Festiwal Teatrów i Widowisk Ulicznych

Transkrypt

1 Wakacje z MOKiem i MOSiRem czytaj str. 2-5 Festiwal Teatrów i Widowisk Ulicznych czytaj str. 3 Lato z tañcem czytaj str. 8

2 Miejski Oœrodek Kultury zaprasza Klub WISUS - w terminie do 27 lipca; zajêcia w godzinach od 9.00 do (z uwagi na planowany remont placówki termin zajêæ mo e ulec zmianie); gry i zabawy œwietlicowe, gry TV, zabawy integracyjne, tenis sto³owy, Internet, wyjœcia do kina, wyjazdy na k¹pielisko w Roju, wycieczka, ognisko, konkursy: plastyczne, szachowe, tenisa sto³owego i sprawnoœciowe; wspó³organizator: Rada Dzielnicy Sikorskiego. Oprócz sta³ych zajêæ proponujemy równie : 9 i 16 lipca godz warsztaty taneczne: Break-Dance (prow. Rafa³ Mikulski); zajêcia otwarte dla dzieci i m³odzie y w wieku od 7 lat (od do warsztaty dla pocz¹tkuj¹cych; na godz zapraszamy wszystkich chêtnych na wspólny trening z Bboys&BGirls; 17 lipca g warsztaty dekoracyjne dla m³odzie y szkolnej (prow. Hanna Zieliñska; zapisy do dwóch grup 10-osobowych) warsztaty obejmowaæ bêd¹: ozdabianie przedmiotów (ramek, pude³ek, kubków, wazonów) kreatywnymi wykoñczeniami (oczy, kryszta³ki, samoprzylepne ozdoby), wykonywanie przedmiotów z masy papierowej; uczestnicy bêd¹ mogli zaprezentowaæ swoje prace na wystawie na zakoñczenie warsztatów, a nastêpnie przejd¹ na w³asnoœæ wykonawców; 20 lipca godz Wycieczka do Bielska-Bia³ej: Kraina Kropka, Figloraj oraz wizyta w pizzerii i w³asnorêczne wykonanie pizzy. Zapisy w Wisusie do 18 lipca. Koszt 12,00 z³ od osoby. Klub REBUS - dla dzieci w wieku od 7 do 11 lat, w terminie od 16 lipca do 31 sierpnia; zajêcia w godzinach od 9.00 do 15.00; wycieczki piesze i autokarem, wizyty w Aquarionie oraz na k¹pielisku w Roju, grill w Rybaczówce, Park Linowy, Park Piaskownia, warsztaty plastyczne i muzyczne, robótki rêczne, zajêcia kulinarne, taneczne, zabawy ywym s³owem (w razie niepogody), konkursy, turnieje, zawody sportowe, wyjœcia do kina, biblioteki i na halê sportow¹. Rodzice proszeni s¹ o pisemne wyra enie zgody na udzia³ dziecka w zajêciach. Œwietlica RÓJ - w terminie do 31 lipca, zajêcia w godzinach od 9.00 do 15.00; zajêcia plastyczne, gry i zabawy œwietlicowe (x-box wraz z kinectem, ping-pong, cymbergaj, gry komputerowe i planszowe), spacery po okolicy, gry i zabawy w plenerze, konkursy, wyjœcia na basen w Roju, wyjazd do kina, wycieczki w góry i inne atrakcje; 9 lipca godz turniej o tytu³ Œwietlicowego Króla Tenisa Sto³owego, 16 lipca godz œwietlicowy turniej pi³karzykowy, 23 lipca godz turniej o tytu³ Œwietlicowego króla w Cymbergaju, 30 lipca godz Przede wszystkim taniec! - konkurs taneczny dla dzieci; zapisy i dodatkowe informacje pod numerem telefonu: Œwietlica KLESZCZÓW - w terminie do 27 lipca, zajêcia w godzinach od do 19.00; wycieczki: 12 lipca do Inwa³du zwiedzanie parku miniatur i wycieczka ciuchci¹ do ZOO, 20 lipca wyjazd na basen lub do kina (w zale noœci od pogody), 26 lipca wyjazd Pieniny i sp³yw Dunajcem; konkursy: plastyczne, piosenek, itp., turnieje: bilardowy, tenisa sto³owego, a tak e zabawy integracyjne, rozgrywki, gry i zabawy na boisku, ognisko z pieczeniem kie³basek. Œwietlica OSINY - w terminie do 31 lipca, zajêcia w godzinach od 9.00 do 14.00; wyjazdy na k¹pielisko w Roju i do Aquarionu, wyjazdy do kina na filmy dla dzieci 19 i 23 lipca, zajêcia plastycz- 2

3 Festiwal Teatrów i Widowisk Ulicznych TeatrOn ne (w tym wyrób bi uterii), gry i zabawy z pi³k¹, internet i gry komputerowe, X-box, bilard; szkó³ka tenisa sto³owego 10 i 12 lipca (godz ), wycieczka w góry; 25 lipca ognisko po- ³¹czone z pieczeniem kie³basy dla dzieci ze œwietlic i klubów MOK; galeria Akwarelka wystawa prac dzieci ko³a plastycznego pod kier. Aleksandry Sojka, galeria Foto Wspomnienie minionego roku- wystawa archiwalnych zdjêæ œwietlicy. Œwietlica ROWIEÑ - w terminie do 27 lipca, zajêcia w godzinach od 9.00 do 13.00; wycieczki: 12 lipca do Inwa³du zwiedzanie parku miniatur i wycieczka ciuchci¹ do ZOO; 26 lipca wyjazd w Pieniny i sp³yw Dunajcem; wyjazdy na basen i do kina; 27 lipca turniej miêdzyœwietlicowy (konkursy, turnieje, quizy, zabawy integracyjne); pi³karzyki, tenis sto³owy, gry planszowe, puzzle, przybory plastyczne. Otwarta Pracownia Plastyczna - w terminie od 9 do 13 lipca, od 30 lipca do 3 sierpnia, w godz. od do Wakacyjne kreacje warsztaty scrapbookingu, filcowania i decoupage u dla dzieci w wieku od lat 10. Koszt: 5 z³ od osoby ka de zajêcia. Nabór do dwóch grup 10-osobowych pod numerami telefonu , Festiwal Teatrów i Widowisk Ulicznych TeatrOn odby³ siê w orach po raz pierwszy w 2008 roku. Od tego czasu, w wybrany sierpniowy weekend Rynek, uliczki Œródmieœcia i osiedlowe placyki zamieniaj¹ siê w scenê teatraln¹. orzanie polubili uliczne spektakle, parady, szczudlarzy, przedstawienia z wykorzystaniem du ych form scenografii oraz nocne widowiska. ZAPRASZAMY 4 sierpnia Dzielnica Ksiêcia W³adys³awa od do 17.30: Kataryniarz Warszawski w programie: melodie z ca³ego œwiata dodatkowa atrakcja ywa papuga : spektakl Circo Amaro - wielkoformatowe widowisko teatralne, pe³ne efektów pirotechniki scenicznej i elementów fire-show; opowiada o przygodach Samuraja, który niespodziewanie znalaz³ siê w zupe³nie obcym dla siebie otoczeniu - Krakowski Teatr Uliczny Scena Kalejdoskop. Rynek od do 20.30: Kataryniarz Warszawski - w programie: melodie z ca³ego œwiata dodatkowa atrakcja ywa papuga : spektakl Gil pogromca smoków - przedstawienie w konwencji spektaklu plenerowego; sztuczki ogniowe, szczudlarze, piêkne barwne kostiumy; szereg komicznych postaci wyrwanych ze swego spokojnego ycia w wirze nastêpuj¹cych po sobie fantastycznych przygód; gwarancja dobrze spêdzonego czasu ca³ej rodziny - Teatr Lalek Arlekin, ódÿ. 5 sierpnia Dzielnica Sikorskiego od do 12.30: Kataryniarz Warszawski - w programie: melodie z ca³ego œwiata dodatkowa atrakcja ywa papuga : spektakl Charlie pomywaczem - zdarzenie teatralne inspirowane twórczoœci¹ Chaplina z czasów niemego kina; stworzona przez genialnego artystê postaæ wiecznego tu³acza jest dziœ jednym z najpiêkniejszych mitów sztuki nie tylko filmowej; widowiskowoœæ, finezja i zarazem prostota narracji; zdumiewaj¹cy tragikomizm sytuacji, w których znajduje siê bohater najczêœciej wbrew w³asnej woli - Teatr Na Bruku, Wroc³aw. Rynek od do 18.30: Kataryniarz Warszawski - w programie: melodie z ca³ego œwiata dodatkowa atrakcja ywa papuga : spektakl Fotograf - atelier fotograficzne w stylu retro i jego fotograf czytaj¹cy w myœlach klientów widzów spektaklu, by spe³niæ ich wszystkie yczenia, kimkolwiek s¹ kobiet¹, mê czyzn¹, dzieckiem - wszystko mo e siê zdarzyæ; pojawiaj¹ siê s³ynne postacie filmowe i baœniowe, atrakcyjne pejza e; dramaturgia spektaklu zak³ada udzia³ widza w przedstawieniu, który staje siê aktorem; finezjê i czar fotografa burzy zagadkowy asystent... - Teatr Na Bruku, Wroc³aw. 3

4 Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji zaprasza 9, 10,11 lipca bezp³atna szkó³ka minitenisa ziemnego dla dzieci kurs podstawowy (wymagana pisemna zgoda ), hala sportowa przy ul. Folwareckiej, w godz. od 9.00 do klasy I II, od do klasy III; iloœæ miejsc ograniczona 12 lipca Wakacyjny Otwarty Turniej Siatkówki Pla owej MIKSTY boisko ZS nr 3 na os. Sikorskiego, godz.15.00; od zawodników niepe³noletnich wymagana pisemna zgoda bezp³atne zajêcia judo dla dzieci i m³odzie y, hala sportowa przy ul. Folwareckiej, godz.18.00; zapisy w dniu zajêæ; organizator: UKS Judo Kontra ory 13 lipca Wakacyjny Otwarty Turniej Streetballa (dru yny 3-os. + 1 rezerwowy) teren przed hal¹ sportow¹ przy ul. Folwareckiej, godz.15.00; od zawodników niepe³noletnich wymagana pisemna zgoda 14 lipca blok konkurencji sportowych dla dzieci w ramach festynu rodzinnego Rajskie Lato, boisko w Roju, w godz. od do lipca Wakacyjny Otwarty Turniej Tenisa Ziemnego Oœrodek MOSiR w Roju, godz OGÓLNOPOLSKA LIGA MI- STRZÓW ORLIKA Amatorski Futbol Szóstek o Puchar Prezydenta Miasta ory boisko Orlik na os. Powstañców Œl., kategoria: 16+; szczegó³y na 18 lipca Lato z Decathlonem i MOSiRem ory zapraszamy dzieci szkó³ podstawowych i m³odsze; teren przed sklepem Decathlon i przy centrum handlowym Auchan, od godz do 14.00; w programie: ZUMBA dla dzieci, konkurencje sportowe z upominkami, gry rekreacyjne, mo - liwoœæ nieodp³atnego skorzystania z urz¹dzeñ rekreacyjnych, prezentacja sprzêtu sportowego; wspó³organizator: Decathlon 19 lipca ZUMBA PARTY WAKACYJ- NE SZALEÑSTWO namiot przy hali sportowej przy ul. Folwareckiej, godz : taniec, fitness, latynoskie rytmy; wstêp bezp³atny bezp³atne zajêcia judo dla dzieci i m³odzie y hala sportowa przy ul. Folwareckiej, godz ; zapisy w dniu zajêæ; organizator: Judo Kontra ory 21 lipca X REGIONALNE MISTRZO- STWA MIAST ŒL SKA W SIAT- KÓWCE PLA OWEJ pod patronatem ŒZPS - turniej eliminacyjny kategoria: mê czyÿni; Oœrodek MOSiR w Roju; szczegó³y na 22 lipca OGÓLNOPOLSKA LIGA MI- STRZÓW ORLIKA Amatorski Futbol Szóstek o Puchar Prezydenta Miasta ory boisko Orlik na os. Powstañców Œl.; kategoria 35+; szczegó³y na: 24 lipca Wakacyjna Zumba spalamy kalorie, zapraszamy uczestników w wieku 50+; namiot przy hali sportowej przy ul. Folwareckiej, godz ; wstêp bezp³atny 25 lipca Œl.; godz , zapisy w dniu zajêæ; wymagana pisemna zgoda 26 lipca ZUMBA PARTY WAKACYJ- NE SZALEÑSTWO namiot przy hali sportowej przy ul. Folwareckiej, godz ; taniec, fitness, latynoskie rytmy; wstêp bezp³atny bezp³atne zajêcia judo dla dzieci i m³odzie y, hala przy ul. Folwareckiej, godz.18.00; zapisy w dniu zajêæ; organizator: UKS Judo Kontra ory 28 lipca X REGIONALNE MISTRZO- STWA MIAST ŒL SKA W SIAT- KÓWCE PLA OWEJ pod patronatem ŒZPS, turniej eliminacyjny kategoria: miksty; Oœrodek MOSiR w Roju; szczegó³y na: 30 lipca Œl., godz ; zapisy w dniu zajêæ; wymagana pisemna zgoda 31 lipca WAKACYJNY TURNIEJ SIAT- KÓWKI PLA OWEJ GRAND PRIX OR I turniej Oœrodek MOSiR w Roju, godz ; od zawodników niepe³noletnich wymagana pisemna zgoda 4

5 1 sierpnia Œl., godz ; zapisy w dniu zajêæ; wymagana pisemna zgoda 2 sierpnia Wakacyjny Turniej Tenisa Sto- ³owego hala przy ul. Folwareckiej, godz szko³y podstawowe, gimnazja,18.00 open 3 sierpnia rekreacyjny wyjazd do Pszczyny dla sympatyków NORDIC WALKING koszt: 20 z³ od osoby (obejmuje: transport, opiekê instruktora nordic walking i opiekuna grupy, opiekê medyczn¹); iloœæ miejsc ograniczona; szczegó³y na Œl., godz zapisy w dniu zajêæ; wymagana pisemna zgoda 4 sierpnia godz sierpnia Œl., godz ; zapisy w dniu zajêæ wymagana pisemna zgoda 7 sierpnia WAKACYJNY TURNIEJ SIAT- KÓWKI PLA OWEJ GRAND PRIX OR II turniej Oœrodek MOSiR w Roju, godz ; od zawodników niepe³noletnich wymagana pisemna zgoda 8 sierpnia Œl., godz ; zapisy w dniu zajêæ wymagana pisemna zgoda 10 sierpnia Wakacyjny Turniej Pi³ki No - nej Szóstki Na Start kategoria: dzieci do lat 13 (dru yny 6- os. + 2 rezerwowych) boisko Orlik na os. Powstañców Œl.; wymagana legitymacja szkolna oraz pisemna zgoda. 11 sierpnia godz festyn rodzinny MINIPIKNIK OLIMPIJSKI Oœrodek MOSiR w Roju, w programie: konkurencje i zabawy sportowo-rekreacyjne, turnieje sportowe, prezentacja nowoczesnych form aktywnoœci ruchowej, pokazy sportowe, wystêpy artystyczne; szczegó³y na: oraz oddzielnych plakatach 12 sierpnia Wakacyjny Otwarty Turniej Tenisa Ziemnego Oœrodek MO- SiR w Roju, godz sierpnia przy ul. Folwareckiej, godz nieodp³atne zajêcia z siatkówki dla dziewcz¹t szkó³ podstawowych i gimnazjalnych hala przy ul. Folwareckiej, godz sierpnia przy ul. Folwareckiej, godz nieodp³atne zajêcia siatkówki dla dziewcz¹t szkó³ podstawowych i gimnazjalnych - hala przy ul. Folwareckiej, godz WAKACYJNY TURNIEJ SIAT- Zielon¹ lini¹ na basen W upalne wakacyjne dni odkryty basen w orach prze ywa prawdziwe oblê enie. Autobusowa Zielona Linia to sposób na u³atwienie dojazdu Tañsze bilety dla doje d aj¹cych na rowerze Goœci oœrodka rekreacyjnowypoczynkowego w Roju zachêcamy do tego, by na odkryty basen w orach przyje d ali do oœrodka rekreacyjno-wypoczynkowego w Roju, i powrotu do domu, gdy ju za yjemy wszystkich jego atrakcji. Autobus bêdzie kursowa³ w dni pogodne od 1 lipca do 31 sierpnia 2010r. Trasa przejazdu: ory Zajezdnia Bajerówka S¹d ul. Wodzis³awska ul. Gwarków Oœrodek MOSiR w Roju. Godziny odjazdów: ory Zajezdnia: 9.30, 13.30; Rój MOSiR: 14.00, Wiêcej informacji pod numerem telefonu: rowerami. Specjalnie dla nich MOSiR przygotowa³ tañsze o z³otówkê bilety ekologiczno-rowerowe. Ulga dla rowerzystów dotyczy biletów ca³odobowych normalnych i ulgowych. Oœrodek dysponuje setk¹ bezp³atnych, strze onych miejsc parkingowych dla rowerów. Du a zni ka na basen MOSiR Rodzice lub opiekuni prawni z co najmniej dwójk¹ dzieci za okazaniem karty Du a Rodzina za ca³odobowy bilet wstêpu na teren oœrodka, w godz. od 9.30 do 18.30, zap³ac¹ 15 z³. Wiêcej informacji na: w w w. z o r y. p l KÓWKI PLA OWEJ GRAND PRIX OR III turniej Oœrodek MOSiR w Roju, godz sierpnia przy ul. Folwareckiej, godz nieodp³atne zajêcia z siatkówki dla dziewcz¹t szkó³ podstawowych i gimnazjalnych hala przy ul. Folwareckiej, godz WAKACYJNE FIGIELKI dla dzieci w wieku do 13 lat teren przy SZ nr 3 na os. Sikorskiego, od godz do 17.00; programie: konkurencje sportowe i gry rekreacyjne 17 sierpnia FINA GRAND PRIX OR W SIATKÓWCE PLA OWEJ Oœrodek MOSiR w Roju, godz Zostañ m³odszym ratownikiem Zapraszamy do udzia³u w wakacyjnym kursie na m³odszego ratownika. Od uczestników kursu wymagany jest dobry stan zdrowia i umiejêtnoœæ p³ywania. Kurs rozpoczyna siê 30 lipca przy minimalnej liczbie uczestników 15 osób. Zapisy prowadzone bêd¹ do 20 lipca w hali sportowej przy ul. Folwareckaiej. Koszt 75 z³ od osoby. 5

6 nieodp³atne zajêcia siatkówki dla dziewcz¹t szkó³ podstawowych i gimnazjalnych hala przy Folwareckiej, godz sierpnia godz OTWARTE ZAWODY P Y- WACKIE Park Wodny Aquarion, godz (zapisy od 9.15 do 9.45); przedszkola, klasy I 25 m stylem dowolnym (jakimkolwiek), klasy II 25 m stylem dowolnym (jakimkolwiek), grzbietowym, klasycznym, klasy III, IV,V,VI 50 m stylem dowolnym (jakimkolwiek), grzbietowym, klasycznym, gimnazja 50 m stylem dowolnym (jakimkolwiek), grzbietowym, klasycznym, motylkowym; uwaga: zawody odbêd¹ siê przy zg³oszeniu minimum piêciu osób do ka dej konkurencji, w danej kategorii wiekowej mo na uczestniczyæ maksymalnie w dwóch konkurencjach, wymagana jest legitymacja szkolna oraz pisemna zgoda 19 sierpnia Aktywnoœæ Sportowa Antidotum Na Stres rekreacyjnoorientacyjna jazda na rowerze start i meta Oœrodek MOSiR w Roju; wspó³organizator: KS Wandrus; szczegó³y na: 21 sierpnia Wyginam œmia³o cia³o - zajêcia pod chmurk¹ z instruktorem si³ownia przy ul. Folwareckiej, w godz. od do sierpnia Lato z Decathlonem i MO- SiR-em ory dla dzieci szkó³ podstawowych i m³odszych, teren przed sklepem Decathlon i przy centrum handlowym Auchan, w godz. od do w programie: konkurencje sportowe z upominkami, gry rekreacyjne, mo liwoœæ skorzystania z urz¹dzeñ rekreacyjnych, prezentacja sprzêtu sportowego; wspó³organizator: Decathlon 25 sierpnia godz sierpnia OTWARTE MISTRZOSTWA OR W SIATKÓWCE PLA O- WEJ O PUCHAR PREZYDEN- TA MIASTA ORY Oœrodek MOSiR w Roju; szczegó³y na: 27 sierpnia zajêcia modelarskie z instruktorem dla dzieci modelarnia na os. 700-lecia, godz sierpnia Wakacyjny Turniej Tenisa Sto- ³owego namiot przy hali przy ul. Folwareckiej, godz szko³y podstawowe, gimnazja, open 30 sierpnia Wakacyjny Otwarty Turniej Streetballa (dru yny 3-os. + 1 rezerwowy) teren przed hal¹ przy ul. Folwareckiej, godz od zawodników niepe³noletnich wymagana pisemna zgoda. godz w w w. m o s i r. z o r y. p l Smok i Iskierka zapraszaj¹ dzieci Spó³dzielnia Mieszkaniowa ory zaprasza na zajêcia œwietlicowe do klubów Iskierka na os. 700-lecia (tel ) i Smok na os. Korfantego (tel ). Zajêcia odbywaj¹ siê od poniedzia³ku do pi¹tku, w godz. od 9.00 do 15.00, w terminach: I turnus: od 2 do 13 lipca, II turnus: od 16 do 27 lipca i III turnus: od 30 lipca do 10 sierpnia

7 WAKACJE W BIBLIOTECE to ciekawy sposób na spêdzenie wolnego czasu. Wiedz¹ o tym dzieci, które odwiedzaj¹ Miejsk¹ Bibliotekê Publiczn¹ w orach. Tegoroczne zajêcia letnie odbywaj¹ siê od poniedzia³ku do pi¹tku, we wszystkich placówkach bibliotecznych. W programie m. in.: kino, zajêcia plastyczne z wykorzystaniem ró nych technik, malowanie kred¹, g³oœne czytanie, zabawy ruchowe, taniec, karaoke i têczowe zabawy z chust¹ animacyjn¹. Na dzieci czeka te PLAYSTATION 3 w siedzibie MBP na os. Pawlikowskiego oraz gry interaktywne Xbox 360 Kinect w filii Biblioteki na os. Sikorskiego, stanowiska komputerowe z dostêpem do internetu i grami multimedialnymi oraz gry planszowe. Oto plan zajêæ: W i ê c e j n a : w w w. b i b l i o t e k a. z o r y. p l 7

8 Zapraszamy na wystawê pod chmurk¹ Galeria pod Chmurk¹ to cykl plenerowych wystaw fotograficznych prowadzony przez Muzeum Miejskie w orach. Pierwsza tegoroczna ods³ona ju w lipcu. Pomys³ galerii na wolnym powietrzu powsta³ w 2005 r. W przeciwieñstwie do klasycznych galerii, Muzeum proponuje jednodniow¹ galeriê plenerow¹, otwart¹ dla wszystkich orzan zainteresowanych wystawieniem swoich prac. Zapraszamy. Wiêcej na: 8 III orski Plener Fotograficzny sierpnia Tegorocznemu plenerowi Fotograficznemu w orach przyœwieca idea zamkniêta w s³owach: slow foto. Dla ka dego z uczestników pleneru i towarzysz¹cych mu warsztatów oznaczaæ one bêd¹ coœ innego. Najwa niejsze bêd¹ jednak fotografie - autorskie, nacechowane indywidualnym spojrzeniem autorów. Organizatorami pleneru s¹: Lato z tañcem Stowarzyszenie Inicjatyw Twórczych KreatoR ju po raz trzeci organizuje w orach œwiêto tañca pod has³em Taniec nie zna granic. Organizatorom przyœwieca cel upowszechniania kultury tañca wœród mieszkañców naszego regionu i zachêcanie do aktywnego spêdzania wolnego czasu. W tym roku zapraszaj¹ do tañca w szeœciu grupach warsztatowych. S¹ to grupy: salsa w parach, atino solo dla pañ, dancehall, hip-hop, discofox i jazz. Ca³kowity koszt uczestnictwa w warsztatach to 25 z³ od osoby. Warsztaty taneczne odbywaæ bêd¹ siê w siedzibie Szko- ³y Tañca Movimento (ul. Szeroka 26). Zapisy na warsztaty i rejestracja bêd¹ trwa³y przez ca³y lipiec na stronie lub bezpoœrednio w Szkole Tañca Movimento (iloœæ miejsc ograniczona). Cotygodniowe audycje radiowe poœwiêcone tematyce tañca nadawaæ bêdzie Radio ory. Stowarzyszenie zaprasza te na dwudniow¹ FIESTÊ stanowi¹c¹ podsumowanie projektu, która odbêdzie siê w dniach 31 sierpnia i 1 wrzeœnia. Oto program: 31 sierpnia na Rynku, godz koncert Hawana Dreams & Jose Torres ; wczeœniej, o wystêpy taneczne, konkursy i animacje; 31 sierpnia w Miejskim Oœrodku Kultury, godz salsoteka. 1 wrzeœnia w Miasteczku Twinpigs, godz koncert Kablem Owiniêci, animacje, konkursy i zabawa taneczna; 1 wrzeœnia w Gimnazjum nr 2 i w Szkole Tañca Movimento - WARSZTATownia (dodatkowe zajêcia taneczne). Wiêcej informacji na stronie internetowej oraz Organizatorzy kontakt: tel