / Wyświetlenie zdjęć..... Kopiowanie nagrań Eksportowanie Podgląd Usuwanie..... Informacja o dysku twardym..... Konserwacja dysku twardego Sprawdzenie dysku twardego Formatowanie dysku twardego..... Wyjście z trybu zarządzania dyskiem twardym... Ustawienia.... Ustawienia Video..... Wybór źródła..... Dostęp do poprzednio zdefiniowanych wartości obrazu..... Ręczne ustawianie parametrów obrazu Kontrola podświetlenia Podświetlenie Temperatura barw Kontrast Jasność Nasycenie Brilliance Współczynnik aspektu (Format obrazu) Rozpoznawanie formatu (nie dla VGA) Ustawienia rozszerzone Poprawa kontrastu Wyrazistość obrazu Kompensacja ruchu (nie dla VGA) Przestrzeń kolorów (tylko dla HDMI) Wyjście z dalszych ustawień..... Wyjście z ustawień Video.... Ustawienia Audio..... Głośność..... Soprany..... Basy..... Głębia basów..... Balans..... Efekt przestrzenny..... Automatyczne ograniczenie głośności..... Dolby Digital..... Ustawienia słuchawek Regulacja głośności słuchawek Soprany Basy Balans Tryb dźwięku Wyjście z Ustawienia słuchawek..... Ustawienia Językowe Język Audio Język Audio Język napisów Język napisów Wyjście z Ustawień językowych..... Ustawienia rozszerzone Typ głośnika Kanał głośnika bezprzewodowego Poziom głośnika basowego Maksymalna częstotliwość głośnika basowego Poziom wyjścia line-out Wzmacniacz zewnętrzny Mikrofon Głośność mikrofonu Wyjście z ustawień rozszerzonych..... Wyjście z ustawień Audio.... Ustawienia podstawowe..... Kraj..... Strefa czasowa..... Data/Czas..... Szybki start..... Autostart/ stop źródła..... Kopia AV..... S/PDIF dla źródła Video..... Wyjście z ustawień podstawowych.... Funkcje specjalne...

6 .. Ustawienia OSD Rozmiar czcionki Czas wyświetlania info bannera Obraz tła dla radia Wyjście z ustawień OSD..... Ustawienia PVR Format nagrywania radia Wyłączenie dysku twardego Automatyczne wstawianie znaczników Wyjście z Ustawień PVR..... Ustawienia Media Playera Startowy katalog z muzyką Startowy katalog ze zdjęciami Wyjście z Ustawień Media Playera..... Ustawienia sieci LAN Tryb IP Adres IP Maska podsieci Wyjście z Ustawień sieciowych..... Ustawienia różne Tryb PiP/PaP Tryb teletekstu Dekoder analogowy Wyjście z Ustawień różnych..... Wyjście z funkcji specjalnych.... Ustawienia Anteny..... Multitene..... Włączenie / Wyłączenie Diseqc a..... Sygnał Anteny..... Ustawienie pozycji satelitarnych..... Dodatkowe ustawienia konwertera Typ konwertera LNB użytkownika SatCR LNB Transponder testowy..... Korzystanie z obrotnicy (DiSEqC.) Ustawianie limitów wschód / zachód Usuwanie istniejących limitów Ustawianie limitu wschodniego Ustawianie limitu zachodniego Geo pozycjonowanie Geo pozycjonowanie Długość geograficzna Szerokość geograficzna Wprowadzenie długości / szerokości geograficznej Ustawienie pozycji satelity Wybranie zdefiniowanej pozycji satelitarnej Wybranie pozycji satelitarnej zdefiniowanej przez użytkownika (Satelita użytkownika) Ręczne pozycjonowanie anteny Automatyczne dostrajanie Zapisywanie pozycji satelitarnej Aktualna lista satelit Usuwanie pozycji satelitarnej Ręczny start automatycznego obrotu Pozycja referencyjna..... Wyjście z Ustawień anteny.... Ustawienia anteny (DVB-T)..... Zasilanie anteny..... Wyjście z Ustawień anteny (DVB-T).... Programowanie Elektronicznego Przewodnika po Programach (EPG)..... Aktualizacja..... Czas aktualizacji..... Kanał EPG..... Wybór nadawcy TV / Radio Wybór listy programów Wybór programów Wyjście z wyboru nadawcy..... Kategoria początkowa..... Ręczne rozpoczęcie aktualizacji..... Przerwanie pobierania..... Wyjście z programowania Elektronicznego Przewodnika po Programach.... Kontrola rodzicielska..... Zapytanie PIN..... Zmiana kodu PIN..... Wybór nadawcy TV / Radio Wybór listy programów Wybór programu Wyjście z wyboru nadawcy..... Wyjście z ochrony rodzicielskiej... Wyszukiwanie stacji.... Automatyczne wyszukiwanie..... Rozpoczęcie automatycznego wyszukiwania..... Podczas automatycznego wyszukiwania..... Po automatycznym wyszukiwaniu.... Wyszukiwanie poszerzone..... FM Radio..... Analog CT..... DVB-S (Wyszukiwanie zaawansowane cyfrowych programów satelitarnych)..... DVB-C (Wyszukiwanie zaawansowane cyfrowych programów kablowych)..... DVB-T (Wyszukiwanie zaawansowane cyfrowych programów naziemnych)..... Rozpoczęcie wyszukiwania zaawansowanego..... Podczas wyszukiwania zaawansowanego..... Po poszerzonym wyszukiwaniu.... Wyszukiwanie ręczne..... FM Radio..... Analog CT (Wyszukiwanie ręczne programów analogowych)..... DVB-S (Wyszukiwanie ręczne cyfrowych programów satelitarnych)..... DVB-C (Wyszukiwanie ręczne cyfrowych programów kablowych)..... DVB-T (Wyszukiwanie ręczne cyfrowych programów naziemnych)..... Wyszukwianie PID (DVB-S/DVB-C/DVB-T)..... Ręczne wyszukiwanie / Rozpoczęcie wyszukiwania PID DVB-S, DVB-C DVB-T..... Podczas wyszukiwania ręcznego / Wyszukiwanie PID..... Po wyszukiwaniu ręcznym / Wyszukiwanie PID.... Wyjście z trybu wyszukiwania... Organizacja programów.... Wywołanie trybu organizacji programów...

7 .. Wybór listy uionych..... Wybór listy głównej.... Dodawanie programów do listy uionych.... Usuwanie programów..... Usuwanie programów z listy uionych..... Usuwanie programów z listy głównej.... Sortowanie programów.... EPG.... Kontrola rodzicielska.... Wyjście z trybu organizacji programów... Konfiguracja systemu... Ustawienia fabryczne.... Ustawienia domyślne.... Usuwanie wszystkich programów... Język (Język Menu)... Dostęp warunkowy... Aktualizacja oprogramowania poprzez interfejs USB... Dane techniczne... Rozwiązywanie problemów... Przeczytaj przed uruchomieniem Przed rozpoczęciem szykowania telewizora do pierwszego uruchomienia, należy upewnić się, że w opakowaniu nie brakuje żadnych elementów. Opakowanie zawiera: x Telewizor LCD, x Pilot, x Instrukcja obsługi, x Karta gwarancyjna, x Baterie (. V micro AAA), x Przewód zasilania. Przeznaczenie - Podłączenie do zasilania sieciowego V / Hz. - Telewizor jest przeznaczony do odbioru i odtwarzania sygnałów wideo i audio. - Telewizor jest przeznaczony do podłączania do urządzeń wideo i audio, systemów antenowych i komputerów zgodnych z normą DIN i oznaczonych znakiem CE. - Telewizor należy używać w suchych pomieszczeniach pod nadzorem. - Pod żadnym warunkiem nie dopuszcza się korzystania z telewizora w sposób niezgodny z przeznaczeniem.. Deklaracja producenta Telewizor spełnia wymogi: - Dyrektywy UE //EWG (dyrektywa niskich napięć) - EN - Dyrektywy UE //EWG (dyrektywa elektromagnetyczna) - EN, EN, EN - i jest oznaczony symbolem CE.. Ważne uwagi Proszę zwrócić uwagę na poniższe wskazówki, aby zapobiec potencjalnym zagrożeniom i uchronić sprzęt wraz z danymi na dysku twardym... Wyświetlacz LCD Ekran LCD, jako ekran nie posiadający ani jednego błędnego piksela, spełnia najwyższe wymagania jakościowe określone w normie ISO... Dane na dysku twardym Przed wysłaniem telewizora do serwisu zaleca się zgranie danych znajdujących się na dysku twardym cyfrowych telewizorów TechniSat serii HDTV. Odzyskiwanie danych nie leży w obowiązkach serwisu i prac związanych z konserwacją. TechniSat nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych na dysku twardym podczas naprawy sprzętu... Transport Urządzenie należy tranportować tylko i wyłącznie w pozycji pionowej, zgodnie z fotografią znajdującą się na opakowaniu. Podczas przenoszenia nie wolno chwytać za głośniki... Bezpieczeństwo Dla Państwa dobra prosimy, aby przed rozpoczęciem korzystania z nowego odbiornika uważnie przeczytać informacje dotyczące bezpieczeństwa. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane nieostrożną i nieodpowiedzialną obsługą albo nieprzestrzeganiem uwag dotyczących bezpieczeństwa. > Telewizory serii HDTV posiadają zintegrowane dyski twarde. Wymiana dysku twardego może zostać przeprowadzona tylko i wyłącznie przez autoryzowany punkt sprzedaży serwis techniczny TechniSat. TechniSat Digital Sp. z o.o. nie gwarantuje, prawidłowej pracy telewizorów z wymienionym dyskiem twardym w nieautoryzowany sposób. Telewizory, w których dokonano nieautoryzowanych zmian dysków nie spełniają przepisów dotyczących bezpieczeństwie urządzeń i produktów oraz o bezpieczeństwie elektromagnetycznym. W związku z tym w wyniku jakiejkolwiek ingerencji poza ww. możliwościami wymiany oznaczenie certyfikat CE traci ważność.

8 Uwaga: W przypadku odsprzedaży tak zmienionego produktu producentem staje się osoba, która wykonała modyfikację i to ona ponosi odpowiedzialność za wprowadzone zmiany. Ponadto gwarancja firmy TechniSat traci ważność. Użytkownik traci również ustawowe prawa gwarancyjne. > Korzystać z odbiornika tylko w umiarkowanych warunkach klimatycznych. frowych telewizorów serii HDTV. Wspólne funkcje połączone są w jedno Menu. Wybrana funkcja oznaczona jest kolorem. Na dolnej pasku inforr pokazane są Klawisze funkcyjne czerwony, żółty, zielony i niebieski w postaci krótkich pasków. Te kolorowe paski spełniają różne funkcje w poszczególnych Menu. Po naciśnięciu na pilocie jednego z klawiszy wielofunkcyjnych (czerwony, zielony, żółty, niebieski) odpowiednia funkcja zostanie uruchomiona. Klawisze funkcyjne są aktywne tylko wtedy, gdy w odpowiednim polu znajduje się opis. Oznaczenia klawiszy i pojęcia pojawiające się w menu-osd, w niniejszej instrukcji zaznaczone są tłustą czcionką. Uwaga: W niektórych sekcjach menu możliwe jest wyświetlenie tekstu pomocniczego (jeśli jest on dostępny) poprzez naciśnięcie niebieskiego klawisza funkcyjnego. > Na odbiorniku nie umieszczać przedmiotów płonących, np. świec... Pobór mocy podczas użytkowania i trybu standby Pobór mocy urządzenia (zarówno w trybie normalnego użytkowania jak i w trybie standby) zależy od ustawień wprowadzonych w menu Ustawienia podstawowe - szybki start. Na niski pobór prądu wpływają zarówno używane funkcje jak i włączenie modułu CI urządzenia magazynującego USB. Dodatkowe informacje dotyczące poboru prądu cyfrowych telewizorów serii HDTV znajdą Państwo w punkcie (Dane techniczne) > Jeśli odbiornik podczas np. transportu był wystawiony na działanie niskiej temperatury, należy go włączyć dopiero gdy temperatura urządzenia będzie porównywalna z temperaturą panującą w pomieszczeniu. > Nie dopuszczać do kontaktu odbiornika z kroplami wody rozpylonymi płynami oraz nie umieszczać na nim naczyń z cieczami, np. wazonów. Jeżeli woda dostanie się do urządzenia, należy natychmiast odłączyć kabel zasilania i skontaktować się z autoryzowanym serwisem... Konserwacja i czyszczenie Obudowę należy wycierać jedynie lekko nawilżoną miękką ściereczką. Aby nie uszkodzić delikatnych powierzchni obudowy (np. anodowane aluminium), do czyszczenia nie wolno używać z żadnych detergentów w sprayu, ani żadnych silnych środków chemicznych. Aby nie uszkodzić (nie zarysować) powierzchni ekranu do czyszczenia należy używać tylko i wyłącznie specjalnych ściereczek do czyszczenia LCD. Uwaga: Podczas jakichkolwiek prac związanych z czyszczeniem i konserwacją, należy wyłączyć telewizor... Zalecenia dotyczące odpadów Wszystkie materiały opakowaniowe telewizora są wykonane z materiałów nadających się do recyklingu. Proszę posortować te materiały i odpowiednio je wyrzucić, tak aby mogły być poddane recyklingowi. Na koniec użytkowania, tego produktu nie można wyrzucać razem z normalnymi odpadami z gospodarstwa domowego, ale należy go zanieść do punktu zbiórki urządzeń elektronicznych i elektrycznych. O takiej konieczności informuje symbol, zamieszczony na produkcie, w instrukcji na opakowaniu. > Proszę nie umieszczać telewizora w ciasnych półkach, dla zapewnienia prawidłowej wentylacji należy zostawić przynajmniej cm wolnego miejsca. > W celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji, odbiornik należy umieścić na gładkim, poziomym podłożu. Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów na odbiorniku znajdują się tam szczeliny wentylacyjne umożliwiają odprowadzanie ciepła z wnętrza urządzenia. > Nie umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, które powodowałyby dodatkowe nagrzewanie. > Nie zatykać otworów wentylacyjnych. > Odbiornik należy odłączyć od źródła zasilania oraz od anteny, w czasie burzy (przepięcie może spowodować uszkodzenie telewizora) > W przypadku uszkodzenia urządzenia, wydzielania się dymu z obudowy, zalania płynem, uszkodzenia obudowy proszę natychmiast wyłączyć urządzenie z źródła zasilania a następnie skontaktować się z autoryzowanym serwisem TechniSat. > W przypadku odłączenia zasilania, należy wyłączyć telewizor za pomocą wyłącznika zasilania > Telewizor należy odłączyć od źródła zasilania gdy przewidywana jest dłuższa przerwa w użytkowaniu urządzenia. Dzięki temu zwiększamy żywotność panela i oszczędzamy energię. > Pod żadnym pozorem nie wolno otwierać obudowy odbiornika! Otwarcie obudowy grozi porażeniem prądem. > W razie konieczności przeprowadzenia naprawy należy zgłosić się do autoryzowanego punktu sprzedaży serwisu gwarancyjnego TechniSat... Użytkowanie Dzięki zastosowaniu menu ekranowego tzw. On Screen Display OSD uproszczona została obsługa telewizora dodatkowo zmniejszona została liczba klawiszy na pilocie. Opisy wraz z instrukcjami uruchomienia dostępnych funkcji wyświetlane są na ekranach cy- Materiały można poddawać recyklingowi zgodnie z informacją na ich oznaczeniach. W znaczący sposób przyczynisz się do ochrony środowiska naturalnego, jeśli będziesz utylizować zużyte urządzenia, oddawać ich materiały składowe do recyklingu oddasz je do recyklingu w inny sposób.aby uzyskać informacje o lokalnym miejscu utylizacji, proszę skontaktować się z odpowiednim urzędem gminnym.. Pilot / Zmiana baterii > Otwórz pokrywę baterii z tyłu pilota naciskając delikatnie w oznaczonym miejscu. > Włóż dołączone do zestawu baterie pamiętając o prawidłowym ułożeniu biegunów (zgodnie z oznaczeniami w przedziale baterii). > Zamknij przedział baterii.. Montowanie na ścianie Telewizory serii HDTV można przymocowywać do ścian o odpowiedniej budowie (ścianki z regipsu nie posiadają odpowiedniej wytrzymałości) przy użyciu prawidłowego uchwytu ściennego. Dla telewizorów HDTV TechniSat HD-Mount LCD wall bracket (nr produktu.: /) dla HDTV i HDTV TechniSat HD-Mount LCD wall bracket (nr produktu.: /. W tym celu należy najpierw zdemontować podstawę.

9 . Demontaż podstawy > Przed odłączeniem podstawy w cyfrowych telewizorach serii HDTV z dolnymi głośnikami należy najpierw odczepić kable głośników od złączy. > Następnie, na płaskiej powierzchni, należy ustawić telewizor ekranem do dołu. Uwaga: Aby nie uszkodzić panelu LCD nie wolno wywierać nacisku na ekran! > Wykręć obie śruby oznaczone strzałkami. a) Podłączenie sygnału (cyfrowej i/ analogowej) telewizji kablowej sygnału cyfrowej telewizji naziemnej (DVB-T) do wejścia antenowego telewizora. b) Podłączenie anteny satelitarnej wejście LNB / LNB Uwaga: Jeżeli posiadają Państwo tylko jedno źródło sygnału Sat, należy użyć wejścia LNB c) Podłączenie telewizora odtwarzaczem DVD/Blu-ray za pomocą przewodów HDMI, YUV (komponentowego) za pomocą przewodu SCART d) Podłączenie SCART telewizora do odtwarzacza/cyfrowego magnetowidu e) Połączenie wyjść Audio z systemem Hi-Fi Surround. HDTV / HDTV > Teraz uważnie odłącz podstawę od dolnej części telewizora. Aby móc wykorzystać dołączone do telewizora głośniki po zamontowaniu telewizora na ścianie niezbędna jest dodatkowa prowadnica dostępna pod numerami: HDTV Plus: HD-Mount Adapter HD-Vision Plus Nr.Art. / HDTV : HD-Mount Adapter '' Nr.Art. / HDTV Plus: HD-Mount Adapter '' Plus Nr.Art. /. Zdejmowane głośniki (Niedostępne w wersji '') > Aby zdjąć głośniki należy najpierw odłączyć kable głośników od złączy. W tym celu należy wcisnąć styk sprężynowy a następnie wyciągnąć kabel. > Przy użyciu odpowiedniego imbusa, poluzuj śruby mocujące i zdejmij głośnik. HDTV nie posiada wbudowanych głośników dlatego należy podłączyć telewizor do głośników zewnętrznych. Specjalnie dla tego modelu TechniSat opracował głośniki bezprzewodowe dostępne w dwóch wersjach (półkowe i wolnostojące). W obu przypadkach transmisja sygnału audio odbywać się może przy pomocy technologii Bluetooth. W tym celu, do kontroli i zasilania bezprzewodowego transmitera wykorzystywane są: wyjście cinch i gniazdo USB. System głośników jest dostępny pod poniższymi opisami: Bezprzewodowy system półkowy (wireless system) srebrne nr art. / platynowe nr art. / czarne nr art. / Bezprzewodowy system wolnostojący (wireless system) srebrny nr art. / platynowy nr art. / czarny nr art. / Bezprzewodowy system głośników jest również kompatybilny z telewizorami HDTV Plus, HDTV i HDTV Plus. Więcej informacji znajdziecie Państwo w instrukcji obsługi bezprzewodowego systemu audio TechniSat.. Połączenia Aby uzyskać dostęp do złącz z boku telewizora, należy zdjąć pokrywę. > W tym celu delikatnie naciśnij w górę oba zatrzaski i ściągnij > Aby ukryć kable połączeniowe, przeprowadź je wzdłuż tylnej strony podstawy za odłączanym plastikowych uchwytem. Zatrzaski. Połączenie antenowe/kablowe (cyfrowe/analogowe) a) Podłącz złącze antenowe telewizora do anteny telewizji naziemnej do wyjścia złącza antenowego/telewizji kablowej. Uwaga: Jednoczesny odbiór programów cyfrowej telewizji: DVB-T i DVB-C może doprowadzić do zaburzeń odbioru obu programów.. Antena satelitarna.. Praca z dwoma sygnałami satelitarnymi

10 Aby w pełni wykorzystać możliwości urządzenia cyfrowego, zaleca się podłączenie dwóch niezależnych sygnałów antenowych. b) Połącz wejścia konwerterów (LNB) i cyfrowego telewizora z anteną zewnętrzną za pomocą odpowiednich kabli koncentrycznych. Dodatkowe informacje można znaleźć w punkcie.(ustawienia DVB-S).. Złącze sieciowe (RJ ) Telewizor można zintegrować z istniejącą siecią LAN poprzez złącze sieciowe (RJ ). Pozwoli to na kopiowanie nagrań, plików MP i JPG za pomocą programu MediaPort. Pliki można kopiować z komputera na telewizor jak i odwrotnie... Praca z jednym sygnałem zewnętrznym W wyjątkowych sytuacjach z cyfrowego telewizora serii HDTV można także korzystać po podłączeniu tylko jednego sygnału antenowego. W takiej konfiguracji działanie niektórych funkcji jak np: nagrywania i obrazu w obrazie (PIP) jest ograniczone (patrz punkt. i.). b) Połącz wejście konwertera (LNB) cyfrowego telewizora z anteną zewnętrzną za pomocą odpowiedniego kabla koncentrycznego.. Odtwarzacz DVD c) Podłączanie odtwarzacza DVD - podłączając kabel HDMI do gniazda HDMI - podłączając kabel HDMI/DVI do gniazda HDMI i używając dodatkowego kabla łączącego audio do wejścia Audio IN (VGA/ DVI) - podłączając kabel SCART do gniazda SCART - podłączając kabel RCA do gniazd wideo telewizora (komponentowe YUV).. Nagrywarka Video d) Użyj kabla SCART do połączenia gniazda SCART telewizora z gniazdem SCART magnetowidu.. Magnetowid S-VHS /kamera wideo Jeśli chcesz odtwarzać sygnał z magnetowidu S-VHS kamery wideo na telewizorze, podłącz te urządzenia do odpowiednich złączy po lewej stronie z tyłu telewizora.. Wzmacniacz Hi-Fi d) W celu uzyskania najlepszej jakości odbioru audio, cyfrowy telewizor można połączyć ze wzmacniaczem Hi-Fi... Złącze analogowe e) Za pomocą kabla proszę połączyć lewy oraz prawy kanał gniazda cinch (audio R i audio L) cyfrowego telewizora z gniazdem sygnału wejściowego wzmacniacza Hi-Fi, np. CD AUX (nie stosować w tym celu wejścia gramofonowego, tzw. Phono!)... Złącze cyfrowe e) Jeśli wzmacniacz jest wyposażony w wejście elektryczne optyczne, należy je połączyć z odpowiadającym wejściem elektrycznym optycznym (AUDIO OUT DIGITAL) telewizora serii HDTV. W zależności od kanału, obsługiwane są częstotliwości próbkowania,, oraz khz. Na to wyjście jest także wysyłany sygnał Dolby Digital (AC).. Subwoofer Jeśli posiadają Państwo aktywny subwoofer, można go podłączyć go do wyjścia subwoofera w cyfrowym telewizorze serii HDTV przy pomocy odpowiedniego kabla.. Wejście SPDIF Cyfrowe telewizory serii HDTV umożliwiają podłączenie cyfrowego sygnału z np. z odtwarzacza DVD. W tym celu wystarczy połączyć np.: DVD z telewizorem TechniSat używając odpowiedniego przewodu z wejściem SPIDF. Połączenie to umożliwia na podpięcie telewizora poprzez wyjście SPIDF z wzmacniaczem Hi-Fi, dzięki czemu mogą Państwo delektować się cyfrowym dźwiękiem Dolby Surround.. Złącze USB Złącze USB umożliwia odtwarzanie filmów (ts i ts), zdjęć (JPG) i muzyki (MP). Dzięki wejściu USB. mogą Państwo kopiować nagrania, muzykę i zdjęcia z dysku twardego na komputery PC i laptopy. Dodatkowo wejście USB w cyfrowych telewizorach serii HDTV umożliwia aktualizację oprogramowania oraz analizę serwisową urządzenia. Wejście USB. w cyfrowych telewizorach TechniSat pozwala na podłączenie bezprzewodowego transmitera systemu audio.. Słuchawki W przypadku połączenia słuchawek należy skorzystać ze złącza słuchawkowego (wejście znajduje się w panelu bocznym telewizora).. Komputer PC Jeśli komputer posiada wyjście DVI, zalecamy podłączenie komputera kablem DVI-HDMI do złącza HDMI w telewizora. można również użyć kabla VGA i podłączyć komputer do gniazda VGA w cyfrowym telewizorze serii HDTV. > Naciśniecie klawisza /AV na klawiaturze numerycznej pilota, umożliwia wybór pomiędzy dostarczanymi sygnałami np.: odtwarzanie VGA odtwarzanie HDMI. jeżeli połączyli Państwo komputer z telewizorem używając przewodu DVI-HDMI, przełączanie nie odbywa się automatycznie. Przed podłączeniem komputera do telewizora dobrze jest skonfigurować rozdzielczość karty graficznej, tak aby obsługiwała obraz w jednym z formatów obsługiwanych przez telewizor. Obsługiwane formaty są podane w punkcie danych technicznych. Optymalną jakość obrazu można uzyskać korzystając z rozdzielczości Telewizor informuje komputer PC o swojej rozdzielczości poprzez DDC. Niestety nie ma gwarancji, że każda karta graficzna jest w stanie odebrać te informacje. W celu uzyskania informacji jak ustawić określoną rozdzielczość karty graficznej należy zapoznać się z instrukcją obsługi komputera. W większości wersji systemu Windows ustawienia rozdzielczości można znaleźć w Menu Start-> Panel sterowania->wygląd i kompozycje-> Ekran-> Ustawienia Uwaga: Z powodu dużej ilości dostępnych kart graficznych nie jest możliwe przewidzenie wszystkich objawów niekompatybilności z tego powodu niektóre, znajdując się w danych technicznych, rozdzielczości mogą nie być obsługiwane.. Złącze zasilania Telewizor można podłączać do zasilania sieciowego ( V / Hz) dopiero po podłączeniu do niego wszystkich pozostałych urządzeń. Dzięki temu uniknie się nieodwracalnych uszkodzeń telewizora i innych urządzeń.. Pierwsza instalacja Po przeczytaniu informacji dotyczących bezpieczeństwa i podłączeniu telewizora zgodnie z opisem znajdującym się w rozdziale, urządzenie można włączyć. Kolejne etapy uruchamiania opisane są szczegółowo w rozdziale. Przy pierwszym uruchomieniu telewizora automatycznie uruchomi się asystent instalacji AutoInstall. Asystent instalacji pomoże łatwo skonfigurować najważniejsze ustawienia telewizora. Mogą Państwo w każdej chwili przerwać procedurę asystenta pierwszej instalacji wciskając czerwony przycisk funkcyjny. Podczas wykonywania poszczególnych etapów wstępnej konfiguracji, zatwierdzanie ustawień następuje po naciśnięciu zielonego przycisku funkcyjnego. Naciśnięcie tego przycisku powoduje przejście do kolejnego etapu procedury konfiguracyjnej. Naciśnięcie czerwonego przycisku powoduje powrót do poprzedniego etapu; dzięki temu zawsze mozna wprowadzić poprawki w już zdefiniowanych ustawieniach. Przedstawiony tutaj proces wstępnej konfiguracji ma charakter wyłącznie przykładowy. Dokładny jego przebieg zależy od ustawień wprowadzanych przez użytkownika. Dlatego przede wszystkim należy uważnie czytać instrukcje wyświetlane na ekranie i postępować zgodnie z nimi. Język menu: > Po uruchomieniu odbiornika na pierwszym wyświetlanym oknie możliwy jest wybór języka menu. > Proszę zaznaczyć i wybrać pożądany język menu (język obsługi urządzenia), naciskając strzałki w górę/w dół możliwy jest wybór spośród języków znajdujących się na liście. > Swój wybór potwierdź, naciskając zielony przycisk funkcyjny Akceptuj. Ustawienie kraju: > Za pomocą strzałek wybierz kraj, w którym urządzenie zostało zainstalowane. W zależności od wybranego tutaj ustawienia, zostanie określona strefa czasowa oraz porządek programów na listach. > Potwierdź wybór, naciskając zielony przycisk Akceptuj i przejdź do wyboru sygnałów antenowych.

11 Wybór odbieranych sygnałów: > Za pomocą strzałek w górę/w dół wybierz odbierane sygnały: DVB-S - dla cyfrowych programów satelitarnych DVB-C - dla cyfrowych programów kablowych DVB-T dla cyfrowych programów TV naziemnej Analogue CT (analogowe CT) - dla analogowych kanałów telewizji naziemnej kablowej FM Radio - dla stacji radiowych FM). > Za pomocą strzałek w prawo/w lewo ustaw wybrany sygnał wybierz Tak Nie. Sygnał antenowy DVB-S W tym menu wybieramy ilość sygnałów satelitarnych podłączonych do telewizora. > Za pomocą strzałek w prawo/w lewo wybierz ilość podłączonych sygnałów satelitarnych, w zależności od instalacji mamy do wyboru jeden dwa. > Potwierdź wybór, naciskając zielony przycisk Akceptuj i przejdź do opcji ustawień anteny. Konfiguracja anteny (DVB-S) Na tym etapie instalacji, mogą Państwo regulować ustawienia telewizora w odniesieniu do konfiguracji anteny satelitarnej. > Aby zaakceptować standardowa konfigurację anteny, naciśnij zielony przycisk funkcyjny Akceptuj. W takim przypadku można przejść do punktu Ustawienia anteny (DVB T). > Jeśli konfiguracja anteny odbiorczej jest inna niż określona w standardowych ustawieniach odbiornika, należy nacisnąć żółty przycisk funkcyjny Modyfikuj. > Dla zagwarantowania prawidłowej pracy urządzenia należy dokonać zmian ustawienia anteny zgodnie z opisem w punkcie.. Aby powrócić do przeglądu konfiguracji anteny i zaakceptować zmiany naciśnij zielony przycisk funkcyjny. > Potwierdź wybór, naciskając zielony przycisk Akceptuj i przejdź do uaktualniania oprogramowania. Ustawienia anteny (DVB T ) Jeśli używasz aktywnej anteny DVB-T bez osobnego źródła zasilania, możesz ją zasilać z telewizora za pomocą kabla koncentrycznego. W tym celu, w opcjach ustaw Zasilanie anteny na pozycji Włącz. Dodatkowo wyświetlane jest spektrum sygnału wraz z poziomem sygnału. Korzystając z wyświetlonego spektrum można ustawić antenę naziemną do odbioru sygnału o optymalnej jakości. > Zasilanie konwertera ustawić można przy użyciu przycisków w lewo/w prawo (Włącz Wyłącz). > Użyj strzałek w górę/w dół, by zaznaczyć pole Akceptuj i wybór należy potwierdzić naciskając OK. > Pobieranie danych SFI odbywa się automatycznie każdej nocy (punkt..); można je również pobrać ręcznie w dowolnym czasie (patrz..). Zakończenie Asystenta Instalacji Zatwierdź komunikat końcowy asystenta instalacji, naciskając zielony przycisk funkcyjny Zakończ.. Obsługa. Włączanie i wyłączanie.. Włączanie przy użyciu włącznika zasilania na telewizorze > Włącz telewizor wciskając włącznik zasilania z tyłu telewizora blisko górnej dolnej krawędzi ekranu (w zależności od rozmiaru przekątnej ). Po naciśnięciu tego przycisku telewizor będzie się uruchamiał i w tym czasie nie można obsługiwać jego funkcji. Ta operacja może potrwać kilka sekund... Włączanie z trybu standby > Włącz telewizor wciskając przycisk On/Standby (Włącz/Tryb gotowości) na pilocie telewizorze > Wciskając przyciski Program +/ na pilocie telewizorze > Wciskając jeden z klawiszy numerycznych ( do ) na pilocie > Włączając urządzenie podłączone do wejść zewnętrznych. (Jeśli włączono funkcję Autostart, patrz rozdział..). Uwaga: O stanie pracy telewizora informuje dioda LED np.: zielona - włączony... Przejście w tryb standby > Naciskając przycisk Włącz/Standby na pilocie telewizorze > Po odłączeniu urządzenie podłączonego do telewizora (jeśli jest włączona opcja Autostop, punkt..). Podczas wyłączenia urządzenie wchodzi w stan testowania, jeśli wciśniemy ponownie przycisk Standby, urządzenie włączy się ponownie. Z tego powodu nie musicie Państwo czekać do całkowitego wyłączenia urządzenia aby je ponownie włączyć. Po zakończonym testowaniu, urządzenie przechodzi w stan Standby i może być kompletnie wyłączony za pomocą wyłącznika zasilania. Jeśli podczas testowania urządzenie wykryje nową wersję oprogramowania listę kanałów to podczas następnego uruchomienia pojawi się komunikat informujący o dostępności oprogramowania listy. Wyszukiwanie kanałów > W celu przeprowadzenia wyszukiwania programów należy, przy użyciu przycisków w górę/w dół, zaznaczyć pole wszystkie kanały jeśli chcą Państwo wyszukać kanały niekodowane oraz kodowane. W innym wypadku proszę zaznaczyć jedno z pól np.: kanały niekodowane w celu wyszukania tylko kanałów niekodowanych. > Proszę wcisnąć zielony przycisk funkcyjny aby rozpocząć wyszukiwanie. Obszary odbioru wybrane wcześniej będą teraz automatycznie przeglądane w poszukiwaniu kanałów telewizyjnych i stacji radiowych. Uwaga: Operacja ta może potrwać kilka minut. Zwracaj uwagę na dodatkowe informacje ekranowe. Aktualizacja oprogramowania Teraz telewizor sprawdzi, czy dostępna jest nowsza wersja oprogramowania operacyjnego. Jeśli nowa wersja jest dostępna, można teraz przeprowadzić automatyczne uaktualnienie oprogramowania. > Używając strzałki w prawo/w lewo, należy zaznaczyć pole Aktualizuj i potwierdzić naciskając OK. należy pamiętać, że podczas pobierania nowego oprogramowania ekran jest wyłączony a kolor diody LED zmienia się z zielonego na pomarańczowy. Instalacja może potrwać kilka minut Pobieranie informacji EPG Cyfrowe telewizory serii HDTV wyposażono funkcje elektronicznego programu telewizyjnego EPG. Aby mieć dostęp do informacji elektronicznego programu telewizyjnego, należy najpierw pobrać dane EPG z satelity. Po zakończeniu uaktualniania listy programów skanowania w poszukiwaniu programów telewizor automatycznie pobiera dane EPG. Ta operacja może potrwać nawet minut... Wyłączenie przy użyciu włącznika zasilania na telewizorze > Telewizor można wyłączyć bezpośrednio poprzez wciśnięcie włącznika zasilania, proszę zwrócić uwagę że podczas wyłączenia bezpośredniego EPG jak i oprogramowanie nie zostanie wyszukane. Aby zapobiec utracie danych na dysku urządzenie należy wyłączać poprzez wyłącznik zasilania tylko wtedy jeśli znajduje się one w trybie Standby. Telewizor zapamiętuje ostatni stan włączenia/tryb pracy (tzn. Włączony Wyłączony) wywołany pilotem przyciskami na telewizorze. Jeśli telewizor został wyłączony włącznikiem zasilania podczas pracy, powróci do stanu pracy po kolejnym naciśnięciu włącznika zasilania. Dlatego w przypadku wystąpienia przerwy w zasilaniu należy wyłączyć telewizor włącznikiem zasilania, aby telewizor nie włączył się sam.. Wybór programu.. Korzystanie z przycisków następny/poprzedni program > Można przełączać na następny/poprzedni kanał naciskając przyciski Program +/ na pilocie telewizorze... Korzystanie z przycisków numerycznych > Użyj klawiatury numerycznej, aby wprowadzić numer żądanego kanału np.: dla programu nr, potem dla programu nr, potem, potem dla programu nr, potem, potem potem dla programu nr

12 Uwaga: Przy wprowadzaniu numerów wielocyfrowych, na wciśnięcie kolejnych cyfr użytkownik ma około sekundy na naciśnięcie kolejnego przycisku po naciśnięciu poprzedniego. Jeśli chcesz wprowadzić numer składający się tylko z jednej cyfry dwóch czy trzech, możesz przyspieszyć przełączanie programów wciskając i przytrzymując przycisk ostatniej cyfry, jaką chcesz wprowadzić... Korzystanie z listy programów > Aby wejść na listę programów należy nacisnąć przycisk OK. W trybie TV pojawią się tylko kanały telewizyjne, a w trybie radia tylko stacje radiowe. Zaznaczone są aktualnie wybrany kanał stacja.... Wybór programu Mogą Państwo teraz zaznaczyć żądany kanał przy pomocy strzałek klawiatury numerycznej. > Aby przesunąć znacznik do następnej pozycji na liście należy zaznaczyć pole przy pomocy strzałek w górę/w dół. > Aby przeglądać listę strona po stronie należy naciskać strzałki w lewo/w prawo. > Aby przejść do zaznaczonego kanału należy nacisnąć klawisz OK. Uwaga: Jeśli chcecie Państwo uzyskać dodatkowe informację o programie proszę wcisnąć przycisk INFO.... Wybór listy programów Aby ułatwić odnajdywanie programów, cyfrowe telewizory serii HDTV udostępniają kilka list programów. Kanały można wybrać z listy uionych listy programów telewizyjnych (patrz punkt.), albo przejrzeć listę główną (Wszystkie) posortowana alfabetycznie. W tym menu odnajdą również Państwo listy pogrupowane według nadawców oraz według kategorii (np.: wiadomości). > Proszę nacisnąć przycisk OK. aby wyświetlić aktywną listę programów. > Teraz za pomocą przycisku Opcja (Opt) można otworzyć okno z typami list programów: lista uionych, programy według nadawców, wszystkie programy oraz gatunkowa listy TV. > Za pomocą strzałek w górę/w dół wybierz typ listy programów, np. Wszystkie i potwierdź wybór przyciskiem OK. Wyświetlana zostanie alfabetycznie posortowana lista Wszystkie, na której umieszczono wszystkie programy odbierane przez to urządzenie. > Tak jak jest opisane w punkcie... zaznacz pożądany program, który ma być wyświetlony... Wybór lokalnego programu Podczas pierwszej instalacji, wybraliście Państwo preferowane programy regionalne... Wywołanie zablokowanego programu Jeśli chcą Państwo uzyskać dostęp do kanału zablokowanego blokadą rodzicielską, na ekranie pojawi się komunikat Wprowadź PIN. > Wprowadź kod PIN za pomocą klawiatury numerycznej. Telewizor przełączy się na żądany kanał. > Włącz program niezablokowany. Po ustawieniu kontroli rodzicielskiej z punktu.., cyfrowy telewizor serii HDTV będzie prosił o kod PIN tylko raz podczas przełączania na zablokowany kanał... Powrót do ostatniego kanału > Po naciśnięciu przycisku Z powrotem na pilocie, cyfrowy telewizor przełączy się na ostatnio oglądany kanał. > Po ponownym naciśnięciu tego przycisku, telewizor przełączy się z powrotem na wcześniej wybrany kanał.. Zmiana TV/Radio > Za pomocą przycisku TV/radio można przełączyć odbiornik w tryb radia. Odbiornik zostaje przełączony na ostatnio odtwarzany program radiowy. > Ponowne naciśnięcie przycisku TV/radio powoduje, że telewizor powróci do ostatnio wybranego programu telewizyjnego. Źródła AV > Aby wybrać urządzenie podłączone do telewizora przez gniazdo SCART, wejście komponentowe YUV, wejścia HDMI połączenie AV, naciśnij na pilocie przycisk /AV. Na ekranie pojawi się okno wyboru AV source (źródła AV) pokazujące dostępne połączenia. > Za pomocą w górę/w dół wybierz pożądane urządzenie. TV Wewnętrzny odbiornik: TV Radio Wewnętrzny odbiornik: Radio EUROAV Zewnętrzne urządzenie podłączone do gniazda SCART EUROAV Zewnętrzne urządzenie podłączone do gniazda SCART HDMI Zewnętrzne urządzenie podłączone do wejścia HDMI HDMI Zewnętrzne urządzenie podłączone do wejścia HDMI HDMI Zewnętrzne urządzenie podłączone do wejścia HDMI VGA Wejście VGA (komputer PC) Video-S/Video Zewnętrzne urządzenie podłączone do złączy AV (RCA S-VHS) YUV Zewnętrzne urządzenie podłączone do gniazda komponentowego YUV (Video) > Potwierdź OK, aby przełączyć się na wybrane wejście > Aby powrócić do trybu telewizyjnego, naciśnij przycisk /AV ponownie i użyj przycisków w górę/w dół, aby wybrać pozycję menu TV naciśnij przycisk TV/Radio. Uwagę: Nie można korzystać z urządzenia podłączonego przez złącze wideo RCA, jeśli już podłączono urządzenie przez złącze S-VHS... Odtwarzanie plików Audio z nośnika zewnętrznego Cyfrowe telewizory serii HDTV umożliwiają odtwarzanie sygnału audio z innego zewnętrznego urządzenia podłączonego do telewizora poprzez głośniki i wyjścia audio HDTV. > Proszę przełączyć telewizor w tryb radia opisany w punkcie.... > Proszę wybrać jedną z pozycji programu opisaną w punkcie...., z którego korzysta żądane zewnętrzne źródło.. Informacja o programie.. Infobox Po każdej zmianie programu wyświetlany jest infobox. Infobox to pasek w dolnej części ekranu z informacją o pozycji programu na liście, nazwie programu, postępie, aktualnej aktywnej liście uionych i aktualnym czasie. Dodatkowo wyświetlane są ikony np.: dla programów z dostępnym teletekstem dla programów nadawanych w formacie : dla programów zakodowanych dla programów zakodowanych dla programów nadawanych w Dolby Surround dla programów dla których dostępne są napisy dla programów nadawanych w mono Dodatkowo, na ekranie cyfrowych telewizorów serii HDTV pojawia się pasek statusu (w kolorze żółtym) informujący o czasie trwania audycji dla aktualnego nadawanego programu. Jeśli koniec paska statusu zmienia kolor na czerwony oznacza to że dana audycja się kończy... Wyświetlenie informacji o programie i czasie trwania Za pomocą tej funkcji, możecie Państwo wyświetlić o aktualnym wyświetlanym programie. > Proszę nacisnąć przycisk Info w celu wyświetlenia informacji o aktualnym programie. W dole ekranu zostaje wyświetlona ramka z aktualną godziną, nazwą wybranego kanału oraz nazwą transmitowanego programu (wraz z czasem rozpoczęcia i zakończenia), o ile informacje takie są nadawane przez stacje... Dodatkowe informacje o programie Można również uzyskać dodatkowe informacje o programie, o ile tylko są one nadawane przez stacje. > Dwukrotnie naciśnij przycisk Info. Zostaje otworzone okno z dodatkowymi informacjami. Dłuższy tekst można przewijać po jednej linijce za pomocą przycisków w górę/w dół, albo po jednej stronie za pomocą przycisków w lewo/w prawo. > Tam, gdzie to możliwe, ponowne naciśnięcie przycisku Info spowoduje wyświetlenie informacji o następnym programie. > Aby wyłączyć ramkę z informacjami, ponownie naciśnij przycisk Info... Informacja o kanale/transponderze > Wywołaj nawigator, naciskając przycisk OK.

13 > Za pomocą strzałek zaznacz program, który chcesz wyświetlić. > Aby zobaczyć dane wybranego transpondera, należy nacisnąć żółty przycisk funkcyjny Status. > Jeśli chcemy wyświetlić informacje o kanale z źródła DVB-C, DVB-S, DVB-T, mogą Państwo przeskakiwać pomiędzy różnymi rodzajami używając przycisków funkcyjnych (czerwony, żółty, zielony i niebieski). Kolory przycisków funkcyjnych wskazują na odpowiednie funkcje: Czerwony Wyświetla informacje o transponderze, na którym znajduje się aktualny program. Zielony Wyświetla informację o dźwięku i obrazie oraz o PID ach Żółty Wyświetla informację o systemie kodowania dla aktualnego programu Niebieski Wyświetla dane programu > Po wciśnięciu przycisku TV/Radio powracamy do normalnego trybu. Odbiór programów kodowanych Urządzenia serii HDTV wyposażone są w wbudowany czytnik kart w systemie CONAX oraz dwa czytniki modułów Common Iterface ( x CI). Dzięki temu rozwiązaniu możliwy jest odbiór kodowanych programów płatnych platform (satelitarnych, kablowych oraz w przyszłości naziemnych). W celu rozkodowania kanału należy: > Proszę umieścić kartę Conax w zintegrowany czytnik kart Smart > Proszę umieścić moduł w bocznym panelu telewizora > Następnie proszę umieścić kartę Smart w module - złoty chip powinien być umieszczony tyłem do matrycy telewizora. > Jeśli zostanie wybrany program kodowany to telewizor automatycznie wybierze moduł CI i wyświetli program w formie rozkodowanej. Funkcje specjalne Dla niektórych programów tzw. multyfeed dostępne są funkcje specjalne. Poprzez funkcję multyfeed możecie Państwo wybrać różne sposoby przedstawiania np. wydarzeń sportowych (np.bundes ligi), zmienić dźwięk (np. stadion/komentator) kąty kamery (Formuła ). Dodatkowo istnieje możliwość wyznaczenia czasu rozpoczęcia audycji... Odbiór dwóch kanałów kodowanych HDTV pozwala jednocześnie odbierać dwa różne kodowane programy, przy użyciu tylko jednego modułu CI i tylko jednej karty Smart card. Jednak jest to możliwe wyłącznie gdy zastosujemy moduł CI kompatybilny z Dual-Decrypt (patrz specyfikacja producenta modułu CI), oraz tylko kiedy dane programy znajdują się na tym samym transponderze (patrz punkt.. i oraz w rozdziale na temat funkcji specjalnych punkt... Podwójne dekodowanie CI)... Opcjonalne kanały Niektóre programy zapewniają opcjonalne kanały transmisji. Ta funkcja pozwala, np., wybierać różne kąty ustawienia kamery podczas transmisji sportowej (np. wyścigi Formuły ) przełączać się pomiędzy różnymi boiskami (np. mecze ligowe). Jeśli program posiada opcjonalne kanały, w polu informacyjnym pojawi się symbol OPT. > Aby wybrać jedną z dostępnych opcji, należy nacisnąć przycisk Opcja. Pojawi się okno wyboru z dostępnymi opcjami. > Za pomocą przycisków w górę/w dół wybierz pożądaną opcję. > Potwierdź OK... Wybór czasu emisji Na niektórych kanałach dostępna jest opcja indywidualnego wyboru czasu rozpoczęcia filmu. Taki film można obejrzeć o różnych porach dnia; transmisje rozpoczynają się o różnych godzinach. Jeśli kanał pozwala na wybór czasu rozpoczęcia, w polu informacyjnym pojawi się symbol OPT. > Aby wybrać jeden z dostępnych czasów rozpoczęcia, należy nacisnąć przycisk Opcja. > Po pojawieniu się okna wyboru czasu emisji, należy wybrać żądany czas rozpoczęcia za pomocą przycisków w górę/w dół. > Potwierdź OK. Jeśli uzyskano dostęp do programu dla ustawionego czasu rozpoczęcia, można obejrzeć program o wybranej godzinie... Smartcard PIN kod Telewizor ma funkcję blokady rodzicielskiej. Funkcja ta umożliwia zablokowanie dostępu do ważnych funkcji, np. dostęp do menu głównego nieupoważnionym osobom. Blokada wybranych kanałów, tak aby można ich było oglądać (dopiero po wprowadzeniu czte- rocyfrowego kod PIN następuje odblokowanie kanału).. Kontrola głośności Po włączeniu odbiornika cyfrowego poziom głośności jest taki, na jakim pozostawiono go ostatnim razem. > Aby zwiększyć poziom głośności, naciśnij przycisk Głośność +. Aby zmniejszyć poziom głośności, naciśnij przycisk Głośność -... Wyciszanie > Aby zupełnie wyłączyć głos (wyciszenie), naciśnij przycisk Dźwięk włącz/wyłącz; ponowne naciśnięcie tego przycisku powoduje włączenie dźwięku... Głośność słuchawek Jeśli korzystają Państwo ze słuchawek regulacja poziomu głośności odbywa się przy użyciu przycisków Głośność + /Głośność -.. Wybór innego języka / opcje dźwiękowe Jeśli wybrany kanał jest nadawany w kilku wersjach językowych z kilkoma kanałami/ścieżkami audio, w oknie informacyjnym pojawi się informacja. Można wtedy wybrać inną wersję językową kanał audio zgodnie z poniższym opisem: > Naciśnij przycisk Wybór języka (Opt). Na ekranie pojawi się lista nadawanych wersji językowych. > Za pomocą strzałek w górę/w dół wybierz pożądany język i zatwierdź wybór przyciskiem OK. Mogą Państwo teraz słuchać transmisji w wybranym języku. Telewizor może również odbierać programy nadawane w mono. Uwaga: Zmianie języka danej stacji oznacza, że po zmianie programu czy też po wyłączeniu telewizora, ustawienia językowe dla danej stacji zostaną zapisane/zachowane. > Przy użyciu strzałek w lewo/w prawo można przełączać pomiędzy kanałem mono,, kanałem mono i stereo... Dolby Digital (tryb AC) Jeśli przełączysz telewizor na program nadawany z dźwiękiem Dolby Digital, w polu informacyjnym pojawi się symbol Dolby. Jeśli nie włączono funkcji Dolby Digital AC (Punkt..), można ręcznie przestawić telewizor na tryb AC, zgodnie z poniższym opisem: > Naciśnij przycisk Wybór języka (Opt). Jeśli nadawane są różne wersje językowe, na ekranie pojawi się ich lista wraz z opcją Dolby Digital (AC ). > Użyj strzałek w górę/w dół, by zaznaczyć pole Dolby Digital i potwierdź OK. Możnaz teraz słuchać transmisji z dźwiękiem Dolby Digital. Jeśli chcą Państwo, aby telewizor automatycznie odbierał programy w Dolby Digital, włącz funkcją automatycznego odtwarzania AC, zgodnie z opisem w rozdziale.... Napisy Jeśli ustawimy na program dla którego nadawane są napisy, wyświetli się symbol napisów w polu informacyjnym. Jeśli nie aktywowałeś funkcji napisów (Punkt..), napisy mogą być włączony ręcznie: > Proszę wcisnąć przycisk Opcja, kilka razy jeśli to konieczne. Jak tylko rozpocznie się transmisja, wyświetli się lista napisów, które są aktualnie nadawane. > Użyj przycisków w górę/w dół, w celu zaznaczenia właściwych napisów i zatwierdź przyciskiem OK. Od teraz napisy będą wyświetlane na dole ekranu. Jeśli chcecie Państwo aby napisy były wyświetlane automatycznie proszę skonfigurować telewizor według punktu.... Teletext Telewizor może wyświetlać telegazetę (tylko dla kanałów nadających telegazetę). Gdy program nadaje teletext w oknie informacyjnym pojawi się symbol.. Włączanie/Wyłączanie teletextu > Przełącz się na kanał, którego telegazetę chcesz wyświetlić. > Aby włączyć telegazetę naciśnij przycisk Telegazeta (TXT). Jeśli kanał nadaje sygnał telegazety, wyświetli się strona (przegląd) telegazety. > Można powrócić do trybu telewizyjnego naciskając ponownie przycisk Telegazeta.

14 .. Wybór strony > Przy pomocy klawiatury numerycznej wprowadź numer strony w formacie trzycyfrowym. Wprowadzane cyfry są wyświetlane w lewym górnym rogu ekranu. Ponieważ strony telegazety nie są nadawane jednocześnie, odnalezienie i wyświetlenie żądanej strony przez telewizor może potrwać kilka sekund. > Przy pomocy czerwonego zielonego przycisku przełącz o stronę do przodu do tyłu. > Po naciśnięciu żółtego przycisku funkcyjnego, uzyskasz dostęp do grupy/funkcji telegazety wyświetlanej przy żółtym polu. > Po naciśnięciu niebieskiego przycisku funkcyjnego, uzyskasz dostęp do grupy/funkcji telegazety wyświetlanej przy niebieskim polu... Podstrony teletextu Wiele stron telegazety składa się z podstron. Jest to oznaczone za pomocą dwóch liczb rozdzielonych ukośnikiem na ekranie telegazety (aktualna podstrona/liczba podstron). Nowa podstrona jest automatycznie wyświetlana zaraz po jej odbiorze. > Aby wyświetlić określoną podstronę, naciśnij przycisk OK. Włączy się kolumna przy lewej krawędzi ekranu. Podstrony, które już zostały zaimportowane, są zaznaczone. > Za pomocą strzałek w górę/w dół wybierz pożądaną podstronę. > Aby wyłączyć wyświetlanie wyboru podstrony, naciśnij ponownie przycisk OK. - Z powodów technicznych, nie jest możliwe wyświetlenie dwóch transmisji w HD... Dostęp do funkcji PiP-/PaP > Aby włączyć tryb obrazu w obrazie (PiP), należy nacisnąć przycisk PIP. Bieżący obraz główny (pochodzący z anteny telewizyjnej nagrania na dysku twardym) zostaje wyświetlony jako mały obraz PIP w prawym górnym rogu ekranu, natomiast program oglądany ostatnio zostaje wyświetlony jako obraz główny. W trybie PIP zawsze słychać ścieżkę dźwiękową obrazu głównego. Naciśnięcie przycisku PiP/PaP powoduje wywołanie funkcji PiP PaP w zależności od ustawień tego trybu (punkt...)... Zmiana obrazów PiP-/PaP Wciśnięcie przycisku wstecz powoduje zmianę obrazu, obraz z okna zmieni się w główny... Implementowanie funkcji PiP-/PaP Funkcje PiP/PaP można uruchomić na dwa sposoby: > Po wciśnięciu przycisku PIP wyświetlany jest obraz w obrazie ( obraz jest dzielony). > Po wciśnięciu przycisku TV/Radio włączana jest funkcja PIP... Wyświetlanie teletekstu i obrazu jednocześnie > Wciśnięcie przycisku PiP/PaP, tekst video jest wyświetlany w połowie ekranu, obraz video przesuwa się na lewą stronę ekranu. > Proszę wcisnąć ponownie przycisk PiP/PaP aby powrócić do normalnego trybu telegazety.. Stop klatka > Po naciśnięciu przycisku Pauza, aktualny obraz telewizyjny zostanie zatrzymany (stopklatka). > Powrót do normalnego trybu następuje po ponownym naciśnięciu tego przycisku... Wyjście z trybu teletekstu > Po wciśnięciu przycisku telegazeta (TXT), w tle pojawi się obraz video. > Ponowne naciśnięcie przycisku telegazeta (TXT) wyłącza telegazetę.. Zmiana formatu / Zoom Programy telewizyjne są nadawane w różnych formatach obrazu (np. : :). Aby wyświetlać obraz telewizyjny w rozmiarze dopasowanym do rozmiarów matrycy, można zapisać ustalony współczynnik wielkości obrazu (punkt...) włączyć automatyczne wykrywanie formatu (punkt...). W normalnym trybie, przy pomocy przycisku zoom, można również ręcznie regulować format obrazu, aby dostosować go do aktualnie nadawanego programu. > Aby otworzyć menu ręcznego ustawiania współczynnika obrazu, naciśnij przycisk Zoom. > Kilkakrotne naciśnięcie przycisku Zoom powoduje przewijanie pomiędzy zapisanymi standardowymi formatami. Można również użyć przycisków funkcyjnych, aby ręcznie zmieniać wysokość szerokość obrazu. Czerwony przycisk funkcyjny Zielony przycisk funkcyjny Żółty przycisk funkcyjny Niebieski przycisk funkcyjny Zwiększ wysokość obrazu Zmniejsz wysokość obrazu Zwiększ szerokość obrazu Zmniejsz szerokość obrazu Po zmianie rozmiarów obrazu można ustawić położenie obrazu w pionie przy użyciu przycisków strzałek. Strzałka w górę Przesuń obraz w w górę Strzałka w dół Przesuń obraz w dół Przycisk OK Powiększenie Aby cofnąć zmiany ustawień, naciśnij przycisk w lewo (reset). > Aby przywrócić normalny tryb pracy, naciśnij przycisk Wstecz.. Elektroniczny Przewodnik po Programach (EPG) Telewizor udostępnia funkcję elektronicznego programu telewizyjnego. EPG umożliwia wyświetlanie informacji o programie dla jednego kilku cyfrowych programów. Można bardzo szybko uzyskać przegląd programów nadawanych aktualnie programów nadawanych w ciągu dnia i najbliższych dni. Dostępne są następujące funkcje EPG: - Wyświetlanie na ekranie informacji o zawartości programu. - Zaznaczanie programów, na które telewizor przełączy się automatycznie w momencie ich rozpoczęcia. - Programatory czasowe. - Wyszukiwanie i przełączanie programów wg rodzaju... Pobieranie danych EPG Telewizory serii HDTV pobierają informacje o programach TV podczas aktualizacji opisanych w punkcie... Uwaga: Aby telewizory mogły pobierać aktualizacje EPG, muszą znajdować się w trybie gotowości. Pobieranie nie rozpocznie się jeżeli w ustalonym czasie telewizor będzie całkowicie wyłączony włączony. Czas pobierania danych zależy od ilości programów, do których pobierane są dane EPG. Można wyświetlać informacje maksymalnie na siedem dni naprzód. Można samemu zdecydować, które cyfrowe kanały mają być wyświetlane w elektronicznym programie telewizyjnym. Wtedy można je zapisać zgodnie z opisem w punkcie..... Przerywanie procedury pobierania > Aby przerwać procedurę pobierania włącz telewizor naciskając przycisk On/Standby... Wyświetlanie EPG > Naciśnij na pilocie przycisk EPG/SFI. Na ekranie pojawi się elektroniczny program telewizyjny. Wyświetlone zostaną podane przez użytkownika kanały ( kanały wybrane fabrycznie). Za pomocą funkcji SFI/EPG można teraz wyświetlić informacje o zawartości poszczególnych programów. Dostępne są również funkcje pozwalające na przełączanie na żądany program, zaznaczenie go wzięcie go pod uwagę w programowaniu czasowym.. Funkcja PiP -/PaP HDTV umożliwia włączenie funkcji PiP oraz PaP Uwaga: proszę zwrócić uwagę na poniższe komunikaty (mogą one pojawić się na ekranie cyfrowych telewizorów serii HDTV): > W trybie PiP/PaP mogą być wyświetlane programy i źródła znajdujące się na liście uionych. > Urządzenie z jednym tunerem może wyświetlać jeden program i jedno źródło zewnętrzne na raz... Teraz (Tabela z aktualną listą programów) Po naciśnięciu przycisku EPG wyświetlony zostanie program EPG Teraz zawierający listę programów nadawanych w danym czasie. Pasek na prawo od nazwy kanału pokazuje postęp nadawanego programu. Aktualnie oglądany/wybrany kanał TV/Radio jest zaznaczony. > Możesz przesunąć znacznik z jednego wiersza/kanału do następnego przy pomocy strzałek w górę/w dół. Możliwe jest teraz wyświetleni informacji SFI dla kolejnego kanału (punkt..). > Możesz uzyskać dostęp do ekranu Następne naciskając strzałkę w prawo.

15 > Możesz powrócić do normalnego trybu naciskając przycisk Wstecz. > Kilkakrotne naciśnięcie przycisku Opcja, umożliwia zmianę na timer włączenia. > Wciśnij przycisk Opcja trzy razy, aby zmienić na timer VCR... Następny > Możesz wyświetlić ekran Next (następne programy) naciskając strzałkę w prawo. > Możesz teraz skorzystać z funkcji EPG (punkt..). > Możesz uzyskać dostęp do ekranu Więcej naciskając przycisk w prawo. (Punkt..) > Możesz uzyskać dostęp do poprzedniego ekranu Teraz EPG naciskając przycisk w lewo. > Możesz powrócić do normalnego trybu naciskając przycisk Wstecz... Więcej > Jeśli przy wyświetlonej tabeli Następne zostanie ponownie naciśnięty żółty przycisk funkcyjny, następuje przejście do tabeli Więcej. W tej tabeli wyświetlane są dodatkowe określenia czasu. Prezentowany jest czas w odniesieniu do wyświetlonej listy EPG. > Aby przejść do następnego przedziału czasowego zgodnie z określeniem w żółtym polu, nacisnij żółty przycisk funkcyjny. > Przytrzymanie żółtego przycisku funkcyjnego powoduje przechodzenie do kolejnych stron informacji. Ułatwieniem w odczytywaniu programu telewizyjnego jest wyświetlany na ekranie zegar. > Przytrzymanie zielonego przycisku funkcyjnego powoduje powrót do wcześniejszych stron. Na dole ekranu wyświetlane są nazwy dni tygodni. Jeśli dla określonego dnia dostępne są informacje o programach, odpowiednie pole jest zaznaczone. > Aby wyświetlić podgląd na dany dzień, użyj przycisków numerycznych do wpisania odpowiedniego numeru danego dnia. > Wciśnij przycisk numeryczny aby przejść do nawigatora DVR (Digital Video Recorder). > Wciśnij przycisk Wstecz, aby wrócić do tabeli Następne. > Wciśnij przycisk TV/Radio aby powrócić do normalnego trybu pracy... Funkcje EPG Aby możliwe było wykonanie następujących czynności, najpierw należy wywołac funkcję EPG zgodnie z opisem w punkcie EPG Info Funkcja SFI Plus Info umożliwia wyświetlenie skróconych informacji o zaznaczonym programie. O dostępności szczegółowych informacji świadczy obecność symbolu obok nazwy programu. > Za pomocą przycisków funkcyjnych zaznacz żądany program. > Aby wyświetlić informacje, naciśnij przycisk EPG. Dłuższe fragmenty tekstu można przewijać po linijce po stronie, naciskając strzałki. > Aby wrócić do poprzedniej tabeli, należy nacisnąć przycisk Wstecz.... Programowanie Timera z EPG Za pomocą elektronicznego programu EPG można łatwo nastawić programator czasowy (Punkt.). Można używać tej funkcji do nastawiania programatora dla programów Multifeed np. Premiere Sport Portal. Programator czasowy dla programów Multifeed może być nastawiany tylko w funkcji przegląd programów EPG (Punkt...). Uwaga: - Programowanie poprzez EPG opisano w punkcie... - Proszę sprawdzić tryb pracy telewizora zgodnie z punktem.. (podczas aktywnego timera). - Proszę sprawdzić jak anulować ustawienia Timera w punktcie... - W celu ręcznego zaprogramowania jak i zmiany anulowania timera proszę sprawdzić punkt Menu Timera > W celu otwarcia okna wyboru proszę wcisnąć czerwony przycisk funkcyjny. > Przy pomocy strzałek w górę/w dół zaznacz pożądany timer (punkt..). > Zatwierdź przyciskiem OK. Pojawi się menu programatora czasowego zawierając dane o wszystkich zaprogramowanych programatorach czasowych w celu ich sprawdzenia. W razie potrzeby, można zmodyfikować listę (Patrz punkt..) > Powrót do poprzedniej tabeli następuje po naciśnięciu przycisku Wstecz.... Anulowanie Timera EPG > Aby usunąć istniejące ustawienia programatora czasowego, zaznacz wybrane pole korzystając z przycisków w górę/w dół. > Naciśnij czerwony przycisk funkcyjny by wyświetlić okno wyboru. > Używając strzałek w górę/w dół, zaznacz pozycję Usuń Timer. > Aby usunąć programator, zatwierdź wybór przyciskiem OK. > Anuluj Timer zgodnie z punktem Podgląd EPG Funkcja przeglądu programów SFI umożliwia przejrzenie programu telewizyjnego danego kanału na cały dzień. Aby skorzystać z tej funkcji: > Naciśnij przycisk EPG. Jeśli wybrano kategorię startową Przegląd wyświetlana jest tabela Teraz. > W czasie gdy wyświetlana jest tabela Teraz wciśnij zielony przycisk funkcyjny, aby przejść bezpośrednio do listy kanałów. > Naciśnij niebieski przycisk funkcyjny SFI Menu. > Za pomocą przycisków w górę/w dół wybierz pozycje Program. Wyświetlany jest program danego kanału na cały dzień. > Aby wyświetlić program telewizyjny dla danego dnia, naciśnij odpowiedni przycisk numeryczny. > Wciśnij przycisk TV/Radio aby powrócić do normalnego trybu pracy. Wyświetlanie przeglądu SFI innych kanałów > Naciśnij żółty przycisk funkcyjny Program. Wyświetlana jest lista programów uionych (patrz punkt... i ). Zaznacz żądany kanał za pomocą przycisków strzałek. > Naciśnij przycisk OK; wyświetlany jest przegląd EPG dla zaznaczonego kanału.... Podgląd programów w oparciu o typ/rodzaj Cyfrowe telewizory serii HDTV umożliwiają przeglądanie programów według gatunku (np. filmy, wiadomości itd.) > Naciśnij przycisk EPG; otwiera się tabela Teraz. > Naciśnij niebieski przycisk funkcyjny SFI Menu i otwórz okno wyboru. > Za pomocą strzałek w górę/w dół wybierz pozycję Rodzaje i zatwierdź wybór przyciskiem OK. > Naciskając żółty przycisk funkcyjny Rodzaje, otwórz okno z dostępnymi typami programów. Za pomocą przycisków strzałek wybierz żądany typ programu i zatwierdź wybór przyciskiem OK. Wyświetlany jest program telewizyjny na dany dzień, uwzględniający jednak tylko programy wybranego typu. Na dole ekranu wyświetlane są nazwy dni tygodni. Jeśli dla określonego dnia dostępne są informacje o programach, odpowiednie pole jest zaznaczone. > Aby wyświetlić program telewizyjny dla danego dnia, naciśnij odpowiedni przycisk na klawiaturze numerycznej pilota. > Za pomocą strzałek w górę/w dół przesuń wskaźnik na pożądany program... Timer dysku twardego - PVR (DVR w nowszych wersjach oprogrmaowania) > Za pomocą strzałek należy wybrać pożądany program. > W celu zaprogramowania timera dysku twardego dla zaznaczonej Audycji wystarczy nacisnąć przycisk Nagrywanie.... Timer zmiany kanału, włączenia i VCR > Wciśnij przycisk Opcja aby zaprogramować Timer zmiany kanału (punkt..)... Wyjście z EPG > Aby powrócić do zwykłego trybu pracy urządzenia, naciśnij przycisk Menu TV/radio.. Zarządzanie Timerami HDTV posiada następujące typy timerów

16 . Timer nagrywania na dysku twardym Funkcja włącza i wyłącza odbiornik cyfrowy oraz inicjuje nagrania pod nieobecność domowników.. Timer nagrywarki wideo Telewizor będzie włączany i wyłączany na czas trwania wybranego programu. Większość funkcji pilota jest wtedy wyłączona, aby zapobiec niezamierzonemu anulowaniu nagrywania.. Timer zmiany programu Jeśli odbiornik pracuje w zwykłym trybie, o ustalonym czasie zostaje przełączony na zaprogramowany kanał. W odróżnieniu od ustawienia timera nagrywania czy timera wideo można bez ograniczeń korzystać z urządzeń sterujących telewizora, a telewizor nie wyłączy się po zakończeniu programu.. Timer włączania Timer który działa tylko w trybie standby, włącza telewizor o ustawionej porze na wybranym programie... Podgląd Timerów Funkcja przeglądu ustawień programatora pozwala przejrzeć wszystkie zaprogramowane czynności. > Aby otworzyć menu Przegląd timerów, wywołaj menu Ustawienia timera > Za pomocą przycisków w górę/w dół wybierz pozycję menu Przegląd timerów. Jeśli poszczególne zaprogramowane czynności zachodzą na siebie w czasie w taki sposób, że wykonanie obu tych czynności nie jest możliwe, nakładąjce się czynności są oznaczone kolorem czerwonym.... Ręczne programowanie Timerów > Naciskając przycisk Menu, wywołaj menu główne. > Za pomocą strzałek w górę/w dół wybierz pozycje menu Ustawienia timera Wyświetlane jest podmenu Ustawienia timera. Za pomocą przycisków strzałek w górę/w dół wybierz typ programatora, którego chcesz użyć. > Naciśnij przycisk OK; następuje przejście do okna ustawiania nowej zaprogramowanej czynności. x Czynność jednorazowa T Czynność codzienna W Czynność wykonywana raz w tygodniu - Czynność wykonywana tylko w dni robocze - Czynność wykonywana tylko w weekendy > Za pomocą strzałek w górę/w dół wybierz pożądaną funkcję. > Potwierdź i zaakceptuj ustawienie, naciskając przycisk OK. Zapisywanie danych do pamięci > Po zakończeniu programowania naciśnij zielony przycisk Akceptuj; ustawienia zostają zapisane w pamięci. Jeśli wybrany kanał jest blokowany (patrz punkt.), przed wprowadzeniem danych do pamięci należy wpisać kod PIN. > Powróć do zwykłego trybu pracy urządzenia, naciskając przycisk TV/radio.... Zmiana zaprogramowanego Timera > Aby zmienić wprowadzone ustawienie programatora, za pomocą strzałek w górę/w dół zaznacz zaprogramowaną czynność, która ma zostać zmieniona. > Aby przejść do ustawień zaznaczonego programatora, naciśnij zielony przycisk Modyfikuj wykonuj czynności zgodnie z opisem w punkcie... > Po zakończeniu ustawień naciśnij zielony przycisk Akceptuj ustawienia zostają zapisane w pamięci.... Anulowanie utworzonego Timera > Za pomocą przycisków w górę/w dół wybierz ustawienia programatora do usunięcia. > Naciśnij żółty przycisk funkcyjny Skasowanie. Na ekranie wyświetlone zostanie zapytanie: Czy na pewno usunąć timer? > Za pomocą strzałek w lewo/w prawo wybierz odpowiedź Tak. > Aby usunąć wpis programatora, potwierdź wybór przyciskiem OK... Podczas działania Timera Podczas trwania timera, dostępne funkcje telewizora zależą od zaprogramowanego timera. Program > Za pomocą strzałek wskaż górną pozycję menu. > Naciśnij przycisk OK. > W oknie wyboru, naciskając przyciski w górę/w dół, wskaż pożądane źródło (telewizja radio). > W zależności od wybranej opcji, wyświetlana jest lista programów telewizyjnych audycji radiowych. > Zaznacz pożądany program za pomocą strzałek. Za pomocą przycisków w górę/w dół można przejść do sąsiadujących pozycji na liście. > Za pomocą strzałek w lewo/w prawo można przechodzić do poprzednich/kolejnych stron. > Aby zatwierdzić wybór programu do ustawienia programatora, naciśnij przycisk OK. Data > Za pomocą strzałek wybierz kolumnę Data. > Za pomocą przycisków numerycznych wprowadź datę (format -cyfrowy) zaprogramowanej czynności. Start > Za pomocą strzałek zaznacz kolumnę Start. > W tym wierszu za pomocą przycisków numerycznych wprowadź godzinę rozpoczęcia zaprogramowanej czynności. Stop > Analogicznie do opisu czasu rozpoczęcia, wprowadź czas zakończenia zaprogramowanej czynności (nie dotyczy programatora przełączania kanałów).wyświetlane jest okno z listą opcji powtarzania. Powtarzanie > Za pomocą strzałek wybierz kolumnę Powtarzanie. Naciśnij przycisk OK. Wyświetlane jest okno z lista opcji powtarzania.... Timer zmiany kanału Timer zmiany kanału będzie dostępny tylko wtedy jeśli telewzor jest włączony. Timer nie ogranicza żadnej funkcjonalności telewizora.... Timer włączania Timer włączania w przeciwieństwie do timera zmiany programu startuje z trybu standby. Telewizor po włączeniu ustawia się na wcześniej zdefioniowanym programie.... Timer nagrywania VCR Jeśli timer startuje z trybu stanby, telewizor można włączyć za pomocą przycisku Włącz/Standby, nagrywany obraz zostaje wyświetlony. Aby nie zawiesić nagrywania niektóre funkcje telewizora są niedostępne (np. dostęp do Menu).... Timer nagrywania na dysk twardy Jeśli timer startuje z trybu stanby, telewizor można włączyć za pomocą przycisku Włącz/Standby, nagrywany obraz zostaje wyświetlony. Aby nie zawiesić nagrywania niektóre funkcje telewizora są niedostępne (np. dostęp do Menu). Praca na dwóch timerach dysku twardego Jeśli dwa timery dysku twardego są w trybie pracy, wyświetlane jest zapytania które pozwala na wyświetlenie jednego z nagrywanych kanałów. > Za pomocą przycisków w górę/w dół zaznacz wybrane nagrania i potwiedź przyciskiem OK. Następnie zostaje wyświetlone okno w którym mamy możliwość wybrania początku odtwarzania. Start > Proszę wybrać przy pomocy strzałek w górę/w dół opcję Nagrywanie rozpoczęte od początku i zatwierdzić przyciskiem OK w celu rozpoczęcia odtwarzania od momentu nagrywania. Urządzenie jest teraz w trybie timeshift, patrz punkt...

17 Na żywo > Proszę wybrać przy pomocy strzałek w górę/w dół opcję Nagrywanie rozpoczęte i zatwierdzić przyciskiem OK. Nagrywany program jest teraz bezpośrednio odtwarzany. : > Proszę wcisnąć czerwony przycisk funkcyjny Cofnij. > Jeśli chcesz zaakceptować zmiany, przy pomocy przycisków w prawo/w lewo proszę wybrać pole Tak. Zakończ > Proszę wybrać przy pomocy strzałek w górę/w dół opcję Zakończ nagrywanie. Nagrywany program zostanie automatycznie zapisany na dysk twardy. Praca na jednym timerze nagrywania na dysk Jeśli jeden timer dysku twardego są w trybie pracy, wyświetlane jest zapytanie, które pozwala na wybór miejsca odtwarzania aktualnie nagrywanego programu. Start > Proszę wybrać przy pomocy przycisków w górę/w dół opcję Nagrywanie rozpoczęte od początku i zatwierdzić przyciskiem OK w celu rozpoczęcia odtwarzania od momentu nagrywania. Urządzenie jest teraz w trybie timeshift, patrz punkt..... Wyjście z zarządzania Timera > Proszę wcisnąć przycisk Wstecz aby powrócić do Menu głównego. > Proszę wcisnąć TV/Radio aby powrócić do Menu głównego.. Timer uśpienia Timer uśpienia pozwala Państwu ustawienia czasu wyłączenia urządzenia. > W celu aktywacji timera uśpienia, proszę wcisnąć przycisk Sleep na pilocie. W prawym rogu ekranu telewizora pojawi się czas pozostały do wyłączenia urządzenia. > Ustawień czasu jaki pozostał do wyłączenia urządzenia można dokonać poprzez timer uśpienia przyciskając przycisk Sleep kilkakrotnie, ustawiać można w zakresie od minut do godzin. Na żywo > Proszę wybrać przy pomocy przycisków w górę/w dół opcję Nagrywanie rozpoczęte i zatwierdzić przyciskiem OK. Nagrywany program jest teraz bezpośrednio odtwarzany. Aktualny program > Proszę wybrać tą opcję w celu wyświetlenia aktualnego programu... Przerwanie Timera Po przerwaniu timera, przerwane zostanie również nagrywanie.... Przerwanie Timera nagrywania VCR Jeśli urządzenie rozpoczęło nagrywanie za pomocą Timera VCR należy je włączyć przyciskiem Włącz/Standby. > Proszę wcisnąć przycisk na klawiaturze numerycznej. Wyświetlone zostanie zapytanie > Przy pomocy przycisków w prawo/w lewo proszę zaznaczyć pole Tak > Proszę zatwierdzić przyciskiem OK.... Przerwanie Timera nagrywania na dysk twardy Jeśli urządzenie rozpoczęło nagrywanie za pomocą Timera VCR należy je włączyć przyciskiem Włącz/Standby. > Proszę wywołać nawigatora PVR (DVR) wciskając przycisk OK, następnie proszę wcisnąć zielony przycisk funkcyjny. > Przy pomocy strzałek proszę wybrać nagranie, które chcecie Państwo zakończyć i potwierdzić przyciskiem OK. > Po wciśnięciu przycisku Stop pojawi się okno wyboru. Jeśli chcecie Państwo zapisać nagranie proszę wybrać opcję Wprowadź do pamięci, jeśli chcecie Państwo skasować proszę wybrać opcję Odrzuć natomiast w celu dalszego nagrywania proszę wybrać Cofnij... Ustawienia Timera Odbiornik automatycznie uaktualnia informacje o programach o z góry zaplanowanej porze (punkt...); w czasie pobierania musi być jednak w trybie gotowości. Oznacza to precyzyjny czas rozpoczęcia i zakończenia emisji transmisji programu. Jednak często się zdarza że program nieznacznie szybciej się kończy później rozpoczyna niż wskazane jest to w EPG. W tym przypadku nagrywany program nie uwzględni końca początku programu. Aby zapobiec temu problemowi można ustawić czas nagrywania przed rozpoczęciem timera i czas nagrywania po zakończeniu timera. Jeśli ustawimy czas nagrywania przed rozpoczęciem timera to telewizor rozpocznie nagrywanie kilka minut wcześniej (zależnie od ustawień) niż jest to zadeklarowane w timerze. > Wywołaj menu Timerów tak jak jest to opisane w punkcie. > Następnie przy pomocy przycisków w górę/w dół zaznacz pozycję Ustawienia Timera i zatwierdzić przyciskiem OK. > Przy pomocy przycisków numerycznych zadeklaruj czas przed rozpoczęciem timera i czas po zakończeniu timera. Proszę zwrócić uwagę na to że wpisana liczba musi być dwucyfrowa. Np. oznacza minut. > Następnie proszę zaakcpetować zielonym przyciskiem funkcyjnym Akceptuj.. Wybór funkcji > Proszę przycisnąć niebieski przycisk funkcyjny na pilocie odbiornika. Na ekranie pojawi się menu nawigacji NAV menu. > Przy pomocy klawiszy w górę/w dół proszę podświetlić funkcję, z której chcą Państwo skorzystać. TV: Wbudowane odbiorniki i urządzenia zewnętrzne Radio: Lista Radio Video: Nawigator PVR: wyświetla listę plików zapisanych na dysku twardym (punkt.). Muzyka: Nawigator muzyki: wyświetla listę nagrań MP zapisanych na dysku twardym, sieciowych urządzeniach magazynujących podłączonej pamięci zewnętrznej USB Obraz: Nawigator obrazów: wyświetla listę plików JPEG zapisanych na dysku twardym, sieciowych urządzeniach magazynujących podłączonej pamięci zewnętrznej USB > Aby wybrać daną funkcję należy wcisnąć przycisk OK.. Odtwarzanie plików mp Odbiornik może odtwarzać pliki w formacie MP zapisane na dysku twardym nośniku pamięci masowej podłączonym do urządzenia przez port USB sieciowych urządzeń magazynujących. Zewnętrzne urządzenie powinno powinno zostać sformatowane do systemu plików w formacie FAT. W punkcie.. opisano sposób przenoszenia plików z urządzenia USB na dysk twardy. > Podczas zwykłej pracy odbiornika naciśnij przycisk OK. > Naciśnij niebieski przycisk funkcyjny NAV Menu; otwiera się dodatkowe okno. Za pomocą przycisków w górę/w dół wybierz pozycję Muzyka i zatwierdź wybór przyciskiem OK. > Za pomocą strzałek w górę/w dół zaznacz źródło, z którego chcesz odtwarzać pliki MP i zatwierdź wybór przyciskiem OK. Wyświetlana jest lista plików MP zapisanych na dysku twardym okno urządzenia USB. > Jeżeli jest taka potrzeba, za pomocą strzałek w górę/w dół zaznacz folder, z którego chcesz odtwarzać pliki MP i zatwierdź wybór przyciskiem OK. > Za pomocą strzałek w górę/w dół zaznacz plik MP do odtworzenia i zatwierdź wybór przyciskiem OK. Wybrany plik zostaje odtworzony. Następnie odbiornik automatycznie odtwarza inne pliki w tym folderze na tym nośniku źródłowym... Informacja o pliku muzycznym > Wciskając przycisk Info wyświetlana jest informacja o pliku muzycznym MP, dostarczaną przez ID. > Ponowne wciśnięcie przycisku Info spowoduje zniknięcie informacji o pliku MP... Przeskok > Wciśnij przycisk w górę/w dół w celu skoku do następnego poprzedniego MP... Pauza > Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk Play/Pauza. > Po ponownym naciśnięciu tego przycisku następuje powrót do odtwarzania w miejscu, w którym naciśnięto pauzę.

18 .. Przewijanie do przodu/tyłu > Wciskaj kilkakrotnie przycisk przewijania do przodu/do tyłu, aby zmienić prędkość i kierunek przewijania. Specyfikacja w poniższej tabeli: Symbol Działanie Przewijanie krotne do przodu Przewijanie krotne do przodu Przewijanie krotne do przodu Przewijanie krotne w tył Przewijanie krotne w tył Przewijanie krotne w tył Wciśnięcie strzałek w prawo w lewo w czasie powoduje minutowy skok do przodu do tyłu... Tryby odtwarzania MP Poza zwyczajnym odtwarzaniem dostępne są również następujące, dodatkowe funkcje: - Losowy wybór kolejności odtwarzanych plików; - Powtórne odtwarzanie utworu; - Powtórne odtwarzanie plików zapisanych w wybranym folderze - Powtórne odtwarzanie wszystkich utworów > Tryby odtwarzania plików MP można wybierać przy pomocy przycisku Opcja. Tryby odtwarzania są wyświetlane na wyświetlaczu odbiornika ekranie telewizora w następujący sposób:.. Zmiana katalogu z plikami MP > W trybie odtwarzania wciśnij przycisk Wstecz, wyświetlany jest nawigator. > Aby przejść z folderu do folderu znajdującego się o poziom wyżej, przy pomocy przycisków strzałek przejdź do wybranego folderu i potwierdź wybór przyciskiem OK... Listy odtwarzania MP... Tworzenie list odtwarzania MP w urządzeniu Istnieje możliwość stworzenia listy odtwarzania złożonej z plików MP i nagrań radiowych. > Proszę wybrać MP folder z MP tak jak to opisano w punkcie. który chcesz uwzględnić w liście odtwarzania > Proszę wcisnąć zielony przycisk funkcyjny PLS + aby dodać plik kilka plików do listy odtwarzania... Tworzenie zewnętrznych list odtwarzania MP Istnieje możliwość stworzenia listy odtwarzania na komputerze PC i z kopiowanie jej na dysk twardy HDTV tak jak to opisano w punkcie... (Kopiowanie muzyki). > Pliki zawarte w liście powinny być identyczne jak na PC. > Pliki MP zawarte w liście odtwarzania muszą być ulokowane w tych samych folderach dla jakich lista była tworzona. > Lista powinna być zapisana z rozszerzeniem pls mu... Odtwarzanie plików MP z list > Wywołaj nawigatora muzyki tak jak to opisano w punkcie. > W celu zmiany na odtwarzanie list wciśnij przycisk Opcja i użyj przycisków w górę/w dół w celu zaznaczenia linii Lista odtwarzania. > Zatwierdź przyciskiem OK. > Przy pomocy przycisków w górę/w dół zaznacz żądaną listę, która ma być odtwarzana i zatwierdź przyciskiem OK. > Następnie użyj przycisków w górę/w dół w celu wybrania utworu od którego chcemy rozpocząć odtwarzanie listy. > Po zatwierdzeniu przyciskiem OK, rozpoczyna się odtwarzanie.... Usuwanie pozycji z listy > Wywołaj listę odtwarzania tak jak to jest opisane w punkcie... > Użyj przycisków w górę/w dół w celu zaznaczenia tej listy którą chcą Państwo edytować, następnie proszę zatwierdzić przyciskiem OK. > W celu usunięcia utworu z listy, zaznacz utwory używając strzałek a następnie wciśnij zielony przycisk funkcyjny PLS Usuwanie listy odtwarzania > Wywołaj listę odtwarzania tak jak to opisano w punkcie... > Przy pomocy przycisków w górę/w dół zaznacz listę odtwarzania którą chcesz usunąć. > Następnie proszę wcisnąć zielony przycisk funkcyjny PLS Usuń, kompletna lista zostanie usunięta. Uwaga: Tylko listy z rozszerzeniem PLS+ mogą być usunięte z nawigatora muzyki. W menu zarządzania muzyką (Kopiowanie muzyki) opisane w punkcie... możemy usunąć listy w formacie PLS + jak i te w mu... Stop / Zakończenie odtwarzania mp > Aby zakończyć odtwarzanie plików mp proszę wcisnąć przycisk TV/Radio. Telewizor powróci do normalnego trybu działania.. Wyświetlanie zdjęć Przy pomocy cyfrowych telewizorów serii HDTV możesz wyświetlać zdjęcia utworzone w sposób opisany w punkcie..., a także pliki w formacie JPG, zapisane na dysku twardym urządzeniu zewnętrznym podłączonym przez port USB. Urządzenie USB powinno być sformatowane przy pomocy systemu FAT. Kopiowanie plików z urządzenia zewnętrznego na dysk twardy opisano w punkcie... > Podczas zwykłej pracy odbiornika naciśnij przycisk OK; spowoduje to otwarcie okna Nawigatora PVR. > Naciśnij niebieski przycisk funkcyjny NAV Menu; otwiera się dodatkowe okno. > Za pomocą strzałek w górę/w dół wybierz pozycje Obrazy i zatwierdź wybór przyciskiem OK. > Za pomocą przycisków w górę/w dół zaznacz źródło, z którego chcesz obejrzeć zdjęcia i zatwierdź wybór przyciskiem OK. Wyświetlana jest lista zdjęć zapisanych na dysku twardym okno urządzenia USB. > Jeżeli jest taka potrzeba, za pomocą przycisków w górę/w dół zaznacz folder, z którego chcesz obejrzeć zdjęcia i zatwierdź wybór przyciskiem OK. > Za pomocą przycisków w górę/w dół zaznacz plik JPG do obejrzenia i zatwierdź wybór przyciskiem OK. Wybrane zdjęcie zostanie teraz wyświetlone na ekranie... Wyświetlenie następnego/poprzedniego zdjęcia > Jeżeli chcesz obejrzeć następne/kolejne zdjęcie, to wciśnij odpowiednio przycisk strzałkę w górę/ w dół.. Odwracanie zdjęcia > Wciśnij przewijanie do przodu przewijanie do tyłu, aby obrócić zdjęcie w kierunku zgodnym/przeciwnym do ruchu wskazówek zegara... Zmiana katalogu ze zdjęciami > Gdy zdjęcie jest wyświetlane na ekranie wciśnij przycisk OK, wyświetlany jest nawigator. > Aby przejść z folderu do folderu znajdującego się o poziom wyżej, przy pomocy strzałek zaznacz pierwszą pozycję od góry, oznaczona symbolem i potwierdź wybór przyciskiem OK... Pokaz slajdów Istnieje możliwość pokazania zdjęć w formie pokazu slajdów. Funkcja ta pozwala na wyświetlanie zdjęć automatycznie.... Rozpoczęcie pokazu slajdów > Wywołaj nawigatora tak jak to opisano w punkcie.. > Przy pomocy przycisków w górę/w dół wybrać źródło z jakiego chcemy odtwarzać pliki JPG (zdjęcia). > Następnie przy pomocy przycisków w górę/w dół proszę zaznaczyć folder w którym znajduje się lista odtwarzania wybrane zdjęcie. > Proszę przy pomocy przycisków w górę/w dół wybrać zdjęcie, które ma być uwzględnione w liście odtwarzania. > Wciśnięcie żółtego przycisku funkcyjnego spowoduje automatyczne wyświetlenie zdjęć zawartych w folderze.... Pauza > Wciskając przycisk Odtwarzanie/Pauza pokaz slajdów zostanie zatrzymany. > Ponowne wciśnięcie przycisku Odtwarzanie/Pauza powoduje wznowienie odtwarzania.

19 ... Wyświetlenie następnego / poprzedniego zdjęcia > W celu przeskoczenia do poprzedniego do następnego zdjęcia proszę wcisnąć odpowiednio przycisk w górę/w dół.... Dostosowanie prędkości pokazu slajdów W czasie odtwarzania istnieje możliwość zmiany prędkości wyświetlania zdjęć. > Proszę wcisnąć przycisk w prawo/w lewo w celu ustawienia prędkości (od do sekund). Uwaga: Przy niektórych zdjęciach czas wyświetlania i przeskoku może się różnić zależne jest to od wielkości zdjęcia.... Odwracanie zdjęcia > Wciśnij przewijanie do przodu przewijanie do tyłu, aby obrócić zdjęcie w kierunku zgodnym przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.... Zakończenie pokazu slajdów > Proszę wcisnąć przycisk Stop aby powrócić do nawigatora > Proszę wcisnąć przycisk TV/Radio aby powrócić do normalnego trybu pracy... Listy wyświetlania zdjęć w formacie JPG... Tworzenie list wyświetlania zdjęć w formacie JPG Istnieje możliwość stworzenia listy odtwarzania plików JPG. > Proszę wywołać nawigator zgodnie z opisem w punkcie. > Następnie zaznacz folder, w którym znajdują się wybrane pliki JPG a następnie zatwierdzić swój wybór przyciskiem OK. > Zaznacz pliki przy pomocy przycisków w górę/w dół, które mają znajdować się na liście odtwarzania. > Naciśnij zielony przycisk funkcyjny PLS+ w celu dodania plików JPG do listy odtwarzania. > Użyj przycisków w górę/w dół aby zaznaczyć folder, który zawiera pliki JPG a następnie wciśnij zielony przycisk funkcyjny PLS + w celu dodania wszystkich plików JPG w folderze do listy odtwarzania. W ten sposób ułóż listę odtwarzania według preferencji.... Odtwarzanie list zdjęć w formacie JPG > Proszę wywołać nawigator zgodnie z opisem w punkcie. > W celu wywołania list odtwarzania, proszę wcisnąć przycisk Opcja następnie za pomocą przycisków w górę/w dół zaznacz linię Listy odtwarzania. > Zatwierdź przyciskiem OK. Wyświetlone zostaną wszystkie listy odtwarzania. > Użyj przycisków w prawo/w lewo w celu wybrania odpowiedniej listy, następnie proszę zatwierdzić przyciskiem OK. > Przy użyciu przycisków w górę/w dół wybierz zdjęcia, które chcesz zobaczyć na ekranie HDTV.... Usunięcie zdjęć z listy Proszę wywołać dostęp do list odtwarzania tak jak opisano w punkcie... > Następnie proszę wybrać listę którą chcemy edytować > Aby usunąć zdjęcie z listy proszę je zaznaczyć a następnie wcisnąć zielony przycisk funkcyjny PLS Usunięcie listy wyświetlania zdjęć Proszę wywołać dostęp do list odtwarzania tak jak opisano w punkcie... > Następnie proszę wybrać listę którą chcemy usunąć. > Aby usunąć zdjęcie z listy proszę je zaznaczyć a następnie wcisnąć zielony przycisk funkcyjny PLS -. Lista odtwarzania może być usunięta również w opcjach kopiowania zdjęć opisanych w punkcie..... Stop / Wyjście z trybu wyświetlania zdjęć > W celu zatrzymania pokazu slajdów proszę wcisnąć przycisk TV/Radio, telewizor powróci do normalnego trybu pracy. twardym, nie jest konieczne stosowanie zewnętrznego urządzenia nagrywającego (np. magnetowidu). Dodatkowo telewizor nagrywa następujące sygnały: DVB-S, DVB-C,DVB-T i analogowy CT jak i sygnały z Euro, Euro i Video/S-Video. Pojemność urządzenia zależy od wielkości dysku twardego oraz objętości transmitowanych danych. O ile stacja nadaje takie materiały, na nagraniu zapisywane są - oprócz obrazu i dźwięku - podpisy, tekst telegazety oraz dodatkowe ścieżki dźwiękowe. Materiały te można otworzyć podczas odtwarzania, tak jak opisano w punktach.,. i... Nagrywanie Dostępne są różne sposoby zapisu materiałów na dysku twardym.. Natychmiastowe nagrywanie W tym trybie aktualny program jest nagrywany natychmiast, za naciśnięciem jednego przycisku.. Programowanie nagrywania W tym trybie odbiornik samoczynnie włącza się na czas nagrania, a potem wyłącza, dlatego pozwala to nagrać wybrany program podczas nieobecności użytkownika. Programator można nastawić ręcznie albo automatycznie, za pomocą funkcji SFI.. Opóźnione odtwarzanie W trybie opóźnionego odtwarzania można oglądać telewizję z przesunięciem w czasie. Program jest jeszcze nadawany, a odtwarzanie nagrania już można rozpocząć - z opóźnieniem względem programowego rozpoczęcia. Aby móc korzystać z pełnej gamy funkcji nagrywania dostępnych w odbiorniku, do urządzenia muszą być podłączone dwa niezależne źródła sygnału. Dzięki temu dostępne są następujące kombinacje nagrywania i odtwarzania: - Nagrywanie jednego programu i jednoczesne oglądanie innego albo nagrywanie na dysku twardym; - Jednoczesne nagrywanie dwóch różnych programów, nawet zlokalizowanych w różnych zakresach danego pasma transmisyjnego; - Jednoczesne nagrywanie dwóch różnych programów, nawet zlokalizowanych w różnych zakresach danego pasma transmisyjnego, plus odtwarzanie i oglądanie materiału już nagranego na dysku twardym; Jeśli do odbiornika podłączony jest tylko jeden sygnał antenowy, dostępna jest ograniczona liczba funkcji nagrywania i odtwarzania: - Nagrywanie jednego programu i jednoczesne oglądanie innego w tym samym zakresie pasma, albo oglądanie materiału nagranego na dysku twardym; - Jednoczesne nagrywanie dwóch programów z tego samego pasma; - Jednoczesne nagrywanie dwóch różnych programów z tego samego pasma i oglądanie materiału nagranego na dysku twardym... Nagrywanie natychmiastowe... Ręczne rozpoczęcie nagrywania Opcja : > Włącz kanał z programem, który zamierzasz nagrać. > Aby rozpocząć nagrywanie aktualnie nadawanego programu, naciśnij przycisk Nagrywanie. Nagrywanie rozpoczyna się, a program jest nadal wyświetlany na ekranie. > Aby przerwać wyświetlanie bieżącego programu w wybranym miejscu, naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza. Nagrywanie w tle trwa, ale na ekranie wyświetlana jest stopklatka. > Aby kontynuować odtwarzanie programu od miejsca zatrzymania, ponownie naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza. Program jest teraz odtwarzany z przesunięciem w czasie względem oryginalnej transmisji (Timeshift); w tle cały czas trwa nagranie sygnału. Opcja : > W razie konieczności przerwania oglądania programu, np. gdy dzwoni telefon, można nacisnąć przycisk Odtwarzanie/Pauza program jest zatrzymywany i jednocześnie rozpoczyna się nagrywanie trwającej transmisji w tle. Podczas nagrywania na ekranie wyświetlana jest stopklatka. > Aby kontynuować odtwarzanie programu od miejsca zatrzymania, ponownie naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza. Program jest teraz odtwarzany z przesunięciem w czasie względem oryginalnej transmisji (ang. timeshift); w tle cały czas trwa nagranie sygnału.. Obsługa dysku twardego HDTV wyposażony jest we wbudowany dysk twardy. Nie przewidziano możliwości wymiany dysku twardego, chyba że czynność ta zostanie wykonana przez autoryzowanego przedstawiciela/serwisanta firmy TechniSat. Ponieważ programy można nagrywać na dysku... Ręczne zakończenie nagrywania > Aby zakończyć nagrywanie, naciśnij przycisk OK. > Za pomocą przycisków w górę/w dół zaznacz trwające nagrywanie i potwierdź wybór przyciskiem OK.

20 > Ustawiana jest pozycja programu odpowiadająca aktualnie trwającemu nagraniu. > Naciśnij przycisk funkcyjny Stop. Wyświetlane jest pytanie: Chcesz zapisać czy usunąć nagranie?. Aby zapisać nagranie na dysku twardym, za pomocą strzałek w górę/w dół wybierz opcje Wprowadź do pamięci. Jeżeli chcą Państwo usunąć nagranie, nalezy wybrać opcję Odrzuć. Wybór należy potwierdzić przyciskiem OK.... Automatyczne zakończenie nagrywania Opcja > Naciśnij przycisk Włącz/tryb gotowości. Wyświetlane jest pytanie o to, co ma zostać zrobione z trwającym nagraniem. Za pomocą przycisków górę/w dół zaznacz pozycję odpowiadającą żądanej czynności. Wybierz opcję nagrywania programu do końca jego transmisji. Odbiornik nagrywa bieżący program do końca, a następnie przechodzi do trybu gotowości. Jeśli telewizor zostanie włączony przed zakończeniem nagrywania to proszę przejść do punktu..... Wyświetlanie nagrań na dysku twardym > Podczas zwykłej pracy odbiornika naciśnij Stop; spowoduje to otwarcie okna nawigatora PVR. W zależności od trybu (telewizja radio), wyświetlana jest lista wszystkich nagrań telewizyjnych radiowych zapisanych na dysku twardym. > Za pomocą przycisków strzałek w górę/w dół zaznacz materiał, który chcesz odtworzyć. > Aby zatwierdzić i odtworzyć materiał, naciśnij przycisk OK. Przez krótki czas wyświetlone zostanie okno informacyjne które informuje o czasie trwania nagrania i postępie odtwarzania.... Nagrywanie jednego / dwóch programów i oglądanie nagranego programu na dysku. W przypadku gdy jedno dwa nagrywania są realizowane mamy możliwość odtworzenia materiału który został wcześniej nagrany i znajduje się na dysku twardym urządzenia. > Wywołaj nawigatora dysku twardego poprzez wciśnięcie przycisku OK a następnie zielonego przycisku funkcyjnego. > Za pomocą przycisków strzałek w górę/w dół zaznacz materiał, który chcesz odtworzyć. > Aby zatwierdzić i odtworzyć materiał, naciśnij przycisk OK. Opcja > Wciśnij przycisk Nagrywanie. Pojawi się lista dostępnych funkcji. Za pomocą strzałek w górę/w dół zaznacz pozycję odpowiadająca żądanej czynności, np. + godzina. Odbiornik nagrywa bieżący program (programy) nadawany na wybranym kanale przez wybrany okres czasu, a następnie zakończy nagrywanie... Nagrywanie przy pomocy Timerów Odbiornik może nagrywać programy na wbudowanym dysku twardym pod nieobecność domowników. Ponadto udostępnia programator nagrań i programator przełączania na inne kanały. Wszystkie programatory nastawia się w taki sam sposób. Uwaga: Upewnij się, że odbiornik prawidłowo pobrał ustawienie godziny. Ustawienie godziny można odczytać na wyświetlaczu po przełączeniu urządzenia w tryb gotowości. Jeśli godzina nie jest prawidłowa, przełącz odbiornik na znany kanał (np. TV POLONIA) na ok. sekund; ustawienie godziny zostanie pobrane samoczynnie... Funkcja Timeshift Funkcja opóznionego odtwarzania umożliwia jednoczesne nagrywanie i odtwarzanie przekazu antenowego. Technologia opóznionego odtwarzania określana jest też nazwą timeshift. Użytkownik może rozpocząć odtwarzanie wciąż nagrywanego programu; może też pomijać niepożądane nagrane fragmenty (np. Bloki reklamowe). Sygnał transmitowany na żywo jest tymczasem wciąż nagrywany. Rozpoczęcie funkcji Timeshift > Proszę wcisnąć przycisk Odtwarzanie/Pauza. Odtwarzanie programu zostaje zatrzymane, w tym samym czasie rozpoczyna się nagrywanie programu. W czasie gdy rozpoczyna się nagrywanie w tle, wyświetlana jest informacja (stopklatka) w prawym górnym rogu ekranu. > Po ponownym naciśnięciu przycisku Odtwarzanie/Pauza, program będzie wyświetlany z opóźnieniem czasowym w porównaniu do żywej transmisji. Program jest nadal nagrywany. > Aby powrócić do odtwarzania na żywo proszę skorzystać z funkcji przewijania opisanych w punkcie.. > Po naciśnięciu przycisku Info, pojawia się okno informacyjne (infobox) wraz z paskiem statusu nagrywania i opóźnienia czasowego... Wstawianie znaczników w trakcie nagrywania > Wciśnij przycisk Nagrywanie, aby otworzyć okno prezentujące dostępne funkcje. > Za pomocą przycisków w górę/w dół wybierz pole Wstaw znacznik. Potwierdź wybór, naciskając przycisk OK. Znacznik zostanie ustawiony w tym miejscu. W ten sposób ustaw wszystkie potrzebne znaczniki. Znaczniki można również ustawiać automatyczne ręcznie podczas nagrywania (punkt..) jak i w Menu zarządzania dyskiem twardym (punkt...) oraz w menu Zarządzanie dyskiem twardym (Punkt...). Dodatkowo można włączyć funkcję automatycznego wprowadzania znaczników (punkt...). Odtwarzanie Aby uzyskać dostęp do nagrań zapisanych na dysku twardym, można skorzystać z nawigatora dysku twardego nawigatora nagrań... Pauza / Stop klatka > Aby zatrzymać odtwarzanie nagrania (wykonać stopklatke), naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza. Wyświetlony zostanie komunikat. > Aby kontynuować odtwarzanie z tego samego miejsca, ponownie naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza... Przewijanie przód / tył Aby przejść do dowolnego miejsca nagrania, należy skorzystać z funkcji przewijania dostępnych w nagrywarce. > W trybie Odtwarzanie naciśnij przycisk Przewijanie do przodu przycisk Przewijanie do tyłu. Nagranie zostanie przewinięte we wskazanym kierunku z -krotnie większą prędkością. > Ponowne naciśnięcie przycisku Przewijanie do przodu przycisku Przewijanie do tyłu spowoduje zwiększenie prędkości przewijania do -krotnej. > Ponowne naciśnięcie przycisku Przewijanie do przodu przycisku Przewijanie do tyłu spowoduje zwiększenie prędkości przewijania do -krotnej. > Ponowne naciśnięcie Przewijanie do przodu Przewijanie do tyłu umożliwi -minutowe przeskoki po nagraniu. > Po odnalezieniu wybranego miejsca nagrania, naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza. Odbiornik wróci do zwykłego trybu odtwarzania... Stop klatka > Naciśnięcie przycisku Stopklatka powoduje zamrożenie bieżącego obrazu i wyświetlanie go w postaci nieruchomej klatki. > Ponowne naciśnięcie tego przycisku przywraca zwykłe działanie odbiornika.... Szybkie przewijanie przód / tył Kilkakrotne wciśnięcie przycisku w prawo/w lewo spowoduje zmianę szybkości przewijania i kierunek. Proces odtwarzania będzie przedstawiony na ekranie w następujący sposób: Symbol II I Działanie Pauza Tryb spowolniony Przewijanie krotne do przodu Przewijanie krotne do przodu Przewijanie krotne do przodu Przewijanie krotne w tył Przewijanie krotne w tył Przewijanie krotne w tył >Poprzez wciśnięcie przycisku w prawo w lewo >>>> <<<< podczas -krotnego przewijania spowoduje przeskok w przód tył o minut.

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6 Instrukcja obsługi programu BlazeVideo HDTV Player v6 Spis treści 1. Opis programu...3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje programu...3 1.3 Wymagania sprzętowe...4 2. Wygląd interfejsu...4 3. Obsługa programu...6

Bardziej szczegółowo

DIGIT HD4 CX. Cyfrowy odbiornik kablowy z wbudowanym czytnikiem kart CONAX. Instrukcja obsługi

DIGIT HD4 CX. Cyfrowy odbiornik kablowy z wbudowanym czytnikiem kart CONAX. Instrukcja obsługi DIGIT HD4 CX Cyfrowy odbiornik kablowy z wbudowanym czytnikiem kart CONAX Instrukcja obsługi 20 21 Spis treści: 1. Ilustracje i wskazówki dotyczące obsługi... 24 2. Przeczytaj przed uruchomieniem odbiornika...

Bardziej szczegółowo

TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA

TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA Tuner DVB-T umożliwia odbiór cyfrowej telewizji naziemnej w standardach MPEG2- i MPEG-4. Możliwość odbioru zależna jest od warunków odległości od nadajnika, jego mocy

Bardziej szczegółowo

W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu.

W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. Biuro Obsługi Klienta w Knurowie ul. Szpitalna 8, pok. 101 44190 Knurów tel.: 32 302 06 06 Biuro Obsługi

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

ARRIS VIP 1013 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY.

ARRIS VIP 1013 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. ARRIS VIP 1013 01.2015 Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. Podłączenie dekodera ARRIS VIP 1013 Nie należy przykrywać urządzenia żadnymi innymi elementami. Zalecane jest, aby odległość między urządzeniem a

Bardziej szczegółowo

ARRIS VIP 1113 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY.

ARRIS VIP 1113 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. ARRIS VIP 1113 01.2015 Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. Podłączenie dekodera ARRIS VIP 1113 Nie należy przykrywać urządzenia żadnymi innymi elementami. Zalecane jest, aby odległość między urządzeniem a

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5

Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5 Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5 WPROWADZENIE...1 PASEK KONTROLNY ODTWARZACZA...1 PASEK NAWIGACYJNY...2 TV...3 ŹRÓDŁO WEJŚCIOWE...3 LISTA KANAŁÓW...3 PROGRAMOWANIE...3 USTAWIENIA...5

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie

Rozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie Rozdział 1: Wprowadzenie Media Player 100 jest cyfrowym odtwarzaczem multimedialnym ze złączem do przyłączania urządzeń pamięci USB i czytnikiem kart. Media Player 100 stanowi domowe centrum rozrywki,

Bardziej szczegółowo

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność

Bardziej szczegółowo

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda

Bardziej szczegółowo

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847 DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiego uruchomienia

Instrukcja szybkiego uruchomienia Instrukcja szybkiego uruchomienia Rejestrator IP NVR-009 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Spis treści 1. Złącza i przyciski urządzeń...3

Bardziej szczegółowo

Digit HD 8CX. Skrócona instrukcja obsługi odbiornika DVB-C

Digit HD 8CX. Skrócona instrukcja obsługi odbiornika DVB-C PL Skrócona instrukcja obsługi odbiornika DVB-C Digit HD 8CX Cyfrowy odbiornik kablowy posiada czytnik kart CONAX i dwa interfejsy PCMCIA do zastosowania z modułami CI, a także czytnik kart do kart SD,

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie

Rozdział 1: Wprowadzenie Rozdział 1: Wprowadzenie 1.1 Zawartość opakowania Odbierając urządzenie TVGo A03, proszę się upewnić, że następujące pozycje znajdują się w opakowaniu USB TV Super Mini. TVGo A03 Płyta CD ze sterownikiem

Bardziej szczegółowo

Orange tv z dekoderem SHD 85 Przewodnik użytkownika

Orange tv z dekoderem SHD 85 Przewodnik użytkownika Orange tv z dekoderem SHD 85 Przewodnik użytkownika 1 14.2 menu główne Menu główne dekodera możesz wywołać z każdego miejsca, naciskając przycisk na pilocie. W menu dostępne są następujące opcje: Orange

Bardziej szczegółowo

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Instalacja Fuugo... 3 Wstępne ustawienia... 4 Wyszukiwanie kanałów... 4 Przełączanie kanałów... 5 Funkcje specjalne programu... 6 Przewodnik po programach...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi DiGYBOXX HD CX

Instrukcja obsługi DiGYBOXX HD CX PL Instrukcja obsługi DiGYBOXX HD CX Cyfrowy dekoder kablowy z wbudowanym gniazdem USB 2.0, funkcją nagrywania na zewnętrzny dysk twardy oraz systemem dostępu warunkowego CONAX do odbioru kodowanych programów

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Wygląd i opis funkcji 1. 6. 11. 16. Klawisz menu Wyjściowe złącze sygnału TV Soczewki Głośnik 2. 7. 12. 17. Klawisz w górę. 3 Klawisz w dół 4. Klawisz

Bardziej szczegółowo

CONCEPTRONIC. Instrukcja Szybkiej Instalacji

CONCEPTRONIC. Instrukcja Szybkiej Instalacji CONCEPTRONIC Tuner TV DVB-T USB CTVDIGUSB2, CTVDIGDUAL Instrukcja Szybkiej Instalacji Produkt posiada 5-letnią gwarancję Dane kontaktowe serwisu: Email: serwis@impakt.com.pl Dystrybutor: Impakt Sp. z o.o.,

Bardziej szczegółowo

USB HYBRID TV STICK. Instrukcja obsługi. Watch & record Digital TV & Analog TV programs on Your PC! MT4153

USB HYBRID TV STICK. Instrukcja obsługi. Watch & record Digital TV & Analog TV programs on Your PC! MT4153 USB HYBRID TV STICK Watch & record Digital TV & Analog TV programs on Your PC! MT4153 Instrukcja obsługi PL 2 Wprowadzenie Presto! PVR jest rejestratorem wideo w Twoim komputerze. Możesz nagrywać programy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. DigiCorder HD S2X Plus. Cyfrowy odbiornik satelitarny z wbudowanym podwójnym tunerem HD i dyskiem twardym TIME SHIFT

Instrukcja obsługi. DigiCorder HD S2X Plus. Cyfrowy odbiornik satelitarny z wbudowanym podwójnym tunerem HD i dyskiem twardym TIME SHIFT DigiCorder HD S2X Plus Cyfrowy odbiornik satelitarny z wbudowanym podwójnym tunerem HD i dyskiem twardym TIME SHIFT Instrukcja obsługi Odbiornik z dwoma gniazdami CA na moduły CI. Do odbioru kodowanych

Bardziej szczegółowo

Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić napięcie robocze, które wynosi 90~250 V AC 50/60 Hz.

Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić napięcie robocze, które wynosi 90~250 V AC 50/60 Hz. Spis treści Środki bezpieczeństwa 1. Prezentacja. 1. Akcesoria 2. Opis produktu 2.1. Panel przedni. 2.2. Panel tylni 2.3. Pilot 3. Instalacja 3.1. Ustawienia anteny 3.2. Ustawienia fabryczne 4. Edycja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi LHD76

Instrukcja obsługi LHD76 Instrukcja obsługi LHD76 1. Wprowadzenie LHD76 jest to urządzenie, które umożliwia konwersję sygnału pobranego z portu USB lub portu karty SD na HDMI. Posiada wyjście HDMI 1080p, umożliwiające podłączenie

Bardziej szczegółowo

OV-TN-03 INSTRUKCJA OBSŁUGI. USB Hybrid TV

OV-TN-03 INSTRUKCJA OBSŁUGI. USB Hybrid TV OV-TN-03 INSTRUKCJA OBSŁUGI USB Hybrid TV 1 USB Hybrid TV 1. Wprowadzenie Tuner USB Hybrid TV jest w pełni kompatybilny z komputera PC i laptopem. Urządzenie małych rozmiarów z interfejsem USB 2.0 o wysokiej

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 537 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX 1 Spis treści Spis treści...2 1. Zawartość opakowania...3 2. Opis urządzenia...3 3. Funkcje...4 4. Oprogramowanie i konta...5 5. Pierwsze uruchomienie...5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. DIGIT CD e Plus. DIGIT S2 CD e. DIGIT CK e. DIGIT CD e Black. Cyfrowe odbiorniki satelitarne. Standby: < 1 W

Instrukcja obsługi. DIGIT CD e Plus. DIGIT S2 CD e. DIGIT CK e. DIGIT CD e Black. Cyfrowe odbiorniki satelitarne. Standby: < 1 W PL Instrukcja obsługi DIGIT CD e Plus DIGIT S2 CD e DIGIT CK e DIGIT CD e Black Cyfrowe odbiorniki satelitarne z wbudowanym systemem dostępu warunkowego CONAX do odbioru kodowanych oraz ogólnodostępnych

Bardziej szczegółowo

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła

Bardziej szczegółowo

1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. Uwaga: Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 530A5

1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. Uwaga: Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 530A5 1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator wideo 4. Kabel USB 2. Przyssawka montażowa 5. 3. Ładowarka samochodowa 6. Karta gwarancyjna 2. Przegląd 1 2 3 4 5 6 Dioda Obiektyw Głośnik Przycisk

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Kamera szybkoobrotowa IP LUMENA-12M1-147

Instrukcja obsługi. Kamera szybkoobrotowa IP LUMENA-12M1-147 Instrukcja obsługi Kamera szybkoobrotowa IP UWAGA: Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Niektóre dane techniczne mogą różnić się w zależności od danego modelu

Bardziej szczegółowo

Nagrywarka DVD/VHS COMBO HDMI Skrócona instrukcja obsługi.

Nagrywarka DVD/VHS COMBO HDMI Skrócona instrukcja obsługi. Nagrywarka DVD/VHS COMBO HDMI Skrócona instrukcja obsługi. I. Opis przycisków, gniazd wejść i wyjść urządzenia. Rys 1. 1. Włącznik / Wyłącznik 2. Komora kasety VHS 3. Tacka nagrywarki DVD 4. Przycisk EJECT

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi GigaNagrywarki. Instrukcja obsługi GigaNagrywarki

Instrukcja Obsługi GigaNagrywarki. Instrukcja obsługi GigaNagrywarki Instrukcja obsługi GigaNagrywarki Witamy w usłudze GigaNagrywarka GigaNagrywarka Interfejs użytkownika i nawigowanie 1. Aplikacja GigaNagrywarka w Menu Aplikację GigaNagrywarki znajdziesz w Menu Netia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS)

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PANELA DOTYKOWEGO... 3 2. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE... 4 3. BATERIA - ŁADOWANIE... 4 4. OBSŁUGA SALI... 5 4.1 WYBÓR SYGNAŁU... 5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi CARCAM-1080. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi CARCAM-1080. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi CARCAM-1080 Rejestrator samochodowy Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej

Bardziej szczegółowo

TechniStar K1 Cyfrowy dekoder HD

TechniStar K1 Cyfrowy dekoder HD Instrukcja obsługi TechniStar K1 Cyfrowy dekoder HD Cyfrowy dekoder kablowy HD z wbudowaną cyfrową nagrywarką wideo wejściem CI+ oraz czytnikiem kart CONAX Do odbioru kodowanych programów kablowych (np:

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com GOCLEVER TAB A73 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com Spis treści 1. Ekran główny... 3 1.1 Uruchomienie... 3 1.2 Okno główne... 3 1.3 Przedstawienie podstawowych przycisków oraz ikon... 3 1.4 Powiadomienia

Bardziej szczegółowo

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny)

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny) Przyciski menu audio Przycisk Włącz audio i Odłóż słuchawkę. MONITOR SMILE VDS BASIC comodín (przycisk uniwersalny) Przy odbieraniu połączenia (użytkownik ma 30 sekund, zanim urządzenie powróci w stan

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Samochodowy tuner telewizji DVB-T CAR4/DVB-T

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Samochodowy tuner telewizji DVB-T CAR4/DVB-T INSTRUKCJA OBSŁUGI Samochodowy tuner telewizji DVB-T CAR4/DVB-T 1 Spis treści 1. Funkcje urządzenia...4 2. Uruchomienie urządzenia...5 2.1 Podłączenie urządzenia...5 2.2 Pilot zdalnego sterowania...6 2.3

Bardziej szczegółowo

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console 1.1 WSTĘP Przedstawiamy konwerter obrazu wysokiej rozdzielczości z sygnału Video na sygnał VGA (monitor CRT/LCD). Urządzenie pozwala wykorzystać monitor

Bardziej szczegółowo

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5"

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5 Brelok do kluczy Deluxe Cyfrowa ramka na zdjęcia Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5" Instrukcja obsługi Drodzy klienci! Cyfrowa ramka 1,5 umożliwia Państwu oglądanie i zapisywanie zdjęć w formacie JPG lub BMP.

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy Multituner-HD Ultra HD (4K) z dostępem do internetu

Cyfrowy Multituner-HD Ultra HD (4K) z dostępem do internetu Instrukcja obsługi Digit ISIO STC Cyfrowy Multituner-HD Ultra HD (4K) z dostępem do internetu Z czytnikiem Conax i interfejsem PCMCIA do modułów CI/CI+ oraz funkcją rejestrowania DVR przez interfejs USB,

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

Clarke Tech ET9000. Skrócona Instrukcja Obsługi. Odbiornik satelitarny do odbioru cyfrowo nadawanych programów (DVB) z funkcją nagrywania (PVR)

Clarke Tech ET9000. Skrócona Instrukcja Obsługi. Odbiornik satelitarny do odbioru cyfrowo nadawanych programów (DVB) z funkcją nagrywania (PVR) Clarke Tech ET9000 Skrócona Instrukcja Obsługi Odbiornik satelitarny do odbioru cyfrowo nadawanych programów (DVB) z funkcją nagrywania (PVR) Interfejs sieci Ethernet TWIN Tuner DVB-S2 1 x HDMI Twardy

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

NEO X5 Nr produktu 394380

NEO X5 Nr produktu 394380 INSTRUKCJA OBSŁUGI NEO X5 Nr produktu 394380 Strona 1 z 7 Zawartość opakowania - MINIX NEO X5 x 1 - Pilot MINIX x 1 - Przejściówka zasilania 5V x 1 - Kabel mikro USB OTG x 1 - Kabel HDMI x 1 - Przewodnik

Bardziej szczegółowo

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Ustawienia ogólne Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Panel główny programu System Sensor (tylko dla wersja V2, V3, V4) Panel główny programu System

Bardziej szczegółowo

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy Multituner-HD z dostępem do internetu

Cyfrowy Multituner-HD z dostępem do internetu KBDA_TechniCorder_ISIO_STC_(DVB29)_V3_PL_KBDA_TechniCorder_ISIO_STC_(DVB29)_V1.qxd 2015-02-19 15:15 Strona 1 Instrukcja obsługi TechniCorder ISIO STC Cyfrowy Multituner-HD z dostępem do internetu Z czytnikiem

Bardziej szczegółowo

Ważne wskazówki dotyczące obsługi...8 Utylizacja...9 Zasady bezpieczeństwa...9 Przerwy w użytkowaniu...11

Ważne wskazówki dotyczące obsługi...8 Utylizacja...9 Zasady bezpieczeństwa...9 Przerwy w użytkowaniu...11 DIGIT MF4-K Instrukcja obsługi Ze zintegrowanym systemem dekodowania CONAX i złączem PCMCIA dla modułów CI. Do odbioru niekodowanych i kodowanych programów (np. CONAX, IRDETO, SECA itd.) w sieciach telewizji

Bardziej szczegółowo

idtv (DVB-T) Podręcznik użytkownika

idtv (DVB-T) Podręcznik użytkownika idtv (DVB-T) Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Wprowadzenie... 3 Wymagania... 3 Ograniczenia... 3 Oprogramowanie... 3 Funkcje... 4 Oglądanie telewizji... 4 Automatyczne skanowanie... 4 Lokalizacja i lista

Bardziej szczegółowo

2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony. Przycisk zasilania / trybu

2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony. Przycisk zasilania / trybu 1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator 4. Kabel USB wideo 2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony 2. Przegląd 1 2 3 4 5 6 7 Obiektyw Głośnik

Bardziej szczegółowo

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi TCC-1280. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi TCC-1280. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi TCC-1280 Rejestrator samochodowy Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej

Bardziej szczegółowo

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE Przed rozpoczęciem DSM-320 Bezprzewodowy odtwarzacz multimedialny Wymagania wstępne: komputer z systemem operacyjnym Windows XP, 2000,

Bardziej szczegółowo

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja

BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja Dziękujemy za zakup videodomofonu firmy REER ELECTRONICS Prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed podłączeniem videodomofonu Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Karta video USB + program DVR-USB/8F Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika programu. Ceremonia 3.1

Podręcznik użytkownika programu. Ceremonia 3.1 Podręcznik użytkownika programu Ceremonia 3.1 1 Spis treści O programie...3 Główne okno programu...4 Edytor pieśni...7 Okno ustawień programu...8 Edycja kategorii pieśni...9 Edytor schematów slajdów...10

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 741 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

TELEWIZOR SAMSUNG UE22H5000 - LED - FullHD CMR 100 - SAMSUNG POLSKA - WARSZAWA - ODBIÓR

TELEWIZOR SAMSUNG UE22H5000 - LED - FullHD CMR 100 - SAMSUNG POLSKA - WARSZAWA - ODBIÓR AV Partner Sp. z o.o. ul. Jórskiego 56 03-593 Warszawa tel. +48 22 747-02-91 TELEWIZOR SAMSUNG UE22H5000 - LED - FullHD CMR 100 - SAMSUNG POLSKA - WARSZAWA - ODBIÓR OSOBISTY 0ZŁ kategoria: Telewizory >

Bardziej szczegółowo

dekoder tv SHD 85 instrukcja instalacji

dekoder tv SHD 85 instrukcja instalacji dekoder tv SHD 85 instrukcja instalacji Gratulujemy wyboru usługi telewizja! Korzystając z tej instrukcji, szybko i sprawnie przejdziesz przez kolejne etapy instalacji dekodera tv SHD 85. 2 spis treści

Bardziej szczegółowo

Ramka cyfrowa Hama Premium. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 954648. Strona 1 z 11

Ramka cyfrowa Hama Premium. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 954648. Strona 1 z 11 Ramka cyfrowa Hama Premium Instrukcja obsługi Nr produktu: 954648 Strona 1 z 11 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Funkcje pilota Przycisk ON włączanie/wyłączanie

Bardziej szczegółowo

U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056

U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 U-DRIVE DUAL Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 Instrukcja obsługi PL Ogólne Kamera główna Gniazdo kamery tylnej Gniazdo USB/ ładowarki Gniazdo microsd Obiektyw kamery głównej Mikrofon

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Systemu Sterowania Crestron UG Wydział Matematyki, Fizyki i Informatyki

Instrukcja obsługi Systemu Sterowania Crestron UG Wydział Matematyki, Fizyki i Informatyki Instrukcja obsługi Systemu Sterowania Crestron UG Wydział Matematyki, Fizyki i Informatyki 1 1. WPROWADZENIE System sterowania jest urządzeniem mającym na celu ułatwienie obsługi sprzętów audio oraz video

Bardziej szczegółowo

Wygląd aparatu: POL 1

Wygląd aparatu: POL 1 Wygląd aparatu: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD Góra Dół Tryb ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator WIFI indicator

Bardziej szczegółowo

Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3

Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3 Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup odtwarzacza kasetowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

1 Ilustracja urządzenia

1 Ilustracja urządzenia Instrukcja obsługi TechniPlus ISIO 1 Ilustracja urządzenia Zdjęcia urządzenia 1 2 3 4 5 6 25 7 8 9 18 19 20 21 22 23 24 10 11 12 13 14 15 16 17 Złącza Anzeige / Bedienung 1 Slot CI 1 10 Wyjście słuchawkowe

Bardziej szczegółowo

Czytnik książek elektronicznych

Czytnik książek elektronicznych Czytnik książek elektronicznych Instrukcja obsługi Spis treści Wstęp 1. Prezentacja produktu..3 1.1 Wskazówki bezpieczeństwa..3 1.2 Główne funkcje 3 1.3 Akcesoria..4 1.4 Wymagania sprzętowe komputera 4

Bardziej szczegółowo

ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start

ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start ASUS PW201 Monitor LCD Przewodnik Szybki Start Informacje o bezpieczeństwie Przed ustawieniem monitora, proszę uważnie przeczytać całą dokumentację dołączoną do zestawu. Aby zapobiec zagrożeniu pożarem

Bardziej szczegółowo

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...

Bardziej szczegółowo

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

DIGIT MF4-K. Instrukcja obsługi. Ze zintegrowanym systemem dekodowania sytemu CONAX i złączem PCMCIA dla modułów CI.

DIGIT MF4-K. Instrukcja obsługi. Ze zintegrowanym systemem dekodowania sytemu CONAX i złączem PCMCIA dla modułów CI. DIGIT MF4-K Instrukcja obsługi Ze zintegrowanym systemem dekodowania sytemu CONAX i złączem PCMCIA dla modułów CI. Do odbioru nie kodowanych i kodowanych programów (np. CONAX, IRDETO, SECA itd.) w sieciach

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki v 1.0, 22-05-2014 1 Spis treści 1. Wprowadzenie do technologii HD-CVI...3 2. Pierwsze uruchomienie...3 3. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 4. Ustawienia

Bardziej szczegółowo

T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika

T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Regulowanie ustawień monitora...

Bardziej szczegółowo

Wzmacniacz sygnału Wi- Fi FRITZ!WLAN Repeater N / G

Wzmacniacz sygnału Wi- Fi FRITZ!WLAN Repeater N / G Wzmacniacz sygnału Wi- Fi FRITZ!WLAN Repeater N / G Instrukcja obsługi Nr produktu: 971873 Przegląd funkcji FRITZ!WLAN Repeater poszerza zakres sieci bezprzewodowej. Aby poszerzyć sieć bezprzewodową, FRITZ!WLAN

Bardziej szczegółowo

wpisujemy prawidłowe ustawienia dla naszej sieci lokalnej ustawienia

wpisujemy prawidłowe ustawienia dla naszej sieci lokalnej ustawienia Procedura uruchomienia współpracy pomiędzy systemem monitoringu Aparo opartym na rejestratorach serii AR a systemem automatyki budynkowej Fibaro dla centrali HC2 1. Podłączyć żądaną ilość kamer do rejestratora

Bardziej szczegółowo

Instrukcja QuickStart

Instrukcja QuickStart Instrukcja QuickStart Przyciski i łączność 1. Włącznik urządzenia: Przytrzymaj przycisk, aby włączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, gdy znajduje się trybie gotowości. 2. Przyciski głośności:

Bardziej szczegółowo

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 Strona 1 z 5 IDENTYFIKACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 1. rączka 2. regulacja głośności 3. przełącznik funkcji (AM - FM - CD) 4. antena teleskopowa

Bardziej szczegółowo

CAR MP3 PLAYER RDS 982 INSTRUKCJA kompatybilny z SD, USB, MP3

CAR MP3 PLAYER RDS 982 INSTRUKCJA kompatybilny z SD, USB, MP3 Wygląd panelu i opis funkcji CAR MP3 PLAYER RDS 982 INSTRUKCJA kompatybilny z SD, USB, MP3 1. Włącznik / MODE 2. Przycisk obuszczania panelu 3. Zegar 4. Numer 5 / TYPE 5. Numer 6 / D/ 5+ 6. 1/PAU 7. 2/INT

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie

Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie Spis treści Opis urządzenia... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 2 Przygotowania do odczytu danych z urządzenia... 2 Proces instalacji... 3 Zmiana domyślnego sterownika

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIKA NAZIEMNEJ TELEWIZJI CYFROWEJ

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIKA NAZIEMNEJ TELEWIZJI CYFROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIKA NAZIEMNEJ TELEWIZJI CYFROWEJ Prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem użytkowania odbiornika. 1 SPIS TREŚCI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA WPROWADZENIE Panel

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0

INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0 INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1 1.1 Wstęp Grand TV USB 2.0 to tuner telewizyjny na magistrali USB 2.0. Umożliwia oglądanie audycji telewizyjnych na ekranie notebooka/monitora, jak również

Bardziej szczegółowo

Echosmart DSB-792 PVR ETHERNET

Echosmart DSB-792 PVR ETHERNET Echosmart DSB-792 PVR ETHERNET Po sukcesie Echosmarta DSB-791 firma postanowiła poszerzyć swoją ofertę o uniwersalny odbiornik telewizji satelitarnej z kartą sieciową ethernet. Od kilku dni na polskim

Bardziej szczegółowo

MAC DVB-T STICK. Instrukcja obsługi. Watch & record Digital TV programs on Your Mac! MT4170

MAC DVB-T STICK. Instrukcja obsługi. Watch & record Digital TV programs on Your Mac! MT4170 MAC DVB-T STICK Watch & record Digital TV programs on Your Mac! MT4170 Instrukcja obsługi PL Spis treści Spis treści 2 Ogólne 2 Wprowadzenie 2 Właściwości 2 Wymagania systemowe: 2 Zawartość opakowania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Kamery IP

Instrukcja obsługi Kamery IP Instrukcja obsługi Kamery IP NIP-20 1 Kamera nowej generacji P2P IP NIP-20 Technologia nowej generacji. Łatwa instalacja, wysokiej jakości soczewka Glass Lens umożliwiająca nadzór wideo ze smartfona, tabletu

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE

Bardziej szczegółowo

DVB-T STICK LT. Instrukcja obsługi. Tuner USB do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T MT4171

DVB-T STICK LT. Instrukcja obsługi. Tuner USB do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T MT4171 DVB-T STICK LT Tuner USB do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T MT4171 Instrukcja obsługi PL Spis treści Spis treści 2 Wprowadzenie 2 Zawartość opakowania 2 Wymagania systemowe 2 Instalacja urządzenia

Bardziej szczegółowo

Głośnik Spectro z diodami LED i funkcją Bluetooth

Głośnik Spectro z diodami LED i funkcją Bluetooth Głośnik Spectro z diodami LED i funkcją Bluetooth Instrukcja obsługi 33042 Ważne instrukcje bezpieczeństwa Obudowa głośnika zapewnia ochronę przed wodą rozpryskiwaną pod różnymi kątami. Zanurzenie urządzenia

Bardziej szczegółowo

DBH-555 INSTRUKCJA OBSŁUGI

DBH-555 INSTRUKCJA OBSŁUGI Odbiornik cyfrowej telewizji naziemnej DVB-T HD DBH-555 INSTRUKCJA OBSŁUGI Podstawowe zasady bezpieczeństwa 1) Przeczytaj uważnie tą instrukcję. 2) Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i postępować

Bardziej szczegółowo

Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić napięcie robocze, które wynosi 90~250 V AC 50/60 Hz.

Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić napięcie robocze, które wynosi 90~250 V AC 50/60 Hz. Spis treści 1. Przedstawienie produktu Funkcje ogólne 2. Opis produktu Panel przedni Panel tylni Pilot zdalnego sterowania 3. Instalacja 3.1. Ustawienia anteny 3.1.1. Ustawienia dla anteny satelity 3.1.2.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i

Bardziej szczegółowo

MAGICTAB Instrukcja użytkownika

MAGICTAB Instrukcja użytkownika MAGICTAB Instrukcja użytkownika 1 Wstęp Dziękujemy za zakup naszego produktu, jesteśmy przekonani, że korzystanie z niego będzie dla Państwa prawdziwą przyjemnością.proszę przeczytać i zachować wszystkie

Bardziej szczegółowo

Avtek TouchScreen 55

Avtek TouchScreen 55 Avtek TouchScreen 55 Monitor interaktywny LED Instrukcja użytkowania Najnowszą wersję instrukcji można zawsze znaleźć na stronie http://avtek.eu Spis treści Montaż monitora... 3 Podstawowa obsługa... 6

Bardziej szczegółowo

1. WIDOK PANELA PRZEDNIEGO 2. WIDOK PANELA TYLNEGO (RJESTRATOR 8 KANAŁAOWY) 1 Wyjście video VGA 5 Gniazdo RS- 485

1. WIDOK PANELA PRZEDNIEGO 2. WIDOK PANELA TYLNEGO (RJESTRATOR 8 KANAŁAOWY) 1 Wyjście video VGA 5 Gniazdo RS- 485 SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA REJESTRATORÓW SERII AHD 4, 8 I 16 KANAŁOWYCH 1. WIDOK PANELA PRZEDNIEGO (MODELE: AHDR-1042D/M, AHDR- 1082D/M, AHDR-1162D/M) 1 Odbiornik IR 2 Dioda sygnalizująca podłączone zasilanie

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Akumulatorki Zestaw zawiera Słuchawki HDR 120 II/HDR 119 II Nadajnik TR 120 II/TR 119 II z przewodem audio Zasilacz SA103K-09G/NT9-3A (EU) (tylko na rynek EU) Akumulatorki

Bardziej szczegółowo