Oszczędność energii w praktyce

Transkrypt

1 Oszczędność energii w praktyce chroń środowisko oszczędzaj energię Katalog produktów

2 WSTĘP Katalog Oszczędności Energii FEGIME Polska Kim jesteśmy FEGIME Polska to grupa polskich niezależnych, prywatnych hurtowni elektrotechnicznych pracujących razem nad sprawniejszą obsługą rynku dystrybucyjnego w Polsce. Firmy wchodzące w skład grupy FEGIME Polska to: Acel, Akkop, Ampli, Asaj, Eltech, Kopel, Libra, Nowa France. Łącznie grupa ma 95 oddziałów w całej Polsce. Ten potencjał wsparty jest 75 partnerskimi hurtowniami zrzeszonymi w ramach organizacji FEGIME w poszczególnych krajach Europy. Skąd nazwa FEGIME Grupa FEGIME Polska powstała w 2003 roku. pod nazwą Polskie Hurtownie Elektryczne (PHE). W skład grupy weszły hurtownie z ponad 20-letnią tradycją na Polskim rynku. W roku 2005 grupa dołączyła do zrzeszenia hurtowni elektrotechnicznych FEGIME i jednocześnie stała się Polskim udziałowcem tego zrzeszenia. FEGIME oznacza: Fédération Européenne des Grossistes Indépendants en Matériel Electrique Europejskie Zrzeszenie Niezależnych Hurtowni Elektrycznych. Kontynuacją ujednolicania wizerunku w całej Europie była zmiana nazwy z PHE na FEGIME Polska w 2007 roku. C H RO MY RO D OW I S K O Cel katalogu Od kilku lat jednym z głównych tematów debat europejskich jest oszczędność energetyczna i ochrona środowiska. Również w Polsce wiele mówi się o oszczędzaniu energii, a klienci szukają coraz to nowszych rozwiązań technologicznych ułatwiających optymalizację kosztów energii i poprawiających komfort użytkowania. Wychodząc naprzeciw tym tendencjom, stworzyliśmy katalog produktów i rozwiązań ułatwiających oszczędzanie energii i redukcję związanych z nią kosztów. Produkty te są w ofercie naszej sieci sprzedaży, a nasi branżowcy gotowi aby doradzić naszym klientom jak optymalnie dopasować proponowane systemy do indywidualnych potrzeb odbiorcy. Dodatki tematyczne W katalogu podajemy informacje jak i gdzie uzyskać dofinansowanie na zakup i montaż kolektorów słonecznych w ramach programu Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, który ma być wdrażany w latach Dodatkowo zamieszczamy harmonogram wycofania energochłonnych żarówek i halogenów do roku 206. Zachęcamy do lektury.

3 SPIS TREŚCI Wstęp Spis treści Indeks firm Kolektory z dotacją Harmonogram wycofania żarówek Źródła światła LED Świetlówki kompaktowe Halogeny Lampy wyładowcze Świetlówki liniowe Światłowody Oprawy oświetleniowe Downlight LED Zasilacze Osprzęt elektroinstalacyjny Systemy sterowania Czujniki ruchu Zegary sterujące Systemy solarne Oszczędność energii w praktyce

4 ŹródŁA INDEKS FIRM ŚWIATŁA , , GE Lighting 0-3, , 8-9, , 24, Oszczędność energii w praktyce

5 ŹródŁA ŚWIATŁA Kolektory z dotacją Osoby fizyczne dysponujące prawem do nieruchomości mogą starać się o kredyt oraz 45-procentową dotację na zakup i montaż kolektorów słonecznych do podgrzewania wody użytkowej. Warunek budynki nie mogą być podłączone do sieci ciepłowniczej. Dotacje na częściowe spłaty kapitału kredytów udzielane są na zasadach określonych w Programie Priorytetowym Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, który ma być wdrażany w latach Pierwsze wnioski są przyjmowane od lipca 200 roku. Dotacje obejmują umowy kredytowe zawarte do 3 grudnia 204 roku, a same dotacje będą wypłacane do końca roku 205. Dla kogo dotacja Beneficjentami programu są osoby fizyczne posiadające prawo dysponowania (przez prawo dysponowania rozumie się prawo własności w tym współwłasność, użytkowanie wieczyste, użytkowanie, najem lub dzierżawę) jednorodzinnym lub wielorodzinnym budynkiem mieszkalnym, w którym zainstalowane będą kolektory słoneczne. W przypadku umowy najmu lub dzierżawy, musi ona obowiązywać w okresie kredytowania (minimum rok od dnia uruchomienia instalacji). O kredyt z dotacja mogą również występować wspólnoty mieszkaniowe. Dotacja nie przysługuje w przypadku, gdy dom podłączony jest do miejskiej sieci ciepłowniczej. Przedmiot inwestycji Przedmiotem kredytowania jest zakup i montaż kolektorów słonecznych wraz z konieczną instalacją do ogrzewania wody użytkowej w budynkach mieszkalnych. Wykluczone jest używanie tych kolektorów w działalności gospodarczej. Nabyte kolektory muszą mieć odpowiedni polski lub europejski certyfikat zgodności z normą, nie starszy niż sprzed 5 lat. Kwota kredytu i dotacji Do kosztów kwalifikowanych do otrzymania dotacji zalicza się: koszt projektu budowlano-wykonawczego instalacji koszt nabycia nowych instalacji (kolektora, zasobnika ciepłej wody użytkowej, przewodów instalacyjnych, aparatury kontrolno-pomiarowej, automatyki) koszt zakupu ciepłomierza koszt montażu kolektora podatek od towarów i usług (VAT) Kwota kredytu może przewyższać wysokość kosztów kwalifikowanych ale dotacją objęta jest wyłącznie część wykorzystana na koszty kwalifikowane. Dotacja to 45% kapitału kredytu wykorzystanego na sfinansowanie kosztów kwalifikowanych. Uwaga, jednostkowy koszt kwalifikowany nie może przekraczać 2500 zł/m2 powierzchni kolektora. Gdzie się zgłosić po pieniądze Do programu dotacyjnego przystąpiło na razie 6 banków, które zawarły umowy o współpracy z NFOŚiGW na lata : Bank Ochrony Środowiska, Bank Polskiej Spółdzielczości, Gospodarczy Bank Wielkopolski, Krakowski Bank Spółdzielczy, Mazowiecki Bank Regionalny, Warszawski Bank Spółdzielczy. Do końca stycznia 203r. zostanie przeprowadzony kolejny nabór banków, które będą udzielać kredytów z dotacją w latach Wykaz banków znajduje się na stronie internetowej: Zwrot inwestycji W przypadku pięcioosobowej rodziny ogrzewającej wodę prądem, koszt inwestycji z dopłatą NFOŚiGW ma zwrócić się po 5 6 latach. Przy ogrzewaniu olejem opałowym lub gazem okres zwrotu wynosi ok. 0 lat. źródło: Murator 9/200 Oszczędność energii w praktyce 3

6 Harmonogram wycofania tradycyjnych żarówek i halogenów Dyrektywa unijna W grudniu 2008 na posiedzeniu Komitetu Regulacyjnego ds. eko-projektów, eksperci państw członkowskich UE zatwierdzili wniosek dotyczący rozporządzenia Komisji Europejskiej w sprawie stopniowego wycofywania z rynku lamp żarowych, począwszy od do końca 202 roku. Do 206 roku energochłonne żarówki mają całkowicie zniknąć z rynku. Rozporządzenie dotyczy źródeł światła stosowanych w dużej mierze w gospodarstwach domowych takich jak: lampy żarowe, lampy halogenowe, świetlówki kompaktowe o niższej niż A klasie energetycznej Cel oszczędność energii UE może w ten sposób zaoszczędzić rocznie nawet do 40 TWh energii. Odpowiada to produkcji energii elektrycznej przez 35 elektrowni o średniej wielkości lub całorocznemu zużyciu energii elektrycznej przez milionów europejskich gospodarstw domowych. Żarówka energooszczędna oznaczona klasą energetyczną A konsumuje sześć razy mniej energii niż żarówka tradycyjna. Pojedyncze gospodarstwo domowe może rocznie zaoszczędzić od 25 do 50 euro. Redukcja CO 2 Planuje się, że dzięki operacji wycofania tradycyjnych żarówek w krajach Unii Europejskiej doprowadzi się do rocznego ograniczenia emisji dwutlenku węgla CO 2 do atmosfery o 25 mln ton. Równocześnie uda się zaoszczędzić rocznie 0 mld euro na kosztach energii elektrycznej. Wady tradycyjnej żarówki Tradycyjna żarówka jest w istocie grzejnikiem, który około 95% energii elektrycznej przetwarza w ciepło, a jedynie 5% w promieniowanie widzialne, czyli światło użyteczne dla człowieka. Ten grzejnik przez ponad 00 lat swego istnienia był używany do oświetlania i mimo swojej energochłonności był ciągle powszechnie stosowany. Głównym powodem takiego stanu była wyjątkowa funkcjonalność, szczególnie w zakresie oświetlenia domowego. Do niedawna, mimo swych wad energetycznych, żarówka królowała w sposób prawie absolutny. W krajach Unii Europejskiej sprzedawano jej rocznie 2 miliardy sztuk. Z tej liczby większość była zużywana do oświetlania 2/3 europejskich gospodarstw domowych, a 550 mln. sztuk pochłaniał rynek oświetlenia profesjonalnego, w tym 84 mln. sztuk w obiektach biurowych, 68 mln. sztuk w hotelach i restauracjach i 66 mln. sztuk w oświetleniu zewnętrznym. 4 Oszczędność energii w praktyce

7 Tabela wycofywanych żarówek (GLS) Żarówki (GLS) Rok wycofania 09/ /200 09/20 09/202 09/203 09/204 09/205 09/206 Przeźroczyste Matowe i kolorowe 5W 5W 5W 5W 5W 25W 25W 25W 25W 25W 40W 40W 40W 40W 40W 60W 60W 60W 60W 60W 75W 75W 75W 75W 75W 00W 00W 00W 00W 00W Matowe i kolorowe GLSy do wycofania Wycofanie wszystkich przeźroczystych GLSów Tabela wycofywanych Halogenów Halogeny Rok wycofania Przeźroczyste 2V G4, GY6.35 Przeźroczyste 230V G9, R7S Matowane kolor zielony: dozwolone; kolor szary: zabronione 5W 5W 5W 5W 5W 5W 5W 5W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 20W 20W 20W 20W 20W 20W 20W 20W 35W 35W 35W 35W 35W 35W 35W 35W 50W 50W 50W 50W 50W 50W 50W 50W 75W 75W 75W 75W 75W 75W 75W 75W 00W 00W 00W 00W 00W 00W 00W 00W 25W 25W 25W 25W 25W 25W 25W 25W 40W 40W 40W 40W 40W 40W 40W 40W 60W 60W 60W 60W 60W 60W 60W 60W 75W 75W 75W 75W 75W 75W 75W 75W 00W 00W 00W 00W 00W 00W 00W 00W 50W 50W 50W 50W 50W 50W 50W 50W 200W 200W 200W 200W 200W 200W 200W 200W 300W 300W 300W 300W 300W 300W 300W 300W 500W 500W 500W 500W 500W 500W 500W 500W >750W >750W >750W >750W >750W >750W >750W >750W Matowe halogeny do wycofania Świetlówki kompaktowe Obecny poziom techniczny świetlówek kompaktowych w pełni upoważnia już do stwierdzenia, że mogą one w pełni zastąpić tradycyjne żarówki we wszystkich popularnych zastosowaniach domowych, jako ich znacznie energooszczędniejsza alternatywa. W obecnych czasach permanentnego kryzysu energetycznego i wysokiej świadomości ekologicznej, ich najważniejszą cechą jest właśnie niskie zużycie energii elektrycznej. W ofercie większości producentów i dostawców są dziś liczne modele świetlówek kompaktowych w szerokim zakresie mocy, o kształcie i wielkości analogicznej do tradycyjnych żarówek. Ich strumień świetlny i barwa promieniowania w pełni pozwalają na stosowanie w oświetleniu wnętrz prywatnych i publicznych, a wysoka skuteczność świetlna pozwala na oszczędzanie energii elektrycznej. LEDy Wielkie nadzieje w zakresie energooszczędnego oświetlenia wnętrz pokładane są w źródłach światła opartych o półprzewodnikowe diody świecące LED. Z chwilą wejścia do użytku tzw. diod mocy LED o świetle białym, pojawiły się już pierwsze ledowe źródła światła pozwalające na zastąpienie żarówek halogenowych, zwłaszcza niższych mocy. Świetlówki liniowe Na mocy dyrektywy unijnej od 3 kwietnia br nie można wprowadzać na rynek standardowych świetlówek liniowych. W katalogu prezentowane są również nowe typy świetlówek oferowane obecnie na rynku, które nie tylko pozwalają na kilkudziesięcioprocentową oszczędność energii ale również charakteryzują się lepszymi parametrami świetlnymi. Oszczędność energii w praktyce 5

8 ŹródŁA ŚWIATŁA LED 6 Oszczędność energii w praktyce

9 ŹródŁA ŚWIATŁA LED Model AR-G53 AR-G53 w. Dioda* Strumień świetlny** 95 lm Moc Trzonek Kolor obudowy Kąt rozsyłu Klosz Trwałość Temperatura barwowa AR-G53 w.2 44 x 95 lm szary K LCW 0 mleczny AR-G53 w. godzin 00Z 677 lm biały K W G53 AR-G53 w lm szary K biały K AR-G53 w. 25 lm biały K 9 x XP-G 24 przezroczysty AR-G53 w.2 25 lm szary godzin K Model ACRICHE GU0 ACRICHE GU0 w. Dioda* Strumień świetlny** 230 lm Moc Trzonek Kolor obudowy Kąt rozsyłu Soczewka Trwałość Temperatura barwowa ACRICHE GU0 w lm szary 6300K gładka ACRICHE GU0 w. 50 lm biały 3000K ACRICHE GU0 w.2 x 50 lm szary K 4,5W GU0 45 ACRICHE GU0 w.c Acriche 230 lm biały godzin 6300K ACRICHE GU0 w.2c 230 lm szary 6300K ryflowana ACRICHE GU0 w.c 50 lm biały 3000K ACRICHE GU0 w.2c 50 lm szary 3000K biały 6300K Model AR-GU0 AR-GU0 w. Dioda* Strumień świetlny** 95 lm Moc Trzonek Kolor obudowy Kąt rozsyłu Klosz Trwałość Temperatura barwowa AR-GU0 w.2 44 x 95 lm szary K LCW 0 mleczny AR-GU0 w. godzin 00Z 677 lm biały K 2W GU0 AR-GU0 w lm szary K biały K AR-GU0 w. 25 lm biały K 9 x XP-G 24 przezroczysty AR-GU0 w.2 25 lm szary godzin K Model ALCRE GU0 ALCRE GU0 w.2 Dioda* Strumień świetlny** Moc 07 lm 2W Trzonek Kolor obudowy Kąt rozsyłu Soczewka Trwałość Temperatura barwowa K ALCRE GU0 w.2 82 lm 3,5W koszyczek: K ALCRE GU0 w.2 anoda x 94 lm 2W K Alesta ALCRE GU0 w.2 XR-E 60 lm 3,5W (srebrnoszary) godzin K GU0 20 ryflowana ALCRE GU0 w.2 74 lm 2W K ALCRE GU0 w.2 26 lm 3,5W trzonek: K ALCRE GU0 w.2 x 39 lm 2W biały K ALCRE GU0 w.2 XP-G 257 lm 3,5W K Oszczędność energii w praktyce 7

10 ŹródŁA ŚWIATŁA LED Model ACRICHE R50 ACRICHE R50 w. Dioda* Strumień świetlny** 230 lm Moc Trzonek Kolor obudowy Kąt rozsyłu Soczewka Trwałość Temperatura barwowa ACRICHE R50 w lm szary 6300K gładka ACRICHE R50 w. 50 lm biały 3000K ACRICHE R50 w.2 x 50 lm szary K 4,5W E4 45 ACRICHE R50 w.c Acriche 230 lm biały godzin 6300K ACRICHE R50 w.2c 230 lm szary 6300K ryflowana ACRICHE R50 w.c 50 lm biały 3000K ACRICHE R50 w.2c 50 lm szary 3000K biały 6300K Model ACRICHE S4 ACRICHE S4 w. Dioda* Strumień świetlny** 230 lm Moc Trzonek Kolor obudowy Kąt rozsyłu Klosz Trwałość Temperatura barwowa ACRICHE S4 w.2 x 230 lm szary mleczny K 3,5W E4 Acriche - ACRICHE S4 w. 50 lm biały PC godzin 3000K ACRICHE S4 w.2 50 lm szary 3000K biały 6300K Model R50-LCW R50-LCW w. Dioda* Strumień świetlny** 240 lm Moc Trzonek Kolor obudowy Kąt rozsyłu Klosz Trwałość Temperatura barwowa R50-LCW w.2 36 x 240 lm szary mleczny K LCW 3W E4 0 R50-LCW w. PC godzin 00Z 90 lm biały K biały K R50-LCW w.2 90 lm szary K Model ALCRE MR6 ALCRE MR6 w.2 Dioda* Strumień świetlny** Moc 07 lm 2W Trzonek Kolor obudowy Kąt rozsyłu Soczewka Trwałość Temperatura barwowa K ALCRE MR6 w.2 82 lm 3,5W koszyczek: K ALCRE MR6 w.2 94 lm 2W anoda K x XR-E Alesta ALCRE MR6 w.2 60 lm 3,5W (srebrnoszary) godzin K GU ryflowana ALCRE MR6 w.2 74 lm 2W K ALCRE MR6 w.2 ALCRE MR6 w.2 26 lm 39 lm 3,5W 2W trzonek: biały K K x XP-G ALCRE MR6 w lm 3,5W K 8 Oszczędność energii w praktyce

11 ŹródŁA ŚWIATŁA LED Oszczędność energii w praktyce 9

12 ŹródŁA ŚWIATŁA LED GE Lighting Rozwiązania z zastosowaniem technologii LED Vio biała dioda LED o wysokiej mocy Wygląd na lata Dużykroknaprzódwdziedzinie stabilnościkoloru panelsędziowski konkursuproduktówoświetleniowych Historia Vio LED Połączenie wysoko wydajnych chipów fioletowych 405 nm z zastrzeżonymi luminoforami umożliwiło uzyskanie wyjątkowej lastyczności w zakresie temperatury barw i współczynnika CRI. W efekcie uzyskano bardzo stabilny, ciepły odcień bieli z minimalnymi odchyleniami kolorów. Ponadto barwa jest rozproszona, dając przyjemne, bardziej jednolite światło, porównywalne do światła białej lampy żarowej. Źródła światła Vio LED emitują białe światło spełniające wysokie wymagania projektantów oświetlenia. Zastosowanie Ogólne: lampy wiszące, kinkiety Komercyjne: zadaniowe, wystawowe Zewnętrzne: oświetlenie ścieżek, oświetlenie wbudowane w podłoże Architektoniczne: podświetlanie ścian, marker Stabilność barw Z uwagi na fakt, iż zmienność barw występuje w zakresie niższym niż 75 K w ciągu godzin, źródła światła Źródła światła Vio LED nie tylko tworzą nastrój poszukiwany przez projektantów oświetlenia, ale także zachowują go przez cały okres użytkowania. Pakiet wysokostrumieniowy w ciepłych odcieniach bieli Nasza technologia zintegrowanych chipów zapewnia wysoką moc w jednej obudowie. To z kolei ułatwia pracę producentom oświetlenia i stanowi rozwiązanie wysokiej jakości. 0 Oszczędność energii w praktyce

13 ŹródŁA ŚWIATŁA LED GE Lighting Rozwiązania z zastosowaniem technologii LED Instalacja LED GE do celów wystawienniczych Lepsze oświetlenie Większe możliwości Najwyższej jakości rozwiązanie do zastosowania w gablotach wystawowych Diodowa instalacja oświetleniowa GE do celów wystawienniczych emituje każdą wiązkę światła w zakresie 90 w celu zapewnienia pełnego wykorzystania światła i zamknięcia go wewnątrz gabloty. W jaki sposób można zaoszczędzić, stosując oświetlenie diodowe, chroniąc przy tym środowisko? W tej gablocie na biżuterię zastosowano pojedyncze diodowe urządzenie oświetleniowe 25,9 W zamiast 6 żarówek halogenowych 20 W MR. Korzyści widać gołym okiem: oszczędność energii elektrycznej na poziomie 8%, niższy poziom emisji CO 2 2-letnia trwałość instalacji diodowej eliminuje koszty wymiany lamp zmniejszenie całkowitych kosztów eksploatacji o 64% zwrot kosztów w ciągu 2,4 roku Całkowity koszt eksploatacji Skumulowany koszt eksploatacji Koszty eksploatacji w stosunku do trwałości instalacji diodowej Zwrot Halogen MR Lata od instalacji LED Display Case Koszt energii Koszt wymiany lampy Koszt pierwszego montażu Halogen MR LED Display System Emisja CO2 na obudowę na rok LED Display System Halogen MR kg CO 2 Oszczędność energii w praktyce

14 ŹródŁA ŚWIATŁA LED GE Lighting Rozwiązania z zastosowaniem technologii LED Diodowa instalacja oświetlenia wnękowego Energooszczędne źródło światła na lata W GE jesteśmy przekonani, że odpowiedzialne podejście do kwestii ochrony środowiska i piękny wystrój wnętrz mogą iść w parze. Właśnie, dlatego stworzyliśmy nową, najlepszą w swojej klasie diodową instalację oświetlenia wnękowego. Diodowe oświetlenie wnękowe zapewnia wysokiej jakości białe światło przy wyjątkowej wydajności do 49 lumenów na Wat, czyli do 50% więcej niż w przypadku konkurencyjnych instalacji diodowych w podobnych temperaturach barwowych. Zintegrowana elektronika umożliwia zasilanie instalacji bezpośrednio napięciem sieciowym, co oznacza, że parametry wydajności instalacji spełniają wymagające normy przepisów budowlanych. Specjalna stylistyka zapewniająca odpowiednią dystrybucję ciepła optymalizuje wydajność, parametry pracy i trwałość Wytrzymały kabel 6-żyłowy z wtyczkami do szybkiego podłączania eliminuje konieczność zastosowania skomplikowanego okablowania i umożliwia budowanie długich ciągów Instalacja została zaprojektowana tak, aby dostarczać jednolite światło i eliminować cienie Przycinane szyny do mocowania dostępne w kształcie pod kątem 0, 5 lub 30 bezpiecznie trzymają osprzęt w miejscu tak, aby dostarczać prosty i precyzyjny strumień światła we wnęce Zintegrowana technologia eliminuje konieczność mocowania zdalnych elementów zasilania Porównanie wydajności (ciepła biel) GE LED Cove GE LED Cove 3000K Zimna Katoda LED Cove - Konkurent nr LED Cove - Konkurent nr 2 Neon Halogen Ksenon Wydajność instalacji (liczba lumenów na Wat) Wytyczne przepisów budowlanych część L Porównanie trwałości Fluorescent GE LED Cove (50,000 h) Świetlówka liniowa (20-40,000 h) Neon & Zimna Katoda (20-25,000 h) Ksenon (0-2,000 h) Halogen (2-6,000 h) w tysiącach godzin 2 Oszczędność energii w praktyce

15 ŹródŁA ŚWIATŁA LED GE Lighting Rozwiązania z zastosowaniem technologii LED Zaawansowane technologie oświetleniowe zmiany modernizacyjne Oszczędność energii Oszczędność energii Lampa halogenowa GU0 GE LED 4W GU0 Lampa żarowa R50 GE LED 4W R50 zmiana na zmiana na GE LED 4W GU0 Taka sama światłość i kąt padania wiązki jak w przypadku 20 W żarówki halogenowej oszczędność energii na poziomie 80% Taki sam rozmiar jak w przypadku lamp halogenowych GU0 7,5-krotnie dłuższa trwałość, przy utrzymaniu 70% nominalnej światłości Barwa światła 300 K, ciepło biała Doskonałe oddawanie kolorów, CRI 80+ GE LED 4W R50 Taka sama swiatłość i kąt padania wiązki jak w przypadku 40 W żarówki oszczędność energii na poziomie 90% Taki sam rozmiar jak w przypadku lamp żarowych R50 5-krotnie dłuższa trwałość, przy utrzymaniu 70% nominalnej światłości Barwa światła 300 K ciepło biała Doskonałe oddawanie kolorow,cri 80+ Oszczędność energii Oszczędność energii Lampa żarowa R63 GE LED 7W R63 WFL Lampa halogenowa PAR20 GE LED 7W R63 FL zmiana na zmiana na GE LED 7W R63 WFL Światlość podobna do lamp żarowych 60 W R63 (wersja 36 ) Kąt światła zbliżony do lamp żarowych R63 (wersja 36 ) Zużycie o 90% mniej energii niż 60 W lampa żarowa R63 Długa trwałość godzin, przy utrzymaniu 70% nominalnej światłości Rozmiar taki sam jak w przypadku lamp żarowych R63 Standardowy trzonek E27 Barwa światła 2700 K i 3000 K ciepło biała Doskonałe oddawanie kolorów, CRI 80+ GE LED 7W R63 FL Światłość o 20% większa niż w przypadku żarówki halogenowej 50 W oszczędność energii 87% Podobna moc do żarówki halogenowej 20 W PAR20 oszczędność energii na poziomie 67% 0-krotnie dłuższa trwałość niż w przypadku standardowej żarówki halogenowej i 4-krotnie dłuższa trwałość niż w przypadku żarówki halogenowej, do 70% utrzymania strumienia świetlnego Barwa światła 300 K ciepło biała Doskonałe oddawanie kolorów, CRI 80+ Oszczędność energii w praktyce 3

16 ŹródŁA ŚWIATŁA LED MASTER LEDlamps Oszczędność ze stylem Technologia LED firmy Philips jest bardzo efektywna i zapewnia wysoką jakość oraz utrzymanie strumienia świetlnego przez cały cykl trwałości. To niezawodny i łatwy sposób oświetlenia hoteli, restauracji, domów mody, sklepów jubilerskich i wielu innych obiektów. MASTER LEDlamps to wizytówka energooszczędności firmy. Oszczędność energii Aż do 85% oszczędności kosztów za energię elektryczną Krótki czas zwrotu inwestycji Zależnie od rodzaju aplikacji, MASTER LEDlamps zwracają się już nawet po roku Niskie koszty utrzymania Niższe koszty wymiany dzięki wysokiej trwałości produktu, aż do godzin Gwarancja na 3 lata Obejmuje wszystkie produkty o trwałości godzin i wyższej, znajdujące się w ofercie od marca 200 roku Łatwość instalacji Bezpośredni zamiennik źródeł światła w aktualnie użytkowanych oprawach oświetleniowych Rozwiązanie przyjazne środowisku Nie emitują ciepła, promieniowania ultra- oletowego (UV) ani podczerwonego (IR), nie zawierają rtęci oraz innych szkodliwych substancji karty.indd :45:3 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black 4 Oszczędność energii w praktyce

17 ŹródŁA ŚWIATŁA LED Wysoka trwałość źródeł światła Produkt Moc [W] Temperatura [K] Regulacja strumienia świetlnego Wskaźnik oddawania barw (Ra) Strumień świetlny [lm] Światłość [cd] Kąt rozsyłu [ ] Wymiary [mm] Wys. Szer. Porównywalne do lamy żarowej/ halogenowej o mocy Trwałość [h] MASTER LEDspot GU0 MASTER LEDspot GU0 7-50W V tak W MASTER LEDspot GU0 7-50W V tak W MASTER LEDspot GU0 7-50W V tak W MASTER LEDspot GU0 7-50W V tak W MASTER LEDspot GU0 7-50W V tak W MASTER LEDspot GU0 7-50W V tak W MASTER LEDspot PERFECT FIT GU V nie W MASTER LEDspot PERFECT FIT GU V nie W MASTER LEDspot MR6 MASTER LEDspot GU5.3 MR6 4-20W 2V nie W MASTER LEDspot GU5.3 MR6 4-20W 2V nie W MASTER LEDspot GU5.3 MR6 7-35W 2V nie W MASTER LEDspot GU5.3 MR6 7-35W 2V nie W MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb GLOW A60/E V tak W MASTER LEDbulb A55/E V tak W MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot 30S/E V 2700 nie W MASTER LEDspot PAR 38/E27 INDOOR V nie W MASTER LEDspot PAR 38/E27 OUTDOOR V nie W MASTER LEDspot MR MASTER LEDspot GU4.0 MR 3W 2V nie MASTER LEDspot GU4.0 MR 3W 2V nie W (HALOGEN) 3W (LED) (24 x 365) x 35W x zł 0,50 kwh godz. Roczne koszty za energię = ok. 54 zł 000 (24 x 365) x 35W 000 x zł 0,50 kwh godz. Roczne koszty za energię Roczne oszczędności = ok. 4 zł = ok. 50 zł Oszczędność energii do85% x LED = 5½ x = 5 x = 45 x Świetlówka kompaktowa Lampa halogenowa Lampa żarowa karty.indd :0:09 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black Oszczędność energii w praktyce 5

18 ŹródŁA ŚWIATŁA ŚWIETLÓWKI KOMPAKTOWE 6 Oszczędność energii w praktyce

19 ŹródŁA ŚWIATŁA ŚWIETLÓWKI KOMPAKTOWE Oszczędność energii w praktyce 7

20 ŹródŁA ŚWIATŁA ŚWIETLÓWKI KOMPAKTOWE 8 Oszczędność energii w praktyce

21 ŹródŁA ŚWIATŁA HALOGENY Oszczędność energii w praktyce 9

22 ŹródŁA ŚWIATŁA LAMPY WYŁADOWCZE GE Lighting Wysokoprężne lampy wyładowcze ConstantColor CMH Ultra Nowa generacja ceramicznych lamp metalohalogenkowych Lampy CMH nowej generacji to doskonałe źródło światła do stosowania w lokalach handlowych, gdzie ważną rolę odgrywa jakość światła, jego barwa oraz wydajność instalacji oświetleniowej. Obecnie każdy klient o wysublimowanych potrzebach kolorystycznych doceni wyjątkową wydajność energetyczną i oszczędności, jakie zapewniają lampy CMH. Najważniejsze cechy Firma GE opracowała lampy CMH 70 W 3000 K zarówno w formacie G2, jak i G8,5. Ulepszono poziom zachowania intensywności światła i oddawania barw w porównaniu do standardowych lamp CMH, zachowując jednocześnie wiodącą w branży trwałość wynoszącą godzin. Kolor 930 zapewnia rzeczywiste oddanie barw w całej gamie. Żarówki te mogą pracować w dowolnych istniejących instalacjach CMH70 G2 lub G8,5. Ponadto są one kompatybilne zarówno ze statecznikami elektronicznymi, jak i magnetycznymi. Zastosowania Oświetlenie sklepów, oświetlenie akcentowe Oświetlenie ogólne lokali handlowych Do stosowania wszędzie tam, gdzie wykorzystywane jest oświetlenie metalohalogenkowe CMH 70 W G2 lub CMH 70 W G8,5 Korzyści Przedłużona trwałość użytkowa i cykle wymiany lamp Lepsza prezentacja produktów poprzez zwiększony poziom intensywności światła i lepsze oddawanie barw Lepsze parametry intensywności światła sprawiają, że powierzchnie handlowe pozostają jaśniejsze na dłużej 20 Oszczędność energii w praktyce

23 ŹródŁA ŚWIATŁA LAMPY WYŁADOWCZE GE Lighting Wysokoprężne lampy wyładowcze oświetlenie wnętrzowe Jakość światła Energooszczędność ConstantColor CMH jedno- i dwustronnie trzonkowane oraz reflektory Oświetlenie metalohalogenkowymi lampami ceramicznymi (CMH) z serii ConstantColor to wysokiej jakości światło znajdujące szerokie zastosowanie. Doskonałe oddawanie barw: umożliwia eksponowanie towarów w najlepszych warunkach oświetleniowych, ukazując ich cechy, detale, barwy i teksturę Stabilność barw: towary wyglądają bardziej atrakcyjnie przez dłuższy czas; potęguje wrażenie modnego wystroju wnętrza i wysokiej jakości Wysokie natężenie światła: duża intensywność oświetlenia przyciąga klientów i ożywia otoczenie Długa trwałość niższe koszty ConstantColor CMH Miniature Supermini & MR6 Dzięki technologii GE zawsze stanowiło czołówkę w dziedzinie oświetlenia CMH, dzięki produktom zapewniającym najwyższą wydajność i doskonałe parametry pracy: Wyjątkowa wydajność: >80 lm/w przy 3000 K 20 W dostępne w 830, 35 W dostępne w 930 i 942 Solidna konstrukcja zapewnia niezawodność Kompaktowe rozmiary zapewniają elastyczność mocowania i wyższą wydajność optyczną Stabilność barw Lepsze parametry pracy w całym okresie użytkowania Łatwość montażu Kilka opcji rozbicia wiązki dla MR6: 2, 25, 40 Temperatura barwowa (K) Kwarcowe lampy metalohalogenkowe ConstantColor CMH Kwarcowe lampy metalohalogenkowe Trwałość 00% Wydajność energetyczna Przy porównaniu 20 W lampy CMH z 50 W lampą halogenową należy wziąć pod uwagę cztery najważniejsze parametry. Są to: trwałość - trwałość, strumien świetlny, skuteczność świetlna oraz emisja ciepła. Lampa 20 W CMH wygrywa na każdym polu! 20 W CMH a 50 W halogen Trwałość [h] Strumień świetlny [lm] Skuteczność świetlna [lm/w] Emisja ciepła [W] 50W lampa halogenowa 4, W CMH 20W Supermini 2, W x3 x.8 x4.6 20% 20% emisja ciepła z wiązki Trzykrotnie dłuższa trwałość 80% więcej światła 4,5-krotnie większa wydajność Korzyści dla użytkownika końcowego Niższe koszty klimatyzacji Niższe koszty wymiany Większy potencjał projektowy Niższe koszty energii Oszczędność energii w praktyce 2

24 ŹródŁA ŚWIATŁA LAMPY WYŁADOWCZE 22 Oszczędność energii w praktyce

25 ŹródŁA ŚWIATŁA ŚWIETLÓWKI LINIOWE Oszczędność energii w praktyce 23

26 ŹródŁA ŚWIATŁA ŚWIETLÓWKI LINIOWE MASTER TL-D Power Saver Set Oszczędność energii do30% Na mocy dyrektywy unijnej od standardowe świetlówki liniowe nie mogą być już wprowadzane do obrotu na terytorium UE. Dlatego konieczny jest wybór nowego typu świetlówki, która może być stosowana w obecnie użytkowanych oprawach oświetleniowych. Nowy zestaw MASTER TL-D Power Saver Set: świetlówka + zapłonnik - to rozwiązanie, które pozwoli zaoszczędzić pieniądze. Oszczędność energii Aż do 30% oszczędności w zużyciu energii, dzięki specjalnemu zapłonnikowi Wiele obszarów zastosowań Budynki użyteczności publicznej, pomieszczenia biurowe, szkoły, szpitale oraz budynki i przestrzenie przemysłowe Dostępność produktów: 3 wersje mocy (2W, 23W, 37W) 3 barwy światła (830, 840, 865) 2 rodzaje pakowania zestawów: po lub 25szt Lepsza jakość światła Taki sam poziom oświetlenia jak przy stosowaniu świetlówek TL-D Standard, lecz z lepszym wskaźnikiem oddawania barw (R a ) Krótki czas zwrotu inwestycji Już w ciągu około roku Łatwość instalacji Prosta wymiana świetlówki i zapłonnika karty.indd :40:42 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black 24 Oszczędność energii w praktyce

27 ŚWIATŁOWODY Oszczędność energii w praktyce 25

28 OPRAWY OŚWIETLENIOWE DOWNLIGHT 26 Oszczędność energii w praktyce

29 OPRAWY OŚWIETLENIOWE LED Oszczędność energii w praktyce 27

30 OPRAWY OŚWIETLENIOWE LED 28 Oszczędność energii w praktyce

31 OPRAWY OŚWIETLENIOWE LED Oszczędność energii w praktyce 29

32 OPRAWY OŚWIETLENIOWE LED TurnRound Oświetlenie akcentujące LED Stała Uchylna Typ BBG390 BBG39 Strumień świetlny 600 lm (3000K, 25D) 700 lm (4000K, 25D) Światłość 3782cd (3000K, 25D) 4058cd (4000K, 25D) Moc (z osprzętem) 8.W Skuteczność świetlna (4000K) 39lm/W Temperatura barwowa 3000K, 4000K Wskaźnik oddania barw R a >80 Kąt rozsyłu 25, 40 Trwałość użyteczna godzin C) Osprzęt (dostarczony z oprawą) Regulacja Średnica otworu montażowego V (~50-60Hz) Złączka: Push-in brak Ø72mm 2 we wszystkie strony Ø9mm BBG390 Oszczędność energii Aż do 65% oszczędności kosztów za energię elektryczną w stosunku do halogenów niskonapięciowych Zamiennik halogenów 50W Dokładny zamiennik, bardziej energooszczędny, przy zachowaniu takiego samego strumienia świetlnego Krótki czas zwrotu inwestycji Około 2-3 lat 2 wersje Stała i uchylna Oszczędność energii do65% karty.indd :57:28 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black 30 Oszczędność energii w praktyce

33 OPRAWY OŚWIETLENIOWE LED Oprawy LuxSpace Skuteczne i przyjazne dla środowiska Oszczędność energii do50% LuxSpace micro Typ BBS470 (micro) BBS482 (mini square) Źródło światła DLED micro Barwa światła Ciepłobiała, 3000K Chłodnobiała, 4000K Zużycie energii BBS470: W BBS482: 9W Zasilacz Zintegrowany w oddzielnej puszce Optyka Odbłyśnik wysokopolerowany Odbłyśnik matowy Radiator, zaczep, odbłyśnik i pierścień przedni: aluminium Materiał Mocowanie: stal i poliwęglan Puszka zasilacza: tworzywo sztuczne Kolor oprawy Biały (WH) lub szary (GR) Trwałość godzin (utrzymanie 70% strumienia świetlnego przy t a =25) Oprawa typu LuxSpace Mini jest dostępna także w wersji kwadratowej. BBS482 (mini square) Oszczędność energii Niski pobór mocy (9W) pozwala uzyskiwać oszczędności do 50% w porównaniu z tradycyjnymi kompaktowymi lampami fluorescencyjnymi lub halogenowymi, bez obniżania jakości światła Technologia LED Zapewnia światło doskonałej jakości oraz utrzymanie stałej temperatury barwowej w czasie i bardzo dobre oddawanie kolorów Łatwość instalacji W połączeniu z długim okresem eksploatacji oznacza znaczne zmniejszenie kosztów utrzymania karty.indd :04:4 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black Oszczędność energii w praktyce 3

34 OPRAWY OŚWIETLENIOWE LED Moc 0,6 W* Zasilanie 0 V DC IP 20 Rodzaj powierzchni Stal szlachetna, Aluminium Kolor emisji światła Biały, ciepły biały, czerwony, zielony, niebieski Sposób montażu Otwór Ø 60 lub puszka elektro-instalacyjna Ø 60 Moc 0,6 W* Zasilanie 0 V DC IP 20 Rodzaj powierzchni Stal szlachetna, Aluminium Kolor emisji światła Biały, ciepły biały, czerwony, zielony, niebieski Sposób montażu Otwór Ø 60 lub puszka elektro-instalacyjna Ø Oszczędność energii w praktyce

35 OPRAWY OŚWIETLENIOWE LED Moc 0,8 W Zasilanie 0 V DC IP 20 Rodzaj powierzchni Mosiądz mat Kolor emisji światła Ciepły biały Sposób montażu Otwór Ø 60 lub puszka elektro-instalacyjna Ø 60 Moc Zasilanie IP 20 Rodzaj powierzchni Kolor emisji światła Sposób montażu,6 W 0 V DC Mosiądz Mat Ciepły biały Za pomocą wkrętów bezpośrednio do powierzchni lub poprzez puszki elektro-instalacyjne 2 Ø 60 Oszczędność energii w praktyce 33

36 OPRAWY OŚWIETLENIOWE LED Moc Zasilanie IP 20 Rodzaj powierzchni Kolor emisji światła Sposób montażu,2 2* W 0 V DC Aluminium Biały, ciepły biały, czerwony, zielony, niebieski Za pomocą wkrętów bezpośrednio do powierzchni lub poprzez puszki elektro-instalacyjne 2 Ø 60 Moc 0,6 W* Zasilanie 0 V DC IP 20 Rodzaj powierzchni Aluminium Kolor emisji światła Biały, ciepły biały, czerwony, zielony, niebieski Sposób montażu Za pomocą taśmy samoprzylepnej lub kleju 34 Oszczędność energii w praktyce

37 ZASILACZE zasilacze Parametry techniczne ZOL 7 ZOL 5 Znamionowe napięcie zasilania V AC Częstotliwość zasilania Hz Moc znamionowa 7 W 5 W Znamionowe napięcie wyjściowe 0 V Znamionowy prąd wyjściowy 700 ma 500 ma Tolerancja znamionowego napięcia wyjściowego ± 5% Klasa ochronności II Stopień ochrony obudowy IP20 Waga [g] Zgodność z normami bezpieczeństwa PN-EN 6558-, PN-EN , PN-EN 6347-, PN-EN Zgodność z normami EMI (emisja) PN-EN 5505, +A, +A2 Zgodność z normami EMI (odporność) PN-EN 6547 Zabezpieczenia przeciwzwarciowe, przeciążeniowe Sposób podłączenia opraw równolegle, zsumowana moc opraw nie może przekroczyć mocy zasilacza Parametry techniczne ZOL 6 ZOL 6 Znamionowe napięcie zasilania V AC Częstotliwość zasilania Hz Moc znamionowa 6 W 6 W Znamionowe napięcie wyjściowe 0 V Znamionowy prąd wyjściowy 600 ma 600 ma Tolerancja znamionowego napięcia wyjściowego ± 5% Klasa ochronności II Stopień ochrony obudowy IP20 Waga [g] Zgodność z normami bezpieczeństwa PN-EN 6558-, PN-EN , PN-EN 6347-, PN-EN Zgodność z normami EMI (emisja) PN-EN 5505, +A, +A2 Zgodność z normami EMI (odporność) PN-EN 6547 Zabezpieczenia przeciwzwarciowe, przeciążeniowe Sposób podłączenia opraw równolegle, zsumowana moc opraw nie może przekroczyć mocy zasilacza Parametry techniczne EWD 300 Znamionowe napięcie zasilania 230 V AC Tolerancja znamionowego napięcia zasilania 5% do +0 % Częstotliwość zasilania 50 Hz Znamionowa moc obwodu wyjściowego W Klasa ochronności II Stopień ochrony obudowy IP20 Waga [g] 35 Element wykonawczy obwodu wyjściowego Przekaźnik 0 A / 250 V AC Zgodność z normami bezpieczeństwa PN-EN , PN-EN Zgodność z normami EMI (emisja) PN-EN 5505 Zgodność z normami EMI (odporność) PN-EN 6547 Oprawy oświetleniowej 230 V lub oprawy Z przeznaczeniem do załączania: oświetleniowe niskonapięciowe + odpowiedni zasilacz Oszczędność energii w praktyce 35

38 osprzęt elektroinstalacyjny Osprzęt Legrand energooszczędność w praktyce Obecnie coraz większa liczba konsumentów deklaruje chęć podejmowania działań w kierunku ochrony środowiska. Również firma LEGRAND, jako jeden z globalnych producentów urządzeń do rozdziału i zarządzania energią elektryczną, zwraca uwagę na ten fakt, stawiając oszczędne gospodarowanie energią na pierwszym miejscu. Wyrazem tego są pojawiające się coraz to liczniej udoskonalenia w istniejących produktach oraz wprowadzanie nowych, ktore swoim działaniem przyczyniają się do ekonomicznego gospodarowania energią. Zarządzanie energią może być realizowane poprzez proste funkcje, zapewniające częściową automatyzację, jak łączniki automatyczne, ściemniacze, termostaty czy karty hotelowe lub też układy bardziej złożone, jak system automatyki domowej. Przedmiotem niniejszego artykułu będą funkcje zapewniające częściową automatyzację, mające istotny wpływ na rozsądne zarządzanie energią. Na uwagę zasługuje np. łącznik automatyczny Valena o mocy 000 W (rys. ). Produkt ten może działać w trybie automatycznym, ale także można nim sterować ręcznie poprzez Rys.. Łącznik automatyczny z detektorem ruchu Valena Rys. 2. Ściemniacz przyciskowy 600 W Valena odpowiedni wybór trybu pracy z panelu łącznika. W wymienionym produkcie istnieje także możliwość nastawienia czasu, zasięgu działania oraz czułości detektora ruchu, tak by załączał oświetlenie np. tylko przy niskim poziomie nasłonecznia. Do najważniejszych zalet łączników automatycznych należy zaliczyć ich wpływ na oszczędność energii. Zgodnie z normą PN-EN 593:2007 zastąpienie zwykłych łączników łącznikami automatycznymi może prowadzić nawet do 30% oszczędności energii. Należy pamiętać, że podana wartość jest wartością maksymalną, w praktyce będzie się ona wahała od 0% do 30%. Wartości te nie są bez znaczenia, gdy mamy do czynienia z budynkami użyteczności publicznej, komercyjnymi, ale również w budownictwie mieszkaniowym. Rys. 3. Łącznik Valena z opóźnieniem czasowym na kartę hotelową Rys. 4. Termostat Valena typu komfort Do kategorii produktów, które wpływają na oszczędne gospodarowanie energią, należy zaliczyć również ściemniacze (rys. 2). Ściemniacze przyciskowe z serii Valena mają możliwość sterowania z kilku przycisków zainstalowanych w pomieszczeniu, co zwiększa komfort użytkownika, oferując mu możliwość wyboru punktu kontroli. W temacie sterowania oświetleniem należy również wymienić łącznik na kartę hotelową Valena (rys. 3). Jest to stosowane powszechnie rozwiązanie, które wymusza na gościach hotelowych wyłączenie zasilania za każdym razem, gdy opuszczają pokój wraz z kartą hotelową. W łączniku Valena, w celu utrzymania odpowiedniego komfortu dla gości hotelowych, wyłączenie zasilania następuje dopiero 30 s po wyjęciu karty hotelowej. W aplikacjach prostych, nie wymagających centralnego zarządzania, trudno sobie wyobrazić lepsze rozwiązanie. Produkty tego typu zaliczane są rownież do grupy urządzeń przyjaznych środowisku. Rozsądne zarządzanie temperaturą umożliwia regulator temperatury Valena typu komfort (rys. 4). Oferuje on możliwość zarządzania czasowego poprzez dołączony programator czasowy. Programator ma za zadanie automatyczne przestawienie termostatu z trybu dziennego na tryb nocny, co w praktyce oznacza obniżenie nastawionej temperatury o 4 C. Jeżeli mamy nastawioną temperaturę 2 C, to w nocy uzyskamy 7 C, co jest nie tylko zdrowsze dla organizmu, ale także może powodować istotne oszczędności. Obniżenie temperatury nawet o C powoduje oszczędności energii w granicach 6%. Przedstawione produkty są wyrazem dbałości Legrand Polska o komfort życia użytkowników. Jednocześnie, ich zastosowanie pozwala chronić środowisko poprzez oszczędne gospodarowanie energią elektryczną. Na kolejnych stronach prezentujemy te produkty, dostępne w wybranych seriach osprzętu. Tomasz Bożek Kierownik Produktu LEGRAND Polska 36 Oszczędność energii w praktyce

39 osprzęt elektroinstalacyjny Ściemniacze Sistena Life Nr ref. Âciemniacz obrotowy W Obcià enie: 400 W dla lamp arowych i halogenowych 230 V 400 VA dla halogenów niskonapi ciowych (transformator ferromagnetyczny) Âciemniacz obrotowy VA/W, 230 VA, 50 Hz Regulacja fazowa. Do lamp arowych, halogenowych 230 VA, halogenowych z transformatorem elektronicznym, Êwietlówek z elektronicznym zap onnikiem (fazowym) Wyposa ony w zabezpieczenie elektroniczne (bez potrzeby stosowania bezpiecznika). Âciemniacz automatycznie wy àcza si przy zaniku napi cia Âciemniacz obrotowy VA/W, 230 VA, 50 Hz Regulacja fazowa Do lamp arowych i halogenowych 230 VA lub halogenowych z transformatorem tradycyjnym (konieczny kompensator nr ref zamawiaç oddzielnie), lub Êwietlówek z elektronicznym zap onnikiem Zabezpieczenie: 5 A/250 V. Dostarczany z zainstalowanà wk adkà 5 x 20 mm i wk adkà rezerwowà. Wk adk mo na wymieniç bez wyciàgania mechanizmu z puszki. Instalacja w puszce z u yciem Êrub. Obudowa ze szcze-linami wentylacyjnymi. Minimalne obcià enie: 00 W/VA Potencjometr -0 V= z funkcjà àcznika Umo liwia Êciemnianie Êwietlówek o Ø 26 przez balast elektroniczny ze sterowaniem 0-0 V Âciemniacz przyciskowy VA/W, 230 V, 50 Hz Do lamp arowych i halogenowych 230 V Do halogenów niskonapi ciowych (z transformatorem elektronicznym lub ferromagnetycz nym). Âciemniacz mo e wspó pracowaç z àcznikiem schodowym. Mo liwe przy àczenie przycisków. G bokoêç puszki monta owej min. 40 mm Âciemniacz przyciskowy VA/W, 230 V, 50 Hz Do lamp arowych i halogenowych 230 V Do halogenów niskonapi ciowych (z transformatorem elektronicznym lub ferromagnetycznym) Mo liwe przy àczenie przycisków G bokoêç puszki monta owej min. 40 mm Mechanizm Kolor plakietki ARCTIC CHOCO METALIC TITAN PEARL Valena Nr ref. Aluminium Âciemniacz obrotowy. Obcià enie: W dla lamp arowych i halogenowych Âciemniacz obrotowy. Obcià enie: W dla lamp arowych i halogenowych oraz lamp ELV z transformatorami ferro magne tycz nymi Âciemniacz przyciskowy Obcià enie: W dla lamp arowych i halogenowych VA dla lamp haloge no wych ELV z transformatorami elektronicznymi i ferro magne tycznymi Mo e byç sterowany przez przycisk (7744 /7743 ) lub àcznik schodowy ( / ) Âciemniacz przyciskowy Obcià enie: W dla lamp arowych i halogenowych VA dla lamp halogeno wych ELV z transformatorami elektronicznymi i ferromagne tycznymi Mo e byç sterowany przez przycisk (7744 /7743 ) Kremowy Bia y Âciemniacz obrotowy. Obcià enie: W dla lamp arowych i halogenowych Âciemniacz obrotowy. Obcià enie: W dla lamp arowych i halogenowych oraz lamp ELV z transformatorami ferro magne tycz nymi Âciemniacz przyciskowy Obcià enie: W dla lamp arowych i halogenowych VA dla lamp haloge no wych ELV z transformatorami elektronicznymi i ferro magne tycznymi Mo e byç sterowany przez przycisk (7744 /7743 ) lub àcznik schodowy ( / ) Âciemniacz przyciskowy Obcià enie: W dla lamp arowych i halogenowych VA dla lamp halogeno wych ELV z transformatorami elektronicznymi i ferromagne tycznymi Mo e byç sterowany przez przycisk (7744 /7743 ) Ściemniacz obrotowy Sistena Life Cariva Nr ref. Ściemniacz przyciskowy Sistena Life Kremowy Bia y Âciemniacz obrotowy. Obcià enie: W dla lamp arowych i halogenowych VA dla lamp halogenowych ELV z transformatorami ferromagnetycznymi Âciemniacz przyciskowy. Obcià enie: W dla lamp arowych i halogenowych VA dla lamp halogenowych ELV z transformatorami ferromagnetycznymi Oszczędność energii w praktyce 37

40 osprzęt elektroinstalacyjny Sistena Life Nr ref. àcznik programowalny 250 VA 3-przewodowy 200 W, dostarczany z plakietkà. Valena Nr ref. Regulatory temperatury Regulatory temperatury ARCTIC CHOCO METALIC TITAN PEARL Regulator temperatury 230 VA, 50 Hz Regulator temperatury ze stykiem prze àcznym. Obcià enie: 8 A dla cos w = ; 4 A dla cos w = 0,6. Zakres regulacji od 5 do 30 C Regulator w kolorze ARCTIC Regulator w kolorze CHOCO Regulator w kolorze METALIC Regulator w kolorze TITAN Regulator w kolorze PEARL Regulator temperatury komfort 230 VA, 50 Hz Pozwala na regulacj temperatury w pomieszczeniach. Regulator temperatury komfort 230 VA, 50/60 Hz. zestyk rozwierny. Regulacja z u yciem bimetalu w zakresie temperaturowym od 5 do 30 C. Precyzja regulacji ± 2 C. Mo liwoêç ograniczenia minimalnych i maksymalnych nastaw. Wyposa ony w dodatkowe wejêcie sterujàce do pod àczenia sygna u za àczajàcego automatycznie tryb nocny/dzienny. Sygnalizacja przejêcia w tryb nocny za pomocà zielonej diody Êwiecàcej. Obcià enie: 8 A dla cos w = ; 4 A dla cos w = 0, Regulator w kolorze ARCTIC Regulator w kolorze CHOCO Regulator w kolorze METALIC Regulator w kolorze TITAN Regulator w kolorze PEARL Regulator temperatury 6 A, 230 VA, 50 Hz, do ogrzewania pod ogowego + Sonda Dostarczany z sondà (d. 4 m, Êrednica 8 mm) Regulator w kolorze ARCTIC Regulator w kolorze CHOCO Regulator w kolorze METALIC Regulator w kolorze TITAN Regulator w kolorze PEARL Elektroniczny regulator temperatury () Elektroniczny regulator temperatury 230 VA, 50/60 Hz; zestyk rozwierny Mo liwoêç u ycia do za àczania ogrzewania lub klimatyzacji Zakres regulacji od 5 do 30 C; Precyzja regulacji ±0,5 C Obcià alnoêç (230 V): 6 A dla cos w = ; 2 A dla cos w = 0,6 Obcià alnoêç (2-48 VA/2-24 V=): min. ma, maks. 500 ma Mechanizm Kolor plakietki ARCTIC CHOCO METALIC TITAN PEARL Aluminium Regulator temperatury standard Regulator temperatury komfort Regulator z àcznikiem Regulator temperatury ogrzewania pod ogowego, dostarczany z dwumetrowym przewodem zakoƒczonym sondà Kremowy Bia y Regulator temperatury standard Regulator temperatury komfort Regulator z àcznikiem Regulator temperatury ogrzewania pod ogowego, dostarczany z dwumetrowym przewodem zakoƒczonym sondà Łącznik programowalny Sistena Life Regulator temperatury komfort Sistena Life Regulator temperatury ogrzewania podłogowego Sistena Life () Regulatory nie wspó pracujà z sondami ogrzewania pod ogowego. 38 Oszczędność energii w praktyce

41 osprzęt elektroinstalacyjny ączniki automatyczne i hotelowe Sistena Life Nr ref. àczniki automatyczne z detektorem ruchu àcznik automatyczny 300 W (2 przewody) Obcià enie W dla lamp arowych i halogenowych 230 V, 50 Hz Regulowane opóênienie od 6 s do 6 min Regulowana czu oêç od 3 do 000 luksów Kàt detekcji: 30 àcznik automatyczny 400 W (2 przewody) ze sterowaniem lokalnym Obcià enie W dla lamp arowych i halogenowych 230 V, 50 Hz oraz VA dla halogenów niskonapi ciowych (transformator elektroniczny lub ferromagnetyczny) Regulowane pole detekcji od 3 do 0 m Regulowana czu oêç od 3 do 000 luksów Regulowane opóênienie od s do 6 min Kàt detekcji: 80 àcznik automatyczny 000 W (3 przewody) ze sterowaniem lokalnym Obcià enie 000 W dla lamp arowych i halogenowych 230 V 500 VA dla halogenów niskonapi ciowych (transformator elektroniczny lub ferromagnetyczny) 500 VA dla Êwietlówek tubowych i kompaktowych Mo liwe sterowanie wentylatorem 00 VA przy 230 V AC Regulowane pole detekcji od 3 do 0 m Regulowana czu oêç od 3 do 000 luksów Regulowane opóênienie od s do 6 min Kàt detekcji: 80 Mo e byç kontrolowany przez przycisk Mechanizm Kolor plakietki ARCTIC CHOCO METALIC TITAN PEARL Nr ref. Valena Nr ref Valena àcznik hotelowy àcznik hotelowy 0 A àcznik do zarzàdzania energià w pokojach hotelowych Za àczanie/wy àczanie kartà o szerokoêci maks. 54 mm Karta nie stanowi wyposa enia urzàdzenia Mechanizm podêwietlany zielonà neonówkà 0,5 ma nr ref àcznik elektroniczny hotelowy z opóênieniem czasowym 30 s po wyj ciu karty hotelowej Mechanizm Kolor plakietki ARCTIC CHOCO METALIC TITAN PEARL àczniki automatyczne z detektorem ruchu Aluminium àcznik automatyczny 320 W àcznik automatyczny 320 W, 230 VA, 50 Hz Mo liwoêç regulacji poziomu nas onecznienia od 3 do 000 luksów i czasu od 3 s do 6 min Kàt detekcji 30 àcznik automatyczny 000 W àcznik automatyczny 000 W, 230 VA, 50 Hz (3 przewody) Mo liwoêç regulacji poziomu nas onecznienia od 3 do 000 luksów i czasu od s do 6 min Kàt detekcji 30 Pole detekcji od 3 do 0 m Kremowy Bia y àcznik automatyczny 320 W àcznik automatyczny 320 W, 230 VA, 50 Hz Mo liwoêç regulacji poziomu nas onecznienia od 3 do 000 luksów i czasu od 3 s do 6 min Kàt detekcji 30 àcznik automatyczny 000 W àcznik automatyczny 000 W, 230 VA, 50 Hz (3 przewody) Mo liwoêç regulacji poziomu nas onecznienia od 3 do 000 luksów i czasu od s do 6 min Kàt detekcji 30 Pole detekcji od 3 do 0 m Nr ref. àcznik hotelowy Aluminium àcznik hotelowy 0 A àcznik do zarzàdzania energià w pokojach hotelowych àcznik elektroniczny hotelowy z opóênieniem czasowym (opóênienie zadzia ania oko o 30 s po wyj ciu karty) Kremowy Bia y àcznik hotelowy 0 A àcznik do zarzàdzania energià w pokojach hotelowych àcznik elektroniczny hotelowy z opóênieniem czasowym (opóênienie zadzia ania oko o 30 s po wyj ciu karty) Łącznik automatyczny ze sterowaniem Sistena Life Cariva Nr ref. àcznik hotelowy Łącznik hotelowy elektroniczny Valena Kremowy Bia y Mechaniczny àcznik hotelowy (0 A) do zarzàdzania energià w pokojach hotelowych przy zastosowaniu karty o maks. szerokoêci 54 mm Produkt kompletny dostarczany z zielonà arówkà ma nr ref Oszczędność energii w praktyce 39

42 SYSTEMY STEROWANIA Rys. nr Panel sterujący Room Manager. Wstęp xcomfort w sterowaniu ogrzewaniem. xcomfort Elementy wykonawcze w ogrzewaniu 40 Oszczędność energii w praktyce

43 SYSTEMY STEROWANIA Sterowanie światłem Oszczędność energii w praktyce 4

44 SYSTEMY STEROWANIA Praktyczne rozwiązania zapewniające efektywność energetyczną Jak ocenić korzyści użytkowników, właścicieli i mieszkańców? Jak ocenić korzyści użytkowników, właścicieli i mieszkańców? Oto dowody! Oto dowody! Oszczędność energii sięgająca 50% Przykład Sterowanie pompami i wentylatorami w budynku lub obiekcie przemysłowym Sterowanie silnikami przy użyciu przemienników częstotliwości W konwencjonalnej instalacji pompującej i wentylacyjnej silnik elektryczny jest zasilany bezpośrednio z sieci i działa z prędkością znamionową. Jeśli między wyłącznikiem nadprądowym a silnikiem zostanie zamontowany przemiennik, oszczędności na kosztach energii elektrycznej mogą wynieść od 5% do 50%, zależnie od instalacji. Zwrot z inwestycji z reguły następuje bardzo szybko w okresie od 9 do 24 miesięcy. Q Sterowanie tradycyjne: 80% strumienia znamionowego A 95% mocy znamionowej Sterowanie przy użyciu przemiennika częstotliwości: 80% strumienia A 50% mocy znamionowej Oceń swoje oszczędności i zwrot, jaki możesz uzyskać dzięki naszemu oprogramowaniu Eco8! Przykładowe rozwiązanie 00% 80% 60% 40% 20% 0% 50% 20% 40% 60% 80% 00% Regulacja systemu wentylatorów w budynkach mieszkalnych (sterowanie klimatyzacją) Moc silnika = 4 kw Zasilanie = 3 x 400 V (prąd zmienny) Użyty przemiennik = ATV2HU40N4 (używany w zastosowaniach HVAC Heating, Ventilation, Climatization / ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja) Zastosowania HVAC: zarządzanie budynkiem HVAC regulacja przepływu powietrza (klimatyzacja) w budynkach mieszkalnych o powierzchni ponad 200 m 2. Charakterystyka działania wentylacji: Cykl pracy przemiennika częstotliwości ATV2: 8760 godz./rok 00% cyklu pracy = 0% rocznego cyklu pracy przemiennika częstotliwości 90% cyklu pracy = 5% rocznego cyklu pracy przemiennika częstotliwości 80% cyklu pracy = 0% rocznego cyklu pracy przemiennika częstotliwości 70% cyklu pracy = 5% rocznego cyklu pracy przemiennika częstotliwości 60% cyklu pracy = 20% rocznego cyklu pracy przemiennika częstotliwości 50% cyklu pracy = 20% rocznego cyklu pracy przemiennika częstotliwości 40% cyklu pracy = 5% rocznego cyklu pracy przemiennika częstotliwości 30% cyklu pracy = 0% rocznego cyklu pracy przemiennika częstotliwości 20% cyklu pracy = 5% rocznego cyklu pracy przemiennika częstotliwości 0% cyklu pracy = 0% rocznego cyklu pracy przemiennika częstotliwości Koszt inwestycji = 450,00 EUR Koszt kwh = 0,55 EUR Roczny pobór mocy Bez przemiennika częstotliwości ATV2HU40N4: kwh Z przemiennikiem częstotliwości ATV2HU40N4: 936 kwh Roczna oszczędność energii: kwh Oszczędności: 66% Roczne zużycie ilości CO 2 = 5 t Wynik finansowy: Roczny zysk = 3474,25 EUR Zwrot kosztów = 2 miesiące (w ciągu dwóch miesięcy w pełni zwraca się koszt przemiennika częstotliwości ATV2HU40N4) Oszczędność energii w praktyce

45 Oszczędność energii sięgająca 30% 30% Oszczędność energii sięgająca Przykład. Potencjalne Przykład. oszczędności na Potencjalne niepotrzebnym oszczędności oświetleniu na niepotrzebnym i przypadkach, oświetleniu gdy zapomniano i wyłączyć przypadkach, światło gdy zapomniano (źródło: konsultant wyłączyć światło Cardonnel) (źródło: konsultant Cardonnel) Przykład 2. Rozwiązanie Przykład 2. do sterowania Rozwiązanie i redukcja do zużycia sterowania energii i redukcja (źródło: Association zużycia energii Française de l Eclairage) (źródło: Association Française de l Eclairage) Sterowanie oświetleniem umożliwia uzyskanie Sterowanie do 30% oszczędności oświetleniem umożliwia uzyskanie do 30% oszczędności SYSTEMY STEROWANIA Na oświetlenie przeznaczanych jest 4% zasobów energii elektrycznej w Europie i 9% całej energii elektrycznej na świecie (źródło: IEA International Energy Na oświetlenie przeznaczanych jest 4% zasobów energii elektrycznej w Europie Agency). Zmiana starszego typu oświetlenia na energooszczędne to pierwszy i 9% całej energii elektrycznej na świecie (źródło: IEA International Energy krok, który należy wykonać. Umożliwiają to efektywne urządzenia włączające Agency). Zmiana starszego typu oświetlenia na energooszczędne to pierwszy i włączające światło, gdy jest to konieczne, i dostosowujące je do obecności krok, który należy wykonać. Umożliwiają to efektywne urządzenia włączające lokatorów i/lub ilości światła zewnętrznego. i włączające światło, gdy jest to konieczne, i dostosowujące je do obecności lokatorów i/lub ilości światła zewnętrznego. Typ budynku Potencjalne oszczędności Obszary Szkoła od 25 do 30% klasy, obszary służące do wypoczynku Typ budynku Potencjalne oszczędności Obszary Biura do 42% hole Szkoła od 25 do 30% klasy, obszary służące do wypoczynku Szpital Biura 8% do 42% sale hole Hotel Szpital 20% 8% pokoje, restauracja, hol sale Hotel 20% pokoje, restauracja, hol Rozwiązanie do sterowania Oszczędności Roczny pobór mocy (kwh/m 2 ) Przycisk ręczny podstawa analizy 9,5 Rozwiązanie do sterowania Oszczędności Roczny pobór mocy (kwh/m 2 ) Programowalny łącznik czasowy 0% 5,2 Przycisk ręczny podstawa analizy 9,5 Wykrywanie obecności Programowalny łącznik czasowy 20% 0% 3,2 5,2 Ściemniacze z wykrywaniem jasności Wykrywanie obecności 29% 20% 2 3,2 Wykrywanie jasności i obecności Ściemniacze z wykrywaniem jasności 43% 29% 9,6 2 Wykrywanie jasności i obecności 43% 9,6 Oszczędność energii sięgająca 0% 0% Oszczędność energii sięgająca Przykład Bank przestaje Przykład płacić za energię Bank bierną, przestaje a realnie płacić dostępna za energię moc bierną, się zwiększa a realnie dostępna moc się zwiększa Jakość zasilania i redukcja strat: do 0% Jakość zasilania i redukcja strat: do 0% Analiza: Analiza: Q Zasilanie za pośrednictwem Q transformatora o mocy 000 kvar, Zasilanie za pośrednictwem współczynnik mocy 0,8. transformatora o mocy 000 kvar, Q współczynnik Zafakturowana mocy energia 0,8. bierna: Q 0% łącznej kwoty na fakturze. Zafakturowana energia bierna: 0% łącznej kwoty na fakturze. Cos phi Cos [] phi [] Zainstalowane rozwiązanie: Zainstalowane Bateria kondensatorów rozwiązanie: Varset o mocy 250 kvar z cewką tłumiącą i stałym Bateria kondensatorów Varset o mocy współczynnikiem mocy ponad limit 250 kvar z cewką tłumiącą i stałym refakturowania (0,95), tj.: współczynnikiem Q mocy ponad limit 0% na fakturze, refakturowania Q +5% dodatkowo (0,95), dostępnej tj.: mocy. 0% na fakturze, Q +5% dodatkowo dostępnej mocy dzień.godzina dzień.godzina Prezentowana rozwiązania stanowią jedynie wybrane przykłady z rozwiązań oferowanych przez Schneider Electric Polska w zakresie Efektywności Energetycznej dla obiektów mieszkaniowych, budynków biurowych, komercyjnych i przemysłu. Szczegółowe informacje uzyskają Państwo u przedstawicieli handlowych Schneider Electric Polska lub na naszej stronie internetowej Odłącznik baterii kondensatorów o mocy 5 kvar Odłącznik baterii kondensatorów Odłącznik baterii kondensatorów mocy 5 kvar o mocy 3 kvar Odłącznik baterii kondensatorów o mocy 3 kvar 9 9 Oszczędność energii w praktyce 43 0_PRIMERAS.indd :44:50

46 09_ENERGY_MANAGEMENT.indd :48:02 SYSTEMY Sterowanie STEROWANIA systemami HVAC (ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja) Praktyczne rozwiązania zapewniające efektywność energetyczną Praktyczne Praktyczne rozwiązania rozwiązania zapewniające zapewniające efektywność efektywność energetyczną Zapewnienie wydajnego działania wentylatora chłodni kominowej Zapewnienie wydajnego działania wentylatora chłodni kominowej Sterowanie systemami HVAC (ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja) Wymagania klienta Klient chce, aby w operacji obejmującej Wymagania uzyskiwanie ciepła klienta z chłodzącej wody przemysłowej zmaksymalizować efektywność Klient chce, aby energetyczną w operacji obejmującej chłodni kominowej uzyskiwanie i ograniczyć ciepła z chłodzącej wysokość wody opłat przemysłowej za energię zmaksymalizować elektryczną. efektywność energetyczną chłodni kominowej i ograniczyć wysokość opłat za energię elektryczną. Za pomocą przemiennika częstotliwości można uruchamiać Nasze zalecenia wentylator i kontrolować jego prędkość. Przemiennik jest wyposażony we wbudowany sterownik Za pomocą PID. przemiennika Można go nawet częstotliwości podłączyć można do systemu uruchamiać zarządzania wentylator budynkiem. i kontrolować jego prędkość. Przemiennik jest wyposażony we wbudowany sterownik PID. Można go nawet podłączyć do systemu zarządzania budynkiem. Podstawowe budynkiem (BMS produkty building management zapewniające system) efektywność dzięki dostępnym energetyczną opcjonalnym kartom komunikacyjnym LonWorks, BACnet, METASYS N2, APOGEE FLN: Napęd Altivar 2 można w prosty sposób zintegrować z systemem zarządzania Q Optymalizacja i regulacja temperatury wody w obwodzie odprowadzanego ciepła budynkiem (BMS building management system) dzięki dostępnym opcjonalnym systemu wody chłodzonej. kartom komunikacyjnym LonWorks, BACnet, METASYS N2, APOGEE FLN: Q Możliwość zwiększenia prędkości wentylatora, gdy wymagany jest wyższy poziom Optymalizacja i regulacja temperatury wody w obwodzie odprowadzanego ciepła chłodzenia. systemu wody chłodzonej. Q Możliwość zmniejszenia prędkości wentylatora, gdy wymagany jest niski poziom Możliwość zwiększenia prędkości wentylatora, gdy wymagany jest wyższy poziom chłodzenia. chłodzenia. Q Możliwość zmniejszenia prędkości wentylatora, gdy wymagany jest niski poziom chłodzenia. ATV 2 ATV Nowa jakość 2 dla istniejących Nowa zastosowań! jakość dla istniejących zastosowań! Nasze zalecenia Podstawowe produkty zapewniające efektywność energetyczną Napęd Altivar 2 można w prosty sposób zintegrować z systemem zarządzania ATV ATV 2 Prezentowana rozwiązania stanowią jedynie wybrane przykłady z rozwiązań oferowanych przez Schneider Electric Polska w zakresie Efektywności Energetycznej dla obiektów mieszkaniowych, budynków biurowych, komercyjnych i przemysłu. Szczegółowe informacje uzyskają Państwo u przedstawicieli handlowych Schneider Electric Polska lub na naszej stronie internetowej 09_ENERGY_MANAGEMENT.indd :48:02 Oszczędność energii w praktyce

47 > Korzyści wynikające z efektywności energetycznej > > Korzyści wynikające z z efektywności energetycznej SYSTEMY STEROWANIA > Dzięki kontroli prędkości w tych zastosowaniach można zaoszczędzić ogromne ilości energii. Zwrot > Dzięki > z Oszczędzanie inwestycji następuje kontroli prędkości energii w tych dzięki bardzo zastosowaniach automatycznemu szybko, zwykle w można wyłączaniu okresie od 9 zaoszczędzić urządzeń, do 24 miesięcy, ogromne gdy ilości ich dzięki działanie energii. obniżeniu Zwrot z nie inwestycji jest opłat konieczne. za energię elektryczną w dużych budynkach biurowych, szpitalach i szkołach. następuje bardzo szybko, zwykle w okresie od 9 do 24 miesięcy, dzięki obniżeniu > Automatyzacja opłat energię pozwala elektryczną uniezależnić w dużych się od budynkach zawodnych biurowych, działań ludzkich szpitalach oraz i szkołach. zapewnić oszczędności przy jednoczesnym zwiększeniu wygody i bezpieczeństwa. Schemat rozwiązania Schemat rozwiązania Q ATV2 ATV2 Oszczędność energii sięgająca Oszczędność Oszczędność energii sięgająca energii sięgająca 30% 30% 50% Sterowanie Sterowanie systemami systemami HVAC HVAC Sterowanie systemami HVAC HVAC Q Q2 2 T Q3 2 S2 S 3 Q2 4 2 T Q3 2 S2 S KM A A2 KM A A2 Wielofunkcyjny KNX przycisk KNX multi-function pushbutton A A KM KM A KM Element System systemu component Sterowanie 5 6 Lighting oświetleniem control Sterowanie Heating FLAogrzewaniem control FLC 3 Sterowanie Sunblind 4 control żaluzjami A KM FLA FLC 3 4 L L U L2 L2 V L3 L3 W U U V V W W Zasilanie KNX KNX power supply FLA FLA FLC FLC FLB FLB Czujnik KNX obecności Argus KNX Presence Argus sensor RY RY RC RC Jednostka KNX sterująca control KNX unit F F CC CC VIA VIA P24 P24 CC CC PLC PLC Window Kontrast okna contrast okna KNX Fan Heating Napęd zaworu systemu grzewczego valve drive Cewka stycznika wentylatora Fan coil Żaluzja KNX KNX Blind Blind Żaluzja Metallic Krata grill metalowa KNX Z BMS URUCHOMIENIE Z BMS URUCHOMIENIE Z BMS U M 3 V W Sterowanie Remote control zdalne Z Dane BMS prędkości M 3 Dane prędkości Produkt Opis Liczba elementów Nr referencyjny ATV Produkt 2 Produkt Opis Przemiennik częstotliwości Opis Liczba elementów Nr ATV2HU75N4 Liczba elementówreferencyjny Nr referencyjny ATV Q 2 Przemiennik Wyłącznik nadprądowy częstotliwości ATV2HU75N4 GV2L20 Przycisk wielofunkcyjny z urządzeniem KNX, wielofunkcyjny Q KM Wyłącznik Stycznik sterującym temperaturą w pomieszczeniu nadprądowy GV2L20 LCD09M5 KNX, zasilanie Wyłącznik Zasilanie nadprądowy 60 REG-K KM Stycznik LCD09M5 Q2 (o parametrach Czujnik znamionowych obecności ARGUS przekraczających z ciągłym GV2L KNX ARGUS Wyłącznik dwukrotnie nadprądowy wartość natężenia prądu pierwotnego T) sterowaniem oświetleniem i odbiornikiem IR Q2 (o parametrach znamionowych przekraczających GV2L Q3 Sterowanie zdalne Sterujący wyłącznik nadprądowy GB2CB05 dwukrotnie Pilot wartość IR zdalnego natężenia sterowania prądu pierwotnego Distance 200 T) Q3 S, S2 KNX, jednostka sterująca Sterujący Przyciski Jednostka wyłącznik nadprądowy sterująca 0 0 V REG-K GB2CB05 XB4 lub XB5 S, T S2 KNX, wentylator Przyciski Transformator Napęd 00 cewki VA, napięcie stycznika wtórne wentylatora 220 V XB4 - lub XB5 T KNX, żaluzja Transformator Napęd 00 żaluzji VA, napięcie REG-K wtórne 220 V Prezentowana rozwiązania stanowią jedynie wybrane przykłady z rozwiązań oferowanych przez Schneider Electric Polska w zakresie Efektywności Energetycznej dla obiektów mieszkaniowych, budynków biurowych, komercyjnych i przemysłu. Szczegółowe informacje uzyskają Państwo u przedstawicieli handlowych Schneider Electric Polska lub na naszej stronie internetowej Oszczędność energii w praktyce 45 09_ENERGY_MANAGEMENT.indd :48:

48 SYSTEMY STEROWANIA Praktyczne rozwiązania zapewniające efektywność energetyczną Praktyczne rozwiązania zapewniające efektywność energetyczną Sterowanie systemami HVAC (ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja) Sterowanie systemami HVAC (ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja) Automatyzacja Automatyzacja sterowania sterowania oświetleniem, oświetleniem, temperaturą temperaturą i zasłonami zasłonami w budynkach budynkach biurowych biurowych Wymagania klienta Wymagania klienta Administrator obiektu chce Administrator uzyskać znaczące obiektu oszczędności chce uzyskać energii dzięki znaczące kontroli oszczędności parametrów energii oświetlenia dzięki i ogrzewania kontroli parametrów oraz oświetlenia działania zasłon. i ogrzewania Chce mieć oraz także działania możliwość zasłon. łatwej rozbudowy Chce mieć systemu także możliwość w każdej chwili łatwej bez rozbudowy konieczności systemu w instalowania każdej chwili nowych bez konieczności kabli. instalowania nowych kabli. KNX Elementy Elementy systemu szyny! systemu szyny! Nasze zalecenia Nasze zalecenia Wszystkie urządzenia należy połączyć przez Wszystkie jedną szynę urządzenia z zastosowaniem należy połączyć systemu przez szyny KNX. jedną Po uruchomieniu szynę z zastosowaniem czujnika (np. systemu za pomocą szyny przycisku) KNX. Po napęd uruchomieniu (np. w systemie czujnika sterowania (np. za pomocą żaluzjami) przycisku) wykona napęd wszystkie (np. wymagane w systemie czynności. sterowania W żaluzjami) tym przypadku wykona wszystkie zastosowany wymagane zostanie czynności. przycisk wielofunkcyjny W tym przypadku zastosowany współpracujący zostanie z czujnikami przycisk jasności wielofunkcyjny i obecności współpracujący oraz urządzeniami z czujnikami uruchamiającymi jasności systemów i obecności oraz oświetlenia, urządzeniami ogrzewania uruchamiającymi i sterowania systemów żaluzjami. oświetlenia, ogrzewania i sterowania żaluzjami. Podstawowe produkty zapewniające efektywność energetyczną Podstawowe produkty zapewniające efektywność energetyczną Q Przycisk wielofunkcyjny KNX ARTEC z urządzeniem sterującym temperaturą w po- Q Przycisk mieszczeniu. wielofunkcyjny Wygodna w KNX użyciu ARTEC jednostka z urządzeniem sterująca sterującym z czterema przyciskami temperaturą sterującymi oraz urządzeniem Wygodna w sterującym użyciu jednostka temperaturą sterująca w pomieszczeniu z czterema przyciskami i wyświetlaczem: sterują- w pomieszczeniucymi oraz urządzeniem sterującym temperaturą w pomieszczeniu i wyświetlaczem: Q Funkcje przycisku wielofunkcyjnego: Funkcje przycisku wielofunkcyjnego: Q Włączanie, przełączanie, ściemnianie, sterowanie żaluzjami, uruchamianie zboczy Q Włączanie, zliczających, przełączanie, funkcje powiadamiania, ściemnianie, cykliczne sterowanie odczyty żaluzjami, wartości temperatury uruchamianie zewnętrznej... zboczy zliczających, funkcje powiadamiania, cykliczne odczyty wartości temperatury zewnętrznej... Q Funkcje urządzenia sterującego temperaturą w pomieszczeniu: Funkcje urządzenia sterującego temperaturą w pomieszczeniu: Q Typ sterowania: sterowanie dwustopniowe, sterowanie ciągłe PI, przełączanie Q Typ sterowania sterowania: PI (PWM) sterowanie dwustopniowe, sterowanie ciągłe PI, przełączanie sterowania Wyjście: ciągłe PI (PWM) w zakresie od 0 do 00% lub włączanie/wyłączanie. Wyjście: ciągłe w zakresie od 0 do 00% lub włączanie/wyłączanie. Wielofunkcyjny przycisk KNX Wielofunkcyjny przycisk KNX Prezentowana rozwiązania stanowią jedynie wybrane przykłady z rozwiązań oferowanych przez Schneider Electric Polska w zakresie Efektywności Energetycznej dla obiektów mieszkaniowych, budynków biurowych, komercyjnych i przemysłu. Szczegółowe informacje uzyskają Państwo u przedstawicieli handlowych Schneider Electric Polska lub na naszej stronie internetowej 46 Oszczędność energii w praktyce 09_ENERGY_MANAGEMENT.indd :47:58 09_ENERGY_MANAGEMENT.indd :47:58

49 > Korzyści wynikające z efektywności energetycznej SYSTEMY STEROWANIA > Oszczędzanie energii dzięki automatycznemu wyłączaniu urządzeń, gdy ich działanie nie jest konieczne. > Automatyzacja pozwala uniezależnić się od zawodnych działań ludzkich oraz zapewnić > oszczędności Korzyści > wynikające przy jednoczesnym z efektywności zwiększeniu z wygody energetycznej i bezpieczeństwa. > Oszczędzanie > energii energii dzięki dzięki automatycznemu wyłączaniu wyłączaniu urządzeń, urządzeń, gdy ich gdy działanie ich działanie nie jest nie konieczne. jest konieczne. Schemat rozwiązania > Automatyzacja > pozwala pozwala uniezależnić się od się zawodnych zawodnych działań działań ludzkich ludzkich oraz oraz zapewnić zapewnić oszczędności przy przy jednoczesnym zwiększeniu zwiększeniu wygody wygody i bezpieczeństwa. i Schemat rozwiązania Oszczędność energii sięgająca 50% Oszczędność Oszczędność energii sięgająca energii sięgająca 50% 50% Wielofunkcyjny KNX przycisk KNX multi-function pushbutton Sterowanie systemami Sterowanie HVAC systemami HVAC Sterowanie systemami HVAC HVAC Element System systemu component Sterowanie Lighting oświetleniem control Sterowanie Heating ogrzewaniem control Sterowanie Sunblind control żaluzjami KNX Wielofunkcyjny Wielofunkcyjny KNX KNX przycisk przycisk KNX KNX multi-function multi-function pushbutton pushbutton Zasilanie KNX Czujnik KNX Jednostka KNX KNX Fan Żaluzja KNX KNX power obecności Argus sterująca control KNX Blind supply KNX Presence Argus KNX unit Element System Element systemu System component systemu component Sterowanie Lighting Sterowanie sensor oświetleniem Lighting control oświetleniem control Sterowanie Heating Sterowanie ogrzewaniem Heating control ogrzewaniem controlsterowanie Sunblind Sterowanie Sunblind control żaluzjami control żaluzjami KNX KNX Zasilanie KNX Zasilanie KNX KNX power KNX power supply supply Czujnik KNX Czujnik KNX obecności Argus obecności Argus KNX Presence Argus KNX Presence Argus sensor sensor Jednostka KNX Jednostka KNX sterująca control sterująca control KNX unit KNX unit KNX Fan KNX Fan Heating Napęd zaworu systemu grzewczego valve drive Cewka stycznika wentylatora Fan coil Żaluzja KNX Żaluzja KNX KNX Blind KNX Blind Blind Żaluzja Window Kontrast okna contrast okna Metallic Krata grill metalowa Sterowanie Remote control zdalne Heating Napęd zaworu Heating Napęd zaworu systemu grzewczego systemu grzewczego valve drive valve drive Cewka stycznika Cewka stycznika wentylatora Fan coil wentylatora Fan coil Blind Żaluzja Blind Żaluzja Window Kontrast okna Window Kontrast okna contrast okna contrast okna Metallic Krata grill Metallic Krata grill metalowa metalowa Sterowanie Remote Sterowanie control Remote zdalne control zdalne Produkt Opis Liczba elementów Nr referencyjny KNX, wielofunkcyjny Przycisk wielofunkcyjny z urządzeniem sterującym temperaturą w pomieszczeniu KNX, zasilanie Zasilanie 60 REG-K KNX Produkt Produkt Czujnik ARGUS Opis Opis obecności ARGUS z ciągłym Liczba Liczba elementów elementów Nr referencyjny Nr referencyjny sterowaniem oświetleniem i odbiornikiem IR Przycisk Przycisk wielofunkcyjny z urządzeniem z urządzeniem Sterowanie KNX, KNX, wielofunkcyjny zdalne Pilot IR sterującym zdalnego temperaturą sterowania Distance w sterującym temperaturą w pomieszczeniu KNX, KNX, jednostka zasilanie zasilanie sterująca Jednostka Zasilanie Zasilanie 60 sterująca REG-K 60 REG-K 0 0 V REG-K KNX, Czujnik obecności ARGUS z ciągłym KNX wentylator ARGUS Napęd Czujnik cewki obecności stycznika ARGUS wentylatora z ciągłym KNX ARGUS sterowaniem sterowaniem oświetleniem oświetleniem i odbiornikiem i odbiornikiem IR IR KNX, żaluzja Napęd żaluzji REG-K Sterowanie Sterowanie zdalne zdalne Pilot IR Pilot zdalnego IR zdalnego sterowania sterowania Distance Distance KNX, KNX, jednostka jednostka sterująca sterująca Jednostka Jednostka sterująca sterująca V REG-K V REG-K KNX, KNX, wentylator wentylator Napęd Napęd cewki cewki stycznika stycznika wentylatora wentylatora KNX, KNX, żaluzja żaluzja Napęd Napęd żaluzji żaluzji REG-K REG-K Prezentowana rozwiązania stanowią jedynie wybrane przykłady z rozwiązań oferowanych przez Schneider Electric Polska w zakresie Efektywności Energetycznej dla obiektów mieszkaniowych, budynków biurowych, komercyjnych i przemysłu. Szczegółowe informacje 09_ENERGY_MANAGEMENT.indd uzyskają Państwo u przedstawicieli handlowych 69Schneider Electric Polska lub na naszej stronie internetowej :48: Oszczędność energii w praktyce 47

50 SYSTEMY STEROWANIA Praktyczne rozwiązania zapewniające efektywność energetyczną Praktyczne rozwiązania zapewniające efektywność energetyczną Sterowanie Sterowanie oświetleniem oświetleniem Automatyzacja Automatyzacja oświetlenia oświetlenia obiektów obiektów publicznych publicznych zapewniająca zapewniająca odpowiednie odpowiednie działanie działanie w zależności zależności od od pory pory dnia dnia Wymagania klienta Wymagania klienta Burmistrz chce poprawić niezawodność działania Burmistrz oświetlenia chce miejskiego poprawić w niezawodność celu zwiększenia działania wygody oświetlenia i bezpieczeństwa miejskiego mieszkańców. w celu zwiększenia Jednocześnie wygody i zamierza bezpieczeństwa monitorować mieszkańców. czas działania Jednocześnie oświetlenia, zamierza aby uzyskać monitorować oszczędności czas energii. działania oświetlenia, aby uzyskać oszczędności energii. Pragnie także uwydatnić piękno architektury miasta Pragnie dzięki oświetleniu także uwydatnić go nocą. piękno architektury miasta dzięki oświetleniu go nocą. IC Gdzie jest ciemno, Gdzie jest ciemno, tam pojawia się światło! tam pojawia się światło! Nasze zalecenia Nasze zalecenia Należy zastosować programowalny Należy łącznik zastosować zmierzchowy programowalny umożliwiający łącznik automatyczne zmierzchowy włączanie umożliwiający i wyłączanie automatyczne oświetlenia w zależności włączanie i od wyłączanie pory dnia. oświetlenia w zależności od pory dnia. Podstawowe produkty zapewniające efektywność energetyczną Podstawowe produkty zapewniające efektywność energetyczną Q Łącznik zmierzchowy IC Astro konfigurowany jest zgodnie z miejscem instalacji: QO Łącznik przez wybór zmierzchowy kraju lub miasta, IC Astro konfigurowany jest zgodnie z miejscem instalacji: O przez lub z zastosowaniem wybór kraju lub miasta, danych długości i szerokości geograficznej. O lub z zastosowaniem danych długości i szerokości geograficznej. Q Różnice godzin wschodu i zachodu słońca można ustawić oddzielnie w zakresie Q Różnice +20 min. godzin wschodu i zachodu słońca można ustawić oddzielnie w zakresie +20 min. Q Intuicyjne programowanie oraz przechowywanie programu maksymalnie przez 2 lat Q Intuicyjne w przypadku programowanie awarii zasilania. oraz przechowywanie programu maksymalnie przez 2 lat w przypadku awarii zasilania. Q Łącznik zewnętrzny wymuszający włączenie oświetlenia. Q Łącznik zewnętrzny wymuszający włączenie oświetlenia. IC Astro IC Astro Prezentowana rozwiązania stanowią jedynie wybrane przykłady z rozwiązań oferowanych przez Schneider Electric Polska w zakresie Efektywności Energetycznej dla obiektów mieszkaniowych, budynków biurowych, komercyjnych i przemysłu. Szczegółowe informacje uzyskają Państwo u przedstawicieli handlowych Schneider Electric Polska lub na naszej stronie internetowej 48 Oszczędność energii w praktyce 09_ENERGY_MANAGEMENT.indd :48:04 09_ENERGY_MANAGEMENT.indd :48:04

51 SYSTEMY STEROWANIA > Korzyści wynikające z efektywności energetycznej > > Korzyści wynikające z z efektywności energetycznej > Oszczędzanie energii dzięki automatycznemu wyłączaniu oświetlenia, gdy jego działanie nie > > jest Oszczędzanie konieczne. energii energii dzięki dzięki automatycznemu wyłączaniu wyłączaniu oświetlenia, urządzeń, gdy gdy jego ich działanie > nie Zmiana jest nie konieczne. czasu jest konieczne. z zimowego na letni i z letniego na zimowy jest dokonywana automatycznie. > Możliwe Zmiana > Automatyzacja czasu jest ręczne z zimowego wymuszenie pozwala na uniezależnić letni chwilowego i z letniego się od lub na zawodnych zimowy stałego jest włączenia działań dokonywana albo ludzkich wyłączenia. automatycznie. oraz zapewnić > Możliwe oszczędności jest ręczne przy wymuszenie jednoczesnym chwilowego zwiększeniu lub stałego wygody włączenia i bezpieczeństwa. albo wyłączenia. Schemat rozwiązania Schemat rozwiązania L3 L3 L2 L2 L L N N C60N C60N 3 5 C60N C60N 3 5 Oszczędność energii sięgająca Oszczędność energii sięgająca 30% 30% Oszczędność energii sięgająca 50% Wielofunkcyjny KNX przycisk KNX multi-function pushbutton Sterowanie oświetleniem Sterowanie oświetleniem systemami HVAC Element System systemu component Sterowanie Lighting oświetleniem control Sterowanie Heating ogrzewaniem control Sterowanie Sunblind control żaluzjami 2 2 Zasilanie KNX KNX power supply IC Astro IC Astro L L Czujnik KNX obecności Argus KNX Presence Argus sensor CT 3 5 CT Jednostka KNX sterująca control KNX unit KNX Fan KNX Żaluzja KNX KNX Blind Heating Napęd zaworu systemu grzewczego valve drive Cewka stycznika wentylatora Fan coil Blind Żaluzja N 4 6 N 4 6 Sterowanie Remote control zdalne A 2 4okna 6 A Window Kontrast okna contrast Metallic Krata grill metalowa Oświetlenie Oświetlenie Q Maksymalna moc dopuszczalna wyjściowego łącznika IC Astro zależy od charakteru obciążenia Q Maksymalna Parametry znamionowe moc dopuszczalna wyłącznika wyjściowego nadprądowego łącznika obsługującego IC Astro zależy stycznik od zależą charakteru od mocy obciążenia instalacji Produkt Opis Liczba elementów Nr referencyjny oraz charakteru obciążenia Q Parametry znamionowe wyłącznika Przycisk wielofunkcyjny nadprądowego z urządzeniem obsługującego stycznik zależą od mocy instalacji oraz KNX, charakteru wielofunkcyjny obciążenia sterującym temperaturą w pomieszczeniu KNX, zasilanie Zasilanie 60 REG-K Produkt Opis Liczba elementów Nr referencyjny Czujnik obecności ARGUS z ciągłym IC Produkt Astro KNX ARGUS Opis Łącznik zmierzchowy Liczba elementów 5223 Nr referencyjny sterowaniem oświetleniem i odbiornikiem IR C60N IC Astro Sterowanie zdalne Modułowy Łącznik zmierzchowy Pilot jednobiegunowy IR zdalnego sterowania wyłącznik nadprądowy Distance C60N KNX, jednostka sterująca Modułowy Jednostka trzybiegunowy jednobiegunowy sterująca wyłącznik 0 0 V nadprądowy REG-K CT C60NKNX, wentylator Modułowy Napęd stycznik trzybiegunowy cewki trzybiegunowy stycznika wyłącznik wentylatora nadprądowy CT KNX, żaluzja Modułowy Napęd stycznik żaluzji trzybiegunowy REG-K Prezentowana rozwiązania stanowią jedynie wybrane przykłady z rozwiązań oferowanych przez Schneider Electric Polska w zakresie Efektywności Energetycznej dla obiektów mieszkaniowych, budynków biurowych, komercyjnych i przemysłu. Szczegółowe informacje uzyskają Państwo u przedstawicieli handlowych Schneider Electric Polska lub na naszej stronie internetowej Oszczędność energii w praktyce 49 09_ENERGY_MANAGEMENT.indd :48:

52 CZUJNIKI RUCHU Czujnik obecnoêci s u à do detekcji ruchu i obecnoêci do za àczania i Êciemniania oêwietlenia, jak równie do oszcz dzania energii (Êwiat o, ogrzewanie), w szczególnoêci w pomieszczeniach biurowych i korytarzach. funkcje Master / Slave nastawy r czne: - zakres wartoêci oêwietlenia Lx - opóênienie wy àczania wi kszy obszar detekcji adaptacja do warunków pomieszczenia dzi ki obracanejsoczewce wielkoêç zabudowanej czujki: 0 x 3 mm. EE80: -kana owy czujnik obecnoêci -kana owy czujnik do za àczania oêwietlenia i urzàdzeƒ w zale noêci od nat enia Êwiat a dziennego i / lub obecnoêci ruchu: funkcja Slave opóênienie wy àczania lub impulsy EE8: 2-kana owy czujnik obecnoêci 2-kana owy czujnik do za àczania oêwietlenia i urzàdzeƒ w zale noêci od nat enia Êwiat a dziennego i / lub obecnoêci ruchu: drugi kana uwzgl dniajàcy wy àcznie obecnoêç ruchu wejêcie sterowania do prze àczania styków funkcja Master EE82: Czujnik obecnoêci z regulacjà /0V Umo liwia ciàg à regulacj poziomu oêwietlenia za pomocà EVG elektronicznych d awików jarzeniowych lub Êciemniaczy poprzez interfejs -0 V. wejêcie sterujàce do pod àczenia àczników w celu manualnego prze àczania i regulacji poziomu oêwietlenia. tryb oêwietlenia podstawowego funkcja Master EE83: Puszka podtynkowa Puszka podtynkowa do zamocowania czujnika obecnoêci. Cz Êç z komponentami sterujàcymi montowana jest w puszcze 60 mm, na którà na o ony zostaje czujnik obecnoêci. Oszcz dnoêç zu ycia energii nawet o 25% nowoêç EE80 Opis funkcji Dane techniczne Opak. Nr kat. -kana owy czujnik obecnoêci Funkcje: - za àczanie i wy àczanie zale nie od obecnoêci i poziomu oêwietlenia (5-200 Lx) - funkcja Slave wzgl dem EE8 / EE82, do rozszerzenia obszaru detekcji - opóênienie wy àczania: - 30 min. 2-kana owy czujnik obecnoêci Funkcje : WyjÊcie OÊwietlenie : - za àczanie i wy àczanie zale nie od obecnoêci oraz jaskrawoêci (5-200 Lx) - funkcja Master dla EE80 - wejêcie odwracajàce (zmiana stanu ON OFF lub OFF ON) - opóênienie wy àczania: - 30min. napi cie zasilajàce: 230 V ~ 50 Hz wyjêcie przekaênika: µ 6 A AC wyjêcie Master / Slave: 0,8 A (Triac) kolor: bia y napi cie zasilajàce: 230 V ~ 50 Hz wyjêcie przekaênika: µ 6 A AC wejêcie Slave: 230 V ~ 50 Hz EE80 EE8 nowoêç EE82 WyjÊcie 2: Detekcja ruchu - za àczanie / wy àczanie np. ogrzewania, wentylacji po wykryciu obecnoêci - opóênienie wy àczania: 0,5-60min. kana owy regulator obecnoêci / regulator oêwietlenia 3 tryby nastawy oêwietlenia poprzez potencjometr Lx : - tryb ON : za àczanie ON / OFF (bez regulacji poziomu oêwietlenia) - tryb 2: za àczanie i ciàg a regulacja poziomu oêwietlenia poprzez nastaw wartoêci Lx na aparatach do 5 (50 do 700 Lx) - tryb 3 auto : za àczanie i ciàg a regulacja poziomu oêwietlenia nastawa wartoêci Lx poprzez oddzielny przycisk (wejêcie Slave) napi cie zasilajàce: 230 V ~ 50 Hz kolor: bia y napi cie zasilajàce: 230 V ~ 50 Hz EE82 nowoêç Funkcja: WyjÊcie przekaênik (EVG) i /0 V (Êciemnianie) - ciàg a regulacja poziomu oêwietlenia przy u yciu elektronicznych d awików jarzeniowych EVG lub Êciemniaczy (EV00, EV02) poprzez interfejs /0V, zale nie od detekcji ruchu i poziomu nat enia oêwietlenia (5-200 Lx) WejÊcie przycisków (= wejêcie Slave): - odwracajàce wyjêcia przekaênika (zmiana stanu ON OFF lub OFF ON ) - do manualnego Êciemniania - do nastawiania / zmiany wartoêci poziomu oêwietlenia (d ugie naciskanie przycisku) - opóênienie wy àczania: - 30 min. interfejs /0 V: 50 ma (30 x EV00 / EV02) wejêcie Slave: 230 V ~ 50 Hz kolor: bia y EE83 Puszka podtynkowa Do monta u czujnika obecnoêci. Kolor: bia y wymiar: 70 x 42 mm EE83 50 Oszczędność energii w praktyce

53 CZUJNIKI RUCHU Czujniki ruchu s u à do automatycznej kontroli obwodów oêwietleniowych zarówno dla aplikacji komercyjnych jak i publicznych. Za àczajà automatycznie kontrolowany obwód w zale noêci od wykrycia ruchu i zbyt niskiego nat enia oêwietlenia. Wy àczajà obwód po ustalonym czasie opóênienia. Wersja podstawowa hermetyczna czujka ruchu (IP55) mo e mieç zastosowanie w aplikacjach zewn trznych czujki sà wyposa one w soczewk Fresnela, co gwarantuje wysokà jakoêç detekcji czujnik 40 przeznaczony do detekcji ruchu i poziomu nat enia oêwietlenia czujnik 200 przystosowany do monta u na elewacji budynku czujnik 360 przystosowany do zabezpieczenia obszarów naro nych akcesoria monta owe umo liwiajà monta sufitowy i naro ny czas opóênienia oraz nat enie Êwiat a ustawiane sà za pomocà potencjometru. Oszcz dnoêç zu ycia energii nawet o 25% nowoêç Opis OkreÊlenie Opak. Nr kat. EE820 Czujniki ruchu wersja podstawowa monta natynkowy, IP55, 230 V~, 50/60 Hz nat enie Êwiat a: lux czas opóênienia: 5 sek 5 min wyjêcie: 0A AC 500W 40 bia y 40 antracyt 200 bia y 200 antracyt 360 bia y 360 antracyt EE820 EE82 EE830 EE83 EE840 EE84 Sufitowy zestaw monta owy Naro ny zestaw monta owy kàt wewn trzny/zewn trzny dla EE82x i EE83x bia y antracyt bia y antracyt EE827 EE828 EE825 EE826 EE825 Naro ny zestaw monta owy kàt wewn trzny/zewn trzny dla EE84x, EE85x, EE86x i EE87x bia y antracyt aluminium bràzowy EE855 EE856 EE857 EE858 Wersja rozszerzona hermetyczna czujka ruchu (IP55) mo e mieç zastosowanie w aplikacjach zewn trznych czujki sà wyposa one w soczewk Fresnela, co gwarantuje wysokà jakoêç detekcji czujnik 40 przeznaczony do detekcji ruchu i poziomu nat enia oêwietlenia czujnik 220 przystosowany do monta u na elewacji budynku czujnik 220/360 (Twin) przystosowany do zabezpieczenia obszarów naro nych akcesoria monta owe umo liwiajà monta sufitowy i naro ny czas opóênienia oraz nat enie Êwiat a ustawiane sà za pomocà potencjometru. Dodatkowo: mo liwoêç zdalnej kontroli za pomocà pilota IR (oddzielna referencja) mo liwy monta naêcienny i sufitowy bez dodatkowych elementów, monta naro ny z odpowiednimi akcesoriami. Oszcz dnoêç zu ycia energii nawet o 25% nowoêç Opis OkreÊlenie Opak. Nr kat. EE870 Czujniki ruchu 40 /220 /360 wersja rozszerzona 230 V~ 50 Hz/60Hz zakres detekcji: 6 m 40 /220 /Twin + 6m Êrednica dla wersji Twin nat enie Êwiat a: 5 do 000 lux czas opóênienia: impuls, 5s. -> 5 min (30 min z pilotem zdalnym IR). czu oêç: min. 20%, max.00% wyjêcie: 6 A AC 2300 W 40 bia y 40 antracyt 40 aluminium 40 bràzowy 220 bia y 220 antracyt 220 aluminium 220 bràzowy 220/360 bia y 220/360 antracyt 220/360 aluminium 220/360 bràzowy EE850 EE85 EE852 EE853 EE860 EE86 EE862 EE863 EE870 EE87 EE872 EE873 EE806 Pilot zdalny IR Umo liwia ustawienie: czasu, czu oêci, nat enia oêwietlenia, kàta detekcji (dla wersji Twin), blokowanie/odblokowywanie, testowanie i wymuszanie ON/OFF EE806 Oszczędność energii w praktyce 5

54 ZEGARY STERUJĄCE cronotec mo liwoêç zapami tania programu àczeƒ na dostarczanym z zegarem kluczu programowym EG005 bardzo prosta aktywacja programów: po wetkni ciu klucza programowego zegary sterujàce zaczynajà automatycznie pracowaç z zapisanym w nim programem. proste zabezpieczanie i powielanie raz wprowadzonego programu sterowania, za pomocà klucza programowego obs uga r czna sta a/czasowa automatyczne przestawianie z czasu letniego na zimowy 5-letnia rezerwa chodu dzi ki bateriom litowym 56 kroków programowych mo liwoêç programowania z komputera PC wskaênik s upkowy do szybkiego rozpoznawania programu dziennego z programem o cyklu tygodniowym EE80, EE8 Dodatkowe funkcje: astronomiczny program za àczania wyjêç: zmiana pory za./wy. zgodnie z wbudowanà bazà wschodów i zachodów s oƒca dla wybranego miejsca na Êwiecie mo liwoêç wyboru pracy normalny/astro niezale nie dla ka dego z wyjêç zegara 2-kana owego EE8 EG03E, EG203E, EG03V Dodatkowe funkcje: prze àczanie impulsowe program urlopowy, za àczany dodatkowo poprzez zewn trzne wejêcie, w EG03E podêwietlenie wyêwietlacza sterowanie przypadkowe EG03D daje si synchronizowaç sygna em z DCF 77 za pomocà anteny EG00 prze àczanie impulsowe sterowanie przypadkowe Klucz programowy Za pomocà dodatkowego klucza programowego u ytkownik mo e bardzo atwo uruchomiç programy szczególne (np. nast pnym dniem tygodnia jest dzieƒ wolny od pracy). Klucz blokujàcy Tym kluczem programowym mo na zabezpieczyç program zegara przed niepo àdanymi zmianami Adapter klucza do programowania za pomocà PC Klucze programowe do naszych zegarów sterujàcych mogà byç programowane bezpoêrednio z zegara, jak i poprzez adapter z oprogramowania komputera. Oszcz dnoêç zu ycia energii nawet o 5% Opis funkcji Dane techniczne IloÊç Opak. Nr kat. modu ów cronotec zegar o cyklu tygodniowym P 6 A 230 V ~ 50 Hz 2 EG03 2 P 6 A 230 V ~ 50 Hz 2 EG203 EG203E EE80 EG00 EG004 EG003 EG006 zegar astronomiczny P 6 A 230 V ~ 50 Hz 2 EE80 2 P 6 A 230 V ~ 50 Hz 2 EE8 cronotec zegar o cyklu tygodniowym P 6 A 230 V ~ 50 Hz 2 EG03E z funkcjami komfortowymi 2 V lub 24 P 6 A AC lub DC 2 EG03V 2 P 6 A 230 V ~ 50 Hz 2 EG203E cronotec zegar o cyklu tygodniowym P 6 A 230 V ~ 50 Hz 2 EG03D z synchronizacjà radiowà w po àczeniu z EG00 Antena radiowa - do synchronizacji radiowej zegarów EG00 sterujàcych EG03D/EG493E/EG403E/EG293B - z jednej anteny mo na synchronizowaç kilka zegarów sterujàcych Klucz blokujàcy EG004 dla zegarów cronotec - do zabezpieczenia programu Klucz programowy EG005 dla zegarów cronotec - do zapami tania dodatkowych programów sterowania Adapter klucza do programowania za pomocà PC ze z àczem RS232 EG003 - z softwarem - do komfortowego programowania klucza za pomocà komputera ze z àczem USB EG003U Pude ko do przechowywania klucza programowego EG006 dla zegarów cronotec - w tym pude ku mo na trzymaç w szafie rozdzielni do 3 kluczy 52 Oszczędność energii w praktyce

55 ZEGARY STERUJĄCE Zegary o szerokoêci modu u ma e wymiary zewn trzne czas zegarowy ju wst pnie ustawiony rezerwa chodu 3 lata 20 kroków programowych Zegar tygodniowy EG403E du y, podêwietlany wyêwietlacz z dwoma polami tekstowymi programy typu: Za àcz, Impuls lub Cykl program dobowy/tygodniowy programowanie tekstowe licznik godzin pracy - ka dy kana oddzielnie sterowanie r czne - ka dy kana oddzielnie 300 kroków programowych program wakacyjny ON lub OFF tryb losowy automatyczna zmiana czasu Lato/Zima wejêcie sterujàce 230V dla sta ego lub tymczasowego wymuszenia stanu, lub trybu losowego wst pnie programowany czas i data synchronizacja radiowa z EG00 sygna em DCF77 (oprócz EG293B) podêwietlenie wyêwietlacza blokowanie kodem PIN kopiowanie, wgrywanie i przenoszenie programu z ustawionà aplikacjà za pomocà klucza oprogramowanie bez napi cia zasilajàcego mo liwoêç programowania z PC rezerwa chodu 5 lat samozaciski QuickConnect Zegar roczny EG493E, EG293B Funkcje analogiczne jak w przypadku EG403E, a dodatkowo: program dobowy/tygodniowy/roczny 0 podprogramów na tydzieƒ uwzgl dnianie dat Êwiàt ruchomych automatyczny wybór dni z uwzgl dnieniem roku kalendarzowego specyficzne programy dla wskazanego okresu czasu Adapter EG003U do programowania z PC Program na kluczu mo e byç stworzony na zegarze lub przy pomocy adaptera i oprogramowania na komputerze PC. Oszcz dnoêç zu ycia energii nawet o 5% Opis funkcji Kana I n Dane IloÊç Opak. Nr kat. techniczne modu ów Zegary o szerokoêci modu u EG07 o cyklu dziennym P 6 A 230 V ~ 50 Hz EG00 o cyklu tygodniowym P 6 A 230 V ~ 50 Hz EG07 EG403E Zegar o cyklu tygodniowym (bez klucza programowego) nowoêç 2 P + 2 Z 0 A 230V~ 50/60 Hz Pod àczanie: Samozacisk QuickConnect 4 EG403E Zegar o cyklu rocznym (z kluczem programowym) nowoêç 2 P + 2 Z 0 A 230V~ 50/60 Hz Pod àczanie: Samozacisk QuickConnect 4 EG493E EG493E Zegar o cyklu rocznym bez klucza programowego nowoêç 2 P 0 A 230V~ 50/60 Hz Pod àczanie: Samozacisk QuickConnect 4 EG293B EG00 Antena radiowa dla synchronizacji radiowej zegarów EG03D/EG40 EG47/EG493E/EG403E/TX023 EG00 Adapter klucza do programowania z PC (w komplecie oprogramowanie konfigurujàce do zainstalowania na PC) EG003U Klucz programujàcy EG007 EG003U EG006 EG007 Pude ko do przechowywania kluczy do przechowywania kluczy programowych max. 3 klucze w pude ku EG006 Oszczędność energii w praktyce 53

56 SYSTEMY SOLARNE KOLEKTORY SŁONECZNE 54 Oszczędność energii w praktyce

57 SYSTEMY SOLARNE Dane techniczne kolektorów APAREL Typ KSC-A,8V-S KSC-A,8V-S2 KSC-A2V-S KSC-A2V-S2 Pokrycie absorbera CERAMIC-METAL-STRUCTURE (CERMET): eta plus, Sunselect Powierzchnia kolektora [m²] 2 2 2,33 2,33 Powierzchnia absorbera [m²],8,8 2, 2, Długość [A] [mm] Szerokość [B] [mm] Wysokość [H] [mm] Objętość płynu w kolektorze [dm³] ~,0 ~,0 ~,2 ~,2 Obudowa Wanna aluminiowa Kolor obudowy Niemalowana Brązowy (RAL 809) Niemalowana Brązowy (RAL 809) Współczynnik absorpcji α > 0,95 α > 0,95 α > 0,95 α > 0,95 Współczynnik emisji ε < 0,05 ε < 0,05 ε < 0,05 ε < 0,05 A Max temperatura pracy [º C] Dopuszczalna temperatura bez cyrkulacji [º C] Max ciśnienie robocze [bar] Ciężar [kg 37,5 37, Izolacja cieplna [mm] 50 wełny mineralnej Pokrywa kolektora Szyba solarna hartowana o grubości 4 mm B H Grupy solarne Konstrukcje wsporcze Kolektor słoneczny Konstrukcja nośna dla dachu posiadającego kąt pochylenia 45 (dach kryty dachówką ceramiczną) Sterownik mikroprocesorowy Przekaźnikowy moduł mocy Konstrukcja nośna dla dachu płaskiego zapewniająca kąt 45 (dach kryty papą) Kolektor słoneczny Osprzęt do instalacji solarnych Zalety kolektorów słonecznych Zastosowanie Wysoka efektywność W polskich warunkach klimatycznych roczny zysk energetyczny z m² kolektora wynosi ok. 525 kwh. Woda może być ogrzewana energią słoneczną przez 240 dni w roku. Długa żywotność Wykonanie kolektora zapewnia najwyższą jakość i trwałość minimum 25 lat. Prosty montaż Ogrzewanie wody Ogrzewanie budynków Ogrzewanie wody w basenach kąpielowych Oszczędność energii w praktyce 55

58 SYSTEMY SOLARNE Rys Rys 2 Rys 3 Zabezpieczanie przeciążeniowe i przeciwprzepięciowe systemów fotovoltaicznych PV za pomocą specjalnych bezpieczników topikowych PV oraz ograniczników przepięć ETITEC PV Fotovoltaica - pozyskiwanie energii elektrycznej z energii słonecznej - jest jedną z najbardziej rozwijających się dziedzin. Systemy fotovoltaiczne wymagają precyzyjnego zabezpieczenia od przeciążeń, zwarć oraz od przepięć. Do tego celu służą specjalne bezpieczniki topikowe na prąd stały (DC) oraz ograniczniki przepięć ETITEC B-PV i ETITEC C-PV firmy ETI Polam. Przy pozyskiwaniu energii elektrycznej z energii słonecznej używa się półprzewodnikowych (monokrystalicznych lub polikrystalicznych) krzemowych ogniw słonecznych, które generują energię elektryczną kiedy są oświetlane słońcem. Ogniwa słoneczne wielkości ok. 2,5x2,5 cm generują w przybliżeniu napięcie 0.6 V i największy prąd do 3,5 A. Aby osiągnąć wyższe napięcie, (w praktyce używane 400V) ogniwa słoneczne łączone są szeregowo, a dla osiągnięcia wyższego prądu należy połączyć je równolegle takie zestawy nazywamy modułami PV, które są już zmontowane przez producenta. W instalacji fotovotaicznej zacienienie jednego z paneli powoduje w tym panelu stan zwarcia i przepływ prądu zwarciowego Isc będącego sumą prądów pochodzących z innych łańcuchów paneli PV. Ponadto uszkodzenie wewnętrzne falownika może spowodować przepływ prądu zwarciowego (którego źródłem jest główna sieć zasilająca) do układu paneli PV (Rys. ). W celu uniknięcia powyższych zagrożeń, stosuje się dwa poziomy ochrony za pomocą bezpieczników topikowych w systemach PV a mianowicie:. Poziom l bezpieczników topikowych (Rys. ) używa się szczególnie do wyłączania prądów zwarciowych DC w obszarze paneli PV w bezpośredniej bliskości kolektorów słonecznych, specjalnie zaprojektowanych i zbadanych bezpieczników topikowych cylindrycznych 0 x 38 mm CH 0 DC (Rys. ). Bezpieczniki CH 0 DC przeznaczone są do pracy w rozłączniku PCF 0 DC. Bezpieczniki te posiadają specjalną charakterystykę czasowo-prądową t-i gpv przypominającą charakterystykę gr bezpieczników Ultra-Quick do zabezpieczania elementów półprzewodnikowych. 2. Poziom ll bezpieczników topikowych zabezpieczenie główne PV (Rys.2) jest zwykle umiejscowiony w pobliżu zacisków wejściowych przekształtnika AC/DC i jest elektrycznie połączony z rozłącznikami pierwszego poziomu. Wkładki topikowe PV DC są zwykle przystosowane na prąd stały na napięcie znamionowe DC 750V 00V i są umieszczone w podstawach bepiecznikowych lub rozłącznikach, które umożliwiają bezpieczne i szybkie odłączenie przekształtnika od paneli PV i całego obwodu prądu stałego. Na tym poziomie zwykle używa się wkładek PV DC na napięcie DC 750V-00V (Rys. 2), które znajdują się w programie produkcyjnym firmy ETI. Ochrona przeciwprzepięciowa systemów fotovoltaicznych PV Instalacje fotovoltaiczne zawierają zazwyczaj urządzenia i aparaty o niskiej wytrzymałości przepięciowej i odporności na prądy udarowe. Panele PV umieszczone na zewnątrz obiektu najczęściej na dachu narażone są na przepięcia spoowodowane bezpośrednim wyładowaniem atmosferycznym, przepięcia łączeniowe i wnikanie prądu piorunowego do wnętrza budynku. W zależności od ich położenia, panele PV powinny być chronione przed bezpośrednim wyładowaniem atmosferycznym za pomocą zewnętrznej instalacji odgromowej. Ochronę instalacji fotovoltaicznej PV przed przepięciami zapewniają ograniczniki przepięć ETITEC B-PV oraz ETITEC C-PV (Rys. 3).Ograniczniki przepięć ETITEC B-PV są przeznaczone do montażu w instalacji obiektu wyposażonego w zewnętrzną instalację odgromową, natomiast ograniczniki ETITEC C-PV są przeznaczone do instalacji w obiektach bez zewnętrznej instalacji odgromowych. 56 Oszczędność energii w praktyce