KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Strona 1 z 9

Transkrypt

1 SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Strona 1 z 9 1. Identyfikacja substancji/ mieszaniny i identyfikacja producenta Dane produktu: Zastosowanie produktu: Numer rejestracyjny REACH Dane dotyczące producenta / dostawcy: TUSZE TESTOWE RÓŻ mn/m Określanie naprężenia powierzchniowego i czystości powierzchniowej ciał stałych, takich jak folie z tworzyw sztucznych lub metali i formy z tych tworzyw. Niniejsza substancja nie została zarejestrowana, ponieważ sama substancja lub też jej stosowanie nie są objęte rejestracją, zgodnie z postanowieniami art. 2 Rozporządzenia REACH (WE) nr 1907/2006, łączna produkcja roczna w tonach nie podlega rejestracji lub też rejestrację przewidziano w późniejszym terminie. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością arcotest GmbH Rotweg 25, D Mönsheim Christian Müller Nr tel.: 0049 (0) Faks: 0049 (0) Identyfikacja zagrożeń Klasyfikacja mieszaniny (ROZPORZĄDZENIE (WE) nr 1272/2008): Działa drażniąco na oczy, kategoria 2 H 319 Działa drażniąco na skórę, kategoria 2 H 315 Wysoka toksyczność, kategoria 4, Przyjmowanie doustne H 302 Klasyfikacja (zgodnie z dyrektywą nr 67/548/ EWG lub dyrektywy nr 1999/45/WE: Xn; R22 Xi; R36/38 Wyjaśnienia wymienionych w niniejszym dokumencie zwrotów R znajdują się w części 16. Elementy oznakowania Oznakowanie (zgodnie z ROZPORZĄDZENIEM (WE) nr 1272/2008): Piktogramy określające rodzaj zagrożenia Hasło ostrzegawcze: Uwaga Wskazówki dotyczące zagrożeń H332: Działa szkodliwie po połknięciu. H315: Działa drażniąco na skórę H319: Działa drażniąco na oczy.

2 SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Strona 2 z 9 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa P302 + P352: W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: umyć dużą ilością wody z mydłem. P301 + P312: W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z lekarzem. P305 + P351 + P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. Nr INDEX glikol dietylenowy Nr INDEX 2-Metylopentan-2,4-diol Oznaczenia (zgodnie z dyrektywą nr 67/548/ EWG lub dyrektywy nr 1999/45/EG: Symbol(e) Xi Drażniący Xn Szkodliwy dla zdrowia Zwroty R 22 Działa szkodliwie po połknięciu. 36/38 Działa drażniąco na oczy i na skórę.. Zwroty S 46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać opakowanie lub etykietę. Nr WE glikol dietylenowy Nr WE 2-Metylopentan-2,4-diol Pozostałe zagrożenia Brak znanych zagrożeń. 3. Skład / Dane składników Nazwa Wzór % Nr CAS Nr INDEX Nr EC Masa g/mol 2- Metylopentan- 2,4-diol C 6 H 14 O ,1 7 Glikol dietylenowy Synonim:2,2 - Oxydietanol (HOCH 2 CH 2 ) 2 O C 4 H 10 O 3 (Hill) ,1 2 Mieszanina rozpuszczalników organicznych i składników barwiących (0,2%). 4. Pierwsza pomoc Opis środków pierwszej pomocy Przy wdychaniu: Wyjść na świeże powietrze. Przy kontakcie ze skórą: Przemyć dużą ilością wody. Zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Przy kontakcie z oczami: Przemyć dużą ilością wody. Natychmiast zasięgnąć porady okulisty. Po połknięciu: Natychmiast podać wodę (maksymalnie dwie szklanki). Podać: węgiel aktywny (20-40 g w 10 % zawiesinie) Zasięgnąć porady lekarza. Najważniejsze nagłe i opóźnione symptomy i skutki uboczne: Podrażnienie, kaszel, duszności, zawroty głowy, utrata przytomności, bóle głowy, skurcze

3 SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Strona 3 z 9 Wskazania do natychmiastowego zasięgnięcia porady lekarza lub podjęcia specjalnych działań: Brak danych. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Zalecane środki gaśnicze: woda, ditlenek węgla (CO 2 ), piany, proszki gaśnicze Niewłaściwe środki gaśnicze: Dla tej mieszaniny nie ma przeciwwskazań co do stosowania środków gaśniczych. Szczególne zagrożenia związane z właściwościami mieszaniny: Substancja łatwopalna, opary są cięższe od powietrza i gromadzą się przy podłożu. Przy wysokich temperaturach i w kontakcie z powietrzem mogą powstać mieszaniny wybuchowe. W przypadku pożaru mogą powstać niebezpieczne gazy pożarowe i opary. Szczególne środki ostrożności podczas gaszenia pożaru: W zagrożonym obszarze mogą przebywać wyłącznie osoby wyposażone w aparat izolujący drogi oddechowe, z dopływem powietrza niezależnym od otoczenia. Zachować odpowiednią odległość lub nałożyć odzież ochronną, aby uniknąć kontaktu ze skórą. Informacje dodatkowe: Zamknięte pojemniki znajdujące się w pobliżu źródła zapłonu chłodzić rozpylaną wodą. Unoszące się opary zdusić wodą. Nie dopuścić, by woda gaśnicza dostała się do wód powierzchniowych lub gruntowych. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia substancji do środowiska Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne oraz procedury stosowane w sytuacjach alarmowych, Wskazówki dla personelu przeszkolonego w zakresie BHP: Nie wdychać oparów i substancji w postaci aerozolu. Unikać kontaktu z substancją. Odpowiednio wietrzyć pomieszczenie. Uprzątnąć zagrożony obszar, postępować zgodnie z regulaminem BHP, skontaktować się z personelem BHP. Wskazówki dla służb usuwających zagrożenie: Wyposażenie ochronne: patrz część 8 Środki ochrony środowiska: Nie wylewać do kanalizacji. Zagrożenie wybuchem. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące usuwaniu skażenia: Uszczelnić kanalizację. Usunąć przy zastosowaniu materiału wchłaniającego, otoczyć wałem, odpompować. Stosować się do ograniczeń dotyczących wykorzystywanych materiałów! (informacje w części 7 lub 10) Zebrać materiałem wchłaniającym ciecze np. produktem Chemizorb. Przekazać do utylizacji. Oczyścić skażony obszar. Odesłania do innych części karty charakterystyki Wskazówki dotyczące utylizacji znajdują się w części 13

4 SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Strona 4 z 9 7. Postępowanie z substancją i jej magazynowanie Środki ochrony zapewniające bezpieczne stosowanie substancji Unikać tworzenia się aerozoli. Przechowywać substancję w szczelnie zamkniętych pojemnikach Warunki bezpiecznego magazynowania przy uwzględnieniu wskazówek dotyczących niezgodności Przechowywać w szczelnie zamkniętych pojemnikach. Przechowywać w temperaturze +15 C-25 C. Klasa magazynowania Konkretne zastosowania Substancję stosuje się zgodnie z zastosowaniami opisanymi w części Ograniczenie i kontrola ekspozycji / środki ochrony osobistej Parametry wymagające kontroli Składniki substancji, których wartości graniczne należy kontrolować w miejscu pracy Wartości graniczne w miejscu pracy, norma: TRGS 900 Nazwa substancji: Glikol dietylenowy (2,2 Oxydiethanol) ( ) Resorpcja przez skórę SKIN DES: Niebezpieczeństwo wchłaniania przez skórę Wartość (AGW): 10 ppm 44 mg/m 3 Maksymalne dopuszczalne stężenie: 4, kategoria II Przy zachowaniu wartości granicznych w miejscu pracy (AGW) oraz biologicznych wartości granicznych (BGW) nie należy obawiać się, że substancja będzie upośledzająco wpływać na płodność. Zalecane metody kontroli: Metoda kontroli parametrów powietrza w miejscu pracy winna opierać się na ogólnych zaleceniach norm DIN EN 482 i DIN 689. Ograniczenie i kontrola ekspozycji Przed zastosowaniem środków ochrony osobistej należy podjąć techniczne środki ochronne i zastosować odpowiednie procedury BHP. Patrz część / Środki ochrony osobistej: Rodzaj środków ochrony osobistej należy wybrać zależnie od stężenia i ilości substancji niebezpiecznej i dostosować do miejsca pracy. Informacje na temat odporności środków ochrony przed substancjami chemicznymi należy uzyskać od dostawcy. Ponieważ zasadniczo pracuje się z niewielkimi ilościami substancji, jeżeli można wykluczyć kontakt ze skórą, to przy starannym i zgodnym z zaleceniami nakładaniu produktu przy użyciu pędzla lub szpatułki, w zasadzie nie zachodzi potrzeba stosowania osobistych środków ochrony, poza odpowiednią ochroną dłoni. Zaleca się zapobiegawcze stosowanie specjalnych kremów do rąk. Środki higieny: Natychmiast zmienić zanieczyszczoną odzież. Stosować zapobiegawczo środki ochrony skóry. Po zakończeniu pracy umyć ręce i twarz. Ochrona oczu: okulary ochronne

5 SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Strona 5 z 9 Ochrona rąk: Przy pełnym kontakcie: Rękawice powinny zostać wykonane z: kauczuku nitrylowego, grubość 0,50 mm, czas przełomu > 480 min Przy ochlapaniu: Rękawice powinny zostać wykonane z kauczuku nitrylowego, grubość 0,50 mm, czas przełomu > 480 min Stosowane rękawice ochronne muszą spełniać wymogi dyrektywy WE 89/686/EWG oraz wynikającej z niej normy EN374, mogą to być na przykład rękawice ochronne KCL 706 Lapren (przy pełnym kontakcie), KCL 741 Dermatril L (przy ochlapaniu substancją). Podane powyżej czasy przenikalności zostały ustalone w pomiarach laboratoryjnych KCL zgodnie z normą EN374 na podstawie próbek materiału, z którego wykonane zostały konkretne rodzaje rękawic. Powyższe zalecenie dotyczy jedynie dostarczanej przez nas do określonych zastosowań substancji opisanej w niniejszej karcie charakterystyki. W przypadku roztworów lub mieszanin z innymi substancjami oraz w przypadku warunków odbiegających od zaleceń normy EN374, należy zwrócić się do dostawców dopuszczonych na podstawie normy CE rękawic ochronnych (np. do spółki KCL GmbH, D Eichenzell). Ochrona dróg oddechowych: wymagana w przypadku wystąpienia par/aerozoli. Zalecany typ filtra: filtr A Przedsiębiorstwo zapewnia utrzymywanie aparatów tlenowych w dobrym stanie, ich czyszczenie oraz kontrolę, zgodnie z ulotką informacyjną producenta, oraz odpowiednią dokumentację przeprowadzonych kontroli i konserwacji. Ograniczenie i kontrola wpływu na środowisko Nie wylewać do kanalizacji. 9. Właściwości fizykochemiczne Stan skupienia: ciecz Barwa: różowo-czerwony Zapach: niemal bezzapachowy Próg zapachu: brak danych. wartość ph: (20 C) 4-8 przy 200g/l Temperatura topnienia: w zakresie od -9 do -40 C (DIN 51583) Temperatura wrzenia: w zakresie od 196 do 245 C przy ciśnieniu 1013 hpa (DIN 53171) Temperatura zapłonu: od 93 do 140 C c.c. (DIN 51758) Szybkość odparowywania: brak danych. Łatwopalność (ciało stale, gaz): brak danych. Dolna granica wybuchowości: od 1,0 do 0,7 %obj. Górna granica wybuchowości: od 9,9 do 22 %obj. Prężność par: (w temp. 20 C): od 0,03 do 0,07 hpa Względna gęstość par: 4,0 3,66 Gęstość: (20 C) od 0,92 do 1,1184 g/cm 3 (DIN 51757) Rozpuszczalność: brak danych Rozpuszczalność w wodzie: (w temp. 20 C) substancja rozpuszczalna Współczynnik podziału; n log Pow: od -0,58 do -1,98 (25 C) Oktanol/woda metoda: (IUCLID) (Lit.) Nie obserwuje się bioakumulacji (log Pow <1) Temperatura samozapłonu: brak danych. Temperatura rozpadu: brak danych. Lepkość dynamiczna: (20 C) 36 36,8 mpa. S Właściwości wybuchowe: brak danych. Właściwości utleniające: brak danych.

6 SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Strona 6 z 9 Informacje dodatkowe: Temperatura zapłonu: od 425 do 345 C (DIN 51794) 10. Stabilność i reaktywność Reaktywność: Przy wysokich temperaturach i w kontakcie z powietrzem mogą powstać mieszaniny wybuchowe. Stabilność chemiczna: Substancja jest stabilna chemicznie w temperaturze pokojowej. Możliwe niebezpieczne reakcje: W przypadku następujących substancji występuje ryzyko gwałtownych reakcji: kwasy nieorganiczne, silne środki utleniające Warunki, jakich należy unikać: wysokie temperatury. Krytyczna jest temperatura od ok. 15 Kelvinów, poniżej temperatury zapłonu. Materiały niezgodne: cynk Niebezpieczne produkty rozpadu: brak danych 11. Informacje toksykologiczne Ostra toksyczność glikol dietylenowy (2,2 -Oxydietanol) Drogą pokarmową: LD50 szczur: dawka mg/kg (RTECS); objawy: Mdłości, wymioty, biegunka LDLO człowiek: dawka 1000 mg/kg (RTECS) Przez kontakt ze skórą: LD50 królik: dawka mg/kg (RTECS) Ostra toksyczność 2-Metylopentan-2,4-diol Drogą pokarmową: LD50 szczur: dawka 3692 mg/kg (IUCLID); resorpcja Przez drogi oddechowe: Objawy: podrażnienie błon śluzowych, kaszel, duszności Przez kontakt ze skórą: LD50 królik: dawka mg/kg (RTECS) podrażnienia skóry glikol dietylenowy (królik): brak podrażnień Podrażnienia skóry 2-Metylopentan-2,4-diol (królik): podrażnienia (IUCLID) Podrażnienia oczu glikol dietylenowy (królik): silne podrażnienia Podrażnienia oczu 2-Metylopentan-2,4-diol (królik): działa silnie drażniąco na oczy (IUCLID) Testy alergiczne glikol dietylenowy (świnka morska): ujemny (OECD 406) Genotoksyczność test in vitro glikol dietylenowy Ames test: ujemny (IUCLID) Genotoksyczność 2-Metylopentan-2,4-diol Ames test: ujemny (IUCLID) Toksyczność dla organów jednorazowa ekspozycja: Mieszaniny nie sklasyfikowano jako niebezpiecznej dla konkretnych organów przy jednorazowej ekspozycji. Toksyczność dla organów wielokrotna ekspozycja: Mieszaniny nie sklasyfikowano jako niebezpiecznej dla konkretnych organów przy wielokrotnej ekspozycji. Zagrożenie spowodowane aspiracją. nie sklasyfikowano Informacje dodatkowe: Wpływ na organizm człowieka: Na skutek resorpcji dużych ilości substancji występują następujące objawy: zmęczenie, zaburzenia centralnego układu nerwowego, ból głowy, zawroty głowy, skurcze, utrata przytomności, spadek ciśnienia tętniczego krwi, tachykardia

7 SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Strona 7 z 9 Substancja może prowadzić do uszkodzeń: wątroby, nerek Obserwuje się opóźnione skutki uboczne. Dodatkowe informacje: Należy przestrzegać zwyczajowych przepisów związanych z obchodzeniem się z substancjami chemicznymi. 12. Informacje ekologiczne Toksyczne działanie na środowisko Glikol dietylenowy: Toksyczność dla ryb: LC50 Gambusia affinis: > mg/l/ 96 godz. (IUCLID) Toksyczność dla dafni: EC50 Daphnia magna: mg/l 24 godz. (IUCLID) Toksyczność dla glonów: IC0 Scenedesmus quadricauda: >2 700 mg/l/ 7 godz. (Lit) 2-Metylopentan-2,4-diol Toksyczność dla ryb: LC50 Gambusia affinis: >8510 mg/l/ 96 godz. (baza danych ECTOX) Toksyczność dla dafni: EC50 Daphnia magna: mg/l 48 godz. (IUCLID) Toksyczność dla bakterii: EC50 Photobacterium phosphoreum: mg/l 5 min. (IUCLID) Trwałość i zdolność do rozkładu: Zdolność rozkładu biologicznego: Glikol dietylenowy: >70% / 28 d (OECD 302B) Wynik: dobrze usuwalny (współczynnik spadku stężenia DOC >70%) 2-Metylopentan-2,4-diol Wynik: łatwo ulega rozkładowi 91,8% / 28 d (OECD 301A) Wskaźnik BZT/TBZT (BZT5): Współczynnik CZT/ThBZT: Teoretyczne zapotrzebowanie na tlen (TZT): 1,3 (doświadczalny) (Lit) 99 % (Lit) 1510 mg/g (Lit) Właściwości bioakumulacyjne Współczynnik podziału; n-oktanol / woda Glikol dietylenowy: log Pow: -1,98 (25 C) (doświadczalny) (IUCLID) 2-Metylopentan-2,4-diol log Pow: 0,58 (obliczony) Nie należy spodziewać się bioakumulacji (log Pow<1) Mobilność w podłożu: brak danych. Wyniki oceny PBT- i vpvb Nie sporządzono oceny w zakresie substancji PBT i vpvb, nie była wymagana ocena bezpieczeństwa chemicznego/ nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa chemicznego. Negatywny wpływ na środowisko pozostałe aspekty Dodatkowe informacje dotyczące ochrony środowiska Nie należy dopuścić, aby substancja dostała się do wód powierzchniowych, kanalizacji czy gruntu! 13. Wskazówki dotyczące utylizacji Procedura postępowania z odpadami

8 SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Strona 8 z 9 Pozostałości produktu należy utylizować zgodnie z postanowieniami dyrektywy 2008/98/WE w sprawie utylizacji odpadów, jak również zgodnie z przepisami krajowymi i regionalnymi. Przechowywać substancje chemiczne w oryginalnych pojemnikach. Nie mieszać z innymi typami odpadów. Nieoczyszczone pojemniki należy utylizować zgodnie z zaleceniami dotyczącymi produktu. W razie pytań należy skontaktować się z punktem kontaktowym. 14. Informacje o transporcie Substancja nie jest niebezpieczna w rozumieniu przepisów transportowych. 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Przepisy dotyczące środków ochrony, ochrony zdrowia i środowiska naturalnego/ przepisy szczegółowe mające zastosowanie do mieszaniny: Przepisy UE Dyrektywa w sprawie awarii przemysłowych: 96/82/WE Dyrektywa 96/82/WE nie ma zastosowania do mieszaniny. Ograniczenia: Przestrzegać ograniczeń zgodnie z postanowieniami dyrektywy 94/33/WE w sprawie ochrony pracy osób młodych. Przestrzegać ograniczeń zgodnie z postanowieniami dyrektywy 92/85/EWG w sprawie wprowadzenia środków służących wspieraniu poprawy w miejscu pracy bezpieczeństwa i zdrowia pracownic w ciąży, pracownic, które niedawno rodziły, i pracownic karmiących piersią. Przepisy krajowe: Przepisy VCI dotyczące magazynowania: 10 Palne substancje płynne (spoza klasy 3.) Klasa szkodliwości dla wody: KSW 1 nieznaczna szkodliwość Ulotka informacyjna BG Chemie: M017 Rozpuszczalnik M004 Substancje drażniące M050 Czynności z zastosowaniem substancji niebezpiecznych Ocena bezpieczeństwa substancji: Dla niniejszej substancji nie sporządzono oceny bezpieczeństwa chemicznego. 16. Informacje dodatkowe Pełne brzmienie zwrotów dotyczących zagrożeń użytych w częściach 2. i 3. H332: Działa szkodliwie po połknięciu. H315: Działa drażniąco na skórę H319: Działa drażniąco na oczy. Pełne brzmienie wprowadzonych w części 2. i 3. zwrotów R: Zwroty R 22 Działa szkodliwie po połknięciu. 36/38 Działa drażniąco na oczy i na skórę.. Wskazówki dotyczące szkolenia Należy zadbać o to, aby osobom używającym substancji przekazano odpowiednie informacje i wskazówki oraz je przeszkolono.

9 SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Strona 9 z 9 Opisane w niniejszej karcie charakterystyki substancji niebezpiecznej zagrożenia dla zdrowia mogą wystąpić w przypadku niewłaściwego i niedbałego stosowania dużych ilości substancji oraz przy braku poszanowania środków ochrony i higieny. Ponieważ podczas pomiaru naprężenia powierzchniowego używa się jedynie kilka miligramów produktu, a pomiary nie są prowadzone stale, lecz odstępach godziny lub nawet kilku godzin, można, przy prawidłowym stosowaniu produktu i przy poszanowaniu przewidzianych środków ochronnych (w tym odpowiedniej wentylacji i ochrony rąk), w zasadzie wykluczyć szkodliwy wpływ na zdrowie. Dział udzielający informacji: Nr tel.: Faks: info@arcotest.info Dane zawarte w niniejszej karcie charakterystyki substancji niebezpiecznej opierają się na naszej aktualnej wiedzy i służą opisowi produktu w zakresie mających zastosowanie wymogów bezpieczeństwa. Powyższe dane nie stanowią gwarancji właściwości opisywanego produktu.