NUMER 44 (162) IV Jarocin, 5 listopada 1993 r. CENA 4000 zl. Jaraczewo

Transkrypt

1 TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ NUMER 44 (162) IV Jarocin, 5 listopada 1993 r. CENA 4000 zl ZAOSZCZĘDZIĆ NA OGRZEWANIU Jarocinianin Roku 31 października m inął term in zgłaszania kandydatur do tytułu Jarocinianina R oku, przyznawanego tradycyjnie przez Gazetę Jarocińską. W bieżącym roku Czytelnicy Gazety Jarocińskiej zgłosili: siostrę Elżbietankę Małgorzatę Krajewską, Annę Niestrawską - wicedyrektora Szkoły Podstawowej nr 2, Reginę Błaszak - kierownika Biura Ogłoszeń Gazety Jarocińskiej, Romualda Gruchalskiego - dyrektora Szkoły Podstawowej nr 6, Teodora Kowalczyka - emerytowanego inżyniera budownictwa z Jarocina, Henryka Kowalskiego - dyrektora MOSiR w Jarocinie, Jerzego Sikorskiego - in- żyniera architekta z Jarocina, Stanisława Spychała - dyrektora jarocińskiego ZOZ-u, Henryka Szymczaka - kierownika Urzędu Rejonowego w Jarocinie, Jacka Tomczaka - nauczyciela w Liceum Ogólnokształcącym i Liceum Społecznym w Jarocinie oraz trenera judo w klubie Ippon, Józefa Wiśniewskiego - przewodniczącego Rady Osiedla n r 6. Zaszczytny tytuł przyzna Honorowa K apituła Tytułu Jarocinianin Roku, którą tworzą wszyscy dotychczsowi laureaci oraz redaktor naczelny Gazety Jarocińskiej. W tym roku wyboru dokonają: Hanna i Paweł Piekarscy, Alfons Kowalski, Eugeniusz Czarny i Piotr Piotrowicz, (red.) System atycznie w zrastające czynsze powinny spowodować naciski członków spółdzielni mieszkaniowych na zarządy, aby te poszukiwały rozwiązań, które umożliwią mieszkańcom zmniejszenie obciążeń finansowych. Jednym z podstawowych składników opłat za mieszkania są koszty centralnego ogrzewania i ciepłej wody. Doprowadzenie do sytuacji, w której lokatorzy będą płacić za rzeczywiście zużytą energię cieplną Jest jedną z dróg zaoszczędzenia Przez nich znacznych kw ot pieniędzy. Według badań przeprowądzo- Listopadowe rocznice Z a p y ta liś m y ja r o c in ia k ó w, z c z y m k o ja r z ą im s ię d a t y 7 i 11 lis to p a d a. N ie k tó r e o d p o w ie d z i b y ł y z a s k a k u ją c e ftp : p a n i w ś r e d n im w i e k u r o c z n ic ę E w o l u c j i k o ja r z y ła z e ś w ię te m z m a r ły c h, n a t o m i a s t s p ie s z ą c y s ię d o p r a c y P a n k r z y k n ą ł w o d p o w ie d z i " B a r b ó r k a!!!. L ic z n a g r u p a m ło d y c h o s ó b z n i c z y m n i e k o ja r z y ła d a t 7 i 11 lis to p a d a. L u d z ie w w i e k u 30 d o 50 l a t w ie d z ie li c ś n a t e n te m a t, j e d n a k w ię k s z o ś ć ic h o d p o w ie d z i b y ł a b a r d z o n ie p r e c y z y j n a. Z d o p a s o w a n ie m p o d a n y c h d a t d o Z d a r z e ń h is to r y c z n y c h, n ie m ia ły P roblem ów osoby starsz e. Z ogółu a n k ie to w a n y c h j a r o c i n ia k ó w a ż 7 0 % o d p o w ie d z ia ło j e d n a k p o p r o s t u, ż e n ie ^ i e c o w y d a r z y ło s ię k ilk a d z i e s i ą t l a t te m u 7 i 11 lis to p a d a W d n i u 11 X I 1918 r. P o ls k a o d z y s k a ła n ie p o d le g ło ś ć. D z ie ń t e n b y ł o b l o d z o n y j a k o ś w ię to n a r o d o w e ^ d w u d z ie s to le c iu m ię d z y w o je n n y m. nych przez naukowców oraz Główny Inspektorat Gospodarki Energetycznej, zainstalowanie pełnego opomiarowania węzłów ciepl Przyjęty na ostatniej sesji rady (25 X) projekt budżetu na 1994 nych i mieszkań, może doprowadzić do zmniejszenia opłat za cent r. zakłada dochody i wydatki własne gminy w wysokości 11,07 ralne ogrzewanie i ciepłą wodę mld zł. Na zadania zlecone według uchwalonego projektu o kwotę przekraczającą trzy miliony złotych rocznie dla mieszkania w przyszłym roku Jaraczewo ma o powierzchni 60 metrów kwadratowych. Inwestycje związane otrzymać 1,8 mld zł. Największą pozycję w przyszłorocznych dochodach m ają stano z racjonalizowaniem zużycia energii cieplnej są kosztowne, ale wić wpływy z udziałów gminy zwracają się po kilkunastu miesiącach. w podatku dochodowym od osób fizycznych - 3 m ld zł. Z podatku O pieniądzach, o które warto rolnego ma wpłynąć 2,02 mld zł, walczyć czytaj na stronach 4 i 5. O d r o k u lis t o p a d a z n ó w j e s t ś w ię te m n a r o d o w y m. 7 X I p r z y p a d a n a t o m i a s t r o c z n ic a w y b u c h u R e w o lu c ji P a ź d z ie r n ik o w e j w R o s ji. J e s z c z e k i l k a l a t t e m u w s z k o ła c h i d o m a c h k u l t u r y z o k a ą ji t e j r o c z n ic y o r g a n iz o w a n o u r o c z y s t e a k a d e m ie. S z k o d a j e d n a k, ż e t a k w i e l u m ie s z k a ń c ó w J a r o c i n a n i e p o tr a f i d z is ia j p o w ie d z ie ć co w y d a r z y ło s ię 11 l i s t o p a d a 1918 r o k u. N ie p o d le g ło ś ć j u ż n a m s p o w s z e d n ia ła?. Jaro sła w U rb an Jacek Św ierkow ski Nie ma kandydatów N a o s ta tn ie j s e s ji R a d y M ie js k ie j w J a r o c i n i e r a d n i p r z y ję li r e z y g n a c ję M a r ia n a W a lc z a k a z f u n k c ji z a s tę p c y p r z e w o d n ic z ą c e g o R a d y. Z p o w o d u b r a k u k a n d y d a t ó w n ie d o s z ło j e d n a k d o w y b o r u n o w e g o z a s tę p c y. O d ło ż o n o to n a n a s t ę p n ą s e s ję, k t ó r a m a o d b y ć s ię w p o ło w ie lis to p a d a. (ibu.) Jaraczewo 11 m ld zł na 1994 r. natomiast z podatku od nieruchomości 1,83 m ld zł. Z opłat za wodę i podatku drogowego do gminnej kasy powinno trafić po 750 m in zł. W projekcie przyjęto, że w postaci Od minionej środy jarocińska jednostka Państwowej Straży Pożarnej wzbogaciła się o nowy samochód m arki Volkswagen, przeznaczony do ratow nictw a drogowego. Samochód został przystosowany do tego celu w specjalistycznej firmie w Bielsku Białej. Inwestycja, bez uwzględnienia ceny samochodu, wyniosła prawie 400 m in zł, z czego 150 min pochodziło z budżetu gminy Jarocin. W kosztach partycypowały również pozostałe gminy ziemi jarocińskiej. Zgodnie z informacjami przekazanymi nam przez Stanisława Krawczyka - kom endanta jarocińskiej straży pożarnej, samochód posiada jedynie podstawowe wyposażenie, które już umożliwia subwencji gmina otrzyma z budżetu państwa, podobnie jak w tym roku, 1,4 m ld zł. W wydatkach pierwsze miejsce pod względem wielkości nakładów zajmuje utrzym anie przedszkoli - 2,26 mld zł. Niewiele mniej pieniędzy pochłoną w ydatki na utrzym anie urzędu gminy - 2,25 mld zł. Nakłady inwestycyjne to przede wszystkim rozpoczęcie budowy oczyszczalni ścieków (1 mld zł) i wysypiska śmieci (0,5 m ld zł). Na opiekę społeczną przeznaczono w projekcie budżetu 2,2 mld zł. Sześćset milionów pochodzić będzie z kasy gminy, 1,6 mld ma wpłynąć z budżetu centralnego. (jk) Prezent dla strażaków skuteczne przeprowadzenie akcji ratowniczej. Na dalsze doposażenie na razie nie wystarczyło środków. Gazeta dowiedziała się jednak, że Komisja Służb Publicznych Rady Miejskiej w Jarocinie zaopiniowała pozytywnie przekazanie dodatkowych 100 m in zł na ten cel z budżetu gminy. Jest to na pewno dobry prezent dla strażaków, z okag i zbliżającego się 20- lecia zawodowej straży pożarnej w Jarocinie. (rpb)

2 G.J. 2 INFORMACJE Nr 4 4 (162) 5 listopada 1993 r. Bez pracy 29 p a ź d z ie r n ik a b r. w j a r o c iń s k im u r z ę d z ie p r a c y z a r e j e s tr o w a n y c h b y ło 5414 b e z r o b o tn y c h. W c ią g u ty g o d n ia z a r e je s tr o w a ło s ię 96. Z n a c z n ą c z ę ś ć te j lic z b y s ta n o w ią m ę ż c z y ź n i p o o d b y te j z a s a d n ic z e j s łu ż b ie w o js k o w e j. 69 o s ó b w y r e je s tr o w a n o, z c z e g o 52 p o d ję ły p r a c ę. R e jo n o w y U r z ą d P r a c y d y s p o n u j e p o je d y n c z y m i o f e r ta m i p r a c y : d la k o b i e t - k r a w c o w a, d l a m ę ż c z y z n - d e k a r z, b la c h a r z, b e to n ia r z. P le s z e w s k a f ir m a " F A M O T S. A.( P le s z e w, u l. F a b r y c z n a 7) z a t r u d n i i n ż y n ie r a m e c h a n i k a z e s p e c ja liz a c ją o b r ó b k a - s k r a w a n ie, e k o n o m is tę z w y ż s z y m w y k s z ta ł c e n ie m i i n f o r m a ty k a. (r) M a r c h e w - d z i w o l ą g z n a l e z i o n a p r z e z Z e n o n a T a c z a lę z W ilk o w y i w p r z y d o m o w y m o g r ó d k u. Urodzenia L id ia T a l a r s k a N a ta lia Ł a g o d z iń s k a K a ta r z y n a H e lw ig I w o n a J a ń c z a k J u s t y n a A n d r z e jc z a k T o m a s z K w ia tk o w s k i P a t r y k O le jn ic z a k M a r c in S tę c h lic k i D a w id M u s io ło w s k i M a g d a le n a K u b is ie w s k a P r z e m y s ł a w P a lu s z k ie w ic z Śluby 6 listo p ad a D a r iu s z S ta c h o w ia k (W y s z k i) - M a r ia S ta s z a k (W ilc z a ) J a n u s z G la p a (C z o łu c h ó w ) - E lż b ie ta B łaszczyk (Ż erków ) R o b e r t H a d r z y ń s k i ( C z e r m in ) - A g n ie s z k a A n d r y s ia k ( P r u s in ó w ) M a r e k S o b c z a k ( J a r o c in ) - A n n a W a w - r z y n k ie w ic z (C z ą s z c z e w ) Zgony F e lik s W a g n e r (C h w a lę c in ) M a r ia n n a A n tc z a k (K o tlin ) M a r ia n n a K u b i a k (B a c h o - r z e w ) E l ż b ie ta P lu c i ń s k a 1.35 (C ie lc z a ) H e le n a C ie s ie ls k a ( J a r o c in ) A n ie la B a c h ó r z ( J a r o c in ) A d a m K o t e r b a ( J a r o c in ) M a g d a le n a F r ą c k o w i a k ( M ie s z k ó w ) I g n a c y S k o r u p s k i (M ie s z k ó w ) R o d z in o m z m a r ły c h s k ł a d a m y w y r a z y w s p ó łc z u c ia targowiska py w tys.- zł 2 Í SPOŻYWCZE m ą k a to rto w a 7 d o 7,3 w ro c ła w s k a 6,5 d o 7 k r u p c z a tk a 7,3 G r o d z ie c 6 m ączka ziem n iaczan a 10 do 12,5 k a s z ą ję c z m i e n n a 5,7 d o 6 ry ż 9,5 d o 10 c u k ie r 8 d o 9 o le j k u ja w s k i 19 d o 21 o le j z im p o rtu 2 2 d o 28 m a jo n e z 10 d o 1 0,5 m a k a r o n (5 0 0 g ) 8 d o 13 k ak ao polskie 4,5 do 6.5 k a k a o z im p o r tu 2 0 c z e k o la d a A lp e js k a 7,5 k a w a A s tra 10,5 d o 11 S u p e r 6 d o 7 O r ie n t 6 P r i m a 6 T ch ib o 38 do 40 W ie n e r 17 j a j k a 2 8 d o 3 0 ZBOŻA ży to 1 00 p s z e n ic a 1 30 m ie sz a n k a 120 ję c z m ie ń 120 KWIATY g o z d z ik i 4 d o 6 g e r b e r y 4 d o 8 r ó ż e 8 d o 10 c h r y z a n te m y 5 d o 10 Jaraczew o Gmina kupi Decyzją radnych gmina Jaraczewo ma wykupić grunty pod budowę hydroforni w Panience i rozbudowę stadionu sportowego w Jaraczewie. D z i a ł k a w J a r a c z e w i e m a p o w i e r z c h n i ę 0,4 7 7 h a i s t a n o w i o b e c n i e w ł a s n o ś ć p r y w a t n ą. G r u n t y w P a n i e n c e n a l e ż ą d o R o ln i c z e j S p ó łd z i e l n i P r o d u k c y j n e j w G ó r z e, i c h p o w i e r z c h n i a w y n o s i 0,4 8 h a. U s t a l e n i e c e n y w y k u p u o b u d z i a ł e k p o w i e r z o n o z a r z ą d o w i g m i n y. (jk) ŚRODKI CZYSTOŚCI P ollena 14,8 do 17 P o lle n a T A E D 21 d o 2 1,5 V i / ir 2 2,5 d o 23.5 A rie l 2 7 d o L a n z a 2 6 O M O 2 6 B r y z a E x tr a 2 1 d o 2 1,5 E 9,2 d o 19 T o r n a d o 17 d o 1 7,5 D ix a n 2 3 d o 2 4 P erla 16.7 do 17 PAPIEROSY M arlb o ro 19,5 d o 2 0 G o ld e n A m e r ic a n 19 M a rs 7,2 d o 10 M o c n e 5,3 d o 5,8 C aro 7,2 do 7,7 C a n n e n 7,2 K lu b o w e 5 WARZYWA m a rc h e w 2 d o 3 pietru szk a 5 do 6 s e le r 4 d o 5 b u r a k i 2 c e b u la 2.5 d o 5 k a p u s ta 1.5 d o 2 p o m id o ry 14 d o 20 k alafio r 2 do 8 z ie m n ia k i 1 OWOCE p o m a r a ń c z a 21 d o 2 2 c y try n y 15 d o 2 2 " ban an y 17 do 18 ja b ł k a 2 d o 5 o r z e c h y 15 d o 17 m a k 5 0 Englert w Śmiełowie M u z e u m A d a m a M ic k ie w ic z a w Ś m ie ło w ie p o r a z k o l e j n y g o ś c ić b ę d z ie z n a n ą p o s ta ć. T y m r a z e m to a k t o r - J a n E n g l e r t, k t ó r y 11 lis to p a d a o g o d z in ie w y s tą p i z m o n o d r a m e m p t. M o n o lo g i r o m a n t y c z n e. A u t o r a m i te k s t ó w s ą w y b itn i p o e c i p i e r w s z e j p o ło w y X L X w ie k u, m ię d z y i n n y m i A d a m M ic k ie w ic z i J u l iu s z S ło w a c k i. B ile ty n a p r z e d s t a w i e n ie b ę d z ie m o ż n a n a b y ć tu ż p r z e d w y s t ę p e m w ś m ie - ło w s k im p a ła c u. C e n a b i l e t u w y n o s i 25 t y s ię c y z ło ty c h d l a d o r o s ły c h i 15 ty s ię c y d l a m ło d z ie ż y. Rodzinie, księżom, sąsiadom, znajomym, delegacjom serdeczne podziękowanie za msze Św., kwiaty, wyrazy współczucia oraz udział w ostatniej drodze ś j"p. H e l e n y C i e s i e l s k i e j sk ład a mąż z córką i rodzina Kronika policyjna i ę W e w t o r e k, 2 6 p a ź d z i e r n i k a, p o l i c j a z a t r z y m a ł a l e t n i e g o m i e s z k a ń c a J a r o c i n a, k t ó r y d o k o n a ł k r a d z i e ż y p a r y s p o d n i z e s k l e p u o d z i e ż o w e g o R e i c h e l t a m i e s z c z ą c e g o s i ę n a j a r o c i ń s k i m r y n k u. T r z y t y g o d n i e w c z e ś n i e j t e n s a m o s o b n i k s k r a d ł s p o d n i e ze s k l e p u n a u l. Ś r ó d m i e j s k i e j. W ó w c z a s z o s t a ł z a t r z y m a n y p r z e z p o l i c j ę p o d w ó c h d n i a c h. D w u d z i e s t e g o s z ó s t e g o p a ź d z i e r n i k a w j a r o c i ń s k i m o d d z i a le P K O m i e s z k a n i e c J a r o c i n a w p ł a c i ł f a ł s z y w y b a n k n o t m i li o n o w y - B a n k n o t o t a k i m s a m y m n o m i n a l e, u z n a n y r ó w n i e ż z a f a łs z y w y, z o s t a ł t e g o s a m e g o d n i a w p ł a c o n y w B a n k u S p ó ł d z i e l c z y m w Ż e r k o w i e p r z e z k l i e n t a b a n k u z t e r e n u g m i n y. ^ W ś r o d ę ( 2 7.X ) n a p a r k i n g u w R u s k u p o l i c j a o d n a l a z ł a m a ł e g o f i a t a, k t ó r e g o s k r a d z i o n o n a p o c z ą t k u p a ź d z i e r n i k a w J a r o c i n i e. S a m o c h ó d n i e b y ł z d a t n y d o d a l s z e j j a z d y. S p r a w c ą k r a d z i e ż y a u t a o k a z a ł s i ę l e t n i m i e s z k a n i e c g m i n y J a r a c z e w o. W w y n i k u p o d j ę t y c h p r z e z p o l i c j ę d z i a ł a ń u s t a l o n o, ż e k i l k a m i e s i ę c y w c z e ś n i e j d o k o n a ł o n t a k ż e k r a d z i e ż y m o t o r o w e r u i w ł a m a n i a d o s a l i g i e r n a d w o r c u P K P w J a r o c i n i e. ( r j ) Wycieczka emerytów W d n i u 17 l i s t o p a d a j a r o c i ń s k i O d d z i a ł P o l s k i e g o Z w i ą z k u E m e - r y t ó w, R e n c i s t ó w i I n w a l i d ó w z a ' p r a s z a w s z y s t k i c h n a a u t o k a r o w i w y c i e c z k ę d o R o g a l i n a, P u s z c z y ' k o w a i P u s z c z y k ó w k a. W p r o g r a ' m i e i m p r e z y p r z e w i d z i a n o z w ie ' d z a n i e c a ł e g o k o m p l e k s u r o g a l i ń ' s k i e g o - m u z e u m w n ę t r z p a ł a c o ' w y c h, g a l e r i a o b r a z ó w i p o w o z o W ' n i a, o r a z k a p l i c a - m a u z e l e u m g r o ' b o w e r o d u R a c z y ń s k i c h. P o n a d t o s p a c e r p o o g r o d a c h p a ł a c o w y c h i o d w i e d z i n y t r z e c h s ł y n n y c h d ę ' b ó w. P u s z c z y k o w o i P u s z c z y k ó w ' k o t o z n a n e m u z e u m - p r a c o w n i a l i t e r a c k a w y b i t n e g o p o d r ó ż n i k a A r k a d e g o F i e d l e r a o r a z m u z e u r f l p r z y r o d n i c z e W i e l k o p o l s k i e g o P a ' r k u n a r o d o w e g o. S z c z e g ó ł o w y c h i n f o r m a c j i u d z i e ' l a i z g ł o s z e n i a p r z y j m u j e b i u r o O d d z i a ł u P Z E R i I w J a r o c i n i e - U c z e s t n i c z y ć w w y c i e c z c e rh o g # w s z y s c y c h ę t n i ( n i e t y l k o e m e r y c i i r e n c i ś c i ), a o w y j e ź d z i e n a im ' p r e z ę d e c y d o w a ć b ę d z i e k o l e j n o ^ z g ł o s z e ń. Dyżury aptek Do 7 listopada d y ż u r n o c n y w g o d z p e ł n i a p t e k a Convallaria ( J a r o c i n, u l. W o l' n o ś c i 7, t e l ). Od 8 listopada d y ż u r o w a ć b ę d z i e w n o c y a t e k 3 "Bemex ( J a r o c i n, R y n e k 1 3, tel ) (P

3 Nr 44 (162) 5 listopada 1993 r. INFORMACJE G.J. 3 Kanalizowanie w rytmach muzyki chodnikowej M ie s z k a ń c y o s ie d la Ł u g i i u lic n a tz w. T u m i d a j u o d k i l k u m ie s ię c y p r z e c h o d z ą p r a w d z i w e m ę k i. P o w o d e m t e g o s ą t r w a ją c e w b a r d z o w o ln y m t e m p ie p r a c e z w ią z a n e z z a k ła d a n ie m k a n a liz a c ji. W r a z z ro z p o c z ę c ie m r o b ó t m ie s z k a ń c y t y c h o s ie d li z o s ta li ta k ż e o d c ię c i o d a u to b u s ó w k o m u n ik a c ji m ie js k ie j. J e s t to s z c z e g ó ln ie u c ią ż liw e n ie m a m o w y. Z r e s z t ą to o s ie d le b y ło z a w s z e tr a k t o w a n e p o m a c o s z e m u. - m ó w i m ie s z k a n k a u lic y P r o ś n ia n e j. K ie d y w p i ą t e k, 29 lis to p a d a o k o ło g o d z in y 14 o d w ie d z iłe m o s ie d le Ł u g i, j a k o ś n ie m o g łe m s p o t k a ć p r z y p r a c y ż a d n e g o p r a c o w n i k a f ir m y I n ż y n ie r i a z O s tr o w a W lk p., k t ó r a p r o w a d z i r o b o ty. N a to m ia s t z b a r a k ó w, w k tó - Prenumerata 99Gazety Jarocińskiej O d p o c z ą t k u 1994 r o k u w s z y s t k i e o s o b y m i e s z k a j ą c e p o z a t e r e n e m Z ie m i J a r o c i ń s k i e j b ę d ą m i a ł y m o ż liw o ś ć o t r z y m y w a n i a G a z e t y J a r o c i ń s k i e j p o c z t ą. W s z y s tk ic h z a i n te r e s o w a n y c h p r e n u m e r a t ą G a z e t y i n f o r m u je m y, ż e w a r u n k i e m j e j p r z y ję c ia j e s t z ło ż e n ie z a m ó w ie n ia w r a z z k s e r o k o p ią d o w o d u w p ł a t y n a n a s z e k o n t o w B a n k u S p ó łd z ie lc z y m w J a r o c in ie n r z d o p is k ie m A g e n c ja R e k la m o w o - W y d a w n ic z a A L D U S o r a z p o d a n ie m d o k ła d n e g o a d r e s u, k o d u p o c z to w e g o i ilo ś c i z a m ó w io n y c h e g z e m p la r z y. T y g o d n ik m o ż n a z a p r e n u m e r o w a ć w y łą c z n ie w R e d a k c ji w te r m in a c h : n a I k w a r t a ł 1994 r. - d o 15 g r u d n i a 1993 r. n a II k w a r t a ł 1994 r.- d o 15 m a r c a 1994 r. n a H I k w a r t a ł 1994 r.- d o 15 c z e r w c a 1994r. n a IV k w a r t a ł 1994 r. - d o 15 w r z e ś n ia 1994 r. I n f o r m u je m y, ż e o s o b y, k t ó r e z a p r e n u m e r u j ą G a z e t ę n a c a ły r o k 1994 d o 15 g r u d n i a b ę d ą j ą o tr z y m y w a ły w a k t u a l n e j c e n ie. O z n a c z a to, ż e k o s z t r o c z n e j p r e n u m e r a ty w y n o s i 320 ty s. z ł i n i e u le g n i e z m ia n ie, a n a I k w a r t a ł 1994 r. 80 ty s. zł. O b ie c e n y z o s ta ły p o d a n e w r a z z k o s z ta m i w y s y łk i. P o w y ż s z e w a r u n k i d o ty c z ą t y l k o o s ó b m ie s z k a ją c y c h p o z a t e r e n e m g m in : J a ro c in, J a r a c z e w o, K o tlin, N o w e M ia s to i Ż e r k ó w. P o n iż e j p u b l i k u je m y d r u k z a m ó w ie n ia. (red.) Gazeta Jarocińska TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ Zamawiający: Imię:... Nazwisko:... Adres:... Agencja Reklamowo-Wydawnicza ALDUS" ul. Marcinkowskiego Jarocin K a n a l i z o w a n i e Ł u g ó w d l a d z ie c i z Ł u g ó w, k t ó r e c o d z ie n n ie m u s z ą c h o d z ić p ie s z o 2-3 k m d o s z k o ły. W o p in ii m ie s z k a ń c ó w p r a c e s ą p r o w a d z o n e b a r d z o n i e s t a r a n n i e i w m a ło p r z e m y ś l a n y s p o s ó b. W s z y s t k i e u lic e " r o z r y li je d n o c z e ś n ie. K i e d y p a d a d e s z c z g r z ę ź n i e s ię p o k o s tk i w b io c ie. O p r z e j e c h a n i u s a m o c h o d e m r y c h z w y k le r o b o tn ic y j e d z ą ś n ia d a n ie p o d c z a s f a jr a n t u, d o b ie g a ły d ź w ię k i m u z y k i c h o d n ik o w e j i g w a r n e r o z m o w y. N o b o p r z e c ie ż r o b o t a n ie z a ją c, n i e u c i e k n ie. P o d o b n ie j e s t n a C h r o b rego, Jag iełły, L eśnej. T am ru c h o d b y w a s ię j a k w la b ir y n c ie. W s z ę d z ie, j a k t o k to ś o k r e ś lił, c h o r e o b ja z d y. (rr) Prosim y o przyjęcie prenum eraty tygodnika Gazeta Jarocińska n a...kw artał/rok r. Z am aw iam y...e g zem p la rzy tygodnika. W p łatę w w ysokości...z ł p r z e s y ła m y na W a s z e konto Bank S półdzielczy Jaro cin w d n iu... P r z e d s i ę b i o r s t w o R o b ó t D r o g o w y c h w J a r o c i n i e ogłasza przetarg nieograniczony n a sp rzed a ż n a stę p u ją c y c h śro d k ó w tra n sp o rto w y c h : 0 ciągnik rolniczy typ C-385 nr podw nr s-ka nr rej. KLV 9563 rok bud Cena wywoławcza wynosi 18 min zł 0 samochód skrzyniowy "ŻUK" nr podw , nr s-ka nr rej. KZJ 2066 rok bud Cena wywoławcza wynosi 8 min zł f samochód skrzyniowy "ŻUK" nr podw nr s-ka nr rej. KZJ 2073 rok bud Cena wywoławcza wynosi 4 min zł Przetarg odbędzie się w dniu 18 listopada br. o godz w siedzibie przedsiębiorstwa. W a d i u m w w y s o k o ś c i 1 0 % c e n y w y w o ł a w c z e j n a l e ż y w p ł a c i ć w k a s i e z a k ł a d u w d n i u p r z e t a r g u. P o j a z d y m o ż n a o g l ą d a ć w p r z e d d z i e ń p r z e t a r g u o d g o d z d o w s i e d z i b i e z a k ł a d u. Z a s t a n t e c h n i c z n y o r a z e w e n t u a l n e u s z k o d z e n i a w w. p o j a z d ó w z a k ł a d n i e b i e r z e o d p o w i e d z i a l n o ś c i. Z a k ł a d m a p r a w o d o u n i e w a ż n i e n i a p r z e t a r g u b e z p o d a n i a p r z y c z y n. P r z e t a r g o r g a n i z o w a n y j e s t w o p a r c i u o D z. U. N r 9 7, p o z (f 5 8 /R /93) Podpis Nowe ogrodzenie żerkowskiego cmentarza O d w ie d z a ją c y g r o b y w d n i u 1 lis t o p a d a w Ż e r k o w ie m o g li z a u w a ż y ć n o w e o g r o d z e n ie c m e n ta r z a p a r a f i a l n e g o. I n w e s t y c j a z o s ta ła w y k o n a n a w 80 %. Z a k o ń c z e n ie p r a c p r z e w id z ia n e j e s t n a w io s n ę p r z y s z łe g o r o k u. Ż e r k o w s k i c m e n ta r z j e s t j e d n y m z n a j s t a r s z y c h z a b y tk ó w m ia s ta, a z n a j d u j ą c a s ie n a n im k a p l i c a Ś w. K r z y ż a p o w s ta ła w r. D la te g o w y m ia - n a o g r o d z e n ia w y m a g a ła u z g o d n ie ń z w o je w ó d z k im k o n s e r w a t o r e m z a b y t k ó w. J e d n o c z e ś n i e z o s ta ł p o w ię k s z o n y t e r e n c m e n ta r z a, c o z a b e z p ie c z y m ie j- c a p o c h ó w k u z m a r ł y c h n a k i l k a d z i e sią t lat. B u d o w a o g r o d z e n ia m o ż liw a b y ła d z ię k i w s p a r c i u f in a n s o w y m p a r a f ia n. W ie le p r a c y w ło ż y li m ie s z k a ń c y, g łó w n i e e m e r y c i i r o ln ic y w p r z y g o to w a n ie t e r e n u d o b u d o w y. (kk) SPORT SERVIS»DELFIN«sc Nauka pływania Gwarantujemy: ra r Nowoczesne metody tær Dużą skuteczność Bezpieczeństwo tar Pewne opanowanie dwóch stylów w czasie lekcji rar Przystępne ceny Zgłoszenia codziennie od do w siedzibie spółki Jarocin, ul. Kazimierza Wielkiego 24, tel Rozpoczęcie zajęć w listopadzie 1993 r. Zapraszamy P o n a d to o fe r u je m y : tsr Organizację imprez sportowych, rekreacyjnych i turystycznych > Fachowy montaż wiązań narciarskich tar Konserwację sprzętu zimowego (f 638/R/93)

4 G.J. 4 LISTY, KOMENTARZE N r 44 (162) 5 listopada 1993 r. Droga Redakcjo! Długo się wstrzymywałam z napisaniem tego listu. Teraz jednak moja cierpliwość się wyczerpała. Mieszkam na Osiedlu 1000-lecia i podobno jak wielu mieszkańców chciałam odbierać w domu telewizję satelitrną. Niestety, nie było mnie stać na kupienie własnego "talerza. Ucieszyłam się więc bardzo, gdy zakładano zbiorczą instalację satelitarną w naszych blokach. Radość moja trwała jednak krótko. Już od samego początku zaczęły się bowiem problemy. Najpierw w większości bloków można było odbierać programy satelitarne, ale nie było programów polskiej telewizji. Potem zaczęto zmieniać programy satelitarne, aż w końcu niektórych w ogóle nie było. Przez dłuższy czas nie było można oglądać MTV. Teraz mam obraz we wszystkich pięciu (!) programach, gorzej jest jednak z głosem. Mogę jeszcze przecierpieć, gdy nie mam głosu na PRO 7, ale w przypadku MTV jest to, mówiąc delikatnie, bardzo denerwujące. Spółdzielnia mieszkaniowa podobno nie ma na to wpływu, bo za telewizję satelitarną odpowiada jakiś komitet. Pewnie to ten sam, który wywiesił w blokach ogłoszenie, że jest szansa na zwiększenie ilości programów odbieranych z satelity. Czas wielki! Mieszkańcy Os. Konstytucji 3 Maja mają ich już kilkanaście. Widząc jednak efekty działalności owego komitetu mam wrażenie, że doczekamy się tych programów wówczas, gdy na Południu będzie ich kilkadziesiąt. My będziemy mieli ich naście z czego połowa z głosem bez N a b a c z n ą u w a g ę z a s ł u g u j ą d a l s z e l o s y p r o j e k t u u c h w a ł y R a d y M i e j s k i e j w J a r o c i n i e w s p r a w i e o c h r o n y ś r o d o w i s k a p r z e d o d p a d a m i. J e s t o n w ł a ś c iw ie ż y w c e m p r z e p i s a n y z u c h w a ł y, k t ó r ą p r z y j ę t o w e w r z e ś n i u b r. w P o z n a n i u. T a k i e n a ś l a d o w n i c t w o z a s ł u g u j e j e d n a k n a p o c h w a - lę. S c h o d y p o j a w i ą s i ę d o p i e r o p o w e j ś c i u w ż y c i e d z i s i e j s z e g o p r o j e k t u (o il e o c z y w i ś c i e r a d n i j a r o c i ń s c y o p o w i e d z ą s i ę z a j e g o p r z y j ę c i e m w f o r m i e u c h w a ł y ). Ż a d n e w ł a d z e n i e z y s k a j ą b o w i e m n a p o p u l a r n o ś c i e g z e k w u j ą c w p r z y s z ł o ś c i o b o w i ą z e k p o s i a d a n i a p o j e m n i k ó w n a ś m ie c i. T r u d n o t e ż b ę d z i e p r z y z w y c z a i ć m i e s z k a ń c ó w m i a s t a i w s i d o t e g o, ż e a d m i n i s t r a c j a s a m o r z ą d o w a u z y s k a p r a w o s p r a w d z a n i a c o d z i e je s i ę z g r o m a d z o n y m i p r z e z r ó ż n e o s o b y o d p a d a m i. Z a k i l k a l a t p r z e k r o c z y m y p r ó g obrazu, a druga odwrotnie. Mam jednak nadzieję, że któryś z członków tego komitetu po przeczytaniu listu włączy wreszcie telewizor i zacznie działać. Rozżalona mieszkanka Os lecia Artykuł pod tytułem Bezdomni z wyboru? [ G.J. 42 (160)] zbudził u niektórych mieszkańców Jarocina mieszane uczucia. Można mieć litość nad ludźmi zwolnionymi z pracy z uwagi na sytuację, jaka się wytworzyła w kraju, chorymi, którzy z racji pobierania małej renty nie mają pieniędzy na lekarstwa, rodzinami wielodzietnymi - tym ludziom trzeba pomóc! Ale ci trzej panowie są ludźmi bezdomnymi z własnego wyboru. Domyślam się, że woleli wybrać wódkę i wałęsanie. (...) Każdy miał dom, prace. Niestety, wszystko co się ma trzeba szanować. Jak mogą narzekać na bezrobocie ci trzej panowie skoro piją wódkę. Po waszym artykule oni są bohaterami. Wydaje się im, że mogą być pijani i chodzić po domach, żądać pożywienia i rzeczy. Jeżeli ktoś ich nie wpuści do domu, to się odgrażają, że opiszą w Gazecie Jarocińskiej, bo właśnie o nich pisano. (...) Urząd Miasta powinien im dać jakieś mieszkanie (choćby nawet w barakach) i zatrudnić do oczyszczania miasta. Nie powinni szwędać się i zakłócać spokoju (...). N a z w i s k o i i m i ę z n a n e r e d a k c j i K o m e n t a r z e Rok 2000 już blisko r o k u C h y b a w i ę c j u ż n a j w y ż s z y c z a s, a b y z r o z u m i e ć, ż e d z i k i e w y s y p i s k a ś m ie c i c z y k a n a l i z a c j a s a n i t a r n a p r o w a d z ą c a d o n a j b l i ż s z e g o d r e n a r z u l u b r o w u - s t a n o w i ą p r a w d z i w e z a g r o ż e n i e d l a w s z y s t k i c h. W e d ł u g N a c z e l n e g o S ą d u A d m i n i s t r a c y j n e g o r a d a g m i n y m o ż e n i e t y l k o u s t a l i ć c z ę s t o t li w o ś ć, z a s a d y i s p o s ó b u s u w a n i a o d p a d ó w k o m u n a l n y c h i i n n y c h z a n i e c z y s z c z e ń z n i e r u c h o m o ś c i, u l i c, p l a c ó w i i n n y c h d r ó g p u b l i c z n y c h, a l e i w p r o w a d z i ć o b o w i ą z e k p r z e c h o w y w a n i a o r a z p r z e d k ł a d a n i a s t r a ż y m i e j s k ie j d o k u m e n t u s t w i e r d z a j ą c e g o w y w ó z n i e c z y s t o ś c i n a w s k a z a n e z o r g a n i z o w a n e w y s y p i s k o. W k o n k r e t n y m o r z e c z e n i u N S A - O ś r o d e k Z a m i e j s c o w y w G d a ń s k u s t w i e r d z i ł, ż e ż a d e n p r z e p i s p r a w a n i e s p r z e c i w i a s ię n a ł o ż e n i u p r z e z r a d ę g m i n y t a k i e g o o b o w i ą z k u. S ą d u z n a ł j e d n o c z e ś n i e, Chciałabym podzielić się z Czytelnikami Gazety Jarocińskiej moimi wspomnieniami o działającym w przedwojennym Jarocinie Bractwie Kurkowym. Jarocin liczył wtedy zaledwie 7 tys. mieszkańców. Stowarzyszenie Bractwo Kurkowe skupiało około osób, przeważnie z obecnego kupiectwa i rzemieślników. Bracia Kurkowi mieli za zadanie ćwiczyć oko strzelając do tarczy. Raz w roku, na strzelnicy przy ul. Marszałka Piłsudskeigo (obecnie zakłady odzieżowe) odbywały się zawody, których zwycięzca zdobywał tytuł króla Bractwa Kurkowego. Odbywało się to zawsze w drugi dzień Zielonych Świąt. Bractwo zbierało się przed ratuszem. Ze sztandarem, z rozkazem.kierunek strzelnica marsz!, przy dźwiękach dętej orkiestry szli po ostatniego króla. Zawodom towarzyszył wesoły festyn. Po wyłonieniu Króla Kurkowego nie brakowało wiwatów, tańców i sztucznych ogni. Do braci kurkowej należeli m. in.: M. Cybiński - prezes, F. Hildebraudt, C. Kempiński, S. Taszarek, J. Hager, Makowski, K. Ruczkowski, J. Baraniak, F. Goćwiński, Ruszkiewicz, J. Konieczny, F. Jedwabny, F. Jezierski, Stasiński, Piotrowski i syn Seweryn, Smydra, F. Weinert, Kaczyński, Woliński, Nowański, Krupiński. Przy sztandarze był p. Kazimierz Chwaliński, którego można często zobaczyć, jak dziarsko przechadza się po ulicach naszego miasta. Temu wspomnieniu o Bractwie Kurkowym poświęcam te kilka słów, a panu Kazimierzowi Chwalińskiemu życzymy długich lat zdrowia, ciesząc się, że jest żywym echem Bractwa Kurkowego w Jarocinie. Daniela Baraniak ż e m a o n c h a r a k t e r w y ł ą c z n i e d y s c y p l i n u j ą c y i n i e j e s t n a d m i e r n i e o b c i ą ż a j ą c y. O b a w i a m s i ę, ż e p o w e jś c iu w ż y c ie j a r o c i ń s k i e j u c h w a ł y z n a j d z i e s ię w i e l u m a r u d z ą c y c h i o c i ą g a j ą c y c h s i ę z e s p e ł n i e n i e m o b o w i ą z k ó w z w i ą z a n y c h z z a g o s p o d a r o w a n i e m b ą d ź w y w o z e m o d p a d ó w. Z a m i a s t o d r a z u s i ę g a ć p o ś r o d k i k a r n o - a d m i n i s t r a c y j n e c h y b a l e p i e j b ę d z i e n a j p i e r w d o p r o w a d z i ć i c h d o w s t y d u. W p r o w a d z e n i e n o w e j r e g u l a c j i p o w i n n o b y ć z a t e m p o p r z e d z o n e a k c j ą e d u k a c y j n ą t ł u m a c z ą c ą n i e t y l k o t o, c o n a l e ż y r o b i ć z o d p a d a m i, a l e i t o, c z e g o n a l e ż y s i ę w s t y d z i ć i z j a k i c h p o w o d ó w. Bogdan Udzik WSZYSTKIM PRZYJACIOŁOM I ZNAJOMYM dziękiyę za gratulacje i życzenia z okazji nadania w U AM tytułu doktora habilitowanego Marian Walczak (f 672/R/93) Czteroosobowa rodzina, mieszkająca w sześćdziesięciometrowym mieszkaniu, może zaoszczędzić do trzech milionów złotych, rocznie na opłatach za ciepłą wodę i centralne ogrzewanie. Warunkiem ich zmniejszenia jest pełne opomiarowanie węzłów cieplnych i wszystkich mieszkań. Jest to gwarancja płacenia za to, co naprawdę zużyjemy. W o p ł a t a c h z a e n e r g i ę z u ż y w a n ą w n a s z y c h m i e s z k a n i a c h n i e c o p o n a d 1 0 % s t a n o w i ą k w o t y, k t ó r e r o z l i c z a m y i n d y w i d u a l n i e. S ą t o e n e r g i a e l e k t r y c z n a i g a z. P r a w i e 9 0 % s t a n o w i ą o p ł a t y z a c i e p ł ą w o d ę i c e n t r a l n e o g r z e w a n i e, r o z l i c z a n e z r e g u ł y r y c z a ł t e m. N i e z a l e ż n ie o d f a k t y c z n e g o z u ż y c i a p ł a c i s i ę z r e g u ł y z a d u ż o. P r z e p r o w a d z o n e b a d a n i a, d o w o d z ą, ż e z a i n s t a l o w a n i e u r z ą d z e ń p o m i a r o w y c h m o ż e s p o w o d o w a ć o b n i ż e n i e o p ł a t z a e n e r g i ę c i e p l n ą n a w e t o 3 0 % %. S y s t e m a t y c z n i e w z r a s t a j ą c e c z y n s z e p o w i n n y s p o w o d o w a ć n a c i s k i c z ł o n k ó w s p ó ł d z i e l n i n a z a r z ą d y, a b y t e p o s z u k i w a ł y r o z w i ą z a ń u m o ż l i w i a j ą c y c h m i e s z k a ń c o m o s z c z ę d z a n i e. I m w y ż s z e s ą k o s z t y p o n o s z o n e p r z e z c a ł ą s p ó ł d z i e l n i ę, t y m b a r d z i e j n a t u r a l n e w y d a j e s i ę d ą ż e n i e a d m i n i s t r a c j i d o z m n i e j s z e n i a k w o t p ł a c o n y c h Z a k ł a d o w i E n e r g e t y k i C ie p l n e j (Z E C ). P o d s t a w o w e d z i a ł a n i a, k t ó r e m o ż e p o d j ą ć s p ó ł d z i e ln i a, to : o c i e p l a n i e b u d y n k ó w, s t o s o w a n i e a u t o m a t y k i i p e ł n e o p o - m i a r o w a n i e w w ę z ł a c h c i e p l n y c h, p o d z i e l n i k i k o s z t ó w o g r z e w a n i a i z a w o r y t e r m o s t a t y c z n e w i n d y w i d u a l n y c h m i e s z k a n i a c h. Spółdzielnia mieszkaniowa w Jarocinie g o s p o d a r u j e 2631 m i e s z k a n i a m i. W c i ą g u o s t a t n i c h 12 m i e s i ę c y, o d w r z e ś n i a u b i e g ł e g o r o k u z a c i e p ł ą w o d ę i c e n t r a l n e o g r z e w a n i e z a p ł a c o n o P r z e d s i ę b i o r s t w u K o m u n a l n e m u, w k t ó r e g o s k ł a d w c h o d z i Z a k ł a d E n e r g e t y k i C ie p l n e j, p r a w i e 12 m i l i a r d ó w z ł o t y c h. G d y b y s t o s o w a n o r e j e s t r a c j ę r z e c z y w i s t e g o z u ż y c i a w o d y i c i e p ł a m o ż l i w e b y ł o b y o d z y s k a n i e ( z a o s z c z ę d z e n i e ) k w o t y o k o ł o 4 m i l i a r d ó w z ł. N i e s t e t y w P o l s c e n i e m a t r a d y c j i o s z c z ę d z a n i a e n e r g i i. W ie le s p ó ł d z i e l n i m i e s z k a n i o w y c h, k t ó r e c h c i a ł y n a m ó w i ć s w o i c h c z ł o n k ó w d o w y ł o ż e n i a p i e n i ę d z y n a o p o m i a - r o w a n i e m i e s z k a ń, s p o t k a ł o s ię z g ł ę b o k ą n i e c h ę c i ą. m i e s z k a ń c ó w. P o d i c h p r e s j ą z r e z y g n o w a n o z r e a l i z a c j i p r z e d s i ę w z i ę ć o s z c z ę d n o ś c i o w y c h. J e d n a k l o k a t o r z y n i e m a j ą i n n e g o w y j ś c i a. J e ż e l i c h c ą z a o s z c z ę d z ić n a k o s z t a c h o g r z e w a n i a, t o p i e n i ą d z e n a i n w e s t y c j e w z a k r e s i e r a c j o n a l i z a c j i z u ż y c i a e n e r g i i m u s z ą w y c ią g n ą ć z w ł a s n e j k i e s z e n i. W p r z y p a d k u t a k i e j s p ó ł d z i e l n i, j a k j a r o c i ń s k a n a k ł a d y n a o p o m i a r o w a n i e m i e s z k a ń i w ę z ł ó w c i e p l n y c h z w r a c a j ą s i ę p o k i l k u n a s t u m i e s i ą c a c h. N i e s t e t y w P o l s c e n i e m a n a t u r a l n e g o d ą ż e n i a d o p ł a c e n i a z a r z e c z y w i ś c i e z u ż y t ą e n e r g i ę. D o d a t k o w o o b o w i ą z u j ą ź l e s k o n s t r u o w a n e p r z e p i s y d o t y c z ą c e d o t a c j i z b u d ż e t u p a ń s t w a d o k o s z t ó w o g r z e w a n i a i c i e p łe j w o d y. O b e c n i e c e n a u r z ę d o w a z a o g r z e w a n i e 1 m e t r a k w a d

5 Nr 44 (162) 5 listopada 1993 r. TEMAT TYGODNIA G.J. 5 Zaoszczędzić na ogrzewaniu r a to w e g o p o w i e r z c h n i m i e s z k a l n e j w y n o s i z ł. Z a c i e p ł ą w o d ę n ie c o p o n a d 56 t y s. z ł o d o s o b y. C e n y p ł a c o n e z a k ł a d o m e n e r g e t y k i c i e p l n e j s ą w y ż s z e. W J a r o c i n i e s p ó ł d z i e l n i a p ł a c i Z E C - o w i z ł z a c e n t r a l n e g o p r z e z m i e s z k a ń c ó w s ą ś r o d k i p r z e z n a c z o n e n a r e m o n t y. Spółdzielnia przeprowadziła analizę efektywności opomiarowania 4 węzłów cieplnych. Gdyby mieszkańcy tych bloków płacili zgodnie ze stawkami ryczałtowymi, musieliby wyciągnąć z kieszeni dodatkowo o ok. 22% więcej pieniędzy. Całkowita oszczędność w ostatnim sezonie grzewczym wyniosła prawie 300 min zł. Lokatorzy, k t ó r z y p r a g n ą p ł a c ić z a r z e c z y w i ś c i e z u ż y t e w m i e s z k a n i u c i e p ło i c i e p łą w o d ę, m u s z ą p o n i e ś ć d o d a t k o w e w y d a t k i i t o n i e z a l e ż n i e o d k w o t p ł a c o n y c h n a o p o m i a r o w a n i e w ę z ł ó w c i e p l n y c h. A b y w p e ł n i p r z e j ś ć n a t a k i s y s t e m r o z li c z a n i a, w m i e s z k a n i u n a l e ż y z a i n s t a l o w a ć n a k a ż d y m g r z e j n i k u u r z ą d z e n i a p o m i a r o w e ( tz w. p o d z i e l n i k i k o s z t ó w o g r z e w a n i a ) i z a w o r y r e g u l a c y j n e. D a ją Ł a t w i e j b ę d z i e w t e d y w y c h w y t y w a ć i z w a l c z a ć p r a k t y k i m o n o p o l is t y c z n e P o n a d t o s p ó ł d z i e l n i a, o d b i o r c a p r a w i e 7 5 % c i e p ł a z c i e p ło w n i k o m u n a l n y c h i o k o ł o 5 0 % w o d y d o s t a r c z a n e j p r z e z s p ó ł k ę, n i e m a s w o j e g o p r z e d s t a w i c i e l a w R a d z i e N a d - - O r i e n t a c y j n a o p l a t a z a o g r z e w a n ie b e z ż a d n y c h lic z n i k ó w - O p l a t a w p r z y p a d k u p o s i a d a n ia lic z n i k a n a w ę ź le c i e p ln y m - O p l a t a w p r z y p a d k u p o s i a d a n ia w s z y s t k i c h lic z n i k ó w ( w ę z e ł c ie p ln y, z a w ó r t e r m o s t a t y c z n y, p o d z i e l n i k k o s z t ó w o g r z e w a n ia ) n e o g r z e w a n i e, a z a c i e p ł ą w o d ę o o k o ł o 1 5 % w i ę c e j n i ż w y n o s i c e n a u r z ę d o w a. W ł a ś n i e r ó ż n i c a m i ę d z y c e n ą u r z ę d o w ą a c e n ą p ł a c o n ą d o Z E C - u p o k r y w a n a j e s t z d o t a c j i b u d ż e t u p a ń s t w a. W p r z y p a d k u, g d y s p ó ł d z i e l n i a u z y s k u j e o s z c z ę d n o ś c i, c z y li z m n i e j s z e n i e o p ł a t n a r z e c z Z E C - u, t o w ł a ś n i e o t ę k w o t ę j e s t z m n i e j s z a n a d o t a c j a z b u d ż e t u. N ie m a w i ę c z a c h ę t y e k o n o m i c z n e j d o i n w e s t y c j i m a j ą c y c h s p o w o d o w a ć z m n i e j s z e n i e z u ż y c i a e n e r g i i. W n a j b l i ż s z y m c z a s i e t r z e b a s i ę j e d n a k l i c z y ć z c a ł k o w i t ą l i k w i d a c j ą d o t a c ji d o c i e p łe j w o d y i c e n t r a l n e g o o g r z e w a n i a. W t e d y w y g r a j ą t e s p ó ł d z i e l n i e, k t ó r e s t o p n io w o i z r o z m y s ł e m i n w e s t u j ą w p r z e d s i ę w z i ę c i a z m i e r z a j ą c e d o o p o m i a r o w a n i a w ę z ł ó w c i e p l n y c h i m i e s z k a ń. Z a r z ą d j a r o c i ń s k i e j s p ó ł d z i e l n i m i e s z k a n i o w e j o d p e w n e g o c z a s u r e a l i z u j e i n w e s t y c j e m a j ą c e p o z w o l ić n a z m n i e j s z e n i e o p ł a t p r z e z c z ł o n k ó w. D z i a ł a n i a p r o w a d z o n e s ą w d w ó c h p o d s t a w o w y c h k i e r u n k a c h : d o c i e p l a n i a b u d y n k ó w, k t ó r y c h j e s t 9 6 o r a z o p o m i a r o w a n i a w ę z łó w c i e p l n y c h i i n d y w i d u a l n y c h m i e s z k a ń. N ie s ą t o i n w e s t y c j e t a n i e. P e ł n e o p o m i a r o w a n i e w ę z ł a c i e p l n e g o k o s z t u j e 5 0 m i n z ł, a d o c i e p - l e n i e b u d y n k u o k t y s. z ł z a m e t r k w a d r a t o w y. D o c i e p l e n i e s a m y c h s z c z y t ó w 40 r o d z i n n e g o b l o k u w y m a g a w y d a t k o w a n i a 170 m i n z ł. N a r a z i e d o c i e p lo n o s z c z y t y b u d y n k ó w n a s t a r e j c z ę ś c i O s i e d l a K o n s t y t u c j i 3 M a ja, a i n w e s t y c j a t a z o s t a ł a c z ę ś c io w o z r e f u n d o w a n a p r z e z b u d ż e t. N a 16 w ę z ł ó w c i e p l n y c h, 4 z o s t a ł y j u ż w p e ł n i o p o m i a r o w a n e. W d a l s z y c h c z t e r e c h t r w a j ą p r a c e, w y k o n y w a n e p r z e z f i r m ę IN B U D R y s z a r d a N i e s t r a w s k i e g o. P r a c e t e s ą fin a n s o w a n e p r z e z l o k a t o r ó w, k t ó r z y n a l e ż n o ś ć r e g u l u j ą w r a t a c h. O b e c n i e w y n o s z ą o n e 3 6 t y s. m i e s i ę c z n i e p r z e z 12 m i e s i ę c y. R e s z t a k o s z t ó w p o k r y w a n a j e s t z e ś r o d k ó w s p ó ł d z i e l n i m i e s z k a n i o w e j, b o w i e m j e d n y m z e s k ł a d n i k ó w c z y n s z u o p ł a c a Podzielnik kosztów ogrzewania P o d z ie ln ik k o s z tó w o g r z e w a n i a j e s t s to s o w a n y d o o k r e ś la n i a z u ż y c ia c ie p ła d la k a ż d e g o in d y w id u a ln e g o g r z e j n i k a ( k a lo r y f e r a ). M o ż e b y ć s to s o w a n y w e w s z y s tk ic h r o d z a ja c h i n s ta la c ji g rzew czych. W p o d z ie ln ik u u m ie s z c z o n e s ą d w ie r u r k i k a p i l a r n e, k t ó r e z a w ie r a ją s p e c ja ln y o d p a r o w y w u - j ą c y p ły n. P ie r w s z a k a p i l a r a p o k a z u je b ie ż ą c e z u ż y c ie c ie p ła z d a n e g o g r z e jn ik a, d r u g a j e s t k a p i l a r ą z p o p r z e d n ie g o s e z o n u. P o z o s ta w ia s ię j ą w p o d z ie ln ik u p o d o k o n a n i u o d c z y tu i z a p lo m b o w a n iu. W t e n s p o s ó b m o ż liw e j e s t b ie ż ą c e p o r ó w n y w a n ie o d c z y tó w. W k o ń c u k a ż d e g o s e z o n u g rz e w c z e g o p o d z ie ln ik z o s ta j e o d c z y ta n y. P o le w e j s t r o n i e z a k ł a d a s ię n o w ą k a p i l a r ę, z a ś s t a r a j e s t p r z e n o s z o n a n a p r a w ą s tr o n ę. P o d z ie ln ik p r a c u j e n a z a s a d z ie o d p a r o w a n i a c ie c z y. C ie p ło z g r z e j n i k a j e s t p r z e n o s z o n e p r z e z d o s k o n a le p r z e w o d z ą c ą o b u d o w ę p o d z ie ln ik a d o k a p ila - r y. C ie c z o d p a r o w u je z k a p i l a r y p r o p o r c j o n a l n i e d o c ie p ła w y d z ie lo n e g o z k a l o r y f e r a i d o c z a s u w łą c z e n ia g r z e jn ik a. D o ść c ie c z y w k a p i l a r z e j e s t w s k a ź n i k i e m z u ż y c ia c ie p ła. K a p ila r a j e s t o d c z y t y w a n a z a p o m o c ą s p e c ja ln e g o p r z y r z ą d u, a o d c z y t j e s t n a s t ę p n i e w p r o w a d z a n y d o s y s t e m u k o m p u te r o w e g o. W skazania w sz y stk ich podzieln i k ó w c ie p ła z a in s ta lo w a n y c h w b lo k u s ą n a s t ę p n i e s u m o w a n e. D z ie lą c łą c z n e k o s z ty p o n ie s io n e n a o g r z a n ie b l o k u p r z e z t ę s u m ę o t r z y m u j e s ię w a r t o ś ć j e d n e j p o d z ia łk i n a p o d z ie ln ik u k o s z tó w c ie p ła. P o z w a la to n a o k r e ś le n i e w a r to ś c i c ie p ła w y e m i to w a n e g o p r z e z g r z e jn ik w c a ły m s e z o n ie g r z e w c z y m. K o s z ty p o n ie s io n e n a o g r z a n ie p o m ie s z c z e ń w s p ó ln y c h m u s z ą b y ć r ó w n ie ż p o k r y t e p r z e z lo k a to r ó w i s ą o n e n ie z a le ż n e o d k o s z tó w o g r z e w a n ia p o s z c z e g ó l n y c h m ie s z k a ń. Z te g o w z g lę d u w p r o w a d z o n a m u s i b y ć d w u s k ł a d n i k o w a t a r y f a z a o g r z e w a n ie - o p ł a t a s t a ła o r a z o p ła ta z m i e n n a z g o d n a z e w s k a z a n i a m i p o d z ie ln ik a. (rpp) Porównanie P o n iż e j p r z e d s t a w i o n e z o s ta ło p o r ó w n a n ie o p ła t w n o s z o n y c h p r z e z n a j e m c ó w m ie s z k a n ia o p o w ie r z c h n i 63 m e t r ó w k w a d r a t o w y c h w b u d y n k u o p o m ia r o w a n y m i n ie o p o m ia r o w a n y m. I. M ieszkanie nieopom iarow ane w m ie s ią c u : 63 m k w. x 7920 z ł / m k w. = zł w r o k u : 12 m - c y x z ł = zł II. M ieszkanie opom iarow ane W e d łu g d a n y c h G łó w n e g o I n s p e k to r a t u G o s p o d a r k i E n e r g e ty c z n e j n a o g r z a n ie 1 m k w. p o w ie r z c h n i m ie s z k a ln e j z u ż y w a s ię r o c z n ie 0,435 G J e n e r g i i c ie p ln e j. C e n a u r z ę d o w a 1 G J w y n o s i z ł / G J. K o s z t o g r z e w a n ia p r z y k ła d o w e g o m ie s z k a n ia w y n ie s ie : 0,435 G J / m k w. x 63 m k w. x z ł / G J = zł Z a k ła d a ją c j e d n a k, ż e z u ż y c ie e n e r g ii c ie p ln e j b ę d z ie w y ż s z e o d 0,435 G J / m k w., n p. 0,6 G J / m k w., o p ł a t a z a r o z w a ż a n e w p r z y k ła d z ie m ie s z k a n ie w y n ie s ie z ł, a w ię c o 3 7,5 % m n ie j n iż w p r z y p a d k u m ie s z k a n ia n ie o p o m ia r o w a n e g o. o n e m o ż l i w o ś ć d o s t o s o w a n i a t e m p e r a t u r y k a l o r y f e r ó w d o i n d y w i d u a l n e g o z a p o t r z e b o w a n i a l o k a t o r a i p o z w a l a j ą n a u t r z y m y w a n i e w p o m i e s z c z e n i a c h s t a ł e j t e m p e r a t u r y. R ó w n i e ż b e z p r o b l e m u m o ż n a z m n i e j s z a ć t e m p e r a t u r ę g r z e j n i k a w g o d z i n a c h n o c n y c h, c z y w c i e p le j s z e d n i. P o d z i e l n i k c i e p ł a i z a w ó r t e r m o s t a t y c z n y k o s z t u j ą o d p o w i e d n i o 140 i t y s. z ł n a j e d e n k a l o r y f e r. O z n a c z a t o, ż e w m i e s z k a n i u, w k t ó r y m s ą c z t e r y g r z e j n i k i, t r z e b a d o d a t k o w o z a i n w e s t o w a ć 2,4 m i n z ł. J e s z c z e w t y m r o k u z o s t a n ą w y p o s a ż o n e w t e u r z ą d z e n i a m i e s z k a n i a w b l o k a c h n r 41 i 4 2 n a O s.k o n s t y t u c j i. N a jła t w i e j s z e b ę d z i e p r z e j ś c i e d o i n d y w i d u a l n e g o r o z l i c z a n i a z u ż y c i a c i e p łe j w o d y. P r z e d e w s z y s t k i m d l a t e g o, ż e j u ż p o n a d 1600 m i e s z k a ń m a z a i n s t a l o w a n e w o d o m i e r z e, z c z e g o z n i c h n a c i e p ł ą i z i m n ą w o d ę. C i w s z y s c y, k t ó r z y z d e c y d o w a l i s i ę w y d a ć n a n i e p i e n i ą d z e z p e w n o ś c i ą n i e ż a ł u ją. Ś r e d n i e z u ż y c i e c i e p łe j w o d y n a j e d n e g o m i e s z k a ń c a s p a d ł o d o o k o ł o 2 m e t r ó w s z e ś c i e n n y c h n a m i e s i ą c. P r z y p o m n i j m y, ż e s t a w k a r y c z a ł t o w a w y n o s i p o n a d 5 6 t y s. z ł m i e s i ę c z n i e n a o s o b ę. N a t o m i a s t o p ł a t a z a 1 m e t r s z e ś c i e n n y c i e p łe j w o d y 16,5 ty s. z ł. W c z t e r o o s o b o w e j r o d z i n i e m i e s i ę c z n a o s z c z ę d n o ś ć m o ż e w y n i e ś ć o k o ł o 100 t y s ię c y. P o n i e w a ż c e n y c i e p ł a i c i e p łe j w o d y b ę d ą n a d a l r o s ł y, n a l e ż y s p o d z i e w a ć s i ę d a l s z e g o z w i ę k s z e n i a l i c z b y o s ó b z a i n t e r e s o w a n y c h o p o m i a r o w a - n i e m m i e s z k a ń. N a le ż y j e s z c z e r a z p r z y p o m n i e ć, ż e p r z e j ś c i e n a i n d y w i d u a l n e r o z l i c z a n i e z u ż y c i a c i e p łe j w o d y w y m a g a n a j p i e r w o p o m i a r o w a n i a w ę z ł ó w c i e p l n y c h. Przedsiębiorstwo Komunalne w y s t ę p u j e w s t o s u n k a c h z e s p ó ł d z i e l n i ą z p o z y c j i m o n o p o l is t y. S ił ą r z e c z y s p ó ł d z i e l c y m u s z ą n a r a z i e a k c e p t o w a ć w a r u n k i c e n o w e i e k s p l o a t a c y j n e n a r z u c a n e p r z e z s p ó ł k ę. S p ó ł d z i e l n i a m u s i j e d n a k p o d e j m o w a ć d z i a ł a n i a, k t ó r e d o p r o w a d z ą d o c a ł k o w i t y c h r o z l i c z e ń n a p o d s t a w i e w s k a z a ń u r z ą d z e ń l i c z n i k o w y c h. z o r c z e j. N ie m a w i ę c r e a l n e g o w p ł y w u n a d z i a ł a l n o ś ć Z E C - u. R e p r e z e n t u j ą c y g m i n ę z a r z ą d m i e j s k i n i e w i d z i j a k d o t ą d p o t r z e b y p o w o ł a n i a d o j e j s k ł a d u r e p r e z e n t a n t a s p ó ł d z i e l n i, k t ó r e j c z ł o n k a m i j e s t p o n a d p o ł o w a m i e s z k a ń c ó w J a r o c i n a. Podejmowane przez spółdzielnię działania doprowadzą do zmniejszenia zużycia energii cieplnej. S p o w o d u j e t o z m n i e j s z e n i e w i e l k o ś c i p r o d u k c j i c i e p ł a i p r z y c h o d ó w s p ó ł k i k o m u n a l n e j, c o n i e k o n i e c z n i e m u s i o z n a c z a ć s p a d e k r e n t o w n o ś c i p r o d u k c j i. I n w e s t u j ą c w r a c j o n a l i z o w a n ie z u ż y c i a c i e p ł a p r z e z m i e s z k a ń c ó w, s p ó ł d z i e l n i a w y m u s z a n a Z E C - u p o d o b n e d z i a ł a n i a. S y s t e m c i e p ło w n ic z y m u s i b o w i e m e l a s t y c z n i e r e a g o w a ć n a z m i e n i a j ą c e s i ę z a p o t r z e b o w a n i e n a c i e p ło. N ie m a p r z e c i e ż m o ż l i w o ś c i c i ą g łe g o w y ł ą c z a n i a i r o z p a l a n i a k o t ł ó w, b ą d ź z m n i e j s z a n i a i c h o b c i ą ż e n i a d o 2 0 % m o c y n o m i n a l n e j. W t y m r o k u s p ó ł k a k o m u n a l n a w y d a ł a n a i n w e s t y c j e z w i ą z a n e z a u t o m a t y z a c j ą p r o c e s u s p a l a n i a, w ę z ł ó w i o p o m i a r o w a n i e m o k o ł o 2,5 m l d z ł. P r z e w i d u j e s i ę, ż e w c i ą g u n a j b l i ż s z y c h d w ó c h l a t p r a c e t e z o s t a n ą z a k o ń c z o n e. P o z w o l i to n a b e z k o l i z y j n e ( w s t o s u n k a c h z e s p ó ł d z i e l n i ą ) p r z e j ś c i e n a r o z li c z a n i e f a k t y c z n i e o d e b r a n e g o i z u ż y t e g o c i e p ła. Oszczędzanie energii c i e p ln e j m a j e s z c z e j e d e n, n i e z w y k l e i s t o t n y w y m i a r - e k o l o g i c z n y. M n i e j s z e z u ż y c i e c i e p ł a o z n a c z a s p a l a n i e m n i e j s z e j ilo ś c i w ę g la i t y m s a m y m m n i e j s z ą e m i s j ę z a n i e c z y s z c z e ń d o a t m o s f e r y. N ie j e s t t o b e z z n a c z e n i a d l a w s z y s t k i c h m i e s z k a ń c ó w m i a s t a i j e g o o k o lic. W y d a j e s i ę, ż e n a j i s t o t n i e j s z y m c z y n n i k i e m, w y m u s z a j ą c y m d z i a ł a n i a p r o w a d z ą c e d o r a c j o n a l i z a c j i z u ż y c i a e n e r g i i, j e s t r y n e k. R e a l n i e z a o s z c z ę d z o n e p r z e z w s z y s t k i c h p i e n i ą d z e b ę d ą z m u s z a ł y d o d z i a ł a n i a. T r z e b a m i e ć n a d z i e j ę, ż e s t a n i e s i ę t o s z y b k o, a e f e k t y b ę d ą z g o d n e z o c z e k i w a n ia m i. Piotr Piotrowicz

6 G.J. 6 EKOLOGIA Nr 44 (162) 5 listopada 1993 r. S ta w y w Powietrze nad Jarocinem W okolicach Jarocina znajduje się kilka zakładów bardzo uciążliwych dla atmosfery. Najbardziej szkodliwe są: Lenwit i cukrownia w Witaszycach. Najwyższe stężenia dwutlenku siarki występują w północnej części Jarocina. Największe zapylenie jest na Rynku. Obecnie coraz więcej m ieszkańców m iast styka się bezpośrednio z zanieczyszczonym pow ietrzem. Zapylenie, szkodliw e dla zdrow ia wyziew y, spadek ilości tlen u i ozonu, zm niejszenie nasłonecznienia - to niek tó re ze skutków skażenia pow ietrza. Pyły i gazy - w raz z w iatrem - roznoszone poza m iasta, a naw et poza granice państw, są w chłaniane przez rośliny i zw ierzęta, w raz z deszczem dostają się do gleby i wód pow ierzchniowych, zm ieniając ich kw asowość i skład chem iczny. Oddziałują one w ięc n a całą biosferę. W Polsce około 2 / 3 zanieczyszczeń pow ietrza jest em itow a nych przez zakłady przem ysłowe. Źródłem pozostałych jest gospodarka kom unalna, kom unikacja i rolnictw o. R oczna em isja pyłów w ynosiła w ostatnich latach około 1,7 m in ton. Na każdy k m 2 naszego k raju spadło w ięc 5,5 tony pyłu. Zanieczyszczeń gazow ych było 5 m in ton, co daje 16 ton na k m 2. Na statystycznego m ieszkańca Polski przypadało T arcach razu. W tym czsie nie szczędzono środków na ich utrzymanie uważając, że są ważną częścią składową tamtejszej gospodarki wodnej. Po wojnie sytuacja zaczęła się zmieniać na niekorzyść akwenów, które ostatecznie znalazły się w rękach trzech różnych gospodarzy. Powoli zarastający pierwszy staw przepływowy Problem czystości wód i właściwego ich zagospodarowania pojawia się już od pierwszego stawu, do którego są bezprawnie wypuszczane ścieki bytowe z posesji prywatnych znacznej części wsi. Niosąca w ciągu roku aż 145 kg różnych związków chem icznych pochodzących z atm osfery. Je st to oczywiście w artość średnia. W rzeczyw istości w niektórych rejonach stężenia te były kilkakrotnie wyższe. Z danych M iędzynarodow ego In sty tu tu E nergii i Ekologii w Sztokholm ie w ynika, że Polska, Czechy i obszar byłego NRD m ają najbardziej zanieczyszczone pow ietrze w E u ropie. Kaliskie, pod względem ilości zanieczyszczeń pyłowych i gazowych, zajmowało 29 miejsce na 49 województw w kraju. Nasz region nie zalicza się do stre f ekologicznego zagrożenia, poniew aż nie m a tu zbyt w iele znaczących obiektów przem ysłowych, które zagrażałyby czystości pow ietrza. W ojewództwo kaliskie jest je d n a k narażone dodatkow o na transgraniczne zanieczyszczenia pow ietrza pochodzące z w ojewództw ościennych. Przewaga wiatrów zachodnich i południowo - zachodnich powoduje przenoszenie na nasz teren zanieczyszczeń z obszarów Zagłębia Legnicko - Głogowskiego, a także z Górnego i Dolnego Śląska. Nasze w ojewództwo nie posiada dotychczas pełnej ew idencji w szystkich źródeł em isji zanieczyszczeń. W ydział O chrony Środow iska U rzędu W ojewódzkiego w Kaliszu spodziew a się zanieczyszczenia instalacja burzowa oraz wody spływające z pól uprawnych (intensywnie nawożonych) przyczyniają się od samego początku do przeżyźniania i zarastania zbiorników. W drugim stawie, gdzie widoczne jest pewne samooczyszczenie wody sytuacja wygląda bardziej korzystnie. W tym (częściowo ogrodzonym) akwenie prace oczyszczające wykonują dzieci pracowników szkoły. Zgarniają oni fot. Leszek Bajda rzęsę wodną, usuwają zakrzaczenia i wysoką roślinność przybrzeżną zwiększając powierzchnię lustra wody. W trzecim stawie, który znajduje się po stronie elewacji ogrodowej neorenesansowego pałacu (w uzyskać te dane około 1994 roku. Wówczas będzie m ożna precyzyjniej określić em isję całkow i tą, ja k rów nież analizow ać udział poszczególnych sektorów i gałęzi gospodarki. K ilka zakładów z okolic Jarocina m ieści się w ścisłej czołówce województw a kaliskiego najbardziej uciążliwych dla środow iska obiektów przem ysłow ych. W 1991 roku były to: L enw it Witaszyce (4 m iejsce w w ojew ództw ie), C u krow nia W itaszyce (8 miejsce), ZPOW K otlin (12 miejsce), Zakład E nergetyki Cieplnej Jarocin (13 m iejsce) i JFM Jarocin (17 m iejsce). Z kom inów w ielu zakładów okresow o w ydobyw a się czarny, bardzo gęsty dym. Je st to spow odow ane zapew ne złą obsługą palenisk. D użym problem em je st też jakość dostarczanego węgla. Je st on często bardzo zasiarczony. Grupa siedmiu stawów przepływow2-ych znajdujących się w Tarcach od wielu lat przyciąga uwagę osób przyjezdnych. W naszych okolicach rzadko spotyka się taki ciąg zbiorników i to w dodatku znajdujących się na różnych poziomach. Woda od pierwszego stawu aż do siódmego przepływa kolejno przez system zastawek regulacyjnych i krótkie odcinki rowów na łącznej długości dwóch kilometrów. Pierwszy z nich znajdujący się na gruntach państwowych w zachodniej części miejscowości w sąsiedztwie przystanku PKS, jest zasilany wodą z rowów melioracyjnych i instalacji burzowych. Trzy następne znajdują się w dzisiejszej rdzennej części parku użytkowanego przez Zespół Szkół Rolniczych im. Jadwigi Dziubińskiej. Natomiast trzy ostatnie położone są na terenie Leśnictwa Tarce (Nadleśnictwo Jarocin). W okresie międzywojennym stawy pełniły funkcje zbiorników regulacyjnych w ramach sprawnie działającego systemu melioracyjnego zbierającego wodę z całej wsi i przyległych obszarów rolniczych. Wykorzystywano je również do hodowli ryb, traktując równocześnie jako ozdobę miejscowego krajobstylu francuskim) znów obserwujemy eutrofizację i występowanie dużej ilości rzęsy wodnej. W czwartym zbiorniku w pobliżu figurki widzimy znacznie czystszą wodę i mniejsze występowanie rzęsy wodnej. Ale jednocześnie możemy zauważyć brak właściwego zagospodarowania kolejnego akwenu. Zapytany o prace renowacyjne trzech stawów dyrektor ZSR Tarce Jan Śmiłowski wyjaśnił, że szkoła przeżywa poważne trudności finansowe (podobnie j&k całe szkolnictwo) i nie posiada środków nawet na wykonanie samych zabiegów oczyszczających. Stwierdził on, że nie może być mowy o właściwej ochronie i zagospodarowaniu stawów skoro już do pierwszego akwenu spływają szkodliwe zanieczyszczenia. Piąty staw położony już w leśnej części parku robi dobre wrażenie, ponieważ kilka lat temu przeprowadzono gruntowne czyszczenie i pogłębienie całego akwenu. Wyrównano i wyprofilowano brzegi oraz dokonano zarybienia. Obecnie jednak ponownie pojawia się rzęsa wodna i roślinność przybrzeżna. Podobnie jak w przypadku poprzednich zbiorników są wywoływane zmiany wskutek corocznego opadu dużej ilości liści z drzew występujących w parku i przyległym lesie. Sama woda pod względem optycznym jest czysta. Szósty i siódmy staw przepływowy cechuje naj- W Jarocinie najwyższe stężenia dwutlenku siarki wystąpiły w 1992 roku w północno - zachodniej i północno - wschodniej części miasta, gdzie docierają zanieczyszczenia z C ukrow ni W itaszyce i L enw itu w W itaszycach. O dnotow ane wysokie stężenia tlenków azotu w niektórych obszarach zw iązane były z em isją spalin z silników sam ochodowych. Największe zapylenie w Jarocinie występuje na Rynku, gdzie stężenie pyłów sięga 88% dopuszczalnej norm y, w ynoszącej 200 to n / k m 2 rocznie. P odobnie je st na ul. Przem ysłow ej (84

7 n i n i e j s z y s t o p i e ń z a g o s p o d a r o w a n ia. Z a r a s t a n i e t y c h d w ó c h o s t a t n i c h z b i o r n i k ó w j e s t t a k d u ż e, ż e n a s t ę p u j e z a n i k s k a r p i l u s t r a w o d y. W w i e l u m i e j s c a c h w y s t ę p u j ą c e z a k r z a c z e n i a u n i e m o ż l i w i a j ą s w o b o d n e d o j ś c i e d o b r z e g u. W p o b l i ż u o s t a t n i e g o s t a w u n a t z w. D a l s z a k u z n a j d u je s i ę s t a n o w i s k o b a r d z o r z a d k ic h p t a k ó w n p. b o c i a n a c z a r n e go. W r o z m o w i e z n a d l e ś n i c z y m w J a r o c i n i e K r z y s z t o f e m S c h w a r - t z e m d o w i e d z i e l i ś m y s i ę, ż e j e d e n (p ią ty ) s t a w j e s t d z i e r ż a w i o n y P r z e z z w i ą z k i z a w o d o w e p r z y n a d l e ś n i c t w i e. N a s t ę p n y n i e j e s t z a g o s p o d a r o w a n y, a o s t a t n i d z i e r ż a w i o s o b a p r y w a t n a. N a d l e ś n i c z y W s p o m n ia ł r ó w n i e ż, ż e p r z y o b e c n y c h k ł o p o t a c h f i n a n s o w y c h i s t n i e ją t r u d n o ś c i w w y k o n y w a n i u n a - ^ e t p r o s t y c h p r a c p o r z ą d k o w y c h. N a to m i a s t s a m o w y d z i e r ż a w i e n i e d a je p e w n ą g w a r a n c j ę p o d e j m o w a n a w y s i ł k ó w z e s t r o n y u ż y t k o w n ik ó w. S t a w y w T a n ' i c h s ą ł a d n y m i o b i e k t a m i i z a j ii.,.,ą d o ś ć d u ż ą p o w i e r z c h n i ę. S k o r o Ł > n s p o d a rz e m a - t r u d n o ś c i f i n a ve t o m o ż e b y **k w s p o s ó b życ/i; wy o d d a ć w s z y s tk ie s t a w y w ręce p r a c o w i t y c h d z i e r ż a w c ó w. P i l n e g o u r e g u l o w a n a w y m a g a s p r a w a z a n i e c z y s z c z e n ia w ó d i w y c i ą g n i ę c i a s t o s o w n y c h k o n s e k w e n c j i. Leszek Bajda \ d o p u s z c z a l n e j w a r t o ś c i ). N a j m i ę k s z y o p a d p y ł u w y s t ę p u j e ^ s e z o n i e z i m o w y m, k i e d y t o b a c u j ą c i e p ł o w n i e. Z m n i e j s z e n i e z a p y l e n i a i z a ć m i e n i a w J a r o c i n i e p r ó b u j e Slę u z y s k a ć m. i n. p r z e z s c e n t r a l i z o w a n i e ź r ó d e ł c i e p ł a w d u - * y c h k o t ł o w n i a c h c e n t r a l n e g o g r z e w a n i a, g d z i e ł a t w i e j z a i n s t a l o w a ć u r z ą d z e n i a o c z y s z c z a n e g a z y. W c e l u p r z y n a j m n i e j Ościowego wyeliminowania spalania węgla, które jest bar- <ko szkodliwe dla atmosfery E m i s j e p y ł ó w, d y m ó w, S O 2, ^ 2, s i a r k o w o d o r u, w ę g l o w o d o r ó w i i n n e ), k o n i e c z n a j e s t d a l - Szą g a z y f i k a c j a m i a s t a. I s t n i e j ą J j ż k o n c e p c j e n a g a z y f i k a c j ę J e l c z y i M i e s z k o w a. C o r a z b a r d z i e j u c i ą ż l i w e d l a m i e s z k a ń c ó w J ą r o c i n a s t a j e s i ę z a n i e c z y s z c z e n i e u l i c s p a l i n a m i. B a r d z o n e g a t y w n i e o d d z i a ł u j ą o n e ( z w ł a s z - 2a z a w a r t y w n i c h o ł ó w ) n a f o ś l i n y w p o b l i ż u t r a s k o m u n i k a c y j n y c h. S ł u s z n e b y ł o b y w i ę c ^ P r z e s t a n i e u p r a w y w a r z y w 1 o w o c ó w w o g r ó d k a c h u s y t u o w a n y c h p r z y g ł ó w n y c h a r t e - ^ c h k o m u n i k a c y j n y c h, z b i e r a k a s i a n a i t p. S y t u a c j a u l e g ł a b y P o p r a w i e p o w y b u d o w a n i u w o - J a r o c i n a p l a n o w a n e j o b w o d n i c y. N a l e ż y t e ż d ą ż y ć d o o g r a n i c z e n i a s p a l i n z e ś r o d k ó w t r a n s p o r t u. M o ż n a t o o s i ą g n ą ć n p. P r z e z s t o s o w a n i e b e n z y n y b e z o ł o w i o w e j i n i k o n w e n c j o n a l - ^ c h ź r ó d e ł n a p ę d u o r a z p r z e z b r o m o w a n i e r o w e r u j a k o ś r o d k a r a n s p o r t u. Ryszard Kajetańczyk Miastu mojemu rodzinnemu... Ryszard Grygiel to postać znacząca w polskim środowisku naukowym. Piastuje funkcję dyrektora Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi, jest też cenionym w Polsce i Europie archeologiem. Mimo to nie zerwał kontaktów z rodzinnym miastem - Jarocinem. Prowadził badania koło stacji CPN i Skarb- czyka, gdzie badał interesujące cmentarzysko kultury łużyckiej współczesne Biskupinowi oraz siedzibę pierwszych właścicieli naszego miasta - Zarembów. Efektem ostatniego lata są wykopaliska w Nowym Mieście. Ryszard Grygiel jest też autorem kilku prac dotyczących Zarembów i pradziejów miasta. Właśnie dzięki pracy na rzecz Jarocina Ryszard Grygiel został zgłoszony do tytułu Jarocinianina Roku Pochodzi pan z Jarocina i tutaj zainteresował się pan archeologią. Jak to się stało? W k r ę g u m o i c h z a i n t e r e s o w a ń z n a l a z ł a s i ę b a r d z o w c z e ś n i e h i s t o r i a ś r e d n i o w i e c z a - b y ł o t o j u ż w c z w a r t e j k l a s i e s z k o ł y p o d s t a w o w e j. M o j ą n a u c z y c i e l k ą w S z k o l e P o d s t a w o w e j n r 2 b y ł a p a n i C h e n c z l o w a. M i a ł a w p a n i a ł y d a r - p o t r a f i ł a c i e k a w i e p o p r o w a d z i ć l e k c j e h i s t o r i i. J e d n o c z e ś n i e t r a f i ł e m d o M u z e u m R e g i o n a l n e g o w J a r o c i n i e, k t ó r e z o s t a ł o o t w a r t e w r. P o r a z p i e r w s z y z e t k n ą ł e m s i ę t u z e k s p o n a t a m i a r c h e o l o g i c z n y m i, k t ó r e m n i e r z e c z y w i ś c i e z a i n t e r e s o w a ł y. T o s p o w o d o w a ł o, ż e z a c z ą ł e m s i ę s k ł a n i a ć k u a r c h e o l o g i i. W c z a s i e, k i e d y u c z ę s z c z a ł e m d o j a r o c i ń s k i e g o l i c e u m, z w i ą z a ł e m s i ę z P o l s k i m T o w a r z y s t w e m A r c h e o l o g i c z n y m i N u m i z m a t y c z n y m w G n i e ź n i e. K i e r o w a ł a n i m w ó w c z a s p a n i d r G a b r i e l a M i k o ł a j c z y k, a l e b y w a ł t a m t e ż p r o f e s o r K a z i m i e r z Ż u r o w s k i, n i e ż y j ą c y j u ż d z i ś w i e l k i a r c h e o l o g. U c z e s t n i c z ą c w z e b r a n i a c h m o g ł e m z e t k n ą ć s i ę j u ż z p r o f e s j o n a l i s t a m i p r e z e n t u j ą c y m i s w o j e b a d a n i a. B y ł e m c h y b a j e d n y m z n a j m ł o d s z y c h c z ł o n k ó w t e g o t o w a r z y s t w a. N a w y p r a w y m u s i a ł e m c z ę s t o z w a l n i a ć s i ę z l e k c j i, n a c o n a u c z y c i e l e n i e c h ę t n i e p r z y s t a w a l i. Później były studia na archeologii w Poznaniu... T a k. N a e g z a m i n a c h w s t ę p n y c h p y t a n o n a s, d l a c z e g o w y b r a l i ś m y t e n k i e r u n e k. O d p o w i e d z i b y ł y r ó ż n e, z w y k l e d o t y c z ą c e o s i ą g n i ę ć a r c h e o l o g i i ś r ó d z i e m n o m o r s k i e j. D z i ę k i o d k r y c i o m p r o f e s o r a K a z i m i e r z a M i c h a ł o w s k i e g o t o b y ł o w ó w c z a s b a r d z o m o d n e. M n i e n a t o m i a s t o d p o c z ą t k u p o c i ą g a ł y p r a d z i e j e o j c z y s t e. U g r u n t o w a n i e m i u k i e r u n k o w a n i e m m o i c h p i e r w s z y c h z a i n t e r e s o w a ń s t a ł y s i ę w ł a ś n i e m a t e r i a ł y z M u z e u m R e g i o n a l n e g o w J a r o c i n i e, p o c h o d z ą c e g ł ó w n i e z c m e n t a r z y s k a c i a ł o p a l n e g o k u l t u r y ł u ż y c k i e j w N o w y m M i e ś c i e. S a m r o b i ł e m c z ę s t e w y c i e c z k i r o w e r o w e w o k o l i c e K o t l i n a, B r z o s t o w a, J a r a c z e w a c z y N o w e g o M i a s t a. T a m z n a j d o w a ł e m j a k i e ś o d ł a m k i n a c z y ń, k t ó r e r o z b u d z a ł y m o j ą w y o b r a ź n i ę. T a k n a r o d z i ł a s i ę w e m n i e c h ę ć s t w o r z e n i a w ł a s n e j k o l e k c j i. P a m i ę t a m, ż e w d o m u r o d z i c ó w m i a ł e m w p o k o j u z r o b i o n ą p r z e z o j c a g a b l o t k ę, g d z i e p a r ę t a k i c h r z e c z y z n a l e z i o n y c h p r z y p a d k o w o p r z e c h o w y w a ł e m j a k r e l i k w i e. Czy były w pana życiu osobowości, które zaważyły na rozwoju pańskich zainteresowań? J a k w s p o m n ę c a ł e l a t a s t y c z n o ś c i z a r c h e o l o g i ą, t o r a c z e j b y ł e m s a m o t n i k i e m. N i e z n a c z y t o, ż e n i e z e t k n ą ł e m s i ę z o s o b a m i b a r d z o z n a c z ą c y m i. S y m b o l i c z n i e w s p o m i n a m p a n i ą C h e n c z l o w ą, b o o n a u r u c h a m i a c a ł y s z n u r e k o s ó b, k t ó r e z a w s z e p o d r o d z e m i p o m a g a ł y. J e d n a k p e w n y m ż y c i o w y m r o z d r o ż e m b y ł o k r e s z a k o ń c z e n i a s t u d i ó w p o z n a ń s k i c h. P r z y s z e d ł w t e d y c z a s w i e l k i e j p r ó b y. M u s i a ł e m p o d j ą ć d e c y z j ę, c z y w o g ó l e p o z o s t a n ę w z a w o d z i e, a j e ż e l i t a k, t o g d z i e... W c z a s i e s t u d i ó w p o z n a ł e m p r o f e s o r a K o n r a d a J a ż d ż e w s k i e g o, d y r e k t o r a M u z e u m A r c h e o l o g i c z n e g o i E t n o g r a f i c z n e g o w Ł o d z i. C a ł y m ó j d o r o b e k n a u k o w y t o g ł ó w n i e j e g o z a s ł u g a. J a k o s t u d e n t t r z e c i e g o r o k u z w r ó c i ł e m s i ę z p r o ś b ą o u m o ż l i w i e n i e o p r a c o w a n i a w p r a c y m a g i s t e r s k i e j j e g o b a d a ń w B r z e ś c i u K u j a w s k i m. N a w e t n i e m a r z y ł e m, ż e w c h o d z ą c w t e d y w k o n t a k t z t y m c z ł o w i e k i e m o t r z y m a m p r a c ę w ł ó d z k i m m u z e u m. S t a ł o s i ę t o w r., p o o b r o n i e p r a c y m a g i s t e r s k i e j. N i e m y ś l a ł e m t e ż, ż e p n ą c s i ę o d m ł o d s z e g o a s y s t e n t a d o j d ę d o s z c z e b l a d y r e k t o r a. T a k ż y c i e s p r a w i ł o... Bardzo dużo czasu poświęcił pan na badania przeszłości tego regionu, a osiągnięcia opisał w Zapiskach Jarocińskich. Jaki był cel pisania o rzeczach tak niecodziennych dla zwykłego mieszkańca miasta? T o m o j e h o b b y ż y c i o w e. I n t e r e s u j ę s i ę a r c h e o l o g i ą r e g i o n a l n ą z w i ą z a n ą p r z e c i e ż z m i e j s c e m m o j e g o u r o d z e n i a. N i e w s t y d z ę s i ę p r z y t y m u c z u ć ; w k s i ą ż c e p o ś w i ę c o n e j Z a r e m b o m n a p i s a ł e m b a r d z o c i e p ł o : M i a s t u m o j e m u r o d z i n n e m u z a w d z i ę c z a m w i e l e, w y s t a r c z y p o w i e d z i e ć, ż e t u w z i ę ł y p o c z ą t e k m o j e n a j w c z e ś n i e j s z e z a i n t e r e s o w a n i a a r c h e o l o g i ą. I t o j e s t p r a w d a. J a r o c i n t o p r z e d e w s z y s t k i m m ó j d o m r o d z i n n y, a l e t a k ż e m i e j s c e, d o k t ó r e g o w r a c a m, w k t ó r y m n i g d y n i e b y ł e m o s z u k a n y. P o z a t y m t u t a j, w m u z e u m u p a n a C z a r n e g o z n a l a z ł e m c o ś, c o b a r d z o n a s p o ł ą c z y ł o - w s p ó l n e z a a n g a ż o w a n i e, p a s j ę, a t a k ż e w y p r ó b o w a n ą j u ż o d d w u d z i e s t u l a t - s e r d e c z n ą p r z y j a ź ń. T o d a ł o b a r d z o d o b r e r e z u l t a t y. S a t y s f a k c j a z n i c h j e s t t y m w i ę k s z a, ż e d z i a ł a l n o ś ć w o d l e g ł y m o d Ł o d z i J a r o c i n i e j e s t z k o n i e c z n o ś c i t y l k o m a r g i n e s e m m o j e j d z i a ł a l n o ś c i n a u k o w e j. P r o w a d z ę w t e j c h w i l i n a j w i ę k s z e w P o l s c e b a d a n i a w v V o - p a l i s k o w e n a K u j a w a c h i j e s t e m t e ż z a j ę t y k i e r o w a n i e m d e f a c t o d w o m a m u z e a m i. M i m o t o m u s z ę z n a l e ź ć c z a s n a t e b a d a n i a r e g i o n a l n e. D o b r z e, ż e t a k s i ę d z i e j e, b o t o d l a m n i e i s t o t n a o d s k o c z n i a. S t a n i s ł a w G r o c h o w i a k, j e d e n z n a j l e p s z y c h w e d ł u g m n i e p o e t ó w p o w o j e n n y c h n a p i s a ł : T a k d ł u g o j e s t s i ę m ł o d y m, j a k d ł u g o p a m i ę t a s i ę s w o j ą m ł o d o ś ć. C i e s z ę s i ę, ż e n i e z e r w a ł e m t y c h w i ę z i i ż e w c i ą ż d l a m n i e i s t n i e j ą m i e j s c a, d o k t ó r y c h t a k c h ę t n i e w r a c a m. Przyznał się pan, że temat pańskich książek o ziemi jarocińskiej był dla pana tematem niecodziennym. Jakie są pana główne zainteresowania? B a r d z o z w i ą z a ł e m s i ę z o k r e s e m p o c z ą t k ó w n e o l i t u n a z i e m i a c h p o l s k i c h ( k t ó r y m i a ł m i e j s c e o k o ł o l a t t e m u ). T o w ó w c z a s p o j a w i l i s i ę n a j s t a r s i r o l n i c y i h o d o w c y, w t y m t a k ż e n a K u j a w a c h. D l a t e g o p o s t u d i a c h p o d j ą ł e m k o n t y n u a c j ę b a d a ń p r o f. J a ż d ż e w s k i e g o n a K u j a w a c h. R e a l i z u j ę j e d z i ś z w i e l k i m p o w o d z e n i e m z d r P i o t r e m B o g u c k i m, d z i e k a n e m u n i w e r s y t e t u w P r i n c e t o n, j e d n e g o z t r z e c h n a j b a r d z i e j z n a c z ą c y c h u n i w e r s y t e t ó w w U S A. R e f e r u j ą c w y n i k i t y c h b a d a ń z a g r a n i c ą p r z e k o n a ł e m s i ę, ż e p r z y n a j m n i e j n a t y m o d c i n k u E u r o p a d o g a n i a P o l s k ę. Jak pan przyjął nominację do tytułu Jarocinianina Roku 1992? U w a ż a m, ż e n i e z a s ł u ż y ł e m n a t a k z a s z c z y t n y t y t u ł. C i e s z ę s i ę j e d n a k, ż e t a k z o s t a ł o o d c z y t a n e t o, c o d l a J a r o c i n a s t a r a m s i ę r o b i ć. T o k o n k r e t n e z g ł o s z e n i e n i e z a m y k a j e d n a k ż a d n e g o e t a p u m o j e j p r a c y, o n a t r w a n a d a l. J e s t e m p r z y t y m g ł ę b o k o p r z e k o n a n y, ż e n a j w a ż n i e j s z e o d k r y c i e a r c h e o l o g i c z n e n a z i e m i j a r o c i ń s k i e j j e s z c z e n a m n i e c z e k a. M u s z ę s i ę p r z y z n a ć w s k r y t o ś c i, ż e c h c i a ł b y m p o d k o n i e c ż y c i a ( j e ż e l i O p a t r z n o ś ć t a k s p r a w i ) d o J a r o c i n a w r ó c i ć i c i e s z ę s i ę, ż e p r ó c z p r a c y z a w o d o w e j w Ł o d z i m a m j e s z c z e t o m i e j s c e t r o c h ę n a u b o c z u ; m i e j s c e w m o i m r o d z i n n y m m i e ś c i e. Rozmawiała Iwona Kasprzak Ryszard Grygiel z ambasadorem Japonii w Polsce Nagayo Hy- odo podczas zwiedzania wystawy Kimono japońskie w Muzeum Archeologicznym i Etnograficznym w Lodzi

8 Bronisław Dostatni: Świat od A do Z W kopalni rubinów C z e k a n a s w i e l k a w y p r a w a. D u s z ą i z n a w c ą t e r e n ó w, n a k t ó r y c h w y s t ę p u j ą p o l a r u b i n o w e, j e s t o c z y w i ś c i e W e r a ( A b o r y g e n k a, o k t ó r e j a u t o r p i s a ł w p o p r z e d n i m o d c i n k u - p r z y p. r e d. ). T o n i e w i a r y g o d n a k o b i e t a. J e d z i e m y d w o m a s a m o c h o d a m i. J e d n y m b y ł o b y n i e b e z p i e c z n i e. S a m o c h o d y t e r e n o w e z p e ł n y m i g u m a m i. Z a o p a t r z e n i j e s t e ś m y w e w s z y s t k o, c o d o ż y c i a n i e z b ę d n e. A w A u s t r a l i i n a j w a ż n i e j s z e j e s t d o b r e s c h ł o d z o n e p i w o. P r z e d w y j a z d e m z A l i c e S p r i n g s m u s i m y z g ł o s i ć s i e n a p o l i c j i i p o i n f o r m o w a ć w ł a d z e, w j a k i m k i e r u n k u j e d z i e m y, k i e d y p l a n u j e m y p o w r ó t i w j a k i c h p u n k t a c h k o n t r o l n y c h s i ę z a m e l d u j e m y. T a k a j e s t p u s t y n i a i t a k i e s i ę s t a w i a w y m a g a n i a - d l a b e z p i e c z e ń s t w a. D r o g a p r o w a d z i p r z e z c z e w o n ą p u s t y n i ę. J u ż p o k i l k u n a s t u k i l o - m a t r a c h j a z d y w y g l ą d a m y j a k I n d i a n i e. P i e r w s z y e t a p p o d r ó ż y p r o w a d z i g ł ó w n y m s z l a k i e m : A l i c e S p r i n g s - D a r w i n, t u n a l e ż y s i ę s p o d z i e w a ć m i j a n e k z i n n y m i p o j a z d a m i. K i e d y n a d j e ż d ż a g i g a n t y c z n y t r a k w i o z ą c y n a p r z y k ł a d b y d ł o, p y ł w z n o s i s i ę, j a k p o d c z a s t r ą b y p o w i e t r z n e j. N a u z y s k a n i e d o b r e j w i d o c z n o ś c i n a l e ż y p o c z e k a ć k i l k a n a ś c i e m i n u t. N a s z s z l a k o d b i j a o d g ł ó w n e j t r a s y i p o p r z e j e c h a n i u o k o ł o k i l o m e t r ó w s k r ę c a m y n a w s c h ó d. T u j u ż n i e g r o ż ą n a m m i j a n k i, b ę d z i e m y o s a m o t n i e n i. N a c a ł e j t r a s i e d o r u b i n o w e g o s k a r b u s p o t k a m y j e d y n i e d w i e f a r m y i j e d e n p o s t e r u n e k p o l i c j i. R o b i s i ę p i e k i e l n y u p a ł, w s a m o c h o d z i e j a k w k o t ł o w n i. D l a n a s m i e s z k a ń c ó w E u r o p y, z k l i m a t e m t a k ł a g o d n y m i k o r z y s t n y m d l a o r g a n i z m u, p u s t y n i a s t a j e s i ę S z o k i e m. P r z e z c a ł y c z a s t o w a r z y s z y n a m s u c h a r o ś l i n n o ś ć, s t a d a m u s t a n g ó w i t a b u n y p u s t y n n e g o b y d ł a. N i e w i a r y g o d n e a j e d n a k p r a w d a. W e w n ę t r z u A u s t r a l i i ż y j e k i l k a d z i e s i ą t m i l i o n ó w d z i k i e g o b y d ł a. Z i e m i a n a p o z ó r g o ł a n a l e ż y d o f a r m e r ó w, k t ó r z y t e w i e l k i e p o ł a c i e o g r a d z a j ą. C z ę s t o t a k a f a r m a l i c z y s o b i e t y l e h e k t a r ó w, i l e m a w o j e w ó d z t w o k a l i s k i e. N a w y s u s z o n y m s z l a k u p o j a w i a s i e o d c z a s u d o c z a s u z i e l o n y m e s z e k. O z n a c z a t o, ż e n a n i e w i e l k i e j g ł ę b o k o ś c i j e s t w o d a. Z r e s z t ą c a ł e w n ę t r z e A u s t r a l i i l e ż y n a a r t e z y j s k i c h ź r ó d ł a c h. F a r m e r c o d z i e n n i e o b l a t u j e s w o j e w ł o ś c i s a m o l o t e m i p i l n u j e, a b y k t o k o l w i e k n i e n a r u s z y ł j e g o w ł a s n o ś c i. B i a d a t a k i e m u. M y j e d z i e m y p r z e z t e r e n y w y g r o d z o n e i j e ś l i p r z e k r a c z a m y b r a m ę f a r m y, z n a j d u j e m y s i ę p o d j u r y s d y k c j ą w ł a ś c i c i e l a. B i a d a t y m, K t ó r z y n i e z a m k n ą b r a m y. P i e k i e l n a t r a s a d o b i e g a k o ń c a. N a h o r y z o n c i e p o j a w i a j a s i ę c z a r n e z b o c z a g ó r. D o d a j m y, ż e p r z e z c a ł y c z a s j e d z i e m y p u s t y n n ą ś c i e ż y n k ą w y z n a c z o n ą b e c z k a m i z a w i e s z o n y m i n a w i e r z c h o ł k a c h n i e l i c z n y c h e u k a l i p t u s ó w. W t y c h w ł a ś n i e g ó r a c h k r y j ą s i ę n a s z e s k a r b y. Z b l i ż a s i ę w i e c z ó r, a w i ę c p o w i n n i ś m y b y ć u c e l u. J a z d a w n o c y j e s t n i e m o ż l i w a. Z a p a d a z m r o k, k i e d y s t a j e m y u b r a m k o p a l n i. C a ł y o b s z a r z a j m u j e p o d o b n o m i l 2. J e s t g ł ę b o k a n o c, k i e d y l ą d u j e m y w b a z i e. O c z y w i ś c i e p u s t e j, b o w i e m j e d y n y m i k o p a c z a m i s ą W e r a i j e j m ą ż. K i e d y s t ą d w y j e ż d ż a j ą, z a m y k a j ą b r a m ę i s ą p e w n i, ż e n i k t o b c y t u t a j n i e d o t r z e. S ą j e d n a k u k r y t e z a p a s y, p r a c u j e l o d ó w k a g a z o w a, a w n i e j w s z y s t k o c o p o t r z e b n e n a p u s t y n n ą k o l a c j ę. C z e k a m n i e c i e r p l i w i e a ż n a s t a n i e d z i e ń i z o b a c z ę p o l e r u b i n o w e. N o c a u s t r a l i j s k a m i j a s z y b k o. J u ż p i e r w s z y b r z a s k w y ł a n i a n i e w i a r y g o d n e w i d o k i. P u s t y n i a k a m i e n n a, d z i k a i n i e d o s t ę p n a. W t e j d z i k o ś c i k r y j e s i ę c e l n a s z e j p o d r ó ż y. P r z y z n a m s i ę, ż e z u p e ł n i e i n a c z e j w y o b r a ż a ł e m s o b i e r u b i n o w e p o l a. W i d z i a ł e m j u ż k o p a l n i e o p a l i i w y d a w a ł o m i s i e, ż e t u b ę d z i e p o d o b n i e. T y m c z a s e m r u b i n z a l e g a w t w a r d e j, g r a n i t o w e j s k a l e. B l u y c z y l i m ą ż W e r y z a p o z n a ł m n i e z e s z t u k ą w y d o b y w a n i a n a j c e n n i e j s z y c h o k a z ó w. W z w i e t - r z e l i n a c h s k a l n y c h m o ż n a z n a l e ź ć s a m o r o d k i i t e s ą n a j c e n n i e j s z e. S a m o r o d e k m a k o l o r k r w i i n i e m a ż a d n e g o d y m n e g o n a l o t u. T o w ł a ś n i e t e k a m i e n i e s ą w c e n i e n a r ó ż n y c h a u k c j a c h j u b i l e r s k i c h. Z b l i ż a s i ę a u s t r a l i j s k i e p o ł u d n i e. J a j k o g o t u j e s i ę w b i a ł y m p i a s k u. P o w i e d z m y r a c z e j - p i e c z e. W o d a w r z e w p o s t a w i o n e j n a s a m o c h o d z i e b u t e l c e. N a s ł o ń c u m o ż n a p r z e b y w a ć n i e w i ę c e j n i ż 15 m i n u t, p ó ź n i e j m o ż n a b i e c d o c i e n i a g d z i e ś z a w y ł o m e m s k a l n y m. T a k i e d z i a ł a n i e p r o m i e n i s ł o n e c z n y c h z a b i j a c z ł o w i e k a w c i ą g u d w ó c h g o d z i n. S ł o ń c e n i e d z i a ł a n a W e r ę i j e j m ę ż a. B l u y u r u c h a m i a s p y c h a c z i s t a r a s i ę d e l i k a t n i e r o z r y w a ć r u b i n o w ą s k a ł ę. P o z o s t a l i z m ł o t k a m i s z u k a j ą t y c h s k a r b ó w i w y d o b y w a j ą j e w m a k s y m a l n i e n i e n a r u s z o n y m s t a n i e. K i e d y s ł o ń c e s t a j e w z e n i c i e, p r a c a s t a j e s i ę j u ż n i e m o ż l i w a. W m i e j s c u n a s z y c h p o s z u k i w a ń t e m p e r a t u r a d o c h o d z i d o 5 5 s t o p n i C e l s j u s z a. K i l k a g o d z i n w y p o c z y n k u, a l e j u ż w b a z i e - d o d a j m y p r z y s c h ł o d z o n y m p i w i e i k ą p i e l i w b a s e n i k u. D o p i e r o w i e c z o r e m j e d z i e m y p o c a ł o d z i e n n y u r o b e k, ł a d u j e m y d o w o r k ó w i p r z e w o z i m y d o b a n k u, u k r y t e g o w s k a l n y c h k r y j ó w k a c h. B a n k d z i e l i ł s i ę n a d w i e c z ę ś c i. W j e d n e j b y ł y o c z y s z c z o n e s a m o r o d k i, w d r u g i e j t z w. ś m i e c i. C h c i a ł b y m m i e ć w o r e k ś m i e c i. W k o p a l n i b y l i ś m y c a ł y t y d z i e ń. T a k a j e s t b o w i e m n o r m a p o b y t u k o p a c z y. P r z y z n a m s i ę, ż e d l a m n i e b y ł o t o j u ż z b y t d ł u g o. N a w e t g d y b y p ł a c o n o m i n a w e t n a j p i ę k n i e j s z y m y o k a z a m i, n i e c h c i a ł b y m t u t a j p r a c o w a ć. W d r o d z e p o w r o t n e j n i e m u s i m y s i ę s p i e s z y ć. M a m y z a p l a n o w a n y n o c l e g n a p o s t e r u n k u p o l i c j i i w j e d n e j z f a r m. T o i d o b r z e, t e r a z d o p i e r o m o g ę z a p o z n a ć s i ę z u r o k a m i p u s t y n i. Z a t r z y m u j e m y s i ę n r z v w i e l k i e i s t u d n i a r t e z v i s k i e i. P o s z u k i w a n i e r u b i n ó w J e s t w i d o c z n a z d a l e k a - p o t ę ż n y w i a t r a k i m e t a l o w y z b i o r n i k, m i e s z c z ą c y p r z y n a j m n i e j t y s. l i t r ó w w o d y. N a g l e t u n a p u s t y n i m a m y m n ó s t w o w o d y, z i m n e j i c z y s t e j j a k k r y s z t a ł. Z e z b i o r n i k ó w w o d a s a m o c z y n n i e w o d a p r z e l e w a s i ę d o d ł u g i c h k o r y t, a w i e c z o r e m ś c i ą g n ą t u t y s i ą c e s z t u k d z i k i e g o b y d ł a. T o j e d e n z n a j c i e k a w s z y c h m o m e n t ó w, k i e d y w i e c z o r e m d o r o d n e b y k i p r o w a d z ą s w o j e s t a d a. K i e d y z b l i ż a j ą s i ę d o w o d o p o j u, s ł y c h a ć z d a l e k a d u d n i e n i e z i e m i. P r o s z ę p a m i ę t a ć, ż e b y d ł o t o n i e d a j e m l e k a. K a r m i ą c e m a t k i m a j ą j e d y n i e p o k a r m d l a w o i c h c i e l ą t. O p u s t y n i m o ż n a b y p i s a ć w i e l e. J a j e d n a k z a t r z y m a m s i ę j e d y n i e n a s a m o t n e i f a r m i e. C a ł o ś ć t o p r z e d e w s z y s t k i m ł a d n i e u t r z y m a n y d o m, n a d k t ó r y m j e s t w i d o c z n a a n t e n a s a t e l i t a r n a. F a r m a z n a j d u j e s i ę w o a z i e z i e l e n i, t o n i e w l e s i e a k a c j o w y m, k t ó r y k w i t n i e p r z e z c a ł y r o k. I p a c h n i e. O, t u j u ż b y ł o b y m i d o b r z e! W o l a ł b y m h o d o w a ć b y d ł o n i ż p o s z u k i w a ć r u b i n ó w. Gazeta Jarocińska... najlepszy partner { T Y L K O R A Z W R O K U t' S h o w N ie p o w ta rz a ln y nastrój g o ś c iń c a W alcerek Dwa zespoły m uzyczne! lv^ Niespodzianki now oroczne! Specjalne d a n ia sylwestrowe!* R e z e rw a c ja m ie js c G o ś c in ie c W a lc e re k. te l S p rz e d a ż z a p ro s z e ń : P rz e d s ię b io rs tw o P ro d u k c y jn e ; U s łu g o w o -H a n d lo w e A G R O JA R t Jarocin, ul. Ks. K ardynoła S W yszyńskiego 4 /8-9. tel 32-60

9 Szkolne stresy Sprawne kucie Wchodzisz do klasy, a no twarzy holuje Ci się wyraz rozpaczy: Znóiu dzisiaj nic nie umiem, a tyle okuwałem!" Stwierdzenie to nie dodaje skrzydeł, wręcz przeciwnie fest źródłem szkolnych stresów. Jeśli zdarza Ci się to zbyt często, to nak, że niestety nie potrafisz się uczyć. Poniżej znajduje się kilka Propozycji, które powinny pomóc Ci w uporaniu się z tym problemem: * Staraj się wykorzystać czas spędzony w szkole do maksimum. Dlaczego? To proste: i tak tracisz to szkole pół dnia, po co więc tracić te drugą połowę na wkuwanie to domu? Musisz nauczyć się koncentracji. UJystarczy skupić się to momencie, kiedy nauczyciel tłumaczy nowe zagadnienie, *robić sam odzielną notatkę ' p rzeczytać ją k ilk a k ro tn ie to domu (niezależnie od tego. czy dony przedmiot masz jutro, czy 3 dni). Taka organizacja pracy Pozwoli Ci na bardzo szybkie opanowanie materiału lekcyjnego. Pfzed kolejnymi zajęciami wystarczy tylko przeczytać - przypomnieć sobie statnl temat. * Jeżeli zbliża się "grubszy sprawdzian, spróbuj pouczyć się z kimś toe dwójkę. Może to być przyjaciel J ławki, albo klasowy prymus - taka burza mózgów" może okazać się W i t a j c i e p o n o w n i e!!! Po dwóch tygodniach witają Was ponow nie zjobow ane dwie strony. Mamy niestety nikle pojęcie o tym, jak Wam się podoba! numer 'O'. Być m oże oceniliście go na "mniej niż zero'? Wcale b y nas to nie zdziwiło, bo początki są zawsze trudne. Póki co: START! Ruszamy z nadzieją na Wasz odzew! Nada! trwa konkurs na rozwinięcie skrótu JOB " Otrzymaliśmy ju ż kilka tajnych propozycji Czekamy na kolejne. Najlepszy pomyst zostanie nagrodzony p ły tą k o m p a k to w ą lub trze m a o ry g in a ln y m i k a se ta m i m a g n e to fo n o w y m i wybór należy do Ciebie). Jednocześnie ogłaszamy drugi konkurs: Wybierz ~ n a Jro zko sz-nie]izeg o " i 'n a jzg ry iiiw sze g o " belfra Na kuponie wpisz wyraźnie sw oje imię. nazwisko i szkolę, do któi^j przyszło Ci chodzić, oraz podobne dane o Twoim typie na belfra 'haj-~. Trzech szczęściarzy spośród tych. którzy wezmą udział w konkursie otrzyma ciekawe nagrody - niespodzianki. Czekamy! Tymczasem życzymy milej lektury i do zjobaczenia wkrótce. P.S. Pozdrowienia dla Julity, która jako pierwsza napisała do nas. (JOB-okleci) w sp a n ia łym sposobem na zapam iętanie skomplikowanych wzorów, bqdź trudnej regułki. Ściqgi zamsze pomocne Ulśród ciał pedagogicznych krqży opinia, że ściąga nie jest elementem szkolnego fair play i taka jest niestety prawda. Jednak jeżeli daje Ci ona poczucie pewności siebie, to warto jq mieć, nawet jeśli się z niej nie korzysta. Poza tym pisząc ściągę łatw iej zapamiętać m ateriał lekcyjny... Miejsc, w którym można ukryć ś cią g ę przed sokolim okiem historyczki jest wiele. Począwszy od naszych ciuchów (w rękawie, pod spódnicą) poprzez przybory szkolne (linijka, gumka) a kończąc na sprzęcie szkolnym (krzesło kumpla, gazetka ścienna), ft może macie lepsze pomysły? - przyślijcie. Przerwa!!! Zycie każdego ucznia biegnie od dzwonka do dzwonka. 8.45, 9.35 i tak co kilkadziesiąt minut radosny okrzyk: Hura! Przerwa! W iększość w ia ry je s t tok zafascynowana tym zjawiskiem, że chodzi z kqta w kqt z ksiqżkq w ręku i usilnie stora się zcpaniętoć rok urodzenia G. Pigwy albo wzór chemiczny palonej kawy. fekty ta k ie g o p o s tę p o w a n ia sq nienajlepsze: wystraszony i blady Dokończenie na następnej strome UWAGA!!! JOB SZUKA RYSOWNIKA Z TALENTEM i POCZUCIEM HUMORU.WSZYST KICH, KTÓRZY MAJĄ OCHOTĘ ZABAWIĆ SIĘ W JOBO-PLASTYKA, PROSIMY 0 LISTOW-NE ZGŁOSZENIA. W WYNIKU KON KURSU, 0 TERMINIE KTÓREGO WAS POWIADOMIMY, WYŁONIMY NAJLEPSZYCH. ZAPRASZAMY!!! Z ostatniej chwili J a k p o d a ło.r a d io W olna K am czatka" odnaleziono poz o s ta ło ś c i po T a d e u sz u K. Człowiek, Obywatel, Patriota' ma znaczne ubytki w klatce piersiowej, a po narządach wzroku pozostały oczodoły. ih p lą zs& tą J jt f u r c ^ o ś ó // N aga ściana Leżę przytulona do nagiej ściany, Nie czuję Twego ciepłego oddechu, Nie słyszę nierównego bicia serca. Życie moje owiała pustka, Twoje miejsce zajęła naga ściana. Co noc wtulam się w nią mocniej i mocniej, ale ona jest zimna. Jak Ty. Teraz. B P l*l;i;j;i n;izi skinów W ostatnich latach ma miejsce w Polsce, a od kilku miesięcy także w Jarocinie, dynamiczny rozwój ruchu skinheads. Świadczą o tym bardzo liczne, na ja ro ciń sk ich m urach, rasistowskie hasła - np. Polska dla Polaków oraz symbole skinów - tzw krzyże celtyckie. Ruch skinheads jest objawem frustracji młodzieży oraz odradzających się tendencji nacjonalistycznych czy w ręcz faszystowskich. Duży procent skinów w ruchu tym w yładow uje swe chuligańskie zapędy. W Jarocinie np. dopuścili się kilku pobić. Większość skinów, w tym również jarocińskich, można więc zaklasyfikować jako nazi skins. Na Zachodzie często określa się ich jako boneheads, czyli puste łby. Umieją oni bowiem niewiele więcej od kilku nacjonal i styczno - rasistowskich haseł. W Polsce bywają oni w ykorzystyw ani przez nacjonalistyczne organizacje (np. Polska Wspólnota Narodowa) jako "chłopcy do brudnej roboty'. Na szczęście istn ieją też pozytywne odłamy skinów, którzy tworzą antyfaszystowską alternatywę wobec nazi skins. Są oni zrzeszeni w antyrasistowskim ruchu SHARP - Skin Hcads Against Racial Prejudice (Skinheadzi Przeciwko Uprzedzeniom Rasowym). SHARP stara się skupić wszystkich skinów niechętnych nacjonalistycznemu szowinizmowi. Są to: ska skins, trojan skins, skiheadzi Dane o nauczycielu:... Dane o Tobie: JO B H ard Core oraz lewicowi r e d skins. Stanowią oni jednak bardzo nikły procent ogółu skinów, choć w Poznaniu SHARP-owcy tw orzą dość liczną grupę. Wraz z młodymi ludźmi związanymi z ruchem hard core - punk skutecznie zwalczają skinów - nacjonalistów. Można mieć nadzieję, że również wśród jarocińskiej młodzieży górę w ezm ą nastroje pacyfistyczne i antyrasistowskie. (hc) Dane o nauczycielu:... Dane o Tobie: JOB

10 Ciąg dalszy z«strony poprzedniej Szkolne stresy wchodzisz do Idosy no następne 45 min. męczarni. STOP! Tok nie możno! Przenua jest po to. oby odpocząć, pogodoć. zrelaksować się. I tok przez te min. nic się nie nauczysz, a co gorsza może Ci się luszystko pomleszoć. Klcisóuikouiy horror Oto kilko rod, które być może pomogą Ci Ul napisaniu kartkówki: Przeczytaj I przemyśl treść zadania. Przygotuj odpowiedź nu punktach, a następnie trzymaj się ściśle swego planu. Poza tym Iż Jest to pomocne, proca wygląda poważniej I bardziej przejrzyście. * Używaj wielu obcych słów, o efekt murowany. Nigdy nie oddawaj pustej kartki, gdyż Jest to lekceważenie i kpina. Napisz no niej cokolwiek. Bardzo stresujące są odpowiedzi ustne. Jeśli jesteś nieprzygotowany, powiedz to od razu nauczycielowi, zamiast potrzeć na sufitowego słonia. Jeżeli umiesz - mów, co wiesz trzymając się tematu. opr. Mar Jon Jak wychować rodziców?! Bardzo często słyszysz rozmowy typu: 'K aśka to ma dobrze, tak sobie wychowała rodziców, że teraz wszędzie ją puszczają, może iść gdzie chce." lub 'jarek ma świetnie w domu, matka mu wszystko kupuje i spełnia każdą jego zachciankę.' W tym momencie zaczynasz się zastanawiać czy można wychować rodziców, a jeżeli tak to w jaki sposób? Oczywiście można, lecz wymaga to dużo pracy i samozaparcia. Jeśli jednak zdecydowałeś się na ten wysiłek, to pierwszą rzeczą jaką trzeba zrobić, to zastanowić się jakim sposobem można osiągnąć cel. W tym wypadku proponuję osobisty przykład oraz łagodną m ienia, iż jesteś sam odziclm y a wszystko będzie dobrze. Jeżeli chcesz jechać na obóz wędrowny, a twoi rodzice uparcie mówią NIE, to powinieneś pokazać im, że gotowanie, nawet w warunkach potowych, nie przerasta twoich możliwości. Również nic trzeba cię zmuszać do mycia uszu, obcinania paznokci i prania skarpetek. Nic sprawia Ci też trudności spakowanie plecaka oraz przyszycie guzika. Jeśli zamierzasz przekonać rodziców, aby pozwolili Ci pójść na prywatkę, powinieneś z poprzedniej wrócić o wyznaczonej godzinie (wskazane jest kilka minut przed czasem), a poznanego tam chłopaka lub dziewczynę chociaż na chwilę perswazję. Wskazane jest również wiedzieć co chcesz wpoić rodzicom. Wydaje się, iż najczęściej spotykaną potrzebą jest przekonanie, że ich dzieci są samodzielne i należy mieć do nich zaufanie. Wychowanie powinno być przemyślanej roztropne. Należy zaczynać je jak najszybciej, gdyż potem może być za późno. Na wstępie trzeba się zastanowić czy rodzice mają powody do tego aby Ci nie ufać, czy też niewiedza skłania ich do licznych zakazów. Wpierwszym przypadku będziesz miał trochę problemów, gdyż twoi rodzice raz się zawiedli i cały czas to pamiętają. Daj im więc do zrozumienia, iż to było *kopę lat' temu, a teraz jesteś zupełnie inny. Pokaż, że jesteś samodzielny i potrafisz sam o siebie zadbać. Co do drugiego przypadku nie będzie aż tak źle, poniew aż tw oi rodzice chyba zapom nieli, że św iat się zm ienił i jest inny niż kiedyś. Wystarczy tylko z nimi porozmawiać, dać im do zrozuzaprosić do domu. Musisz tak robić, aby rodzice polubili twoich nowych przyjaciół i stwierdzili, że są sympatyczni. Nic wskazane jest też marudzenie, iż nic masz czego założyć na taką imprezę, Poza tym zalecane są częste rozmowy z rodzicami, interesowanie się ich kłopotam i oraz okazyw anie im zrozumienia i nic zrażanie się trudnościami wychowawczymi. Pamiętaj również o tym, że tak naprawdę to oni nas wychowują i są rodzicami. A teraz zastanów się czy Kaśka i Jarek, którzy wszystko mają, dobrze wychowali rodziców! W ydaje się, że albo się przechwalają, albo zastosowali zupełnie inne metody, takie jak histeria, szantaż, czy wymuszanie. Ale w tym wypadku można powiedzieć, że dzieci po prostu ich sterroryzowały. Tak więc zastanów się jeszcze raz nad tym jak chcesz wychować swoich rodziców. opr. Mała KOINCI!RT IAPATIAI bard c o re mpnssiinnta Oraz: m \ hc/punk z Piły ŚWIAT CZAROWNIC SCUM HO NESTY AMEN SIŁA STRACHU LATAJĄCE ODCHODY DOM KOLEJARZA Ja ro cin Al. Niepodległości X I.93r., godz Jak pić, żeby się nie upić? Olo garść porad: 1. Pijąc denaturat, wąchaj chlcb razowy. Jego zapach zneutralizuje wstrętną woń twojego wynalazku" 2. Pijąc wódkę, wąchaj dowolny rod/aj chicha. Nie martw się. żc będziesz wyglądać jak idiota. 3. Wybieraj piwa bezalkoholowe (sposób w 100 '«skuteczny) 4 Jeśli musisz dużo wypić, pij pojedzeniu. 5. Popijaj ciepłą herbatą. Uważaj, może się zdarzyć, że przejdziesz od razu do punktu Nie pij z cudzego kieliszka (głównie ze względu na higienę). 7. Pij na cztery kończyny, a nie je d n ą Na czworakachiatwicj dojść do domu. 8 Jako przekąskę wybierz rosół z jajkiem. Przyjemne i sprawdzone. 9. Przed imprezą zjedz 10 dkg smalcu. Mozę odechce ci się iroprezować. 10. Zwracaj po każdym k iel iszku (długi) 11 By uchronić się przed kacem, napełnij żok dck 2.5 litrami.wody (tylko tyle się zmieści). 12. N ie p o p ijaj napojam i gazow anym i Rozcieńczone nie służy. Wszystkie powyższe sposoby są szkodliwe dla zdrowia i w 100% nieskuteczne. (hs) Jesteśmy przystojnymi siedemnastolatkam i o dużym poczuciu hum oru C hcielibyśm y poznać dziewczyny, które tak jak my lubią romantyczne spacery przy świetle księżyca i nade wszystko kochają zwierzęta. Słoma i Kaczor i Jarocina Sprzedam powiększalnik Krokus, m askow nicę, zegar ciem niow y i koreks. ul.k as7.tanow a2/l8 Serdeczne kondolencje z powodu ju ż rocznego współżycia państw u Stachowiakom składają: CLAPTON, MUZZY, MARAS, ADI, J AKS, MECEK i reszta bandy MW I Z R A E L L iv e 9 3 Widu z Was zapewne widziało wspaniały koncert Izraela podczas» tegorocznego Jarocina". Ten, kto nie widział niech żałuje. Może jednak w części nadrobić to. co stracił, słuchając najnowszej produkcji warszawiaków. Jest to rejestracja marcowych koncertów grupy, które odbyły się w Białymstoku i w Krakowie. F^aseta posiada jakby podtytuł: Życie jak myzyka". łśasetę rozpoczyna stary utwór Nikt", pochodzący z płyty Duchowa rewolucja I (19S7 r.}. Palej mote my pokołysaó się przy "Kidem. Let me know. Cool riders i przepięknym "See I & I. Nie używajcie narkotykowi Jest to oszustwo totalne speedy wszystkie, amfetaminy, heroiny. 10 wszystko syf. To naprawdę nic nie daje, to wciąga i zabija człowieczeństwo! - to słowa Maleo. które wtrąca podczas» Legalize it Petera Tosha. Utwór ten otwiera drugą stronę kasety. Następny w kolejności Voting to także nawołanie wokalisty c3hosuj na siebie!". Materiał zamyka instrumentalna, trochę jakby funkowa kompozycja "From Warsaw to London", w Której daje popis na saksofonie WłodeK f.iniorski. współpracujący także m. in. z Brygad.-) 1'ryzys i Republiką. I.r) & wf TJ2 - Z o o r o p a U2 - zespół. do którego przykleja się już od kilku lat etykietki: gwiazdorstwo", "komercja". Wielu starych fanów tej grupy twierdzi, że U2 skończyło się po nagraniu w 1907 roku płyty The Joshua Tree". Ze wzgardy potraktowali album "Rattle And Hum", a kiedy usłyszeli "Achtung Baby" zwątpili, czy to ci sarni muzycy, którzy ' nagrali płyty: C o/. "War. "The Unforgettable Fire, czy wspomniany już. nazywany przez niektórych arcydziełem. The Joshua Tree". Jak reagują teraz, po ukazaniu się "Zooropy? Czy U2 straciło zupełnie swoją tożsamość? Myślę, że U2 zmieniło się, a to dlatego, że świat się zmienia. Utwory U2 nie są już jutowate", tio rzeczywistość nie jest taka. jak w roku 19&0, 19&4, czy Irlandczycy jednak nadal reaguje na to. co dzieje się na Ziemi. U2 i tym razem nie milczy widząc rosnącą falę neonazizmu.' Nazywam się McPhisto i chciałbym podziękować za umożliwienie mi powrotu. fe słowa wypowiada Bono na koncertach, r.im je s t diabeł McPhisto? Jest to oczywiście faszyzm, który znowu wraca do Europy. Dlatego te ksty są pełne niepewności, strachu, może nawet przerażenia, zagubienia. Jaka je st muzyka? Moim zdaniem piękna, ale należy jej po prostu posłuchać. Szczególnie może się podobać tytułowy utwór "Zooropa". A płytę kończy The Wanderer", po którym następuje sygnał alarmowy. Przed czym on ostrzega? Na to pytanie nie trzeba odpowiadać. Odpowiedzią są wydarzenia w Berlinie, Lipsku, Moskwie. Nowej Hucie. Jarocinie, których bohaterami, a raczej antybohaterami są neofaszyści, (r) Ir

11 r 44 (162) 5 listopada OGŁOSZENIA, REKLAMY G.J. 11 OGŁOSZENIA DROBNE Irag» y&nio s p rz e d a m k o lu m n y A L - us 2 x 75 W i w a lk m a n a SONY. U l.,uso c iń s k ie g o 6, t e l ( d o l u b p o 18.00). S p rz e d a m d z ia łk ę b u d o w l a n ą.,0«in, u l. K o s i ń s k i e g o 2 2, t e l ( f / R / 9 3 ) ^ i o s p r z e d a m n o w y fo te lo ta p - ^ 3 - o s o b o w y, k o l o r b o r d o. P a r z ę - w 8. ( f / R / 9 3 ) s p r z e d a m s ia n o o r a z 1,5 h a ziem i. luszc z a n ó w 34. ( f / R / 93)? P r z e d a m u ż y w a n y k o m p l e t m e-. s to ło w y c h - c i e m n y m a h o ń i w i- n a s i łę o p o j e m n o ś c i 5 k g. 'M szyce, u l. S ie n k i e w i c z a 11. ( f / R / 9 3 ) W d a m w y tw o rn ic ę, b u tlę tlew ęże z p a ln ik ie m. K o t l i n, u l. b a ń s k a 3 3. ( f / R / 93) ^ rzedam w y ró w n ia rk ę, szlifie- ^ B ą k, p łu g 2 i 5 s k i b o w y i ro z pacz d o n a w o z u B ą k. W ita s z y - R o s z a r n ic z a 4. ( f / R / 93) '^ Z e d a m p o w ię k s z a ln ik K r o - m a sk o w n ic ę, z e g a r c ie m n io wi. K a s z t a n o w a 2 / 1 8. r2 e d a m ja m n ik i, s z c z e n i ę ta. *cin, u l. D o Z d r o j u 5 ( f / R / 93) JP ię d o m j e d n o r o d z i n n y d o r e - l u b w y n a j m ę 2 - p o k o j o w e t k a n i e. O f e r t y z c e n ą w B iu r z e >szeń. ( f / R / 9 3 ) tm m s B m s m m " l e d a m Z a p o r o ż c a, r o c z n i k W ia d o m o ś ć : t e l J a r o c i n. ( f / R / 9 3 ) to ^ e d a m s a m o c h ó d S t a r - 28 ^ i n w e n t a r z o w ą p o r e m o n c i e h a l n y m. C e n a z e s t a w u 3 3 m i n z ł. ( f / R / 9 3 ) j ^ i e d a m S k o d ę F a v o r i t, 91 r ( f / R / 9 3 ) J ^ i e d a m l u b z a m i e n i ę n a d o s t a - ^ O p e l K a d e t t r o c z n i k 1989, 1,3, (, ^ n a, 3 - d r z w i o w y, k o m b i, b i a ł y. r* e w 2 9 a. ( f / R / 9 3 ), Cf*edam N Y S Ę, 1978, s t a n d o b - ^*tio. J a r o c i n, u l. J e s i e n n a 11. ^ ( f / R / 9 3 ) i ^ i e d a m m o t o c y k l M Z E T Z 251, u P r d W ia d o m o ś ć : t e l. ^ ( f / R / 9 3 ) ^r * e d a m t a n i o F i a t a R u s k o ^ ( f / R / 9 3 ) ^ f c e d a m F i a t a p, r o k 1977, ^ ^ a r k a p o r e m o n c i e, k o l o r - z ie - ^ a ty n o w a. P a r z e w 33. ( f / R / 9 3 ) ę^eciw kradzieżow e zabezp ie - L a p o ja zd ó w - k r a j o w e i z a g r a - fjj^ M o n t a ż - E l e k t r o m e c h a n i k a ^ o w a, J a r o c i n, J a g i e ł ł y 14. ^ ( f / R / 9 3 ) qn*^e d a m s a m o c h ó d o s o b o w y Uj 1 P o l o n e z. R o k p r o d u k c j i 5j. T e l w e w J o l a n t a Ą,sk a, J a r o c i n, u l. W o j. P o l. 27. ( f / R / 9 3 ) S p rz e d a m A u d i 80,1984 r., w d o b r y m s t a n i e. K l a u z a M a r e k O r la - K l a - t k a 1 k / K o ź m i n a. ( f 689/ R / 93) S p rz e d a m : F i a t 126p, b e ż., 1989 r. M i e s z k ó w, O s i e c k a 36. ( f 694/ R / 93) W ID EO FILM O W A N IE - t e l ( f / R / 9 3 ) P r z y p o m i n a m : s z y b k i e, f a c h o w e n a p r a w y R TV - G r a c z y k, o s. K o ś c i u s z k i, b l o k 6. ( f / R / 93) V id e o film o w a n ie, J a r o c i n, u l. B a r w i c k i e g o 2, t e l ( f / R / 9 3 ) V ID E O FILM O W A N IE. N o w e M i a s t o, S t r z e l e c k a 18. K a m e r a S O N Y H i F i S t e r e o. ( f / R / 93) K O /. X K BUDOW N ICTW O - P R O J E K T Y I N D Y W I D U A L N E I T Y P O W E b u d y n k ó w m i e s z k a l n y c h, g o s p o d a r c z y c h i i n w e n t a r s k i c h. J a r o c i n, u l. W ę g l o w a 1 m. 2 1, t e l o d ( f / R / 9 3 ) Z a tru d n ię : - f a c h o w c ó w d o u b o j u t r z o d y i b y d ł a o r a z r o z b i o r u p ó ł t u s z i k l a s y f i k a c j i m i ę s a, - o s o b y d o p r a c p o m o c n i c z y c h n a m a s a m i, - o s o b ę - z ł o t ą r ą c z k ę d o w s z e l k i c h p r a c k o n s e r w a t o r s k i c h ( z n a j ą c ą s i ę n a : ś l u s a r s t w i e, m e c h a n i c e, s t o l a r s t w i e, m u r a r s t w i e, e l e k t r y c z n o ś c i i tp.). Z a k r z e w 2 9 a. ( f / R / 93) M a m d o w y n a j ę c i a m ie s z k a n ie. A d r e s w B i u r z e O g ł o s z e ń. ( f / R / 9 3 ) D y w a n y - b a r d z o n i s k i e c e n y, r ó ż n e r o z m i a r y. J a r o c i n, u l. N y s k a 3 3. ( f / R / 9 3 ) W y k o n u j ę g rz e jn ik i F a w i r y z r u r 2, 2,5 n a z a m ó w i e n i e w g p o t r z e b o d b i o r c y. S p r z e d a m p ó ł a u t o m a t s p a w a l n i c z y M a g p o l J a r a c z e w o, u l. K a l i s k a 19. ( f / R / 9 3 ) P o s z u k u j ę m ie s z k a n ia d o w y n a j ę c i a, m o ż e b y ć d o r e m o n t u. J a r o c i n, o s. K o n s t y t u c j i 3 M a j a 3 / 2. ( f / R / 9 3 ) Z a k ł a d U b e z p i e c z e ń H e s t j a S. A. w P o z n a n i u - A g e n c j a w J a r o c i n i e, u l. W r o c ł a w s k a 4 6, t e l z a tr u d n i p o ś r e d n i k ó w n a a t r a k c y j n y c h w a r u n k a c h - s z k o l e n i e b e z p ł a t n e. ( f / R / 9 3 ) I Lek. m ed. P aw eł Jerzy ck i, psyc h ia tr a. J a r o c i n, u l. W ę g l o w a 1. R e j e s t r a c j a : t e l ( f / R / 9 3 ) C h o ro b y o d b y tu. U s u w a n i e o p e r a c y j n e ż y l a k ó w o d b y t u. C o d z i e n n i e o d , o p r ó c z ś r o d y. S p e c j a l i s t a c h i r u r g P e ł k o M i e c z y s ł a w, K r o t o s z y n, u l. C e g l a r s k a 1 4 b, t e l ( f / R / 9 3 ) B A D A N I A W S T Ę P N E I O K R E S O W E P R A C O W N I K Ó W O R A Z O K R E S O W E K I E R O W C Ó W - le k. m ed. RO M A N O W CZA RZA K, s p e c j a l i s t a m e d y c y n y p r z e m y s ł o w e j, i n t e r n i s t a, u p r a w n i o n y d o b a d a ń p r o f i l a k t y c z n y c h. J A R O C I N, u l. K a r w o w s k i e g o 3 2. W t o r k i , t e l. d o m o w y ( f / R / 9 3 ) S p e c ja lis ta o n k o lo g l e k. m e d. G r z e g o r z U r b a ń s k i p r z y j m u j e : w w o l n e s o b o t y g o d z , u l. P a r k o w a 1 / 2 0 ( o d u l. Ś w. D u c h a ). ( f / R / 9 3 ) Iw o n a U d zik, le k. m e d. położn ik -g in e k o lo g, p r z y j m u j e w k a ż d y p o n i e d z i a ł e k i c z w a r t e k w g o d z G a b in e t : J a r o c i n, o s. K o n s t y t u c j i 3 M a j a 18 ( p i e r w s z e w e j ś c i e o d u l. W r o c ł a w s k i e j). M o ż liw a r e j e s t r a c j a t e l e f o n ic z n a : c o d z i e n n i e w g o d z , tel S P E C JA L IS T Y C Z N Y G A B IN E T L E K A R S K I: G IN E K O LO G - A. C h o jn i c k i, p i ą t e k ; N EU R O LO G - M. P i e t r z a k, c z w a r t e k ; U R O L O G - A. K u ł a k o w s k i, p o n i e d z i a ł e k ; D E R M A T O L O G - A. H e s s, w t o r e k J a r o c i n, u l. W r o c ł a w s k a 9 2 b. ( f / R / 9 3 ) SPECJALISTYCZNE GABINETY LEKARSKIE J A R O C IN UL. SIE N K IE W IC Z A 1 4 (50 m od dworca PKS) Przyjmują specjaliści [z klinik poznańskich w zakresie: \ chorób wewnętrznych i kardiologii poniedziałek dr med. Andrzej TYKARSKI chorób uszu, nosa, gardła i krtani poniedziałek lek. med. Aleksandra KR0K0WICZ ginekologii i położnictwa onkologii w torek sobota: telefoniczne uzgodnienie dr med. Ewa NOWAK-MARKWITZ ortopedii dziecięcej środa lek. med. Jacek KACZMARCZYK chorób oczu czwartek dr med. Andrzej STYSZYŃSKI chorób skóry dzieci i dorosłych piątek lek. med. Małgorzata LULA chorób nerek, pęcherza, prostaty, i jąder piątek lek. med. Jacek LULA (ł 583/ R/ 93) Zakład Zegarmistrzowski Z b ig n iew R ad o w sk i Jarocin, ul. W rocławska 57 P o l e c a m y G A S T R O S K O P IA - b a d a n i a p r z e ł y k u, ż o ł ą d k a i d w u n a s t n i c y. L e k. G r z e g o r z S z y m c z a k - s p e c j a l i s t a c h i r u r g, p r z y j m u j e w c z w a r t e k, g o d z J a r o c i n, u l. H a l l e r a 9 ( p o k ó j 7), r e j e s t r a c j a t e l (c o d z i e n n i e p o ). ( f / R / 93) L ek. m e d. G rzeg o rz S zym czak, s p e c ja lis ta c h iru rg. P r z y j ę c i a w g a b i n e c ie : A l. N i e p o d l e g ło ś c i 6, w t o r k i W i z y ty d o m o w e : z g ł o s z e n i a c o d z i e n n i e, t e l , l u b o s o b i ś c i e - o s. K o n s t y t u c j i 3 M a j a 2 / 9. ( f / R / 9 3 ) 4 Z a w ia d o m ie n ie 4" Od dnia r. i w każdy następny wtorek w godz w gabinecie lekarskim w Jarocinie przy ul. Sienkiewicza 14 rozpoczyna się leczenie dzieci w zakresie chirurgii dziecięcej - lek. med. Jerzy HARASYMCZUK - lek. med. Mirosław MAR KWITZ a od dnia r. i w każdą następną środę w godz w gabinecie jw. przyjmować będzie specjalista chirurg w zakresie leczenia tętnic, żylaków i owrzodzeń kończyn dolnych lek. med. Grzegorz OSZKINIS (f 654/R/93) REJONOWA SPOLDZIELNIA 0GR0DNICZ0-PSZCZELARSKA Jaro cin tel o feru je do sprzedaży w y s o k o k w a l i f i k o w a n y m a t e r i a ł s z k ó ł k a r s k i p o c h o d z ą c y z r e n o m o w a n y c h s z k ó łe k Wiele ciekawych i nowych odmian drzew i krzewów owocowych Punkt sprzedaży w Jarocinie ul. Węglowa 3 czynny we wszystkie dni robocze w godzinach C e n y k o n k u r e n c y jn e! Prowadzimy również sprzedaż przetworów warzywno-owocowych z własnej przetwórni (f 643/R /93) Przedsiębiorstwo Produkcyjne Usługowo Handlowe AGROJAR Jarocin, ul. W yszyńskiego 4 / 8-9 p r z y jm ie specjalistę ds. handlu i zaopatrzenia W a ru n e k : 5 la t p ra c y w h a n d lu n a stan o w isk u kierow niczym Oferty przyjmowane będą w siedzibie firmy w dniu r. w godz (f 59/93) H urtow nia Rybna J a r l zaprasza d o s k l e p u f i r m o w e g o p r z y u l. S z u b i a n k i I S (o b ie k ty P H S -u ) ryb y świeże, mrożone, wędzone, smażone l m aryn aty i kon serw y rybne Stałych klientów informujemy, że posiadamy w sprzedaży owoce cytrusowe Przyjmujemy zbiorowe zamówienia na karpia świeżego

12 Nr 44 G.J. 12 OGŁOSZENIA, REKLAMY Nr 44 (162) 5 listopada 1993 K RENOMOWANA ZACHODNIOEUROPEJSKA FIRMA poszukuje współpracowników * O f e r u j e m y m i n i m u m 4 m i n z a r o b k u * M o ż li w o ś ć s t a ł e g o z a t r u d n i e n i a * D o w o l n y c z a s p r a c y * P o s z u k u j e m y o s ó b z d o l n y c h i a m b i t n y c h z s a m o c h o d e m i d o s t ę p e m d o t e l e f o n u S p o t k a n i e i n f o r m a c y j n e 5 l i s t o p a d a o g o d z w J a r o c i n i e p r z y u l. W a r y ń s k i e g o 1 ( s z k o ł a p o d s t a w o w a ) Bank Spółdzielczy w Jarocinie i Oddział Banku w Kotlinie oferuj e P R Z Y S T Ę P N Y K R E D Y T NA ZAKUPY RATALNE ARTYKUŁÓW PRZEMYSŁOWYCH W a r u n k i e m u z y s k a n i a p o ż y c z k i j e s t : - p r z e d s t a w i e n i e z a ś w i a d c z e n i a o w y s o k o ś c i z a r o b k u k r e d y t o b i o r c y, w s p ó ł m a ł ż o n k a o r a z d w ó c h p o r ę c z y c i e l i, w z g l ę d n i e o d c i n e k e m e r y t u r y - r e n t y - z ł o ż e n i e w n i o s k u i p o d p i s a n i e u m o w y k r e d y t o w e j Realne oprocentowanie wynosi tylko 26 %, tzn. zaciągając 10 min zl pożyczki - w okresie 1 roku (12 rat) spłacasz 12,6 min zł. (f 681/R/93) OŚRODEK TRANSPORTU LEŚNEGO W JAROCINIE ul. Zaciszna 2 oferuje do sprzedaży zbędne, wycofane z użytkowania wyposażenie warsztatowe: - stół spawalniczy - prostownik do ładowania akum ulatorów - spaw arka transform atorowa - spaw arka wirująca - sprężarka 3JW 60 - szafka garażowa - wózek do przewozu butli - wózki warsztatowe - smarownica nożna - destylarka - wytwornica acetylenowa - próbnik do badania wtrysków - uchw yty tokarskie - w iertarka elektropistoletowa - szlifierka do posadzki - piły tarczowe 425 i sprężarka walizkowa Bliższe informacje można uzyskać: teł wew. 224 lub 244 irwi OŚRODEK TRANSPORTU LEŚNEGO w Jarocinie zaprasza do nowo otwartego jedynego w woj. kaliskim punktu handlowo-usługowego dealera firmy i: jhusqva&na LAS OGRÓD Polecamy s p rz e d a ż ^ s e r w is g w a r a n c y jn y i p o g w a ra n c y jn y n a p r a w y z n a n y c h w ś w ie c ie p ila r e k ła ń c u c h o w y c h P o n a d to o fe ru je m y c z ę ś c i z a m ie n n e i m a te r ia ły e k s p lo a ta c y jn e firm y s z w e d z k ie j H U S Q V A R N A H U S Q V A R N A to przodujący w świecie producent sprzętu dla leśnictwa i ogrodnictwa, to wyroby najwyższej jakości W raz z o tw a r c ie m r o z p o c z y n a m y s p rz e d a ż p r o m o c y jn ą p ila r k i H Q S 242 X P, ty lk o d o d n ia 11 g r u d n ia 1993 r. C e n a n o rm a ln a : zl C e n a p ro m o c y jn a : zł N a in d y w id u a ln e z a m ó w ie n ia s p ro w a d z a m y w y p o s a ż e n ie i s p r z ę t d o p ie lę g n a c ji o g ro d ó w, z ie le ń c ó w, ro b ó t d ro g o w y c h, itp. S IE D Z IB A P U N K T U D E A L E R S K I E G O : J a r o c in, u l. Z a c is z n a 2 te l / , fa x / , tlx g d z ie m o ż n a z a s ię g n ą ć b liż s z e in fo rm a c je Z A P R A S Z A M Y : o d p o n ie d z ia łk u d o p ią tk u w g o d z w s o b o ty p r a c u ją c e w g o d z (f 5 4 / 93) ALKOH OL w ód k i, w in a p o l e c a Hurtownia JARMEN J a r o c in, u l. W o jsk a P o ls k ie g o 117 te l O k a zja - n a j t a n i e j a l u m i n i o w e, k o l o r o w e i d w u k o lo r o W W y b ó r 3 0 k o l o r ó w K r ó t k i e t e r m i n y F a c h o w a o b s łu g a S p e c j a l i s t y c z n y Z a k ła d I n s t a la c j i ż a lu z j i z a s ło n o k ie n n y c h J a r o c i n, u l. L e ś n a 1 4 t e l (f619/r/w STIHL prowadzi serwis gwarancyjny i pogwarancyjny oferuje do sprzedaży: -ję p ila r k i s p a lin o w e i e le k tr y c z n e k o s y s p a lin o w e p r z e c in a r k i d o b e to n u, a s f a ltu i s ta li m a te r ia ły e k s p lo a ta c y jn e i c zęści z a m ie n n e o lej d o m ie s z a n k i 1: Jarocin, ul. Maratońska 23 «sv r i 6.00 } I 9.15 i 9.25 I 9.55 I U.00 V Ü.15 } n * 1 Ji.30-1 i * i J6.50 I JJ-00 ].2 0! Uo > 1 '* 45 ) > * >» 30 1 «15 ' 2 5 j i! J i s 1 1JS! >J ) ] io i '.to > }»5 s.lo 10»o 90 s'»s '^ 0 ' V '* 30 S

13 Nr 44 (162) 5 listopada 1993 r. PROGRAM TELEWIZYJNY G.J. 13 PIĄTEK 5 XI U.00 «.15 Ü.45 J H «.20 * 00 S'3 «15 fe J.0O $ Í0 h o I 35 lo MO J*s slo *s '» Os i05 i! s s ^05 S«o s PROGRAM I Kawa czy herbata? Wiadomości Program dnia Mama i ja Domowe przedszkole - Przedszkolny koncert życzeń Film fabularny Wiadomości Magazyn notowań Dla dzieci: Ciuchcia T V K a n a d y j s k a g o ś c ie m T e le w iz ji E d u k a c y jn e j P r o g r a m d n ia Dla dzieci: Ciuchcia Muzyczna Jedynka Teleexpress T e s t m a g a z y n k o n s u m e n t a T a ta, a M a r c in p o w ie d z ia ł... (4) - p r o g r a m s a ty r y c z n y R a n d k a w c ie m n o - z a b a w a q u i- z o w a W k r a ju z u lu g u l a - p r o g r a m s a ty r y c z n y T a d e u s z a R o s s a W ie c z o r y n k a W ia d o m o ś c i D n i i m ie s ią c e - film fa b. p r o d. f r a n c u s k ie j P r o g r a m p u b lic y s ty c z n y W ia d o m o ś c i G o r ą c a lin ia M u z y c z n a J e d y n k a N a z a j u t r z - d r a m a t s e n s a c y jn y p r o d. U S A. G łó w n a b o h a te r k a s p ę d z a n o c z p r z y g o d n i e p o z n a n y m m ę ż c z y z n ą. K i e d y r a n o b u d z i się, s t w i e r d z a, ż e j e j g o ś ć n i e ż y je. J e s t p r z e r a ż o n a i z u p e ł n i e z d e z o r i e n t o w a n a. O n a g o n i e z a b iła, w ię c k to? T ę z a g a d k ę b ę- d z o e r o z w i ą z y w a ł a w s p ó ln ie z b y ł y m p r z y ja c ie le m... D u r a n D u r a n - k o n c e r t Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u PROGRAM U P r z e b o je D w ó jk i P r o g r a m l o k a ln y B a t m a n - s e r ia l a n im. p r o d. U S A S tu d io D w ó jk i M u z e a A u s t r i i - s e r ia l d o k. p r o d. a u s tr ia c k ie j Ś w i a t k o b i e t - m a g a z y n S a m o c h ó d p r z e b ó j s t u le c i a - film p r o d. n ie m ie c k ie j w w e r s ji orygin aln ej U lic a S e z a m k o w a - film w w e r s ji o r y g in a ln e j S tu d io D w ó jk i S e a n s film o w y R ó b ta, c o c h c e t a - p r o g r a m J e rz e g o O w s ia k a B e z lu d n a w y s p a P r z y s t a n e k A l a s k a 4 - s e r ia l p r o d. U S A B e z p r ą d u - L e c h J a n e r k a L a t a r n i c y - film d o k u m e n t a l n y P o w ita n ie B a t m a n - s e r ia l a n im. p r o d. U S A K lu b Y u p p ie s - p r o g r a m d la m ło d z ie ż y P ło n ą c e s e r c a (7) - s e r ia l p r o d. f r a n c u s k ie j A r t u r R u b in s t e in - I n m e m o - r i a m R e m ix - m ło d z ie ż o w y m a g a z y n r o c k e n d r o llo w y P r o g r a m y r e g io n a ln e S p o r t Z a chw ilę dalszy ciąg p ro g ram u - p r o g r a m s a t y r y c z n y W o jc ie c h a M a n n a i K r z y s z to f a M a te r n y P u b li c y s t y k a k u l t u r a l n a P r z y s t a n e k A l a s k a - s e r ia l o b y c z a jo w y p r o d. U S A T e a t r s e n s a c ji: J e a n - P ie r r e C o n - t y " A p l i k a n t r e ż. M a r e k G r a c z Ś c ie ż k i d u c h o w e 1.10 P ło n ą c e s e r c a (7) - s e r ia l p r o d. f r a n c u s k ie j (p o w t.) 1.50 Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u SOBOTA 6 XI 93 PROGRAM I 7.00 R o n d o - m a g a z y n in f o r m a c y j n o - g o s p o d a r c z y 7.20 R y n e k A g r o 7.45 Z P o ls k i 8.05 D o m o t w a r ty 8.25 W sz y stk o o d zia łc e 8.50 P r o g r a m d n ia 9.00 W ia d o m o ś c i 9.10 Z ia r n o - p r o g r a m r e d. k a to lic k ie j d la dzieci i rodziców o r a z P le c a k p e łe n p r z y g ó d - s e r ia l p r o d. p o ls k o - fińsko - n iem ieckiej N a s z l a k u p r z y r o d y (3) - s e r ia l d o k. p r o d. a u s tr a lijs k ie j W ia d o m o ś c i R o d z in a r o d z in ie - d ia lo g m ię d z y p o k o le n io w y Ż y ć w z g o d z ie z n a t u r ą - p r o g r a m e k o lo g ic z n y S tu d io s p o r t - A p e ty t n a z d r o w ie W a lt D is n e y p r z e d s t a w i a T e le w iz y jn y t e a t r ro z m a ito ś c i: J o h n B.P r ie s tle y P o z a m i a s te m reż. W ojciech S olarz T e le e x p r e s s P r e m i e r y M u z y c z n e j J e d y n k i D z ie ń z a d n i e m (18) - s e r ia l o b y c z a jo w y p r o d. U S A M a łe w ia d o m o ś c i D D - p r o g r a m in f o r m a c y jn y d l a d z ie c i W ieczo ry n k a W ia d o m o ś c i P o ls k ie Z O O W s z y s c y n a s c e n ę - m u s ic a l p r o d. U S A. K in o r o z r y w k o w e w y s o k i e j k l a s y z g w ia z d ą F r e d e m A s t a i r e m - n a j w s p a n i a l s z y m t a n c e r z e m H o lly w o o d u, k t ó r y g r a p o c z ą tk u ją c e g o a k t o r a W ia d o m o ś c i N ajw ięksi z w ielk ich (1) - frag m e n t y f e s tiw a lu r o c k o w e g o, k t ó r y o d b y ł s ię w p a r k u K n e b w o r t h w L o n d y n ie, a u d z ia ł w n im w z ię li m.in. E r ie C la p to n, E lto n J o h n, M a r k K n o p p f le r, P i n k F lo - y d, P a u l M c C a r tn e y, R o b e r t P la n t, J i m i P a g e S p o r to w a s o b o ta 0.25 Q i A - film s e n s a c y jn y p r o d. U S A ( r., 127 m in.). N ic k N o l- te g ra tu ta j p o licyjnego d etekt y w a, k t ó r y m o r d u j e h a n d l a r z a n a r k o t y k ó w, a le z r ę c z n ie to t u s z u je i o b a r c z a to in ą... C z y p r o w a d z ą c y d o c h o d z e n ie o d k r y je p r a w d ę? 2.35 N o c e w L a s V e g a s 3.20 Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u PROGRAM H W r ó c iłe m z w o js k a i... - film d o k u m e n t a l n y 8.00 U lic a S e z a m k o w a " - p r o g r a m d l a d z ie c i 9.00 T a c y s a m i - p r o g r a m w j ę z y k u m ig o w y m 9.20 N a u k a j ę z y k a m ig o w e g o 9.25 P o w ita n ie 9.35 W s p ó ln o ta w k u l t u r z e " B e n n y H ill - a n g ie ls k i p r o g r a m r o z r y w k o w y R ó b ta, c o c h c e t a - p r o g r a m J e r z e g o O w s ia k a L e o n a r d B e r n s t e i n - S p o tk a n i a z m u z y k ą A k a d e m ia f ilm u p o ls k ie g o : M ie js c e d la j e d n e g o - film z 1965 ro k u, reż. W itold L esiew ic z H a lo D w ó jk a A n d r z e j B o b k o w s k i - c h u lig a n w o ln o ś c i - film d o k u m e n t a l n y S tu d io s p o r t R ę c e p r z e c z o d L e n i n a - film T V szw edzkiej H a lo D w ó jk a Z w ie r z ę ta ś w i a t a - s e r ia l p r z y r o dniczy p rod. angielskiej L o s o w a n ie g i e r lic z b o w y c h t o t a l i z a t o r a s p o r to w e g o P e ł n a c h a t a - s e r ia l p r o d. U S A P r o g r a m d n ia D o t r z e c h r a z y s z t u k a P r o g r a m p u b lic y s ty k i k u l t u r a l n e j P r o g r a m lo k a ln y G r a - t e l e t u r n i e j F e s tiw a l P o ls k i c h F ilm ó w F a b u l a r n y c h - G d y n ia 93 P io s e n k i o m iło ś c i P io t r C z a jk o w s k i - P o r y r o k u - film m u z y c z n y te le w iz ji r o s y js k ie j Ż y c ie o b o k ż y c ia - p r o g r a m p u b lic y s ty c z n y S ło w o n a n ie d z ie lę B e n n y H ill - a n g ie ls k i p r o g r a m r o z r y w k o w y P o w r ó t c z ło w ie k a z w a n e g o k o n i e m - film fa b. p r o d. U S A. K o n t y n u a c j a lo s ó w b ia łe g o I n d i a n i n a c z y li lo r d a J o h n a M o r g a n a. P o u t r a c i e u k o c h a n e j M a ł e j S w o b o d y, c z u je p u s tk ę, p o s t a n a w i a w r ó c ić d o A n g l i i. N ie p o t r a f i je d n a k w r ó c ić d o c y w i l i z a cji, tę s k n i... J a z z J a m b o r e e 93 Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u NIEDZIELA 7 XI 93 PROGRAM I 7.00 R o ln ic tw o n a ś w ie c ie - Ł o tw a 7.15 P r z y s t a n k i c o d z ie n n o ś c i 7.35 T y d z ie ń - m a g a z y n ro ln ic z y 8.30 N o to w a n ia 8.55 P r o g r a m d n ia 9.00 Z a m e k E u r e k i - s e r ia l p r o d. U S A 9.25 T e l e r a n e k P u g w a l l - s e r ia l p r o d. a u s t r a lijs k ie j W ie lk ie ło w y n a d i n o z a u r y - s e r ia l d o k. p r o d. a m e r y k a ń s k i e j T e le w iz y jn y k o n c e r t ż y c z e ń T ęczow y M usic -B ox Z k a m e r ą w ś r ó d z w ie r z ą t Z ło te l a t a k o m e d ii a n g ie ls k ie j: M o r z e w h i s k y ( r., 80 m in.) r e ż. A l e x a n d e r M a c k e n d r ic k P u b lic y s t y k a k u l t u r a l n a S to p y t a ń d o P ie p r z i w a n ilia A n t e n a T e le e x p r e s s D y n a s tia - s e r ia l p r o d. U S A d n i - ś w ia t T e l e e x p r e s s i O g n ie m i m ie c z e m W ieczo ry n k a W ia d o m o ś c i R e q u i e m d l a G r e n a d y (2) - s e r i a l k o s tiu m o w y p r o d. h i s z p a ń s k ie j S p o r t o w a n ie d z ie la M e e tin g k a b a r e t o w y W o k ó ł w ie lk ie j s c e n y K in o k o n e s e r a : K o c h a n a E m m o, d r o g a B o b e - film fa b. p r o d. w ę g ie r s k ie j 0.40 J o h a n e s D r a h m s - 1 s y m f o n ia 1.30 Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u PROGRAM H 7.30 E c h a t y g o d n ia ( d la n ie s ły s z ą c y c h ) 8.00 T a je m n ic z y o p i e k u n - s e r ia l a n im o w a n y p r o d. j a p o ń s k i e j 8.25 F ilm d l a n ie s ły s z ą c y c h 9.15 S ło w o n a n ie d z ie lę ( d la n ie s ły s z ą c y c h ) 9.20 P o w ita n ie 9.30 P r o g r a m lo k a l n y K a n t g i g a n t - s u p e r k o n k u r s G o d z in a z H a n n a B a r b e r a - film y a n i m o w a n e d l a d z ie c i I v a n h o e - film k o s tiu m o w y p r o d. U S A S tu d i o s p o r t P o d r ó ż e w c z a s ie i p r z e s t r z e n i H a lo D w ó jk a " D z ie c i, k ł o p o ty i m y - s e r ia l k o m e d io w y p r o d. U S A A n im a ls - p r o g r a m E w y B a n a s z - k ie w ic z W y d a r z e n ie t y g o d n ia H a lo D w ó jk a C a m e r a t a 2 - m a g a z y n m u z y c z n y G r a - t e l e t u r n i e j T e a t r m o d y X y m e n y Z a n ie w s k ie j B a s t e r W ilia m s - J a z z A k u k u, p a n i e K r u k u - s e r ia l a n im o w a n y p r o d. n ie m ie c k ie j L in ia s p e c ja ln a P ie ś n i k a b a r e t u K u r t a W e id la N a k r a w ę d z i (5 -o st.) - s e r ia l p r o d. U S A F e s tiw a l P o ls k i c h F ilm ó w F a b u l a r n y c h - G d y n ia J e r z e g o S a ta n o w s k ie g o p r z y s ta n ek życie - opow ieść o m u zy ce J o h n S c o fie ld Q u a r t e t (1) - k o n c e r t 1.30 Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u PONIEDZIAŁEK 8 XI 93 PROGRAM I 6.00 K a w a c z y h e r b a t a 9.00 W ia d o m o ś c i 9.10 P r o g r a m d n i a 9.15 M a m a i j a 9.30 D o m o w e p r z e d s z k o le 9.55 P o r o z m a w ia jm y o d z ie c ia c h D y n a s ti a - s e r ia l p r o d. U S A P r z y j e m n e z p o ż y te c z n y m G o to w a n ie n a e k r a n i e S zk o ła d la rodziców W ia d o m o ś c i P r o g r a m d n ia F a m ily a l b u m - j ę z y k a n g lo - a m e r y k a ń s k i d la ś r e d n io z a a - w a n s o w a n y c h M u z z y i n G o n d o la n d - j ę z y k a n g ie ls k i d l a n a jm ło d s z y c h L U Z - p r o g r a m n a s t o l a t k ó w T e le w iz ja E d u k a c y j n a P r o g r a m d n ia L U Z - m a g a z y n n a s t o l a t k ó w M u z y c z n a J e d y n k a T e le e x p r e s s K w a n t - m a g a z y n p o p u l a r n o n a u k o w y P r a w n i k d o m o w y R o s e a n n e (17) - s e r ia l k o m e d io w y p r o d. U S A K u l t u r a lu d o w a - K o n t e k s t y W ieczo ry n k a W ia d o m o ś c i P r o s t o z B e l w e d e r u T e a t r te le w iz ji: T a d e u s z R ittn e r " L a t o r e ż. M ic h a ł K w ie c iń s k i M in ia tu r y Ż y w o t M ic h a ła - r e p o r t a ż L e k s y k o n p o ls k ie j m u z y k i r o z r y w k o w e j - U - M ic h a ł U r b a n i a k W ia d o m o ś c i G o rąca lin ia M u z y c z n a J e d y n k a H e c t o r - film fa b. p r o d. b e lg ijs k ie j 1.05 P r z e b o je B o g u s ła w a K a c z y ń s k ie g o Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u PROGRAM n P r z e b o je D w ó jk i 8.10 P r o g r a m y l o k a ln e 8.40 " N o w e p r z y g o d y C a lin e c z k i - s e r ia l a n im o w a n y p r o d. j a p o ń s k ie j 9.05 S tu d i o D w ó jk i P o k o le n i a - s e r ia l p r o d. U S A 9.40 " O n a - m a g a z y n M u z z y in G o n d o la n d - j ę z y k a n g ie ls k i d l a n a jm ło d s z y c h " R e p o r t e r s - j ę z y k a n g i e ls k i d la m ło d z ie ż y " M u z z y c o m e s b a c k - j ę z y k a n g ielsk i d la dzieci A lle s g u t e - j ę z y k n ie m ie c k i d la p o c z ą tk u ją c y c h

14 G.J. 14 PROGRAM TELEWIZYJNY Nr 44 (162) 5 listopada 19S3 H S tu d io D w ó jk i d n i p o ls k ie g o s p o r t u D o b r z e j e s t - film d o k. p r o d. r o s y js k ie j T r z e c ia g r a n ic a - s e r ia l T V P " Ż y c ie o b o k ż y c ia - p r o g r a m p u b lic y s ty c z n y M oje książk i - E w y W ycichow s k a P o w ita n ie N o w e p r z y g o d y C a lin e c z k i - s e r ia l a n im o w a n y p r o d. j a p o ń s k ie j S tu d io s p o r t D e d y k a c je P r z e g lą d k r o n i k f ilm o w y c h P o ls k a K r o n ik a F ilm o w a 4 5 / P o k o le n i a - s e r ia l p r o d. U S A P r o g r a m y l o k a ln e K o ło f o r tu n y - te l e t u r n i e j F e s tiw a l P o ls k i c h F ilm ó w F a b u la r n y c h - G d y n i a " B ły s k a w ic e (11) - s e r ia l p r o d. U S A A u to - m a g a z y n m o to r y z a c y jn y P o g o to w ie e k o lo g ic z n e D w ó jk i S p o r t R e p o r t e r z y D w ó jk i p r z e d s t a w i a j ą - " W y p a lo n e u c z u c ia N o c d e te k ty w ó w : S t r y k e r - film s e n s a c y jn y p r o d. U S A Z n a k i z a p y t a n i a - r e p o r t a ż K r z y s z to f P e n d e r e c k i W k r ę g u a w a n g a r d y 0.30 N oc i stres 1.05 B ły s k a w ic e - s e r ia l p r o d. U S A 1.15 Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u WTOREK 9 XI 93 PROGRAM I 6.00 K a w a c z y h e r b a t a? 9.00 W ia d o m o ś c i 9.10 P r o g r a m d n ia 9.15 M a m a i ja 9.30 D o m o w e p r z e d s z k o le 9.55 P o r o z m a w ia jm y o d z ie c ia c h " Ż y c ie - s e r ia l p r o d. j a p o ń s k ie j Ś c iś le ja w n e - S łu ż b a k o n t r a k to w a i n a d t e r m in o w a G ie łd a p r a c y, g ie łd a s z a n s R e p o r ta ż U szyj to sam a W ia d o m o ś c i P r o g r a m d n ia M a g a z y n n o to w a ń D la d z ie c i: T i k - T a k T e le w iz ja E d u k a c y j n a P r o g r a m d n i a D la d z ie c i: T ik - T a k M u z y c z n a J e d y n k a T e le e x p r e s s S e n s a c je X X w i e k u K in o m a p r a w i e s to l a t - N a r o d z i n y f ilm u p o ls k ie g o M u r p h y B r o w n (2) - s e r ia l k o m e d io w y p r o d. U S A R e w iz ja n a d z w y c z a jn a - Z a d u s z k i W ieczo ry n k a W ia d o m o ś c i S e jm o g r a f M iło ś ć i p r z y w ile je - film fa b. p r o d. r o s y js k ie j C h ło d n y m o k ie m - p r o g r a m p u b licy sty czn y m W ia d o m o ś c i G o rąca linia M u z y c z n a J e d y n k a N ie z w y k łe b io g ra f ie : 1 je s z c z e c o ś... - film d o k. H e le n y W ło d a r c z y k 0.15 P o p ó łn o c y 1.00 S ió d e m k a w J e d y n c e 1.55 Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u PROGRAM n P r z e b o je D w ó jk i P r o g r a m lo k a ln y A n e t t e - s e r ia l a n im. p r o d. j a p o ń s k ie j 9.05 S tu d io D w ó jk i 9.15 P o k o le n i a - s e r ia l p r o d. U S A 9.40 Ś w ia t k o b ie t F a m ily a l b u m - j ę z y k a n g lo - a m e r y k a ń s k i d la p o c z ą t k u j ą c y c h B u s in e s s - j ę z y k a n g ie ls k i w e k o n o m ii S tu d io D w ó jk i A n im a ls - p r o g r a m E w y B a n a s z - k ie w ic z O jczyzna - p olszczyzna F ilm d o k u m e n t a l n y H a r e K r is z n a - r e p o r t a ż F lip i F la p - k o m e d ie p r o d. U S A L in ia sp ecjaln a W ie lk a h i s to r i a n a m a ły m c m e n ta r z u - film d o k u m e n t a l n y P o w ita n ie " A n e t t e - s e r ia l a n im. p r o d. j a p o ń s k ie j S tu d io s p o r t S p o s ó b n a s ta r o ś ć - p r o g r a m H a lin y M iroszow ej Z k a r t k r a k o w s k ie g o a r c h i w u m O jc z y z n a - p o ls z c z y z n a Z n a k i c z a s u P o k o le n i a - s e r ia l p r o d. U S A (p o w t.) o g r a m l o k a ln y K o ło f o r tu n y - te l e t u r n i e j F ilm d o k u m e n t a l n y H e n r y k C z e ś n ik - r e p o r t a ż F e s tiw a l P o ls k ic h F ilm ó w F a b u la r n y c h - G d y n ia W yprzedaż Y a rd sale " S p o r t R osja - Co po k ry zy sie L is ty z E u r o p y " C a d d i e - film o b y c z a jo w y p r o d. a u s tr a lijs k ie j " D z ie ń g n i e w u - film fa b. p r o d. d u ń s k ie j 2.05 Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u ŚRODA 10 XI 93 PROGRAM I 6.00 K a w a c z y h e r b a t a 9.00 W ia d o m o ś c i 9.10 P r o g r a m d n ia 9.15 M a m a i j a 9.30 D o m o w e p r z e d s z k o le 9.55 P o r o z m a w ia jm y o d z ie c ia c h N a w a r i a c k i c h p a p i e r a c h - s e r i a l p r o d. U S A T a k i j e s t ś w ia t - m a g a z y n r e p o r t e r s k i K lu b d o b r e j k s ią ż k i P o d r ó ż e n a k r e s y W ia d o m o ś c i P r o g r a m d n i a M a g a z y n n o to w a ń D la m ło d y c h w id z ó w : M ó j p r o g r a m n a a n t e n ie T e l e w i ^ a E d u k a c y j n a P r o g r a m d n ia D la m ło d y c h w id z ó w M u z y c z n a J e d y n k a T e le e x p r e s s S T O P - m a g a z y n e k o lo g ic z n y R e p o r ta ż N a w a r ia c k ic h p a p i e r a c h - s e r i a l p r o d. U S A W ieczo ry n k a W ia d o m o ś c i S tu d io s p o r t - E lim in a c je d o M is tr z o s t w Ś w i a t a w p iłc e n o ż n e j: m e c z T u r c j a - N o r w e g ia P r o g r a m m u z y c z n y W ia d o m o ś c i G o rąca linia M u z y c z n a J e d y n k a K r z y k w o ln o ś c i - film fa b. p r o d. a n g ie ls k ie j. A k c j a f i l m u r o z g r y w a s ię w 1975 r o k u w R P A i p r z e d s t a w i a a u t e n t y c z n e w y d a r z e n i a. D z i e n n i k a r z W o o d s p o d w p ły w e m p r z y j a ź n i z e S te r e m B ik o - m u r z y ń s k i m p r z y w ó d c ą z m i e n i a s w o je p o g l ą d y n a a p a r t h a id. S w o ją p r a c ą p r ó b u je w e s p r z e ć M u r z y n ó w Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u PROGRAM U P r z e b o je D w ó jk i 8.10 P r o g r a m l o k a ln y 8.40 " R o b in H o o d - s e r ia l a n im o w a n y p r o d. j a p o ń s k i e j 9.05 S tu d io D w ó jk i 9.15 " P o k o l e n ia - s e r ia l p r o d. U S A 9.40 Ś w ia t k o b ie t M u z z y in G o n d o la n d - j ę z y k a n g ie ls k i d l a n a jm ło d s z y c h T h e lo s t s e c r e t - j ę z y k a n g i e l s k i d la ś r e d n io z a a w a n s o w a n y c h M u z z y c o m e s b a c k - j ę z y k a n gielsk i d la dzieci B o n jo u r c a v a? - j ę z y k f r a n c u s k i S tu d io D w ó jk i S p o r t F ilm d o k u m e n t a l n y " L o tn ic y - film d o k u m e n t a l n y " Ż y c ie z a c z y n a s ię p o tr z y d z i e s t c e " - s e r ia l p r o d. U S A " K a p o t a c z y f r a k - k a b a r e t S h a n t i e s P o w ita n ie R o b in H o o d - s e r ia l a n im o w a n y p r o d. w ło s k o - h is z p a ń s k ie j M a g a z y n p r z e c h o d n ia Z w ie r z ę ta w o k ó ł n a s - P o d a j ła p ę L osow anie g ier liczbow ych to ta liz a to r a s p o r to w e g o G ie łd a - m a g a z y n k u p c ó w i p r z e m y s ło w c ó w P o g o to w ie e k o lo g ic z n e D w ó jk i " P o k o l e n ia - s e r ia l p r o d. U S A ( p o w t.) P r o g r a m lo k a ln y K oło fo rtu n y - te letu rn ie j Ś w ia d k o w ie X X w i e k u - p r o g r a m d o k u m e n t a l n y K o c h a m k i n o - w ie c z ó r film o w y E k s p r e s r e p o r t e r ó w K o c h a m k in o - w ie c z ó r f ilm o w y (c d.) P r o g r a m r o z r y w k o w y 1.30 Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u CZWARTEK U XI 93 PROGRAM I 7.30 P r o g r a m d n i a 7.35 P u b li c y s t y k a k u l t u r a l n a 9.00 D la m ło d y c h w id z ó w : " N ic o la s N ic k le b y - e k r a n i z a c j a p o w ie ś c i K.D ic k e n s a w w e r s j i a n im o w a n e j B y o g a r n ą ć ś w i a t - G e n F e s t N a r o d z in y - p r o g r a m d o k u m e n t a l n y T r a n s m i s j a u r o c z y s to ś c i p r z e d g r o b e m N ie z n a n e g o Ż o łn ie r z a w W a r s z a w ie T e a t r d l a d z ie c i: A n n a Ś w ir s z - c z y ń s k a F a r f u r k a k r ó lo w e j B o n y r e ż. T o m a s z D o b r o w o ls k i W s t a r y m k in ie : M o g iła n i e z n a n e g o ż o ł n ie r z a - film fa b. p r o d. p o ls k ie j R e f - r e n - r e tr a n s m i s ja k o n c e r t u z s a li k o n g r e s o w e j w W a r s z a w ie T e le e x p r e s s Z ło d z ie js k a m iło ś ć - k o m e d ia k r y m i n a l n a p r o d. U S A T e le d y s k T a n i e c B a r n a b y W ieczo ry n k a W ia d o m o ś c i T e r a z P o ls k a - t r a n s m i s j a k o n c e r t u P r o g r a m p u b lic y s ty c z n y S e n t y m e n t y - p r o g r a m A g n ie s z k i O s ie c k ie j U z n a n y z a n i e w i n n e g o - d r a m a t k r y m i n a l n y p r o d. U S A. F ilm A l a n a J J P a k u li z H a r r is o - n e m F o r d e m w r o li g łó w n e j (R u s - t y S a b ic h ). J e s t s z a n o w a n y m i z d o l n y m p r o k u r a to r e m, zw fti z a n y p r y w a t n i e i s łu ż b o w o z l e ż a n k ą p o f a c h u, k t ó r ą g r a G&\ t a S c a c c h i. K i e d y o k a z u je si?> n z o s t a ła z a m o r d o w a n a p o d ejrf* n i a s p a d a j ą n a n ie g o. S o W p r ó b u je Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u PROGRAM H P ie ś n i w o js k o w e 7.45 U lic a S e z a m k o w a - p r o g r a m $ d z ie c i 9.00 P o w ita n ie 9.10 P r z y s i ę g a m - film dokiu» 5*- t a l n y 9.40 P a m i ą t k i P ie ś n i w o js k o w e j " S z k o ła t a ń c a i w d z ię k u M a r y ^ H o tc h k is s - film fa b. p r o d C y r k i ś w i a t a - C y r k M o n g o ls^ " M a lta n k i s o k o ła - film sens3' cy jn y p rod. angielskiej P a m i ą t k i D o d e k - film d o k. o A d o $ e D y m s z y Z e s p ó ł " Ś l ą s k J a b ł o n n a, m o ja m iło ś ć - film k u m e n t a l n y P a m i ą t k i T a k a p i o s e n k a t a k a b a lla d a P a m i ą t k i P r o g r a m d n ia W y g n a n ie - p r o g r a m doku' m e n t a l n y F e s t iw a l P o ls k ic h F ilm ó w FabU ' l a r n y c h - G d y n i a T a k a p i o s e n k a, t a k a b a l l a d a (2) K o ło f o r tu n y - t e l e t u r n i e j W ieczór polsk i " K r ó l o w a - w id o w is k o a r ty s ty ' c z n e S p o r t P a n n y z w i l k a - film f a b. p r o& p o ls k ie j S k a m a d r y c i - p r o g r a m p o e ty ' c k i S tu d io s p o r t - T e n is s to ło w y 0.55 Z a k o ń c z e n ie p r o g r a m u R edakcja nie odpow iada za zm**' ny w program ie Kino Echo P i ę k n a i b e s t i a p ią te k so b o ta nied ziela b e z o g r a n ic z e ń, c e n a b i l e t u " K o c h a n i e p o w i ę k s z y łe m d z i e c i * ^ 11.X I. c z w a r te k XI. p ią te k Xi. so b o ta XI. n ied ziela o d l a t 12, c e n a b i l e t u z ł Wypożyczalnia Kino "Echo 1. P r z y p a d k o w y b o h a t e r 2. Ż y w y z a p a l n i k - s e n s a c ja 3. G a n g s te r z y - s e n s a c ja 4. " K r z y k - m ło d z ie ż o w y 5. " Z a p ł a t a - s e n s a c ja 6. O s t a t n i a w y s p a - p r z y g o d o ^ 7. " S t e lla " - o b y c z a j ^ 8. " D la c z e g o m o ja c ó r k a - o b y 9. " S k l e p b i k i n i - k o m e d ia 10. Z w a r io w a n i d e t e k ty w i W ię c e j c z a d u - k o m e d ia 12. K o s m ic z n y w i r u s - f a n t a s t y 13. W s e r c u n o c y - s e n s a c j a 14. P r z e s y łk a - s e n s a c ja 15. " E g z e k u to r p r a w a " - k a r a t e

15 Nr 44 (162) 5 listopada 1993 r. SPORT G.J. 15 Puchar z Austrii W d n i a c h p a ź d z i e r n i k a w m i e j s c o w o ś c i S t r a B w a l c h e n k o ł o S a l z b u r g a ( A u s t r ia ) o d b y w a ł s ię m i ę d z y n a r o d o w y t u r n i e j d z i e c i w j u d o. J a r o c i n r e p r e z e n t o w a ł a j e d y n i e c z t e r o o s o b o w a e k i p a, p o d o p i e k ą j e d n e g o z r o d z ic ó w - J e r z e g o W a lc z a k a, g d y ż p o z o s t a l i w t y m c z a s i e w a l c z y li w e l i m i n a c j a c h d o m i s t r z o s t w P o ls k i. M a r iu s z B r a n e c k i, M a c ie j W a lc z a k, D a n i e l M r ó z i M a c ie j K u p r y j a ń c z y k g o d n i e j e d n a k z a p r e z e n - 1 D aniel M róz (drugi z lewej z m edalem i pucharem ) w gron ie p o z o s ta ły c h A u s t r ia k ó w fo t. R. K a ź r n ie r c z a k t o w a l i b a r w y I p p o n u w A u s t r i i. W z a w o d a c h b r a ł o u d z i a ł ( n a 4 m a t a c h ) o k o ł o z a w o d n i k ó w z 7 p a ń s t w. S p o ś r ó d j a r o c i n i a k ó w n a j l e p i e j s p i s a ł s i ę D a n ie l M róz, k t ó r y w s w o je j k a t e g o r i i z a j ą ł p i e r w s z e m i e j s c e w y g r y w a j ą c w s z y s t k i e w a l k i p r z e d c z a s e m. D o b r z e w a lc z y l i t a k ż e p o z o s t a l i. K a ż d y z n i c h z w y c i ę ż y ł p o t r z y w a l k i p r z e d c z a s e m, j e d n a k o s t a t e c z n i e w s z y s c y z a j ę l i w s w y c h k a t e g o r i a c h p i ą t e m i e j s c a. O p r ó c z z a w o d n i k ó w I p p o n u w A u s t r i i s t a r t o w a ł y r ó w n i e ż d w a z e s p o ły z W r o c ł a w i a - A Z S i J u v e n i a, k t ó r e w s u m i e w y w a l c z y ł y d w a t r z e c i e m i e j s c a. D a n i e l M r ó z u r o d z i ł s i ę w 1981 r. U c z y s i ę w S z k o l e P o d s t a w o w e j n r 1 w J a r o c i n i e. W p i ą t e j k l a s i e m i a ł ś r e d n i ą o c e n 4,1. J u d o t r e n u j e o d 4 l a t. D o t e j p o r y z w y c i ę ż a ł w c z t e r e c h t u r n i e j a c h w k r ą j u, a s u k c e s w A u s t r i i j e s t j e g o d r u g i m t r i u m f e m z a g r a n i c z n y m. (pwjt) Srogie lanie W k o le jn y c h m e c z a c h lig i o k r ę g o w e j t e n is a s to ło w e g o 17 p a ź d z i e r n ik a V ic t o r ia p r z e g r a ł a s r o m o tn ie w K r o to s z y n ie ż A s t r ą 1:17 ( je d y n y p u n k t z d o b y ł Ł. T o b o ls k i), z a ś 22 p a ź d z i e r n ik a u l e g ła u s ie b ie 3:15 P r o ś n i e W ie ru s z ó w ( p u n k t y 2 - T. N a g ły, 1 - Ł. T o b o ls k i). Z a w o d n ic y V ic to r ii n ie w y k o r z y s ta li a t u t u w ła s n e j s a li. W w ie lu p o je d y n k a c h z a p r z e p a ś c ili s w o je s z a n s e w k o ń c ó w k a c h t r z e c ic h s e tó w. 23 p a ź d z i e r n ik a w K a lis z u o d b y ł s ię o s t a t n i p r z e d f in a łe m tu r n i e j G r a n d P r i x. W k a te g o r ii j u n i o r ó w d r u g ie m ie js c e z a ją ł Ł u k a s z T o b o ls k i, a t r z e c ie M a r iu s z W iś n ie w s k i. (pw m t) SPORT SERVIS»DELFIN«sc N i i x i k a p ł y w a n i a G w a r a n tu je m y : - P e w n e o p a n o w a n ie d w ó c h s ty ló w w c z a s ie le k c ji - P r z y s t ę p n e c e n y - N o w o c z e s n e m e to d y - D u ż ą s k u te c z n o ś ć - B e z p ie c z e ń s tw o Z głoszenia co d ziennie od do w siedzibie spó łk i Ja ro c in, ul. K azim ierza W ielkiego 24, tel R ozpoczęcie zajęć w listo p a d z ie 1993 r. Zapraszam y P o n a d t o o f e r u je m y : - O r g a n iz a c ję i m p r e z s p o r to w y c h, r e k r e a c y j n y c h i tu r y s t y c z n y c h - F a c h o w y m o n ta ż w ią z a ń n a r c i a r s k i c h - Konserwację sprzętu zimowego (f 638/ r/93) AGENCJA REKLAMOWA» D O M E L «Poznań, ul. M adziarska 9 poszukuje przedstawicieli reklamowych na teren ziemi jarocińskiej K o n tak t telef.: (0-61) , Jarocin (f 691/R/93) Ogum ienie różnego rodzaju p o l e c a G U M E X Jarocin, ul. Św. Ducha 126a tel Koźmin, ul. Marcińca 6 Fiat 126p - od 270 FSO, Polonez - od 300 Turniej Niepodległości w podnoszeniu ciężarów 29 i 30 p aźd ziern ik a w sa li Zespołu Szkół R olniczych w T a rcach odbył się k o lejn y T u rn iej N iepodległości w podnoszeniu ciężarów. W p i ą t e k s t a r t o w a l i m ło d z ic y i ju n i o r z y z a ś g łó w n ą a t r a k c j ę m ia ła s ta n o w ić s o b o tn ia r y w a liz a c ja w e te r a n ó w. W T a r c a c h z ja w iło s ię 12 s z ta n g is tó w. 6 z n i c h to r e p r e z e n t a n c i P o ls k i n a o s ta tn ie M is t r z o s tw a Ś w i a t a w A tla n c ie. M o ż n a w ięc pow iedzieć, że w T arca ch sp o t k a ł a s ię p o ło w a k r a jo w e j c z o łó w k i w e t e r a n ó w w t e j d y s c y p lin ie s p o r t u. T a k d o b r a o b s a d a n i e z w a b iła j e d n a k n a s a lę Z S R - u k ib ic ó w. Z a w o d y p r o w a d z ił p r e z e s P o ls k ie g o Z w ią z k u P o d n o s z e n ia C ię ż a r ó w d s. w e te r a n ó w H e n r y k D u e s k a u. P a n H e n r y k j e s t z r e s z tą j e d n y m z n a jle p s z y c h s z ta n g is tó w - w e te r a n ó w w P o ls c e. T y m r a z e m z p o w o d u k o n t u z j i n i e z a p r e z e n to w a ł s w y c h u m ie ję tn o ś c i, z a to m o b iliz o w a ł s w y c h k o le g ó w d o je s z c z e w ię k s z e g o w y s iłk u. R y w a liz a c ja m im o, ż e lis to p a d j e s t j u ż o k r e s e m r o z tr e n o w a n ia, b y ła b a r d z o z a c ię ta. Z a w o d n ic y w y k a z a li w y s o k i p o z io m, ś w ia d c z ą c y o o g r o m n y c h m o ż liw o ś c ia c h je s z c z e w n ic h tk w ią c y c h. D w a r e k o r d y P o ls k i u d a ło s ię je d n a k p o b ić j e d y n i e n a j s t a r s z e m u w g r o n ie s t a r t u j ą c y c h - p a n u K a z im ie r z o w i S p y c h a le. 42,5 k g w p o d r z u c ie i 77,5 k g w d w u b o j u t o w y n i k i n a p r a w d ę i m p o n u ją c e, g d y w e ź m ie s ię p o d u w a g ę, ż e d ź w ig n ą ł t y l e s ie d e m d z ie - s i ę c io tr z y le tn i m ę ż c z y z n a, w d o d a t k u n a r z e k a j ą c y n a k o n t u z j ę ło k c ia. P a n S p y c h a ła to b a r d z o b a r w n a p o s ta ć. Z a c z ą ł s t a r t o w a ć j u ż w 1936 r o k u. J e g o t r e n e r e m b y ł w ó w c z a s P io t r C h e - r o d z iń s k i ( o b e c n ie k u je g o p a m ię c i o d b y w a s ię m e m o r ia ł). K a z im ie r z S p y c h a ła n a l e ż a ł w t e d y d o T o w a r z y s tw a S p o r to w o - G i m n a s ty c z n e g o S iła w Ł o d z i. W 1946 r o k u z d o b y ł b r ą z o w y m e d a l M is tr z o s tw P o ls k i. W o jn a j e d n a k p o z o s t a w i ł a s w ó j ś la d n a z d r o w iu. 8 0 % u t r a t y z d r o w ia i 8 l a t c ię ż k ie j c h o r o b y. P a n S p y c h a ł a p r z y z n a je, ż e d o z d r o w ia p o w r ó c ił ty l k o d z ię k i u p r a w i a n i u s p o r t u. D z iś n i e ty l k o p o d n o s i c ię ż a r y, a le t a k ż e b ie g a. D o n ie g o n a le ż y r e k o r d P o ls k i o ld b o y ó w w b ie g u n a 60 m e t r ó w -1 0,2 2 s e k., u s t a n o w io n y 13 lu te g o b r. w G r u d z ią d z u. O p r ó c z te g o K a z i m i e r z S p y c h a ł a j e s t h o n o r o w y m c z ło n k ie m s t a t u t o w y m P Z P C, w ic e p r e z e s e m O Z P C w Ł o d z i, te g o r o c z n y m m is t r z e m E u r o p y i w ic e m is tr z e m Ś w ia ta z A t l a n t y. A n d r z e j B o r k ie w ic z z T a r c ( s z ó s ty w A tla n c ie n a M Ś ) t a k ż e d ź w ig a ł b a r d z o d o b r z e. W p o d r z u c ie w y r ó w n a ł r e k o r d P o ls k i n a le ż ą c y d o F r a n c is z k a B o c h e n k a - z ło te g o m e d a li s t y M Ś w A tla n c ie. W s z y s c y u c z e s tn ic y i m p r e z y w y je c h a li z T a r c z n a g r o d a m i w p o s ta c i p u c h a r ó w o r a z s p r z ę t u s p o r to w e g o. N a g r o d y t o z a s łu g a s p o n s o r ó w, m.in. f ir m y T e lm a x z J a r o c i n a (W ito ld B ie r - ła, R o m a n A m p u ła, P i o t r J e ż d z ik o w - s k i), p a ń s t w o M a r ia i M a r e k M a je r o w ie, W ito ld B o b r o w s k i i R o b e r t K o w a ls k i z J a r o c i n a. P o z a w o d a c h o d b y ło s ię s p o t k a n i e s p r a w o z d a w c z e k o m is ji w e te r a n ó w P Z P C. P r e z e s H e n r y k D u e s k a u p r z y p o m n i a ł p o c z ą tk i, p o d k r e ś la ją c, ż e w s z y s tk o z a c z ę ło s ię w ł a ś n i e w T a r c a c h. N a s tę p n ie w s p o m n ia ł lic z n e s u k c e s y p o ls k ic h s z ta n g is tó w w e te r a n ó w, k t ó r e o d n o s ili o n i j u ż o d p ie r w s z y c h i m p r e z r a n g i m is tr z o w s k ie j n a j a k i c h w y s ta r to w a li. F r z y s z ło ś ć c ię ż a r o w c ó w o ld b o y ó w j e s t j e d n a k t r u d n a. P o ls k i Z w ią z e k P o d n o s z e n ia C ię ż a r ó w n ie d o c e n ia s u k c e s ó w w e te r a n ó w. A p r z e cież w pierw szej dziesiątce list klasy fik a c y j n y c h z a r o k 1992 z n ą j d u je s ię 13 r e z u l t a t ó w p o ls k ic h s z ta n g is tó w. W d o d a t k u p o a f e r a c h d o p in g o w y c h s e n io r ó w i r o c z n e j d y s k w a lif ik a c ji p o l s k ie g o z w ią z k u j e d y n i e w e te r a n i r e p r e z e n t o w a ć b ę d ą p o ls k ą s z ta n g ę n a i m p r e z a c h n a jw y ż s z e j r a n g i w p r z y s z ły m r o k u. N a s p o t k a n i u u s ta lo n o, ż e IV M is tr z o s tw a P o ls k i W e te r a n ó w w p o d n o s z e n iu c ię ż a r ó w o d b ę d ą s ię p o d k o n ie c m a r c a w D o b r o s z y c a c h k o ło R a d o m s k a. N a p o c z ą t k u m a j a o d b ę d ą s ię M is tr z o s tw a E u r o p y w S to - b e n h a u s e n k o ło M o n a c h iu m. W lis to p a d z ie z a ś - M i s tr z o s tw a Ś w ia ta w P e r t h w A u s tr a lii. N a s i z a w o d n ic y j u ż d z iś s z u k ą ją p ie n ię d z y n a t e n w y ja z d. C z y z n a jd ą je? O b y ta k. O d te g o i lu n a s z y c h z a w o d n ik ó w w y je d z ie z a leży to, ile przy w io zą m edali. N a jle p s i w ś r ó d m ło d z ik ó w w p o s z c z e g ó ln y c h k a te g o r ia c h : w a g a 46 k g - P a w e ł L e w a n d o w s k i 92,5 k g w a g a 50 k g - G r z e g o r z J e l a k 85 k g w a g a 54 k g - A n d r z e j M ic h a łk ie w ic z 97,5 k g w a g a 59 k g - D a m ia n D a je w s k i 92,5 k g w a g a 64 k g - G r z e g o r z J a n i c k i 92,5 k g w a g a 70 k g - P i o t r P a w l i k 115 k g w a g a 76 k g - P r z e m y s ł a w M a jc h r z a k 120 k g w a g a k g - M a r c in D r z e w ie c k i 115 k g N a jle p s i w ś r ó d ju n io r ó w : w a g a 42 k g - ( ju n io r z y m ło d s i) G r z e g o r z S t e p p a 85 k g ( ju n io rzy starsi) R o b e r t M ie lc z a r e k 107,5 k g w a g a 50 k g - K r z y s z to f K u b a s ik 82,5 k g w a g a 54 k g - M a r iu s z S te p p a 122,5 k g i W ito ld K a łu ż a 135 k g w a g a 59 k g - K a r o l K o c h a ń s k i 162,5 k g w a g a 70 k g - P a w e ł L iz ik 165 k g w a g a 76 k g - K a z im ie r z M a d e la 190 k g w a g a 83 k g - J e r z y B ą c z y k 170 k g w a g a 91 k g - W o jc ie c h P a n k o w i a k 142,5 k g w a g a 108 k g - K a r o l M ik o ła je w s k i 142,5 k g W e te r a n i: w a g a 59 k g - A n to n i P a w l a k (42 l a ta ) 167,5 w a g a 64 k g - J a n S o b o le w s k i (47 la t) 140 k g w a g a 70 k g - A n d r z e j B o r k ie w ic z (47 la t) 195 k g, J a n K o n a r s k i (53 l a ta ) 172,5 k g w a g a 76 k g - L e s z e k R e g u liń s k i (34 la ta ) 255 k g, K a r o l K a m iń s k i (32 l a ta ) 195 k g, M a r i a n L in k o w s k i (59 la t) 192,5 k g, K a z i m ie r z S p y c h a ła (73 l a ta ) 77, 5 k g w a g a 91 k g - R y s z a r d B a jo r (48 la t) 202,5 k g, M iro s ła w L a s k o w s k i (44 l a ta ) 225 k g w a g a 99 k g - Z e n o n K u b k a (41 la t) 227,5 k g w a g a 108 k g - A d a m J e k i m o w (42 la ta ) 230 k g " Paweł Witwicki

16 Horoskop BARAN (21 H I - 19 IV) G w i a z d y s p r a w i ą, ż e p r z e ż y je s z g ł ę b o k ą n a m i ę t n o ś ć. M o ż e t o o z n a c z a ć p o c z ą t e k k i p i ą c e g o u c z u c i e m z w ią z k u. P o t r a k t u j n a d c h o d z ą c y t y d z i e ń u lg o w o : b ę d z i e m n ie j p r a c y. W o ln y c z a s w y k o r z y s t a j n a p e ł n y r e l a k s. P o m y ś l n y d z i e ń - s o b o ta. BY K (20 IV - 20 V) N a p i e r w s z y p l a n w y s u n ą s i ę s p r a w y d o m o w e i r o z r y w k a!!! N i e w y k lu c z o n y m a ł y r e m o n c i k w d o m u. S p r z y j a j ą c a C i g w i a z d a z a c i e ś n i p e w n e p a r t n e r s t w o. J e ś l i z g o d z is z s ię n a r o l ę d r u g o p l a n o w ą, m o ż e s z b a r d z o p o g łę b ić z w ią z k i, w j a k i c h s ię z n a l a z łe ś. P o m y ś l n y d z i e ń - w t o r e k. BLIŹNIĘTA (21 V - 20 VI) P o z w ó l, a b y o s o b a b ę d ą c a w s p ó l n i k i e m w z ię ła n a s i e b i e n i e k t ó r e p r a k t y c z n e s t r o n y ż y c ia. M o g ą C ię w z b u r z y ć n i e p o t r z e b n e p y t a n i a i s o n d y z a p u s z c z a n e w T w e o s o b i s te s p r a w y, a l e n i e d o p u ś ć d o te g o. M o ż liw e j e s t o s ią g n ię c ie w ię k s z e g o s t o p n i a z g o d n o ś c i. P o m y ś l n y d z i e ń - n ie d z ie la. RA K (21 V I - 22 VII) T w ó j i n s t y n k t t w ó r c z y n i e b y ł n i g d y d o t ą d t a k s iln y. W p r a c y b ę d z ie o m a w i a n e w s p ó l n e p r z e d s ię w z ię c ie. B ę d z i e s z m i a ł o k a z j ę w y k a z a ć s ię s w o j ą w ie d z ą i z a a n g a ż o w a n ie m.w s p r a w a c h u c z u c i o w y c h - U W A Ż A J - t o n i e j e s t t y l k o p o w i e r z c h o w n y flirt!!! O s o b a t a j e s t s i ln a i p r a g n ie d o t r z e ć d o T w y c h m y ś li i u c z u ć. P o m y ś ln y d z i e ń - c z w a r te k. LEW (23 VH - 22 VIII) O d n ie s ie s z w r a ż e n ie, ż e n a d T w o im p l a n e m c ią ż y j a k i e ś f a tu m. P r z e c z e k a j to! N ie d łu g o z ł a p a s s a p o w i n n a m in ą ć. Z a t o n a h o r y z o n c i e c i e k a w a o f e r t a t o w a r z y s k a o d W a g i i d o d a t k o w y z a r o b e k. P e w n e w ie ś c i m o g ą C ię z b u l w e r s o w a ć, a l e i z a c h ę c i ć d o d z i a ła n i a. P o m y ś l n y d z i e ń - c z w a r t e k. PANNA (23 V IH - 22 IX ) P r o g n o z a d l a C ie b ie n a n ą j b l i z s z y t y d z i e ń to : d z i a ła l n o ś ć z e s p o ło w a, z a s a d n i c z e z m i a n y i w i e l k i m a g n e ty z m. P o w i n n o to m i e ć d l a C ie b ie s z c z e g ó l n e z n a c z e n i e, j e ś l i u r o d z iłe ś s i ę w d n i u 13 w r z e ś n i a a l b o m i ę d z y g o d z i n ą 8 a 10 r a n o. D o b r z e z r o b is z m y ś lą c j u ż o ś w i ą t e c z n y c h z a k u p a c h. P o m y ś l n y d z i e ń - ś r o d a. W AGA (23 IX - 22 X) K to ś s t a r s z y u d z ie li C i p r z y d a t n y c h r a d. S łu c h a j u w a ż n i e, n a w e t j e ś l i w y d a C i s ię, ż e j e g o z d a n i e o d b ie g a z n a c z n ie o d o b ie g o w y c h o p in ii. T w o j e d o b r o l e ż y n a j e g o s e r c u. I s t n i e j e t e ż d o s k o n a ł a o k a z j a u m i e s z c z e n i a k a p i t a ł u t a k, b y p o t e m p r o c e n t o w a ł. P o m y ś l n y d z i e ń - p i ą t e k. SKORPION (23 X - 21 XI) M a s z w i e l k ą o c h o t ę u c i e c o d c o d z ie n n o ś c i. M o ż e n a d a r z y ć s ię o k a z j a w y ja z d u. P o w i n ie n e ś j ą w y k o r z y s t a ć, b o m o ż e d łu g o, d łu g o j u ż s i ę n i e p o w t ó r z y ć. O s o b y s p o d z n a k u B li ź n ią t i S t r z e l c a o d e g r a j ą d u ż ą r o lę. U w a ż a j - r a n is z c z y je ś u c z u c ia!!! P o m y ś l n y d z i e ń - p o n i e d z ia ł e k. STRZELEC (22 X I - 21 X II) N a d c h o d z ą c y t y d z i e ń t o o k r e s o g r o m n e j s iły w e w n ę t r z n e j. Z a w ie r z s w o je j in t u ic j i. J e e ś l i d a s z s ię p o n i e ś ć n a m i ę t n o ś c i o m, to u ż y j i c h w k o n s t r u k t y w n y m d z i a ła n i u. J e s t to te ż c z a s w i e l k i c h p r z e m i a n w T w o je j o s o b o w o ś c i. N ie w d a w a j s i ę w p o d e j r z a n e i n t e r e s y. P o m y ś l n y d z i e ń - ś r o d a. K OZIOROŻEC (22 X H - 19 I) P r z y p o d e j m o w a n iu w a ż n e j d e c y z ji, a t a k ą b ę d z i e s z m u s ia ł w n a d c h o d z ą c y m t y g o d n i u p o d ją ć, p o r a d ź s i ę k o g o ś o d p o w ie d z ia ln e g o. N ie c z y ń n i c n a ż y w io ł. D z ia ła j r o z w a ż n ie i n i e w i e r z n i k o m u n a s ło w o. B a r d z o p o m o c n y m o ż e o k a z a ć s ię, d o ś ć n i e o c z e k i w a n ie, S tr z e l e c. P o m y ś l n y d z i e ń - w t o r e k. W ODNIK (20 I - 18 O) W s z y s tk ie s i ły s k i e r u j e s z k u c e lo w i p o c h ł a n ia j ą c e m u C ię b e z r e s z t y. U n i k a j s c e n g n i e w u l u b z b y t o b s e s y jn e j p o s t a w y. P o d k o n i e c t y g o d n i a m iły p r e z e n t p o p r a w i C i h u m o r, a p o b y t n a ł o n i e p r z y r o d y u s p o k o i. D o c e ń s t a r a n i a L w a. P o m y ś l n y d z i e ń - c z w a r te k. R Y B Y (1 9 H - 20 m ) N ie w y s t a r c z y p o s t a w i ć w s z y s tk o n a j e d n ą k a r t ę, t r z e b a j e s z c z e z n a le ź ć m ą d r y c h s o ju s z n i k ó w, k t ó r z y C ię p o p r ą. P o ja w i s ię m o ż liw o ś ć c ie k a w e g o w y j a z d u, k t ó r y b ę d z i e d l a C ie b ie s p r a w d z i a n e m. Z a u f a j K o z io r o ż c o w i- P o m y ś l n y d z i e ń - n ie d z ie la. M E R K U R Y I W E N U S I K rzyżów ka nr 132 i m 5 U 19 U 10 V M i 29 M T2 T T ~ 5.i 1 T T ~ rj L lb 4 6 m l i 'i'7~ 3 - b~ 26 Ei JO 13 1 '-J ' I r a M a : U m 2 13 _ ^ m :jo c U. ii m 12.. i 8 T i P o z io m o : 1) le ń, w a łk o ń, 6) p ó łf a b r y k a t, 10) d y c h a w ic a, 11) w a to m ie, 12) ż a b a d r z e w n a, 14) p o d z ię k o w a n ia, w y r a z y w d z ię c z n o ś c i, 15) im ię Z a g ło b y, 16) p i s a r z b r a z y lijs k i ( D o n C a s m u r r o ), 17) m a t k a A c h ille s a, 19) p r o d u k t o d p a d o w y p r z y f a b r y k a c ji c u k r u, 22) p r z y w ła s z c z y ć s o b ie c o ś, u k r a ś ć, 25) b u d d y j s k a ś w ią ty n ia, 26) b ło n a b e z p o ś r e d n io o ta c z a ją c a z a r o d e k, 27) n a c z y n ie p o d łó ż k ie m, 28) n a g a n, 30) m a ły a p a r a t, 31) o s a d y n a g r o m a d z o n e p r z e z w o d y r z e k, 32) w s ta r o ż. b u d y n e k d o p o p is ó w m u z y c z n y c h, 33) c u d a k, o r y g in a ł, 34) s t a n w U S A. P io n o w o : 2) j e ś l i z o g n ie m, to m o ż e s k o ń c z y ć s ię tr a g ic z n ie, 3 ) n a l e w k a o w o c o w a, 4) z b r o d n ia r z, p r z e s t ę p c a, 5) n ie w ie r z ą c a, 6) t e r e n z ie lo n y, 7) z d r o b n ia le - w o ln e m ie js c e, 8) w m it. g r. d u c h - m ś c ic ie l a lb o z e s p ó ł - u c z e s t n i k f e s tiw a lu w J a r o c i n i e ( w s p a k ), 9) tr u p i o d c ie ń n a t w a r z y, 13) p o r a r o k u, 18) w ie lb łą d j e d n o g a r b n y, 19) o s z c z e p n ik l u b m ło c ia r z, 20) p a n t e r a, 21) n a c ie le p o b ó jc e, 22) j e d e n z n a jle p s z y c h g ita r z y s tó w n a ś w ie c ie, 23) p r z e s t a r z. r a c h o w a n ie, o b lic z a n ie, 24) p o d s z y ją m a łe g o d z ie c k a, 25) d a m a, k o b ie ta, 29) k r z e w z a w ie r a ją c y k o k a i n ę (w s p a k ). L i t e r y z p ó l p o n u m e r o w a n y c h w p r a w y m d o ln y m r o g u, c z y t a n e o d 1 d o 31, u tw o r z ą r o z w ią z a n ie - m y ś l K a r o l a B u n s c h a. oprać. P. W arczyński R ozw iązania k rzyżów ki p r o s im y p r z y s y ła ć l u b d o s ta r c z a ć w r a z z k u p o n e m d o B iu r a O g ło s z e ń " G a z e t y (R y n e k, R a tu s z ) d o 13 l i s t o p a d a 1993 r. W ś r ó d p r a w id ło w y c h r o z w ią z a ń w y lo s o w a n a z o s ta n ie n a g r o d a p ie n ię ż n a ty s. z ł i d w ie n a g r o d y k s ią ż k o w e. G.J. nr 44 Rzowiązanie krzyżówki nr 130 H a sło : Je d yn ą rzeczą, k tó r e j p ow inniśm y się bać, jest sam strach. N agrody wylosowali: M arek Kycia, Wilk o w y ja, ul. P ia sk o w a 25 (100 tys. zl); W ojciech B rodziński, N o w e M ia sto n / W, ul. P o z n a ń sk a 19; S ylw ia N ow icka, J a r o cin, ul. C hrobrego 89 (nagrody książkowe) P o o d b ió r n a g ró d p ro sim y się zgłosić do B iu ra O głoszeń G a z e ty (R y n e k, R atu sz) w term inie dwóch tygodni. Gazeta Jarocińska TYGODNIK Z IEM I JAROCIŃSKIEJ ADRES REDAKCJI: Jarocin, ul. Szubianki 21, tel/fax R E D A G U JE Z ESPÓ Ł: Beata Frąckowiak, Jacek Kaliszan, Aleksandra Pilarczyk, Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny), Bogdan Udzik, Janusz Zwicrzycki STALE W SPÓŁPRACUJĄ: Leszek Bajda, Eugeniusz Czarny, Bronisław Dostatni, Iwona Kasprzak, Robert Kaźrnierczak, Ewa Kostołowska, Krzysztof Królak (Żerków), Tomasz Mikołajczak, Agnieszka Pilarczyk, Jarosław Rząsa, Włodzimierz Szymkowiak (Kotlin), Paweł Witwicki. REDAKTOR TECHNICZNY: M arek Olejniczak 1 1 * 4 WYDAWCA: Agencja Rcklamowo-Wydawnicza ALDUS, Jarocin, ul. Marcinkowskiego 17 DRUK: Drukarnia Poznańska Sp. z o.o., Poznań, ul. Ziębicka 16. Skr. poczt. 186, Poznań 2, tel. (0-61) BIURO O GŁOSZEŃ: Jarocin, Rynek Ratusz, tel (kierownik - Regina Błaszak), czynne poniedziałek, środa, czwartek: , wtorek, piątek: , sobota: OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Zbigniew Pacanowski. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i rubryki Sygnały od Czytelników. Anonimów nic publikujemy. M ateriałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Dziewczyna Miesiąca D z iś p r z e d s t a w i a m y o s t a t n i ą k a n d y d a t k ę d o t y t u ł u "D ziew czyny P aźd z ie rn ik a i t y m s a m y m z a m y k a m y n a s z k o n k u r s " D z ie w c z y n a M ie s ią c a. HANNA NIEWIADA m ie s z k a w B a - c h o r z e w ie. J e s t u c z e n n ic ą c z w a r te j k l a s y T e c h n i k u m R o ln ic z e g o w T a r c a c h. O d s a m e g o p o c z ą t k u i s tn i e n ia k o n k u r s u H a n k a z n ie c ie r p liw o ś c ią ś le d z i lo s y s w o ic h k o l e ż a n e k i t r z y m a z a n i e k c iu k i. Im p reza sam a w sobie b ard zo m i się podoba - n a p i s a ł a w s w y m liś c ie H a n k a. Sądzę, że ona n ie ty lk o baw i, ale ta k że uczy ogłady, obycia, a n a w e t tego ja k praw idłow o należy się poruszać. T ak ja k w iększość ludzi lu b ię m uzykę i to nie ty lk o tę najn o w szą, słu ch a m ta k że M ozarta i B acha. U w ielbiam czytać k siążki, a w szczególności k ry m in a ły Jo an n y C hm ielew skiej, k tó re oprócz w artkiej akcji zaw ierają dozę hum o ru, k tó re j ta k b ra k w dzisiejszych czasach. T a k ja k w iększość m oich rów ieśników lu b ię poszaleć i dobrze się zabaw ić, ale pod w aru n k ie m, że będzie to im p reza k u ltu ra ln a i n a poziom ie. R azi m nie b ra k k u ltu ry, cham stw o i tzw. łacina podw órkow a. In te re su ję się też p o lity k ą. U d z ia ł w D z ie w c z y n ie M ie s ią c a H a n k a u w a ż a z a f a jn ą i m p r e z ę, k t ó r a p o z w o li j e j n i e t y lk o p o z n a ć n o w y c h lu d z i, a le i s ie b ie i s w o je w a d y. K to o trz y m a ty tu ł Dziewczyny P aźd z ie rn ik a? - tego dow iem y się ju ż w najbliższą sobotę ( r.) na dyskotece w D om u K olejarza. T eg o d n i a z o s ta n ą w y b r a n e t a k ż e d z ie w c z y n y, k t ó r e w e z m ą u d z i a ł w f in a le n a s z e g o k o n k u r s u. N ie p o z o s ta je n a m n ic i n n e g o j a k tr z y m a ć k c i u k i z a d z ie w czyny. D o zo b aczen ia w dyskotece! (ap) H a n n a N ie w ia d a f o t. R. K a ź r n ie r c z a k